795,- Lastentarvike -30% -50% KAIKKI ALENNETTU! -20% -40% -5% -10% REMONTTI VOISI PIRISTÄÄ. 1.vko. Erä 89 /kk Erä 155 /kk. Vuokraa kirppispöytä

Transkriptio

1 REMONTTI VOISI PIRISTÄÄ Muista myös kotitalousvähennys Max /talous Nyt ei ole remontin teko rahasta kiinni!! MEILLE VOIT MAKSAA MYÖS ERISSÄ Remontin hinta Remontin hinta Erä 89 /kk Erä 155 /kk Remontin hinta Erä 259 /kk KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 9% Kysy lisää myyjiltämme. 2 TAPAA MUUTTAA TURHAT TAVARAT RAHAKSI 1. SINÄ HOIDAT Vuokraa kirppispöytä 25 1.vko VARASTOMYYNNISTÄ TammiALE R-hupparit ME HOIDAMME Hinnoittelun Esillelaiton Ei kuluja, vain provisio myynnistä P Kirjatorin Loput kirjat -40% Varastotie 2,96100 Rovaniemi, P ma-pe 10-18, la 10-16, su SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI 2012! Tiistai n:o 92 Lastentarvike -5% KAIKKI ALENNETTU! -10% -50% -30% -40% -20% Duo Edge + hoitolaukku Limited Edition NYT ERÄ 795,- (1.058,-) ROVANIEMI: Rovakatu 18 ark. 9-17, la 9-13 Puhelin: Sirkusta ja tulta Muistoja Pohjolasta säv. Sam Sihvo Kymmenen virran maa säv. Oskar Merikanto Kolminkertainen fanfaari Rovaniemen kaupungin tervehdys Kolminkertainen eläköön -huuto isänmaalle ja Rovaniemen kaupungille Jumala ompi linnamme Sirkus Taika-Aika Rovaniemen VPK:n Soittokunta johtajana Olli Kannisto Rovaniemen VPK:n Soittokunta ja yleisö Rovaniemen VPK:n Soittokunta Rovaniemen kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Liisa Ansala Liisa Ansala ja yleisö Rovaniemen VPK:n Soittokunta ja yleisö Tilaisuuden juontaa kulttuuripalvelupäällikkö Merja Tervo Kansalaistorilla mehu- ja piparkakkutarjoilu klo alkaen Ilotulitus klo kaupungin uimarannalla Paras katselupaikka Pohjanhovin ranta

2 2 Mie & sie Rovaniemen jutut Kaupunginjohtaja vastaa Juntuselle... 6 Maalaus paljastuu rappauksen alta Kouluruoka maistuu ikäihmisille Mitä toivot vuodelta 2014? Terveyttä, rakkautta, parempaa kuntoa, lisää aikaa, lunta... Benjamin Lukin, 12 Koululainen, Rovaniemi Lisää aikaa, kun se aina loppuu kesken, eikä kerkeä mitään tekemään. Toni Alamartimo, 35 ja Sanni Alamartimo, 3 Liikenneopettaja, Rovaniemi Hyväähän sitä aina toivoo, terveyttä ja että lapsilla olisi kaikki hyvin. Maallinen mammona on sivuseikka. Minna Pulsa, 19 Lukiolainen, Kuopio Toivon, että saan hyviä arvosanoja kirjoituksista ja pääsen sirkuskouluun Lahteen. Jos en pääse, toivon pääseväni ulkomaille au pairiksi tai vapaaehtoiseksi. Henriikka Hemmi, 36 Dokumenttiohjaaja, Helsinki Muutama kilo pois, aivan ehdottomasti, ehkä jopa 10. Pieni elämäntaparemontti on paikallaan, ainakin liiat herkut pois. Väinö Harila, 86 Eläkeläinen, Rovaniemi Että pysyisin terveenä. Kuolema ei enää pelota, mutta sairaus kyllä. Ihmissuhteista aion pitää hyvää huolta. Anne Kautto, 55 Amanuenssi, Rovaniemi Toivoisin matkustelevani, erityisenä haaveena on matkustaa Singaporeen. Lisäksi toivon, että saan kohotettua kuntoani. Pertti Itkonen, 50+ Kehityspäällikkö, Sodankylä Toivon, että polvi pysyisi kunnossa, että voin käydä lenkillä. Yleisesti toivon parempaa taloustilannetta, ihmisille töitä ja poliitikoille viisautta, etenkin hallitukselle. Heidi Lintula, 12 ja Nenna Heikkilä, 13 Koululaiset, Rovaniemi Nenna: Ehkä voisi olla enemmän pakkasta. Ja toivon menestyväni paremmin ainakin historiassa. Heidi: Että matematiikassa menisi paremmin. Sisko Toljamo, 75 Eläkeläinen, Rovaniemi Rauhaa ja rakkautta kaikille. Sopua, jota nykyään tuntuu olevan niin kovin vähän tässä maailmassa. Terveyttä toivon myös.

