KATSAUS. Kyy puree mitä tehdä? Minna Ettanen ja Arno Vuori

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KATSAUS. Kyy puree mitä tehdä? Minna Ettanen ja Arno Vuori"

Transkriptio

1 KATSAUS Minna Ettanen ja Arno Vuori Kyykäärmeen pureman uhriksi joutuu maassamme vuosittain ehkä noin sata ihmistä. Heistä osalle kehittyy vakaviakin oireita, jotka pahimmassa tapauksessa voivat johtaa kuolemaan. Haluamme palauttaa lääkärikunnan mieliin kyynpureman hoitoperiaatteet ja tiedottaa hoidon uusista tuulista. Myrkytyksen patofysiologiassa keskeisintä on myrkyn aiheuttama verisuonten endoteelivaurio, jonka seurauksena syntyy turvotus ja hypovolemia. Ensihoidossa tärkeintä on puremakohdan immobilisaatio ja hypovolemian korjaaminen riittävällä nesteytyksellä. Jatkohoito riippuu myrkytyksen vaikeusasteesta, jota tulevaisuudessa voidaan mahdollisesti ennustaa mittaamalla myrkkypitoisuutta uhrin verestä. Vaikeat myrkytystapaukset vaativat antiseerumihoitoa. Äskettäin markkinoille tullut uusi käärmeseerumi mahdollistaa entistä turvallisemman, spesifisemmän ja tehokkaamman hoidon, joka voidaan aloittaa aikaisempaa lievemmin aihein. Maapallolla elää arviolta käärmelajia, joista kuudesosa on myrkyllisiä. Taksonomisen luokittelun mukaan myrkkykäärmeet voidaan jakaa viiteen sukuun, jotka ovat Colubridae, Crotalidae, Elapidae, Hydrophiidae ja Viperidae (Mehrtens 1987). Euroopassa tavataan ainoastaan Viperidae-suvun edustajia, joista laajin levinneisyysalue on Suomessakin elävällä Vipera beruksella eli kyykäärmeellä. Se on tunnistettavissa selän leveästä sahanteräkuviosta. Kyy on paikkaeläin eikä yleensä vaeltele kahta kilometriä kauemmas talvehtimispaikastaan. Joka toinen kevät naaras synnyttää eläviä poikasia, jotka kykenevät heti erittämään myrkkyä. Arkana eläimenä kyy luikertelee pakoon tuntiessaan ihmisen lähestymisestä aiheutuvan maan tärähtelyn. Joskus sen saattaa kuitenkin nähdä paistattelevan päivää kallioilla, soiden reunamilla, risukoissa, kesantopelloilla tai vesistöjen rannoilla, jotka ovat sille mieleisiä elinympäristöjä. (Arnold ja Burton 1981) Suomessa kyynpuremia on raportoitu huhtikuusta syyskuulle asti, heinäkuussa selvästi eniten (Parvinen ym. 1987, Nieminen ym. 1995). Riskialueeksi voidaan katsoa Lounais-Suomi ja etenkin sen saaristoalueet. Kyy ei ole aggressiivinen käärme: se puree ainoastaan yllättävissä ja uhkaavissa tilanteissa. Useimmiten pelästyneen kyyn uhriksi joutuu varomaton luonnossa liikkuja, kuten marjastaja tai kesämökin ympäristössä temmeltävä lapsi. Kyy on myös uintitaitoinen ja voi pistää uintiretkeläistä päähän, kaulaan tai käsiin. Lisäksi kirjallisuudessa on kerrottu tapauksia, joissa mies on ensin tappanut kyyn, ja sitten ottanut kuolleeksi luullun käärmeen käteensä ja saanut piston (Reid 1976). Ihmisten lisäksi suuri joukko kotieläimiä kärsii vuosittain kyyn pureman aiheuttamasta myrkytyksestä (Kangström 1989). Vanha kansa uskoi kyyn pistävän myrkkykielellään, mistä lienee tullut nimitys»kyynpisto». Todellisuudessa se kuitenkin puree kahdella myrkkyhampaallaan. Puremakohdan ulkonäkö voi olla lähes millainen tahansa, tosin joskus on selvästi nähtävissä kaksi 3 4 mm:n etäisyydellä toisistaan olevaa neulanpistomaista reikää. Yleisimmin puremakohta sijaitsee raajojen kärkiosissa (Reid 1976, Persson ja Irestedt 1981, Nieminen ym. 1995) Duodecim 113: , 1997 M. Ettanen ja A. Vuori

2 Kyynpuremien yleisyys ja luokittelu Kyynpuremien todellisia lukumääriä on lähes mahdotonta saada selville. Euroopassa tapahtuu vuosittain arviolta parikymmentätuhatta kyynpuremaa, joista kuolemaan johtavia on viitisenkymmentä. Kuolemantapaukset keskittyvät lähinnä Kaakkois-Euroopan alueelle, jossa kyynpuremien hoito ei ilmeisestikään ole yhtä tehokasta kuin muualla Euroopassa. Ruotsin myrkytyskeskuksen (Giftinformationscentral) tilastojen mukaan Ruotsissa esiintyy vuosittain kyynpurematapausta, joista %:ssa on kyse vähintään keskivaikeasta myrkytyksestä (Persson ym. 1995). Tavallisin sairaalassa hoidettu uhri on alle kymmenvuotias lapsi (Persson ja Irestedt 1981). Suomessa vastaavanlaista tutkimusta ei ole tehty. Jonkinlaista viitettä kyynpuremien yleisyydestä kuitenkin antaa HYKS:n myrkytyskeskukseen tulleiden kyynpuremia koskevien puhelujen lukumäärä (taulukko 1). Vuosina purematapauksia oli runsaat sata mutta viime kesänä lähes puolet vähemmän. Tähän lienee ainakin osasyynä säiden vaihtelu, sillä väitetään, että kovina pakkastalvina käärmeitä kuolee joukkopesiin, ja koleana kesänä eläinten liikkuvuus saattaa olla vähäisempää. Lisäksi viime kesän kylmä ja sateinen sää vähensi myös ihmisten luonnossa liikkumista, joten ihmisen ja kyyn kohtaamistilanteitakin lienee ollut aikaisempia vuosia vähemmän. Kyynpuremat voidaan luokitella oireiden vakavuuden perusteella viiteen vaikeusluokkaan (taulukko 2). Oireiden vakavuuteen vaikuttavat mm. uhrin koko, ikä, yleiskunto, puremakohdan sijainti sekä injisoituneen myrkyn määrä. Myrkky ja sen leviäminen T a u l u k k o 1. Myrkytyskeskukseen tulleiden kyynpuremaa (ihmiset ja kotieläimet) koskevien puhelujen määrä sekä uhrien oireiden yleisyys vuosina Vuosi Oireita Yhteensä on ei ei tiedossa n % n % n % n % Käärmeen suussa on myrkyn tuottamiseen erikoistuneita eksokriinisia rauhasia, jotka tuottavat kullekin käärmelajille ominaista myrkkyä. Tosin myrkyn koostumus vaihtelee ilmeisesti myös saman lajin eri yksilöiden välillä. Käärmeen myrkky sisältää suuren joukon sekä ei-toksisia että toksisia ja entsymaattisesti aktiivisia proteiineja ja peptidejä. Nykytiedon mukaan paikallisen kudostuhon aikaansaavat lähinnä seuraavat kolme myrkyn komponenttia: hemorragiset toksiinit, myotoksiinit sekä turvotusta indusoivat toksiinit (Lomonte 1994). Vipera beruksen myrkyn koostumusta ei vielä tunneta tarkasti. Lomonte (1993) on osoittanut myrkyllä olevan proteolyyttistä, fibrinolyyttistä, fosfolipaasi A 2 - ja antikoagulanttiaktiivisuutta in vitro. Myrkky on hyvin hemorragista mutta vain vähän proteolyyttistä. Lisäksi Lomonte osoitti hiirillä tehdyissä in vivo -kokeissa myrkkyvaikutuksen kohdistuvan myös lihaskudokseen. Kyy ruiskuttaa myrkkynsä tavallisesti ihon sisään tai sen alle, harvoin lihakseen tai suonen sisään (Persson ym. 1995); toisaalta kaikki puremat eivät johda myrkyn ruiskuttamiseen. Myrkyn entsyymien pilkkoessa solujen välisiä liitoksia tapahtuu leviäminen puremakohtaa ympäröiviin kudoksiin. Paikalliset lymfakapillaarit imevät myrkkyä imusuonistoon, jonka kautta myrkky pääasiallisesti leviää systeemiverenkiertoon. Myrkyn määrä elimistössä voi vaihdella suuresti. Reesusapinakokeessa 2 mg myrkkyä kiloa kohti aiheutti kuoleman kaikille apinoille (Theakston ja Ried 1976). Tätä tietoa voidaan tietyin varauksin soveltaa lapsiin, joilla samanlaiset myrkkypitoisuudet ovat mahdollisia. Myrkky on osoitettavissa verenkierrosta noin 30 minuutin kuluttua puremasta, ja pitoisuus on huipussaan parin tunnin kuluessa (Audebert ym. 1994). Myrkkypitoisuus alkaa pienentyä hitaasti kahden seuraavan vuorokauden aikana, ja joskus myrkkyä on osoitettavissa vielä viikkojenkin kuluttua (Persson ym. 1995). 1231

