KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 12 päivänä huhtikuuta 1991, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta

Transkriptio

1 03/N de 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 124/ 1 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 12 päivänä huhtikuuta 1991, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/24/ETY liitteiden muuttamisesta (91 /248/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON ANTANUT TAMAN DIREKTIIVIN : ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta annetun neuvoston direktiivin 70/24/ETY ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 90/643/ETY( 2), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/24/ETY säädetään, että liitteistä annetaan säännöllisesti kodifioitu toisinto tieteellisen ja teknisen tiedon kehityksestä johtuvien muutosten huomioon ottamiseksi ; ensimmäisen kerran liitteet kodifioitiin direktiivillä 8/429/ ETYP ), direktiivin antamisen jälkeen liitteisiin on taas tehty lukuisia muutoksia ; muutosten määrän, monimutkaisuuden vuoksi ja sen vuoksi, että niitä on julkaistu virallisen lehden eri numeroissa, tekstejä on vaikea käyttää ja niistä puuttuu se selkeys, jonka tulisi olla lainsäädännölle ominaista ; sen vuoksi liitteet olisi kodifioitava ; samalla joidenkin lisäaineiden nimet tai kemialliset kuvaukset olisi oikaistava tai täsmennettävä ja tietyt asiavirheet olisi oikaistava, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, I artikla Korvataan direktiivin 70/24/ETY liitteet I ja II tämän direktiivin liitteillä. 2 artikla Jäsenvaltioiden on pantava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset täytäntöön. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 12 päivänä huhtikuuta Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (') EYVL N:o L 270, , s. 1 ( 2 ) EYVL N:o L 30, , s EYVL N:o L 24, , s. 1

2 Ainoastaan juottorehut 0 80 Ainoastaan juottorehut Siat 6 kuukautta Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 LIITE I ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä A. Antibiootit E 700 Sinkkibasitrasiini C66H i03 i6n i7szn (polypeptidi, joka sisältää 12-20% sinkkiä) Munivat kanat Kalkkunat 4 viikkoa viikkoa 20 Muu siipikarja lukuun ottamatta ankkoja, hanhia ja kyyhkysiä 4 viikkoa 16 viikkoa Vasikat, karitsat, kilit 16 viikkoa 6 kuukautta 6 kuukautta Porsaat 4 kuukautta 3 kuukautta Turkiseläimet kaniineja lukuun ottamatta 20 E 710 Spiramysiini I C43H74O l4n2 i II C4<iH760 ],N, I emäs III C46H78O ln2 (makrolidi ) J Kalkkunat Muu siipikarja ankkoja, hanhia, munivia kanoja ja kyyhkysiä lukuun ottamatta 26 viikkoa 16 viikkoa 20 20

3 Siat 6 kuukautta 20 Porsaat 4 kuukautta 0 Siat 6 kuukautta Lihakarja 1 40 Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Suurin sallittu määrä virginiamysiiniä päiväannoksessa on 100 kg : n ruumiinpainoa kohti 140 mg ja 6 mg jokaista tämän ylittävää ruumiinpainon 10 kg kohti" 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 149 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Vasikat, karitsat, kilit 16 viikkoa 0 6 kuukautta 20 6 kuukautta Porsaat 4 kuukautta 3 kuukautta 80 Ainoastaan juottorehut 0 80 Ainoastaan juottorehut Turkiseläimet kaniineja lukuun ottamatta 20 E 711 Virginiamysiini I C28H,O7N, 1 II C43H490, 0N7 J Kalkkunat Muu siipikarja ankkoja, hanhia, munivia kanoja ja kyyhkysiä lukuun ottamatta 26 viikkoa 16 viikkoa Vasikat 16 viikkoa 0 6 kuukautta 20 6 kuukautta 80 Ainoastaan juottorehut Munivat kanat 20

4 2 Kalkkunat 26 viikkoa 1 20 Porsaat 3 kuukautta 10 2 Ainoastaan juottorehut Siat 6 kuukautta Ainoastaan juottorehut Lihakarja 2 10 Käyttöohjeissa oltava merkintä : Kaniinit 2 4 " Suurin sallittu määrä flavofosolipolia päiväannoksessa on 40 mg 100 kg:n ruumiinpainoa kohti ja 1, mg jokaista tämän ylittävää ruumiinpainon 10 kg kohti" 10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäiskä E 712 Flavofosfolipoli C70H 124O4ON6P Munivat kanat Muu siipikarja ankkoja, hauhia ja kyyhkysiä lukuun ottamatta 16 viikkoa 1 20 Turkiseläimet kaniineja lukuun ottamatta 4 Vasikat 6 kuukautta 6 kuukautta 6 8 E 713 Tylosiinifosfaatti Makrolidi, Streptomyces fradiaen avulla tuotettu Antibioottitekijän koostumus('): a) Tylosiini C46H77NO, 7 : väh. 80% Porsaat 4 kuukautta b) Desmykosiini C39H6NO, 4 (') Britannian farmakopean "British Pharmacopeia (Veterinary 198)" analyysimenetelmän mukaisesti.