3 3 KASVUN TUKENA. Signe Happonen kannustaa mukaan sotilaskotityöhön. Hän itse on kokenut nuorten kanssa toimimisen hyvin antoisana. Signestä ja sotilaskotityöstä kerrotaan sivulla 11. Kerro juttuvinkki SOITA TAI KIRJOITA puh tai Lapin Lääkärikeskus Lappilaisen oma lääkärikeskus Varaan itsellesi tai läheisellesi KANSALAISEN VUOSIKONTROLLI Perusteellinen lääkärintarkastus Kattava tutkimuspaketti Lähetteet jatkotutkimuksiin Lääkityksen tarkastus Hoidon ohjaus ja seuranta Yhteishintaan 286,00 Kela-korvattuna Ajanvaraus numerossa Vartiokatu 32 Rovaniemi Helena Lukin, 56 Hieroja, Rovaniemi Lunta! Ei tällaisia liukkaita kelejä! Ja jäät järveen, että pääsee uimaan avantoon. Matti Kinnunen, 34 Diplomi-insinööri, Oulu Normaalia pitempää, hyvää kesälomaa perheen kanssa. Stephanie Lee, 40 IT-asiantuntija, Singapore Hyvää terveyttä, siinä kaikki mitä toivon. Ari Sainmaa, 29 Palokatkoasentaja, Tampere Uusia kokemuksia. Aion suunnata avoimin mielin uuteen vuoteen. Satoja vauvoja puuttuu vielä! Vauvaliite 2013 ilmestyy pian, vielä ehdit mukaan Ivan Iushchenko, 22 Opiskelija, Rovaniemi (Ukraina) Haluan kissan. Jouduin jättämään kissani kotimaahan ja minulla on sitä kova ikävä. Panu Heikkilä, 9 Koululainen, Rovaniemi Toivon, että pääsen käymään Turkissa. En ole koskaan käynyt siellä. Jörn Severidt, 45 Yliopistonlehtori, Rovaniemi Me ostamme koiran, joten toivon, että se sopeutuu perheeseen hyvin. Kalevi Hyvärinen, 65 Eläkeläinen, Espoo Koko Suomelle toivon, että saisimme talouden kuntoon ja henkilökohtaisesti, että terveys säilyisi. Uuden Rovaniemen vuoden 2013 Vauvaliitteeseen oli tullut maanantaihin mennessä 113 osallistujaa. Nämä suloiset vauvat kaipaavat nyt kavereita mukaan tammikuussa ilmestyvään liitteeseen. Uusia rovaniemeläisiä syntyy tänä vuonna noin 700, joten toimituksessa odotellaan vielä satoja vauvojen kuvia. Vauvaliite julkaistaan kolmatta kertaa. Kahtena aikaisempana vuonna on käynyt niin, että suurin osa kuvista lähetettiin vasta aivan viime hetkillä. Niin käynee tälläkin kertaa, mutta parempi myöhään kuin ei ollenkaan! Vauvaliite 2013 esittelee kuvin ja nimin ne tänä vuonna syntyneet rovaniemeläisvauvat, joiden kuvan vanhemmat lähettävät toimitukseen. Uuden Rovaniemen tavoitteena on tehdä liitteestä vähintäänkin yhtä kattava ja upea kuin aikaisempina vuosina. Viime vuonna syntyi noin 700 rovaniemeläisvauvaa ja heistä peräti 507 oli mukana liitteessä. Nyt kannattaa kiirehtiä ja lähettää kuva mennessä. Kaikkien siihen mennessä kuvan lähettäneiden kesken arvotaan 50 euron lahjakortti Citymarketiin mennessä kuvan lähettäneiden kesken arvotun 50 euron lahjakortin voittivat Isla Poutanen ja hänen vanhempansa Janica ja Mikko Poutanen. Onnittelut! Vauvaliite 2013 julkaistaan lauantaina 25. tammikuuta Kuvat liitteeseen on lähetettävä viimeistään perjantaina 10. tammikuuta. Kaikkien vauvaliitteeseen osallistuvien kesken arvotaan lahjakortti Studio Artican miljöölapsikuvaukseen. Lähetä vauvasi kuva, nimi ja syntymäpäivä sekä vanhempien nimet osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi. fi. Liitä mukaan myös yhteystietosi. Jos vauvalla ei ole vielä nimeä, hänet voi ilmoittaa mukaan muodossa Tyttö/Poika Sukunimi.