3 T a u l u k k o 2. Kyynpuremien vaikeusasteen luokittelu oireiden vakavuuden perusteella (mukailtu Perssonin ja Irestedtin (1981) esityksestä. Myrkytyksen vaikeusaste Reaktio vähäinen tai puuttuu Lievä Keskivaikea Vaikea Fataali Oireet Myrkytyksen patofysiologiaa Paikallinen turvotus tai ei turvotusta, säikähdys, ei systeemioireita. Selvä paikallinen tai laajempi turvotus, mahdollisesti gastrointestinaalioireita. Laaja turvotus, alle kaksi tuntia kestävä sokki sekä muita systeemisen myrkytyksen oireita. Yli kaksi tuntia kestävä sokki tai toistuvia sokkijaksoja sekä muita merkkejä vakavasta systeemisestä myrkytyksestä. Keskeisin patofysiologinen tapahtuma on myrkyn proteolyyttisten entsyymien aiheuttama verisuonten endoteelivaurio, jota seuraa plasman ja verisolujen ekstravasaatio. Näiden tapahtumien seurauksena on aluksi nähtävissä paikallinen värinmuutos sekä turvotus, joka leviää ensimmäisten 2 3 vuorokauden aikana (Reid 1974). Tällainen tila johtaa nopeasti hypovolemiaan ja sokkiin, ellei riittävästä nesteen antamisesta huolehdita. Pahimmassa tapauksessa paikallinen ja systeeminen turvotus voi kestää jopa viikkoja. Myrkyn entsyymien vaikutuksesta kudoksista vapautuu endogeenisia aineita, kuten bradykiniiniä, histamiinia, prostaglandiineja ja serotoniinia (Harris 1982). Nämä osaltaan pahentavat myrkytyksen aiheuttamia systeemivaikutuksia. Verisuonten laajeneminen pahentaa syntyvää hypovolemiaa, jota alkuvaiheen varsin yleinen oire oksentelu osaltaan vielä lisää. Intensiiviset vatsakivut kuuluvat niin ikään usein oirekuvaan. Myrkyn entsyymit vaikuttavat myös veren hyytymisjärjestelmään aiheuttaen pikkusuonten tukoksia ja toisaalta vuototaipumusta, joka todennäköisesti perustuu DIC-oireyhtymään (Harris 1982). Joskus esiintyy myös laskimoveritulppia. Punasoluja hemolysoituu niin paikallisesti kuin systeemisestikin, mistä seuraa hematuriaa ja anemiaa. Varhaisvaiheen vahva leukosytoosi (>15 20 x 10 9 /l) saattaa viitata vakavaan myrkytykseen (Reid 1976, Persson ym. 1981, 1995). Mikäli vakavat yleisoireet kehittyvät nopeasti, saattaa syynä olla toksisen reaktion sijasta tai sen lisäksi ilmaantunut anafylaktoidi reaktio, koska myrkky sisältää runsaasti elimistölle vieraita proteiineja. Alkuvaiheen nopeimpia ja pelätyimpiä reaktioita ovatkin anafylaktoidi sokki, bronkospasmi sekä angioneuroottinen ödeema. Ensihoito tapahtumapaikalla Käärmeenpureman ensihoidossa on kautta aikojen ollut yhtä monta tapaa kuin hoitajaakin. Vanhan uskomuksen mukaan kyy kiirehtii»pistettyään» veteen. Jos se ehtii veteen ennen kuin»piston» saanut, on se jälkimmäiselle kuolemaksi, päinvastaisessa tapauksessa käärmeelle. Nykyään immobilisaation merkitys on tiedostettu ensisijaisen tärkeäksi käärmeenpureman ensihoidossa; sen sijaan kiristyssiteen käytöstä on oltu useaa mieltä. Seuraavassa eräs tutkimustulos, joka puoltaa siteen käyttöä, mikäli se tehdään täysin»oikeaoppisesti». Australialainen ryhmä on tutkinut myrkyn leviämistä periferiasta systeemiverenkiertoon simulaatiokokeessa, jossa 24 aikuiselle ruiskutettiin radiofarmaseuttista ainetta ihon sisään tai sen alle.»myrkyn» leviämistä tarkasteltiin gammakameran avulla. Tutkimuksessa todettiin, että levossa imuteitse tapahtuvan»myrkyn» leviämisen keskinopeus nilkasta nivustaipeeseen oli 3.4 ± 0.7 cm/min ja ranteesta kainaloon 1.9 ± 0.4 cm/min. Leviämisnopeudessa ei havaittu ikä-, pituus- eikä painoriippuvuutta. Sitomalla mmhg:n paineella puristava side ruiskutuskohdan ympärille ja siitä proksimaalisuuntaan koko raajan pituuden verran pystyttiin»myrkyn» leviäminen pysäyttämään kokonaan. Alle 40 mmhg:n paineella puristavalla sidoksella ei ollut merkitystä, kun taas yli 70 mmhg:n paine jopa nopeutti leviämistä. Ensihoitotoimenpiteenä suoritettu raajan sitominen todettiin tehokkaaksi vain yhdistettynä täydelliseen immobilisaatioon (Howarth 1994). Olipa tapahtumapaikalla kuka tahansa, aluksi tärkeintä on rauhoittaa uhria ja kehottaa häntä olemaan mahdollisimman liikkumatta. Purema M. Ettanen ja A. Vuori

