Asennus- ja käyttöohjeet
|
|
- Anna Nieminen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 RASVAKEITIN VISION 211, 311, 411, 412, 422 ELEGANCE M PLUS 211, 311, 411, 412, 422, 522, 622 Asennus- ja käyttöohjeet
2 1. Kuvaus Lämmitysvastuksen pidike Rasvakeittimen kansi Ohjauspaneeli Tyhjennyshana Täytöputki ja tyhjennysletku (lisävaruste) Sisäastia Paistokorin pidike Sihti Paistokori
3 Hieno suodatin Karkea suodatin Täyttöputken paikka Pikaliitin Täyttöputki ja tyhjennysletku (lisävaruste) Käytetyn öljyn tyhjennys
4 2. Mitat ja rakenne Lattiamallit: Tyyppi L Upotettavat mallit:
5 2.1 Painot ja täyttötiedot Nettopaino ilman lisävarusteita (kg) - lattimallit - upotettavat mallit Tyyppi / Korien määrä Täyttömäärä koria kohti (kg) x x 0.9 Öljymäärä min. (l) x 7.5 Öljymäärä max. (l) x 9 1 x x x x x 9 1 x x x x 14.5 Kapasiteetti pakasteranskalaisia tunnissa (kg) Kapasiteetti kylmiä ranskalaisia tunnissa (kg) Laitteen tunnistus Laite on varustetu arvokilvellä. Katso arvokilvestä laitteen tunnistetiedot ottaessasi yhteyttä huoltoon. 2.3 Ympäristöolosuhteet Tyyppi Lämpötila min. ( C ) + 5 Lämpötila max. ( C ) + 60 Kosteus max. ( %) 60
6 2.4 Jännitteet ja liitäntätiedot Vakioversio 3-vaihe, nollajohdin ja maa Jännite 3-vaihe 3N~ 400 V 50/60Hz - 3L + N + PE Erikoisversio ilman nollajohdinta Jännite 3-vaihe 3~ 400 V 50/60Hz - 3L + PE Erikoisversio laivakäyttöön Jännite 3-vaihe 3~ 440V 50/60Hz : 3L + PE Erikoisversio 3-vaihe ilman nollajohdinta Jännite 3-vaihe 3~ 230 V 50/60Hz - 3L + PE Erikoisversio 1-vaihe Jännite 1-vaihe ~ 230V 50/60Hz - L + N + PE 2.1 Sulakkeet Tyyppi 211 / 422 (422:ssa kaksi kaapelia) / 412 / 422 (422:ssa yksi kaapeli) Jännite 7.5 KW 9 KW 11 KW 11.4 KW 15 KW 15 KW 18 KW 22 KW AC 230V 32.6 A 39.1 A AC 230V 18.8 A 22.6 A 27.6 A 27.6 A A A - - 3AC 400V 10.8 A 13 A 15.8 A 15.8 A 21.7 A 21.7 A 26 A 31.6 A 3NAC 400V 10.8 A 13 A 15.8 A 15.8 A 21.7 A 21.7 A 26 A 31.6 A 3AC 440V 9.9 A 11.8 A 14.5 A 14.5 A 19.7 A 19.7 A 23.6 A 28.9 A
7 2.3. Sähköliitäntä Laitteen saa liittää sähköverkkoon vain tarvittavan ammattipätevyyden omaava henkilö paikallisia määräyksiä ja valmistajan antamia ohjeita noudattaen. a) Varmista, että asennuspaikan jännite vastaa arvokilven merkintöjä. Arvokilpi sijaitsee ohjauspaneelissa oven sisäpuolella. b) Tee sähköliitäntä IEC- tai CEI standardeja ja paikallisia määräyksiä noudattaen: Asenna pistotulppa liitäntäkaapeliin ja liitä pistotulppa pistokkeeseen. Pistotulppaan on päästävä helposti käsiksi asennuksen jälkeen. Suosittelemme vikavirtasuojan käyttöä (30mA). Kiinteä liitäntä: laite on varustettava erotuskytkimellä, jolla laite voidaan kytkeä kaikkinapaisesti irti sähköverkosta. Liitäntäkaapelin tulee olla tyypiltään vähintään H05RN-F. c) Laite on mahdollista maadoittaa potentiaalin tasausjärjestelmään. d) Jos syöttökaapeli on vaurioitunut, sen saa vaihtaa vain tarvittavan ammattipätevyyden omaava henkilö.