4 TOIMITUS: Leena Talvensaari, Anne Torvinen, Veera Vasara SÄHKÖPOSTI: Poikki ja pinoon... Uusille sivuille Taivas näytti poikkeuksellisen punaiselta, kun pyöräilin viidestoista lokakuuta töihin alas Asemieskatua. Siinä Siwan jälkeen taivaankannen väriloisto löi silmille koko komeudessaan. Pilvet piirtyivät jyrkkäkontrastisina, hehkuvan punaisina riekaleina aamutaivaan heleää sinistä vasten. Pysähdyin, kaivoin puhelimen esiin ja otin kuvan. Perillä töissä huomasin, että otokseni oli hieman epätarkka. Latasin kuitenkin kuvan UR:n Facebook-sivulle. Peukkuja alkoi sadella välittömästi. Päivän mittaan tykkäyksiä kertyi nelisensataa ja jakojakin yli 90. Olemme huomanneet, että juuri sykähdyttävät maisemakuvat herättävät eniten kiinnostusta UR:n Facebookissa. Ilahduttavaa on, että suurin osa kuvista tulee teiltä lukijoilta. Jaettu ilo on moninkertainen ilo! Uudesta Rovaniemestä tykkäävät Facebookissa paitsi kaupungin asukkaat myös täältä muualle Suomeen ja maailmalle muuttaneet. Kenties Rovaniemen luonto- ja kaupunkikuvat helpottavat hetkellisesti kaipuuta kotiseudulle tai sitten kasvattavat sitä entisestään. Tänä vuonna saimme vihdoin ja viimein myös oikeat nettisivut, siis sellaiset joita voimme itse päivittää. Jokaisesta lehdestä julkaistaan verkkosivuilla niin uutisjuttuja, kolumneja kuin menovinkkejäkin. Koko lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. Uusirovaniemi.fi:n luetuimpia ja jaetuimpia juttuja ovat olleet kaksi skeittiparkin purkamista koskevaa uutista syyskuulta. Nyt, kaamoksen keskellä tilanne näyttää jo valoisammalta: uutta parkkia suunnitellaan kaupungin ja harrastajien yhteistyössä. Ensimmäinen kokoontuminen kaupungintalolla sujui hyvässä hengessä. Netissä ovat kiinnostaneet myös Antti Tuiskun muistolaatta, lehden jakeluongelmat, kolumnit keskustan kehittämisestä ja kulttuuritoimijoiden tiloista. Myös kouluruuan edelleenmyynti ja Valistustalon vaiheet ovat keränneet paljon suosituksia. Kesäfotojakin on katsottu ahkerasti. Yllättävä, hyvän mielen nettihitti syntyi jutusta, joka kertoo Rinteenkulman K-kaupan uusista sinkkukoreista. A Saammeko ensimmäisen lehden ajallaan painoon, kun selkäytimeen saakka sisäistetyt rutiinit ovat tiessään? Rovaniemen uutisvuoden kestoaihe, Lappia-talon peruskorjaus, ei sen sijaan ole herättänyt mainittavaa kiinnostusta. On selvää, ettei Uusi Rovaniemi voi tarjoilla verkkosivuillaan Hesarin tai edes Lapparin veroista uutispalvelua. Meidän heiniämme ovat paikalliset, kenties muille tiedotusvälineille liiankin paikalliset ja pienet asiat, ilmiöt ja ihmiset. Vielä toistaiseksi paperilehti näyttäisi olevan se ensisijainen tapa lukea Uutta Rovaniemeä. Joten sitäkin tulee kehittää. Tämä, vuoden viimeinen numero on samalla viimeinen tältä näyttävä Uusi Rovaniemi. Ensi viikon keskiviikkona rovaniemeläisten kotiin jaetaan ulkoasultaan uudistunut lehti, jonka sisältöäkin on viritetty. Me täällä toimituksessa olemme uudistuksesta innoissamme, mutta ilmassa on myös pienoista jännitystä. Saammeko ensimmäisen lehden ajallaan painoon, kun selkäytimeen saakka sisäistetyt rutiinit ovat tiessään? Entä kuinka lukijat ottavat vastaan nimiötä myöten uudistuneen lukupaketin? Kysyimme edellisaukeamalla kaupunkilaisilta, mitä he toivovat tulevalta vuodelta. Me toimituksessa toivomme entistä parempia lehtiä ja tyytyväisempiä lukijoita niin kiinnostavia juttuja, keskustelua herättäviä nettihittejä kuin