SISÄLTÖ SIMPLY SUPERIOR

Transkriptio

1 2018 S I M P L Y S U P E R I O R

2 SISÄLTÖ SIMPLY SUPERIOR Raymarine tuotteet ovat suunniteltu tuottamaan parhaan visuaalisen informaation navigointiin ja yli 80 vuoden maineikas tausta merielektroniikan parissa johtaa helppokäyttöisyyteen, nykyaikaiseen muotoiluun ja luotettavuuteen. Meidän jatkuvan kehitystyön päämäärä on tuoda korkean suorituskyvyn laitteita ja älykkäitä navigointiratkaisuja jotta sinun aikasi vesillä olisi stressitön ja hauska. Takaamme sinulle myös parhaimman takuun ja maailmanlaajuisen huoltoverkoston. Kalastat, purjehdit tai olet puhtaasti huviveneilijä, voit aina luottaa Raymarine tuotteisiin.

3 SISÄLTÖ 02 LightHouse käyttöjärjestelmä 06 Axiom monitoiminäytöt 10 Axiom Pro HybridTouch näytöt 14 gs-sarjan Glass Bridge näytöt 18 Elektroniset merikartat 20 Kaikuluotaimet, yleistä 24 Dragonfly kaikuluotain/gps 26 CHIRP DownVision & SideVision 28 Digitaalinen & CHIRP kaikuluotain 30 Tutkat, yleistä 32 Tutka-antennit 36 Autopilotit 42 FLIR lämpökamerat, yleistä 44 Lämpökamerat 46 Videokamerat 48 AIS 50 Mittarit 56 Digital Switching 60 VHF radiot 62 SatelliittiTV 64 Audio TEKNISET TIEDOT 66 Yleiset tekniset tiedot

4 2 LIGHTHOUSE 3 LIGHTHOUSE 3 INTUITIIVINEN JA TEHOKAS KÄYTTÖLIITTYMÄ Jokaisessa Raymarinen monitoiminäytössä oleva helppokäyttöinen LightHouse-käyttöjärjestelmä mahdollistaa täydellisen hallinnan virtaviivaisen kosketusnäytön tai HybridTouchin avulla. LightHouse mahdollistaa navigoinnin parhailla kartoilla ja tekee navigoinnista yhtä helppoa kuin älypuhelimen käytöstä.

5 3 ALOITUSNÄYTTÖ LightHouse 3:n aloitusnäytössä on selkeät ja yksinkertaiset sovelluskuvakkeet. Muokkaa aloitusnäyttö mieleiseksesi suosikkisovelluksillasi. OTA HALLINTAASI LightHouse 3:n helppokäyttöinen käyttöliittymä mahdollistaa täydellisen hallinnan vain muutamalla kosketuksella. TIETOSI VAIN PYYHKÄISYN PÄÄSSÄ Pyyhkäise näytön sivua saadaksesi esiin sivupalkin tietoikkunan. Sivupalkki tulee näkyviin myös automaattisesti, jos GOTO-komento aloitetaan. SELKEÄT TIEDOT Vedä ja pudota tietoruutuja mihin tahansa kohtaan näyttöä. Valittavanasi on 4 erikokoista vaihtoehtoa ja jopa 14 eri tietotyyppiä. UUDET KARTTATILAT Selkeät valikot, joista voi siirtyä nopeasti yksinkertaiseen, yksityiskohtaiseen tai kalastuskarttatilaan. ÄLYKKÄÄT KONTEKSTIVALIKOT Asettavat usein käytetyt toiminnot ja lähellä olevat karttakohteet suoraan sormiesi ulottuville.

6 4 LIGHTHOUSE 3 LIGHTHOUSE 3 VERKKO LightHouse 3 -käyttöjärjestelmä ja Axiom ovat laajennettavissa ja tukevat kaikkia Raymarinen lisälaitteita, kuten Quantum-tutkaa, CHIRP-kaikuluotaimia, FLIR-lämpökameroita, audiolaitteita, mittareita, videokameroita ja Evolution-autopilotia. Normaali Wi-Fi-yhteys mahdollistaa yhteyden muodostamisen Raymarinen uusimpiin tabletti- ja älypuhelinsovelluksiin. VIDEOKAMERAT TUTKA LÄMPÖKAMERAT AXIOM AXIOM / PRO AXIOM / AXIOM PRO gs SERIES MITTARIT ETÄNÄPPÄIMISTÖ EVOLUTION-AUTOPILOTTI KAIKUMODUULIT AUDIOLAITTEET Wi-Fi PUHELIN/TABLETTI

7 5 KÄYTTÄJÄPROFIILIT LightHouse 3:n käyttäjäprofiilit tallentavat henkilökohtaisen aloitusnäyttösi ja asetuksesi. LIGHTHOUSE LIVEVIEW MENU TM -HALLINTAPAINIKKEET Muokkaa helposti karttaa ja näe muutos navigointinäytössä reaaliajassa. SÄÄNNÖLLISET LIGHTHOUSE-PÄIVITYKSET LightHouse on laajeneva käyttöliittymä, johon on saatavissa säännöllisiä ILMAISIA ladattavia päivityksiä. Varmista, että sinulla on uusimmat ominaisuudet, kuten LightHouse-kartat, jotka ovat saatavilla osoitteesta

8 6 AXIOM AXIOM MONITOIMINÄYTÖT Axiom tuoteperheen navigointinäytöt ovat kestäviä, täyslasisia kosketusnäyttöjä ja saatavissa 7, 9 ja 12,1 koossa ja varustettuna intuitiivisella LightHouse 3 -käyttöjärjestelmällä. Varustettuna salamannopealla 4-ydinprosessorilla Axiom tarjoaa tasaisen, tabletin kaltaisen toiminnan ja upeat RealVision kaikuluotainkuvat. Suunniteltu laajentumaan, Axiom näytöt tukevat Raymarinen laajaa valikoimaa antureita ja tietolähteitä, kuten Quantum-tutkaa, CHIRP kaikuluotaimia, Evolution-autopilotteja ja FLIR-lämpö/yökameroita. Standardi Wi-Fi -yhteys mahdollistaa uusimpia Raymarine-sovelluksia käyttämällä liitännät tabletteihin ja älypuhelimiin. Valitse Axiom karttaplotteri GPS-navigointiin tai Axiom integroidulla RealVision 3D -kaikuluotaimella. Axiom RealVision 3D:llä tuo näytölle todenmukaiset 3D-kaikukuvat, DownVision, SideVision ja CHIRP kalakaiun ja tämä kaikki vain yhdellä RealVision 4-in-one -kaikuanturilla. 7 " 9 " 12 "

9 ARVOVALTAISEN INNOVAATIOPALKINNON VOITTAJA MIAMIN VENENÄYTTELYSSÄ 7

10 8 AXIOM UUSI LIGHTHOUSE 3 -KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ Nopea, sujuva ja helppo oppia. Selkeä käyttöliittymä, joka voidaan helposti mukauttaa omaan navigointityylin sopivaksi. PARHAIDEN KARTTOJEN TUKI Käytä Navionicsin ja C-Mapin karttoja. Tai Valitse LightHouse vektori- ja rasterikartat johtavilta karttavalmistajilta kuten NV Digitalilta, Solteknik HB:ltä ja muilta... FLIR TERMINEN KUVA Yhdistettynä FLIR M132 tai M232 pimeänäkökameraan, ClearCruise lämpövideoanalytiikkateknologia seuraa aktiivisesti näkymää ja hälyttää, kun kameran näkökenttään ilmestyy muu kuin vesikohde.

11 9 VANKKA KOKOLASINÄYTTÖ Optimoitu uppo- sekä pintaasennukseen. Tyylikäs painikkeeton rakenne ja virran kytkeminen pyyhkäisemällä. TEHOKAS 4 KANAVAN KAIKULUOTAIN Tukee seuraavia: RealVision 3D, CHIRP DownVision, SideVision, High Frequency CHIRP ja 600 watin (50/200 khz) kaikuluotain. LAAJAKAISTAINEN CHIRP Siirtää dataa 60:llä eri taajuudella tarjoten kaikkein todenmukaisimmat kaikuluotainkuvat ja yksinkertaisesti parhaan kalojen kohdistamisen! HELPPO KALOJEN TUNNISTAMINEN Voit helposti tunnistaa rakenteita ja paikantaa kaloja RealVision 3D -kaikuluotaimen tarjoamalla todenmukaisella selkeydellä GYROSTABILOITU KAIKULUOTAINTEKNOLOGIA Gyrostabilointi tasaa veneen liikkeitä tarjoten todenmukaisia 3D-kaikuluotainkuvia. ALL-IN-ONE-ANTURI RealVision 3D -antureissa CHIRP DownVision, CHIRP SideVision, High Frequency CHIRP ja RealVision 3D yhdistyvät yhdessä anturiyksikössä.

12 10 AXIOM PRO AXIOM PRO HYBRIDTOUCH-NÄYTÖT Axiom Pro on suunniteltu aluksen päälliköille, jotka haluavat kaiken. Saatavilla olevat ominaisuudet RealVision 3D, 1 kw:n CHIRP-kaikuluotain ja Raymarinen HybridTouch-ohjaus tekevät Axiom Pro -laitteesta all-in-one-monitoimilaitteiden uuden standardin. Salamannopean neliydinprosessorin, erittäin kirkkaan teräväpiirtoisen IPS-näytön ja älykkään LightHouse -käyttöjärjestelmän ansiosta navigointi Axiom Pron avulla on sujuvaa ja intuitiivista. Axiom Pro voidaan helposti laajentaa edistykselliseksi navigointiverkoksi, johon kuuluu useita Raymarine Axiom -näyttöjä, CHIRP-kaikuluotain, Evolution-autopilotti, FLIR-lämpökameran pimeänäköteknologia ja paljon muuta. 9 " 12 " 16 "

13 11 Axiom Pro 9, 12, ja 16 INTUITIIVISTA OHJAUSTA Raymarinen HybridTouch mahdollistaa yksinkertaisen vuorovaikutuksen kosketusnäytön kautta. Voit myös ohjata Axiom Pro -laitetta sen näppäimistön ja monitoimikiertosäätimen avulla. Valinta on sinun. SALAMANNOPEA Neliydinprosessori toimii viiveittä, ja sillä voi ajaa useita sovelluksia samanaikaisesti ilman hidastumista. SELKEÄ JA KIRKAS Optinen liimaustekniikka ja teräväpiirtoiset IPS-näytöt tuottavat upean värin, selkeyden ja kontrastin kaikissa valaistusolosuhteissa. Axiom Pro näyttää hyvältä myös polarisoiduilla aurinkolaseilla katsottuna. HYBRIDTOUCH Hallitse Axiom Pro -laitetta sen monikosketusnäytön, painikkeiden ja kiertosäätimen tai niiden yhdistelmän avulla. Valinta on sinun. MUKAUTETTAVA NÄPPÄIN Pääset suoraan suosikkitoimintoosi käyttäjän ohjelmoitavissa olevalla mukautettavalla näppäimellä. LIGHTHOUSE 3 -KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ Nopea, sujuva ja helppo oppia. Lighthouse 3 -käyttöliittymä on selkeä ja helppo räätälöidä omaan veneilytapaan sopivaksi. SISÄÄNRAKENNETUT KAIKULUOTAINMALLIT Axiom Pro S malleissa on yksikanavainen High Frequency CHIRP kaikuluotain, joka antaa luotettavan syvyyslukeman ja sopii normaaliin kalastukseen. Axiom Pro RVX mallit on varustettu 1 kw:n 2-kanavaisella CHIRP kaikuluotaimella sekä RealVision 3D, DownVision, High Frequency CHIRP ja SideVision kaikuluotaimilla.

14 12 AXIOM PRO LOW, MEDIUM TAI HIGH CHIRP Axiom Pro 1 kw:n kaikuluotain tarjoaa laajan valikoiman CHIRP-kaikuluotainkanavia syvän, keskisyvän ja matalan veden kalastukseen. REALVISION 3D Voit helposti tunnistaa rakenteita ja paikantaa kaloja RealVision 3D -kaikuluotaimen tarjoamalla todenmukaisella selkeydellä. TUTKA Integroi saumattomasti Raymarinen Quantum CHIRP- tai mihin tahansa muuhun Raymarinen tutkajärjestelmään ja navigoi kaikissa sääolosuhteissa, päivällä sekä yöllä.

15 13 AXIOM JA AXIOM PRO LIITÄNNÄT VALMIINA VERKOTETTAVAKSI Liitä Axiom, Axiom Pro ja mikä tahansa LightHouse 3 näyttö easy-to-connect Raynet-ethernet verkolla toisiinsa. Rakenna useammasta Axiom näytöstä verkko, liitä siihen tutka, FLIR lämpökamera, IP-kamera, kaikumoduuli ja muuta. NMEA2000 JA SEATALK NG Integroi Axiomiin mittarinäytöt, elektroniset moottorien mittarit ja autopilotit NMEA2000 tai SeaTalk ng kaapeloinnilla. LANGATON KUVAN STRIIMAUS TV:LLE JA MONITOREILLE Striimaa Axiom tai Axiom Pro yhteensopivaan langattomaan näyttölaitteeseen (Miracast) ja valitse Smart TV. MOBIILISOVELLUKSET Seuraa ja kontrolloi Axiom ja Axiom Pro -näyttöjä Wi-Fi llä käyttämällä Raymarinen RayRemote sovellusta älypuhelimille ja RayControl sovellusta tableteille. Axiomin sisäänrakennettu Wi-Fi antaa striimata ja kontrolloida Axiomia suoraan älypuhelimelta tai tabletilta. Voit synkronoida reittipisteet, reitit ja kartat Navionicsin mobiilisovelluksen kanssa. VIDEOVALVONTA Pidä silmällä kaikkea aluksella tapahtuvaa ruorin luota. Axiom ja Axiom Pro tukevat Raymarinen IP-videokameroita. Axiom Pro ssa on myös analoginen video sisääntulo. USB Ulkoiset asemat, etäkortinlukijat ja älypuhelinten lataus.

16 14 gs SARJA gs-sarja HUIPPULUOKAN GLASS BRIDGE MONITOIMINÄYTÖT NAVIGOINTIIN Elegantit, joustavat ja helppokäyttöiset gs-sarjan monitoiminäytöt muuntavat veneen ohjauspisteen tehokkaaksi Glass Bridge -tyyliseksi navigointijärjestelmäksi. Enemmän kuin tavanomaiset black-box -tyyppiset ratkaisut, kukin gs-sarjan näyttö on älykäs ja itsenäinen navigointisovelluksiin suunniteltu monitoiminäyttö. Uutuutena kaudelle 2018 gs-sarjan Glass Bridge -näytöt on varustettu nopealla ja intuitiivisella LightHouse 3 käyttöjärjestelmällä gs-sarja 9 " 12 " 16 " 19 "

17 15 PYSY AJANTASALLA Näytä erilaisia navigointitietoja, grafiikkaa ja dataa uskomattomalla selkeydellä. Verkota gs-sarjan näyttö NMEA2000 yhteensopivien moottoritietojärjestelmien kanssa ja tarkastele moottoritietoja sekä seuraa polttoaineenkulutusta. J1939-liitäntästandardilla varustettuja moottoreita varten valinnainen ECI-100 Moottoritietojärjestelmä siltaa moottoritiedot gs-sarjan verkkoon. TÄYDELLISEN VIRTAVIIVAINEN gs-sarja tarjoaa reunasta reunaan ulottuvan lasipinnan, jonka ansiosta näytöt voidaan uppoasentaa kokonaan ohjauspaneeliin. Ratkaisu tarjoaa ulkoasultaan elegantin ja integroidun navigointikokemuksen. KOSKETUSTOIMINTO TAI KAUKO- OHJAIN Nauti jouhevasta ja vaivattomasta Raymarinen LightHouse 3-käyttöliittymän tarjoamasta kosketustoiminnoista tai hallitse gs-sarjan näyttöjä RMK-10 Etähallintanäppäimistöllä. EVOLUTION AUTOPILOTIT TUTKA TÖRMÄYKSEN ESTO LÄMPÖKUVA DIGITAL SWITCHING VIDEO MOOTTORINVALVONTA

18 16 gs SARJA HD-VIDEOLÄHTÖ HDMI-lähtö mahdollistaa näytön kuvan siirtämisen etänäyttöön tai kookkaaseen TV-vastaanottimeen. Voit liittää gs-sarjan näytön televisioon ja hallita järjestelmää tablettitietokoneen tai älypuhelimen avulla asentamalla mobiililaitteisiin Raymarinen mobiilisovelluksia. RMK-10 NÄPPÄIMISTÖ Valinnainen RMK-10 etähallintanäppäimistö mahdollistaa yhden tai useamman näytön täyden hallinnan.