5 Siat 6 kuukautta 20 Vaarallista hevoseläimille." Porsaat 4 kuukautta Siat 6 kuukautta 20 Vasikat 6 kuukautta 1 40 Lihakarja 1 30 Käyttöohjeissa oltava merkintä : 1 20 "Suurin sallittu määrä avoparsiinia päiväannoksessa on 103 mg 100 kg:n ruumiinpainoa kohti ja 4,3 mg jokaista tämän ylittävää ruumiinpainon 10 kg kohti" 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä c ) Makrosiini C4H7NO 17 d) Relomysiini C46H79NO 17 a + b + c + d : väh : 9 % E 714 Monensiininatrium C%H61 O n Na (Streptomyces cinnamonensiksen avulla tuotettu polyeetterimonokarboksyylihapon natriumsuola) Lihakarja 40 Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Suurin sallittu määrä monensiininatriumia päiväannoksessa on 140 mg 100 kg:n ruumiinpainoa kohti ja 6 mg jokaista tämän ylittävää ruumiinpainon 10 kg kohti. E 71 Avoparsiini C3H6O30N6Cl3 (glykopeptidi) Broilerit Lihakalkkunat 16 viikkoa 7, 10

6 , > Kaikki rehut 12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä B. Hapettumisenestoaineet E 300 L-Askorbiinihappo C6H8O6 E 301 L-Askorbiinihapon natriumsuola C 6H706Na E 302 L-Askorbiinihapon kalsiumsuola C, 2H I 40! 2Ca 2H20 E 303,6-Diasetyyli-L-askorbiinihappo C 0H 2O 8 E Palmityyli-L-askorbiinihappo ^22H38O7 E 306 Luonnollista alkuperää olevat tokoferolipitoiset uutteet > Kaikki eläinlajit tai -ryhmät E 307 Synteettinen alfa-tokoferoli C29H0O2 E 308 Synteettinen gamma-tokoferoli ^28H48O2 E 309 Synteettinen delta-tokoferoli C27H46O2 E 310 Propyyligallaatti C I0H 12O E 311 Oktyyligallaatti C1H22O yksin j» tai yhteensä : 100 E 312 Dodekyyligallaatti c 1 9H30O J

7 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 320 E 321 Butyylihydroksianisoli (B HA ) Butyylihydroksitolueeni (BHT) C11H, 6O2 C, H24O " Kaikki eläinlajit tai -ryhmät yksin 1 tai yhteensä : 1 0 E 324 Etoksikiini C 14H 19ON r Kaikki rehut

8 Kaikki Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä C. Aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet 1. Kaikki luonnollista alkuperää olevat ja vastaavat keinotekoiset tuotteet eläinlajit tai -ryhmät 2. Keinotekoiset aineet E 94(i ) Sakkariini C7HNO3S Porsaat 4 kuukautta 10 E 94(ii ) Kalsiumsakkariini C7H3NCa03S Porsaat 4 kuukautta E 94(iii ) Natriumsakkariini C7H4NNa03S Porsaat 4 kuukautta

9 . 62, 62, i Käyttö kielletty munintaiästä 1 alkaen ja viimeistään 3 vrk ennen teurastusta rastusta 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä D. Kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet E 70 Amproliumi 1 -[(4-amino-2-propyylipyrimidin--yyli)metyyli]-2-metyylipyridiniumkloridin hydrokloridi Siipikarja 12 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään 3 vrk ennen teurastusta E 71 Amproliumi/etopabaatti (seos : 2 osaa (a) amproliumia ja 1,6 osaa (b) etopabaattia) a) l-[(4-amino-2-propyylipyrimidin--yyli)metyyli ]- 2-metyylipyridinium-kloridin hydrokloridi Kananpojat, kalkkunat ja helmikana 66, 133 ] b) metyyli-4-asetamido-2 etoksibentsoaatti E 72 Dinitolmidi (DOT) 3,-dinitro-2-toluamidi Siipikarja 12 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään 3 vrk ennen teurastusta E 74 Dimetridatsoli 1, 2-dimetyyli--nitroimidatsoli Kalkkunat 200 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään 6 vrk ennen teurastusta Helmikanat 10 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään 6 vrk ennen teurastusta E 7 Metiklorpindoli 3,-dikloori-2,6-dimetyyli-pyridin-4-oli Broilerit, helmikanat 12 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään vrk ennenteurastusta Kaniinit 200 Käyttö kielletty vrk ennen teu

10 Kananuorikot 16 viikkoa Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille" Kalkkunat 16 viikkoa Käyttö kielletty viimeistään 3 vrk ennen teurastusta Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille" ennen teurastusta 16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 76 Dekokinaatti 3 etoksikarbonyyli-4-hydroksi 6-dekyloksi-7-etoksikinoliini Broilerit 40 Käyttö kielletty viimeistään 3 vrk ennen teurastusta E 77 Monensiininatrium C 16H6, 0,, Na (Streptomyces cinnamonensiksen avulla tuotettu polyeetterimonokarboksyylihapon natriumsuola) Broilerit 12 Käyttö kielletty viimeistään 3 vrk ennen teurastusta Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille" E 78 Robenidiini 1, 3-bis[(4-klooribentsylideeni)amino] -guanidiinihydrokloridi Broilerit, kalkkunat 36 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta Lihakaniinit 66 Käyttö kielletty viimeistään vrk E 79 Ronidatsoli ( 1 -metyyli--nitroimidatsol-2 yyli)-metyylikarbamaatti Kalkkunat 90 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään 6 vrk ennen teurastusta

