Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. PÖYTÄKIRJA Kokous 26. helmikuuta 2015 klo ja BRYSSEL

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL_PV(2015)0226_1 PÖYTÄKIRJA Kokous 26. helmikuuta 2015 klo ja BRYSSEL Varapuheenjohtaja Marita Ulvskog avasi kokouksen tiistaina 26. helmikuuta 2015 klo Esityslistan hyväksyminen EMPL_OJ (2015)0226_1 Esityslista hyväksyttiin sellaisena kuin se on esitettynä tässä pöytäkirjassa. Kohtaa 15, EU:n politiikkojen urbaani ulottuvuus, lausunnon valmistelija Evelyn Regner, ei voitu käsitellä torstai-iltapäivänä valmistelijan poissaolon vuoksi. Keskustelu korvattiin lyhyellä ilmoituksella aamupäivän lopuksi. 2. Puheenjohtajan ilmoitukset 2.1. Puheenjohtaja ilmoitti, että tulkkaus oli saatavilla kaikille muille kielille paitsi kroatian kielelle EMPL-valiokunnan kokoonpano on muuttunut: Amjad BASHIRista (ECRryhmä) oli tullut valiokunnan varajäsen. CULT-valiokunnan jäsenen Maragallin kutsuma 18 hengen vierailijaryhmä osallistuu EMPL- ja CULT-valiokuntien yhteiseen kuulemistilaisuuteen tänään iltapäivällä. Koordinaattoreiden 5. helmikuuta 2015 pidetyn kokouksen pöytäkirja: Katso liite VI. 3. Pöytäkirjan hyväksyminen seuraavasta kokouksesta: tammikuuta 2015 PV PE v01-00 Pöytäkirja hyväksyttiin. PV\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 4. Suosituksista Euroopan komissiolle transatlanttista kauppa- ja investointikumppanuutta (TTIP) koskeviin neuvotteluihin EMPL/8/ /2228(INI) Valmistelija: Marian Harkin (ALDE) PA PE v01-00 Vastaava: INTA Bernd Lange (S&D) PR PE v01-00 DT PE v01-00 Lausunnot: AFET, DEVE, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, CULT, JURI, LIBE, AFCO, PETI Aikataulun ilmoittaminen Puheenvuorot: Marian Harkin Päätös: Tarkistusten jättämisen määräaika: 6. maaliskuuta 2015 klo Hyväksyminen EMPL-valiokunnassa 1. huhtikuuta Henkilönsuojaimet EMPL/8/00404 ***I 2014/0108(COD) COM(2014)0186 C7-0110/2014 Valmistelija: Laura Agea (EFDD) PA PE v01-00 Vastaava: IMCO Vicky Ford (ECR) PR PE v01-00 Lausuntoluonnoksen käsittely Puheenvuorot: Laura Agea, David Casa, Guillaume Balas, Martina Dlabajová, Anthea McIntyre, Tatjana Ždanoka Päätös: Tarkistusten jättämisen määräaika: 3. maaliskuuta 2015 klo Hyväksyminen EMPL-valiokunnassa 1. huhtikuuta 2015 *** Koneäänestys *** 6. Kirjeen muodossa annetun/annettujen lausunnon/lausuntojen hyväksyminen Euroopan globalisaatiorahaston hakemuksesta/hakemuksista EMPL/8/02463 EGF/2014/015 GR/Attica Publishing Kreikka Päätös: Kirjeen muodossa annettu lausuntoluonnos hyväksyttiin äänin 49 puolesta, 4 vastaan, 0 tyhjää (Äänestystulokset liitteessä I). EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting Kreikka Päätös: Kirjeen muodossa annettu lausuntoluonnos hyväksyttiin äänin 49 puolesta, 4 vastaan, 0 tyhjää (Äänestystulokset liitteessä II). 7. Maantieliikennetoiminnan vähimmäispalkkataulukko EMPL/8/02771 PE v /74 PV\ doc

3 2015/2571(RSP) Vastaava: EMPL Suullisesti vastattavan kysymyksen hyväksyminen Puheenvuorot: David Casa, Jutta Steinruck, Marian Harkin, Inês Cristina Zuber, Anthea McIntyre Päätös: Toimitettiin menettelyä koskeva äänestys siitä, jätetäänkö äänestys toimittamatta. Ehdotus hylättiin äänin 20 puolesta, 32 vastaan, 1 tyhjä. Suullinen kysymys hyväksyttiin äänin 51 puolesta, 0 vastaan, 2 tyhjää (Äänestystulokset liitteessä III). 8. Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso: Vuotuisen kasvuselvityksen 2015 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat EMPL/8/ /2222(INI) Esittelijä: Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) PR PE v01-00 AM PE v01-00 AM PE v01-00 Vastaava: EMPL Mietintöluonnoksen hyväksyminen Päätös: Mietintö hyväksyttiin äänin 38 puolesta, 10 vastaan, 4 tyhjää (Äänestystulokset liitteessä IV ja nimenhuutoäänestyksen tulokset liitteessä V). *** Koneäänestys päättyy*** 9. Työnvälityspalvelujen eurooppalainen verkosto, liikkuvuuspalvelujen tarjoaminen työntekijöille ja työmarkkinoiden yhdentymisen tiivistäminen EMPL/8/00333 ***I 2014/0002(COD) COM(2014)0006 C7-0015/2014 Esittelijä: Heinz K. Becker (PPE) PR PE v02-00 AM PE v01-00 AM PE v01-00 Vastaava: EMPL Lausunnot: IMCO, REGI, CULT, JURI, FEMM Tarkistusten käsittely Puheenvuorot: Heinz K. Becker, Siôn Simon, Jana Žitňanská, Martina Dlabajová, Paloma López Bermejo, Jean Lambert, Laura Agea, Thomas Mann, Jeroen Lenaers, Sofia Ribeiro, Dominique Martin, Anne Sander, Elisabeth Morin-Chartier Päätös: Hyväksyminen EMPL-valiokunnassa 7. toukokuuta Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2008/94/EY, 2009/38/EY, 2002/14/EY, 98/59/EY ja 2001/23/EY muuttamisesta merenkulkijoiden osalta EMPL/8/00260 PV\ doc 3/74 PE v01-00

4 ***I 2013/0390(COD) COM(2013)0798 C7-0409/2013 Esittelijä: Elisabeth Morin-Chartier (PPE) PR PE v01-00 AM PE v01-00 Vastaava: EMPL Lausunnot: TRAN, PECH Tarkistusten käsittely Puheenvuorot: Elisabeth Morin-Chartier, Agnes Jongerius, Arne Gericke, Martina Dlabajová, Patrick Le Hyaric Päätös: Hyväksyminen EMPL-valiokunnassa 1. huhtikuuta Kalastusaluksen laivaväen koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva Kansainvälisen merenkulkujärjestön (IMO) yleissopimus vuodelta 1995 EMPL/8/00215 *** 2013/0285(NLE) 15528/2014 C8-0295/2014 Esittelijä: Sofia Ribeiro (PPE) PR PE v01-00 Vastaava: EMPL Lausunnot: TRAN, PECH Mietintöluonnoksen käsittely Puheenvuorot: Sofia Ribeiro, Martina Dlabajová, Elena Gentile, Inês Cristina Zuber Päätös: Tarkistusten jättämisen määräaika: 5. maaliskuuta 2015 klo Hyväksyminen EMPL-valiokunnassa 24. maaliskuuta Päätös sosiaalisen suojelun komitean perustamisesta ja päätöksen 2000/98/EY kumoamisesta EMPL/8/02704 * 2015/0801(CNS) 05125/2015 C8-0026/2015 Esittelijä: Marita Ulvskog (S&D) PR PE v01-00 Vastaava: EMPL Lausunnot: BUDG Mietintöluonnoksen käsittely Puheenjohtaja ilmoitti tarkistusten jättämisen määräajaksi 3. maaliskuuta 2015 klo ja hyväksymispäiväksi EMPL-valiokunnassa 24. maaliskuuta Päätös sosiaalisen suojelun komitean perustamisesta ja päätöksen 2004/689/EY kumoamisesta EMPL/8/02700 * 2015/0802(CNS) 05126/2015 C8-0025/2015 Esittelijä: Marita Ulvskog (S&D) PR PE v01-00 Vastaava: EMPL PE v /74 PV\ doc