19 17 gs95: 9.0" / gs125: 12.1" / gs195: 19.0" / gs165: 15.4" NÄYTÖT 4 näyttökokoa 9, 12,1, 15,4 ja 19 Auringonvalossa näkyvä ultrakirkas LCD-näyttö Optisesti liimattu näyttö takaa terävät värit ja erinomaisen kontrastin LED-taustavalo takaa matalan virrankulutuksen LIITETTÄVYYS 2 x analoginen komposiittivideotulo lämpökameroita ja viihdejärjestelmiä varten HDMI-videolähtö NMEA 2000-tuki SeaTalk ng -kaapeloinnilla NMEA 0183 tulo ja lähtö Sisäänrakennettu Wi-Fi-toiminto älypuhelimeen tai tablettitietokoneeseen ladattuja Raymarinen mobiilisovelluksia varten Bluetooth-liitettävyys mahdollistaa MP3 soittimen etähalliinan ja langattoman RCU- 3 hallintalaitteen käytön Liitännät ulkoisia hälytyksiä varten Valinnainen RMK-10 Etähallintanäppäimistö mahdollistaa täyden etähallinnan Valinnainen ruoriin asennettava RCU-3 Bluetooth -hallintalaite tarjoaa helpon kolmen painikkeen ohjauksen TUTKA LÄMPÖKUVA VIDEO AIS TÖRMÄYKSEN ESTO DIGITAL SWITCHING AUDIO

20 18 ELEKTRONISET MERIKARTAT MERIKARTAT: ENNENNÄKEMÄTTÖMÄN LAAJA VALIKOIMA Raymarinen karttaplottereiden ja monitoiminäyttöjen yksittäiselle näytölle on nyt mahdollista saada kolme karttavaihtoehtoa: Navionics-kartat, C-MAP-kartat ja Raymarinen alati laajeneva LightHouse-karttojen valikoima. Tämä mahdollistaa tehokkaan ja joustavan navigointikokemuksen. Muuta tapaasi navigoida monipuolisilla ominaisuuksilla varustetuilla vektorikartoilla, dynaamisilla rasterikartoilla sekä 3D- ja satelliittikarttavaihtoehdoilla. JOE McCARTHY

21 19 ONNE VAN DER WAL RAYMARINEN LIGHTHOUSE-KARTAT LightHouse digitaaliset kartat on saatavissa vektori- ja rasteriformaatissa johtavilta merikarttojen valmistajilta ja hydrografisilta laitoksilta. Mene LightHouse-karttakauppaan raymarine.com ja tutustu IMRAY n, Blue Latitude Press in, NV Charts in, Delius Klasing in ja muiden karttoihin. C-MAP-KARTAT C-Mapin maailmanlaajuinen digitaalinen kartasto on tarkka ja helppo ymmärtää. C-Map tarjoaa täysin varustellut vektorikartat, dynaamiset rasterikartat, C-MAP Easy Routing -reitityksen ja korkean resoluution syvyysdatan Raymarine Axiom monitoiminäytöissä. NAVIONICS-KARTAT Navionicsin digitaaliset kartat ovat maailmanlaajuisesti tunnettuja korkeasta laadusta ja innovatiivisista ominaisuuksista kuten SonarChart Live ja Plotter Sync. Raymarinen Axiom-monitoiminäytöt ovat saatavissa paketoituna Navionics-kartoilla ja käyttäjät voivat hyödyntää Navionicsin Freshest Dataa pitämään kartat ajan tasalla. Kuvat vain kuvitustarkoitusta varten. Tuotetiedot ja pakkausten sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Käy Raymarine LightHouse Chart -kaupassa charts.raymarine.com ostamassa kartat johtavilta kartanvalmistajilta.

22 20 KAIKULUOTAIMET, YLEISTÄ KAIKULUOTAIMET Olipa intohimosi sitten järvi- tai merikalastus, DownVision ja SideVision -kaikuluotaimien avulla näet samanaikaisesti pohjan muodot ja rakenteen sekä kalat - kaikki poikkeuksellisen selkeästi. Viikonloppukalastajasta kisakalastajaan kaikuluotainvalikoimamme antaa sinulle mahdollisuuden käyttää enemmän aikaa kalojen pyytämiseen kuin niiden hakemiseen.

23 21 REALVISION 3D ERINOMAINEN KAIKULUOTAIN Axiomiin ja Axiom Pro n saatava RealVision 3D antaa kalastajille mahdollisuuden nähdä mitä on alla, takana ja veneen sivuilla, kaikki kerralla ja kolmiulotteisesti. Salamannopealla neliydinprosessorilla ja gyro-stabiloidulla anturiteknologialla RealVision 3D näyttää koko vedenalaisen maailman - sisältäen rakenteen, kasvuston, saalis- ja täkykalat - uskomattoman yksityiskohtaisesti. Tarkastele kääntämällä, kallistamalla ja zoomaamalla 3D-kuvaa kaikin mahdollisin tavoin. Voit jopa pysäyttää ja kelata kaikuhistoriaa ottaaksesi lähempään tarkasteluun kohteen tai laitaa reittipisteen. Aktivoi GPS-jälkiominaisuus ja RealVision 3D käyttää GPS-paikannusta rakentaessaan vedenalaisesta maailmasta tarkan 3D-kuvan reaaliaikaisesti. RV-100 ALL-IN-ONE KAIKUANTURI RealVision 3D anturi käsittää CHIRP DownVision, CHIRP SideVision, High Frequency CHIRP ja RealVision 3D:n yksissä kuorissa.

24 22 DOWNVISION KAIKULUOTAIN ERINOMAINEN KAIKULUOTAIN KAIKULUOTAIMET, YLEISTÄ Axiom-, Axiom Pro- ja Dragonfly-tuotteisiin saatavana oleva CP100 CHIRP DownVision tarjoaa valokuvamaisen näkymän veneesi alla olevasta maailmasta. Sen avulla kuvaat pohjanrakenteen hämmästyttävän yksityiskohtaisesti ja samanaikaisesti löydät kalat. Valokuvamaiset kuvat pohjarakenteesta CHIRP DownVisionilla Kaksikanavainen; katso korkean taajuuden CHIRP DownVision -pohjanrakennekuvaa ja kohdekaloja samanaikaisesti CHIRPkalakaiulla Täydellisesti yhteensovitetut kaksikeilaiset CHIRP-anturit on saatavissa peräpeiliin kiinnitettävänä mallina sekä rungonläpiasennettavana muovi- ja pronssi-versiona. JÄRVIKALASTUS DownVision on loistava järvikalastajille. CHIRP DownVision tunnistaa helposti ahvenen ja muiden järvikalojen elinympäristön. RANNIKKOKALASTUS DownVisionin 183 m ja kalakaiun 277 m syvyyskapasiteetin omaava DownVision on täydellinen rannikkokalastukseen. Tarkastele hylkyjä vertaansa vailla olevalla selkeydellä ja käytä toista CHIRP-kanavaa löytääksesi täky- ja saaliskalat. Kalaparvi Uponnut lentokone Uponnut patsas, kaloja ja pohjanmuotoja Hairtail seuraamassa massiivista kalaparvea SIDEVISION KAIKULUOTAIN ERINOMAINEN KAIKULUOTAIN Vedenalainen puu Hylky Kala Axiom- ja Axiom Pro n saatavana oleva CP200 SideVision viistokaikuluotain laajentaa vedenalaista horisonttia kristallinkirkkailla, molemmilta sivuilta näkyvät kalat, täkyparvet ja vedenalaiset rakenteet. Suunniteltu samalla CHIRP-kaikuluotainteknologialla kuin Raymarinen palkittu DownVision, SideVision käyttää edistyksellistä CHIRP-signaalinkäsittelytekniikkaa, jonka avulla voit katsoa kauemmaksi, tarkemmin ja havaita enemmän kaloja kuin perinteisillä viistokaikuluotaimilla. ENSILUOKKAINEN KANTAMA Raymarinen CHIRP-signaalinkäsittely mahdollistaa korkean resoluution ja erinomaisen pitkän kantaman suorituskyvyn. Tunnista esineitä ja näe kaloja entistäkin kauempaa, jopa 183 metrin päästä kummaltakin puolelta.

25 23 DIGITAALINEN KAIKULUOTAIN AVOMERI- JA RANNIKKOKALASTUKSEEN Raymarinen seuraavan sukupolven ClearPulse -digitaalikaikuluotainteknologian avulla CP370:n, Axiom:n ja Axiom Pro:n digitaalinen kaikuluotain tarjoaa poikkeuksellisen selkeän kaikukuvan, terävästi piirtyvät kalakohteet ja automaattisen toiminnan. Digitaalinen kaikuluotain toimii rannikkokalastuksessa 200 khz:llä ja 50 khz:llä avomerikalastuksessa. ClearPulse -signaalin käsittely hoitaa älykkäästi kaikuluotainparametreja kaikissa olosuhteissa, joten kalastajat voivat viettää enemmän aikaa kalastukseen ja vähemmän aikaa kaikuluotaimen säätämiseen. Tehostettu pohjanseuranta Parannettu kohinanvaimennus Tehostettu automaattinen herkkyyssäätö CHIRP KAIKULUOTAIN KORKEAN SUORITUSKYVYN CHIRP RANNIKKO- JA AVOMERIKALASTUKSEEN Saatavissa Axiom Pro, CP470 ja CP570 HÄMMÄSTYTTÄVÄN SELKEÄT YKSITYISKOHDAT 10-kertainen resoluutio tavanomaisiin kaikuluotaimiin nähden Raymarinen laajaspektrinen CHIRP-kaikuluotain tuottaa tarkemman, enemmän yksittäisiä kalakohteita ja automaattisesti suodattaa pois haitallisen kohinan, joten et ikinä menetä tapahtumia veneen alla. TruZoom -suurennustila näyttää enemmän yksityiskohtia ilman tarkkuuden heikkenemistä CP570-kaikuluotaimen erittäin korkea kaikutiheys takaa tarkan pohjanseurannan äärimmäisissä avomeriolosuhteissa VAKAVASTI OTETTAVA AVOMERIKAIKULUOTAIN Ylittämätön kohteen tarkkuus ja tehostettu herkkyys Raymarinen laajakaistaisen CHIRP-kaikuluotainteknologian ansiosta. Löydä kalat ja parvet sekä seuraa merenpohjaa jopa 3000 metrin syvyydessä kahdella säädettävällä CHIRP-kaikuluotainkanavalla. Etsi kaloja vesipatsaan eri osissa samanaikaisesti CP570- kaikuluotaimen kahden, toisistaan riippumattoman 2 kw:n kaikuluotainkanavan ansiosta. Syöttikaloja Tonnikalat syönnöksellä

26 24 DRAGONFLY DRAGONFLY KAIKULUOTAIN/GPS Dragonfly on Raymarinen kehittämä ensiluokkainen ja uskomattoman helppokäyttöinen kalastuselektroniikkalaite. Koska Dragonfly-kaikuluotaimissa käytetään kehittynyttä teknologiaa, kuten laajakaistaista CHIRP DownVision kaikuluotausta ja optisesti liimattua, huurtumatonta jokasään näyttöä, Dragonfly-kaikuluotaimet mahdollistavat enemmän aikaa itse kalastamiseen ja vähemmän aikaa kalojen etsimiseen.

27 25 DRAGONFLY 4 PRO DRAGONFLY 5 PRO DRAGONFLY 7 PRO DRAGONFLY 5M 4.3 kaksikanavainen CHIRP DownVision kaikuluotain karttaplotterilla Jokasään katseltavuus Kalat huipputarkasti erotteleva kaikuluotain 10Hz GPS CHIRP-teknologia DownVision Kaiku Wi-Fish Mobiili 5 kaksikanavainen CHIRP DownVision kaikuluotain karttaplotterilla Jokasään katseltavuus Kalat huipputarkasti erotteleva kaikuluotain 10Hz GPS CHIRP-teknologia DownVision Kaiku Wi-Fish Mobiili 7 kaksikanavainen CHIRP DownVision kaikuluotain karttaplotterilla 7 erittäin kirkas LCD-näyttö Jokasään liimattu näyttö 10Hz GPS Kalat huipputarkasti erotteleva kaikuluotain CHIRP-teknologia DownVision Kaiku Wi-Fish Mobiili 5 GPS-Karttaplotteri Jokasään katseltavuus 10Hz GPS WI-FISH: WI-FI CHIRP DOWNVISION - KAIKULUOTAIN ÄLYPUHELIMILLE JA TABLETEILLE Muunna älypuhelimesi tehokkaaksi CHIRP DownVision kaikuluotaimeksi Wi-Fish avulla. Lataa ilmainen Wi-Fish sovellus ja liitä käyttämällä standardi Wi-Fiä ja streemaa reaaliaikaista kaikudataa puhelimellesi tai tabletillesi.. Wi-FiSH MOBIILI LISÄTYLLÄ TODELLISUUDELLA Käyttää Wi-Fi tukiasemaa kaikissa Dragonfly Pro ja Wi-Fish laitteissa Seuraa ja kontrolloi ajantasaista kaikukuvaa mobiilistasi. Seuraa, tauota ja kelaa taaksepäin kaikukuvaa. Ota kuvakaappauksia jaettavaksi välittömästi sosiaalisessa mediassa. Käytettäessä Dragonfly-PRO -mallien kanssa Wi-Fish sovellus mahdollistaa Lisätyn Todellisuuden reittipisteeseen navigoinnin ja mobiililaitteisiin sopivan kartan. Käytä mobiiliasi virtuaalisena periskooppina nähdäksesi reittipisteet ja kalapaikat päällekkäiskuvana mobiilisi näytöllä todellinen maailma ympärilläsi.

28 26 KAIKULUOTAIMET CHIRP DOWNVISION & SIDEVISION KAIKUMODUULIT Olipa intohimosi järvikalastus, rannikkokalastus tai avomerikalastus, DownVision ja SideVision -kaikumoduulien avulla näet pohjanmuodot ja löydät kalat samanaikaisesti - kaikki poikkeuksellisen selkeästi. Kalakaikuluotaimet, jotka on suunniteltu harrastajille ja aktiiveille kalastajille, kaikuluotainmoduulivalikoimamme mahdollistaa käyttää enemmän aikaa itse kalastamiseen ja vähemmän aikaa niiden etsimiseen.

29 27 CP100 CHIRP DOWNVISION KAIKUMODUULI MAKEAN VEDEN KALASTUS CP100 soveltuu erinomaisesti makean veden uistelijoille. Raymarinen e-sarjan HybridTouch-näyttöihin yhdistettynä CP100 tarjoaa mahdollisuuden toteuttaa moninäyttöjärjestelmän HybridTouchkosketusohjauksella. Valokuvan tarkka CHIRP DownVision tekee ahventen ja muiden makean veden saaliskalojen lymypaikkojen tunnistamisen helpoksi. RANNIKKOKALASTUS Rannikko- ja merenlahtikalastukseen sopiva CP100 näyttää DownVisionilla 183 metrin syvyyteen asti ja kartiomaisella kalakaikukeilalla 277 metrin syvyyteen asti. Tarkastele hylkyjä vertaansa vailla olevalla selkeydellä ja käytä toista CHIRP-kanavaa syöttien ja saalistajien paikantamiseen a-sarja e-sarja gs-sarja YHTEENSOPIVUUS TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET: Valokuvan tarkka pohjarakenteiden kuvannus CHIRP DownVision -teknologian ansiosta 2-kanavainen: samanaikainen CHIRP DownVision -pohjakuva ja saaliskalat näyttävä CHIRPkalakaikukuva Verkotettavissa Raymarinen uusimpien monitoiminäyttöjen kanssa kompaktin kokoisista a-sarjan näytöistä huippuluokan gs- Sarjan näyttöihin - erotuskyky jopa 1280 x 800 pikseliä Täydellinen yhteensovitus kaksikeilaisten CHIRPantureiden kanssa, joita on saatavana sekä peräpeiliin asennettavana että muovisina sekä pronssisina läpirungon asennettavina malleina c-sarja es-sarja CP200 SIDEVISION -KAIKULUOTAIN ENSILUOKKAINEN KANTAMA Raymarinen CHIRPsignaalinkäsittely mahdollistaa korkean resoluution ja erinomaisen pitkän kantaman suorituskyvyn. Tunnista esineitä ja näe kaloja entistäkin kauempaa, jopa 183 metrin päästä kummaltakin puolelta. CP200 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Verkkoon kytkettävä CHIRP SideVision -kaikuluotain a-sarjan, c-sarjan, e-sarjan, es-sarjan ja gs-sarjan monitoiminäytöille. Usean kaikuluotaimen yhteensopivuus: katsele CHIRP SideVision -kaikuluotainta samanaikaisesti muiden lähteiden rinnalla. Kuvaa kaloja, täkyjä ja pohjarakenteita jopa 183 m etäisyydellä aluksesta vaakasuunnassa. CHIRP-signaalinkäsittely mahdollistaa kristallinkirkkaat ja uskomattoman yksityiskohtaiset kuvat. Säädettävän CPT-200 anturin suorituskyky optimoitavissa soveltuvaksi matalaan tai syvään veteen. CPT-200: CHIRP SIDEVISION -ANTURI Korkean suorituskyvyn CHIRPkaikuluotainta varten suunniteltu CPT-200 anturi on täysin yhteensopiva CP200:n CHIRP-lähetinvastaanottimen kanssa.