4 kohtaan ei pidä koskea. Erilaiset poppakonstit (esimerkiksi sokeripalaan imeyttäminen tai viiltely) ovat tehottomia ja saattavat aiheuttaa infektion purema-alueelle. Kyyn purema raaja immobilisoidaan pahvilastalla tai muulla improvisoidulla tavalla kuljetuksen ajaksi. Edellä mainitusta tutkimustuloksesta huolimatta emme suosittele kiristyssiteen käyttöä, koska väärin asetettuna se saattaa pahentaa tilannetta. Liian kireä sidos nopeuttaa myrkyn leviämistä, ja liian löysä sidos puolestaan toimii»staasina» lisäten paikallista turvotusta. Uhri tulee kantaa pois tapahtumapaikalta, vaikka se aiheuttaisi pientä viivettäkin. Jos saatavilla on hydrokortisonia (»Kyypakkaus»), sitä voidaan antaa, joskaan sen tehoa ei ole osoitettu. Uhrin tulisi olla syömättä ja juomatta. Steroideihin kuulumattomia tulehduskipulääkkeitä tulisi välttää, koska ne saattavat pahentaa uhkaamassa olevaa munuaisvauriota. Laskimokanyyli tulee asettaa heti, kun se on mahdollista. Jokaisessa purematapauksessa tai sellaista epäiltäessä tulee ottaa yhteys lääkäriin ainakin puhelimitse. Mieluiten uhri kuljetetaan lähimpään terveyskeskukseen tai sairaalaan. Taulukossa 3 on esitetty ne erityistapaukset, joissa poikkeuksetta tarvitaan sairaalaseurantaa. Kirjallisuudesta emme kuitenkaan löytäneet kannanottoa siitä, pitäisikö kyseisiä potilaita hoitaa jotenkin intensiivisemmin kuin muita. Hoito terveyskeskuksessa tai sairaalassa T a u l u k k o 3. Sairaalaseurantaa vaativat kyynpurematapaukset (mukailtu Perssonin (1995) esityksestä). Alle 15-vuotiaat: mitä pienempi uhri, sitä suurempi myrkkypitoisuus. Raskaana olevat: myrkky läpäisee istukan ja saattaa aiheuttaa istukan irtoamisen ja sikiön kuoleman. Vanhukset ja vakavasti sairaat. Puremakohta on pään tai kaulan alueella: uhkana hengitysteiden tukkeutuminen. Paikallisreaktio, joka etenee nopeasti. Systeemireaktio. Uhrilla ei ole voimassa olevaa jäykkäkouristusrokotusta. Potilaan saavuttua jatkohoitopaikkaan hänet asetetaan vuodelepoon ja raaja immobilisoidaan kunnolla. Lääkärin ensimmäisenä tehtävänä on avata suoniyhteys ja oireiselle potilaalle aloittaa heti suonensisäinen nestehoito elektrolyyttiliuoksilla. Oireettomille potilaille riittää ns. aukiolotippa tai mandriinilla varustettu kanyyli. Mahdolliseen anafylaktiseen reaktioon tulee varautua. Jäykkäkouristusrokotuksen voimassaolo tarkistetaan, ja haava puhdistetaan ja pidetään kuivana. Lihakseen tai laskimoon annettu kortikoidi (esim. 125 mg metyyliprednisolonia aikuiselle, lapselle 2 mg/kg) kuuluu vakiintuneeseen hoitoon, vaikka sen tehoa ei ole osoitettukaan. Puremavamman nojalla tulee harkita suonensisäisen antibioottihoidon aloittamista. Varsinaiset haavainfektiot ovat harvinaisia kyynpuremissa, mutta jäykkäkouristuksen mahdollisuus on aina pidettävä mielessä. Tästä syystä esimerkiksi penisilliinin anto on perusteltua. Aikuispotilaita seurataan vähintään 6 10 tuntia, lapsia vuorokauden ajan. Taulukossa 4 on esitetty TYKS:n lastenklinikan ohjeet esimerkkinä seurannan järjestämisestä oireiden vaikeuden mukaan. Ellei potilaalle seuranta-aikana ole ilmestynyt turvotusta tai muita yleisoireita, hänet voidaan kotiuttaa ja häntä pyydetään ottamaan yhteyttä hoitopaikkaan heti, jos oireita ilmaantuu. Tulevaisuudessa myrkytyksen vaikeusastetta ja hoidon tarvetta on ehkä mahdollista ennustaa mittaamalla myrkkypitoisuutta uhrin verestä. Audebert (1994) on tutkinut seerumin myrkkypitoisuutta ELISA-menetelmällä ja todennut, että neljän ensimmäisen tunnin aikana mitatut myrkkypitoisuudet korreloivat hyvin tuntia myöhemmin ilmaantuvien pahimpien oireiden vaikeusasteeseen. Kun myrkkypitoisuus oli yli 20 ng/ml, se ennusti keskivaikeaa tai vaikeaa myrkytystä. Lupaavista tuloksista huolimatta tämä menetelmä vaatii vielä lisänäyttöä, jotta sitä voidaan suositella kliiniseen käyttöön. Vaikeiden yleisoireiden kehittyessä keskeistä on hemodynamiikan ja nestetasapainon hoito. Tällainen potilas on syytä hoitaa teho-osastolla. Riittävän diureesin ylläpito on tärkeätä. Itse olemme pyrkineet pitämään diureesin arvoa 3 ml/kg/h suurempana. Ringerin tyyppisten liuosten lisäksi annetaan tarvittaessa kolloidiliuoksia ja anemian kehittyessä punasoluja. Vuototaipumusta hoidetaan antamalla tarvittavaa verivalmistetta. Jos potilaalle kehittyy anafylaktoidi reaktio, se 1233

5 T a u l u k k o 4. Käärmeenpuremapotilaan seuranta. Oireiden vaikeusaste Kaikissa tapauksissa Lievät yleisoireet Keskivaikeat yleisoireet Vaikeat yleisoireet Seuranta paino, raajan ympärysmitta, syketaajuus, verenpaine, diureesi, perusverenkuva edelliset + plasman hemoglobiini, veriryhmä, sopivuuskoe, virtsan proteiini ja veri edelliset + happo-emästase, plasman natrium ja kalium, thorax-röntgen, EKG edelliset + seerumin urea ja kreatiniini, vuotoaika, aktivoitu partiaalinen tromboplastiiniaika, tromboplastiiniaika, seerumin kalsium, osmolaalisuus, proteiinit ja kreatiinikinaasi, verivaraus, virtsan natrium, kalium ja osmolaalisuus hoidetaan asiaankuuluvasti. Tavallisesti tarvitaan adrenaliinia (0.1-prosenttista liuosta 0.1 ml/kg ad 5 ml) sekä Ringerin nesteen nopeaa antoa. Kapillaariseinämän vaurion alkaessa korjaantua tavallisesti noin 2 4 vuorokauden kuluttua puremasta alkaa joskus massiivinenkin (erään potilaamme paino lisääntyi turvotusvaiheessa lähes 50 %) turvotusneste mobilisoitua verenkiertoon. Tällöin on aikaisemman hypovolemian sijasta vaarana hypervolemia, jonka mukaan nestehoito pitää suunnitella uudelleen. Tässä vaiheessa uhkana saattaa olla jopa keuhkoödeema. Hoidon suuntaviivat on kerätty taulukkoon 5. Käärmeseerumit Vakava yleisreaktio ja oireiden nopea eteneminen ovat merkkejä vaikeasta myrkytyksestä, joka voi pahimmassa tapauksessa johtaa kuolemaan.»hengenpelastajiksi» vaikeisiin myrkytyksiin kehitettiin jo seitsemisenkymmentä vuotta sitten käärmeseerumit, jotka ovat osoittautuneet tehokkaiksi kuolleisuuden vähentäjiksi (Cederholm ym. 1987, Karlson-Stiber ym. 1994, Persson ym. 1995). Suomessa käytössä olevista antiseerumeista vanhin on hevosissa valmistettu Pasteur Ipser Europe -seerumi, jonka etuna on edullinen hinta (runsaat 100 mk) mutta haittana vakavat, jopa kuolemaan johtaneet (Reid 1976) allergiset reaktiot. Todettakoon, että TYKS:ssa on eniten kokemusta tästä kyseisestä seerumista, eikä merkittäviä haittavaikutuksia ole ilmennyt, kun hoito on toteutettu metyyliprednisolonisuojassa. Vuonna 1969 markkinoille tuli kyyn lähisukulaisen (Vipera ammodytes) myrkyllä immunisoiduista hevosista eristetty F(ab ) 2 -tyyppinen antiseerumi. Ruotsalaistutkimuksessa tällä nk. Zagreb-seerumilla hoidettuja potilaita verrattiin eiseerumihoitoa saaneisiin ja todettiin, että laajat turvotukset ja anemia kehittyivät huomattavasti harvemmin seerumilla hoidetuille. Lisäksi heidän sairaalassaoloaikansa oli lähes puolet lyhyempi kuin niillä, jotka eivät saaneet seerumia. Allergistyyppisiä sivuvaikutuksia on kuitenkin esiintynyt sitä käytettäessä edelleen 10 %:lla (Karlson-Stiber ym. 1994). Hevosallergia on suhteelllinen vastaaihe näiden kahden käärmeseerumin käytölle. Therapeutic Antibodies Inc. kehitti 1990-luvun alussa uuden Fab-tyyppisen antiseerumin, joka on valmistettu Vipera beruksen myrkyllä immunisoitujen lampaiden seerumista. Valmistaminen lampaissa on halvempaa kuin hevosissa, ja lampaalle allergisia ihmisiä on huomattavasti vähemmän kuin hevosallergikkoja. Hyvin puhdistettua ja siten potenttia antiseerumia joudutaan antamaan aiempaa huomattavasti vähäisempi kokonaisannos (140 mg Fab-tyypin vasta-aineita vastaa mg:aa F(ab ) 2 -seerumia; Investigators Manual 1994), jolloin potilas saa vähemmän immunogeenisesti haitallisia proteiineja elimistöönsä (Smith ym. 1992). Käärmeseerumien ongelmana olleiden yliherkkyysreaktioiden mahdollisuus on täten pyritty ainakin teoriassa minimoimaan. Vipera berus -spesifistä ja puhdistettuja Fab-fragmentteja sisältävää antiseerumia on testattu Ruotsissa lupaavin tuloksin: 30 potilaan aineistossa seerumi on osoittautunut yhtä tehokkaaksi kuin F(ab ) 2 -seerumi, eikä yhtään yliherkkyysreaktiota ole kuvattu (Persson ym. 1995). Tätä uutta antiseerumia myydään nimellä Vibera- TAb. Kerta-annoksen hinta on mk M. Ettanen ja A. Vuori

