FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0176/314. Tarkistus. Ricardo Serrão Santos, Ulrike Rodust S&D-ryhmän puolesta

Transkriptio

1 A8-0176/ artikla 4 kohta 4. Vähintään 15 prosenttia jäsenvaltiokohtaisesta unionin rahoitustuesta on kohdennettava 19 ja 20 artiklassa tarkoitettuihin tuen kohteisiin. Jäsenvaltiot, joilla ei ole pääsyä unionin vesille, voivat soveltaa alhaisempaa prosenttiosuutta ottaen huomioon niiden valvontaa ja tiedonkeruuta koskevat tehtävät. 4. Vähintään 25 prosenttia jäsenvaltiokohtaisesta unionin rahoitustuesta on kohdennettava 19 ja 20 artiklassa tarkoitettuihin tuen kohteisiin. Jäsenvaltiot, joilla ei ole pääsyä unionin vesille, voivat soveltaa alhaisempaa prosenttiosuutta ottaen huomioon niiden valvontaa ja tiedonkeruuta koskevat tehtävät.

2 A8-0176/ artikla 4 b kohta (uusi) 4 b. Vähintään 25 prosenttia jäsenvaltiokohtaisesta unionin rahoitustuesta on kohdennettava merten ja rannikoiden biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelemiseen ja ennallistamiseen sekä meriosaamiseen (22 ja 27 artikla).

3 A8-0176/ artikla 4 c kohta (uusi) 4 c. Vähintään 10 prosenttia mutta enintään 30 prosenttia unionin EMKR:stä osoittamasta jäsenvaltiokohtaisesta rahoitustuesta on kohdennettava alusten miehistön terveyden, turvallisuuden ja työolojen parantamiseen sekä koulutukseen, osaamiseen ja työmarkkinaosapuolten vuoropuheluun.

4 A8-0176/ artikla 1 kohta a alakohta a) on syyllistynyt neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/ artiklan tai neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/ artiklan tai muun Euroopan parlamentin ja neuvoston antaman lainsäädännön mukaisiin vakaviin rikkomuksiin; 28 Neuvoston asetus (EY) N:o 1005/2008, annettu 29 päivänä syyskuuta 2008, laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista koskevasta yhteisön järjestelmästä, asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1936/2001 ja (EY) N:o 601/2004 muuttamisesta sekä asetusten (EY) N:o 1093/94 ja (EY) N:o 1447/1999 kumoamisesta (EUVL L 286, , s. 1). a) on syyllistynyt neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/ artiklan tai neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/ artiklan tai muun Euroopan parlamentin ja neuvoston antaman lainsäädännön mukaisiin vakaviin rikkomuksiin YKP:n ja unionin ympäristölainsäädännön puitteissa; 28 Neuvoston asetus (EY) N:o 1005/2008, annettu 29 päivänä syyskuuta 2008, laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista koskevasta yhteisön järjestelmästä, asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1936/2001 ja (EY) N:o 601/2004 muuttamisesta sekä asetusten (EY) N:o 1093/94 ja (EY) N:o 1447/1999 kumoamisesta (EUVL L 286, , s. 1).

5 A8-0176/ artikla 1 kohta a alakohta a) sellaisen nuoren kalastajan ensimmäinen kalastusalushankinta, joka on hakemusta jättäessään alle 40 vuoden ikäinen ja työskennellyt vähintään viiden vuoden ajan kalastajana tai jolla on riittävä ammatillinen pätevyys; a) sellaisen nuoren kalastajan ensimmäinen kalastusalushankinta, joka on hakemusta jättäessään alle 40 vuoden ikäinen ja jolla on riittävä kokemus kalastajana ja jonka asianomainen jäsenvaltio tunnustaa virallisesti tai jolla on riittävä ammatillinen pätevyys, myös silloin, kun kalastaja hankkii kyseisen omaisuuden yhtiön pääosakkaana;

6 A8-0176/ artikla 2 kohta 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen alusten on oltava varustettu merikalastusta varten, ja niiden on oltava iältään 5 30 vuotta. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen alusten on oltava varustettu merikalastusta varten, ja niiden on oltava iältään 5 30 vuotta. Tätä voidaan soveltaa uudempiin aluksiin, jos se on asianmukaisesti perusteltua.

7 A8-0176/ artikla 2 kohta a alakohta a) asianomaisen aluksen kaupallinen toiminta pysäytetään yhtäjaksoisesti vähintään 90 päivän ajaksi; ja a) asianomaisen aluksen kaupallinen toiminta pysäytetään yhtäjaksoisesti vähintään 60 päivän ajaksi; ja

8 A8-0176/ a artikla (uusi) 29 a artikla Yhteistyöhön perustuvan hallinnoinnin piiriin kuuluvat talousarviovarat 1. Kunkin asianomaisen jäsenvaltion on kohdennettava liitteessä V vahvistetusta unionin rahoitustuestaan syrjäisimmillä alueilla toteutettaviin toimiin vähintään 1 a a) euroa vuoden 2018 kiinteinä hintoina ( euroa käypinä hintoina) Azorien ja Madeiran osalta, b) euroa vuoden 2018 kiinteinä hintoina ( euroa käypinä hintoina) Kanariansaarten osalta, c) euroa vuoden 2018 kiinteinä hintoina ( euroa käypinä hintoina) Guadeloupen, Ranskan Guayanan, Martiniquen, Mayotten, Réunionin ja Saint-Martinin osalta. 2. Kunkin jäsenvaltion on määritettävä edellä 1 kohdassa vahvistetusta rahoituksesta osa, joka varataan 29 d artiklassa tarkoitettuun korvaukseen, ja se saa olla enintään 50 prosenttia kustakin 1 kohdassa tarkoitetusta osuudesta. 3. Poiketen siitä, mitä tämän asetuksen 9

9 artiklan 8 kohdassa ja asetuksen (EU) [yleisistä säännöksistä annettu asetus] 19 artiklan 2 kohdassa säädetään, ja muuttuvien olosuhteiden huomioon ottamiseksi jäsenvaltiot voivat mukauttaa vuosittain tukikelpoisten kalastustuotteiden luetteloa ja määriä sekä 29 d artiklassa tarkoitetun korvauksen määrää edellyttäen, että noudatetaan tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja määriä. Tällaiset mukautukset ovat mahdollisia vain siinä tapauksessa, että saman jäsenvaltion jonkin toisen alueen korvaussuunnitelmiin tehdään vastaava korotus tai alennus. Jäsenvaltion on ilmoitettava mukautuksista komissiolle etukäteen. 1 a Näitä lukuja on mukautettava 5 artiklan 1 kohdassa sovittujen lukujen mukaisesti. (6 artiklan teksti)