Carital ASO käyttö- ja huolto-ohjeet

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Carital ASO käyttö- ja huolto-ohjeet"

Katariina Lehtonen
4 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Carital ASO käyttö- ja huolto-ohjeet Carital ASO: Bruksanvisning och underhåll Versio 1.3 Version 1.3 PH 8/2018

Onnittelemme Sinua kotimaisen MediMattressin Avainlippu-tuotteen hankinnasta! Carital ASO -patja on suunniteltu erityisesti ASO-potilaan (valtimonkovettumatauti) jalkakivun ehkäisyyn ja hoitoon.

Carital ASO -patjassa on vartalon alueella korkealuokkaisen vaahtomuovipatjan rakenne sekä jalkaosassa säädettävä ilmakennosto. Carital ASO on SL 1 -luokan paloturvallinen tuote.

Lue huolellisesti tämä käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Käyttöohje tulee säilyttää aina tuotteen lähettyvillä. Käyttöönotto Patja toimitetaan pakkausmuoviin käärittynä.

2 Onnittelemme Sinua kotimaisen MediMattressin Avainlippu-tuotteen hankinnasta! Carital ASO -patja on suunniteltu erityisesti ASO-potilaan (valtimonkovettumatauti) jalkakivun ehkäisyyn ja hoitoon. Carital ASO vähentää lepoasennossa jalkojen ihoon kohdistuvaa painetta ja hankausta. Patja on suunniteltu keskinkertaisen painehaavariskin asiakkaille painehaavojen ja kivun ennaltaehkäisyyn. Carital ASO -patjassa on vartalon alueella korkealuokkaisen vaahtomuovipatjan rakenne sekä jalkaosassa säädettävä ilmakennosto. Carital ASO on SL 1 -luokan paloturvallinen tuote. Hygieniakankaan kulutuskestävyys on huippuluokkaa (ISO : kierrosta). Oikein hoidettuna ja huollettuna tuotteella on pitkä elinkaari. Lue huolellisesti tämä käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Käyttöohje tulee säilyttää aina tuotteen lähettyvillä. Käyttöönotto Patja toimitetaan pakkausmuoviin käärittynä. Poista pakkausmuovi varovasti niin, ettei mikään terävä esine kuten mattoveitsi tai sakset osu tuotteeseen. Terävät esineet (veitset, ruiskut, neulat, sakset, kynnet ym.) voivat osuessaan rikkoa patjan päällisen ja/tai ilmakennoston. Noudata varovaisuutta käsitellessäsi patjaa. Tarkista, että saamasi tuote vastaa tilausta. Tarkista, että tuote on vahingoittumaton. Mikäli huomaat esim. kuljetusvaurioita, ota välittömästi yhteys MediMattressin asiakaspalveluun puh Toimitus sisältää aina vaahtosisuksen, jalkaosan ilmakennoston ja punaisen ilmaletkun, painemittarin ja hygieniapäällisen sekä käyttöohjeet. Hygieniapäällinen suojaa sisuksen kokonaan ja on irrotettavissa kolmella sivulla kulkevan vetoketjun avulla. Yli 90 cm leveässä Carital ASO -patjassa on lisäksi pitkillä sivuilla (kuva 1.) reunavaahdot omissa hygieniapäällisissään. Kuva 1. Leveä Carital ASO reunavaahdoilla Patjan vaahtosisuksen yläpinnassa on etikettitarra (kuva 2). Patjan käyttöpuoli on merkitty etikettiin, josta ilmenee myös tuotteen valmistaja sekä valmistusajankohta. Päällisen etiketistä ilmenee lisäksi tuotteen nimi, koko, painoraja sekä puhdistusja pesuohjeet. Kuva 2. Patjaetiketti Tarkista ennen käyttöönottoa, että päällinen on puettu oikein. Vetoketjun tippasuojan tulee osoittaa alas. Vihreän viskoelastisen vaahdon tulee olla suoraan käyttäjän alla eli ylöspäin. Varmistu tästä ennen ensikäyttöä avaamalla päällinen ja tarkistamalla vaahdon väri. Ilmakennosto tulee patjan jalkopäähän (kuva 3). Sulje päällisen vetoketju. Patja voidaan asettaa suoraan sängyn pohjan päälle ja se sopii myös säädettäviin sänkyihin. Kuva 3. Carital ASO -patja oikein aseteltuna säädettävään sänkyyn Huom! Sängyn liian tiivis pohjarakenne heikentää patjan hengittävyyttä ja kosteuden haihtumista. Olennaista on riittävä ilmanvaihto patjan pohjapuolella. Suosittelemme säännöllistä patjan tuuletusta esim. puhdistusten yhteydessä. Patjaa ei tule käyttää alle 15 tai yli 40 asteen lämmössä. Suojaa patja suoralta auringonvalolta. Painorajat Jotta patjan toimivuus säilyy, maksimipainosuositusta ei saa ylittää. Carital ASO -patjan käyttäjän maksimipaino on 175 kg.