5 Lausunnot: BUDG, ECON, FEMM Mietintöluonnoksen käsittely Puheenjohtaja ilmoitti tarkistusten jättämisen määräajaksi 3. maaliskuuta 2015 klo ja hyväksymispäiväksi EMPL-valiokunnassa 24. maaliskuuta EMPL- ja CULT-valiokuntien yhteinen kuulemistilaisuus: Eurooppalaisen koulutusjärjestelmän uudistaminen keinona torjua koulun keskeyttämistä, lasten köyhyyttä ja nuorisotyöttömyyttä EMPL/8/02066 Puheenjohtajat Marita Ulvskog ja Silvia Costa avasivat kuulemistilaisuuden klo Puheenvuorot: Marita Ulvskog, Silvia Costa, Lars Thies, Johannes Axster, Christian Morabito, Teodor Vasilev, Harald Weber, Brando Benifei, Michaela Šojdrová, Jan Keller, Thomas Mann, Helga Trüpel, Sofia Ribeiro, Bogdan Brunon Wenta, Luigi Morgano, Maria Arena 15. EU:n politiikkojen urbaani ulottuvuus EMPL/8/ /2213(INI) COM(2014)0490 Valmistelija: Evelyn Regner (S&D) PA PE v01-00 Vastaava: REGI Kerstin Westphal (S&D) PR PE v01-00 Lausunnot: DEVE, EMPL, ENVI, LIBE Lausuntoluonnoksen käsittely Puheenvuorot: Marita Ulvskog Päätös: Tarkistusten jättämisen määräaika: 3. maaliskuuta 2015 klo Hyväksyminen EMPL-valiokunnassa 1. huhtikuuta 2015 Kokous päättyi klo Seuraavat kokoukset 5. maaliskuuta 2015 klo (Bryssel) PV\ doc 5/74 PE v01-00

6 Annex I EUROPEAN PARLIAMENT Directorate-General for Internal Policies The Secretariat 24/02/2015 Opinion on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for the case EGF/2014/015 GR/Attica Publishing activities (COM(2015)40 final) VOTING LIST VOTE on the letter For against abstention(s) Electronic vote PE v /74 PV\ doc

7 Annex II EUROPEAN PARLIAMENT Directorate-General for Internal Policies Committee on Employment and Social AffairsCommittee on Employment and Social Affairs The Secretariat 26/02/2015 Opinion on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for the case EGF/2014/018 GR/ Attica Broadcasting (COM(2015)37 final) VOTING LIST VOTE on the letter For against abstention(s) Electronic vote PV\ doc 7/74 PE v01-00

8 Annex III EUROPEAN PARLIAMENT Directorate-General for Internal Policies 24/02/2015 Question for oral answer O-00000/2015 to the Commission Rule 128 Marita Ulvskog on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs Subject: "Employment conditions including minimum rates of pay applicable to the transport sector" VOTING LIST VOTE on the oral question to the Commission For against abstention(s) Electronic vote PE v /74 PV\ doc

9 Annex IV EUROPEAN PARLIAMENT Directorate-General for Internal Policies Committee on Employment and Social Affairs The Secretariat DATE "dd/mm/yyyy HH:mm" 26/03/ :28 DRAFT Report by Sergio Gutiérrez Prieto on European Semester for economic policy coordination: Employment and Social Aspects in the Annual Growth Survey /2222(INI) NAL VOTING LIST Subheading 1 AM 86 Sofia Ribeiro 22/27/0 Paragraph -1 a COMP EPP, S&D, ALDE Replaces AMs 87, 89, 92, K 93, 96, 98, 99 and 101 Paragraph -1 a If, to be inserted as Paragraph 1 AM 87 Sofia Ribeiro Falls if COMP K is COMP EPP, S&D, ALDE Replaces AMs 88, 90, L 105, 108, 112, 116 and /10/0 If, to be inserted as Paragraph 1 a AM 88 Thomas Mann Falls if COMP L is Paragraph -1 b AM 89 Thomas Mann Falls if COMP K is Paragraph -1 c AM 90 Thomas Mann Falls if COMP L is Paragraph 1 AM 94 Anthea McIntyre Falls if COMP K is AM 95 Verónica Lope Falls if COMP K is PV\ doc 9/74 PE v01-00

10 Falls if AM 94 is AM 98 Jeroen Lenaers Falls if COMP K is Falls if AM 94 or 95 is AM 91 Jutta Steinruck Falls if COMP K is AM 99 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Falls if AM 94, 95 or 98 is Falls if COMP K is Falls if AM 94, 95, 98 or 91 is AM 93 Thomas Mann Falls if COMP K is Falls if AM 94, 95, 98, 91 or 99 is AM 92 Sofia Ribeiro Falls if COMP K is Falls if AM 94, 95, 98, 91, 99 or 93 is AM 102 Lampros Fountoulis Falls if COMP K is Falls if AM 94, 95 or 98 is AM 100 Joëlle Mélin, Dominique Martin Compatible with AMs 91, 99, 93 and 92 Falls if COMP K is Falls if AM 94, 95, 98, 99 or 92 is Compatible with AM 91, 93 and 102 AM 101 Marian Harkin Falls if COMP K is Falls if AM 94, 98, 91, 99, PE v /74 PV\ doc

11 93, 92 or 100 is Compatible with AM 95 and 102 AM 96 Monika Vana Falls if COMP K is Falls if AM 94 is AM 97 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 95, 98, 91, 99, 93, 92, 102, 100 and 101 Falls if COMP K is Falls if AM 94, 98, 99 or 92 is Paragraph 1 a Compatible with AM 95, 91, 93, 102, 100, 101 and 96 COMP EPP, S&D, ALDE Replaces AMs 104, 107 M and 111 AM 104 Maria Arena, Falls if COMP M is Hugues Bayet AM 105 Sven Schulze Falls if COMP L is AM 106 Maria João Rodrigues AM 107 Thomas Mann Falls if COMP M is AM 108 Verónica Lope Falls if COMP L is AM 109 Monika Vana If, to be inserted as Paragraph 37 a AM 110 Inês Cristina Zuber 24/26/2 Paragraph 1 a Paragraph 1 a Paragraph 1 a Paragraph 1 a Paragraph 1 a Paragraph 1 a Paragraph 1 b AM 111 Thomas Mann Falls if COMP M is Paragraph 1 c AM 112 Thomas Mann Falls if COMP L is Paragraph 2 AM 113 Monika Vana AM 115 Jeroen Lenaers Compatible with AM /24/3 AM 114 Sofia Ribeiro, Falls if AM 115 is Verónica Lope Compatible with AM 113 PV\ doc 11/74 PE v01-00

12 Paragraph 3 AM 116 Brando Benifei Falls if COMP L is AM 117 Monika Vana Compatible with AM AM 119 Jeroen Lenaers Falls if AM 116 is Paragraph 3 a Paragraph 3 a Paragraph 3 a Compatible with AM 117 AM 118 Laura Agea, Tiziana Compatible with AM 116, - Beghin 117 and 119 AM 120 Brando Benifei - AM 121 Evelyn Regner Falls if COMP L is AM 122 Verónica Lope VOTE LATER (Falls if COMP O is ) AM 123 Verónica Lope Paragraph 3 b Paragraph 4 AM 124 Sofia Ribeiro WITHDRAWN W COMP N SEEKS TO DELETE EPP, S&D, ALDE Falls if AM 124 is Replaces AMs 125, 129, 131 and 128 AM 128 Anthea McIntyre Falls if COMP N is Falls if AM 124 is AM 126 Sven Schulze Falls if COMP N is Falls if AM 124 or 128 is AM 127 Thomas Mann Falls if COMP N is AM 125 Maria Arena, Hugues Bayet Falls if AM 124, 128 or 126 is Falls if COMP N is Falls if AM 124, 128, 126 or 127 is AM 130 Inês Cristina Zuber Falls if COMP N is PE v /74 PV\ doc