6 T a u l u k k o 5. Kyynpureman oireiden ilmaantuminen, kesto ja hoito. Oireet Ilmaantumisnopeus ja kesto Oireenmukainen hoito Paikalliset aluksi kiiltävä, pingottava»ei-pitting»- ilmaantuu yleensä ensimmäisten tuntien immobilisaatio kohoasentoon tyyppinen turvotus ja sinimusta väri; aikana; kesto 3 4 vrk, joskus viikkojakin myöhemmin»pitting»-tyyppinen turvotus paikallinen kipu kipulääke, ei steroideihin kuulumattomia tulehduskipulääkkeitä, sillä uhkana munuaisvaurio rakkulat rakkuloita ei puhkaista infektio (harvoin) antibiootti Kardiovaskulaariset hypovoleeminen sokki: verenpaine alentu- ilmaantuu 10 minuutin 16 tunnin kuluessa nestehoito kristalloideilla ja nut, takykardia, oliguria, tajunnan häiriöt kesto riippuu vaikeusasteesta ja hoidosta kolloideilla, dopamiiniinfuusio, adrenaliini EKG-muutokset: rytmihäiriöt, negatiivinen T-aalto, iskemia Ruoansulatuskanava oksentelu, vatsakivut, ripuli voi alkaa jo 5 minuutin kuluttua puremasta; antiemeetit kesto ad 2 vrk Hengitystiet bronkospasmi, limakalvoturvotus adrenaliini iv. kortisoni, anti- (anafylaktoidi mekanismi) histamiini, intubaatio/ trakeostomia keuhkoödeema turvotuksen laskiessa 2 3 vrk:n kuluttua niukennettu nestehoito, diureetit Munuaiset proteinuria, hematuria 2 vrk:n kuluessa akuutti tubulusnekroosi ehkäistään riittävällä nestehoidolla ja diureeteilla Veri leukosytoosi jo 2 tunnin kuluessa varauduttava vakavaan reaktioon anemia, trombosytopenia punasolujen ja trombosyyttien siirto hyytymishäiriöt spesifiset hyytymistekijät, jääplasma, trombosyytit laskimoveritulppa pieniannoksinen hepariinihoito Keskushermosto kouristukset antikonvulsiivit levottomuus rauhoittavat lääkkeet Antiseerumihoidon toteutus Käärmeseerumin turvallisuuden lisääntyessä on hoidon aloittamisen kriteereitä voitu huomattavasti lieventää. Nykyiset antiseerumihoidon aiheet on esitetty taulukossa 6. Jokaisessa keskussairaalassa ja mielellään myös nk.»riskialueiden» aluesairaaloissa tulisi olla jotakin antiseerumia va- rastossa keskivaikeiden ja vaikeiden myrkytystapausten varalle, sillä mitä nopeammin hoito aloitetaan, sitä tehokkaampaa se on. Vanhemmat ja halvemmatkin antiseerumit ovat käyttökelpoisia, mutta niitä tulisi käyttää hyvässä kortisonisuojassa ja sivuvaikutuksiin varautuen. Lupaavista tutkimustuloksista huolimatta myös Vipera- TAb -antiseerumia käytettäessä allergisten reak- 1235

7 T a u l u k k o 6. Käärmeseerumihoidon aiheet (mukailtu Perssonin (1995) esityksestä). Nopeasti etenevä tai laaja-alainen turvotus Uusiutuvat ja huonosti hoitoon reagoivat kardiovaskulaariset oireet Pitkittyneet tai uusiutuvat intensiiviset vatsakivut ja oksentelu Angioneuroottinen ödeema ja hengitysteiden tukkeutumisen riski Epäselvissä tapauksissa seerumihoidon aloittamista puoltavat seuraavat laboratoriolöydökset: varhaisvaiheen leukosytoosi (>15 20 x 10 9 /l), metabolinen asidoosi, hemolyysi, EKG-muutokset sekä häiriöt veren hyytymisessä tioiden vaara on pidettävä mielessä ja anafylaksian hoitoon tarvittavat välineet ja lääkkeet on syytä pitää lähettyvillä. Jokaisen antiseerumia saaneen potilaan tarkkailussa on kiinnitettävä erityistä huomiota mahdollisiin ihoreaktioihin, hengityksen vinkumiseen, oksenteluun, vatsakramppeihin, ripuliin sekä verenpaineen vaihteluihin. Lisäksi kahden viikon kuluttua seerumihoidosta jokaisen potilaan tulisi käydä virtsatutkimuksessa seerumisairauden poissulkemiseksi (Persson ym. 1995). Lopuksi Käärmeenpurema on edelleenkin potentiaalisesti vaarallinen, ja siihen on suhtauduttava riittävän vakavasti. Tärkeätä on uhrien seuranta ja oireiden kehittyessä etenkin asianmukainen nestehoito. Vaikeat oireet saadaan tehokkaasti kuriin nykyaikaista käärmeseerumia käyttämällä. Antiseerumihoito lyhentää vakavissa myrkytystapauksissa sairaalahoitoaikaa merkittävästi. Uusimman antiseerumin kalliimman hinnan vastineeksi saadaan turvallisuutta, mikä mahdollistaa seerumihoidon aloittamisen entistä lievemmin perustein. *** Kiitämme Anne Paatela-Kulovettä (HYKS:n myrkytyskeskus) kyynpuremia koskevista tilastoista. Kirjallisuutta Arnold E N, Burton J A: Kyykäärmeet. Kirjassa: Euroopan matelijat ja sammakkoeläimet, s Toim. P Viitanen, P Koskela, E Lindholm. Tammi, Helsinki 1981 Audebert F, Sorkine M, Robbe-Vincent A ym.: Vipera bites in France: clinical and biological evaluation; kinetics of envenomations. Hum Experimental Toxicol 13: , 1994 Cederholm I, Lennmarken C: Vipera berus bites in children experience of early antivenom treatment. Acta Paediatr Scand 76: , 1987 Harris J B: Toxic constituents of animal venoms and poisons. Adverse Drug React Poison Rev 1: 65 92, 1982 Howarth D M: Lymphatic flow rates and first-aid in simulated peripheral snake or spider envenomation. Med J Austr 161: , 1994 Kangström L E: Swedish Veterinary Suppl 19, 1989 Karlson-Stiber C, Persson H: Antivenom treatment in Vipera berus envenoming report of 30 cases. J Intern Med 235: 57 61, 1994 Lomonte B: Biological and biochemical activities of Vipera berus (European Viper) venom. Toxicon 31: , 1993 Lomonte B: Tissue damage and inflammation induced by snake venoms. Väitöskirja, Göteborgin yliopisto 1994 Mehrtens J: Living snakes of the world, s Sterling Publishing, New York 1987 Nieminen S, Korhonen K, Parvinen T: Kyynpurema on vaarallinen aikuisellekin. Duodecim 111: , 1995 Parvinen T, Alanen M, Iisalo E: Tappaako kyy? Duodecium 103: , 1987 Persson H, Irestedt B: A study of 136 cases of adder bite treated in Swedish hospitals during one year. Acta Med Scand 210: , 1981 Persson H, Karlson-Stiber C: Huggormsbett klinik och behandling. Läkartidningen 92: , 1995 Reid H A: Adder bites in Britain. BMJ 2: , 1976 Smith D, Reddi K R, Laing G, ym.: An affinity purified ovine antivenom for the treatment of Vipera berus envenoming. Toxicon 30: , 1992 Theakston R D G, Ried H A: Effectiveness of Zagreb Anti-venom against envenoming by the Adder-Viper berus. Lancet 2: , 1976 Investigators Manual for The Treatment of Poisoning by Vipera berus The European Adder. Therapeutic Antibodies Inc (Tab), January 1994 MINNA ETTANEN, LK ARNO VUORI, LKT, erikoislääkäri TYKS:n anestesiologian yksikkö Turku Jätetty toimitukselle Hyväksytty julkaistavaksi