8 3. Turvaohjeet Laitteeseen on kiinnitetty seuraavanlaisia varoitussymboleja: Korkeajännite Varoitus vaarallisesta sähköjänniteestä. Sähköisku voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Vain valtuutettu huoltohenkilö saa tehdä sähköasennustöitä. Noudata turvallisuutta koskevia erikoisohjeita! Irrota laite aina sähköverkosta ennen sähkötöiden aloittamista. Kuumat pinnat / kuumat komponentit laitteen sisällä Varoitus kuumista pinnoista, jotka voivat aiheuttaa palovammoja. Anna kuumien pintojen jäähtyä ennen tällaisiin osiin ja pintoihin koskemista tai käytä kuumuuden kestäviä hansikkaita. Kuuma paistoöljy Kuuma öljy voi aiheuttaa vammoja. Anna paistoöljyn jäähtyä ennen öljyyn upotettujen osien käsittelyä tai käytä suojalaseja. Info Valmistaja on kiinnittänyt varoitussymboleja (tarroja) kaikkiin tarvittaviin paikkoihin laitteessa ennen toimitusta. Jos käytön tai puhdistuksen aikana joku näistä varoitussymboleista irtoaa, käyttäjä on velvollinen kiinnittämään nämä symbolit takaisin paikalleen! 3.1 Laitteen käyttötarkoitus Rasvakeitin on tarkoitettu ainoastaan tuoreiden tai pakastettujen ruoka-aineiden paistamiseen. Paiston aikana ei saa aiheutua vaaraa ihmisille, materiaaleille tai ympäristölle. Laitetta ei saa käyttää muuhun kuin edellä mainittuun tarkoitukseen. Laitteen käyttöohjeita ja valmistajan antamia huolto- ja korjausohjeita on noudatettava. 3.2 Ohjeita vaaratilanteiden varalta Laitetta on aina valvottava käytön aikana. Jos öljykeräysastiassa on kuumaa öljyä, käsittelyn aikana on käytettävä suojavaatetusta, suojakäsineitä ja suojalaseja. Älä koskaan puhdista rasvakeitintä suihku- tai letkupesulla taikka painepesurilla. Syntyy tulipalon vaara ja/tai turvatermostaatti katkaisee rasvakeittimestä virran, jos keitin käynnistetään ilman että rasvaa tai öljyä on paistoaltaassa alempaan merkkiviivaan asti. Käytön aikana öljytaso ei saa laskea alemman merkkiviivan alapuolelle. Tulipalon vaara ja/tai turvatermostaatti katkaisee keittimestä virran. Käytön aikana öljytaso ei saa nousta ylemmän merkkiviivan yläpuolelle. Ylikuohumisen tai vaahtoamisen vaara. Käytetty paistoöljy syttyy palamaan helpommmin kuin uusi ja pyrkii myös kuohumaan yli. Jos paistoöljy syttyy palamaan, älä koskaan yritä tukahduttaa sitä vedellä, vaan peitä paistoallas kannella tai käytä sammutinta tai sammutuspeitettä. Jos kuumaan paistoöljyyn lisätään liikaa pakastettuja tai vetisiä tuotteita, aiheutuu öljyn ylikuohumista, mikä huonontaa paistetun ruoan laatua. Älä siirrä laitetta silloin kun se on kuuma. Vaarana on öljyn roiskuminen. Jotta öljyn tyhjennys olisi turvallista, sen on annettava jäähtyä alle 175 C:n lämpötilaan. Älä koskaan puhdista lämmitysvastusta teräsharjalla tai kuumentamalla (tyhjäkäynti). Vääränlainen lämmitysvastuksen puhdistus johtaa takuun raukeamiseen..