13 Falls if AM 124, 128 or 127 is Compatible with AM 126 and 125 AM 131 Jeroen Lenaers Falls if COMP N is Falls if AM 124, 128, 126 or 127 is AM 129 Verónica Lope Compatible with AM 125 and 130 Falls if COMP N is Paragraph 4 a Paragraph 4 a Falls if AM 124, 128, 126, 127 or 131 is Compatible with AM 125 and 130 AM 132 Maria Arena, Hugues Bayet AM 133 Brando Benifei SPLIT VOTE by ALDE: 1st part: "Considers that...throughout years;" nd part: the "also considers it necessary...unemployment benefit schemes" - 25/28/0 Paragraph 5 COMP O EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AMs 134, 135, 136, 137 and 139 AM 135 Monika Vana Falls if COMP O is AM 138 Ulla Tørnæs, Falls if COMP O is Martina Dlabajová Compatible with AM 135 PV\ doc 13/74 PE v01-00

14 AM 139 Marian Harkin Falls if COMP O is Falls if AM 135 is Compatible with AM 138 AM 137 Inês Cristina Zuber Falls if COMP O is Compatible with AM 135, 138 and 139 AM 136 Sofia Ribeiro Falls if COMP O is Falls if AM 135 or 139 is Compatible with AM 138 and 137 AM 134 Thomas Mann Falls if COMP O is Paragraph 3 a Paragraph 5 a Paragraph 5 a Paragraph 6 Compatible with AM 135, 138, 139, 137 and 136 AM 122 Verónica Lope Falls if COMP O is AM 140 Maria Arena, Hugues Bayet AM 141 Javi López Falls if COMP O is COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 142 and P Greens 145 AM 144 Javi López Falls if COMP P is AM 146 Ulla Tørnæs, Falls if COMP P is Martina Dlabajová Compatible with AM 144 AM 142 Monika Vana Falls if COMP P is Compatible with AM 144 and 146 AM 143 Danuta Jazlowiecka Falls if COMP P is Compatible with AM 144, 26/27/0 PE v /74 PV\ doc

15 146 and 142 AM 145 Marian Harkin Falls if COMP P is Falls if AM 146 is Compatible with AMs 144, 142 and 143 AM 147 Lampros Fountoulis Falls if COMP P is Falls if AM 146 or 145 is Compatible with AMs 144, 142 and 143 Paragraph 6 a AM 148 Sofia Ribeiro Paragraph 6 a AM 149 Verónica Lope Paragraph 7 AM 152 Anthea McIntyre - AM 150 Sofia Ribeiro Falls if AM 152 is 17/36/0 AM 151 Thomas Mann Falls if AM 152 or 150 is Title 2 AM 153 Sergio Gutiérrez subheading 1 a Prieto Paragraph 7 a AM 154 Krisztina Morvai VOTE LATER (Falls if COMP AF is ) Paragraph 8 COMP Q EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AM 156 AM 155 Thomas Mann Falls if COMP Q is AM 156 Verónica Lope Falls if COMP Q is Paragraph 8 a AM 157 Maria Arena, Hugues Bayet Paragraph 9 AM 158 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová COMP EPP, S&D, ALDE, R Greens Falls if AM 155 is SEEKS TO DELETE - Falls if AM 158 is 23/29/1 Replaces AMs 159, 161, PV\ doc 15/74 PE v01-00

16 162, 165 and 166 AM 161 Thomas Mann Falls if COMP R is AM 162 Sofia Ribeiro, Anne Sander Falls if AM 158 is Falls if COMP R is Falls if AM 158 or 161 is AM 166 Jeroen Lenaers Falls if COMP R is AM 159 Sven Schulze Fall if AM 158, 161 or 162 is AM 164 Verónica Lope Identical AMs - to be voted as one Falls if COMP R is Falls if AM 158 or 161 is Compatible with AMs 162, 166 and 159 AM 160 Ádám Kósa Falls if COMP R is Falls if AM 158, 161, 162, 166 or 159 is Compatible with AM 164 AM 163 Monika Vana Falls if COMP R is Falls if AM 158, 161, 162, 166, 159 or 164 is Compatible with AM 160 PE v /74 PV\ doc

17 AM 165 Marian Harkin Falls if COMP R is Falls if AM 158, 161, 162, 166, 159, 160 or 163 is Paragraph 10 COMP S EPP, S&D, ALDE, Greens Compatible with AM 164 Replaces AMs 167, 168, 170, 171, 172, 173 and 174 AM 170 Monika Vana Maria Falls if COMP S is AM 169 Georgi Pirinski Falls if COMP S is AM 171 Sergio Gutiérrez Prieto, Jutta Steinruck Compatible with AM 170 Falls if COMP S is Falls if AM 170 is Compatible with AM 169 AM 174 Enrique Calvet Falls if COMP S is Chambon, Marian Harkin Compatible with AM 170, 169 and 171 AM 167 João Rodrigues Falls if COMP S is Compatible with AM 170, 169, 171 and 174 AM 168 Sofia Ribeiro Falls if COMP S is Falls if AM 170 is Compatible with AM 169, 171, 174 and 167 AM 173 Jeroen Lenaers Falls if COMP S is Falls if AM 170, 167 or 168 is Compatible with AM 169, PV\ doc 17/74 PE v01-00

18 AM 172 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová 171 and 174 Falls if COMP S is Title 2 subheading 1 b Paragraph 10 a Paragraph 11 AM 175 Sergio Gutiérrez Prieto Compatible with AMs 170, 169, 171, 174, 167, 168 and 173 AM 176 Maria João Rodrigues COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 177, 178, T Greens 179, 180 and 181 AM 181 Javi López Falls if COMP T is AM 179 Monika Vana Falls if COMP T is AM 180 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 181 Falls if COMP T is Compatible with AM 181 and 179 AM 177 Mara Bizzotto Falls if COMP T is Compatible with AM 181, 179 and 180 AM 178 Anthea McIntyre Falls if COMP T is Falls if AM 181 is Paragraph 11 a Paragraph 11 a Paragraph 11 a Paragraph 12 Compatible with AM 179, 180 and 177 AM 182 Sven Schulze AM 183 Verónica Lope AM 184 Sofia Ribeiro, Verónica Lope COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 186, 187 U Greens and 188 AM 185 Anthea McIntyre Falls if COMP U is PE v /74 PV\ doc

19 AM 186 Georgi Pirinski Falls if COMP U is Falls if AM 185 is AM 187 Ádám Kósa Falls if COMP U is Falls if AM 185 is Compatible with AM 186 AM 188 Monika Vana Falls if COMP U is Paragraph 12 a Paragraph 13 Compatible with AM 185, 186 and 187 AM 189 Enrique Calvet Chambon, Marian Harkin COMP EPP, S&D, ECR, Replaces AMs 192, 190 V ALDE, Greens, and 191 EFDD AM 192 Jeroen Lenaers Falls if COMP V is AM 190 Monika Vana Falls if COMP V is 46/0/4 AM 191 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 192 Falls if COMP V is Title 2 subheading 1 c Paragraph 13 a Paragraph 13 a Paragraph 14 AM 193 Sergio Gutiérrez Prieto Compatible with AM 192 and 190 AM 194 Sergio Gutiérrez Prieto AM 195 Elena Gentile COMP W EPP, S&D, ECR, ALDE, Greens Replaces AMs 197, 198 and 199 AM 196 Sven Schulze Falls if COMP W is AM 197 Anthea McIntyre Falls if COMP W is PV\ doc 19/74 PE v01-00

20 AM 198 Sofia Ribeiro, Krzysztof Hetman Falls if AM 196 is Falls if COMP W is Falls if AM 196 or 197 is AM 199 Monika Vana Falls if COMP W is Falls if AM 196, 197 or 198 is Paragraph 14 a AM 200 Maria Arena, 33/19/0 Hugues Bayet Paragraph 14 a AM 201 Sofia Ribeiro Falls if AM 200 is Paragraph 14 a AM 202 Anthea McIntyre Paragraph 14 a AM 203 Sergio Gutiérrez Prieto Paragraph 14 a AM 204 Verónica Lope Paragraph 14 a AM 205 Javi López 23/24/5 Subheading 2 AM 206 Sofia Ribeiro Paragraph 15 COMP X EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AMs 208, 209, 210, 212, 213, 215 and 217 AM 214 Inês Cristina Zuber Falls if COMP X is AM 216 Ulla Tørnæs, Falls if COMP X is Martina Dlabajová Falls if AM 214 is AM 215 Heinz K. Becker Falls if COMP X is Falls if AM 214 or AM 216 is AM 209 Ádám Kósa Falls if COMP X is AM 211 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 214, 216 and 215 Falls if COMP X is PE v /74 PV\ doc