PYL Timo Tuovinen Lääkäriliitto, Lapin keskussairaala, Oulun yo. Kyy puri

PYL Timo Tuovinen Lääkäriliitto, Lapin keskussairaala, Oulun yo. Kyy puri PYL Timo Tuovinen Lääkäriliitto, Lapin keskussairaala, Oulun yo Kyy puri 1 Ainoan myrkkykäärmeemme YLE Uutisgrafiikka 2 Tapauksia / 100 000 asukasta Pikkulapset alttiimpia, U puolet käteen nostaessa 9

Lisätiedot

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami

Lisätiedot

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu referral-menettelyn tuloksena. Jäsenvaltion

Lisätiedot

Kyynpuremat Turun seudulla vuosina

Kyynpuremat Turun seudulla vuosina ALKUPERÄISTUTKIMUS Outi Lapatto-Reiniluoto ja Juha Grönlund Kyynpuremat Turun seudulla vuosina 2000 2010 Viimeisimmästä, vuonna 1984 tapahtuneesta kuolemaan johtaneesta kyynpuremasta Suomessa on kulunut

Lisätiedot

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxoral 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami 0,5 mg Apuaine: Natriumbentsoaatti 1,75 mg Täydellinen

Lisätiedot

Kyynpurema koiralla. Kirjallisuuskatsaus ja Yliopistollisen Eläinsairaalan potilasaineistoa vuosilta 2007 2008.

Kyynpurema koiralla. Kirjallisuuskatsaus ja Yliopistollisen Eläinsairaalan potilasaineistoa vuosilta 2007 2008. Kyynpurema koiralla. Kirjallisuuskatsaus ja Yliopistollisen Eläinsairaalan potilasaineistoa vuosilta 2007 2008. Maria Joutsemo Eläinlääketieteen lisensiaatin tutkielma Kliinisen hevos- ja pieneläinlääketieteen

Lisätiedot

Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle

Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle Mitä on anafylaksia? Allergiaoireet voivat vaihdella eri henkilöiden tai tapausten kesken. Allergiat ovat hyvin tavallisia joidenkin tutkimusten mukaan jopa yhdellä

Lisätiedot

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT Huomautus: Nämä valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muutokset ovat voimassa komission päätöksen ajankohtana. Komission päätöksen jälkeen

Lisätiedot

Mirja Koivunen Yleislääketieteen erikoislääkäri Palliatiivisen lääketieteen erityispätevyys Länsi-Suomen Diakonialaitos

Mirja Koivunen Yleislääketieteen erikoislääkäri Palliatiivisen lääketieteen erityispätevyys Länsi-Suomen Diakonialaitos Mirja Koivunen Yleislääketieteen erikoislääkäri Palliatiivisen lääketieteen erityispätevyys Länsi-Suomen Diakonialaitos Palliatiivisella sedaatiolla tarkoitetaan sitä, että kuolevaa potilasta rauhoitetaan

Lisätiedot

VERITURVARAPORTTI 1 (5) VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 2009

VERITURVARAPORTTI 1 (5) VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 2009 VERITURVARAPORTTI 1 (5) VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA Verensiirtojen haittavaikutusten raportoinnilla ja tutkimisella on Suomessa pitkät perinteet, ja veriturvatoiminta on lakisääteistä. Toiminnan

Lisätiedot

C. difficile-diagnostiikan vaikutus epidemiologiaan, potilaan hoitoon ja eristyskäytäntöihin. Miksi lasten C. difficileä ei hoideta? 16.3.

C. difficile-diagnostiikan vaikutus epidemiologiaan, potilaan hoitoon ja eristyskäytäntöihin. Miksi lasten C. difficileä ei hoideta? 16.3. C. difficile-diagnostiikan vaikutus epidemiologiaan, potilaan hoitoon ja eristyskäytäntöihin. Miksi lasten C. difficileä ei hoideta? 16.3.2016 Eero Mattila HUS Infektioklinikka CDI = C. difficile infektio

Lisätiedot

Kansallinen rokotusohjelma tutuksi

Kansallinen rokotusohjelma tutuksi Kansallinen rokotusohjelma tutuksi Tämä selkokielinen esite on tehty osana opinnäytetyötä Kansallinen rokotusohjelma tutuksi selkokielinen esite maahanmuuttajille. Opinnäytetyön toimeksiantaja on MARJAT-hanke.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

VARSINAIS-SUOMEN SAIRAANHOITOPIIRI FINLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT

VARSINAIS-SUOMEN SAIRAANHOITOPIIRI FINLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT VARSINAIS-SUOMEN SAIRAANHOITOPIIRI FINLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT EGENTLIGA Ohjeita peukalon cmc-nivelen luudutusleikkauksesta kuntoutuvalle Tämän ohjeen tarkoituksena on selvittää peukalon cmc-nivelen luudutusleikkaukseen

Lisätiedot

Potilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon

Potilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Potilaan opas Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Oppaan on laatinut Eisai Europe Limited Tässä oppaassa kerrotaan NeuroBloc -lääkkeestä

Lisätiedot

Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin

Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin Huom: Nämä muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin on laadittu lausuntopyyntömenettelyssä. Direktiivin 2001/83/EY

Lisätiedot

Kohonnut verenpaine (verenpainetauti)

Kohonnut verenpaine (verenpainetauti) Kohonnut verenpaine (verenpainetauti) Lääkärikirja Duodecim Pertti Mustajoki, sisätautien erikoislääkäri Verenpaine on koholla, kun yläarvo on 140 tai ala-arvo yli 90 tai kumpikin luku on korkeampi. Kohonnut

Lisätiedot

Firmagon eturauhassyövän hoidossa

Firmagon eturauhassyövän hoidossa Firmagon eturauhassyövän hoidossa Käytännön tietoa ja ohjeita potilaalle Eturauhassyöpään sairastuminen ja sen hoito aiheuttavat uuden elämäntilanteen. Mielessä voi pyöriä monia kysymyksiä. Ajatusten kanssa

Lisätiedot

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio. 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio. 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Naproxen Orion on

Lisätiedot

Sylvant (siltuksimabi) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Sylvant (siltuksimabi) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO EMA/198014/2014 Sylvant (siltuksimabi) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Tämä on Sylvant-valmistetta koskevan riskienhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet, joiden

Lisätiedot

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN 25 BROMOKRIPTIINIA SISÄLTÄVIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN VALMISTEYHTEENVEDON MERKITYKSELLISIIN KOHTIIN TEHTÄVÄT MUUTOKSET 4.2 Annostus ja antotapa

Lisätiedot

PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti

PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti Munuaiset ovat pavunmuotoiset elimet ja ne sijaitsevat selkärankasi kummallakin puolella keskimäärin puolessa välissä selkääsi. Munuaiset toimivat suodattimena.

