Päivälehti KAIKU. Espanjassa haudattu suomalainen. Päivälehti Kuollut merimies. Päivälehti Suomalaisia hukkunut kaivosonnettomuu- dessa Amerikassa.

Transkriptio

1 1 N:o Kansalaisemme Tuomas Määttä kuoli Astoriassa lyhyen taudin sairastettuansa. Wainaja oli siiwo ja kunnon mies. Häneltä jäi farmi, ja ollen naimatoin mies, jääpi perintö äidillensä Kuhmoniemen pitäjässä Oulun lääniä. KAIKU. N:o Espanjassa haudattu suomalainen. Malagasta Espanjasta kirjoitetaan Ö. J. :lle: Sunnuntaina Tammik. 17 p:nä kello 9 aamulla haudattiin täällä merikapteeni Herman Wilhelm Snellman kotoisin Oulusta ja Kristiinankaupungista tänne puulastilla tullut Preciosa nimisen aluksen päällikkö. Hautajaismenot toimitti Wiipurilainen herra Leo Jürgens, joka terweytensä wuoksi aikoo wiettää talwea täällä. Tawallisten hautalukujen jälkeen pidettiin rukous ja luettiin Isä meidän, minkä jälkeen täkäläiset ruotsalaiset weisasiwat ruotsalaisen wirren. Hautajaisissa oli läsnä Preciosan koko miehistö, Wenäjän konsuli A. Rein ja muutamia hollantilaisia. N:o Kuollut merimies. Lontoosta tulleiden tietojen mukaan on merimies Carl Gustaf Lindblom, Kemiöstä, palveleva laivalla Combermere 26 vuotiaana kuollut hukkumalla mereen syysk. 26 pnä 1895 ulkomailla, jättäen jälkeensä 40 mk 60 pniä, mitkä ovat lähetetyt Turkuun asiallisille annettavaksi. U Aura. N:o Suomalaisia hukkunut kaivosonnettomuudessa Amerikassa. Viime kuun 31 päivän aamulla eli uudenvuoden aaton aamuna tapahtui harvinainen onnettomuus Ishpemingissä Lake Superior kaivannossa noin kello puoli seitsemän tienoissa, jolloin miehet vaihettuvat työssä. Yö- vuoron miehet oli nostettu jo ylös, niin että viimeiset yhdeksän suomalaista astuvat viimeiseen ketsiin eli nostokoneeseen, joka lähti nostamaan miehiä ylös seitsemänneltä tasanteelta noin 6 tai 7 sataa jalkaa syvältä maan alta. Ja heti yhden tasanteen välin nostettua näytti nostokone joten-

2 2 kin rikkoontuneen, joten miehet rupesivat heti pahaa aavistamaan, mutta mahdoton oli heidän sitten voida tehdä mitään, kun eivät voineet mitään merkkiä antaa nostokoneen seisottamiseksi, joka kuitenkin nosti niin ylös että 15 jalkaa olisi enää ollut maan päälle. Tässä taasen nostokone jotenkin tarttui kiinni ja alkoi kallistua, niin että miehet suistuivat koneelta alas luotisuoraa shaftia tuonne kauhistavaan syvyyteen; ainoastaan 3 ehti tarttua kiinni nostokoneen sivurautoihin, missä saattoivat pysytellä itseään siksi että ehtivät päästä trapputielle ja niin pelastuivat tuosta hirveästä putouksesta. Vaan kuusi miestä putosi suoraan alas shaftin pohjaan, josta he vasta puolen päivän tienoilla saatiin ylös mäsäksi runneltuina. Vainajien nimet ovat: Alfred Siivo, kotosin Kauhavalta; Johan Vihtori Paavokallio, kotosin Ylistarosta; Johan Heikki Kujanpää, Alahärmästä; Kustaa Vilhelm Härmänmaa, Kauhavalta; Matti Tammi, Ilmajoelta; Jaakko Mikkola, Merijärveltä. Nämä vainajat, paitsi Johan Kujanpää, olivat perheellisiä miehiä, mutta ainoastaan Alfred Siivon vaimo on tässä maassa ja Kustaa Härmänmaan vaimon pitäisi oleman matkalla Suomesta tänne. Vainajat olivat kaikki parhaassa miehuuden ijässä 20 ja 30 välillä, ainoastaan Jaakko Mikkola oli 40 vaiheilla. Jotkut heistä olivat vasta tänä syksynä tulleet Suomesta. Kaksi loukkaantuneista on saanut vain pienempiä vammoja, vaan kolmannelta on jalka poikki. Myöskin kuoli saman päivän aamulla Ishpemingin hospitaalissa seitsemäs suomalainen, nimittäin Oskari Tammela, kotoisin Jalasjärveltä. Tammela on viime viikon ajan sairastanut keuhkokuumetta, joka vei mieheltä hengen. Siirt. Uusi Suometar. N:o Ulkomaalla kuolleita merimiehiä. Wirallista tietä tulleen ilmoituksen mukaan on englantilaisella laiwalla Belle of Arwon, kapteeni H. Bugh, palweluksesta ollut suomalainen merimies Karl Karlsen, 29 wuoden ikäinen, syyskuun 11 p: nä 1898 hukkunut ulkomaan wesillä sekä jättänyt jälkeensä palkkaa Smk. 143: 40, jotka perut saadaksensa asianomaisten oikeudenomistajain tulee ilmoittautua kenraalikuwernöörin kansliaan. Wirallista tietä tulleen ilmoituksen mukaan