30 28 KAIKULUOTAIMET DIGITAALISET & CHIRP KAIKUMODUULIT Olipa intohimosi rannikko- tai avomerikalastus kaikuluotainmoduulimme mahdollistavat samanaikaisesti pohjanseurannan ja kalojen löytämisen - kaikki poikkeuksellisen selkeästi.

31 29 CP370 CP470 CP570 CP370 DIGITAL (1KW) DIGITAALINEN KAIKUMODUULI AVOMERI- JA RANNIKKO-KALASTUKSEEN CP370 tarjoaa ennennäkemättömän selkeyden, terävämmän kuvan kalastuskohteista sekä automaattitoiminnot. Laitteessa käytetään Raymarinen seuraavan sukupolven digitaalista ClearPulsekaikuluotainteknologiaa. CP370-moduulissa on mahdollisuus käyttää jopa 1000 watin tehoa. Taajuutta 200 khz käytetään rannikkokalastukseen ja taajuutta 50 khz avomerikalastukseen. ClearPulse teknologian signaalinkäsittely hallinnoi älykkäästi CP370-kaikuluotaimen parametreja kaikissa olosuhteissa, jolloin kalastaja voi keskittyä kalastamiseen eikä kaikuluotaimen säätämiseen. Älykkäämmät kohdeintensiteetin säätömahdollisuudet paljastavat syötti- ja saaliskalat ennennäkemättömän selkeästi Tehostettu digitaalinen suodatus näyttää kalakohteet koko vesipatsaan läpi Käytä vähemmän aikaa kalojen etsimiseen ja enemmän kalastamiseen. CP370- moduulin ansiosta kaikuluotainkuvia tulkitessa ei tarvitse enää arvailla. Seuraa pohjaa äärimmäisissä olosuhteissa kehittyneen ClearPulse signaalinkäsittelyteknologian ansiosta. Uudet, parannetut pohjanseurantaalgoritmit tuottavat luotettavan lopputuloksen haastavissa olosuhteissa, kuten suurilla nopeuksilla ja merenpohjan rotkomuodostelmia ylitettäessä. CP470 CHIRP (2KW) SUORITUSKYKYINEN CHIRP- KAIKUMODUULI AVOMERI- JA RANNIKKOKALASTUKSEEN kaikuluotain tuo luokkansa parhaan kohteen erottelukyvyn sekä korkearesoluutioiset CHIRP-kaikuluotainkuvat Raymarinen monitoiminäytöille. Laajan taajuskaista-alueen ja paremman herkkyytensä ansiosta CP470:n edistyksellinen CHIRP-kaikuluotain näkee tiheiden syöttikalaparvien läpi, tunnistaa harppauskerrokset ja samalla löytää halutun saaliin. Luokiteltu avomerikäyttöön ja koviin olosuhteisiin. CP470 suodattaa älykkäästi pois tarpeettoman kohinan näyttäen samanaikaisesti kohdekalat tarkasti ja seuraten pohjaa luotettavasti. Löydä kalat ja parvet sekä seuraa merenpohjaa jopa 3000 m syvyydessä kahdella säädettävällä CHIRPkaikuluotainkanavalla. ANTURIT Yksityiskohtaiset tiedot CP370 / CP470 / CP570 yhteensopivista antureista löytyy osoitteesta CP570 CHIRP (4KW) SUORITUSKYKYINEN CHIRP- KAIKULUOTAINMODUULI KILPA- JA AVOMERIKALASTUKSEEN Ammattikalastajalle CP570:n kaksi toisistaan täysin riippumatonta kaikuluotainkanavaa mahdollistavat nopeamman saaliin löytämisen sekä jopa 4 kw:n yhdistetyn tehon. Ensiluokkainen kohteen erottelukyky ja tehostettu herkkyys Raymarinen laajakaistaisen CHIRP-kaikuluotainteknologian ansiosta. Löydä kalat ja parvet sekä seuraa merenpohjaa jopa 3000 m syvyydessä kahdella säädettävällä CHIRPkaikuluotainkanavalla. Etsi kaloja vesipatsaan eri osissa samanaikaisesti CP570-kaikuluotaimen kahden toisistaan riippumattoman 2 kw:n kaikuluotainkanavan ansiosta. CP570 tarkkuus on kymmenkertainen tavallisiin kaikuluotaimiin verrattuna, minkä ansiosta kalastuskohteet näkyvät tarkemmin ja selvemmin. Tarpeeton kohina suodattuu automaattisesti pois mahdollistaen vedenalaisten tapahtumien seuraamisen häiriöttä. TruZoom -suurennostila näyttää enemmän yksityiskohtia ilman tarkkuuden heikkenemistä. Erittäin korkea kaikutiheys takaa tarkan pohjanseurannan äärimmäisissä avomeriolosuhteissa. YHTEENSOPIVAT MONITOIMINÄYTÖT Axiom Axiom Pro gs-sarja es-sarja a-sarja

32 30 SITUATIONAL AWARENESS TUTKA KAKSOISKANTAMATOIMINTO Seuraa samanaikaisesti lähellä ja kaukana olevia kohteita yhdestä tutkaantennista, jossa on kaksoisalueskannaus (löytyy HD Color ja Super HD Color -tutkajärjestelmistä) ja kaksoisskannaustuki. KAKSOISKANTAMATOIMINTO Päivä tai yö, Raymarinen tutkajärjestelmät auttavat sinua pysymään ajantasalla ja seuraamaan ympärillä olevaa liikennettä, vaarallisia kohteita, merilintuparvia ja muita tärkeitä kohteita. Raymarinelta löytyy täydellinen tutkaratkaisu kaikentyyppisiin veneisiin Quantum CHIRP-tutkasta aina huippuluokan suorituskyvyn tarjoaviin avoantenneihin. LINTUTILA Lintutila seuraa automaattisesti lintuparvia antaen näin kalastajille tiedon kalojen liikkeistä. Toiminto on HD Color ja Super HD Color -tutkissa. SEURAA KOHTEITA Kaikki eivät käytä automaattista tunnistusjärjestelmää (AIS). MARPA* (Mini Automatic Radar Plotting Aid, automaattinen tutkakohteiden seuranta) -toiminnon avulla voit tunnistaa aluksen, nopeuden, kulkusuunnan, lähimmän lähestymispisteen (CPA) ja ajan lähimpään lähestymispisteeseen (TCPA), vaara-/läheisyyshälytykset sekä SHD-kupu- ja avoantenneissa kohteiden lisäselvennystä varten.

33 31 YKSITYISKOHTAISTA JA SELKEÄÄ KUVAA Raymarinen tutkajärjestelmät aikaansaavat terävät, selkeät kohteet ja yhdessä automaattisen aaltovälkkeen suodatuksen kanssa tutkakuva on upean todenmukainen. TUTKA JA LÄMPÖKAMERAKUVA Kaikki Raymarinen tutkat ovat integroitavissa FLIR lämpökameroiden kanssa. Voit tunnistaa tutkakohteet yöllä ja päivällä. Kohteiden STC- seuranta FLIR n panoroint-i ja kallistusohjattavilla pimeänäkölämpökamerajärjestelmillä. YKSITYISKOHTAISTA JA SELKEÄÄ KUVAA Raymarinen tutkajärjestelmät aikaansaavat terävät, selkeät kohteet ja yhdessä automaattisen aaltovälkkeen suodatuksen kanssa tutkakuva on upean todenmukainen. LYHYEN KANTAMAN EROTTELUKYKY Quantumin CHIRP-pulssikompressiotekniikka mahdollistaa kohteiden havainnoinnin jopa niinkin läheltä kuin 5,4 m tuottaen arvokasta lisätietoa sinulle tiheässä sumussa ja näkyvyyden ollessa huono.

34 32 TUTKA TUTKA-ANTENNIT Raymarine tarjoaa laajan valikoiman tutka-antenneja, jotka sopivat kaikkiin aluksiin. Quantum-antennit tarjoavat erinomaisen lyhyen kantaman suorituskyvyn ja vaihtoehtoisesti kätevän langattoman liitännän. HD Color -antennit ja avoantennit ovat tehokkaita ja varustettu edistyksellisillä ominaisuuksilla kuten lintutila, kaksoisskannaustoiminto ja pyörimisnopeus nopea 48 RPM..

35 33 QUANTUM JA QUANTUM 2 DOPPLER TUTKA Quantum ja Quantum 2 luovat uuden standardin kompakteille solid-state tutkille tarjoamalla erinomaisen tutkakuvan sekä pitkällä että erittäin lyhyellä kantamalla käyttäen CHIRP pulssikompressioteknologiaa. Integroitu Wi-Fi ja ohut kaapelointi helpottavat asennusta sekä Quantumin energitehokkuus ja kevyt muotoilu takaavat turvallisen säteilyn ja huomattavasti pienemmän virrankulutuksen. ENSILUOKKAINEN SUORITUSKYKY Quantumin CHIRP-pulssikompressiotekniikka käyttää useita pakattuja tutkapulsseja yhdessä FLIR n ainutlaatuisen ja edityksellisen kohteiden erottelutekniikan ATX kanssa Quantum yhdessä ATX näyttää kohteet kuten veneet, maamerkit, poijut ja säärintamat lyömättömällä resoluutiolla ja erottelukyvyllä verrattuna perinteisiin pulssitutkiin Erinomainen lyhyen kantaman tunnistus ja tehostettu kohteiden erottelukyky 5.40 m (18 ) lähietäisyydellä Välittömästi käytössäsi Quantum käynnistyy ja on toimintavalmis sekunneissa Ensiluokkainen häiriönesto poistaa muista tutkista aiheutuvan kohinan DOPPLER TÖRMÄYKSENESTOTEKNOLOGIA Quantum 2 korostaa välittömästi liikkuvia tutkakohteita ja värikoodaamalla ne ilmaisee, tulevatko ne kohti vai menevätkö poispäin. Quantum 2 Dopplerilla on helppo havaita mahdolliset vaaralliset kohteet, kun navigoidaan suuresti liikennöidyllä alueella. Quantum 2 tarjoaa erinomaisen tilannetietoisuuden täysin automaattisoidulla MARPA-kohteiden seurannalla. Koska kehitetty lainvalvonta- ja pelastusaluksiin, Quantum 2:n kohteiden seuranta-algoritmit tuottavat nopeita, tarkkoja ja vakaita ratkaisuja, joiden avulla pysyt ajan tasalla ympäröivästä liikenteestä. ENERGIATEHOKAS JA KEVYT RAKENNE 50% kevyempi kuin perinteinen pulssitutka Quantumissa hyödynnetyn puolijohdetekniikan ansiosta alhainen sähkömagneettinen säteily Erittäinen alhainen virrankulutus (lähetys 17W ja valmiustila 7W) Purjehdittaessa aluksen akut kestävät pidempään HELPPO ASENTAA Helppokäyttöinen Wi-Fi yhteys Quantumin ja kaikkien Raymarine LightHouse käyttöjärjestelmällä varustettujen näyttöjen kanssa Quantumin ohut virransyöttökaapeli on helppo kuljettaa ahtaissakin paikoissa Helppo päivitys - Quantum käyttää samoja pulttivälejä kuin aiemmat tutkamallit Valinnainen Quantum adapterikaapeli mahdollistaa vanhan tutkakaapelin hyödyntämisen QUANTUM 2 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Kaikki Quantum-tutkan toiminnot ja suorituskyky sekä lisäksi: Doppler-liikkuvien kohteiden näyttö mahdollistaen erinomaisen tilannetietoisuuden yhdellä silmäyksellä Täysin automaattinen MARPA-kohteiden seuranta eliminoi tarpeen valita mielenkiintoiset kohteet manuaalisesti ja pitää katseesi vesillä True Trails -kohdehistoria näyttää liikkuvien kohteiden liikehistorian contacts

36 34 TUTKA HD JA SUPER HD COLOR AVOANTENNIT Keskikokoisten ja kookkaiden moottori- ja purjeveneiden tutkaantennina käytetään tyypillisesti avoantennia, joka tarjoaa erinomaisen herkkyyden sekä paremman kohteiden tunnistus- ja erotuskyvyn. Avoantennien tehoalue on välillä kw mikä tarjoaa ylivertaisen suorituskyvyn kaikilla kantaman asetuksilla. SUPER HD COLOR -TUTKA VÄRIÄ 48 ja 72 avoantennivaihtoehdot Lähetysteho 4 kw tai 12 kw Laajempi dynaaminen alue kuin perinteisellä tutkalla Vastaanottaa ja käsittelee valtavan määrän tutkakaiuista saatavaa tietoa joka menetetään normaalisti tavanomaisen tutkan tapauksessa Erottelee ja tunnistaa älykkäästi aidot tutkakohteet ja eliminoi samanaikaisesti ei-halutut häiriöt Erittäin kapea tutkakeila erottelee kohteet hämmästyttävän tehokkaasti ja tuottaa oleellisesti selkeämmän tutkakuvan Lintutila voi näyttää kalastuskohteet jopa 10 mpk:n päästä

37 35 HD COLOR KUPUANTENNIT Kupuantennit tarjoavat täydellisen yhdistelmän kompaktia kokoa, keveyttä ja suorituskykyä. Valitse kupuantenni silloin, kun asennustilaa on vähän tai kun riki ei mahdollista avoantennin käyttöä. Kupuantennit kuluttavat vähemmän tehoa kuin vastaavan tyyppinen avoantenni, mikä on oleellinen ominaisuus pitkillä purjehduksilla. HD COLOR -TUTKA VÄRIÄ 18 ja 24 4kW:n kupuantenni 48 ja 72 avoantenni 4kW:n tai 12kW:n lähetystehoilla Ylivertainen kohteiden havaitseminen ja tulkinta Tunnistaa eri kohdetyypit, tunnistaa heikot ja etäällä olevat kohteet automaattisesti sekä eliminoi häiriöt ja kohinan Sopeutuva lähetin ja vastaanotin säätyvät automaattisesti muuttuvien ympäristön ja meriolosuhteiden mukaan Oleellisesti selkeämpi tutkakuva Terävät ja helposti erottuvat paluukaikupiirrot Ylivertainen kohteiden erottelukyky ja todenmukainen kohteiden esitystapa Kaksoiskantamatoiminto, lintutila ja 48 RPM pyörimisnopeus Kohteiden seuranta Ylivertainen lintutila Parannettu tutkakuva

38 36 AUTOPILOTTIÄLYÄ KILPA, HUVI TAI KALASTUS EVOLUTION OHJAA TARKASTI Evolution-teknologia Raymarinen autopilottiosaamiseen, FLIR Systems -yhtiön tuotekehitykseen ja kehittyneeseen ilmailu- ja avaruustekniikan ohjausjärjestelmiin perustuvat Evolution Ai - ohjausalgoritmit tuottavat kokonaan uuden tarkkuustason autopilottien hallintaominaisuuksiin.