Lisätiedot

PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti

PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti Sisäinen ohje 1 (5) PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti Munuaiset ovat pavunmuotoiset elimet ja ne sijaitsevat selkärankasi kummallakin puolella keskimäärin puolessa välissä selkääsi.

Lisätiedot

Kamala luonto kasvien ja sienten aiheuttamat akuutit myrkytykset - Sic!

Kamala luonto kasvien ja sienten aiheuttamat akuutit myrkytykset - Sic! Sivu 1/9 JULKAISTU NUMEROSSA 2/2016 EX TEMPORE Kamala luonto kasvien ja sienten aiheuttamat akuutit myrkytykset Pirjo Tynjälä, Mikko Parry, Kalle Hoppu / Kirjoitettu 30.5.2016 / Julkaistu Kasvit ja sienet

Lisätiedot

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra injektionestettä sisältää: Vaikuttava

Lisätiedot

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,

Lisätiedot

ÄKILLINEN SYDÄNKOHTAUS ACUTE CORONARY SYNDROMES PATOGENEESI ENSIHOITO ÄKILLISEN SYDÄN- KOHTAUKSEN PATOLOGIA

ÄKILLINEN SYDÄNKOHTAUS ACUTE CORONARY SYNDROMES PATOGENEESI ENSIHOITO ÄKILLISEN SYDÄN- KOHTAUKSEN PATOLOGIA 1/5 ÄKILLINEN SYDÄNKOHTAUS ACUTE CORONARY SYNDROMES PATOGENEESI ENSIHOITO ÄKILLISEN SYDÄN- KOHTAUKSEN PATOLOGIA KESKEISET TEKIJÄT: o Sepelvaltimon tukos / ahtautuminen (kuva 1,sivulla 5) o Tromboottinen

Lisätiedot

Akuutit myrkytykset: potilastapauksia

Akuutit myrkytykset: potilastapauksia Akuutit myrkytykset: potilastapauksia 7.5. 2015 Janne Backman Hy/Kliininen farmakologia 40-v. mies, propranololi-intoksikaatio Kotihäirintäsyistä poliisi potilaan asunnolla, sanonut itse ottaneensa lääkkeitä

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami Apuaineet: Natriumbentsoaatti 0,5 mg 1,5

Lisätiedot

Uutta lääkkeistä: Ulipristaali

Uutta lääkkeistä: Ulipristaali Page 1 of 5 JULKAISTU NUMEROSSA 3/2012 UUTTA LÄÄKKEISTÄ Uutta lääkkeistä: Ulipristaali Annikka Kalliokoski Esmya, 5 mg tabletti, PregLem France SAS. Ulipristaaliasetaattia voidaan käyttää kohdun myoomien

Lisätiedot

Veriturvaraportti 2018 VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 2018

Veriturvaraportti 2018 VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 2018 VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 28 Verivalmisteiden, erityisesti punasoluvalmisteiden käyttö on vähentynyt viimeisen vuoden aikana 2%, mikä näkyy myös Veriturvatoimistoon raportoitujen haittojen

Lisätiedot

BI4 IHMISEN BIOLOGIA

BI4 IHMISEN BIOLOGIA BI4 IHMISEN BIOLOGIA Verenkierto toimii elimistön kuljetusjärjestelmänä 6 Avainsanat fibriini fibrinogeeni hiussuoni hyytymistekijät imusuonisto iso verenkierto keuhkoverenkierto laskimo lepovaihe eli

Lisätiedot

Verensiirron haittavaikutukset Johanna Wiksten ja Susanna Sainio

Verensiirron haittavaikutukset Johanna Wiksten ja Susanna Sainio Verensiirron haittavaikutukset 2016 11.5.2017 Johanna Wiksten ja Susanna Sainio 2016 lukuja 207 000 265 000 50 000 verenluovutusta myytyä punasolu-, trombosyytti- ja octaplaslg -valmistetta potilasta saa

Lisätiedot

ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s.

ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s. ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX 12 2015 1058350 Käyt. viim.: 12 2015 Erä 1058350 Aivastux 10 mg 10 tabl. Vnr 04 36 79 Ibuprofen 400 mg Glycerol (85%) Sacchar Constit q.s. Käyttötarkoitus: Allergisen nuhan, allergisten

Lisätiedot

esimerkkipakkaus aivastux

esimerkkipakkaus aivastux esimerkkipakkaus aivastux Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Aivastux 10 mg tabletit setiritsiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle

Lisätiedot

VERIRYHMÄIMMUNISAATIOT VASTASYNTYNEEN HOITO JA SEURANTA. Ilkka Ketola, LT Lastenlääkäri, neonatologi

VERIRYHMÄIMMUNISAATIOT VASTASYNTYNEEN HOITO JA SEURANTA. Ilkka Ketola, LT Lastenlääkäri, neonatologi VERIRYHMÄIMMUNISAATIOT VASTASYNTYNEEN HOITO JA SEURANTA Ilkka Ketola, LT Lastenlääkäri, neonatologi VERIRYHMÄIMMUNISAATIO Sikiön punasoluja siirtyy äidin verenkiertoon Jos punasolut ovat eri veriryhmää,

Lisätiedot

K&V kasvattajaseminaari 16.10.2005 Marjukka Sarkanen

K&V kasvattajaseminaari 16.10.2005 Marjukka Sarkanen An update on the diagnosis of proteinuria in dogs Oct 1, 2003 By: Johanna Frank, DVM, Dipl. ACVIM PLN: Vioittuneet munuaiskeräset (glomerulus) laskevat veren proteiinin (albumiini) virtsaan. Syitä: glomerulonefriitti

Lisätiedot

BI4 IHMISEN BIOLOGIA

BI4 IHMISEN BIOLOGIA BI4 IHMISEN BIOLOGIA MITÄ ROKOTUKSIA? Muistatko mitä rokotuksia olet saanut ja minkä viimeiseksi? Miten huolehdit koulun jälkeen rokotuksistasi? Mikrobit uhkaavat elimistöä Mikrobit voivat olla bakteereita,

Lisätiedot

E RIPULIVASIKAN LÄÄKITSEMINEN / OHJE ELÄINLÄÄKÄRILLE

E RIPULIVASIKAN LÄÄKITSEMINEN / OHJE ELÄINLÄÄKÄRILLE E RIPULIVASIKAN LÄÄKITSEMINEN / OHJE ELÄINLÄÄKÄRILLE NESTEHOITO PÄHKINÄNKUORESSA (RAUTALANKAVERSIO): Anna vasikalle nestettä suonensisäisesti noin 1-2 litraa/50 kg Esim. isotoninen NaCl (13,5 g eli ruiskussa