9 3.3 Henkilökohtainen turvallisuus Väärin käytettynä rasvakeitin voi aiheuttaa vakavia vammoja. Laitteen käyttäjien on saatava riittävä opastus laitteen oikeaan käytöön, hoitoon ja käsittelyyn. Käyttäjien tulee tutustua tämän käyttöoppaan turvamääräyksiin ennenkuin he alkavat käyttää laitetta.. Älä tee muutoksia turvalaitteisiin äläkä poista niitä. Älä koskaan kytke turvalaitteita pois päältä tekemällä keittimeen muutoksia. Älä koskaan poista laitteeseen kiinnitettyä varoitussymbolia. Aseta välittömästi takaisin puuttuvat tai vahingoittunueet turvasymbolit. Älä käytä keitintä, jos se vikaantuu. Ilmoita laitteen normaalista poikkeavasta toiminnasta välittömästi esimiehellesi. Vaihtaessasi sähkö- tai mekaanisia komponentteja varmista, että rasvakeitin on irrotettu sähköverkosta. Tarkista aina turvalaitteiden toiminta huoltotyön jälkeen. 3.4 Turvalaitteet Laitteeseen kiinnitettyjen varoitussymboleiden lisäksi se on varustettu seuraavilla turvalaitteilla: Pääkytkin Turvakontaktori Turvatermostaatti 3.5 Käytönopastusohjeet Ennen laitteen käyttöönottoa on varmistettava, että käyttäjillä on riittävät tiedot laitteen oikeasta ja turvallisesta käytöstä. Tämä käyttöohje on oltava henkilöstön saatavilla laitteen käyttöpaikalla. 4. Asennus ja käynnistys 4.1 Laitteen asennus Laitteen asennuksessa huomioon otettavia seikkoja: a) Varmista, että laite on vaakasuorassa. Laitteen korkeus on helposti säädettävissä käyttäjän toiveiden mukaan neljän säätöjalan avulla. Korkeus voidaan asettaa välille 850mm...900mm lattiasta mitattuna. b) Vähimmäisetäisyys laitteen takaosasta seinään tai muuhun laitteeseen: 30 mm. c) Laitetta ei saa asentaa palavalle pinnalle. Paikallisia turvamääräyksiä on noudatettava. d) Jos laite on varustettu pyörillä (2 kääntyvää ja 2 kiinteää), on etupyörät lukittava jarruilla. Pyörällinen malli on helpompi huoltaa ja puhdistaa. e) Vakiomalliseen kiinteillä jaloilla varustettuun keittimeenon mahdollista asentaa pyörät. Muista tällöin käyttää aluslevyjä kiinnitysruuvien kanssa. Malleja 211 ja 311 ei saa käyttää vapaasti seisovina, vaan ne on kiinnitettävä laitteen mukana tulevilla kiinnityskappaleilla alustaan (VDE-vaatimus). 4.2 Käynnistys asennuksen jälkeen Poista kaikki pakkausmateriaali tarkasti laitteen ympäriltä. Irrota altaan kansi. Ota kori ulos altaasta. Puhdista rasvakeitin ja sen mukana tulleet varusteet neutraalilla, ruoanvalmistuslaitteiden puhdistukseen sopivalla pesuaineella. SULJE TYHJENNYSHANA. Täytä allas paistoöljyllä MAX-tasoon tai aseta kiinteä rasva lämmitysvastusten päälle. MIN/MAX-taso on merkitty altaan sisäpinnalle. Jos olet rasvansulatutoiminnossa (FMC), poista aina kalaritilä tai vastusten yläpuolella oleva ritilä. Rasvan on oltava suorassa kosketuksessa lämmitysvastuksen kanssa.