39 37 PHOTO: BENETEAU / GUIDO CANTINI ILMAILUTEKNOLOGIAA 9-akselinen tarkka kallistuksen, kääntymisen, nyökkäämisen ja ohjaussuunnan anturointi. POLTTOAINEKULUTUKSEN OPTIMOINTI Evolution-autopilotit ohjaavat niin tarkasti, että ne säästävät sekä polttoainetta että vievät kohteeseen nopeammin. HELPPO ASENTAA Vapaus perinteisten ohjaussuuntaantureiden rajoituksista EV-anturi voidaan asentaa kannen ylä- tai alapuolelle, ylösalaisin tai sivuun veneen keskilinjasta Ei työläitä kalibrointitoimenpiteitä Automaattinen kompassin kalibrointi Plug-and-play-liitettävyys EVOLUTION TÄYDELLINEN AUTOPILOTTI Evolutionin 9-akselinen EV-anturi käyttää patentoituja algoritmeja hyödyntääkseen tuuliolosuhteita erittäin tarkasti. Parannetut tuulitiedot, tuulen suunta ja nopeus, mahdollistaa nopean reagoinnin Evolutionilta, jonka ansiosta sekä huviveneilijät että kilpapurjehtijat voivat huoletta antaa Evolutionin hoitaa ohjauksen jopa kaikista vaikeimmissa olosuhteissa. EVOLUTION TRACK IQ Eksklusiivinen Evolution TrackIQ teknologia mahdollistaa suorimman ohjauksen GPSraittipisteelle. Patentoidut Evolutionin algoritmit ja 9-akselinen gyro-stabilointi huomioivat merenkäynnin sekä aluksen liikkeet. Tämän ansiosta Evolution ohjaa venettä suoraan reittiä pitkin uskomattomalla tarkkuudella veneen koosta riippumatta. SPORT Silloin kun vain paras on kyllin hyvää. Veitsenterävä kurssinpito. Hienosäädetty kilpapurjehdukseen. CRUISING Ylivertainen kurssinpito ja selkeät käännökset kaikissa olosuhteissa - Raymarine-kipparien suosikki ECONOMY Rentoon veneilyyn optimoitu auringonottoa enemmän kuin tarkinta mahdollista kurssissapysymistä suosiva tila

40 38 AUTOPILOTTIÄLYÄ AUTOPILOTIN HALLINTA Täydennä Evolution-autopilottijärjestelmäsi p70s- tai p70rs-ohjausyksiköllä. Molemmat mallit sisältävät kirkkaat värit ja terävän piirron tarjoavan näytön sekä intuitiivisen LightHouse-käyttöliittymän. LightHouse sisältää kaikki tarvittavat toiminnot selkeisiin valikkoihin kerättynä ja Evolutionin 3-vaiheisen Automagic-asetustoiminnon ansiosta pääset matkaan minuuteissa. p70s-ohjausyksikkö Suunniteltu nimenomaan purjehtijoille, p70s tarjoaa helppokäyttöiset 1 ja 10 asteen kurssimuutokset mahdollistavat painikkeet. p70rs-ohjausyksikkö Sisältää kiertosäätimen joka soveltuu erityisesti moottoriveneiden hallintaan. Voit hallita valikkoa ja suorittaa kurssimuutoksia sekä ottaa Power Steer -tilan käyttöön ja ohjata venettäsi manuaalisesti suoraan p70rs:n avulla. EV-1 AVOTILA- JÄRJESTELMÄPILOTIT EV-1-autopilotit koostuvat ohjausyksiköstä, EV-1-anturista, ACU:sta (Autopilot Control Unit) sekä työyksiköstä. Työyksikön (kannen alapuolelle tai ohjaamoon asennettu, mekaaninen tai hydraulinen) sekä ACU:n valintaan vaikuttavat veneen uppouma ja ohjausjärjestelmä. p70s EV-1 ACU TYÖYKSIKÖN OHJAUSYKSIKKÖ TYÖYKSIKKÖ (MALLI RIIPPUU ALUKSEN OHJAUSJÄRJESTELMÄSTÄ)

41 39 EV-2 DRIVE-BY-WIRE-OHJAUSJÄRJESTELMIIN EV-2 on suunniteltu uusimpia drive-by-wire-ohjausjärjestelmiä varten ja voidaan liittää suoraan Raymarinen SeaTalkng-väylään. EV-2 on varustettu lisäksi dedikoidulla CAN-väylällä joka mahdollistaa suoran liitännän drive-by-wire-järjestelmiin kuten ZF Pod Drive -yksiköihin, Yamaha Helm Masteriin, Volvo IPS*:ään ja SeaStar Solutions Optimus -järjestelmiin. Yksi CAN-väyläliitäntä EV-2:een eliminoi tarpeen ACU:lle (Työyksikön ohjausyksikkö), mikä yksinkertaistaa asennusta. * Nopea asennus käyttämällä Raymarinen ECI-100 Mootoritietojärjestelmän liitäntäratkaisua. p70s EV-2 SISÄPERÄMOOTTORI PERÄMOOTTORI ECI-100 MOOTTORITIETOJÄRJESTELMÄ ECI-100 Moottoritietojärjestelmä (Universal Engine and Control Interface eli ECI) on innovatiivinen mutta silti edullinen ratkaisu moottoritietojen ja driveby-wire-ohjausjärjestelmien tietojen siltaukseen Raymarinen autopilotti- ja navigointijärjestelmiin. ECI-100 on yksinkertainen suojattu CAN-väyläratkaisu joka tarjoaa luotettavan integrointiratkaisun Raymarinen uusimman sukupolven monitoiminäyttöjen ja autopilottijärjestelmien sekä Raymarinen Evolution EV-2 drive-by-wireautopilottijärjestelmän kanssa. HUOM: Kotisivullamme on lista yhteensopivista moottoreista.

42 40 AUTOPILOTTIÄLYÄ AUTOPILOTTIJÄRJESTELMÄT AUTOPILOTIT OHJAAMOON EV-100-autopilotit asennetaan pinna- tai ruoriohjauksella varustetun purjeveneen tai pienikokoisen moottoriveneen ohjaamoon. EV-100-järjestelmä koostuu EV-1-anturista, ACU-100-autopilottiohjaimesta, työyksiköstä sekä ohjausyksiköstä. Viereinen taulukko luetteloi ohjaamoautopilotit ja sisältää tietoja sopivuudesta tietyn tyyppisiin veneisiin. EV-100 RUORIPILOTTI Ruoriohjattaviin purjeveneisiin maks kg EV-100 HYDRAULIPILOTTI Hydrauliohjauksille 3.1in 3-6.7in 3 / cc, 12 V EV-1 ACU-100 p70s Ruorityöyksikkö EV-1 ACU-100 p70rs 0,5 l hydraulipumppu EV-100 PINNAPILOTTI Pinnaohjattaviin purjeveneisiin maks kg EV-150 HYDRAULIPILOTTI Hydrauliohjauksille 4.9in in 3 / cc, 12 V EV-1 ACU-100 p70s Pinnatyöyksikkö EV-1 UUSI ACU-150 p70rs Type 1 hydraulipumppu AUTOPILOTTIJÄRJESTELMÄT KANNEN ALLE SIJOITETTAVAT AUTOPILOTIT Evolution-autopilottisarjan kannen alle sijoitettavat autopilottipaketit on suunniteltu tietyn tyyppisiä aluksia, ohjausjärjestelmiä ja uppoumia varten. Sopivan autopilottipaketin valinta tapahtuu ottamalla seuraavat tekijät huomioon: 1. Alukseen asennetun ohjausjärjestelmän tyyppi 2. Hydrauliset ohjausjärjestelmät: pumpun teho tulee sovittaa veneen ohjausjärjestelmän hydraulisylinterin tilavuuteen (cc) 3. Aluksen pituus ja uppouma - ota aina huomioon aluksen uppouma täyteen pakattuna (tyypillisesti 20% suurempi kuin nimellisuppouma) EV200/EV400 HYDRAULIPILOTIT EV-200: Hydrauliohjauksille 4.9in in 3 / cc EV-400: Hydrauliohjauksille 14.0in in 3 / cc EV-300 SOLENOIDIPILOTTI Aluksille joissa solenoidiohjattu järjestelmä EV-1 ACU-200 p70rs Type 1 hydraulipumppu EV-1 ACU-300 p70rs EV200/EV400 LINEAARIPILOTIT EV200: Keskikokoisille purjeveneille maks. 24,000 lbs / 11,000 kg V400: Isoille purjeveneille maks. 77,000 lbs/ 35,000 kg EV DRIVE-BY-WIRE Drive-by-wire ohjausjärjestelmille EV-1 ACU-200 p70s Type 1 mekaaninen lineaarityöyksikkö EV-2 p70rs

43 41 AUTOPILOTIN HALLINTA MONITOIMINÄYTÖLTÄ Hallitse Evolution-autopilottiia Axiomin, Axiom Pron, a-sarjan, c-sarjan, e-sarjan, es-sarjan ja gs-sarjan Raymarine monitoiminäytöltä. KALASTUSKUVIOT Käytettävissä kun Evolution-autopilotti on liitetty p70s- tai p70rs-ohjausyksikköön. HYDROBALANCE Hydro-Balance teknologia mahdollistaa ylivertaisen autopilottiohjauksen veneissä, joissa on hydrauliohjaus ja erityisesti veneissä, joissa on peräsinohjaus ilman peräsinkulmaanturia ja perämoottori. EVOLUTION - TARKKUUTTA KAIKILLA TUULENSUUNNILLA Myötätuulessa spinaakkerilla Laaja kantama sivumyötäiseen purjehdittaessa Tiukassa luovissa hakkaavassa aallokossa Patentoitu Hydro-Balance teknologia kompensoi automaattisesti järjestelmässä olevan ilman, letkujen laajentumisen sekä moottorin aiheuttaman väännön. Hydro-Balance on saatavana Evolution R4 ohjelmistopäivityksen yhteydessä. FOLLOW ON TILLER Follow-On Tiller -autopilotin hallintalaite mahdollistaa täysin toimivan moottoroidun aluksen ojauksen ja toissijaisen ohjauspisteen toisaalle aluksessa. Yhden painikkeen painalluksella ohjausvipu aktivoi Evolutionin Power Steer -tilan, jonka avulla annat täsmälliset ohjauskomennot peräsimelle, jopa 35. Asenna Follow-On Tiller komentosillan siivelle, ohjauspisteelle aluksen perässä tai vaikkapa kipparin istuimen kädensijaan. Helppokäyttöinen rakenne mahdollistaa tarkat ohjauskomennot yksinkertaisella vipu- tai kiertohallinnalla. Suunniteltu pinta-asennettavaksi tasaiselle ja tukevalle pinnalle. Täysin vedenpitävä, joten asennettavissa myös ulkotilaan. Alukselle voidaan asentaa jopa neljä Follow-On Tiller -hallintalaitetta mahdollistaen näin ohjauksen useista paikoista Asennus on helppoa standardoidulla SeaTalk ng CAN-väylän ansiosta Follow-On Tiller -hallintalaite on suunniteltu käytettäväksi Raymarinen Evolution autopilottijärjestelmissä, jotka on asennettu ainoastaan moottoriveneisiin..

44 42 TIETOISUUS YMPÄRISTÖSTÄ FLIR LÄMPÖKAMERAT FLIR lämpökamerat muuttavat yön päiväksi, lisäävät tietoutta ja varmuutta vesillä ja antavat sinun veneillä turvallisesti. Raymarine-järjestelmät ja FLIR-lämpökamerat yhdistyvät saumattomasti ja tarjoavat yksinoikeudella tilannetietoutta, kuten ClearCruise -lämpöanalytiikan tunnistamaan muut alukset ja vaaratekijät. NÄE LÄMPÖ Kun FLIR M132 tai M232 on liitetty, FLIR ClearCruise -lämpökamera-analytiikkateknologia tarjoaa Axiomille mahdollisuuden tarkkailla aktiivisesti lämpökenttää ja varoittaa automaattisesti kaikista kameran näkökenttään osuvista esteistä. Lämpökameraa käyttää yöllä ja päivällä, täydellisessä pimeydessä ja kirkkaassa auringonpaisteessa, läpi savun, pölyn ja jopa kevyen sumun pitäen matkustajat ja miehistön turvassa vaaroilta ja uhilta. NORMAALI PIMEÄNÄKÖKYKY Sinun näkymä: Poliisiveneen hätävalot peittävät sen navigointivalot, joten on vaikeaa määritellä sen kulkusuunta yöllä. FLIR LÄMPÖKAMERAKUVA FLIR näkymä: Lämpökuvaus on immuuni näkyvään valoon ja häikäisyyn. Paitsi että voimme nähdä myös poliisiveneen, voimme myös nähdä poijun ja aallonmurtajan sen takana.

45 43 NÄE YÖLLÄ Sinun näkymä: Kelluvat jätteet on lähes mahdotonta havaita yöllä, varsinkin kaupunkien kirkasta taustavalaistusta vasten. FLIR näkymä: Lämpökuvaus tunnistaa helposti kelluvan laatikon sekä sillan edessä. Lämpökamera on täysin immuuni kirkkaalle kaupunkivalolle ja häikäisylle. Joidenkin FLIR-merikameroiden ominaisuuksiin kuuluva videoanalytiikkateknologia tunnistaa ja automaattisesti seuraa kohteita jotka tulevat kameran näkökenttää. VENEILE TURVALLISEMMIN JA VÄLTÄ VAARAT Päivä tai yö FLIR-lämpökamerat havaitsevat esteet, kuten laiturit, kivet, väylämerkit ja paljon muita. Ladattuna päivänvalolla nämä kohteet jatkavat infrapunalämmön säteilemistä koko yön. Lämpökamerat havaitsevat välittömästi kajakit, sub-laudat ja vesijetit. Melojan oma ruumiinlämpö tekee hänestä selkeän kohteen FLIR-lämpökuvantamiselle. Lämpökuvaus on nopein tapa havaita henkilö vedestä. FLIR:n InstAlert -toiminto korostaa jopa kuumimman kohteen näytöllä punaisella tehden havaitsemista nopeampaa ja helpompaa. PARANNETTU TILANNETIETOISUUS FLIR-lämpökamerat helpottavat väylä- ja maamerkkien sijaintien löytämisen. Kamerat, joissa panorointi-, kallistus- ja zoomaus voidaan integroida Axiomiin ja Raymarinetutkiin tehden kohteen tunnistamisesta helppoa.

46 44 LÄMPÖKAMERAT LÄMPÖKAMERAT JA PIMEÄNÄKÖJÄRJESTELMÄT Raymarinen lämpökamerat tarjoavat merenkulkijoille ratkaisun turvallisempaan navigointiin jopa täysin pimeässä. Edistykselliseen FLIRlämpökuvantamisteknologiaan perustuvat Raymarinen lämpökamerat ja pimeänäköjärjestelmät on suunniteltu siten, että ne on helppo liittää osaksi Raymarinen navigointijärjestelmää. OCEAN SCOUT OCEAN SCOUT TK OCEAN SCOUT KANNETTAVAT LÄMPÖKAMERAT Ocean Scout on kestävä ja kompakti lämpökamera, joka mahdollistaa muiden alusten, maamerkkien, poijujen ja kelluvien esineiden havaitsemisen täydellisessä pimeydessä. Nyt myös korkean erottelukyvyn LCD- näyttö ja FLIRin alan johtava lämpöanturiteknologia. Ocean Scout tekee olostasi vesillä turvallisemman ja rentouttavamman. OCEAN SCOUT TK KANNETTAVA LÄMPÖKAMER FLIR Ocean Scout TK on merenkulkukäyttöön tarkoitettu lämpökamera, jolla näet pidemmälle vesillä päivin ja öin. Tiedät, mitä ympäristössäsi tapahtuu ja kulku on turvallisempaa. Lämpökamera Ocean Scout TK muodostaa kuvat lämmön perusteella, ei näkyvän valon. Alukset, vesijetit, poijut ja muut esteet säteilevät lämpöä ja erottuvat selkeästi kaikissa valaistusolosuhteissa pilkkopimeästä sokaisevaan auringonpaisteeseen.

47 45 M132- JA M232-SARJAT FLIRin M100- ja M200-sarjan yökäyttöön sopivat lämpökamerat nostavat edullisuuden ja helpon integroinnin aivan uudelle tasolle. M100- ja M200-sarjan kamerat ovat täydellinen lisä kaikkiin aluksiin tarjoten 320 x 240 termisen tarkkuuden, video over IP:n ja digitaalisen zoomauksen markkinoiden pienimmissä ja kevyimmässä kokoluokassa, jossa panorointi- ja kallistusominaisuudet. Yhdistä Axiom tai Axiom Pro n joko FLIR M132- tai M232-lämpökamera ja nauti ClearCruise IR -analytiikasta. Axiom varoittaa automaattisesti edessäsi olevista esteistä. FLIR AX8 LÄMPÖVALVONTAJÄRJESTELMÄ Saat täysin uuden näkymän aluksen mekaaniseen järjestelmään uudella FLIR AX8 lämpövalvontakameralla. Yhdistämällä lämpöja päivä/yökamerat pieneksi ja edulliseksi paketiksi, AX8 integroituu Raymarine monitoiminäyttöihin ja lähettää ääni- ja visuaaliset ilmoitukset, kun koneenosien lämpötila nousee yli asetettujen raja-arvojen. Pidä silmällä tällaisia kriittisiä osia kuten moottoreita,pakosarjoja sekä akseleiden laakereita ja havaitse ongelmat ennen kuin ne jättävät sinut pulaan vesillä. Ainutlaatuinen MSX kuvantaminen sulauttaa normaalin ja lämpökuvan vieläkin tarkemmaksi kuvaksi, jota on helpompi ymmärtää. RANGE & DETECTION MOB Pienvene Ocean Scout TK 100m (390ft) Ocean Scout m (1,150ft) 0.9 km (0.48nm) Ocean Scout m (1,800ft) 1.5km (0.84nm) Ocean Scout 640 1,140m (3,705ft) 3.2km (1,73nm) M132/M m (1,500ft) 1.3km (0.67nm) Lisätietoja täydestä lämpökameravalikoimasta löytyy osoitteesta

48 46 VIDEOKAMERAT KÄYTTÖISET MERIKAMERAT Raymarine videokamerat muuntavat Raymarine monitoiminäytön tehokkaaksi videoseurantajärjestelmäksi. Voit kytkeä useita IP-pohjaisia kameroita Raymarine LighHouse 3:lla toimivaan monitoiminäyttöön ja seurata kaikkea, mitä ympärillä tapahtuu. Vaihda kamerasta toiseen pyyhkäisemällä monitoiminäytön kosketusnäyttöä. LightHouse 3 tukee videoiden katselua, tallennusta, toistoa ja yksittäisten kuvien ottamista.