11 ennen teurastusta 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 760 Ipronidatsoli 1 - metyyli-2-isopropyyli--nitroimidatsoli Kalkkunat 8 Käyttö kielletty munintaiästä alkaen ja viimeistään 6 vrk ennen teurastusta E 761 Metiklorpindoli/metyylibentsokvatti ( seos : 100 osaa (a) pyridin-4-oli a ) 3,-dikloori-2,6-dimetyyli metiklorpindolia ja 8,3 osaa ( b ) metyylibentsokvattia) Broilerit 110 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta b ) 7-bentsyyliokso-6-butyyh 3-metoksikarbonyyli-4- kinoloni Kananuonkot 16 viikkoa Kalkkunat 12 viikkoa Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta E 762 Arprinosidi 9-(2-Kloon-6-fluonbentsyyh) Broilerit adeniini 60 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta Kananuonkot 16 viikkoa E 763 Lasalosidmatrium C34H3OgNa (Streptomyces lasaliensiksen avulla tuotettu polyeetterimonokarboksyylihapon natriumsuola) Broilerit 12 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta Kananuorikot 16 viikkoa 7 12 E 764 Halofuginoni dl-trans-7-bromi-6-kloon-3-[3 -(3-hydroksi-2-piperidyyli)asetonyyli]-kinatsolin-4(3H)-onihydrobromidi Broilerit 3 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta Kalkkunat 12 viikkoa 2 3 Käyttö kielletty viimeistään vrk E 76 Narasiini C43H-72O j j (Streptomyces aureofaciensiksen avulla tuotettu monokarboksyylihapon polyeetteri ) Broilerit Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille"

12 0 Pölyämisen enimmäismäärä Stauber Heubach -menetelmällä : määritettynä('): 0,1 μg nifursolia 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 766 Salinomysiininatrium C42H690,, Na (Streptomyces albuksen avulla tuotettu monokarboksyylihapon polyeetterin natriumsuola) Broilerit 70 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta. Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille" E 768 Nikarbatsiini 1, 3-bis-(4-nitrofenyyli)urean ja 4,6-dimetyylipyrimidin-2-olin ekvimolekulaarinen kompleksi E 769 Nifursoli 3,-dinitro-N'-(-nitrofurfurylideeni)salisylohydratsiidi Broilerit 4 viikkoa Käyttö kielletty viimeistään 9 vrk ennen teurastusta Kalkkunat 0 7 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta Vähimmäispuhtaus : 98% vedettömänä. Hyväksyttyjen kolmen valmisteen erityisominaisuudet : nifursolin enimmäispitoisuus : 14,6 %, 44% ja 0%, vähimmäissäilyvyys : 24 kuukautta, valmisteiden kantaja-aineet : maissitärkkelys ja vastaavasti 12%, 33% tai 34% soijaöljyä (') Viite : Fresenius, Z., Anal.Chem. ( 1984) 318 : 2224, Springer Verlag 1984.

13 Kaikki Kaikki - Kaikki rehut 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Vähim Enimmäispi mäispitoisuus Muut toisuus määräykset E. Emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineet E 322 Lesitiinit E 400 Algiinihappo Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 401 Natriumalginaatti E 402 Kaliumalginaatti E 403 Ammoniumalginaatti eläinlajit ja -ryhmät akvaariokaloja lukuun ottamatta E 404 Kalsiumalginaatti E 40 Propaani- 1,2-dioli-alginaatti (propyleeniglykolialginaatti) E 406 Agar-agar E 407 Karrageeni eläinlajit ja -ryhmät E 408 Fursellaani E 410 Johanneksenleipäpuujauho E 411 Tamarindin siemenjauho

14 160 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 s >> :ä :ä ä E 3 3 S D -C <D * <D O O» c a a S O c 3 E'a 3 22? C ; f?3. - u 2 E '. 3 - ^ 3 -C x > s s «3 C «Un 2 W) * g/ E o.h ^ i i & o ks -o*c: a.c«cc ^ >/2 x:g<dootf<ucd W 2 >^ ET3 CL w D ^ :ä äi E ni DJ :ät e -C :a E -C Ui Cd tai c :ä CU C? c *: 13 2 ik: "S K 3 03 > 3 a" > a c«c <D C E e a; E 'ä :ä cd 3 OJD 0) J= 3 'c * 0) s.h ' si.s S 'e 3 S o -3 c a W) a H E 3 M a u < 2 a a M < e 3 'c a a C a & 0 1 o 00 2 c s "o <D V. > o o C/3 o (N 'S "X" ^ 'e 2 <0 3 ii 3 >> T ie c s o o S ^ c o S a- 2 μg o s O (N. Jh s ^ u a> </> o o e c o cu S s ί ο CO o 'g at ^ a ε Ά "3 >. o «S Q -* c o.s,ϋ* c o S eu X) o C/2 O (N Ö w cd. Jh cd c *- s s <D w i ie c s o O S c o cu S V. O o CN '2 S 0) ^ 0) cd im cd W (V) a> w -n c/ C/ l "C o c o Oh S o 2 >< H E CN 4 w m 4 W W *o 4 w o CN ^ t w CN (N CN E (N m -^t LL) 3 m E m ^t»o m ^t W co W

15 Kaikki Koirat 000 Kaikki rehut 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 161 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 440 Pektiinit eläinlajit ja -ryhmät E 40 b(i ) Pentanatriumtrifosfaatti, kissat E 460 Mikrokiteinen selluloosa E 461 Metyyliselluloosa E 462 Etyyliselluloosa E 463 Hydroksipropyyliselluloosa E 464 Hydroksipropyylimetyyliselluloosa Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 46 Etyylimetyyliselluloosa E 466 Karboksimetyyliselluloosa ( selluloosan karboksimetyylieetterin natriumsuola) E 470 Ravintorasvojen tai tislattujen ravintorasvahappojen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat joko yksittäin tai seoksina

16 Kaikki rehut 162 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 471 Rasvahappojen mono- ja diglyseridit E 472 Seuraavilla hapoilla esteröidyt ravintorasvahappojen mono- ja diglyseridit : a) etikkahappo b) maitohappo c) sitruunahappo d) viinihappo e) mono- ja diasetyyliviinihappo Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 473 Rasvahappojen sakkaroosiesterit (sakkaroosin ja ravintorasvahappojen esterit) E 474 Sakkaroosiglyseridit (sakkaroosin ja ravintorasvahappojen mono- ja diglyseridien estereiden seos) E 47 Polymeroitumattomien ravintorasvahappojen polyglyseroliesterit

