AR9 CPx AR9 CP AR9 N AR9 NR AR9 ITED AR9 ITCPD AR9 ITCD AR9 ITC AR9 CICP AR9 CIC AR9 IIC AUDIO EFFICIENCY 2.0

Transkriptio

1 ACRIVA 9 TUOTETIEDOT ACRIVA 9 AR9 CPx AR9 CP AR9 N AR9 NR AR9 ITED AR9 ITCPD AR9 ITCD AR9 ITC AR9 CICP AR9 CIC AR9 IIC KUVAUS Bernafon Acriva 9 on laaja tuoteperhe, joka sopii lievistä vaikeisiin kuulonalenemiin. Kattava valikoimamme sisältää uudet yksilölliset kuulokojeet, kuten erittäin huomaamattoman IIC:n sekä painokytkimellä varustetut CIC:n ja CICP:n. Audio Efficiency 2. -teknologia sisältää kaksi uutta ominaisuutta; Frequency Composition toiminnon ja adaptiivisen melunhallinnan. Kaikki binauraalisen koordinoinnin tarjoavat Acriva-mallit on liitettävissä langattomasti ulkoisiin äänilähteisiin. Puheen selkeys ChannelFree -signaalinkäsittely True Directionality Adaptiivinen suuntatieto Frequency Composition AUDIO EFFICIENCY 2. Kuuntelumukavuus Adaptiivinen Feedback-hallinta Adaptiivinen melunhallinta Impulssimelunhallinta Binauraalinen koordinointi Yksilölliset ominaisuudet Live-musiikkiohjelma Elokuvaohjelma Langattomat yhteydet Kielten ominaispiirteiden huomiointi REMfit LISÄOMINAISUUDET Tekniset ominaisuudet Digitaalinen signaalinkäsittely 1 khz:iin saakka Moniympäristö-ohjelma Ympäristöäänien optimointi Automaattinen puhelimen tunnistus Adaptiivinen, korkeiden taajuuksien suuntatieto Vettähylkivä pinta kaikilla korvantauskojeilla Pölyn- ja vedenkestävä kuori (IP57) Yksilölliset ominaisuudet Tiedonkeräysjärjestelmä Oppiva voimakkuussäädin ja älykäs voimakkuussäädin 13 kuunteluohjelmaa 4 vapaasti muokattavaa ohjelmapaikkaa DAI / FM -liitin

2 ACRIVA 9 BTE TUOTETIEDOT COMPACT POWER PLUS bte COMPACT POWER bte AR9 CPx AR9 CP CPx CP CPx CP OSPL 9, huippu db SPL 132* * 134* OSPL 9, 1 Hz db SPL * 13 HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Ohjelman valitsin Voimakkuussäädin Induktiokela Automaattinen puhelimen tunnistus FM-liitin DAI-liitin Paristotyyppi Koukku Spira Flex -letku.9 / 1.3 Mikrofonijärjestelmä dual omni dir dual omni dir Kaukosäädin RC-P SoundGate 2 (Bluetooth ) TV-sovitin Puhelinsovitin 2 standardi 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. * Noudata erityistä huolellisuutta, kun sovitat ja käytät kojetta suurimmalla äänenpaineella eli yli 132 db SPL (IEC 318-4). Tällöin voi olla riski vahingoittaa kuulokojeen käyttäjän jäljellä olevaa kuuloa. valinnainen 2

3 BERNAFON NANO BTE NANO RITE M-kuuloke NANO RITE P-kuuloke AR9 N AR9 NR AR9 NR N NR N NR M-kuuloke P-kuuloke M-kuuloke P-kuuloke OSPL 9, huippu db SPL * OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Ohjelman valitsin ** ** ** ** Voimakkuussäädin ** ** ** ** Induktiokela Automaattinen puhelimen tunnistus FM-liitin DAI-liitin Paristotyyppi Koukku n.a. n.a. Spira Flex -letku.9 / 1.3 n.a. n.a. Mikrofonijärjestelmä dir dir dir dir Kaukosäädin RC-P SoundGate 2 (Bluetooth ) TV-sovitin Puhelinsovitin 2 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. * Noudata erityistä huolellisuutta, kun sovitat ja käytät kojetta suurimmalla äänenpaineella eli yli 132 db SPL (IEC 318-4). Tällöin voi olla riski vahingoittaa kuulokojeen käyttäjän jäljellä olevaa kuuloa. ** Painokytkintä voidaan käyttää voimakkuussäätimenä. standardi valinnaine 3