49 47 CAM220IP Kestävä, teräväpiirtoinen ja verkotettava eyeball päivä- ja yövideokamera kannen ylä- ja alapuoliseen seurantaan. Eyeball muotoilu mahdollistaa monipuolisen suuntauksen kun taas pieni runkokoko mahdollistaa nopean asennuksen. Tyylitelty sulautumaan veneen esteettiseen muotoiluun. Plug and play -integrointi Raymarine monitoiminäyttöihin, joissa LightHouse 3 käyttöjärjestelmä Power over Ethernet (PoE) tai suora 12V:n tasavirta Yksinkertainen mekaaninen runko mahdollistaa kameran kiinnittämisen erittäin luotettavasti Erittäin kirkkaat infrapuna LED:it mahdollistavat toimimisen täydessä pimeydessä CAM210IP Kestävä, teräväpiirtoinen ja verkotettava bullet päivä- ja yövideokamera soveltuu kansitoimien seurantaan. Kameran integroitu aurinkosuoja maksimoi näkyvyyden ja pieni runkokoko mahdollistaa asennuksen eri puolille alusta. Plug and play -liitäntä Raymarine monitoiminäyttöjen kanssa, joissa LightHouse 3 käyttöjärjestelmä Power over Ethernet (PoE) tai suora 12V:n tasavirta Erittäin kirkkat infrapuna-led valot käytettäväksi täydessä pimeydessä Digital Defog -toiminto parantaa kuvanlaatua huonossa säässä (mm. sumussa) Älykkäällä IR-teknologialla tarkat videokuvat yökäytössä kaikissa olosuhteissa CAM50 Analoginen videokamera komposiittivideolähdöllä Sopii asennettavaksi veneen salonkiin, ohjaushyttiin tai konehuoneeseen Plug-and-play-asennus Raymarinemonitoiminäyttöjen kanssa Seinä- tai kattoasennus Manuaalinen kallistuksen ja panoroinnin säätö

50 48 AIS RAYMARINE AIS AIS (Automatic Identification System) -järjestelmät mahdollistavat langattoman navigointitietojen vaihdon alusten kesken sekä alusten ja maa-asemien kuten meriliikennettä valvovien keskuksien kanssa. Kaupalliset alukset, avomerellä liikkuvat alukset sekä huviveneet joissa on AIS-lähettimet lähettävät AIS-viestejä jotka sisältävät aluksen nimen, kurssin, nopeuden sekä nykyisen navigointitilan. VASTAANOTTIMET J A LÄHETTIMET... NÄE JA TULE NÄHDYKSI! AIS (Automatic Identification System) -järjestelmät mahdollistavat langattoman navigointitietojen vaihdon alusten kesken sekä alusten ja maa-asemien kuten meriliikennettä valvovien keskuksien kanssa. Kaupalliset alukset, avomerellä liikkuvat alukset sekä huviveneet joissa on AIS-lähettimet lähettävät AIS-viestejä jotka sisältävät aluksen nimen, kurssin, nopeuden sekä nykyisen navigointitilan. LightHouse II AIS-kohteet päällekkäin tutkan näytöllä. LÄHETÄ SIJAINTITIETOSI Käyttämällä Class A tai Class B -luokan AIS-lähetinvastaanotinta varmistat, että muut AIS-laitteella varustetut alukset näkevät sinut. ALUKSEN SUOJELU Osana sopivasti konfiguroitua verkkoa AIS mahdollistaa omistajien saavan hälytyksen tunnistamattoman aluksen liikkeistä. SATAMANHALLINTA AIS voidaan käyttää erittäin tehokkaana satamanhallintatyökaluna, joka helpottaa alusten tunnistamista, hallintaa ja ohjausta. RANNIKKOVALVONTA AIS:a ja tutkaa voidaan käyttää tehokkaan ja toimivan rannikoiden seuranta-, valvontaja turvajärjestelmien luomiseen. LightHouse II AIS Target Intercept graafiset kerroskuvat AIS-kohteet karttanäytön päällä LightHouse II AIS-kohteet päällekkäin tutkan näytöllä

51 49 AIS-VASTAANOTTIMET Edullinen, pieni virrankulutus Vastaanota ja näe Class A ja Class B -luokkien alusten sijainti ja data Raymarinen tutka- ja/tai karttaplotterinäytöllä CLASS A AIS Pakollinen varuste IMO/SOLAS-luokan kauppa-aluksissa Class A -luokan lähetinvastaanotin lähettää ja vastaanottaa kaikkia AIStietoja CLASS B AIS Soveltuu pienille kaupallisille aluksille ja huviveneisiin jotka eivät kuulu IMO/ SOLAS-säädöksien piiriin Lähettää valikoidun osan AIStiedoista hieman harvemmalla lähetysaikaväillä kuin Class A -luokan lähetinvastaanottimet Tarjoaa valikoidun osan Class A -luokan AIS-toiminnoista Pienempi lähetysteho kuin Class A -luokan lähettimissä AIS950 LÄHETINVASTAANOTIN (CLASS A) Yhdistetty lähetin ja vastaanotin Täyttää avomeri- ja sisävesiliikenteen standardit (rojaltit mahdollisia) Täysin yhteensopiva Class A AISstandardin kanssa Kehittynyt radioteknologia Kaikki tiedot helposti saatavilla Intuitiivisessa käyttöliittymässä Kookas ja erittäin selkeä LCD-näyttö AIS650 LÄHETINVASTAANOTIN (CLASS B) Lähettää veneesi tiedot AIS:lla varustetuille aluksille Vastaanota ja katsele AIS-tietoja Raymarinen monitoiminäytöllä ja/tai karttaplotterin näytöllä Suorituskykyinen ja saumaton liitäntä Raymarinen navigointijärjestelmiin AIS350 - AIS-VASTAANOTIN (CLASS B) 2-kanavainen vastaanotin Pienille aluksille jotka haluavat lisätä tilannetietoisuutta, mutta eivät koe tarvetta lähettämiseen Edullinen vaihtoehto joka tuo AIStoimintojen tarjoamat turvallisuutta parantavat tiedot kaikentyyppisiin veneisiin UUSI UUSI AIS700 LÄHETINVASTAANOTIN VHF-SPLITTERILLÄ AIS700 on Class B -luokan automaattinen tunnistusjärjestelmä (AIS) -lähetin, joka on suunniteltu käytettäväksi Raymarinen monitoimi navigointijärjestelmien kanssa. Class B -luokan AIS -lähetinvastaanotin AIS700 vastaanottaa lähetyksiä muilta aluksilta ja lähettää aluksen AIS-tiedot muille veneilijöille, mikä parantaa tilannetietoutta ja turvallisuutta Viimeisimmät SO-TDMA-verkot pidentävät ja nopeuttavat suorituskykykyä Sisäänrakennettu antennijakaja helpottaa asennusta olemassa olevalla VHF-radion antennilla NMEA2000/SeaTalk ng, NMEA0183, PC ja SeaTalk ng yhteensopiva Ohjelmisto tai laitteisto vaihdettavissa Hiljainen tila -päälle parantaen turvallisuutta tarvittaessa

52 50 MITTARIT MITTARIT ANALOGISET & DIGITAALISET Raymarinelta löytyy mittari sinulle kaikkiin veneilytarpeisiisi - kompaktista mutta tehokkaasta Raymarine i40 -mittarinäytöistä aina huippuluokan suurikokoisiin Raymarine i70s -näyttöihin.

53 51 MAHDOLLISIMMAN HYVÄ NÄKYVYYS JA MAHDOLLISIMMAN MONIPUOLINEN i70s-monitoimimittarilla voit esittää sinulle tärkeimmät mittari- ja navigointitiedot joustavasti. i70s:ssä on selväpiirteinen ja kirkas 4,1 tuuman näyttö, ja se on helposti mukautettavissa syvyyden, nopeuden, tuulen jne. digitaalisella, analogisella ja graafisella näytöllä. Lisää i70s olemassa olevaan Raymarine-mittarijärjestelmään tai muodosta i70s-näyttöjen ja antureiden verkko - valinta on sinun. OMINAISUUDET 4,1 tuuman erittäin kirkas ja suuri LCDnäyttö takaa mahdollisimman hyvän näkyvyyden Joka sään optisesti liimattu näyttöteknologia tarjoaa kirkkaammat värit, terävämmän kontrastin ja laajan katselukulman Uusi Glass Bridge-muotoilu täydentää Raymarinen Axiom-, Axiom Pro-, es- ja gs-sarjojen monitoiminäyttöjä Yksinkertainen käyttöliittymä ja muotoiltu kuminäppäimistö mahdollistavat tarkan käytön kaikissa olosuhteissa Mukautettavat tiedot näyttävät syvyyden, nopeuden, tuulen jne. SeaTalk ng -verkkoyhteys saumattoman yhteyden luomiseksi Raymarinejärjestelmiin ja NMEA2000*-verkkoihin NMEA2000-liitäntä* moottori-, ympäristö-, polttoaine- ja navigointitietoja varten Yhdistä i70s ITC-5- mittarianturimuuntimeen ja muodosta yhteys analogisiin syvyys-, nopeus- ja tuuliantureihin Toimitetaan mustalla (es/gs/ Axiom -Sarjojen tyyli) ja gunmetal (e/c/a -Sarjojen tyyli) kehyksellä ja aurinkosuojalla. *NMEA2000-sertifiointi avoin. SeaTalk ng /NMEA2000 adapterikaapeli tarvitaan i70s:n liittämiseen NMEA2000-runkoverkkoon.

54 52 MITTARIT i50 JA i60 ANALOGISET JA DIGITAALISET MITTARIT i50 - ja i60-mittarit on suunniteltu täydentämään Raymarinen uusimpia monitoiminäyttöjä. Nämä tyylikkäät, sovelluskohtaisesti optimoidut mittarit ovat täydellinen ratkaisu pienempiin purjeveneisiin, moottoriveneisiin, jahteihin sekä RIB-veneisiin. i50- sarja sisältää 3 digitaalista mittaria. Nopeus- ja syvyysmittareissa on erityisen kookkaat numerot, lisäksi saatavissa 3-rivinen Tridatamittari. Lähinnä purjeveneilijöille suunniteltu i60-sarja sisältää tuulija luovimittarit sekä analogisina että digitaalisina versioina. Erinomaiset katselukulmat sekä päivä- että yöolosuhteissa sekä helppokäyttöiset painikekäyttöliittymät tekevät i50- ja i60-mittareista äärimmäisen helppokäyttöisiä ja selkeästi luettavia. Helppo ja nopea asennus etupaneelin puolelta. i50 Nopeus i50 Syvyys i50 Tridata

55 53 YLEISET OMINAISUUDET i60: kookas analoginen näyttö i50: kookkaat merkit ja numerot SeaTalk- ja SeaTalk ng -liitännät NMEA2000-yhteensopiva liitäntä Sisäänrakennettu anturiliitäntä Pinta-alavaatimus 110 x 115 mm Matala tehonkulutus Usean tietolähteen tuki eliminoi datakonfliktit Asennus etupaneelin puolelta yksinkertaistaa asennusta i60 CH Wind i60 Wind i40 COMPACT NOPEUS / SYVYYS / TUULI / BIDATA Kookkaat näytöt pienempiin purjeveneisiin, moottoriveneisiin, jahteihin ja RIB-veneisiin. Kompaktista koosta huolimatta nämä SeaTalkyhteensopivat mittarit tarjoavat täyden integroitavuuden Raymarinen autopilotteihin sekä navigointijärjestelmiin ja ne voidaan asentaa pintaasennuksena tai asennustelineellä. Helppokäyttöinen käyttöliittymä, erityisen kookkaat numerot (28 mm maks.) ja veitsenterävä LCD-näyttö takaavat ylivertaisen näkyvyyden ja luettavuuden kaikissa valaistusolosuhteissa. i40 Nopeus i40 Bidata i40 Wind

56 54 MITTARIT RAYMARINE WIRELESS - LANGATTOMAT MITTARIT Silloin kun tarvitset tarkat tiedot heti ja näyttöjä jotka ovat absoluuttisen luotettavia, Raymarine Wireless -mittarit näyttävät kaiken oleellisen ilman tarvetta vetää kaapeleita mastoon tai ympäri veneesi runkorakenteita. LANGATTOMAT MITTARIT KILPAPURSIIN Jokainen kilpapurjehtija haluaa voittaa. Voiton edellytys on tietojen tarkkuus ja luotettavuus. Raymarine langattomat näytöt näyttävät kaikki tarvittavat tiedot käyttäjän konfiguroitavissa olevina sivuina. Asennus on helppoa, sillä tiedot välittyvät langattomasti myös maston huipusta. LANGATTOMAT MITTARIT MATKAPURJEHDUKSEEN Raymarine järjestelmät ovat erittäin joustavia ja helposti asennettavia (tuulianturin, runkolähettimen ja kaikkien näyttöjen asennus vaatii keskimäärin tunnin verran aikaa), laipioihin ei tarvitse porata turhia reikiä eikä mastoon tarvitse asentaa kaapeleita. MICRO-TALK LANGATON STNG/NMEA2000 REITITIN Micro-Talk portti mahdollistaa Raymarine Wireless Micronet-järjestelmän ja Raymarine SeaTalk ng verkkojen yhdistämisen. Etuina: Suorituskykyistä purjehdusta langattoman tuulen myötä Raymarine monitoiminäytöllä; tarkat laylinet Hyödynnä Raymarine monitoiminäytön ominaisuudet innostavan tehokkaaseen kilpailulliseen purjehtimiseen Tosi tuuli saavutettavissa myös kevyellä tuulella Reaaliaikainen tieto luotettavasti ja nopeasti Maston kulman tunnistaminen Nopea asennus, kevyt ja langaton liitäntä tuulianturiin Vähäinen virrankulutus käytettäessä Raymarinen aurinkoenergialla toimivia langattomia laitteita

57 55 LANGATON MONITOIMINÄYTTÖ- JA KAUKO-OHJAIN Kilpapurjehtijan korvaamaton apuväline, kauko-ohjain ja langaton monitoiminäyttö samoissa kuorissa. Kauko-ohjaimen ja monitoiminäytön yhdistelmä mahdollistaa kaikkien mittareiden toimintojen konfiguroinnin ja näyttää kaikki tiedot mukaan lukien tuulitrendit, nopeustrendit, VMG:n tuuleen ja reittipisteeseen, SOG:n ja COG:n sekä lisäksi näyttää erityisen suorituskykyä kuvaavan graafisen käyrän. MICRO COMPASS Micro Compass tarjoaa ylivertaisen edun kilpailuissa. Kevyt, selkeälukuinen, luotettava ja tarkka. Taktinen asteikko tarjoaa helposti luettavat vakaat numerot paapuurin ja styyrpuurin halsseille. Yksinkertainen kaksoisnäyttö hälyttää tuulenmuutoksista. Erinomainen apuväline myös harjoituksiin ja valmennukseen. RACE MASTER Ylivertainen taktinen kilpakompassi joka näyttää myös tuulenmuutokset. Kaksiosainen näyttö näyttää ohjaussuunnan, etäisyyden keskikurssilta ja muita oleellisia tietoja. Race Master auttaa määrittämään nopeasti lähtölinjan edullisimman päädyn sekä auttaa purjehtimaan lyhyimmän mahdollisen reitin tuulenpuolen merkille. Myötätuulessa Race Master näyttää poikkeaman suoraan takaa tulevasta tuulesta sekä kertoo jiipin ajanhetken optimaalisen VMG:n saavuttamiseksi.

58 56 DIGITAL SWITCHING DIGITAL SWITCHING ALUKSEN JÄRJESTELMÄN HALLINTA JA AUTOMATISOINTI Raymarinen Digital Switching tuo veneeseen edistyneen kodinautomaation tehokkuuden ja mukavuuden. Digital Switchingin avulla voit hallita aluksen sähkö- ja elektronisia järjestelmiä, kuten valaistusta, ilmastointia, kulkuvaloja, pyyhkimiä, äänitorvia, viihdejärjestelmiä, turvajärjestelmiä ja paljon muuta, verkkoon liitetyltä monitoiminäytöltä, älypuhelimesta tai tabletista käsin.