kuvauksellisia taivaanrantoja! Veera Vasara veera.vasara@uusirovaniemi.fi Jopelo... Kolumni... Päätöksiä ja lupauksia Viedä päätökseen, saattaa loppuun, vetää yhteen, solmia langat. On monia tapoja kuvata sitä, että jokin loppuu, tulee valmiiksi ja tehdyksi. Kun on saanut yhden asian vietyä loppuun, on hyvä aloittaa uutta. Puhtaalta pöydältä kuvaava sanonta sekin. Puhtaalle pöydälle voi kasata uusia asioita, eikä tarvitse muistella, mitä siellä pinon alimmaisena olikaan. Tai ainakaan ei tarvitse stressata sitä, että jossain kohtaa pinoa saattaa odottaa jokin yllärikilleri, tehtävä joka on jäänyt tekemättä. Valitettavan harvoin sitä loppuun saattamista vain ehtii tehdä. Uudet tehtävät kasaantuvat vanhojen päälle, tulee projekteja, miitinkejä, juttuja. Keskeneräisyys kuuluu elämään, toki. Aikaan saamisen tunne on kuitenkin tärkeää, jotta työelämässä, ja elämässä yleensäkin, tuntisi oikeasti tehneensä jotain. Aikaan saaminen merkitsee tietysti eri töissä ja eri ihmisille erilaisia asioita: leivän leipomista, kirjoitettua lehtijuttua, tietokoneohjelman käyttöön ottoa, vaihdettua vaippaa, hankittua rahoitusta. Jokaista pientä aikaan saamista tuskin tulee juhlittua, edes pienen tauon tai kahvikupin verran. Niitä suurempia asioita olisi kuitenkin hyvä juhlia, yhdessä tai yksin. Tein sen, sain aikaan. Eikä niistä pienemmistäkään juhlista haittaa olisi. A Aikaan- saamisen tunne on tärkeä, jotta työelämässä, ja elämässä yleensäkin, tuntisi oikeasti tehneensä jotakin. Vuoden lopussa tulee yleensä kelailtua edellistä vuotta, joskus jopa edellisiä, ja mietittyä tulevaa. Tämän vuoden aikana olen sanonut ainakin tilapäiset jäähyväiset yhdelle hyvälle työyhteisölle. Kun projekti päättyy, myös yhteisö hajoaa. Jäähyväiset olivat haikeat, mutta samalla lupaus jostain uudesta: jokin loppuu, ja samalla jokin muu alkaa. Tässä projektissa aikaan saamista on myös juhlittu perusteellisesti ja mikä parasta, ennen seuraavan työrupeaman alkua on ollut aikaa miettiä, miten tästä eteenpäin. Olen myös viime viikkoina toteuttanut puhtaan pöydän strategiaa ihan kirjaimellisestikin: siivosin työhuoneeni. Yllättävän paljon tavaraa saa mahtumaan muutaman neliön kopperoon! Siivousurakkani olen aloittanut jo kolme vuotta sitten ja jatkanut sitä aina juuri ennen joulua. Jostain kumman syystä valmista ei ole kuitenkaan tullut, ei ennen kuin nyt. Huoneesta löytyi kaikenlaista jännää: työn tekemisen lisäksi siellä on muun muassa syöty rusinoita, rapisteltu kaappi täyteen näkkärinmuruja, harrastettu avantouintia (!) ja kerätty valokuvia. Uuden vuoden alussa tulee usein luvattuakin jotain. En syö karkkeja (ainakaan kahteen päivään, niin kauan kuin jouluähky kestää), jumppaan ainakin viisi kertaa viikossa (no aivan taatusti), kirjoitan joka päivä ainakin yhden ajatuksen ylös (miksi olen kuulevinani taustalta kumeaa naurua?) tai laihdutan (ihan niin kuin joka vuosi tätä ennenkin, tai jokaisesta ensi maanantaista alkaen). Vuoden 2014 alkaessa lupaan, että juhlin aikaan saamista entistä useammin. Jos vain mahdollista, teen asiat loppuun ja pidän paussin ennen seuraavaa urakkaa. Ja ennen kaikkea, pidän työhuoneeni siistinä. (Sormet ovat ristissä selän takana, mutta ihan vain pikkuisen.) Pälvi Rantala Kirjoittaja on helsinkiläissyntyinen, rovaniemeläistynyt pohjoisen kulttuurin ja historian tutkija. Hän nauttii kiireettömistä aamuista, työn tekemisestä, arjen rutiineista ja sinisistä hetkistä.