10 5 Käyttö 5.1 Ohjauspaneeli Vahvistus / käynnistys Öljypumpun käynnistys ON/OFFpainike Valintapainikkeet Resetointipainike Pikavalintapainikkeet Digitaalinen näyttö 5.2 Ohjauspaneelin kytkeminen toimintaan Resetoi turvatermostaatti resetointipainikkeella. Punainen merkkivalo ilmoittaa, että ylikuumenemissuoja toimii. Kytke ohjauspaneeli toimintaan ON-painikkeella. Vihreä merkkivalo ilmoittaa, että lämpötilansäätö toimii. Kytke ohjauspaneeli pois toiminnasta OFF-painikkeella. 5.3 Valmiustila Näyttö ilmoittaa, että ohjauspaneeli odottaa lämpötilan valintaa. Valitse joku seuraavista vaihtoehdoista: a) Valitse ohjelmointitila pitämällä P-painiketta painettuna kolme sekuntia. b) Käynnistä öljypumppu (optio) koskettamalla pumpun käynnistyspainiketta. c) Käynnistä rasvansulatustoiminto (FMC) koskettamalla P-painiketta. d) Valitse paisto-ohjelma koskettamalla pikavalintapainiketta. Huomautus: Keitin voidaan ohjelmoida siirtymään automaattisesti FMC-tilaan määrittämällä aika valmiustilassa. Katso ohjelmointi kohdasta Huoltotila.
11 3 sekuntia Ohjelmointi FMC Pumppaus Paisto 5.4 Rasvansulatustoiminto (FMC) Asetuslämpötila Valmiustilan symboli Lämmityksen symboli Ohjelman numero Öljyn lämpötila Rasvansulatustoiminto sulattaa kiinteän rasvan lämmittämällä sitä hitaasti ja pitäen välillä taukoja. Näin rasva nesteytyy ja lämpiää savuttamatta ja heikentämättä sen laatua. Asetus voidaan ohjelmointitilassa valita välille C. Katso kappale Huoltotila. Jos et halua käyttää rasvansulatustoimintoa, voit poistaa tämän toiminnon huoltotilassa. Tällöin keitin lämmittää rasvaa jatkuvasti kunnes valittu paistolämpötila on saavutettu.
12 5.5 Paisto-ohjelman valinta FMC-toiminnosta siirrytään paisto-ohjelmaan painamalla P-painiketta. Näytössä näkyy viimeksi käytetyn ohjelman asetukset. Voit myös valita haluamasi ohjelman näytön alapuolella olevalla pikavalintapainikkeella. Paistolämpötilan asetus Paistoajan asetus Tuotteen symboli Ohjelman numero Öljyn lämpötila Huomautus: Valitun ohjelman numero palaa kirkkaan keltaisena.