17 Kaikki rehut 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 163 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus I läinl,.ι ; i tai -ryhmä Enimmäisikä Vähiin mäispitoisuus hmm mäispitoisuus E 477 Propaani- 1,2-diolin- ja ravintorasvahappojen monoesterit, yksinään tai seoksina diestereiden kanssa E 480 Stearoyyli-2-laktyylihappo E 481 Natriumstearoyyli-2-laktylaatti Kaikki eläinlajitja -ryhmät E 482 Kalsiumstearoyyli-2-laktylaatti E 483 Stearyylitartraatti E 484 Glyseryyli-polyetyleeni-glykoli-risiinioleaatti E 486 Dekstraanit E 487 Soijaöljyn rasvahappojen polyetyleeniglykoliesterit Vasikat Ainoastaan juottorehut

18 Vasikat Vasikat Koirat Ainoastaan juottorehut Kaikki rehut ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä 164 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 E 488 Talin rasvahappojen polyoksietyloitu glyseridi E 489 Öljy - ja palmitiinihappoja pelkistämällä saatujen alkoholien ja polyglyserolin muodostama eetteri E 490 Propaani - 1, 2-dioli Lypsylehmät Lihakarja, vasikat, karitsat, kilit, sia, siipikarja E 491 Sorbitaani-monostearaatti E 492 Sorbitaani -tristearaatti E 493 Sorbitaani-monolauraatti E 494 Sorbitaani-mono-oleaatti Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 49 Sorbitaani-monopalmitaatti E 496 Polyetyleeni-glykoli E 497 Polyoksipropyleeni-polyoksietyleeni-polymeerit (m. p ) 0 E 498 Risiiniöljyä polykondensoitujen rasvahappojen osittaiset polyglyseroliesterit

19 c ) Lohi, taimen 80 Käyttö sallittu 6 kuukauden iästä alkaen. Kantaksantiinin ja astaksantiinin seosta saa käyttää, jos seoksen kokonaispitoisuus on enintään /Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä F. Väriaineet pigmentit mukaan lukien 1 Karotenoidit ja ksantofyllit: E 160c Kapsantiini C40H 6O, E 160e Beta-apo-8'-karotenaali C30H40O E 160f Beta-apo-8 ' -karoteenihapon etyyliesteri C 32H440 2 Siipikarja 80 (yksin tai mui E 161b E 161c Luteiini Kryptoksantiini ^40H6O2 C40H6O den I karotenoidien ja ksantofyllien kanssa) E e Violaksantiini ^40H6O4 E g Kantaksantiini C40H2O2 a ) Siipikarja b) Koirat, kissat

20 E 161. Astaksantiini C40H2O, Lohi, taimen 100 Käyttö sallittu 6 kuukauden iästä alkaen. Astaksantiinin ja kantaksantiinin seosta saa käyttää, jos seoksen kokonaispitoisuus on enintään ) denaturoiduissa viljoissa tai maniokkijauhoissa taikka iii) muissa perusaineissa, jotka on denaturoitu näillä aineilla tai värjätty teknisen valmistelun aikana välttämättömän tunnistamisen varmistamiseksi valmistuksen aikana 166 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 Vähim Enimmäispitoisuutoisuus Muut mäispi- ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä määräykset E 16 lh Zeaksantiini C40H6O? Siipikarja 80 (yksin tai muiden karotenoidien ja ksantofyllien E 161 Sitranaksantiini C33H44O Munivat kanat kanssa) E Patenttisininen V m-hydroksitetraetyyli-diami notri-fenyylikarbinolianhyd- ridin disulfonihapon kalsium a) Kaikki eläinlajit ja -ryhmät ottamatta koiria ja kissoja lukuun Käyttö sallittu eläinten rehuissa ainoastaan jalostetuissa suola 1) elintarvikejätteissä, b) Koirat, kissat

21 Käyttö sallittu eläinten rehuissa ainoastaan jalostetuissa i) elintarvikejätteissä ii ) denaturoiduissa viljoissa tai maniokkijauhoissa taikka iii) muissa perusaineissa, jotka on denaturoitu näillä aineilla tai värjätty teknisen valmistelun aikana välttämättömän tunnistamisen varmistamiseksi valmistuksen aikana ii) muissa perusaineissa, lukuun ottamatta viljojen ja maniokkijauhoja, jotka on denaturoitu näillä aineilla tai värjätty teknisen valmistelun aikana välttämättömän tunnistamisen varmistamiseksi valmistuksen aikana 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 167 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E Hapan Briljanttivihreä BS (Lissamiinivihreä) 4,4'-bis(dimetyyliamino)dife nyyli-metyleeni-2-naftoli-3,6- disulfonihapon natriumsuola a) Kaikki eläinlajit ja -ryhmät koiria ja kissoja lukuun ottamatta b) Koirat ja kissat 3 Kaikki yhteisön säännöissä hyväksytyt elintarvikkeiden värjäykseen tarkoitetut muut kuin 2.1 ja 2.2 kohdassa tarkoitetut aineet a) Kaikki eläinlajit ja -ryhmät koiria ja kissoja lukuun ottamatta Käyttö sallittu eläinten rehuissa ainoastaan jalostetuissa : i ) elintarvikejätteissä, tai b) Koirat ja kissat