21 Falls if AM 214, 216 or 215 is Compatible with AM 209 AM 208 Jutta Steinruck Falls if COMP X is Compatible with AM 214, 216, 215, 211 and 209 AM 213 Monika Vana Falls if COMP X is Falls if AM 214, 216, 215, 211 or 209 is Compatible with AM 208 AM 212 Thomas Mann Falls if COMP X is Falls if AM 216 is Compatible with AM 214, 215, 209, 211, 208 and 213 AM 217 Marian Harkin Falls if COMP X is Falls if AM 214, 216, 215, 211 or 213 is Compatible with AM 209, 208 and 212 AM 207 Mara Bizzotto Falls if COMP X is Compatible with AM 214, 216, 215, 209, 208, 213, 211, 212 and 217 AM 218 Lampros Fountoulis Falls if COMP X is Falls if AM 214 or 216 is Compatible with AM 215, 209, 208, 213, 211, 212, 217 and 207 AM 210 Sofia Ribeiro Falls if COMP X is PV\ doc 21/74 PE v01-00

22 Falls if AM 215 or 217 is Paragraph 15 a Paragraph 15 a Paragraph 16 Compatible with AM 214, 216, 209, 211, 208, 213, 212, 207 and 218 AM 219 Maria João 27/26/0 Rodrigues AM 220 Anthea McIntyre COMP Y EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AMs 221, 223, 225, 227, 229, 231, 233 and 234 Falls if COMP Y is AM 231 Enrique Calvet Chambon, Marian Harkin AM 229 Monika Vana Falls if COMP Y is Compatible with AM 231 AM 225 Brando Benifei Falls if COMP Y is Falls if AM 231 is Compatible with AM 229 AM 232 Lampros Fountoulis Falls if COMP Y is AM 221 Maria Arena, Hugues Bayet AM 224 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 231, 229 and 225 Falls if COMP Y is Compatible with AM 231, 229, 225 and 232 Falls if COMP Y is Compatible with AM 231, 229, 225, 232 and 221 AM 226 Anthea McIntyre Falls if COMP Y is Falls if AM 232 is PE v /74 PV\ doc

23 Compatible with AM 231, 229, 225, 224 and 221 AM 223 Thomas Mann Falls if COMP Y is Falls if AM 226 is Compatible with AM 231, 229, 225, 232, 224 and 221 AM 222 Mara Bizzotto Falls if COMP Y is AM 228 Dominique Martin, Joëlle Mélin Fall if AM 232 or 226 is Identical AMs - voted as one to be AM 227 Verónica Lope AM 230 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 231, 229, 225, 221, 224 and 223 Falls if COMP Y is Compatible with AM 231, 229, 225, 232, 221, 226, 223, 224, 228 and 222 Falls if COMP Y is Paragraph 16 a Paragraph 16 a Paragraph 16 b Falls if AM 231 is Compatible with AM 229, 225, 232, 221, 226, 223, 224, 222, 228 and 227 AM 233 Soraya Post, Marita Falls if COMP Y is Ulvskog AM 234 Monika Vana Falls if COMP Y is AM 235 Soraya Post, Terry Reintke, Marita Ulvskog AM 236 Soraya Post, Marita Ulvskog Paragraph 16 c Paragraph 17 COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 238, 240, PV\ doc 23/74 PE v01-00

24 Z Greens 242 and 243 AM 237 Sven Schulze Falls if COMP Z is AM 238 Jutta Steinruck Falls if COMP Z is Falls if AM 237 is AM 239 Georgi Pirinski Falls if COMP Z is Compatible with AM 237 and 238 AM 240 Monika Vana Falls if COMP Z is Compatible with AM 237, 238 and 239 AM 241 Ádám Kósa Falls if COMP Z is Falls if AM 237 is Compatible with AM 238, 239 and 240 AM 242 Marian Harkin Falls if COMP Z is Falls if AM 238 is AM 243 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 237, 239, 240 and 241 Falls if COMP Z is Falls if AM 238 or 242 is Compatible with AM 237, 239, 240 and 241 Title Paragraph 17 AM 244 Sergio Gutiérrez point 1 Prieto Paragraph 17 a AM 245 Anthea McIntyre 34/14/0 Paragraph 17 a AM 246 Soraya Post, Marita Ulvskog Paragraph 18 AM 249 Verónica Lope PE v /74 PV\ doc

25 AM 247 Sofia Ribeiro, Heinz K. Becker Fall if AM 249 is AM 252 Ulla Tørnæs, Identical AMs - to be Martina Dlabajová voted as one AM 248 Thomas Mann Falls if AM 249, 247 or 252 is AM 251 Dominique Martin, Falls if AM 249 is Joëlle Mélin Compatible with AM 247, 252 and 248 AM 250 Laura Agea, Tiziana Beghin Falls if AM 249, 247, 252 or 248 is Compatible with AM 251 Paragraph 18 a AM 253 Jutta Steinruck Paragraph 19 AM 254 Ulla Tørnæs, Identical AMs - to be 26/28/0 Martina Dlabajová voted as one AM 255 Jeroen Lenaers AM 256 Sofia Ribeiro AM 257 Javi López Falls if AM 254, 255 or 256 is 20/33/0 Paragraph 19 a AM 258 Sofia Ribeiro, Heinz 24/29/0 K. Becker Paragraph 20 AM 261 Monika Vana - AM 260 Dominique Martin, Compatible with AM Joëlle Mélin AM 259 Thomas Mann Falls if AM 260 is 28/24/0 Compatible with AM 261 Paragraph 20 AM 262 Sergio Gutiérrez point 1 Prieto Paragraph 20 a AM 263 Sofia Ribeiro, Verónica Lope Paragraph 21 AM 264 Danuta Jazlowiecka SEEKS TO DELETE - COMP EPP, S&D, ALDE, Falls if AM 264 is AA Greens Replaces AMs 265, 267, 268, 272, 273, 274, 275, 276 and 277 AM 273 Marita Ulvskog Falls if COMP AA is Falls if AM 264 is AM 268 Jutta Steinruck Falls if COMP AA is PV\ doc 25/74 PE v01-00

26 Falls if AM 264 or 273 is AM 272 Jeroen Lenaers Falls if COMP AA is Falls if AM 264, 273 or 268 is AM 270 Anthea McIntyre Falls if COMP AA is AM 267 Ole Christensen, Marita Ulvskog, Miapetra Kumpula- Natri Falls if AM 264, 273, 268 or 272 is Falls if COMP AA is Falls if AM 264, 273, 268, 272 or 270 is AM 265 Jane Collins Falls if COMP AA is AM 269 Dominique Martin, Joëlle Mélin AM 276 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová AM 277 Sofia Ribeiro, Krzysztof Hetman AM 266 Maria Arena, Hugues Bayet Fall if AM 264, 273, 268, 272, 270 or 267 is Identical AMs - to be voted as one Falls if COMP AA is Falls if AM 264, 273, 268, 272, 270, 267, 265, 269, 276 or 277 is AM 274 Ádám Kósa Falls if COMP AA is Falls if AM 264, 273, 268, 272, 270, 267, 265, 269, 276 or 277 is Compatible with AM 266 AM 275 Marian Harkin Falls if COMP AA is Falls if AM 264, 273, 268, 272, 270, 267, 265, 269, 276, 277, 266 or 274 is PE v /74 PV\ doc