13 5.6 Paistotoiminto Käynnistä paisto koskettamalla P- tai pikavalintapainiketta. Jos öljyn lämpötila on alempi kuin valittu lampötila, korihissin laskeutumiskäsky säilyy muistissa, mutta kori laskeutuu vasta kun valittu lämpötila on saavutettu. Paistoajan laskenta näyttää nollaa. Paistotoiminnon esivalinta Lämpötila-asetus himmenee Paistoajan laskenta Huomautus: Korihissi laskeutuu ja paistoajan laskenta alkaa vasta kun öljyn lämpötila on vähintään asetusarvo -3Cº. Öljyn lämpötila on asetuksen mukainen Paistoajan laskenta
14 5.7 Ravistusaika Äänimerkki kehottaa käyttäjää ravistamaan koria. Ravistusaika voidaan asettaa jokaiselle ohjelmalle erikseen. Toimintoa ja ajan asetusta voidaan säätää huoltotilassa. (9) (10) Voit vaientaa äänimerkin painamalla P- tai pikavalintapainiketta. 5.8 Paistotoiminnon päättyminen Paistoajan kohdalla vilkkuu lukema 00:00 ja äänimerkki ilmoittaa käyttäjälle paistotoiminnon päättymisestä. 5.9 Paistotoiminnon keskeyttäminen Painamalla P-painiketta kolmen sekunnin ajan voit keskeyttää valitun paisto-ohjelman Ohjelmointi Ohjelmointi suoritetaan valmiustilassa painamalla P-painiketta kolmen sekunnin ajan. Äänimerkki vahvistaa, että olet ohjelmointitilassa. Asetuksia voidaan tehdä 19 ohjelmapaikkaan ja huoltotilaan. Paistoaika (0 9 :59 :59) 3 sekuntia Lämpötila ( C) Ravistusaika (0 9 :59 :59) Tuotteen symboli Perunoiden säilytysaika suolausaltaassa (0 9 :59 :59) Ohjelman numero
15 a) Ohjelman valinta Vahvistus Pikavalintapainike Seuraavan ohjelman valinta Pikavalintapainikkeella voit valita paisto-ohjelman suoraan. Valitsimella valitset seuraavan ohjelman numeron. P-painikkeella vahvistat valinnan. b) Parametrien muokkaus Vahvistus Valittu parametri Parametrin valinta Symbolin poisto Ohjelmasta poistuminen Sarakkeen valinta Rivin valinta
16 Valitse muutettava parametri valitsimen vasemman- tai oikeanpuoleisella-painikkeella tai pikavalintapainikkeella. Valittu parametri näkyy kirkkaan keltaisena. Vahvista valinta painamalla P-painiketta. Vahvistus Asetusten muuttaminen Paluu alkuperäiseen asetukseen Ohjelmasta poistuminen Pienimmän arvon valinta Suurimman arvon valinta Valittu parametri vilkkuu. Muuta asetusta valitsimen vasemman- tai oikeanpuoleisella painikkeella tai pikavalintapainikkeella. Vahvista muutos P-painikkeella. Huomautus: Jos paistoajaksi on asetettu 0, tämä ohjelmapaikka ei näy käyttäjälle paistotilassa. Jos parametri säilytysaika ei ole aktiivinen huoltotilassa, säätöjä ei voi tehdä ohjelmoinnissa. c) Ohjelmasta poistuminen Joko painamalla symbolin alapuolella olevaa pikavalintapainiketta tai P-painiketta kolmen sekunnin ajan. Voit nyt muuttaa toisen ohjelman parametreja tai poistua ohjelmointitilasta painamalla P-painiketta uudelleen kolme sekuntia.
17 d) Huoltotila Ohjelmointilan ohjelmanumero 20 on huoltotila. Huoltotilassa voit muuttaa keittimen eri parametreja. Vahvistus Parametrin valinta Ohjelmasta poistuminen Ylempi parametri Alempi parametri Valittu parametri palaa kirkkaan keltaisena. Parametrin valinnan jälkeen valinta on vahvistettava P-painikkeella. Voit muuttaa asetusta valitsimen vasemman- tai oikeanpuoleisella painikkeella tai pikavalintapainikkeella. Vahvista asestusten muutos P-painikkeella. Nyt voit valita seuraavan parametrin muokattavaksi. Poistu huoltotilasta painamalla pikavalintapainiketta.