4 ACRIVA 9 ITE TUOTETIEDOT ITED ITCPD ITCD ITC AR9 ITED AR9 ITCPD AR9 ITCD AR9 ITC ITED ITCPD ITCD ITC ITED ITCPD ITCD ITC OSPL 9, huippu db SPL OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Ohjelman valitsin ** ** ** ** ** ** Voimakkuussäädin ** ** ** ** ** ** Induktiokela Automaattinen puhelimen tunnistus Paristotyyppi Mikrofonijärjestelmä dir dir dir omni dir dir dir omni Kaukosäädin RC-P SoundGate 2 (Bluetooth ) TV-sovitin Puhelinsovitin 2 standardi 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. ** Painokytkintä voidaan käyttää voimakkuussäätimenä. valinnainen 4

5 BERNAFON CICP CIC IIC AR9 CICP AR9 CIC AR9 IIC CICP CIC IIC CICP CIC IIC OSPL 9, huippu db SPL OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Ohjelman valitsin Voimakkuussäädin Induktiokela Automaattinen puhelimen tunnistus Paristotyyppi Mikrofonijärjestelmä omni omni omni omni omni omni 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. standardi valinnainen 5

6 ACRIVA 9 COMPACT POWER PLUS BTE Antotaso OSPL 9 Antotaso OSPL 9 AR9 CPx Koukku AR9 CPx Spira Flex 1.3 AR9 CPx Spira Flex Mittaukset koukulla ilman suodatinta Mittaukset koukulla suodattimen kanssa Mittaukset 1,3 mm:n letkulla Mittaukset,9 mm:n letkulla 1 1 KOUKKU SPiRA flex 1.3 SPiRA flex.9 KOUKKU SPiRA flex 1.3 SPiRA flex.9 OSPL 9, huippu db SPL 132* * 134* 129 OSPL 9, 1 Hz db SPL * HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Lepovirta ma Toimintavirta ma Paristotyyppi Särö 5 / / 1 Hz % <5/<4/<2 <4/<2/<2 <2/<2/<2 <7/<5/<2 <5/<2/<2 <2/<2/<2 Taajuusalue Hz Sisäisen kohinan ekvivalentti 1) db(a) Induktiokela 1 ma/m 1 Hz, IEC db SPL Induktiokela HFA SPLITS, ANSI db SPL ) Tekninen tieto mitattu laajennettuna, vastaten testimittausasetuksia. 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. * Noudata erityistä huolellisuutta, kun sovitat ja käytät kojetta suurimmalla äänenpaineella eli yli 132 db SPL (IEC 318-4). Tällöin voi olla riski vahingoittaa kuulokojeen käyttäjän jäljellä olevaa kuuloa. 6

7 ACRIVA 9 COMPACT POWER BTE BERNAFON Antotaso OSPL 9 Antotaso OSPL 9 AR9 CP Koukku AR9 CP Spira Flex AR9 CP Spira Flex Mittaukset koukulla ilman suodatinta Mittaukset koukulla suodattimen kanssa Mittaukset 1,3 mm:n letkulla Mittaukset,9 mm:n letkulla 1 1 KOUKKU SPiRA flex 1.3 SPiRA flex.9 KOUKKU SPiRA flex 1.3 SPiRA flex.9 OSPL 9, huippu db SPL * OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Lepovirta ma Toimintavirta ma Paristotyyppi Särö 5 / / 1 Hz % <2/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 <4/<2/<1 <3/<1/<1 <1/<1/<1 Taajuusalue Hz 55 5 Sisäisen kohinan ekvivalentti 1) db(a) Induktiokela 1 ma/m 1 Hz, IEC db SPL Induktiokela HFA SPLITS, ANSI db SPL ) Tekninen tieto mitattu laajennettuna, vastaten testimittausasetuksia. 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. * Noudata erityistä huolellisuutta, kun sovitat ja käytät kojetta suurimmalla äänenpaineella eli yli 132 db SPL (IEC 318-4). Tällöin voi olla riski vahingoittaa kuulokojeen käyttäjän jäljellä olevaa kuuloa. 7

8 ACRIVA 9 NANO BTE Antotaso OSPL 9 Antotaso OSPL 9 AR9 N Koukku AR9 N Spira Flex AR9 N Spira Flex Mittaukset koukulla ilman suodatinta Mittaukset koukulla suodattimen kanssa Mittaukset 1,3 mm:n letkulla Mittaukset,9 mm:n letkulla 1 1 koukku SPiRA flex 1.3 SPiRA flex.9 KOUKKU SPiRA flex 1.3 SPiRA flex.9 OSPL 9, huippu db SPL OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Lepovirta ma Toimintavirta ma Paristotyyppi Särö 5 / / 1 Hz % <2/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 <3/<2/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 Taajuusalue Hz Sisäisen kohinan ekvivalentti 1) db(a) ) Tekninen tieto mitattu laajennettuna, vastaten testimittausasetuksia. 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. 8