5 5 TalviALE Joulukuusten JOULU KUUSIEN KERÄYS keräys SILMÄLASIT + Kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä ROVANIEMI: Rovakatu 21, puh Avoinna ma-pe , la Katso muut Specsavers liikkeet: alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. 29 Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29 ) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5.) hintaluokasta 29. Tarjous on voimassa asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin Specsavers Optical Group. Kaikki oikeudet pidätetään. MAKSUTTOMAT KERÄYSPISTEET Länsikankaan ekopiste, Hillerintien - Korkalovaarantien risteys Korkalovaaran ekopiste, Vaaranlammentien - Kiveliöntien risteys Arorinteen ekopiste, Kairatien - Aronrinteentien risteys Rakkatien - Revontulentien risteys Pirttitien - Piisivalkeantien risteys Evakkotien - Konkelotien risteys Santamäentiellä, Ruokolammen kohdalla Imarin ekopiste, Pyytötie Alakorkalon ekopiste, Koivikkotie Heinäkivi, Rovaniemi Ravintola Oktetti, Jäämerentie 31 Kuukkelintiellä, sähköaseman pihassa Suopunki - Matkajängäntien risteys Saarenkylän paloasema Pöykkölän ekopiste, Muonakuja 1 Ounasrinne, Linnuntien P-alue Muurolan ekopiste, Mäkipuistontie 7 Kauppatorin ekopiste, Lapinkävijäntie 3 Nivavaarantie, Napapiirin ylä-asteen kenttä Vennivaaran ekopiste, Vennivaarantien varressa Nätynginnokka, Yliopistonkatu Paavalniemen ekopiste, Paavalniemen koulun lähellä NAPAPIIRIN RESIDUUM OY Betonitie 3, Rovaniemi, Asiakaspalvelu, puh: Napapiirin Residuum kerää joulun jälkeen tarpeettomaksi käyneet joulukuuset veloituksetta hyötykäyttöön luettelon mukaisista keräyspisteistä. Kuuset tulee toimittaa pisteelle klo 7.00 mennessä. Pisteen tunnistat keräyksestä kertovasta kyltistä, jonka viereen kuuset tulee jättää. Rovaniemen, Ranuan ja Pellon jäteasemille kuusen voi viedä maksutta. Jätehuoltoyritykset tarjoavat Rovaniemellä ja Ranualla maksullista kuusien keräyspalvelua kerros- ja rivitalokiinteistöiltä. Kuuset on kerättävä yhteen keräyspaikkaan klo 7.00 mennessä. Määräaikaan mennessä keräykseen toimitetuista kuusista yritykset perivät enintään 7 /kpl kuljetusmaksua. Määräajan jälkeen kuusista on oikeus periä 15 /kpl. Hinnat sis. alv. 24%. JÄTENEUVONTA puh arkisin klo Salen väki toivottaa Hyvää Uutta Vuotta Palvelemme: Uuden Vuoden aattona Uuden Vuoden päivänä 1.1. Sale Lapinmaa ja Rantavitikka (muut Salet suljettu) Loppiaisena 6.1. Sale Lapinmaa ja Rantavitikka (muut Salet suljettu) Sale Rantavitikka palvelee 2.1. alk. klo saakka Lapinmaa Korkalovaara Rantavitikka Syväsenvaara Muurola

6 Pohjoista leveyttä Aurinko nousee ja laskee Helsingissä klo 9.24 klo Rovaniemellä klo klo Nuorgamissa aurinko ei nouse Pimeä päättyy ja alkaa Helsingissä klo 8.28 klo Rovaniemellä klo 9.16 klo Nuorgamissa klo klo Hyvä että sotilasoittokunta pysyy Lapissa ja sen kokoonpano kasvaa. Huono että ilotulitteilla tehdään ilkivaltaa. Rautiosaaressa ilotulitteella rikottiin postilaatikko. MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 32. vuosikerta. Painos kpl. ISSN KUSTANTAJA: Alma Media Kustannus Oy PAINOPAIKKA: Alma Manu Oy, Rovaniemi SÄHKÖPOSTI: OSOITE: Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Avoinna ma to , pe 9 15 TOIMITUS: P Lankapuhelimesta 010 yritysnumeroon soittaminen 8.35 snt/puh.