18 Esimerkki: Parametrin StandBy mode timeout muuttaminen Parametrin valinta Vahvistus Valittu parametri Vahvistus Asetusten muuttaminen Asetus Takaisin parametriin Pienimmän arvon valinta Suurimman arvon valinta Paluu alkuperäiseen asetukseen
19 e) Muutettavissa olevat parametrit Parametri Toiminto Asetus / Arvo Authentification Salasana ohjelmointitilaan disabled : ei toiminnassa enabled : toiminnassa System Password Salasana Vastaa pikavalintapainikkeita (4-merkkinen koodi ) Temperature unit Lämpötilan näyttö degc : Celcius degf : Fahrenheit Time display mode Ajan näyttö elapsed : tosiaika remaining : jäljellä oleva aika Adaptive timing Keittimen tietokone disabled : ei toiminnassa enabled : toiminnassa Standby mode timeout Standby-tilan aika Säädettävissä välillä: 00 :00 / 4 :15 : 00 Jos ajan asetus on 00 :00, Standby ei ole toiminnassa. FMC Rasvansulatustoiminto disabled : ei toiminnassa (jatkuva lämmitys) enabled : toiminnassa FMC temperature Rasvansulatuksen loppulämpötila Säädettävissä välillä: 30 / 90 C Standby temperature Standby-tilan lämpötila-asetus Säädettävissä välillä: 30 / 120 C Idle Timing FMC-toiminnon automaattinen käynnistyminen ohjauspaneelin päälle kytkemisen jälkeen Jos ajan asetus on 00 :00, FMC on valittava manuaalisesti Buzzer reset timer Summerin asetukset Säädettävissä välillä: 00 :00 / 00 : 30 Jos ajan asetus 00 :00, vaiennus manuaalisesti P- tai pikavalintapainikkeella Buzzer volume Äänenvoimakkuus low / medium / high Quality alarm Hälytys viimeisen paistojakson jälkeen. Suolausaltaan tarkastus. disabled : ei toiminnassa enabled : toiminnassa Säädettävissä välillä: 00 :00 / 9 : 59 : 59 Temp meas. Trim offset Mitatun lämpötilan asetus Säädettävissä välillä: -10 / 10 C Temp meas. Trim slope Lämpötilan mittausvälien asetus Twin mode off Korihissien synkronointi (412-mallit) disabled : ei toiminnassa enabled : toiminnassa Display intensity Kirkkauden säätö Auto / low / medium / high Skip temp. setting Sallii paiston aloittamisen ennen asetus-lämpötilan saavuttamista painamalla P-painiketta kahdesti disabled : ei toiminnassa enabled : toiminnassa Hide sp Temp. if prg.run Asetuslämpötila näytössä paiston käynnistyttyä disabled :ei toiminnassa enabled : toiminnassa Paiston alettua asetuslämpötila himmenee Screen saver mode Näytönsäästäjä keittimen käyttötaukojen aikana Logo : Logo frifri Oil temp : öljyn lämpötila State : tila Reset factory def Tehdasasetusten palautus
20 6. Puhdistus ja hoito 6.1 Puhdistus päivittäin tai laitteen käyttöasteen mukaan Käytä vain neutraaleja, naarmuttamattomia puhdistusaineita. Käytä vain naarmuttamattomia puhdistusliinoja. Käytä vain ruuanvalmistuslaitteiden puhdistukseen tarkoitettuja puhdistusaineita. Aloita puhdistus vasta kun paistoöljy ja keitin on tarpeeksi jäähtynyt, jottei aiheudu palovammoja. Alue Ulkopinnat ja -kannet Ohjauspaneeli Pikaliitin (pumppu optiona) Allas Paistokori Paistokorin pidike Altaan kansi Sisäpinnat ja -kannet Liitäntäkaapelit Öljynkeräysastia Keittimen ympäristö Puhdistus Puhdistus kostealla liinalla Puhdistus kostealla liinalla Puhdistusaine / kuuma vesi Astianpesukone / kuuma vesi Astianpesukone / kuuma vesi Astianpesukone / kuuma vesi Astianpesukone / kuuma vesi Puhdistus kostealla liinalla Puhdistus kostealla liinalla Pesukone / kuuma vesi Puhdistus kovalla tai pehmeällä harjalla ja kostealla kankaalla. Noudata tarvittaessa erikoisohjeita. 