59 57 Raymarinen Digital Switching korvaa tavalliset mekaaniset virrankatkaisimet ja kytkimet modernilla digitaalisella sähkönjakelulla. Järjestelmä ei ole vain kätevä ja helppokäyttöinen, vaan se myös toimii saumattomasti ja luotettavasti, ja sen asennus on yksinkertaista ja kustannustehokasta. RAYMARINEN MONITOIMINÄYTÖT Hallinnoi ympäristöä ja aluksen tekniikkaa käyttämällä Raymarinen Axiom, Axiom Pro, a-sarjan, c-sarjan ja es-sarjan näyttöjä tai gs-sarjan Glass Bridge -näyttöjä. Trimmilevyt Pilssipumput AC/DC virta

60 58 DIGITAL SWITCHING DIGITAL SWITCHING: TYYLIKKÄÄN YKSINKERTAINEN Raymarinen Digital Switching -järjestelmä käyttää kestäviä ja kompakteja digitaalisen piirin hallintamoduuleja (CCM) tilaa vievien ja kalliiden kytkinpaneelien sijaan. Kukin CCM tukee jopa 16 piiriä, jotka on räätälöity vastaamaan hallittavien laitteiden tarkkoja tarpeita. Kukin CCM yhdistetään aluksen olemassa olevaan NMEA2000- runkoverkkoon, jolloin se voi kommunikoida aluksen muiden CCM:n ja monitoiminäyttöjen kanssa. Tämän joustavan verkkoarkkitehtuurin ansiosta piirin CCM:t voidaan asentaa lähelle niitä laitteita, joita ne ohjaavat. Tämä hyödyttää veneenrakentajaa ja omistajaa luomalla järjestelmän, jonka asennus ja vianmääritys on yksinkertaisempaa kuin perinteisen kytkentäjärjestelmän. Merkittäviä kustannussäästöjä kertyy helposti nopeamman asennuksen ja aluksen järjestelmien kytkemiseen tarvittavan vähäisemmän kaapelimäärän ansiosta. CCM: CIRCUIT CONTROL MODULE Piirin hallintamoduuli (CCM) on NMEA 2000-laite, joka on kytketty DC Bus -pääväylään ja tarjoaa järjestelmälle tulot ja lähdöt. Monine syötevalmiuksineen ja -alueineen CCM on erittäin monipuolinen ja kustannustehokas väline signaalien liittämiseksi järjestelmään, ja kun se yhdistetään tehokkaaseen ohjelmaan, monimutkaisia hallinta- ja valvontajärjestelmiä voidaan toteuttaa helposti. UUSI RMK-6 OHJELMOITAVA DIGITAL SWITCHING NÄPPÄIMISTÖ RMK-6 tarjoaa yksinkertaisen näppäimistöohjauksen yleisimmin käytettyihin laitteisiin ja ohjaimiin. Näppäimistö integroituu Raymarine/Empirbus-digitaalikytkentäjärjestelmiin ja on täysin muokattavissa 20 ainutlaatuiselle näppäimistötoiminnalle. MCU: MASTER CONTROL UNIT Päähallintayksikkö on keskeinen prosessori, joka ohjaa järjestelmää laskentatehon, tiedon ja päätöksenteon muodossa. Lisäksi on olemassa erilaisia käyttöliittymiä, joilla voidaan luoda yhteys ulkoisiin laitteisiin ja kauko-ohjausporttiin. MCU on NMEA 2000-laite, joka keskustelee järjestelmän muiden osien kanssa NMEA 2000-verkon kautta. MCU tallentaa ja ajaa konfigurointitiedostoja asennusta varten pitäen kunkin DCmoduulin ja kalvopaneelin tiedot läsnä. Jos moduuli tai kalvo on vaihdettava, MCU jakaa tiedot korvaavalle osalle, kun uuden osan kantaosoite on annettu.

61 Raymarine on ylpeä voidessaan olla Trigentic AB:n kumppani ja integroida EmpirBus NXT:n jaetun virtalähdejärjestelmän. Trigenticin kotipaikka sijaitsee Uddevallassa, Ruotsissa. Sillä on yli 10 vuoden kokemus kovaan käyttöön tarkoitettujen sähkönjakelujärjestelmien kehittämisestä ja käyttöönotosta aluksissa ja erikoisajoneuvoissa. Trigenticin sähkönjakelutuotteita käyttävät kaupalliset, teolliset ja armeijan asiakkaat ympäri maailmaa. 59

62 60 VHF-RADIOT VHF-RADIOT Selkeää kuuluvuutta Raymarinen VHF-radiolla. Valitsitpa sitten kompaktin Ray50-radion, täyden koon Ray60-radion tai monitoimisen Ray70-radion, voit luottaa Raymarine VHFradiosi häiriöttömään viestintään merellä vuosien ajan. KAIKKI RAYMARINE VHF-RADIOT ON VARUSTETTU käyttöä helpottavilla intuitiivisilla kuvakkeilla ja valikoilla. helppolukuisilla LCD-näytöillä, joissa on punainen taustavalaistus. kaupallisilla lähetin-vastaanottimilla, jotka tarjoavat vakaan ja voimakkaan lähdön sekä suuren vastaanottoherkkyyden. tyylikkäällä ja ensiluokkaisella muotoilulla, joka sopii yhteen Raymarinen laitteiden, monitoiminäyttöjen ja Glass Bridge -näyttöjen kanssa. DSC-hätäkutsu löytyy kaikista Raymarine VHF-radioista RAY260 MODULAARINEN VHF-RADIO Huippuluokan VHF-ratkaisu, jossa erillinen keskusyksikkö, kaiutin ja luuri. Sisäänrakennettu haileri/ sumusireenitoiminto sekä mahdollisuus useampaan sisäpuhelinasemaan. Saatavissa integroidulla AISvastaanottimella.

63 61 PHOTO: BENETEAU / GUIDO CANTINI RAYMIC Ray70 VHF -radio tukee myös valinnaista, erillisessä sijainnissa käytettävää kakkosaseman RayMic-luuria. Näin saat täyden toiminnon VHF- ja sisäpuhelinvalmiuden valitsemaasi toiseen paikkaan alustasi. RAY70 VHF-RADIO, AIS-VASTAANOTIN, HAILERI JA INTERCOM Kuule ja tule kuulluksi! Raymarine Ray70-radio on ylivoimainen all-in-oneviestintäratkaisu aluksen kapteeneille, jotka haluavat vain parasta. Ray70 VHF-radio sisältää täyden toiminnon VHF-radion, hailerilähdön, AIS-vastaanottimen ja tukee kakkosasemaa valinnaisella RayMic-luurilla. RAY60 VHF-RADIOKAKSOISASEMAN HALLINNALLA JA INTERCOM- MAHDOLLISUUDELLA Ray60 on täysikokoinen VHF-radio, jossa on jokaisen veneilijän tarvitsemat välttämättömät viestintäominaisuudet. RAY50 & RAY52 KOMPAKTIT VHF-RADIOT Ray50- ja 52-VHF-radiot ovat tehokkaita pienikokoisia viestintäjärjestelmiä, jotka voi asentaa melkein mihin tahansa. Ray52 sisältää GPS-järjestelmän helppoa DSCviestintää varten.

64 62 SATELLIITTI-TV SATELLIITTI-TV ANTENNIJÄRJESTELMÄT Raymarinen Satelliitti-TV-antennit tarjoavat kotiviihdejärjestelmien helppokäyttöisyyttä ja suorituskykyä vastaavat ominaisuudet myös veneilijöille PHOTO JEANNEAU / JEROME KELAGOPIAN

65 63 OMINAISUUDET Kupuantenni Satelliitti-TV-signaalien automaattinen tunnistus ja seuranta lähes kaiken tyyppisissä olosuhteissa Tarjolla satoja digitaalisia kanavia ja erilaista ohjelmasisältöä Nopea satelliittisignaalien tunnistus ja lukitus Laskenta-algoritmit pitävät lukitun satelliitin signaalin seurannassa Suunniteltu vaativiin olosuhteisiin DDBT-toiminto (Dynamic Beam Tilting) mittaa ja kompensoi jatkuvasti aluksen ohjaussuunnan, kallistuksen ja kääntymisen sekä nyökkäämisen vaikutuksia ja pitää antennin suunnattuna lukittuun satelliittiin kuvan pitämiseksi terävänä 2- JA 4-KANAVAISET LNB-VAIHTOEHDOT Voit liittää järjestelmään useita televisiovastaanottimia ja virittää kunkin television eri kanavalle 2-kanavaiset (Dual) järjestelmät (33 ja 37STV) mahdollistavat kahden television liitännän ja 4-kanavaiset (Quad) järjestelmät (45 ja 60STV) vastaavasti neljän television liittämisen SATELLIITTI-TV - OMINAISUUDET 33STV 37STV 45STV 60STV 2- tai 4-kanavainen LNB-toteutus useita televisiovastaanottimia varten 2-kanavainen 2-kanavainen 2/4-kanavainen 2/4-kanavainen Lautasen halkaisija (cm) 13in (33cm) 14.6in (37cm) 17.7in (45cm) 23.6in (60cm) DVB (Digital Video Broadcast) -yhteensopivuus Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä HD (High Definition) -yhteensopivuus Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä iq2 Quick and Quiet -teknologia nopea haku ja hiljainen toiminta Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Wide Range Search Algorithm -hakualgoritmi nopeaan satelliittisignaalien paikallistamiseen ja lukitsemiseen Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Dynamic Beam Tilting (DBT) -teknologia parantaa signaalin lukittumista äärimmäisissä sää- ja aallokko-olosuhteissa Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kartiomainen skannauskuvio tunnistaa vahvimman satelliittisignaalin vakavuuden optimoimiseks Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä GPS-vastaanotin nopeampaan lukkittautumiseen Vain sisääntulo Sisäänrakennettu Sisäänrakennettu Sisäänrakennettu Antennin korkeusalue Automaattinen LNB Skew Control -toiminto Ei Ei Kyllä Kyllä Laajennettu korkeusalue Auto Skew -toiminnolla Ethernet ja Wi-Fi mahdollistavat asetusten määrittämisen, hallinnan, diagnostiikan ja päivitykset Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Toiminta-alue Amerikka/Asia Maailmanlaajuinen Maailmanlaajuinen Maailmanlaajuinen Suositeltu aluksen kokoluokka 20-25ft (6-7.6m) 25-35ft ( m 35-50ft ( m) over 50ft (over 15.2m)

66 64 MARINE AUDIO ROCKFORD FOSGATEN TARJOAMAT AUDIOVIIHDELAITTEET

67 65 Rockford Fosgaten tarjoamat Raymarine-audioviihdelaitteet tarjoavat veneilijöille täysin varustellun audiokomentokeskuksen erinomaisella äänentoistolla ja rajoittamattomalla joustavuudella. Rockford Fosgate -lähdeyksiköitä voidaan kauko-ohjata miltä tahansa aluksella olevalta Raymarine LightHouse 3 -monitoiminäytöltä NMEA2000 CAN -väyläverkon avulla. Raymarinen räätälöity audiosovellus on helppokäyttöinen ja sisältää kaikki samat ohjaimet, jotka löytyvät lähdeyksiköstä, mukaan lukien kaikkien erikseen hankittujen ohjaimien hallinnan. Voit täydentää järjestelmää Rockfordin merikäyttöön suunnitelluilla Prime -, Punch - ja Power -kaiuttimilla, -bassokaiuttimilla ja -vahvistimilla. Kun saatavilla on näin monia vaihtoehtoja, haluttu ääniympäristö voidaan helposti räätälöidä kaikkiin aluksen tiloihin. Nautit varmasti Rockford Fosgaten tunnusomaisesta äänentoistosta kaikkialla aluksella! Rockford Fosgaten tarjoama Raymarineaudiojärjestelmä on erittäin tehokas, monivyöhykkeinen audiojärjestelmä, joka on suunniteltu tarjoamaan korkealuokkaista äänentoistoa ja maksimaalista joustavuutta. Sitä voidaan kauko-ohjata sekä Raymarinen monitoiminäytöillä että Rockford Fosgaten kaukosäätimillä niin kannen ylä- kuin alapuolelta Monivyöhykejärjestelmät mahdollistavat itsenäisen musiikkilähteen valinnan, toiston ja hallinnan mistä tahansa aluksella Vaativaan meriympäristöön suunnitellut Element Ready -komponentit tarjoavat Rockford Fosgaten tunnusomaisen äänentoiston VAIVATONTA OHJAUSTA Ohjaa järjestelmää Raymarinen audiosovelluksella LightHouse 3 -monitoiminäytöiltä Langatonta ohjausta Raymarinen RayControl-sovelluksella älypuhelimelta tai tabletilta Rockford Fosgaten langallisia etänäyttöjä on myös saatavilla erikokoisina ja eri kokoonpanoissa SKAALAUTUVAT JÄRJESTELMÄT Tukee enintään 3 tulolähdettä ja 4 itsenäisesti ohjattua lähtövyöhykettä (PMX- 8BB) Rockford Fosgaten laajan kaiutin- ja vahvistinvalikoiman ansiosta voit räätälöidä kaikkien tilojen äänentoiston Android, iphone, Bluetooth ja USB Lähteen valinta sekä AM-, FM-, TM- ja lisälähtöliitäntä LÄHDEYKSIKÖT Element Ready -lähdeyksiköt tarjoavat sinulle sopivan ratkaisun riippumatta haluamasi järjestelmän koosta. KAIUTTIMET Korkealaatuista äänentoistoa tarjoavat kaiuttimemme on rakennettu kestämään meriolosuhteet. WAKE CAN -KAIUTTIMET Kun haluat nauttia musiikista jopa hinausköyden päässä, asenna Rockford Fosgate -kotelokaiuttimet ja nosta äänenvoimakkuutta. VAHVISTIMET Tehokkaat Rockford Fosgaten vahvistimet on nimenomaan suunniteltu suoriutumaan vaativissa ympäristöolosuhteissa. BASSOKAIUTTIMET Rockford suunnittelee bassokaiuttimensa tuottamaan korkeatasoista bassoääntä, joka ei rikkoudu altistuessaan ympäristöolosuhteille.

68 66 TEKNISET TIEDOT KAIKKI TUOTTEET AXIOM TEKNISET TIEDOT NÄYTÖN KOKO 7,0 optisesti liimattu LCD 9,0 optisesti liimattu LCD 12,1 optisesti liimattu IPS LCD NÄYTÖN RESOLUUTIO Axiom x 480 WVGA Axiom x 480 WVGA Axiom x 800 WXGA NÄYTTÖTYYPPI Kosketusnäyttö ASENNUSVAIHTOEHDOT Pinta-asennus / uppoasennus / telineasennus / takapaneeliasennus VERKKOYHTEYS 1 x 10/100 Mb / verkko (RayNet) SUOJAUSLUOKITUS IPX6 / IPX7 MUISTIKORTTIPAIKKA 1 MicroSD Tuki ulkoiselle SD/USB kortinlukijalle Wi-Fi Wi-Fi b / g YHTEENSOPIVA TUTKAN KANSSA Kyllä YHTEENSOPIVA LÄMPÖ-/YÖKAMEROIDEN KANSSA Kyllä yhteensopiva FLIR M100- ja M200- kameroiden kanss VIDEO OVER IP -KAMERATUKI Lisää jopa 10 Video over IP -verkkokameraa SISÄÄNRAKENNETTU KAIKULUOTAIN 3D RealVision tai DownVision - riippuu mallista YHTEENSOPIVA ULKOISEN KAIKULUOTAIMEN KANSSA Kyllä tukee Digital- ja CHIRPkaikuluotainmoduuleja GPS Sisäänrakennettu GNSS-vastaanotin: GPS/ GLONASS/Beidou* - 10 Hz 72 kanavaa LISÄVARUSTEENA SAATAVANA OLEVAT KAUKOSÄÄTIMET RMK-10 AIS Lisävarusteena saatavana olevilla vastaanottimilla ja lähetin-vastaanottimilla AUDIOLAITTEIDEN LIITÄNTÄ Tukee NMEA2000-yhteensopivia audiolaitteita JÄNNITE 12 V DC (8 16 V DC) KÄYTTÖLÄMPÖTILA -25 ºC ºC NMEA2000 NMEA2000 DeviceNet-portin kautta. SeaTalk ng - yhteensopiva käyttämällä lisävarusteena saatavana olevaa adapteria MITAT AXIOM 7 AXIOM 9 AXIOM 12 mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa A B C D E F LAATIKON SISÄLTÖ AXIOM 7 (1) Näyttö (toimitetaan ripustustelinesovittimella) (2) Ripustusteline (3) 2 ripustustelineen nuppia (4) Aurinkosuoja Ripustustelineasennus (5) Paneeliin asennettava tiiviste pinta-/ uppoasennukseen (6) 4 M5x58-kierretappia (7) 4 M5-siipimutteria (8) Dokumentaatio (9) NMEA 2000-/virtakaapeli, jossa 1,5 m sähköjohto ja 0,5 m NMEA johto.. A AXIOM 7/9 B C A AXIOM 12 B C D E AXIOM 9 JA 12 (1) Näyttö (2) Ripustusteline (3) 2 ripustustelineen nuppia (4) Aurinkosuoja (5) Paneeliin asennettava tiiviste pinta-/ uppoasennukseen (6) Taka-asennuskiinnikkeet: a. toimitetaan 9 monitoiminäytön mukana b. toimitetaan 12 monitoiminäytön mukana (7) Dokumentaatio (8) NMEA 2000-/virtakaapeli, jossa 1,5 m sähköjohto ja 0,5 m NMEA johto (9) 4 M5x58-kierretappia (10) 4 M5-siipimutteria F TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