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -

Lisätiedot

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa)

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa) VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Albiomin 5 % ja 20 % ovat laskimoon annettavia infuusioliuoksia, jotka on tarkoitettu kiertävän veritilavuuden palauttamiseen ja

Lisätiedot

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Dinolytic vet. 12,5 mg/ml injektioneste, liuos naudalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: dinoprosti 12,5 mg/ml (dinoprostitrometamolina). Apuaineet: bentsyylialkoholi

Lisätiedot

Verensiirtoon liittyvät toimenpiteet sairaalassa ja verensiirron toteutus

Verensiirtoon liittyvät toimenpiteet sairaalassa ja verensiirron toteutus Verensiirtoon liittyvät toimenpiteet sairaalassa ja verensiirron toteutus 22.3.2013 Anestesiakurssi 2013 Anri Tienhaara, verikeskuslääkäri Vsshp-Sapa, Tykslab Verensiirron tarpeellisuuden arviointi verensiirtohoito

Lisätiedot

Lomaketta käytetään myös lähetteenä verensiirron haittavaikutusten tutkimukseen. Potilaan nimi Hetu Veriryhmä RhD

Lomaketta käytetään myös lähetteenä verensiirron haittavaikutusten tutkimukseen. Potilaan nimi Hetu Veriryhmä RhD 788 N:o 258 1. ILMOITUS VERIVALMISTEEN SIIRRON AIHEUTTAMASTA VAKAVASTA HAITTA- VAIKUTUKSESTA JA VÄÄRÄN VERIVALMISTEEN SIIRROSTA (terveydenhuollon toimintayksikkö) Lomaketta käytetään myös lähetteenä verensiirron

Lisätiedot

Neurokirugisen potilaan nestehoito. LT Ann-Christine Lindroos HYKS, Töölön sairaala

Neurokirugisen potilaan nestehoito. LT Ann-Christine Lindroos HYKS, Töölön sairaala Neurokirugisen potilaan nestehoito LT Ann-Christine Lindroos HYKS, Töölön sairaala 80% brain tissue 10% blood 10% cerebrospinal fluid Nestehoidon tavoitteet riittävä verenkierto: aivojen perfuusiopaine

Lisätiedot

Propyyliheksedriini. Eventin. Postfach 210805 Ludwigshafen DE 67008 Germany. Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen

Propyyliheksedriini. Eventin. Postfach 210805 Ludwigshafen DE 67008 Germany. Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen Liite I 3 Aine: Propyyliheksedriini Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen ottamista kauppanimi Saksa Knoll AG Postfach 210805 Ludwigshafen DE 67008 Germany Eventin 4 Aine Fenbutratsaatti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa

Lisätiedot

HARRASTUSKOIRAN ENSIAPU JA TERVEYDENHUOLTO. Lotta Axelson,Ell Eläinlääkäriasema Mevet

HARRASTUSKOIRAN ENSIAPU JA TERVEYDENHUOLTO. Lotta Axelson,Ell Eläinlääkäriasema Mevet HARRASTUSKOIRAN ENSIAPU JA TERVEYDENHUOLTO Lotta Axelson,Ell Eläinlääkäriasema Mevet Ongelmien ennaltaehkäisy hyvä peruskunto monipuolinen liikunta, ei ylirasitusta, ei hetkellisiä innostumisia, maastovaihtelut,

Lisätiedot

Vammapotilaan kivunhoito, Jouni Kurola erikoislääkäri, KYS

Vammapotilaan kivunhoito, Jouni Kurola erikoislääkäri, KYS 1 Vammapotilaan kivunhoito Jouni Kurola KYS Vammautuneen erityispiirteet Tajunnan muutokset Hengitystie-ongelmat Hengitysongelmat Verenkierron epävakaus Erilaiset vammat Yksittäiset raajavammat kivunhoito

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi

Lisätiedot

Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi

Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi Tärkeää tietoa TASIGNA-hoidosta Mitä TASIGNA ON? TASIGNA on reseptilääke, jota käytetään Philadelphia-kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian

Lisätiedot

LAPSEN ELVYTYS. Ole Andersen 02/2017

LAPSEN ELVYTYS. Ole Andersen 02/2017 LAPSEN ELVYTYS Ole Andersen 02/2017 ONKO LAPSI AINA ERILAINEN KUIN AIKUINEN? vastasyntynyt on alle 1 vuoden ikäinen on alle 3 vuoden ikäinen on alle 5 vuoden ikäinen osittain LAPSI EI OLE PIENI AIKUINEN

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

Benepali on ensimmäinen etanerseptin biosimilaari - Sic!

Benepali on ensimmäinen etanerseptin biosimilaari - Sic! Page 1 of 5 JULKAISTU NUMEROSSA 1/2016 BIOLOGISET LÄÄKKEET Benepali on ensimmäinen etanerseptin biosimilaari Taina Methuen, Niklas Ekman, Pekka Kurki / Kirjoitettu 22.4.2016 / Julkaistu 10.5.2016 Benepali

Lisätiedot

Peritoniitttiohjeet 15.12.2014 /K.Kiili/A.Salmela/A.F

Peritoniitttiohjeet 15.12.2014 /K.Kiili/A.Salmela/A.F 1(6) Peritoniitttiohjeet 15.12.2014 /K.Kiili/A.Salmela/A.F Tässä on sinulle ohjeet siitä milloin pitäisi epäillä vatsakalvontulehdusta ja miten silloin on meneteltävä: Potilaan huomioitava oireet: 1. Vatsakipu

Lisätiedot

Tavallisia lasten oireita kuinka hoidan ja milloin hoitoon?

Tavallisia lasten oireita kuinka hoidan ja milloin hoitoon? Korvakipu Kutina ja kipu, kuume, mahdollisesti märkävuotoa korvasta. Anna kipulääkettä ohjeen mukaan helpottamaan kipua ja laskemaan kuumetta. Kohoasento nukkuessa voi helpottaa kipua. Päivystyskäynti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis Tetanus-Serum vet injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia,

Lisätiedot

Hevosilla valmiste on tarkoitettu akuutin tuki- ja liikuntaelinsairauksiin liittyvän tulehduksen lievitykseen.

Hevosilla valmiste on tarkoitettu akuutin tuki- ja liikuntaelinsairauksiin liittyvän tulehduksen lievitykseen. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Flunixin 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Fluniksiini (fluniksiinimeglumiinina) 50 mg/ml Apuaineet: Fenoli

Lisätiedot

Liite I. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

Liite I. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle Liite I Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle Tieteelliset johtopäätökset Kun otetaan huomioon lääketurvallisuuden riskinarviointikomitean (PRACin) arviointiraportti

Lisätiedot

Menjugate. 22.06.2016, Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Menjugate. 22.06.2016, Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Menjugate 22.06.2016, Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä N. meningitidis -bakteeri voi aiheuttaa infektion

Lisätiedot

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90 VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quadrisol 100 mg/ml oraaligeeli hevosille 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Quadrisol oraaligeeliä sisältää Vaikuttava(t) aine(et) Vedaprofeeni 100

Lisätiedot

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo

Lisätiedot

AMGEVITA (adalimumabi)

AMGEVITA (adalimumabi) AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amovet vet 50 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää

Lisätiedot

Novartis Finland Oy. Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa

Novartis Finland Oy. Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa Novartis Finland Oy Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa Tämä potilasopas on tarkoitettu osteoporoosia sairastaville potilaille, joilla on suurentunut luunmurtumariski ja jotka saavat Aclasta-hoitoa.