3 3 on englantilaisella kauppalaiwalla Thyra, kapteeni M. K. Duming, palweluksessa ollut suomalainen merimies John Edwards, 40 wuoden ikäinen, tammikuun 13 p:nä 1897 hukkunut Hampurin satamassa sekä jättänyt jälkeensä palkkaa Smk. 5: 39, jotka perut saadaksensa asianomaisten oikeudenomistajain tulee ilmoittautua kenraalikuwernöörin kansliaan. N:o Suomalaiset Ameriikassa. Tapaturmaisen kuoleman sai äsken kaksi suomalaista Smuglerissa Coloradon valtiossa, nim. Esaias Salmela, 46 vuoden ikäinen, kotosin Haapajärveltä, ja John Mickelson, 24 vuotias, kotosin Vöyriltä. He olivat yhdessä vuorityössä ja alkoivat lyömään reikää vanhaan reikään, jossa oli ennestään dynamiittia. Se laukesi ja onnettomat heittivät kohta henkensä. Heikki Eliaksenp. Kupila, kotoisin Vaasan läänistä Evijärven pitäjästä, sai tapaturmaisen kuoleman hukkumalla Astoriassa, Oregonissa. Asia oli näin: Vainaja oli työssä suomalaisella talon omistajalla Young s lahdella lähellä Astoriaa. Työnä oli hänellä kulettaa maitoa kaupunkiin. Heillä oli venematka kulettavana ja kova myrsky saavutti heidät sillä seurauksella, että kaasi veneen ja miehet joutuivat veteen. Kolme miestä oli hengenvaarassa. Isäntä itse pelastettiin samana päivänä veneen pohjan päältä. Hukkuneet olivat: Heikki Kupila, ijältään 30 vuoden vaiheilla; hän oli nainut mies. Toinen hukkuneista oli Kusti Bear, syntynyt suomalaisista vanhemmista Marshfieldissa, Ore., ijältään 21 vuoden vaiheilla. Mrs Miina Ilkka kuoli tapaturmaisesti rautatien veturin alle Port Richmondissa, N.Y., maaliskuun 18 pnä. Ikä 35v. Vainaja oli kotoisin Vaasasta ja tyttönimensä oli Reiman. Johan Kopsala kuoli tapaturmaisesti v. k. 27 pnä Red Canonissa, Vyo., kaivannossa, Vainajalta jäi jälkeen vaimo ja kolme lasta Suomeen. N:o Ameriikassa kuolleita suomalaisia. Jakob Lind-Uotinen, kotoisin Kalajoelta, kuoli Leadvillessä, Colo., helmikuun 23 p:nä. Ikä 31½ v. Otto Keto kuoli Albanyssa, N.Y., joulukuun 26 pnä ikä 25v. 5kk. Jooseppi Leanteri Kippo, kotoisin Kälviältä, kuoli Astoriassa, Ore., helmikuun 14 pnä. Ikä 43v. 2kk. Siirt.

4 4 Kokkola N:o Tapaturma Amerikassa. Wiime heinäkuun 20 p:nä on, tänne tulleiden tietojen mukaan, Kalajoen Tyngänkylästä olewa talokas Leander Kamunen tapaturmaisesti musertunut kaatuwan puun alle Lansianassa Pohjois-Amerikassa. Wainaja, joka ei wielä wuottakaan ollut ennättänyt olla Amerikassa, oli kuollessaan wasta 49:llä ikäwuodellaan ja paikkakunnalla yleensä tunnettu rehelliseksi ja kunnon mieheksi. Uusi Suometar. N:o Amerikassa kuolleita suomalaisia. Syysk. 4 p: nä kuoli kansalaisemme Johan Honkimäki tapaturmaisesti Hannan hiilikaiwoksessa Wyomingissa. Wainaja oli kotoisin Ylistarossa ja noin 38 wuoden ikäinen. Elok. 28 p:nä kuoli kansalaisemme Johan Wahlman Ishpenningissä Michiganissa jonkun aikaa sairastuttuaan. New-Duluthissa Minnesotassa kuoli kansalaisemme Matti Wiita tapaturmaisesti elok. 22 p: nä 27 wuoden ikäisenä. Wainaja oli kotoisin Karijoelta. Brooklynissä, Newyorkin waltiossa kuoli kansalaisemme Maria Kangas syysk. 3 pnä 57 wuoden ikäisenä. Isänmaan Ystävä N:o Amerikassa kuolleita suomalaisia. Tapaturmaisesti kuoliwat Amerikassa: Lauriumissa, Kuparisaarella, työmies Oskar Koskela syysk. 22 p:nä; Wankeganissa, Illinoisissa, sokuritehtaan työmies Sylwester Riippi syysk. 21 p: nä, Rhode Islandin kaiwannossa Kuparisaarella työmiehet William Peterson ja Johan Finn. Työmies Johan Rimpoja, Kälwiältä, kuoli elok. 22 pnä Harborissa Ohiossa 63 wuoden ikäisenä.