69 67 AXIOM PRON TEKNISET TIEDOT NÄYTÖN KOKO Axiom Pro 9: 9 optisesti liimattu HD IPS LCD Axiom Pro 12: 12.0 optisesti liimattu HD IPS LCD Axiom Pro 16: 15.6 optisesti liimattu HD IPS LCD NÄYTÖN RESOLUUTIO Axiom Pro x 720 pikseliä Axiom Pro x 800 pikseliä Axiom Pro x 1080 pikseliä NÄYTTÖTYYPPI Erittäin kirkas teräväpiirtoinen IPS-näyttö optisella liimauksella. Monikosketustuki ASENNUSVAIHTOEHDOT Pinta-asennus / uppoasennus / telineasennus / takapaneeliasennus (Axiom Pro 16 vain etupaneeliasennus) JÄNNITE 12 / 24 VDC ETHERNET 2 x 10/100 Mb / verkko (RayNet) NMEA x NMEA2000-portti (DeviceNet microc) NME0183 x2 NMEA 0183 tulo ja x1 NMEA 0183 lähtö (osa virtajohtoa) SUOJAUSLUOKITUS IPX6 / IPX7 MUISTI 16 GB sisäinen / x2 microsdxc-paikkaa Wi-Fi Wi-Fi b / g YHTEENSOPIVA TUTKAN KANSSA Kyllä YHTEENSOPIVA LÄMPÖ-/YÖKAMEROIDEN KANSSA Yhteensopiva kaikkien FLIR lämpökameroiden kanssa VIDEO Jopa 8 HD IP -videolähdettä ja 1 analoginen videotulo SISÄÄNRAKENNETTU KAIKULUOTAIN RealVision 3D & 1 kw CHIRP-kaikuluotain sisäänrakennettu vain RVX-mallit. High CHIRP -kaikuluotain sisäänrakennettu vain S-mallit YHTEENSOPIVA ULKOISEN KAIKULUOTAIMEN KANSSA Kyllä tukee Digital- ja CHIRPkaikuluotainmoduuleja GPS Sisäänrakennettu GNSS-vastaanotin: GPS/GLONASS/ Beidou - 10 Hz 167 kanavaa Ulkoinen lisälaite: GA150 (A80288) LISÄVARUSTEENA SAATAVANA OLEVAT KAUKOSÄÄTIMET RMK-10 AIS Lisävarusteena saatavana olevilla vastaanottimilla ja lähetin-vastaanottimilla AUDIOLAITTEIDEN LIITÄNTÄ Tukee NMEA2000-yhteensopivia audiolaitteita KÄYTTÖLÄMPÖTILA -25 ºC ºC MITAT AXIOM PRO 9 AXIOM PRO 12 AXIOM PRO 16 mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa A B C D E A D LAATIKON SISÄLTÖ AXIOM PRO 9 JA 12 (1) Näyttö (2) Trimmisarja (3) Aurinkosuoja (4) Ripustustelinepakkaus (5) PWR/VIDEO/NMEA0183 CBL, STRT 1,5 M (6) Asennustarvikkeet (7) Asennusmalli (8) Pikaopas (9) Takuukortti (10) Raymarine-ikkunatarra AXIOM PRO 16 (1) Näyttö (2) Trimmisarja (3) Aurinkosuoja (4) PWR/VIDEO/NMEA0183 CBL, STRT 1,5 M (5) Asennustarvikkeet (6) Asennusmalli (7) Pikaopas (8) Takuukortti (9) Raymarine-ikkunatarra C E B TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

70 68 gs SARJA OMINAISUUDET OMINAISUUDET PAKKAUKSEN SISÄLTÖ gs-sarja LCD-NÄYTTÖJEN KOOT gs95: 9 gs125: 12.1 gs165: 15.4 gs195: 19 NÄYTÖN RESOLUUTIO gs95: 800X480 gs125: 1280X800 gs165: 1280X800 gs195: 1280X1024 KOSKETUSNÄYTTÖ Monikosketusnäyttö nipistys-zoom toiminnolla GPS Tarvitsee ulkoisen GPS-lähteen (RS150 suositeltava) ASENNUSTAVAT Pinta- tai uppoasennus VESITIIVIYS IPX6 MUISTIKORTTIASEMA Ulkoinen muistikorttiasema kahdella microsdkorttipaikalla LIITÄNNÄT NMEA0183 / SeaTalk ng / Raynet / HD-SDI videoportti (vain gs195) Analoginen video sisään HDMI video ulos Ylimääräinen hälytys ulos KÄYTTÖJÄNNITE 12/24V VALIKON KIELI Suomi, ruotsi, venäjä, englanti... (1) Monitoiminäyttö (2) 2x kiinnitysteline (3) RCR-2 ulkoinen muistikorttiasema (4) Asennustiiviste RCR-2:lle (5) Ohje (6) 2x RCR-2 peitelevy (7) Aurinkosuoja (8) 4x asennustarvikkeet (pultit, aluslevyt, lukkomutterit) (9) 4x kiinnitystelineen kiinnitystarvikkeet (10) 4x RCR-2 kiinnitystarvikkeet (itsekiristyvät ruuvit) (11) 10x M5 ruuvi (ei gs95 mukana) (12) M5 aluslevy (lisämaadoitusta varten) (13) Virta/datakaapeli 1.5 m (14) Video/hälytinkaapeli 2 m (15) Näytön tiivistesarja (16) RayNet-kaapeli 2 m (17) Hälytinsummeri (18) SeaTalk ng haarakaapeli 1 m gs-sarjan MITAT A B C D mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa C D gs gs ,75 B gs gs A VIDEOKAMERAT OMINAISUUDET OMINAISUUDET RESOLUUTIO CAM50: PAL 500 x 582 pikseliä NTSC 512 x 492 pikseliä CAM100: PAL 752 x 582 pikseliä NTSC 768 x 494 pikseliä CAM2XX: Jopa 1920 x 1080 (FHD) KUVAKENNO CAM50: 1/3 Sony DSP Color CCD CAM100: 1/3 Sony Super HAD CCD (Super Hi-resolution) CAM2XX: 2.0 Megapixel 1/2.8 SONY progressive scan, CMOS (Exmor) VESITIIVIYSLUOKITUS CAM50: IP63 CAM100: IPX6 ja CFR46 CAM2XX: IP67 LINSSI CAM50: 3.6mm Best focus - 1.5m Viewable distance - 3.5m CAM200: 6.0mm Megapixel Board Lens CAM210: 3.6mm Megapixel CAM220: 6.0mm Megapixel VIRTA CAM50: 12V DC (+30% -10%) CAM100: 12V DC (+30% -10%) CAM2XX: DC12V/1.5A, PoE (Power over Ethernet): 802.3af-Optio CAM50 CAM100/200IP CAM210IP CAM200: 127mm (5in.) CAM100: 104.1mm (4.1in.) 120mm (4.72in) CAM200: mm (7.8 in.) CAM100: mm (5.85 in.) 180mm (7.08in) TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

71 69 TUTKA OMINAISUUDET OMINAISUUDET PAKKAUKSEN SISÄLTÖ QUANTUM KÄYTTÖJÄNNITE 12 24V DC (Min: 10.8V, Max: 31.2V) VERKOTETTAVUUS Wi-Fi tai langallinen ethernet (RayNet) ANTENNIN TYYPPI Puolijohde pulssikompressio MAX KANTAMA: 24 nm VESITIIVIYS: IPX6 HD COLOR KUPUANTENNI KÄYTTÖJÄNNITE: Vdc VERKOTETTAVUUS SeaTalk hs HUIPPUTEHO 4kW (nimellinen) MAX KANTAMA: 48 nm VESITIIVIYS IPX6 HD & SUPER HD COLOR AVOANTENNI KÄYTTÖJÄNNITE: V DC (käytettäessä VCM100) VERKOTETTAVUUS Raynet HUIPPUTEHO 48 ja 72 HD ja SHD saatavissa sekä 4kW ja 12kW MAX KANTAMA: 72 nm VESITIIVIYS IPX6 QUANTUM (1) Quantum tutka (2) Virtakaapeli (3) Asennussarja (4) Ohje sisältäen asennussapluunan KUPUANTENNI (1) Kupututka (2) Asennussarja (3) Ohje sisältäen asennussapluunan AVOANTENNIT (1) Pedestaali (2) VCM100 jännitteenmuunnin (3) Asennussarja (4) Ohje sisältäen asennussapluunan QUANTUM 24 KUPUANTENNI AVOANTENNIT DRAGONFLY OMINAISUUDET OMINAISUUDET PAKKAUKSEN SISÄLTÖ LCD-NÄYTTÖJEN KOOT Dragonfly-4: 4.3 Dragonfly-5: 5.0 Dragonfly-7 PRO: 7.0 NÄYTÖN RESOLUUTIO Dragonfly-4: 480x272 Dragonfly-5: 800x480 Dragonfly-7 PRO: 800x480 KAIKULUOTAIN (POISLUKIEN 5M) CHIRP kaikuluotain - CPT-60 kaksikanavainen CHIRP-kaikuanturi kuuluu toimitussisältöön (tarkista tilausinformaatio), anturikaapelin pituus 6m SYVYYSKAPASITEETTI (POISLUKIEN 5M) CHIRP DownVision 183m (600ft) ja CHIRP-kalakaiku 277m (900ft) DRAGONFLY OMINAISUUDET A B C D mm In mm In mm In mm In DF GPS Dragonfly 4/5/7-PRO: 72-kanavainen GPS YHTEENSOPIVAT KARTAT Tukee Navionics-, C-Map- ja Raymarine LightHouse -karttoja microsd-korttiformaatissa. ASENNUSOMINAISUUDET Pallonivel-kiinnitysjärjestelmä tai pinta-asennus VESITIIVIYS IPX6/IPX7 MUISTIKORTTILUKIJA MicroSD LIITÄNNÄT Yhteinen virta/kaiku sisääntulo KÄYTTÖJÄNNITEALUE V DRAGONFLY-4 JA 5DV/DVS/PRO JA 7PRO (1) Näyttöyksikkö (2) Lukitusrengas (3) Pallotappi (4) M6-kuusiopultti (5) Näytön teline (6) x3 M5-pozidriv-ruuvi (7) x3 M5-aluslevy (8) x3 M5-lukitusmutteri (9) Ohje (10) Asennusteline (11) M5-kuusiopultti (12) Räikkälevy (13) Tiivistysaluslevy (14) M5-aluslevy (15) M5-lukitusmutteri (16) x3 itsekiristyvä ruuvi (17) Ohje (18) Yhdistetty anturi/virtakaapeli DRAGONFLY-5M Tuotteet 1-9 kuten yllä sekä 1.5m (4.9ft) virtakaapeli. DF DF-7 PRO Wi-Fish TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

72 70 CP100/CP200 KAIKULUOTAIMIEN TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET CP100 KAIKULUOTAIN CHIRP KANAVAT 2 kanavaa; CHIRP DownVision sekä korkea taajuuden CHIRP kalakaiku VIRTA 12/24V DC KÄYTTÖJÄNNITEALUE V DC VIRRANKULUTUS MAX. 3W LIITÄNNÄT Virta (virtakaapeli), anturi (9 pinninen liitin) ja Raynet-verkkoliitin KAIUN TIEDOT Max. syvyyskapasiteetti DownVision m (600 ft), CHIRP-kalakaiku 277 m (900 ft) CP200 KAIKULUOTAIN Chirp SideVision KANAVAT 2x CHIRP SideVision (paapuuri ja styyrpuuri) VIRTA 12/24V DC KÄYTTÖJÄNNITEALUE V DC VIRRANKULUTUS MAX. 5,6W LIITÄNNÄT Virta (virtakaapeli), anturi (9 pinninen liitin) ja Raynet-verkkoliitin KEILAN PEITTOALUE Paapuurin ja styyrpuurin puolille suuntautuvat keilat - leveä (paapuuri/styyrpuuri) ja kapea (keula/ perä) KAIUN TIEDOT Peitto jopa 183 m (600 ft) CP100 CP200 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ (1) Kaikumoduuli (2) Ohjeet (3) Asennustarvikkeet (4) Virtakaapeli 1 m (3.28 ft) CP370/CP470/570 KAIKULUONTAIMIEN TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET CP370 KAIKULUOTAIN Digitaalinen TEHO 600W / 1000W anturista riippuen TAAJUUS & KANAVAT Kiinteät taajuudet 50 khz ja 200 khz kanavilla SYVYYSALUE 1500 metriä (5000 jalkaa) VESITIIVIYS IPX6 KÄYTTÖJÄNNITE 12/24V DC LIITÄNNÄT Virransyöttö Verkkoliitäntä (RayNet-liitin) 10/100 Mb/s Anturiliitäntä CP470/CP570 KAIKULUOTAIN Laajaspektrinen CHIRP TEHO CP470: 1kW / 2kW anturista riippuen CP570: Max 4kW käyttäen kahta itsenäistä CHIRPkanavaa TAAJUUS & KANAVAT CP470: Kaksikanavainen CHIRP khz CP570: Kaksi itsenäistä CHIPR-kanavaa khz SYVYYSALUE 3000 metriä (10000 jalkaa) VESITIIVIYS IPX6 KÄYTTÖJÄNNITE 12/24V DC LIITÄNNÄT Virransyöttö Verkkoliitäntä (RayNet-liitin) 10/100 Mb/s Anturiliitäntä CP370 CP470/CP570 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ (1) Kaikumoduuli (2) Virtakaapeli (3) Kiinnitysruuvit (4) Ohje (5) RayNet-kaapeli TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

73 71 AUTOPILOTTIEN TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET p70s/p70rs KÄYTTÖJÄNNITE 12V NÄYTÖN KOKO 3.5 TFT LCD 320 x 240 pikseliä LIITÄNNÄT SeaTalk ng (x2) ja SeaTalk1 yhteensopiva VESITIIVIYS IPX6 EV1/EV2 KÄYTTÖJÄNNITE 12V (virta SeaTalk ng -verkon kautta) LIITÄNNÄT SeaTalk ng NMEA2000 l aiteverkko (vain EV2) ANTURIT 3-akselinen digitaalinen kiihtyvyysanturi 3-akselinen digitaalinen kompassi 3-akselinen kiihtyvyyttä mittaava gyro-anturi ACU-100/150 KÄYTTÖJÄNNITE 12V DATALIITÄNNÄT SeaTalk ng VESITIIVIYS Liitinpaneeli IPX2, työyksikön elektroniikka IPX6 ACU-200/300/400 KÄYTTÖJÄNNITE 12V tai 24V DATALIITÄNNÄT SeaTalk ng VESITIIVIYS Tippuvesisuojattu FOLLOW ON TILLER OHJAUSKULMA: +/- 35 astetta ASENNUS: Pinta-asennus VESITIIVIYS: IPX6 ja IPX7 KÄYTTÖJÄNNITE: 12V DC ST NG VERKON KAUTTA VIRRANKULUTUS: 30mA (1 LEN) KOTELOINTI: Anodisoitu etupaneeli, kumilla kalvotettu näppäimistö. LÄMPÖTILA: Käyttölämpötila -25 C C. Säilytyslämpötila -30 C C PAINO: 447 g MITAT: 55mm (leveys) x 133mm (pituus) x 13mm (korkeus kiinnityspinnan yläpuolella) / 20,4mm (korkeus kiinnityspinnan alapuolella) - varren pituus 79,6 mm EV1 / EV2 P70S / P70RS ACU 200/300/ mm / 5.0in 140mm / 5.5in 93.2mm (3.66in) 34.2mm (1.34in) 115mm (4.52in) 115mm (4.52in) 211.8mm (8.33in) 110mm (4.33in) 110mm (4.33in) 284mm (11.18in) 64.5mm (2.53in) ACU 100/150 RUORIPILOTTI PINNAPILOTTI ACU mm (5.5 in) 180 mm (7.1 in) 52 mm (2.0 in) PAKKAUKSEN SISÄLTÖ PAKKAUKSEN SISÄLTÖ PAKKAUKSEN SISÄLTÖ EV1/EV2 (1) Asennuskansi (2) EV-1/EV-2 anturi (3) Tiiviste (4) Asennusalusta (5) Tiiviste ACU 100/150 (1) ACU-yksikkö (2) Ohje (3) Asennusruuvit (4) SeaTalk ng haarakaapeli 1 m ACU 200/300/400 (1) ACU-yksikkö (2) Ohje (3) ACU SeaTalk ng virtakaapeli 0,3 m (4) Peräsinkulma-anturi (jos toimitettu; kts. erillinen asennus/osaluettelo toimitetuista osista) (5) Asennustarvikkeet TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