22 Kaikki rehut ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä 168 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti O^ /Nide "37 F. Säilöntäaineet E 200 Sorbiinihappo C6H8O2 E 201 Natriumsorbaatti C6H702Na E 202 Kaliumsorbaatti C6H7O2K Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 203 Kalsiumsorbaatti C l2h 404Ca E 214 Etyyli-4-hydroksi-bentsoaatti C 9H I0O3 E 21 Etyyli-4-hydroksi-bentsoaatin natriumsuola C9H903Na E 216 Propyyli-4-hydroksibentsoaatti C, OH 20 3 Lemmikkieläimet E 217 Propyyli-4-hydroksibentsoaatin natriumsuola C, 0H11O3Na E 218 Metyyli-4-hydroksibentsoaatti C8H 803 E 219 Metyyli-4-hydroksibentsoaatin natriumsuola C 8H70 3Na

23 Kaikki Kaikki rehut, lukuun ottamatta käsittelemätöntä lihaa ja kalaa E 240 Formaldehydi CH2O Siat 6 kuukautta Ainoastaan rasvaton maito : enim 100 Kaikki rehut 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 169 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Vähim Enimmäispi mäispitoisuus Muut toisuus määräykset E 222 Natriumbisulfiitti NaHSO, i Erikseen tai yhteensä : 00 Koirat, kissat E 223 Natriummetabisulfiitti Na2S20 S02 : na ilmaistuna E 236 Muurahaishappo CH2O2 E 237 Natriumformaatti CH02Na Kaikki eläinlajit ja -ryhmät rehut E 238 Kalsiumformaatti C2H204Ca Kaikki eläinlajit ja -ryhmät mäispitoisuus 600 mg/kg Ainoastaan säilörehut E 20 Natriumnitraatti NaN02 Koirat, kissat Ainoastaan täyssäilykerehut E 260 Etikkahappo C2H4O2 E 261 Kaliumasetaatti C2H3O2K, Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 262 Natriumdiasetaatti C4H704Na E 263 Kalsiumasetaatti C4H604Ca

24 Kaikki rehut ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä 170 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 E 270 Maitohappo C3H603 E 280 Propionihappo C3H6O2 E 281 Natriumpropionaatti C3H02Na E 282 Kalsiumpropionaatti C6H 10O4Ca E 283 Kaliumpropionaatti C3HO2K E 284 Ammoniumpropionaatti C3H9O2N E 29 Ammoniumformiaatti CHO2N Kaikki eläinlajit ja -ryhmät E 296 D,L-Omenahappo C4H6O E 297 Fumaarihappo C4H404 E 32 Natriumlaktaatti C3H03Na E 326 Kaliumlaktaatti C3HO3K E 327 Kalsiumlaktaatti C6H L0O6Ca E 330 Sitruunahappo C6H8O7

25 Kaikki rehut Ainoastaan säilörehut ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Vati i 'n Enimmäispi mäispitoisuus toisuus 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 171 E 331 Natriumsitraatit E 332 Kaliumsitraatit E 333 Kalsiumsitraatit E 334 L-Viinihappo C4H6O6 E 33 Natrium-L-tartraatit Kaikki eläinlajit ja- ryhmät E 336 Kalium-L-tartraatit E 337 Kaliumnatrium-L-tartraatti C4H406KNa 4H20 E 338 Ortofosforihappo H3PO4 E 490 Propaani - 1,2, -dioli C3H8O2 Koirat Kissat E 07 Suolahappo HCL E 13 Rikkihappo H2SO4 Kaikki eläinlajit ja- ryhmät

26 Siat Vasikat Ainoastaan juottorehut Kaikki rehut 172 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä iu/kg täysrehua tai päiväannosta H. Vitamiinit, niiden esiasteet ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt vitamiinienkaltaiset aineet E A-vitamiini Broilerit Muut eläinlajit ja -ryhmät 2. D-vitamiini: E 670 D2-vitamiini Siat Porsaat Ainoastaan juottorehut Naudat Lampaat 000 Dvvitamiinin ' samanaikainen käyttö kielletty Hevoseläimet 000 _ Muut eläinlajit ja -ryhmät siipikarjaa lukuun ottamatta 000 E 671 D^-vitamiini 000 Porsaat 000 Ainoastaan juottorehut D 2-vitamiinin samanaikainen käyttö kielletty Nautakarja 000

27 Kaikki rehut 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 173 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä iu/kg täysrehua tai päiväannosta Lampaat 000 Vasikat 000 Ainoastaan juottorehut Hevoseläimet 000 Broilerit 000 D2-vitamiinin samanaikainen käyttö kielletty Kalkkunat 000 Muu siipikarja 000 Muut eläinlajit ja -ryhmät Muut ryhmään kuuluvat aineet rehuissa A- ja D-vitamiinia lukuun ottamatta Kaikki eläinlajit ja -ryhmät

28 E 1 Rauta-Fe Rauta(II)karbonaatti FeCO, 1 20 (yhteensä) Rauta(II)kloridi, tetrahydraatti FeCl 2-4H 20 Rauta(III)kloridi, heksahyd FeClv6H20 raatti Rauta(II)sitraatti, heksahyd Fe3(C6H07 )2-6H20 raatti Rauta(II)fumaraatti FeC4H204 Rauta(II)laktaatti, trihydraatti Fe(C3H03)2-3H20 Rauta(III)oksidi Fe 203 Rauta(II)sulfaatti, monohyd FeS04H20 Käyttö sallittu ainoastaan denaturoidussa raatti rasvattomassa maitojauheessa ja denaturoidusta rasvattomasta maitojauheesta valmistetuissa rehuseoksissa Täytettävä asiaa koskevat komission asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 säännökset ; rasvattoman maitojauheen merkinnöissä, pakkauksessa tai säiliössä on oltava ilmoitus lisätyn raudan määrästä alkuaineena ilmoitettuna. Rauta(II)sulfaatti, heptahyd FeS04-7H20 Käyttö sallittu raatti i) denaturoidussa rasvattomassa maidossa ja denaturoidusta rasvattomasta maitojauheesta valmistetuissa rehuseoksissa täytettävä asiaa koskevat komission asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 säännökset 174 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Alkuaine Lisäaine Kemiallinen kaava Alkuaineen enimmäispitoisuus I. Hivenaineet