5 5 Suupohjan Kaiku N:o Amerikassa kuolleita suomalaisia. Juho M. Palokangas, Wihannista, kuoli Scofieldissä, Utah, tapaturmaisesti toukok. 1 p. Ikä 32w.1kk. ja 10 p. Gabriel Mäki, Kauhawalta Couglas Cityssä, Alaskassa, maalisk. 28 p. Ikä 38w. Matti Huntus, Kaustisesta, kuoli tapaturmaisesti Scofieldissä, Utah, toukokuun 1 p. Ikä 25w. 9kk. 2p. Matti Bengtilä, Kaustiselta, kuoli tapaturmaisesti Scofieldissä, Utah, toukokuun 1p. Ikä 28w. 11kk. ja 19p. Antti Kustaa Bengtilä, Kaustisesta, kuoli tapaturmaisesti Scofieldissä, Utah, toukokuun 1p. Ikä 27w. 2kk. ja 37p. Niklas Walkama, Kauhajoelta, kuoli tapaturmaisesti Scofieldissä, Utah, toukokuun 1p. Ikä 25w. William Jokisalo, Kannuksesta, kuoli tapaturmaisesti Scofieldissä, Utah, toukokuun 1p. Ikä 25w. 7kk, ja 15p. J.A. Ketola, Oulusta, kuoli tapaturmaisesti Scofieldissä, Utah, toukokuun 1p. Ikä 32 w. N:o Amerikassa kuolleita suomalaisia. Johan Mäenpää Kauhavalta, kuoli Worcesterissa, Mass., 7 p. syysk, ikä 57 v. 3 kuuk. Saimi Laidenius Teuvalta, kuoli Lanesvillessa, Mass., 26 p. elok, ikä 39 v.3 kuuk. 2 p. Frans Salmi Kankaanpäästä, Turun l., kuoli Duluthissa, Minn., 26 p. elok., ikä 25 v. 4 kuuk. 11p. Justiina Tuuli, o.s. Mäntylä, kot. Ylistarosta, kuoli Conneautissa, O., 6 p. syysk., ikä 29v. Matti Perälä, Lapualta, kuoli Duluthissa, Minn., 19 p. elok., ikä 25 v. Juho Pohjola Kauhavalta, kuoli Evelethissä, Minn., 24 p. elok., ikä 40v.

6 6 Itä-Suomen Työmies N:o Amerikassa kuolleita suomalaisia. Mikko Mitchell (Kurkkala), kotoisin Pyhäjärweltä, O.l. kuoli Welhissä, Mich, 21 p. syysk. Ikä 23w. Juho Jaakko Pitkäjärwi Kortesjärweltä kuoli Biwabickissa, Minn., syysk. 25 p. Ikä 21w. Jaakko Rinta Laihialta kuoli Rod Springissä, Wyo., 26 p. syyskuuta. Ikä 26w. Ida Wilhelmina Imponen Ylistarosta kuoli Fairportissa, O., syysk. 28 p. Ikä 23w. Johan Kulju kuoli tapaturmaisesti Wirginiassa, Minn., syysk. 28 p. Ikä 32w. Tuomas Rossi Karijoelta kuoli West Duluthissa, Minn., 13 p. syyskuuta. Ikä 60w. Johannes Alfed Käki kuoli West Superiorissa, Wis., syysk.29 p. Samuel Rantamäki, synt. Alawudella, kuollut Worcesterissa, Mass., syysk. 3 p.ikä 29w. John Riihä eli Hautaniska, kuollut Runebergissa, Minn., elok. 31 p. Ikä 76 wuotta. Simon Kurikka, kuollut Ironwoodissa, Mich., syysk.12 p. Ikä 49w. Anna Maria Latwala, synt. Alajärwellä, kuollut Spartassa, Minn., syysk. 15 p. Ikä 20w. Gustaf Julila, kot. Kortesjärweltä, kuoli tapaturmaisesti Copper Cliffissä, Can., 10 p.lokak. Ikä 28w. John Räsi Alahärmästä kuoli tapaturmaisesti Wakefieldissä, Mich, lokak. 6 p. Ikä 24w. Michael Madison- Nurmela Nurmosta kuoli Fort Braggissa, Cal., syysk. 16 p. Ikä 50 w.

7 7 Tekstin puhtaaksikirjoitus ja taitto: Siirtolaisuusinstituutti Alkuperäistekstit haettavissa Historiallisesta sanomalehtikirjastosta osoitteessa: /sanomalehti Yksittäisen lehden numero löytyy helpoimmin sivuston selailu-toiminnon kautta.