9 ACRIVA 9 nano RITE BERNAFON Antotaso OSPL 9 Antotaso OSPL 9 AR9 NR P-kuuloke AR9 NR M-kuuloke Mittaukset P-kuulokkeella Mittaukset M-kuulokkeella 1 1 M-kuuloke P-kuuloke M-kuuloke P-kuuloke OSPL 9, huippu db SPL * OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Lepovirta ma Toimintavirta ma Paristotyyppi Särö 5 / / 1 Hz % <2/<2/<2 <2/<2/<1 <3/<3/<2 <2/<3/<2 Taajuusalue Hz 69 Sisäisen kohinan ekvivalentti 1) db(a) Induktiokela 1 ma/m 1 Hz, IEC db SPL Induktiokela HFA SPLITS, ANSI db SPL ) Tekninen tieto mitattu laajennettuna, vastaten testimittausasetuksia. 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. * Noudata erityistä huolellisuutta, kun sovitat ja käytät kojetta suurimmalla äänenpaineella eli yli 132 db SPL (IEC 318-4). Tällöin voi olla riski vahingoittaa kuulokojeen käyttäjän jäljellä olevaa kuuloa. 9

10 ACRIVA 9 ite Antotaso OSPL 9 Antotaso OSPL 9 AR9 ITED AR9 ITCPD 9 9 AR9 ITCD 5 5 AR9 ITC 3 3 ITED 1 1 ITCPD ITCD ITC ITED ITCPD ITCD ITC ITED ITCPD ITCD ITC OSPL 9, huippu db SPL OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Lepovirta ma Toimintavirta ma Paristotyyppi Särö 5 / / 1 Hz % <1/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<2/<1 <1/<1/<1 <2/<2/<2 <2/<2/<2 Taajuusalue Hz Sisäisen kohinan ekvivalentti 1) db(a) Induktiokela 1 ma/m 1 Hz, IEC db SPL Induktiokela HFA SPLITS, ANSI db SPL ) Tekninen tieto mitattu laajennettuna, vastaten testimittausasetuksia. 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. 1

11 BERNAFON Antotaso OSPL 9 Antotaso OSPL 9 AR9 CICP AR9 CIC 5 5 AR9 IIC 3 3 CICP CIC IIC 1 1 CICP CIC IIC CICP CIC IIC OSPL 9, huippu db SPL OSPL 9, 1 Hz db SPL HFA-OSPL 9 db SPL , huippu db , 1 Hz db HFA suurin vahvistus db Referenssivahvistus db Lepovirta ma Toimintavirta ma Paristotyyppi Särö 5 / / 1 Hz % <1/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 Taajuusalue Hz 9 9 Sisäisen kohinan ekvivalentti 1) db(a) ) Tekninen tieto mitattu laajennettuna, vastaten testimittausasetuksia. 2cc viittaa kytkinonteloon perustuen IEC viittaa kytkinonteloon perustuen IEC Sovellettavat versiot: IEC 118-7:5, IEC 118-:1994 ja ANSI S3.22:9. 11

12 ACRIVA 9 OMINAISUUDET CPx CP N NR ITED ITCPD ITCD ITC Cicp cic IIC SIGNAALINKÄSITTELY ChannelFree -signaalinkäsittely Frequency Composition Taajuusalue 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz 1 khz KUUNTELUMUKAVUUS Adaptiivinen melunhallinta 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr 4 ctr Impulssimelunhallinta Adaptiivinen feedback-hallinta Power-korvakappale Ympäristöäänien optimointi 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 Edistynyt hiljaisten äänien hallinta BINAURAALINEN KOORDINOINTI Voimakkuudensäädin, ohjelmavalitsin Ympäristöäänien erittely Puhelittoman puolen vaimennus VIIHDE Live-musiikkiohjelma Elokuvaohjelma SUUNTAAVUUS Kiinteä Kiinteä omni Adaptiivinen Adaptiivinen, korkeat taajuudet True Directionality MUKAVUUSTOIMINNOT Naksahtava voimakkuussäädin Äänenvaimennus painokytkimellä Säädettävä käynnistyksen viive PersonointI Ohjelmavaihtoehdot/ohjelmamuisti 13/4 13/4 11/4 12/4 12/4 12/4 12/4 1/4 9/4 9/4 9/1 Tiedonkeruu Oppiva voimakkuussäädin Älykäs voimakkuussäädin Kielten ominaispiirteiden huomiointi REMfit LANGATTOMAT LISÄVARUSTEET (VALINNAISIA) Kaukosäädin RC-P SoundGate 2 (Bluetooth ) TV-sovitin Puhelinsovitin 2 FM/DAI-liitin standardi valinnainen 12