Jalkakennoston säätäminen Carital ASO -patjassa on kaksoiskennorakenne. Kevyesti täytetyt, suljetut yläkennot mukautuvat tarkasti jalan mukaan.

Ilmaletku on pitkä, joten käyttäjä voi tarvittaessa myös itse säätää kennostoa makuulta käsin. 1. Ota esiin ilmakennoston pitkä punainen ilmaletku ja säätöventtiili. 2. Ota esiin painemittari (kuva 4.

3 Jalkakennoston säätäminen Carital ASO -patjassa on kaksoiskennorakenne. Kevyesti täytetyt, suljetut yläkennot mukautuvat tarkasti jalan mukaan. Säädettävät sisäkennot on kytketty toisiinsa muodostaen säätöalueen. Jalkaosan ilmakennosto säädetään aina käyttäjän maatessa patjan päällä selällään. Ilmaletku on pitkä, joten käyttäjä voi tarvittaessa myös itse säätää kennostoa makuulta käsin. 1. Ota esiin ilmakennoston pitkä punainen ilmaletku ja säätöventtiili. 2. Ota esiin painemittari (kuva 4.) ja tarkista, että sen säätöruuvi on tiukasti kiinni kääntämällä ruuvia myötäpäivään. Kuva 4. Carital painemittari 3. Kytke painemittarin liitin ilmaletkun venttiiliin, työnnä ja kierrä myötäpäivään, kunnes liitin napsahtaa kiinni. Vertaa nyt painearvolukemaa mittaritaulun punaiseen säätöalueeseen, lukeman tulee olla ko. alueen sisällä. PAINEEN LISÄYS: - lisää ilmaa pumppaamalla painemittarin paljetta kunnes osoitin asettuu punaiselle alueelle PAINEEN VÄHENNYS: - avaa painemittarin säätöruuvi kääntämällä sitä vastapäiväänja anna ilman virrata ulos kennostosta - sulje säätöruuvi ja tarkista painelukema mittarista - jos osoittimen lukema on säätöalueella, kennosto on säädetty oikein 4. Lisää tai vähennä ilman määrää, kunnes oikea säätöarvo on saavutettu. Irrota painemittari venttiilistä ja rullaa ilmaletku sivuun. Patja on käyttövalmis. Säilytä painemittari patjan läheisyydessä. Tarkista paineet säännöllisesti! Huolto Säännöllinen tarkastus Patjan hygieniapäällinen suojaa sisällä olevaa vaahtosisusta ja kennostoa kosteudelta ja epäpuhtauksilta. Päällisen, vaahtosisuksen ja kennoston kunto on tarkistettava säännöllisesti esim. puhdistusten yhteydessä. Mikäli päällinen rikkoutuu, kosteuden pääsy vaahtosisukseen voi aiheuttaa sekä päällisen että vaahtomuovin vaurioitumisen erityisesti niissä kohdissa, joissa ilmanvaihto on vähäistä (esim. pohjaosissa). Viallinen päällinen on vaihdettava ehjään. Kostunut vaahtosisus on kuivattava kunnolla ennen päällisen paikoilleen laittamista. Huom! Kostuneen vaahtomuovin käsittely tapahtuu aina tuotteen omistajan/haltijan vastuulla! Puhdistus Huom! Pitkäaikainen altistus urealle voi aiheuttaa päällisen rikkoutumisen. Pyyhi päällisen pinnalle joutunut virtsa tai ureaa sisältävä hiki pois heti havaittuasi. Pinnan pyyhintä Hygieniapäällisen pinta pyyhitään heikosti emäksisellä pesuliuoksella sekä useimmilla desinfektioaineilla. Pesuliuoksista saattaa jäädä jäämiä päälliseen, joten päällinen tulee huuhdella aika ajoin puhtaaseen, lämpimään veteen kastellulla, nihkeäksi puristetulla puhdistusliinalla tai päällinen tulee pestä koneellisesti (ks. koneellinen pesu). Pintapyyhinnän jälkeen päällisen vetoketjun voi aukaista, jolloin sisus pääsee tuulettumaan hetkeksi. Kosteapyyhinnän yhteydessä tarkista, että päällisen pinta on kauttaaltaan kuiva ennen kuin asetat patjan takaisin sänkyyn.