6.2 Paistoöljyn vaihto Suodatus Vaihto Päivittäin tai käyttöintensiteetin mukaan Kun öljy on hapettunut to 6.3 Määräaikaistarkastukset Öljynkeräysastia Paistoöljyn laatu Allas Tyhjennysputki ja pikaliitin Lämmitysvastus Puhtaus, öljyn määrä Hygieniamääräysten mukaan Puhtaus, paistojätteet Puhtaus, toiminta, tiiveys asennuksen jälkeen Pinta 6.4 Määräaikaishuolto Suosittelemme, että laite huolletaan säännöllisin välein huoltoliikkeen toimesta laitteen käyttöintensiteetin mukaan. Ajoittainen käyttö Vähemmän kuin 8 h/pv Huolto kerran vuodessa Keskimääräinen käyttö 8-12 h/pv Huolto 1-2 kertaavuodessa Intensiivinen käyttö Enemmän kuin12 h/pv Yksi välihuolto sekä yksi perushuolto vuodessa 7. Huolto Jos laite ei toimi, ota yhteys valtuutettuun huoltoon. Ennen yhteydenottoa varmista seuraavat asiat: - ovatko sulakkeet palaneet - onko pistoke kunnolla pistorasiassa - onko keitin käynnistetty oikein - onko ölyn taso oikea Tärkeää! Ottaessasi huoltoon yhteyttä kerro laitteen tyyppi ja sarjanumero. Nämä löytyvät oven takapintaan kiinnitetystä levystä
21
22
Asennus- ja käyttöohjeet
RASVAKEITIN BASIC PLUS 211, 311, 411, 422 ELEGANCE S PLUS 211, 311, 411, 422, 522, 622 Asennus- ja käyttöohjeet 1. Kuvaus Lämmitysvastuksen pidike Rasvakeittimen kansi Ohjauspaneeli Tyhjennyshana Täyttöputki
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
RASVAKEITIN, PÖYTÄMALLI PROFI PLUS 6, 8, 10 Asennus- ja käyttöohjeet 1. Kuvaus Paistokori Paistokorin pidike Ohjauspaneeli Ohjausyksikön kiskot Turvakytkin Tyhjennysventtiili Sihti Profi 6-8 Sihti Profi
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
RASVAKEITIN, LATTIAMALLI EASY PLUS 211, 411, 422 Asennus- ja käyttöohjeet 1. Kuvaus Lämmitysvastuksen pidike Rasvakeittimen kansi Ohjauspaneeli Tyhjennyshana Sisäastia Paistokorin pidike Sihti Paistokori
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS
LisätiedotBake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotRASVAKEITIN. Asennus- ja käyttöohjeet
RASVAKEITIN PÖYTÄMALLIT TYYPPI: FT4 Eco, FT6 Eco Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.1 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
LisätiedotRUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotPULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja
PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
LisätiedotSALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI TYYPPI: SS106, SS206 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: = Rev.: 2.1 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
LisätiedotHenny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)
Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotSALAMANTERI SRH 1060/2060, SRT
SALAMANTERI SRH 1060/2060, SRT 1060/2060 4172730, 4172732, 4172034, 4712036 Asennus- ja käyttöohjeet 19.4.2011 Alkuperäisten ohjeiden käännös 19.4.2011 METOS Salamanteri SRH/SRT 1060/2060 SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotSHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet
SHAKER M1, M2, MP Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 28.9.2001 Rev. 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme
LisätiedotFH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte
FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen
LisätiedotLAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli
LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4000176 Käyttöturvallisuus Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa koskien laitteen asennusta,
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖPSTKEITIN OCPE 60 sennus ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO SENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VINETSINTÄ... 1 VILLISTEN OSIEN VIHTO... 1 KÄYTTÖ J HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS J HOITO... 2 SUOSITUSVROST...