27 AM 271 Laura Agea, Tiziana Beghin Falls if COMP AA is Falls if AM 264, 273, 268, 272, 270, 265, 269, 276 or 277 is Paragraph 22 Compatible with AM 267, 266, 274 and 275 COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 278, 279, AB Greens 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287 and 288 AM 281 Monika Vana Falls if COMP AB is AM 278 Sven Schulze Falls if COMP AB is Compatible with AM 281 AM 282 Sofia Ribeiro Falls if COMP AB is Falls if AM 278 is AM 287 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 281 Falls if COMP AB is Falls if AM 278 or 282 is AM 284 Verónica Lope Compatible with AM 281 Falls if COMP AB is Falls if AM 278, 282 or 287 is Compatible with AM 281 AM 285 Marita Ulvskog Falls if COMP AB is Compatible with AM 281, 278, 282, 287 and 284 AM 279 Anthea McIntyre Falls if COMP AB is Falls if AM 278, 282, 287 or 284 is PV\ doc 27/74 PE v01-00

28 Compatible with AM 281 and 285 AM 283 Danuta Jazlowiecka Falls if COMP AB is Falls if AM 278, 282, 287, 284 or 279 is Compatible with AM 281 and 285 AM 288 Marian Harkin Falls if COMP AB is Falls if AM 287 is Compatible with AM 281, 278, 282, 284, 285, 279 and 283 AM 286 Inês Cristina Zuber Falls if COMP AB is Falls if AM 287 or 288 is AM 280 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 281, 278, 282, 284, 285, 279 and 283 Falls if COMP AB is Paragraph 22 a Paragraph 22 a Paragraph 22 a Paragraph 22 a Paragraph 23 Compatible with AM 281, 278, 282, 287, 284, 285, 279, 283, 288 and 286 AM 289 Anthea McIntyre 28/26/0 AM 290 Evelyn Regner 33/21/0 AM 291 Monika Vana 16/30/7 AM 292 Agnes Jongerius - COMP AC S&D, Greens Replaces AM 294 AM 295 Ulla Tørnæs, Falls if COMP AC is Martina Dlabajová AM 293 Ádám Kósa Falls if COMP AC is PE v /74 PV\ doc

29 AM 296 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 295 Falls if COMP AC is Falls if AM 295 is Compatible with AM 293 AM 297 Jeroen Lenaers Falls if COMP AC is Falls if AM 295 or 296 is Compatible with AM 293 AM 294 Monika Vana Falls if COMP AC is Falls if AM 295 is Compatible with AM 293, 296 and 297 Paragraph 23 AM 298 Sergio Gutiérrez point 1 Prieto Paragraph 23 a AM 299 Maria João Rodrigues Paragraph 23 a AM 300 Sergio Gutiérrez Prieto, Brando Benifei Paragraph 23 b AM 301 Maria João Rodrigues Paragraph 24 AM 302 Mara Bizzotto - AM 303 Ádám Kósa Falls if AM 302 is 21/32/0 AM 304 Monika Vana Falls if AM 302 is 29/20/5 AM 305 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 303 Falls if AM 303 is Compatible with AM 302 and 304 AM 306 Lampros Fountoulis Falls if AM 302 or 303 is 25/22/7 - AM 307 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 304 and 305 Falls if AM 302 or 303 is - PV\ doc 29/74 PE v01-00

30 Paragraph 25 Compatible with AM 304, 305 and 306 COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 310, 311, AD Greens, EFDD 312, 313, 314 and 315 AM 309 Anthea McIntyre Falls if COMP AD is AM 316 Jeroen Lenaers Falls if COMP AD is AM 315 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Falls if AM 309 is Falls if COMP AD is Falls if AM 309 or 316 is AM 311 Monika Vana Falls if COMP AD is AM 313 Verónica Lope Compatible with AM 309, 316 and 315 Falls if COMP AD is AM 312 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AMs 309, 316, 315 and 311 Falls if COMP AD is Falls if AM 309, 316 or 315 is Compatible with AMs 311 and 313 AM 314 Marian Harkin WITHDRAWN W Falls if COMP AD is Falls if AM 309, 315 or 316 is Compatible with AM 311, 313 and 312 AM 310 Sofia Ribeiro Falls if COMP AD is Falls if AM 309, 316, 315 or 314 is PE v /74 PV\ doc

31 Compatible with AM 311, 313 and 312 AM 308 Ádám Kósa Falls if COMP AD is Falls if AM 309, 315, 316 Compatible with AM 311, 313, 312, 314 and 310 Paragraph 25 a AM 317 Soraya Post, Terry 22/32/0 Reintke, Marita Ulvskog Paragraph 25 a AM 318 Sergio Gutiérrez Prieto, Jutta Steinruck Paragraph 25 a AM 319 Marian Harkin Paragraph 25 b AM 320 Marian Harkin Paragraph 26 AM 321 Lampros Fountoulis SEEKS TO DELETE - COMP EPP, S&D, ALDE, Falls if AM 321 is AE Greens Replaces AMs 322, 323, 325 and 328 AM 322 Ádám Kósa Falls if COMP AE is Falls if AM 321 is AM 323 Monika Vana Falls if COMP AE is Falls if AM 321 is COMP AR AM 324 S&D, ALDE, Greens, EFDD Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 322 Replaces AM 324 If, to be inserted as Paragraph 26 a Falls if COMP AR is 25/27/0 Falls if COMP AE is Falls if AM 321 is PV\ doc 31/74 PE v01-00

32 AM 325 Sofia Ribeiro, Heinz K. Becker, Krzysztof Hetman Compatible with AM 322 and 323 Falls if COMP AE is Falls if AM 321 or 322 is AM 326 Enrique Calvet Chambon Compatible with AM 323 and 324 Falls if COMP AE is Falls if AM 321 is Paragraph 26 a Paragraph 26 b Paragraph 27 Compatible with AM 322, 323, 324 and 325 AM 327 Verónica Lope AM 328 Verónica Lope Falls if COMP AE is COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 330, 331, AF Greens 338, 339 and 341 AM 335 Anthea McIntyre Falls if COMP AF is AM 336 Monika Vana TO BE VOTED AS ADDITION TO COMP AF Compatible with AM 335 AM 329 Jane Collins Falls if COMP AF is Falls if AM 335 is Compatible with AM 336 AM 334 Ádám Kósa Falls if COMP AF is Falls if AM 335 is Compatible with AM 336 and 329 AM 330 Sven Schulze Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 329 or 334 is 26/26/0 PE v /74 PV\ doc

33 Compatible with AM 336 AM 331 Sofia Ribeiro Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 334 or 330 is AM 337 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 336 and 329 Falls if COMP AF is Falls if AM 335 or 329 is Compatible with AM 336, 334, 330 and 331 AM 338 Danuta Jazlowiecka Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 334, 330 or 331 is AM 332 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 336, 329 and 337 Falls if COMP AF is Falls if AM 335 is Compatible with AM 336, 329, 334, 330, 331, 337 and 338 AM 340 Inês Cristina Zuber Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 329 or 334 is AM 341 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 336, 330, 331, 337, 332 and 338 Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 334, 330, PV\ doc 33/74 PE v01-00

34 331 or 338 is Compatible with AM 336, 329, 337, 332 and 340 AM 342 Lampros Fountoulis Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 329, 330 or 337 is AM 339 Verónica Lope Compatible with AM 336, 334, 331, 338, 340, 332 and 341 Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 330, 334, 331, 338 or 341 is AM 333 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 329, 337, 336, 340, 332 and 342 Falls if COMP AF is Falls if AM 335, 334 is Paragraph 7 a Paragraph 27 a Paragraph 27 a Paragraph 27 a Paragraph 27 a Paragraph 27 b Paragraph 28 Compatible with AM 330, 331, 338, 341, 329, 337, 336, 340, 332, 342 and 339 AM 154 Krisztina Morvai Falls if COMP AF is AM 343 Maria Arena, Hugues Bayet AM 344 Sofia Ribeiro AM 345 Verónica Lope Falls if AM 320 is AM 346 Javi López 27/23/1 AM 347 Verónica Lope COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 349, 352, AG Greens, EFDD 353 and 354 AM 355 Ulla Tørnæs, Falls if COMP AG is PE v /74 PV\ doc