4 Eritetahradesinfektio Poista irtoava lika kuivalla liinalla. Käytä happeen perustuvia desinfiointiaineita (ph 5-9). Syövyttävien aineiden käyttöä ei suositella. Vahvasti emäksisen KloraminT -liuoksen maksimipitoisuus on 2000 ppm, satunnaisesti enintään 5000 ppm. Spriipohjaisten liuosten tehoainepitoisuus saa olla % (ph 10). Huom! Vältä kaikkia syövyttäviä puhdistusaineita. Jos niitä joudutaan kuitenkin käyttämään, tulee ne tulee huuhdella puhtaaseen, lämpimään veteen kastetulla, nihkeäksi puristetulla puhdistusliinalla tai päällinen tulee pestä koneellisesti. Noudata valmistajan antamia laimennusohjeita. Eristysdesinfektio Suosittelemme päällisen konepesua. Ennen pesua pyyhi ja huuhtele päällinen yllä mainitun eritetahradesinfiointiohjeen mukaisesti, jotta mikrobeja ei pääse kulkeutumaan sisukseen päällisen poiston yhteydessä. Koneellinen pesu, kuivaus Pesu hienopesuohjelmalla 70 C:ssa 10 min, max. 95 C:ssa. Ennen kuumadesinfiointia esipesu 40 C:ssa. Avaa vetoketju, poista päällinen tuotteesta ja käännä päällisen sisäpuoli ulos pesun ajaksi. Käytä pesupussia. Koneellisen pesun maksimilämpötila on 95 C. Emme suosittele huuhteluaineidenkäyttöä. Huom! Päällisen rakenne on vettä läpäisemätön, joten linkouksesta ei ole hyötyä. Mm. antibioottiripulista peräisin olevat (clostridium difficile) bakteerit ja vaikeimmin desinfioitavat mikrobien itiömuodot edellyttävät asianmukaisten desinfioivien pesuaineiden käyttöä sekä niihin sopivaa pesuohjelmaa. Suosittelemme ripustuskuivausta esim. kuivaushuoneessa. Umpinaisen materiaalirakenteen takia rumpukuivauksella ei saavuteta tasaista lopputulosta. Varovainen rumpukuivaus yhden pisteen ohjelmalla. Rumpukuivauksen ajan tulee käyttää pesupussia päällisen muovitettujen pintojen suojaamiseksi. Varmista että päällinen on täysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin pehmusteen päälle! Vaahtosisuksen puhdistus Vaahtosisukselle ei vesipesua. Kennoston ja painemittarin puhdistus Suosittelemme Carital ASO -patjan muoviosien, letkujen ja painemittarin desinfektiopyyhintää tavanomaisilla puhdistusja desinfiointiaineilla (mm. etanoliliuokset %, klooriliuokset max ppm). Kuivatus huoneenlämmössä. HUOM! Ei sterilointia autoklaavissa. Ilmakennot voi desinfioida 70 C lämpötilassa. HUOM! MediMattress Oy ei vastaa pesemisen tai desinfioinnin aiheuttamista vahingoista sisukselle tai päälliselle, mikäli pesu- ja hoito-ohjeita ei ole noudatettu. Varaosat Yläkennot ovat vaihdettavissa yksitellen, sisäkennosto kokonaisuudessaan. Varaosina on saatavilla myös vaihtopäällinen, painemittari sekä venttiilit. Varaosia voi tilata valmistajalta. Takuu Kaksi (2) vuotta materiaali- ja valmistusvirheille. Tarkemmat takuuehdot valmistajalta.

YHTEYSTIEDOT EU-direktiivi MDD 2007/47/EC: luokka 1 (CE) MediMattress Oy Haukilahdenkatu 4 00550 HELSINKI puhelin 0306 40 40 40 sähköposti kotisivu, nettikauppa www.medimattress.

5 YHTEYSTIEDOT EU-direktiivi MDD 2007/47/EC: luokka 1 (CE) MediMattress Oy Haukilahdenkatu HELSINKI puhelin sähköposti kotisivu, nettikauppa y-tunnus Myynti Helsinki, Pirkanmaa Uusimaa, Päijät-Häme, Kymenlaakso Varsinais-Suomi, Satakunta Keski-Suomi, Etelä-Pohjanmaa Itä- ja Pohjois-Suomi asiakaspalvelu@medimattress.fi EU-direktiv MDD 2007/47/EC: klass 1 (CE) KONTAKTUPPGIFTER MediMattress Ab Gäddviksgatan HELSINGFORS telefon e-post kundservice@medimattress.fi hemsida, nätbutik FO-nummer Försäljning Helsingfors, Birkaland Nyland, Päijänne-Tavastland, Kymmenedalen Egentliga-Finland, Satakunda Mellersta-Finland, Södra-Österbotten Öst- och Norra Finland

Samankaltaiset tiedostot

Mega T T-mallinen asentohoitotyyny

Rekisteröity lääkintälaitteeksi Mega T T-mallinen asentohoitotyyny MegaT-asentohoitotyyny sopii moneen käyttöön: tukityynyksi niin vuoteeseen kuin esim. geriatriseen tuoliin. Tyynyn materiaalit ovat ympäristöystävällisiä.