29 denaturoidun rasvattoman maitojauheen merkinnöissä, pakkauksessa tai säiliössä on oltava ilmoitus lisätyn raudan määrästä alkuaineena ilmoitettuna ii ) muissa kuin i) kohdassa luetelluissa rehuseoksissa 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17 ETY N:o Alkuaine Lisäaine Kemiallinen kaava Alkuaineen enimmäispitoisuus E 2 Jodi-I Kalsiumjodaatti, heksahydraatti Ca(I0 )3)2-6H20 40 (yhteensä) Kalsiumjodaatti, vedetön Ca(I0 3 ) 2 Natriumjodidi Nai Kaliumjodidi KI E 3 Koboltti-Co Koboltti(II)asetaatti, tetrahydraatti C0(CH3C00)2-4H20 10 (yhteensä) Emäksinen koboltti(ii)karbonaatti, monohydraatti Koboltti(II)kloridi, heksahydraatti 2C OC0 3 C O(OH)2 H20 COC12-6H20 Koboltti(II)sulfaatti, heptahydraatti C OSO4-7H20 Koboltti(II)sulfaatti, monohydraatti COS04 H20 Koboltti(II)nitraatti, heksahydraatti CO(NO)3)2-6H20

30 ETY N:o Alkuaine Lisäaine Kemiallinen kaava Alkuaineen enimmäispitoisuus 176 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 E 4 Kupari-Cu Kupari(II)asetaatti, monohydraatti Emäksinen kupari(ii)karbonaatti, monohydraatti Cu(CH 3C00 ) 2 H 20 CUC0 vcu(0h ) 2 H20 Lihasiat : Jäsenvaltioissa, joissa keskimääräinen sikojen tiheys on vähintään 17 sikaa/ 100 ha viljelymaata Kupari(II)kloridi, dihydraatti CUC12-2H20 Kupari(II)metionaatti Cu(CH 10N02S ) 2 16 viikon ikään saaka : 17 (yhteensä) 17 viikon iästä teurastukseen : 3 (yhteensä) Kupari(II)oksidi Kupari(II)sulfaatti, pentahydraatti CuO CuS04 -H 20 Jäsenvaltioissa, joissa keskimääräinen sikojen tiheys on alle 17 sikaa/ 1 00 ha viljelysmaata 16 viikon ikään saakka : 17 (yhteensä) 17 viikon iästä 6 kk ikäiseksi : 100 (yhteensä) 6 kuukauden iästä teurastukseen : 3 (yhteensä) Emakot : 3 (yhteensä) Vasikat : juottorehut : 30 (yhteensä) muut täysrehut : 0 (yhteensä) Lampaat : 1 (yhteensä)

31 Denaturoitu rasvaton maitojauhe ja denaturoitusta rasvattomasta maitojauheesta valmistetut rehuseokset Täytettävä asiaa koskevat komission asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 säännökset Denaturoitun kelpaamattoman rasvattoman maitojauheen merkinnöissä, pakkauksessa tai säiliössä on oltava ilmoitus lisätyn kuparin määrästä alkuaineena ilmoitettuna 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 177 ETY N:o Alkuaine Lisäaine Kemiallinen kaava Alkuaineen enimmäispitoisuus Muut eläinlajit ja -ryhmät : 3 ( yhteensä) Kupari(II)sulfaatti, monohydraatti Kupari(II) sulfaatti, pentahydraatti CUS04 H20 CuSO4 H2O Lihasiat : Jäsenvaltioissa, joissa keskimääräinen sikojen tiheys on vähintään 17 sikaa/ 100 ha viljelymaata 16 viikon ikään saakka : 17 (yhteensä) 17 viikon iästä teurastukseen : 3 (yhteensä) Jäsenvaltioissa, joissa keskimääräinen sikojen tiheys on alle 17 sikaa/ 100 ha viljelysmaata 16 viikon ikään saakka : 17 (yhteensä) 1 7 viikon iästä 6 kk ikäiseksi : 100 (yhteensä) 6 kuukauden iästä teurastukseen : 3 ( yhteensä) Emakot : 3 ( yhteensä ) Lampaat : 1 (yhteensä ) Muut eläinlajit ja -ryhmät vasikoita lukuun ottamatta : 3 (yhteensä )

32 Mangaani (Il)karbonaatti MnCo^ Mangaani(II)kloridi, tetrahyd MnCl2-4H20 raatti Mangaani(II)oksidi MnO Mangaani(III)oksidi Mn 203 Mangaani(II)sulfaatti, tetrahyd MnS04-4H20 raatti Sinkkilaktaatti, trihydraatti Zn(C 3H03 )2-3H 20 Sinkkiasetaatti, dihydraatti Zn(CH 3 C00)2-2H20 Sinkkikarbonaatti ZnC0 3 Sinkkikloridi, monohydraatti ZnCl2 H20 Sinkkioksidi ZnO Sinkkisulfaatti, heptahydraatti ZnS04-7H 20 Sinkkisulfaatti, monohydraatti ZnS04 H20 Ammoniummolybdaatti (ΝΗ4)6Μο7024 4Η 20 Natriummolybdaatti Na2Mo04-2H Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N:o Alkuaine Lisäaine Kemiallinen kaava Alkuaineen enimmäispitoisuus E Mangaani-Mn 20 (yhteensä) Mangaani(II)vetyfosfaatti, tri ΜηΗΡ04 3Η 20 hydraatti Mangaani(II)sulfaatti, mono MnS04 H20 hydraatti E 6 Sinkki-Zn 20 (yhteensä) E 7 Molybdeeni-Mo 2, (yhteensä)