35 Martina Dlabajová AM 350 AM 348 Ádám Kósa Anthea McIntyre Falls if COMP AG is Fall if AM 355 is AM 354 AM 352 Sofia Ribeiro, Anne Sander, Verónica Lope Laura Agea, Tiziana Beghin Identical AMs - to be voted as one Falls if COMP AG is Falls if AM 355, 350 or 348 is Falls if COMP AG is AM 351 Sergio Gutiérrez Prieto Compatible with AM 355, 350, 348 and 354 Falls if COMP AG is Falls if AM 355, 350, 348 or 354 is Compatible with AM 352 AM 353 Danuta Jazlowiecka Falls if COMP AG is Falls if AM 355, 350, 348 or 354 is Compatible with AM 352 and 351 AM 349 Thomas Mann Falls if COMP AG is Paragraph 28 a Paragraph 28 a Paragraph 28 a Compatible with AM 355, 350, 348, 354, 352 and 351 AM 356 Monika Vana - AM 357 Laura Agea, Tiziana Beghin AM 358 Sergio Gutiérrez Prieto, Jutta Steinruck, Brando Benifei 28/24/1 PV\ doc 35/74 PE v01-00

36 Paragraph 29 AM 359 Sofia Ribeiro 22/22/4 AM 360 Ulla Tørnæs, Compatible with AM 359 Martina Dlabajová Paragraph 29 AM 361 Sergio Gutiérrez point 1 Prieto Paragraph 29 a AM 362 Sergio Gutiérrez WITHDRAWN W Prieto, Brando Benifei Paragraph 30 AM 363 Anthea McIntyre SEEK TO DELETE - AM 365 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Identical AMs - voted as one to be COMP AH EPP, S&D, ALDE, Greens Falls if AM 363 or 365 is AM 364 Sofia Ribeiro, Heinz K. Becker Replaces AMs 364, 366, 367, 368 and 369 Fall if COMP AH is SEEKS TO DELETE AM 369 Jeroen Lenaers Falls if COMP AH is Falls if AM 363, 364 or 365 is AM 367 Thomas Mann Falls if COMP AH is Falls if AM 363, 364, 365 or 369 is AM 368 Monika Vana Falls if COMP AH is Falls if COMP AH is Falls if AM 363, 364, 365, 369 or 367 is AM 366 Guillaume Balas Falls if COMP AH is Falls if AM 363, 364, 365, 369, 367 or 368 is Paragraph 31 AM 370 Anthea McIntyre - AM 372 Agnes Jongerius Falls if AM 370 is AM 371 Sergio Gutiérrez Falls if AM 370 or 372 is PE v /74 PV\ doc

37 Paragraph 31 point 1 Paragraph 32 Prieto, Jutta Steinruck, Agnes Jongerius AM 373 Sergio Gutiérrez Prieto COMP EPP, S&D, ALDE, AI Greens Replaces AMs 384, 386, 377, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 383, 385 and 386 COMP AS S&D, Greens Replaces AM 380 If, to be inserted as Paragraph 32 a AM 380 Monika Vana Falls if COMP AI is Falls if COMP AS is AM 376 Ádám Kósa Falls if COMP AI is Falls if AM 380 is AM 386 Jeroen Lenaers Falls if COMP AI is AM 377 Maria João Rodrigues Falls if AM 380 or 376 is Falls if COMP AI is Falls if AM 380, 376 or 386 is AM 382 AM 375 Danuta Jazlowiecka Sven Schulze Falls if COMP AI is AM 378 Anthea McIntyre AM 385 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Fall if AM 380, 376, 386 or 377 is Identical AMs - voted as one to be AM 383 Verónica Lope Compatible with AM 380 Falls if COMP AI is Falls if AM 380, 376, 386, 377, 382, 375, 378 or 385 is PV\ doc 37/74 PE v01-00

38 AM 381 AM 379 Sofia Ribeiro, Anne Sander, Heinz K. Becker Tom Vandenkendelaere Falls if COMP AI is Falls if AM 380, 376, 386, 377 or 383 is Compatible with AM 382, 375, 378 and 385 Falls if COMP AI is Falls if AM 380, 376, 386, 377, 383, 382, 375, 378, 385 and 381 is AM 384 Marian Harkin Falls if COMP AI is AM 374 Maria Arena, Hugues Bayet Falls if AM 380, 376, 386, 377, 383, 382, 375, 378, 385, 381 or 379 is Falls if COMP AI is Falls if AM 380, 376, 386, 377, 383, 382, 375, 378, 385, 381, 379 or 384 is Paragraph 32 AM 387 Sergio Gutiérrez point 1 Prieto Paragraph 32 a AM 388 Maria João Rodrigues Paragraph 32 a AM 389 Monika Vana - Paragraph 32 a AM 390 Marian Harkin Paragraph 32 b AM 391 Maria João 28/23/2 Rodrigues Paragraph 33 AM 392 Jane Collins SEEK TO DELETE - AM 393 Anthea McIntyre AM 394 Danuta Jazlowiecka Identical AMs - voted as one AM 395 Sofia Ribeiro, Heinz to be K. Becker AM 396 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová AM 397 Dominique Martin, Joëlle Mélin COMP EPP, S&D, Greens, Falls if AM 392, 393, 394, PE v /74 PV\ doc

39 AJ EFDD 395, 396 or 397 is Replaces AMs 401, 399, 400 and 398 AM 401 Jeroen Lenaers Falls if COMP AJ is Falls if AM 392, 393, 394, 395, 396 or 397 is AM 399 Rolandas Paksas Falls if COMP AJ is AM 400 Sergio Gutiérrez Prieto, Jutta Steinruck Falls if AM 392, 393, 394, 395, 396, 397 or 401 is Falls if COMP AJ is Falls if AM 392, 393, 394, 395, 396, 397 or 399 is Compatible with AM 401 AM 398 Monika Vana Falls if COMP AJ is Falls if AM 392, 393, 394, 395, 396, 397, 399, 401 or 400 is Paragraph 33 a AM 402 Maria João Rodrigues Paragraph 33 a AM 403 Rolandas Paksas Falls if COMP AJ is Paragraph 33 b AM 404 Rolandas Paksas Falls if COMP AJ is Paragraph 34 AM 405 Ádám Kósa 28/21/2 AM 407 Anthea McIntyre Compatible with AM /19/5 AM 412 Ulla Tørnæs, Falls if AM 407 is Martina Dlabajová Compatible with AM 405 AM 406 Sofia Ribeiro Falls if AM 407 or 412 is AM 409 Sergio Gutiérrez Prieto Compatible with AM 405 Compatible with AM 405, 407, 412 and /23/4 PV\ doc 39/74 PE v01-00

40 AM 408 Dominique Martin, Falls if AM 409 is Joëlle Mélin Compatible with AM 405, 407, 412 and 406 AM 410 Danuta Jazlowiecka Falls if AM 408 is 27/24/0 Paragraph 35 Compatible with AM 405, 407, 412, 406 and 409 AM 411 Marian Harkin Falls if AM 407, 412, 408 or 410 is Compatible with AM 405, 406 and 409 COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 415, 416 AL Greens and 418 AM 417 Sofia Ribeiro, Heinz Falls if COMP AL is K. Becker AM 418 Monika Vana Falls if COMP AL is AM 413 Dominique Martin, Joëlle Mélin Falls if AM 417 is Falls if COMP AL is Compatible with AM 417 and 418 AM 420 Javi López Falls if COMP AL is AM 421 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 417, 413 and 418 Falls if COMP AL is Falls if AM 417 is Compatible with AM 418, 413 and 420 AM 415 Ádám Kósa Falls if COMP AL is Falls if AM 417 is AM 419 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 418, 420, 413 and 421 WITHDRAWN PE v /74 PV\ doc

41 Falls if COMP AL is Falls if AM 417 or 421 is W Compatible with AM 418, 420, 413 and 415 AM 416 Thomas Mann Falls if COMP AL is Compatible with AM 417, 418, 420, 421, 413, 415 and 419 AM 422 Jeroen Lenaers Falls if COMP AL is AM 414 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 417, 418, 420, 421, 415, 419, 413 and 416 Falls if COMP AL is Falls if AM 417 or 421 is Paragraph 35 point 1 Paragraph 35 a Paragraph 35 a Paragraph 35 b Paragraph 35 c Paragraph 36 Compatible with AM 418, 413, 420, 415, 419, 416 and 422 AM 423 Sergio Gutiérrez Prieto AM 424 Verónica Lope AM 425 Javi López AM 426 Verónica Lope AM 427 Verónica Lope COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 432, 434, AM EFDD 428, 433 and 429 AM 434 Jeroen Lenaers Falls if COMP AM is AM 432 Sofia Ribeiro, Heinz Falls if COMP AM is K. Becker Compatible with AM 434 PV\ doc 41/74 PE v01-00