74 72 LÄMPÖKAMERAT OMINAISUUDET AX8 IR RESOLUUTIO 80x60 pikseliä FOKUSOINTI Kiinteä NÄKÖKENTTÄ 48º x 37º ILMAISIMEN TYYPPI Focal Plane Array (FPA) Uncooled Microbolometer SISÄINEN DIGITAALIKAMERA 640x480 KÄYTTÖLÄMPÖTILA-ALUE -10 C to +150 C (14 F to 302 F) VESITIIVIYS IP67 (IEC 60529) ETHERNET Power over Ethernet, PoE IEEE 802.3as class 0 OCEAN SCOUT ILMAISIMEN TYYPPI OS240: 240 x 180 VOx Microbolometer OS320: 336 x 256 VOx Microbolometer OS640: 640 x 512 VOx Microbolometer KUVAN PÄIVITYSNOPEUS <9Hz NTSC tai 30 Hz NÄKÖKENTTÄ OS240: 24 x 18 NTSC OS320: 17 x 13 NTSC OS640: 18 x 14 NTSC NÄYTTÖ 640 x 480 LCD-näyttö AKKUTYYPPI Sisäinen litiumioniakku AKUN KESTO Jopa 5 tuntia VESITIIVIYS IP67 OCEAN SCOUT TK ILMAISIMEN TYYPPI 160 x 120 VOx Microbolometer KUVAN PÄIVITYSNOPEUS <9Hz NÄKÖKENTTÄ NÄYTTÖ 640 x 480 LCD-näyttö AKKUTYYPPI Sisäinen litiumioniakku AKUN KESTO Jopa 5 tuntia M132 / M232 ANTURITYYPPI VOx mikrobolometri VIDEOKUVAN VIRKISTYSTAAJUUS <9Hz KUVAKULMA (HXV) E-ZOOMAUS 2x KUVANKÄSITTELY FLIRin kehittämä Digital Detail Enhancement -tehostus. PANOROINTI- JA KALLISTUSALUE M132: kallistus: +110, -90 M232: kallistus +110, -90 / panorointi 360 (jatkuva) VIDEOLÄHTÖ H264 IP -suoratoistovideo VIRTAVAATIMUKSET 12 tai 24 VDC PAKKAUKSEN SISÄLTÖ PAKKAUKSEN SISÄLTÖ PAKKAUKSEN SISÄLTÖ OCEAN SCOUT (1) Ocean Scout -lämpökamera (2) Säilytyspussi (3) USB-kaapeli (4) Linssin suoja (5) Kantohihna AX8 (1) Lämpökamera (2) Ohjekirja (3) Ohje CD-ROM (4) Viilennys/asennuslevy (5) PoE virransyöttömoduuli (6) PoE kaapeli kameraan (7) Raymarine RayNet ethernet-kaapeli M132/M232 (1) Lämpökamera (2) Tiivisterengas (3) Asennuskiinnikkeet (4) Tarrat (5) RayNet/RJ45 -adapterikaapeli (6) RayNet/RayNet -kaapeli 90 kulmalla (7) 90 kulmalla virtajohto (8) lösalaisin kiinnitysalus (9) Ohje OCEAN SCOUT OCEAN SCOUT TK AX8 58.6mm (2.31in) 54mm (2.1in) 25mm (1.0in) 4.0 in / mm 61.9mm (2.44in) 1.5 in / 38.1 mm 95mm (3.7in) 170mm (6.70in) M100 /M mm (9.03 ) 161.1mm (6.34 ) TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

75 73 MITTARIT OMINAISUUDET PAKKAUKSEN SISÄLTÖ PAKKAUKSEN SISÄLTÖ KÄYTTÖJÄNNITE i40/i50/i60: 12V DC VESITIIVIYS IPX6 LIITÄNNÄT i40: SeaTalk, anturiliitännät. i50/i60: 2x SeaTalk ng ja anturiliitännät. Yhteensopiva merielektroniikassa käytettävien CAN väylätietojen kanssa. i70s: SeaTalk ng - soveltuu NMEA2000 ja SeaTalk tiedoille. Yhteensopiva merielektroniikassa käytettävien CAN väylätietojen kanssa. i50/i60 (1) i50 mittari (2) Näytön kehys x2 (3) SeaTalk ng haarakaapeli (4) Asennustiiviste (5) Aurinkosuoja x2 (6) Ohjeet (7) SeaTalk ng suojatulppa (8) 4x Asennusruuvit /i70 (1) i70s mittari (2) Näytön kehys (3) SeaTalk ng haarakaapeli (4) Asennustiiviste (5) Aurinkosuoja (6) Ohjeet (7) SeaTalk ng suojatulppa (8) 4x Asennusruuvit i50 / i60 / i70 i40 MICRO COMPASS i40 72mm (2.83 ) 100mm (3.93 ) 57mm (2.24 ) 68mm (2.6 ) 128mm (5.03 ) T100 T200 RACEMASTER 110mm (4.33 ) 21mm (0.82 ) 172mm (6.77 ) 21mm (0.82 ) 58mm (2.28 ) 164mm (6.45 ) 114mm (4.48mm) 122mm (4.8 ) DIGITAL SWITCHING OMINAISUUDET PIIRIN HALLINTAMODUULI (CCM): LÄHDÖT Konfiguroitavat sulakeasetukset enintään 18A Korkean ja matalan puolen vaihtoehdot käänteiseen tarkoitukseen Himmennintoiminto, mukaan lukien pehmeä aloitus/lopetus Alivirtapiirin havaitseminen TULOT Konfiguroitavat kynnysarvot hälytyksiä ja/tai graafisia toimintoja varten Plus- tai miinustunnistus digitaalisuutta varten Analogiset tulot jännitteelle (0-32 V), virralle (4-20 ma) tai resistiivisyydelle LIMITETTÄVÄT KANAVAT Jopa 4 piiriä voidaan limittää yhdelle kanavalle SÄILIÖN VALVONTA Kalibrointi asetusarvoilla IKKUNAPYYHKIMEN TOIMINNOT Nopea/hidas nopeus, aikaväli jne... PÄÄHALLINTAYKSIKKÖ (MCU): Päähallintayksikkö (MCU) tarjoaa lukuisia etuja olemassa oleviin piirin hallintamoduuleihin (CCM): Suuremmissa järjestelmissä MCU tallentaa koko konfiguraation ja varmistaa tehokkaan kommunikaation CCM:ien välillä. MCU-200 antaa järjestelmälle lisää GSM-kapasiteettia. Oman SIMkorttipaikan avulla MCU-200 muodostaa yhteyden mobiiliin GSM-verkkoon ja kommunikoi älypuhelimen kanssa tekstiviestien välityksellä. MCU-150:ssa on oma CAN-väyläyhteys kolmannen osapuolen järjestelmiin, kuten ilmastointiin, akunhallintaan jne. TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

76 Status USB PWR/Data STng VHF ANT 74 AIS OMINAISUUDET AIS350 LÄHETINTYYPPI Vain kuunteleva AIS-vastaanotin VASTAANOTTIMET 2 vastaanotinta KÄYTTÖJÄNNITEALUE 9.6V V DC AIS650 LÄHETINTYYPPI Class B AIS lähetin-vastaanotin VASTAANOTTIMET 2 vastaanotinta LÄHETTIMET 1 lähetin KÄYTTÖJÄNNITEALUE 9.6V V DC AIS950 LÄHETINTYYPPI Class A AIS lähetin-vastaanotin VASTAANOTTIMET 2x TDMA MHz MHz ja 1x DSC (kanava 70) LÄHETTIMET 1 lähetin GPS VASTAANOTTIMET (AIS:IN SISÄINEN) IEC mukaisille KÄYTTÖJÄNNITEALUE 10.8V V DC AIS700 LÄHETINTYYPPI Class B AIS lähetin-vastaanotin VASTAANOTTIMET 2 vastaanotinta LÄHETTIMET 1 lähetin OPEROINTITAAJUUSALUEET Lähetys: 156.0MHz MHz Vastaanotto: 156.0MHz KANAVAVÄLI 25 KHz AIS-SUORITUSKYKY 5 W SOTDMA GPS-VASTAANOTTO Kanavat: 72 Kylmäkäynnistys: 26s nimellinen Paikkatieto: GPS/GLONASS KÄYTTÖJÄNNITEALUE 9,6 V DC - 31,2 V DC AIS650 AIS650 AIS700 AIS350 Receiver 99.5mm / 3.92in 99.5mm / 3.92in 167mm / 6.57in 54mm / 2.12in 167mm / 6.57in 54mm / 2.12in PAKKAUKSEN SISÄLTÖ PAKKAUKSEN SISÄLTÖ AIS 350/650 (1) AIS-laite (2) Oppaat (3) Kiinnitysruuvit (4) SeaTalk ng pölysuojahattu (5) Virta-datakaapeli 2 m (6.5 ft.) (6) SeaTalk ng haarakaapeli 1 m (3.25 ft.) Huom: AIS650 sisältää GPS-antennin AIS 700 (1) AIS700 (2) GNSS-antenni (3) Virta/datakaapeli 2 m (6,56 jalkaa) (4) VHF-radiokaapeli 1 m (5 ft) (5) DeviceNet/SeaTalkng -adapterikaapeli 1 m (3,28 ft) (6) GNSS-antennin tiiviste (7) GNSS-antennin kartioteline (8) Yksikön kiinnikkeet (4 x No.8x19 itseporautuvat ruuvit) (9) M5 mutteri ja aluslevy (maadoitus) (10) Ohje (11) GNSS-antennin kiinnikkeet (3 x M3x40 tappi ja peukaloruuvi) (12) Ohjelmistolevy TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

77 75 VHF-RADIOT OMINAISUUDET RAY50/60/70 KÄYTTÖJÄNNITEALUE 9-16V DC (Ray V) VESITIIVIYS Ray50/60/70: IPX6/IPX7 täyttää EN60945 LIITÄNNÄT NMEA0183 (v. 4.01); NMEA2000 (v. 3.0) LÄHETYSTEHO 25W maksimiteho 1W minimiteho RAY260 KÄYTTÖJÄNNITEALUE V VESITIIVIYS IPX7 HAILERIN LÄHETYSTEHO 30W maksimiteho LÄHETYSTEHTO 25W maksimiteho 1W minimiteho AIS VASTAANOTIN Optio, 2-kanavainen MONIASEMA Kyllä (jopa 3 asemaa) RAY60/70 RAY50 RAYMIC 199mm (7.8 in.) 168mm (6.6 in.) 156mm (6.1 in.) 8mm (0.3in.) 98.5mm (3.9 in.) 133mm (5.2 in.) 88.5mm (3.5 in.) 121 mm (4.8 in.) 151mm (5.9 in.) 226mm (8.9 in.) 192.5mm (7.6 in.) 66.9mm (2.6in.) 32.8mm (1.3in.) PAKKAUKSEN SISÄLTÖ RAY50 (1) Ray50 & Fistmic (2) Aurinkosuoja (3) Tiiviste (4) Asennusteline (5) Kiristysnupit (6) Fistmic-luurin pidike (7) 4x asennustelineen kiinnitysruuvit (8) Ohje (9) 4x upotusasennuksen kiinnitysruuvit (10) Suoja antennin liitännälle (11) 2x Fistmic-luurin pidikkeen kiinnitysruuvit (12) SeaTalk ng haarakaapeli 0,4 m PAKKAUKSEN SISÄLTÖ RAY60/70 (1) Ray60 / Ray70 (2) Aurinkosuoja (3) Tiiviste (4) Fistmic (5) Asennusteline (6) Kiristysnupit (7) Fistmic-luurin pidike (8) Ohje (9) Suoja antennin liitännälle (10) 2x Fistmic-luurin pidikkeen kiinnitysruuvit (11) SeaTalk ng haarakaapeli 0,4 m PAKKAUKSEN SISÄLTÖ RAY260 (1) Ray260 keskusyksikkö (2) Ray260 luuri (3) Ray260 kaiutin kaapelilla (4) Kaiuttimen tiiviste (5) 4x keskusyksikön asennusruuvit (6) 2x luurin telineen kiinnitysruuvit (7) SeaTalk ng pölysuoja (8) 2x lisäluuriliittimen pölysuoja (9) Luurin liitäntäsarja (10) 4x kaiuttimen asennusruuvit (11) Luurin pidike (12) Ohje (13) Virta/datakaapeli 1 m TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

78 76 SATELLIITTI-TV SATELLIITTI-TV - OMINAISUUDET 33STV 37STV 45STV 60STV 2- tai 4-kanavainen LNB-toteutus useita televisiovastaanottimia varten 2-kanavainen 2-kanavainen 2/4-kanavainen 2/4-kanavainen Lautasen halkaisija (cm) 13in (33cm) 14.6in (37cm) 17.7in (45cm) 23.6in (60cm) DVB (Digital Video Broadcast) -yhteensopivuus Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä HD (High Definition) -yhteensopivuus Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä iq2 Quick and Quiet -teknologia nopea haku ja hiljainen toiminta Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Wide Range Search Algorithm -hakualgoritmi nopeaan satelliittisignaalien paikallistamiseen ja lukitsemiseen Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Dynamic Beam Tilting (DBT) -teknologia parantaa signaalin lukittumista äärimmäisissä sää- ja aallokko-olosuhteissa Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kartiomainen skannauskuvio tunnistaa vahvimman satelliittisignaalin vakavuuden optimoimiseks Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä GPS-vastaanotin nopeampaan lukkittautumiseen Vain sisääntulo Sisäänrakennettu Sisäänrakennettu Sisäänrakennettu Antennin korkeusalue Automaattinen LNB Skew Control -toiminto Ei Ei Kyllä Kyllä Laajennettu korkeusalue Auto Skew -toiminnolla Ethernet ja Wi-Fi mahdollistavat asetusten määrittämisen, hallinnan, diagnostiikan ja päivitykset Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Toiminta-alue Amerikka/Asia Maailmanlaajuinen Maailmanlaajuinen Maailmanlaajuinen Suositeltu aluksen kokoluokka 20-25ft (6-7.6m) 25-35ft ( m 35-50ft ( m) over 50ft (over 15.2m) 33/37STV 45/60STV PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 370mm (14.5 ) 380mm (15 ) 430mm (16.9 ) 440mm (17.3 ) 500mm (19.7 ) 530mm (20.9 ) 698mm (17 ) 710mm (27.95 ) 33/37/45/60STV (1) Antenni (2) Antennin ohjainyksikkö (3) Asennussarja (4) Kaapelit (5) Ohjeet 144mm (5.7 ) 141mm (5.5 ) x 233mm (9.2 ) 324mm (12.7 ) 303mm (11.93 ) TUOTTEIDEN TEKNISET TIEDOT JA TOIMITUSSISÄLTÖ VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA

79 KARTTAKAUPPA VEKTORI- JA RASTERIKARTAT JOHTAVILTA KARTTAVALMISTAJILTA Osoitteesta charts.raymarine.com valitse ja lataa LightHouse-kartat käyttöösi LighHouse 3 käyttöjärjestelmällä toimivaan karttaplotteriisi. OSTA KARTAT (HYPPÄÄ TÄMÄN YLI JOS TARVITSET VAIN PÄIVITYKSEN NYKYISILLE KARTOILLESI) Mene osoitteeseen raymarine.com/ Selaa karttoja, lisää ostoskoriisi valitsemasi kartat, luo tili ja tee ostos luottokortillasi. ALUSTA MICROSD- KORTTI Käytä (laita sisään ja ota pois, laitteessa virrat päällä) tyhjä microsd-kortti LightHouse II (v11 tai uudempi tai Dragonfly in, v9 tai uudempi) käyttöjärjestelmällä varustetussa Raymarine karttaplotterissa. LATAA KARTAT KÄYTTÄMÄLLÄ LIGHTHOUSE MANAGERIA (TAI LATAA PÄIVITYS JO OLEMASSA OLEVILLE KARTOILLE) Lataa ja asenna LightHouse Manager -ohjelmisto Käynnistä ohjelmisto ja seuraa ohjeita miten ladata kartat alustamallesi microsdkortille. KÄYTÄ KARTTOJASI! Laita kortti, jolle latasit kartat, Raymarine karttaplotteriisi Karttanäytössä valitse Menu > Esitystapa > Valitse kartta. Saat näkyviin listan käytettävissä olevista kartoista. Valitse lataamasi kartta ja näet sen näytöllä.