Lisätiedot

Autoimmuunitaudit: osa 1

Autoimmuunitaudit: osa 1 Autoimmuunitaudit: osa 1 Autoimmuunitaute tunnetaan yli 80. Ne ovat kroonisia sairauksia, joiden syntymekanismia eli patogeneesiä ei useimmissa tapauksissa ymmärretä. Tautien esiintyvyys vaihtelee maanosien,

Lisätiedot

bukkaalinen fentanyylitabletti Effentora_ohjeet annostitrausta varten opas 6.indd :04:58

bukkaalinen fentanyylitabletti Effentora_ohjeet annostitrausta varten opas 6.indd :04:58 10 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Yksilöllisesti sopiva annos jokaiselle syövän läpilyöntikivuista kärsivälle potilaalle: Viisi Effentora - vahvuutta mahdollistavat yksilöllisen läpilyöntikipujen hoidon Ohjeet

Lisätiedot

KYLMETTYNEN & HYPOTERMIA

KYLMETTYNEN & HYPOTERMIA KYLMETTYNEN & HYPOTERMIA Benjamin Donner benjamin@aavameri.fi Paniikkireaktio Sisäänhengitys ja hyperventilaatio Kylmän veden sokki Verenpaine / sydän Erittäin iso energiakulutus Veden sisäänhengitys Hiilihappotason

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi

Lisätiedot

XGEVA. (denosumabi) POTILASOPAS

XGEVA. (denosumabi) POTILASOPAS XGEVA (denosumabi) POTILASOPAS SISÄLLYS Sisällysluettelo 2 Miksi saat XGEVAa 3 Ennen XGEVA-hoitoa sekä hoidon aikana 5 Raskaus ja imetys 8 XGEVAn haittavaikutukset 8 Mitä on hyvä muistaa 10 Anna tämä kortti

Lisätiedot

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg) VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac RABIES Vet 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per annos (1 ml): Vaikuttava aine: BHK-21-soluviljelmässä kasvatettua ja beeta-propionilaktonilla inaktivoitua

Lisätiedot

Koska veriryhmästä voi poiketa - ja koska ei?

Koska veriryhmästä voi poiketa - ja koska ei? Koska veriryhmästä voi poiketa - ja koska ei? Turvallinen verensiirto 15.3.2016 Susanna Sainio, SPR Veripalvelu 1 1 1 1 1 Ensisijaisesti potilaan ABO- ja RhD-veriryhmän mukaisia valmisteita 2 222 2 2 Entä

Lisätiedot

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Pregabalin Krka 17.2.2015, Versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Täydellisyyden vuoksi, viitaten Direktiivin 2001/83 artiklaan 11, hakija varaa mahdollisuuden

Lisätiedot

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin Liite III Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin Huom.: Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon, pakkausmerkintöihin ja pakkausselosteeseen saatetaan päivittää myöhemmin

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Karprofeeni 50 mg/tabletti Apuaineet Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Diabeettisen ketoasidoosin hoito

Diabeettisen ketoasidoosin hoito Diabeettisen ketoasidoosin hoito 31.01.2014 Nina Hutri-Kähönen Lastentautien kliininen opettaja Lastenklinikka TAYS Diabeettinen ketoasidoosi vuosittain TAYS:n lasten teho-osastolla hoidetaan n. 20 diabeettista

Lisätiedot

Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos. 11.8.2014, Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos. 11.8.2014, Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos 11.8.2014, Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä

Lisätiedot

Sydämen vajaatoiminta. VEDOS TPA Tampere: sydämen vajaatoiminta

Sydämen vajaatoiminta. VEDOS TPA Tampere: sydämen vajaatoiminta Sydämen vajaatoiminta Perustieto Määritelmä Ennuste Iäkkäiden vajaatoiminta Seuranta Palliatiivisen hoidon kriteerit vajaatoiminnassa Syventävä tieto Diagnostiikka Akuuttien oireiden hoito Lääkehoidon

Lisätiedot

(pembrolitsumabi) Tietoa potilaille

(pembrolitsumabi) Tietoa potilaille Tietoa KEYTRUDA - valmisteesta (pembrolitsumabi) Tietoa potilaille Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla

Lisätiedot

Neurokirurgisen haavan hoito

Neurokirurgisen haavan hoito Neurokirurgisen haavan hoito Alueellinen neurohoitotyön iltapäivä 9.5.2017 sh. Laura Louhi, TYKS Neurokirurgian vuodeosasto Miksi neurokirurgisen haavan hoitoon tulee kiinnittää erityistä huomiota? Keskushermoston

Lisätiedot

Myoomien embolisaatiohoito. Valmistautumis- ja kotihoito-ohje myoomaembolisaatioon tulevalle naiselle

Myoomien embolisaatiohoito. Valmistautumis- ja kotihoito-ohje myoomaembolisaatioon tulevalle naiselle Myoomien embolisaatiohoito Valmistautumis- ja kotihoito-ohje myoomaembolisaatioon tulevalle naiselle 1 Opas toteutettu kätilötyön opinnäytetyönä Nella Tiihonen & Tanja Toivari Savonia ammattikorkeakoulu

Lisätiedot

tulehduksellisten suolistosairauksien yhteydessä

tulehduksellisten suolistosairauksien yhteydessä ADACOLUMN -HOITO tulehduksellisten suolistosairauksien yhteydessä www.adacolumn.net SISÄLTÖ Maha-suolikanava...4 Haavainen paksusuolitulehdus...6 Crohnin tauti...8 Elimistön puolustusjärjestelmä ja IBD...10

Lisätiedot

AMGEVITA (adalimumabi)

AMGEVITA (adalimumabi) AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Flexicam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää Vaikuttava aine: Meloksikaami 5 mg

Lisätiedot

Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta

Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta Vanhemmille/huoltajille Ensimmäisen annoksen jälkeen lääkäri pyytää lasta jäämään vastaanotolle vähintään kuuden

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Suositukset seuraavissa tilanteissa: - maksan toiminnan seuraaminen - yhteisvaikutukset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 30 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 30 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 40 mg laktoosimonohydraattia (ks.

Lisätiedot

Lääkkeet ensiapupäivystyksessä -koulutus

Lääkkeet ensiapupäivystyksessä -koulutus 16.3.2016 SPR Keskustoimisto Valmiuden yksikkö Lääkkeet ensiapupäivystyksessä -koulutus Opiskeltava taustamateriaali Ensiapupäivystäjän lääkeohje, mikä on hyväksytty SPR:n hallituksessa 22.5.2015. Ensiapupäivystyksissä

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset: VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500

Lisätiedot

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE POTILASESITE MUIHIN KUIN ONKOLOGISIIN KÄYTTÖAIHEISIIN Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. rituksimabi Fimean hyväksymä, heinäkuu/2018 2 3 TÄRKEÄÄ

Lisätiedot

Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi)

Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi) Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO 27.6.2014, versio 1.0 VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1

Lisätiedot

Pikkuporsaiden hoito Melovem ennen kastraatiota lievittää toimenpiteen jälkeistä kipua.

Pikkuporsaiden hoito Melovem ennen kastraatiota lievittää toimenpiteen jälkeistä kipua. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Melovem 5 mg/ml injektioneste naudoille ja sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine Meloksikaami 5 mg Apuaine Bentsyylialkoholi 50 mg Täydellinen

Lisätiedot

RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT

RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT ORION CORPORATION PÄIVÄMÄÄRÄ: 15-6-2015, VERSIO 2 VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1

Lisätiedot

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

LIITE VALMISTEYHTEENVETO LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot

Lisätiedot

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa PAKKAUSSELOSTE VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat

Lisätiedot

LAPSEN AKUUTIN HENGENAHDISTUKSEN LÄÄKEHOITO

LAPSEN AKUUTIN HENGENAHDISTUKSEN LÄÄKEHOITO LAPSEN AKUUTIN HENGENAHDISTUKSEN LÄÄKEHOITO Opas Nivalan terveyskeskuksen vuodeosastolle Pienen lapsen akuutti hengenahdistuskohtaus liittyy yleisimmin laryngiittiin, astmaan, bronkiittiin/ bronkioliittiin

Lisätiedot