42 AM 431 Ádám Kósa Falls if COMP AM is AM 429 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 434 and 432 Falls if COMP AM is Compatible with AM 434, 432 and 431 AM 433 Marian Harkin Falls if COMP AM is AM 430 Verónica Lope Compatible with AM 434, 432, 431 and 429 Falls if COMP AM is Paragraph 37 Falls if AM 431 is Compatible with AM 434, 432, 429 and 433 AM 428 Monika Vana Falls if COMP AM is Compatible with AM 434, 432, 431, 429, 433 and 430 COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 441, 436 AN Greens and 440 AM 435 Anthea McIntyre Falls if COMP AN is AM 438 Dominique Martin, Joëlle Mélin Falls if COMP AN is Compatible with AM 435 AM 439 Sofia Ribeiro Falls if COMP AN is Falls if AM 435 is Compatible with AM 438 AM 441 Marian Harkin Falls if COMP AN is Compatible with AM 435, 438 and 439 PE v /74 PV\ doc

43 AM 436 Monika Vana Falls if COMP AN is Falls if AM 435, 438 or 439 is AM 440 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 441 Falls if COMP AN is Falls if AM 435, 439, 438 or 436 is AM 437 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 441 Falls if COMP AN is Falls if AM 435 is Paragraph 37 point 1 Paragraph 37 a Paragraph 38 Compatible with AM 438, 439, 441, 436 and 440 AM 442 Sergio Gutiérrez 28/18/5 Prieto AM 443 Heinz K. Becker COMP AO EPP, S&D, ALDE, Greens AM 445 Verónica Lope AM 446 Sergio Gutiérrez Prieto, Javi López Replaces AMs 446 and 444 Falls if COMP AO is Falls if COMP AO is if AM 445 is AM 444 Sofia Ribeiro Falls if COMP AO is Falls if AM 445 is Compatible with AM 446 Paragraph 38 a AM 447 Evelyn Regner Falls if AM 200 is Paragraph 39 AM 448 Jane Collins Identical AMs - to be - AM 454 Ulla Tørnæs, voted as one Martina Dlabajová AM 452 Tom Vandenkendelaere Falls if AM 448 or 454 is AM 453 Monika Vana Compatible with AM 448, 21/32/0 PV\ doc 43/74 PE v01-00

44 454 and 452 AM 451 Sofia Ribeiro Falls if AM 448, 454 or 452 is Compatible with AM 453 AM 450 Ádám Kósa Falls if AM 448, 454, 452 or 451 is Compatible with AM 453 AM 455 Siôn Simon Falls if AM 448, 454, 452, 451 or 450 is AM 449 Dominique Martin, Joëlle Mélin Compatible with AM 453 Falls if AM 448, 454, 452, 451, 450 or 455 is Paragraph 39 a Paragraph 40 Compatible with AM 453 AM 456 Tom Falls if AM 200 is Vandenkendelaere COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 458, 459, AP Greens 460 and 461 AM 459 Monika Vana Falls if COMP AP is AM 458 Thomas Mann Falls if COMP AP is AM 461 Sergio Gutiérrez Prieto, Javi López Compatible with AM 459 Falls if COMP AP is Compatible with AM 459 and 458 AM 460 Marita Ulvskog Falls if COMP AP is Falls if AM 459 or 461 is Compatible with AM 458 AM 457 Elena Gentile Falls if COMP AP is Paragraph 40 a Paragraph 40 a Compatible with AM 459, 458, 461 and 460 AM 462 Elena Gentile AM 463 Tom Vandenkendelaere PE v /74 PV\ doc

45 Paragraph 41 AM 464 Anthea McIntyre SEEKS TO DELETE - COMP EPP, S&D, ALDE, Falls if AM 464 is AQ Greens Replaces AMs 466, 467, 468, 469, 470 and 471 AM 466 Sven Schulze Falls if COMP AQ is AM 468 Sofia Ribeiro Fall if AM 464 is Identical AMs - to be voted as one AM 465 Elena Gentile Falls if COMP AQ is Falls if AM 464 is Compatible with AM 466 and 486 AM 470 Marian Harkin Falls if COMP AQ is AM 471 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Fall if AM 464, 466 or 468 is Identical AMs - voted as one to be AM 469 Verónica Lope Compatible with AM 465 Falls if COMP AQ is Falls if AM 464, 466, 468, 470 or 471 is Compatible with AM 465 AM 467 Monika Vana Falls if COMP AQ is Falls if AM 464 is Compatible with AM 466, 468, 465, 470, 471 and 469 Paragraph 41 a AM 472 Sergio Gutiérrez 26/27/0 Prieto Citation 3 a AM 1 Sofia Ribeiro PV\ doc 45/74 PE v01-00

46 Citation 8 a AM 2 Brando Benifei Citation 17 a AM 3 Sofia Ribeiro Citation 17 b AM 4 Sofia Ribeiro Citation 20 a AM 5 Javi López Citation 21 a AM 6 Monika Vana Recital -A AM 7 Sofia Ribeiro Recital A COMP A EPP, S&D, ALDE Replaces AMs 8, 9, 10, 11, 12, 14 and 15 AM 11 Jeroen Lenaers Falls if COMP A is AM 9 Thomas Mann Falls if COMP A is AM 10 Verónica Lope Falls if AM 11 is Falls if COMP A is Falls if AM 11 or AM 9 is AM 12 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Falls if COMP A is Compatible with AM 11, AM 9 and AM 10 AM 8 Ádám Kósa Falls if COMP A is Falls if AM 11 or 9 is Compatible with AM 10 and AM 12 Recital A a AM 13 Anthea McIntyre 20/29/0 Recital A a AM 14 Thomas Mann Falls if COMP A is Recital A a AM 15 Sofia Ribeiro, Falls if COMP A is Verónica Lope Recital A a COMP B EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AMs 16, 17, 18 and 52 AM 16 Javi López Falls if COMP B is Recital A b AM 17 Thomas Mann Falls if COMP B is Recital A b AM 18 Sofia Ribeiro, Verónica Lope Falls if COMP B is PE v /74 PV\ doc

47 Recital B COMP EPP, S&D, ALDE Replaces AMs 19, 20, 21, C 22, 23, 24, 25, 26 and 27 AM 20 Sven Schulze Falls if COMP C is AM 26 Ulla Tørnæs, Falls if COMP C is Martina Dlabajová Falls if AM 20 is AM 22 Danuta Jazlowiecka Falls if COMP C is Falls if AM 20 or AM 26 is AM 24 Jeroen Lenaers Falls if COMP C is AM 27 Monika Vana, Tamás Meszerics Falls if AM 20, AM 26 or AM 22 is Falls if COMP C is Falls is AM 20, AM 26 or AM 24 is Compatible with AM 22 AM 21 Thomas Mann Falls if COMP C is AM 23 Laura Agea, Tiziana Beghin Falls if AM 20, AM 26, AM 22, AM 24 or AM 27 is Falls if COMP C is Falls if AM 20, AM 26, AM 24 or AM 21 is Compatible with AM 22, AM 27 AM 19 Sofia Ribeiro Falls if COMP C is Falls if AM 22 or AM 21 is PV\ doc 47/74 PE v01-00

48 Compatible with AM 20, AM 26, AM 24, AM 27 and AM 23 AM 25 Marian Harkin WITHDRAWN W Falls if COMP C is Falls if AM 22, AM 21 or AM 19 is Compatible with AM 20, AM 26, AM 24, AM 27 and AM 23 Recital B a AM 28 Anthea McIntyre 30/21/1 Recital B a AM 29 Sofia Ribeiro, Verónica Lope Recital C COMP EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 30, 32, 33, D ECR, Greens 34 and 36 AM 34 Thomas Mann Falls if COMP D is AM 36 Sergio Gutiérrez Prieto, Javi López, Brando Benifei Falls if COMP D is Falls if AM 34 is AM 32 Anthea McIntyre Falls if COMP D is AM 33 Verónica Lope Compatible with AM 34 and AM 36 Falls if COMP D is AM 35 Laura Agea, Tiziana Beghin Compatible with AM 34, AM 36 and AM 32 Falls if COMP D is Falls if AM 34 or AM 32 is COMP F EPP, S&D, ALDE, Greens Compatible with AM 36 and AM 33 Replaces AMs 31, 54, 56 and 53 PE v /74 PV\ doc