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotVerkkoasetusten ohjeet
Älyvaraajan ohjaus 1 Älyvaraajan liittäminen kodin internet-reitittimeen... 2 1.1 Älyvaraajan liittäminen internetiin Ethernet-kaapelilla... 2 1.2 Älyvaraajan liittäminen internetiin langattomasti WPS
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotNEUTRAALI BUFFET. Asennus- ja käyttöohjeet
NEUTRAALI BUFFET VENUS ENCV Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 4309930, 4309931 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
LisätiedotRUUANKULJETUSVAUNU TERMIA 1000, 1500 HN, HLN, IN. Asennus- ja käyttöohjeet
RUUANKULJETUSVAUNU TERMIA 1000, 1500 HN, HLN, IN Asennus- ja käyttöohjeet MG3756378, MG3756379, MG3756377, MG3756376, MG3756375, MG3756686, MG3756687, MG3756689, MG3756690, MG3756691, MG3756694, MG3756695,
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLÄÖHAUDE OBE 40 OBE 60 SUOLAUSALLAS OBSEI 40 Asennus ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotOPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0
OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata
LisätiedotStraightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
MAKKARAHAUDE / LÄMPÖHAUDE CL-sarja Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä käyttöohjeesta () 4171776 SISÄLLYSLUETTELO 1. Esittely... 3 2. Yleistä... 3 2.1. Valmistaja... 3 2.2. Laitteen
LisätiedotStraightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotKRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotJÄÄTELÖPAKASTIN CF77
JÄÄTELÖPAKASTIN CF77 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4116840 2 Tärkeät turvallisuusohjeet 1. Suosittelemme tämän käyttöohjeen lukemista, jotta pakastekaapin käyttö
LisätiedotSÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,
SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset
LisätiedotRegister your product and get support at. HP8117. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Käyttöopas a b Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi
LisätiedotKäyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu
Käyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu SUOSITUKSIA JA EHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ Kupu on suunniteltu yksinomaan kotikäyttöön keittiöhajujen poistamiseksi. Käytä kupua ainoastaan siihen tarkoitukseen
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotHÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)
HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee
LisätiedotHÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)
HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee
LisätiedotKäyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotLEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472
LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 FI Käyttöopas a h g b c f e d Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotSCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotRasvakeitin. Elco 700HP
Electrolux 700HP sarja sisältää yli sata mallia, jotka on suunniteltu täyttämään parhaimman suorituskyvyn, luotettavuuden, energian säästön, turvallisuuden sekä ergonomisen käytön vaatimukset. Tuotteiden
LisätiedotASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet
ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen
LisätiedotKäyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen
Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin
LisätiedotMalli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 FI Käyttöopas d c b e f g h a i Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotKäyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
LisätiedotKäyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas
Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...
LisätiedotIH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotErotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
LisätiedotHQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING
HQ-TH40 Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Käyttäjän
LisätiedotImuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN
KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.
Lisätiedot1. Sisällysluettelo 2
1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotDENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotKatso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE
Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.
LisätiedotVX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE
Kiukaan pääkytkin (keinukytkin) tulee olla päällä, jotta ohjain toimii. Valo painike: Painettaessa kytkee kiukaan valot päälle/pois (lämmitystilassa ja ajastustilassa). Ohjaimen päälle/pois painike: Painettaessa
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7
KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ
LisätiedotHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
LisätiedotHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 FI Käyttöopas h i a b g c f d e Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotAutomaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet
Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...
LisätiedotMAKKARAGRILLI. Asennus- ja käyttöohjeet
MAKKARAGRILLI HD1 HD2 HD4 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme parhaamme,
Lisätiedot1. Perusturvallisuusohjeet
309565 02 FIN LED-valaisin liiketunnistimella LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotAR280P Clockradio Käyttöohje
AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.
LisätiedotRegister your product and get support at AE2430. Käyttöopas
Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.
Lisätiedot