33 Natriumseleniitti Na2Se0 3 Natriumselenaatti Na2Se04 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 179 ETY N:o Alkuaine Lisäaine Kemiallinen kaava Alkuaineen enimmäispitoisuus E 8 Seleeni-Se 0, ( yhteensä)

34 Käsittelyssä syntyvän pölyn enimmäismäärä Stauber Heubach-menetelmällä määritettynä('): 0,1 μg karbadoksia Lisäaineiden, esiseosten ja rehujen merkinnöissä on oltava turvallisuusohjeet ja varoitukset aineen käyttäjien terveyden suojelemiseksi ja erityisesti iho- tai hengitystiealtistuksen estämiseksi Käyttö kielletty viimeistään 4 viikkoa ennen teurastusta Käsittelyssä syntyvän pölyn enimmäismäärä Stauber Heubachmenetelmällä määritettynä( 1 ) : 0,1 [μg olakvindoksia Lisäaineiden, esiseosten ja rehujen merkinnöissä on oltava turvallisuusohjeet ja varoitukset aineen käyttäjien terveyden suojelemiseksi ja erityisesti iho- tai hengitystiealtistuksen estämiseksi 180 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 Enimmäispitoisuutoisuus mäispi- Vähim ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Muut määräykset J. Kasvunedistäjät E 80 Karbadoksi Metyyli-3-(2-kinoksalinyylime Porsaat 4 kuukautta 20 0 tyleeni)-karbatsaatti-n1,n4- dioksidi Käyttö kielletty viimeistään 4 viikkoa ennen teurastusta Vähimmäispuhtaus : 96% Hyväksyttyjen valmisteiden ominaisuudet : karbadoksipitoisuus : % tai 10% vähimmäispysyvyys : 24 kuukautta propionihappo : 0,% soijaöljy : 7 % soijapapu hienoksi jauhettuna : 100% : iin E 81 Olakvindoksi 2-(N-2'-(hydroksietyyli)karboa Porsaat moyyli)-3-metyylikinoksaliini- N1,N4-dioksidi Vähimmäispuhtaus : 98% Hyväksyttyjen valmisteiden ominaisuudet : olakvindoksipitoisuus : 10% vähtmmäispysyvyys : 24 kuukautta kantaja-aine : 1,% glyseryylipolyetyleeniglykolirisiinioleaattia sisältävä kalsiumkarbonaatti 4 kuukautta 4 kuukautta 1 0 0(-) 100(2) (') Viite : Fresenius Z. Anal. Chem. ( 1984 ) 318 : 22-24, Springer Verlag ( 2 ) Ainoastaan juottorehut.

35 E 330 Sitruunahappo C6H8O7 kaikki rehut, 16 artiklan 1 kohdan g alakohdan säännösten mukaisesti Kaikki rehut 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 181 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä L. Kantaja-aineet, paakkuuntumisenestoaineet ja sakeuttamisaineet E 470 Natrium-, kalium- ja kalsiumstearaatit C 18H302Na, C l8h302k och E 16 Kalsiumsulfaatti, dihydraatti CaS042H E 1 a Piihappo, saostettu ja kuivattu E 1 b Kolloidinen silikaatti, Kaikki eläinlajit ja-ryhmät E 1 c Piimaa (piilevämaa, puhdistettu ) E 2 Kalsiumsilikaatti, synteettinen E 3 Sepioliitti Vähintään 60% sepioliittia ja enintään 30% montmorilloniittiä sisältävä, sedimentti-alkuperää oleva, hydratoitu magnesiumsilikaatti. Asbestiton E 4 Natriumalumiinisilikaatti, synteettinen

36 E 8 Bentoniitti/montmorilloniitti Kaikki rehut. Sekoittaminen " antibiootit", "kasvunedistäjät", "kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet" -ryhmiin kuuluvien lisäaineiden kanssa on kiellettyä, lukuun ottamatta seuraavia aineita : tylosiinifosfaatti, monensiininatrium, narasiini, ipronidatsoli, lasalosidinatrium, avoparsiini, flavofosfolipoli, salinomysiininatrium, ronidatsoli, virginiamysiini, nikarbatsiini ja robenidiini Merkinnöissä on ilmoitettava lisäaineen erityinen nimi. 182 EurooDan vhteisöien virallinen lehti 03/Nide 37 ETY N :o Lisäaine Vähim mäispi mäispi- Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai - ryhmä Enimmäisikä Muut määräykset E 9 Kaoliinit, asbestittomat E 60 Steatiitin ja kloriitin luonnossa esiintyvät seokset, Luonnossa esiintyvät kivennäisseokset, asbestittomat, jotka sisältävät vähintään 6 % kompleksisia, vesipitoisia alumiinisilikaatteja, joiden pääainesosana on kaoliniitti Steatiitin ja kloriitin luonnossa esiintyvät seokset asbestittomat : seoksen vähimmäispuhtaus : 8% Kaikki eläinlajit ja -ryhmät Magnesiumin, alumiinin ja raudan luonnossa esiintyvä asbestiton silikaatti, joka on paisutettu lämpökäsittelyllä. E 61 Vermikuliitti Kaikki rehut Saa sisältää enintään 0,3 % fluoria. E 6 E 99 Lignosulfonaatit Perliitti Luonnossa esiintyvä asbestiton natrium- ja alumiinisilikaatti, jota on paisutettu lämpökäsittelyllä