49 If, to be inserted as Recital E b AM 31 Evelyn Regner Falls if COMP D is Falls if COMP F is Compatible with AM 34, AM 36, AM 32, AM 33 and AM 35 AM 30 Ádám Kósa Falls if COMP D is Recital C a AM 37 Elisabeth Morin- Chartier Recital C a AM 38 Soraya Post, Terry Reintke, Marita Ulvskog Recital D COMP EPP, S&D, ALDE, E Greens AM 42 Verónica Lope AM 45 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Compatible with AM 34, AM 36, AM 32, AM 33, AM 35 and AM 31 Replaces AMs 40, 41, 43, 44 and 46 Falls if COMP E is Falls if COMP E is Falls if AM 42 is AM 46 Sofia Ribeiro Falls if COMP E is Falls if AM 42 or AM 45 is AM 44 Marian Harkin Falls if COMP E is Falls if AM 42, AM 45 or AM 46 is AM 40 Thomas Mann Falls if COMP E is Falls if AM 42, AM 45, AM 46 or AM 44 is AM 41 Monika Vana Falls if COMP E is PV\ doc 49/74 PE v01-00

50 Falls if AM 42 is Compatible with AM 45, AM 46, AM 44 and AM 40 AM 39 Mara Bizzotto Falls if COMP E is Falls if AM 42 is Compatible with AM 45, AM 46, AM 44, AM 40 and AM 41 AM 43 Jeroen Lenaers Falls if COMP E is Compatible with AM 42, AM 45, AM 46, AM 44, AM 40, AM 41 and AM 39 Recital D a AM 47 Jutta Steinruck Recital D a AM 48 Soraya Post, Terry 24/28/0 Reintke, Marita Ulvskog Recital D a AM 49 Laura Agea, Tiziana 24/25/2 Beghin Recital E AM 50 Ádám Kósa 24/27/0 Recital E a AM 51 Heinz K. Becker Recital E a AM 52 Evelyn Regner Falls if COMP B is Recital E a AM 53 Soraya Post, Marita Falls if COMP F is Ulvskog Recital E a AM 54 Verónica Lope Falls if COMP F is Recital E a AM 55 Georgi Pirinski 32/19/0 Recital E b AM 56 Verónica Lope Falls if COMP F is Recital F AM 57 Monika Vana Recital F a AM 58 Verónica Lope Recital F a AM 59 Laura Agea, Tiziana Beghin - Recital F b AM 60 Verónica Lope Recital G COMP EPP, S&D, ALDE Replaces AMs 61, 62 and PE v /74 PV\ doc

51 G 63 AM 64 Verónica Lope Falls if COMP G is AM 62 Thomas Mann Falls if COMP G is AM 63 Sofia Ribeiro, Anne Sander Falls if AM 64 is Falls if COMP G is Compatible with AM 64 and AM 62 AM 61 Ádám Kósa Falls if COMP G is Falls if AM 63 is Compatible with AM 64 and AM 62 Recital G a AM 65 Verónica Lope Recital G b AM 66 Verónica Lope Recital H COMP H EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AMs 68 and 71 AM 67 Sofia Ribeiro Falls if COMP H is AM 69 Verónica Lope Falls if COMP H is Falls if AM 66 is AM 70 Thomas Mann Falls if COMP H is AM 71 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová Falls if AM 66 or AM 67 is Falls if COMP H is Falls if AM 67, AM 69 or AM 70 is AM 68 Monika Vana Falls if COMP H is Falls if AM 67 or AM 70 is PV\ doc 51/74 PE v01-00

52 Compatible with AM 69 and AM 71 Recital H a AM 72 Laura Agea, Tiziana Beghin Recital I COMP I EPP, S&D, ALDE, Replaces AMs 74, 75, 76, Greens 77, 78 and 79 AM 76 Sergio Gutiérrez Falls if COMP I is Prieto, Javi López AM 77 Ulla Tørnæs, Falls if COMP I is Martina Dlabajová Compatible with AM 76 AM 78 Marian Harkin Falls if COMP I is 27/25/0 Falls if AM 77 is Compatible with AM 76 AM 74 Monika Vana Falls if COMP I is Compatible with AM 76, AM 77 and AM 78 AM 73 Thomas Mann Falls if COMP I is AM 75 Sofia Ribeiro, Verónica Lope Recital I a AM 79 Verónica Lope Compatible with AM 76, AM 77, AM 78 and AM 74 Falls if COMP I is Compatible with AM 76, AM 77, AM 78, AM 74 and AM 73 Falls if COMP I is Recital J COMP J EPP, S&D, ALDE, Greens Replaces AMs 80, 81, 83 and 84 AM 84 Sergio Gutiérrez Falls if COMP J is Prieto, Javi López AM 82 Thomas Mann Falls if COMP J is Falls if AM 84 is AM 81 Brando Benifei Falls if COMP J is Falls if AM 84 or 82 is AM 83 Monika Vana Falls if COMP J is Falls if AM 84 or 82 is PE v /74 PV\ doc

53 Compatible with AM 81 AM 80 Elena Gentile Falls if COMP J is Falls if AM 82 is Compatible with AM 84, 81 and 83 Recital J a AM 85 Anthea McIntyre 29/22/0 VOTE on the DRAFT REPORT as amended For against abstention(s) PV\ doc 53/74 PE v01-00

54 Annex V Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Result of roll-call votes of 26 February 2015 Table of Contents 1. European Semester for economic policy coordination: Employment and Social Aspects in the Annual Growth Survey page 2 Key to symbols: (in favour), - (against), 0 (abstention). PE v /74 PV\ doc

55 1. European Semester for economic policy coordination: Employment and Social Aspects in the Annual Growth Survey /2222(INI) - S. Guttiérrez Prieto (final vote) 38 PPE: S&D: ALDE: Verts/ALE: EFDD: NI: Becker, Casa, Jazłowiecka, Kovatchev, Lavrilleux, Lenaers, Lope-, Morin-Chartier, Plura, Ribeiro, Rolin, Sander, Schulze, Sógor, Tomc Balas, Benifei, Blinkevičiūtė, Christensen, Gentile, Guttiérez-Prieto, Jongerius, Keller, Kumpula-Natri, López, Pirinski, Simon, Steinruck, Ulvskog Harkin, Toom, Vajgl, Weber Lambert, Reintke Agea, Beghin Fountoulis 10 - ECR: GUE/NGL: NI: McIntyre, Trebesius, Žitňanská Le Hyaric, López Bermejo, Sylikiotis, Zuber Bizzotto, Martin, Mélin 4 0 ALDE: ECR: GUE/NGL: Calvet Chambon, Dlabajová Krasnodębski González Peñas PV\ doc 55/74 PE v01-00

56 ANNEX VI EUROPEAN PARLIAMENT Committee on Employment and Social Affairs EMPL COORDINATORS' MEETING Thursday, 5 February 2015, Room A1G1 (in camera), Altiero Spinelli building, Brussels RESULTS The meeting started at hrs and closed at hrs. In the Chair: Ms Marita Ulvskog, 1st Vice-Chair, Acting Chair in the absence of Mr Thomas Händel. Present EPP S&D ECR ALDE GUE/NGL Greens/EFA EFDD Mr Jeroen Lenaers, representative of the Coordinator Ms Jutta Steinruck, Coordinator Ms Anthea McIntyre, Coordinator Ms Marian Harkin, Coordinator Ms Rina Ronja Kari, Co-Coordinator Ms Inês Zuber, Co-Coordinator Ms Jean Lambert, Coordinator, later replaced by Ms Terry Reintke Ms Laura Agea, Coordinator Apologies EPP Mr David Casa, Coordinator 1. PE v /74 PV\ doc