13 BERNAFON YKSILÖLLISTEN JA KORVANTAUSKOJEIDEN VÄRIVAIHTOEHDOT Värivaihtoehdot kaikkiin neljään eri korvantauskojeeseen. beige tumman- harmaan- harmaa norsunluu metallinen metallinen metallinen tummanruskea ruskea platina antrasiitti beige kromi BE DB GB GR IV MPL MAC MBE DCR IIC on saatavana vain mustana. Kaikki muut yksilölliset kuulokojeet on saatavana alla olevissa väreissä. musta beige vaalean- keski- tummanruskea ruskea ruskea BL BE LB MB DB VALINNAISET LISÄVARUSTEET Tuote Kuvaus Osanumero Kaukosäädin RC-P SoundGate 2 (Bluetooth ) Huomaamaton laite äänenvoimakkuuden säätämiseen ja ohjelmien valintaan Langaton yhteys ja kaukosäädin induktiosilmukalla Latausteline SoundGate 2:n latausteline TV-sovitin (Bluetooth ) Langaton TV-äänen vastaan- otto Puhelinsovitin 2 (Bluetooth ) Langaton yhteys lankapuhelimiin (EU) (JP) (KR) (NZ) (US) 139 (ZA) (AU) (BR) (CN) (RU) DAI-liitin Sopii Acriva CP/CPx BTE:hen FM-liitin Sopii Acriva CP/CPx BTE:hen

14 ACRIVA 9 AKUSTISET VAIHTOEHDOT Avoin tippi Nano BTE Letku,9 mm Tulppaanitippi Tippi, suuri ventti Compact Power BTEs Letku 1,3 mm Tippi, pieni ventti Power-tippi Yksilöllinen tippi Heti valmis Avoin tippi M-kuuloke Tulppaanitippi Yksilöllinen Power-tippi Mikrokorvakappale Nano RITE Heti valmis Kevyttippi P-kuuloke Tulppaanitippi Power-tippi Yksilöllinen Kanaalikorvakappale Powerkorvakappale 14

15 BERNAFON SOVITUSPAKKAUKSET Tuote Kuvaus Osanumero Spira Flex -sovituspakkaus Sisältää kaikkien Spira Flex -osien lisäksi Power- ja avoimia tippejä Spira Flex -lisäpakkaus Sisältää tippejä ja osia täydentämään Spira Flex -sovituspakkauksen 1222 M-kuuloke-pakkaus Sopii Nano RITE:en P-kuuloke-pakkaus Sopii Nano RITE:en OHJELMOINTI Acriva 9 ohjelmoidaan Bernafon Oasis -ohjelmalla, versio 18. tai uudempi. Sopii NOAH-ohjelmaan (MS-Windows -pohjainen PC-sovitusohjelma). Vaatimuksena NOAH + HI-PRO, HI-PRO 2, NOAHlink, EXPRESSlink 3 tai nearcom. Laitteistovaatimukset Windows 8, 32/64 bit (Oasis 18. tai uudempi) Windows 7, 32/64 bit, kaikki versiot Windows Vista, 32/64 bit, kaikki versiot Windows XP SP3 Noah Noah 4.3 (minimivaatimus Windows 8, Oasis 18. tai uudempi) Noah 4. Noah 3.7 (minimivaatimus Windows 7) Noah (minimivaatimus Windows Vista ) Noah Tuote Kuvaus Osanumero Ohjelmointikaapeli Nro 2 uusi standardi (HiPro) Sininen, vasen Ohjelmointikaapeli Nro 2 uusi standardi (HiPro) Punainen, oikea Ohjelmointikaapeli Nro 2 uusi standardi (NOAHlink) Sininen, vasen Ohjelmointikaapeli Nro 2 uusi standardi (NOAHlink) Punainen, oikea Ohjelmointiliitin CPx/CP-kuulokojeisiin FlexConnect Mini Yksilöllisiin Acriva-kuulokojeisiin

16 Valmistaja Sveitsi Bernafon AG Morgenstrasse Bern Puh Fax Suomi Kuulopiiri Oy Sepänkatu 7 (PL1) 7 Jyväskylä Puh Fax /BAG/129154/FI/Subject to change