37 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 183 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä M. Happamuuden säätöaineet E 170 Kalsiumkarbonaatti 296 DL- ja L-Omenahappo Ammoniumdivetyortofosfaatti Diammoniumvetyortofosfaatti E 339(i ) Natriumdivetyortofosfaatti f Koirat ja kissat '. _ > E 339(ii ) Dinatriumvetyortofosfaatti E 339(iii ) Trinatriumortofosfaatti E 340(i ) Kaliumdivetyortofosfaatti E 340(ii ) Dikalium vetyortofosfaatti E 340(iii ) Trikaliumortofosfaatti

38 Vähim mäispi- ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä E 34 1 (i ) Kalsiumtetravetydiortofosfaatti E 341 (ii ) Kalsiumvetyortofosfaatti E 30(i ) Natnumalaatti (DL- tai L-omenahapon suola) E 40 a(i ) Dinatriumdivetydifosfaatti E 40 a(iii ) Tetranatriumdifosfaatti E 40 a(iv) Tetrakaliumdifosfaatti Koirat ja kissat E 40 b(i) Pentanatriumtrifosfaatti E 40 b (n ) Pentakaliumtrifosfaatti 00(i ) Natriumkarbonaatti 184 EurooDan vhteisöien virallinen lehti 03/Nide 37 00(ii ) Natriumvetykarbonaatti 00(in ) Natriumseskvikarbonaatti 01(ii ) Kaliumvetykarbonaatti

39 03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä 03(i) Ammoniumkarbonaatti 03(ii ) Ammoniumvetykarbonaatti 07 Suolahappo 10 Ammoniumkloridi Koirat ja kissat I ' ' 13 Rikkihappo 24 Natriumhydroksidi 29 Kalsiumoksidi 40 Dikalsiumdifosfaatti

40 Siat 6 kuukautta , Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 LIITE 2 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Määräaika A. Antibiootit 22 Avoparsiini C H 6O30N 6Cl, (glykopeptidi ) Karitsat märehtimisen alkamisesta alkaen laiduntavia karitsoita lukuun ottamatta Lypsylehmät 16 viikkoa Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Avoparsiinin määrä päiväannoksessa saa olla enintään 100 mg ja sen on tehon vuoksi oltava vähintään 0 mg" Salinomysiininatrium C49H69O n Na (Streptomyces albuksen avulla tuotettu polyeetterimonokarboksyylihapon natriumsuola) Porsaat 4 kuukautta Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille" 28 Avilamysiini ^7-62H82-90Cl 1-2O (,Streptomyces viridochromogeneksen avulla tuotettu ortosomysiiniryhmään kuuluvien oligosakkaridien seoksia) Porsaat 4 kuukautta Siat 6 kuukautta Broilerit 10

41 220 0 Vaarallista hevoseläimille" Maduramisiiniammoniumin ja bentoniittimontmorilloniitin seos on sallittu /Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 187 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Määräaika B. Hapettumisen estoaineet D. Kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet 16 Metiklorpindoli/metyylibentsokvatti (seos : 100 osaa (a) metiklorpindolia ja 8,3 osaa (b) metyylibentsokvattia) a ) 3,-dikloori-2,6-dimetyylipyridin-4-oli b ) 7-bentsyloksi-6-butyyli-3 metoksikarbonyyli-4-kinoloni Kaniinit 220 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta 20 Lasalosidinatrium CMH,OgNa (Streptomyces lasaliensiksen avulla tuotettu polyeetterimonokarboksyylihapon natriumsuola) Kalkkunat 12 viikkoa Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta 21 Maduramisiiniammonium C47H8,0 17N (Actinomadura VM/nöens/s-organismin tuottama polyeetterimonokarboksyylihapon ammoniumsuola) Broilerit Käyttöohjeissa oltava merkintä : " Käyttö kielletty viimeistään 7 vrk ennen teurastusta 22 Robenidiini 1. 3-bis[(4-klooribentsylideeni ) amino]guanidiinihydrokloridi Siitoskaniinit 66 Käyttö kielletty viimeistään vrk ennen teurastusta

42 ETY N:o Lisäaine Kemiallinen kaava, kuvaus Eläinlaji tai -ryhmä Enimmäisikä Määräaika 188 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide Narasiini/Nikarbatsiini [narasiinin (a) ja nikarbatsiinihapon (b) seos suhteessa 1 / 1 ] a) C41H720, (Streptomyces aureofaciensiksen avulla tuotettu monokarboksyylihapon polyeetteri ) Rakeinen b) l,3bis(4-nitrofenyyli ) urean ja 4,6-dimetyylipyrimidin 2-olin ekvimolekulaarinen kompleksi Rakeinen Broilerit Käyttö kielletty viimeistään 7 vrk ennen teurastusta. Käyttöohjeissa oltava merkintä : "Vaarallista hevoseläimille" E. Emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineet F. Väriaineet pigmentit mukaan lukien G. Säilöntäaineet 20 Metyylipropionihappo C4H 8O2 Kaikki eläinlajit ja -ryhmät munivia kanoja lukuun otta matta I. Hivenaineet J. Kasvunedistäjät L. Kantaja-aineet, paakkuuntumisenestoaineet ja sakeuttamisaineet M. Happamuudensäätöaineet