+6,00 snt/min (alv. 24%) Matkap snt/ puh.+17,18 snt/min (alv. 24%) ILMOITUSHINNAT/pmm: Etusivulla 2,03 Ennen tekstiä 1,77 Tekstissä 1,67 Tekstin jälkeen 1,77 Takasivulla 1,88 Hinnat sisältävät alv. 24 %. ILMOITUSVARAUKSET/-AINEISTOT: Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. PÖRSSI-ILMOITUKSET Pikkupörssi 10,60 /2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 Hinnat sisältävät alv. 24 %. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi P TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 /v. P JAKELU: Itella Jakelureklamaatiot: asiakaspalvelu@itella.fi P , ma pe klo 8 18 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 25 kaupunkilehteen Suomessa. p TOIMITUS LEENA TALVENSAARI päätoimittaja ANNE TORVINEN toimittaja VEERA VASARA toimittaja MEDIAMYYNTI SAILA ALAKULPPI myyntipäällikkö PERTTI SÄRKIKANGAS myyntineuvottelija Lukijat... Vastine Jarmo Juntuselle Kaupunginjohtajana en ole pitänyt tapanani tehdä vastineita luottamushenkilöiden poliittisiin kirjoituksiin. Jarmo Juntusen (ps) kirjoitus kaupunginhallituksen päätöksestä hallinnon henkilöstön työn vaativuuden arvioinnista (tva) Uusi Rovaniemi lehdessä ( ) ylitti virheillään ja asenteellisuudellaan tämän rajan. Ymmärrän, että hallinnon ja johtajien moittiminen on poliittisesti herkullista, mutta ilman todellisia perusteita asiatonta. Faktojen sivuuttaminen ja kirjoituksen lukuisat asiattomat väitteet sekä vihjaukset kyseenalaistavat kirjoittajan motiivit. Seuraavassa vastauksia väitteisiin: Eduskunnasta... Kulunut jouluviikko on osoittanut todeksi sen, että Lapin luonnossa on todellakin outoa taikaa. Vielä aattona saimme nauttia kauniista pakkassäästä tykkylumipuineen. Joulupäivänä sää yllätti meidät ja sen jälkeen olemmekin saaneet kuunnella räystäistä tippuvan veden lorinaa. Säästä huolimatta Rovaniemi on joulukaupunki. Yksi merkki tästä on katukuvaan ilmestyneet turistit. Tutun brittienglannin lisäksi korva alkaa tottua jo venäjäänkin. Nelostien siltaa ajaessa näkee usein joella kiitävän moottorikelkkajonon. Monia laadukkaita majoitus- ja ohjelmapalveluita tarjotaan eri puolilla Rovaniemeä ja koko Lappia. Lappi pystyy tarjoamaan turisteille jotain sellaista, mitä muualta ei saa. Ainutlaatuinen arktinen luontomme, mitatusti Euroopan puhtain ilma ja hiljaisuus A Ymmärrän, että hallinnon ja johtajien moittiminen on poliittisesti herkullista, mutta ilman todellisia perusteita asiatonta. 1) Arveluihin kaupunginjohtajan painostetuksi joutumisesta tva-asiassa on helppo vastata. Painostajana toimii Suomen laki oikeusperiaatteineen, joka edellyttää virkamiehen tekevän esityksen asian lainmukaistamiseksi mahdollisimman pian. Puheena olevan tva-ryhmittelyn hallitus on hyväksynyt kesäkuussa Ryhmäkohtaisen tehtäväpalkkaesityksen hallitus palautti valmisteluun joulukuussa 2012 viitaten hallinnon uudistukseen. Nyt asiasta on siis päätettävä. 2) Juntunen väitti, että hallinnon henkilöstöä suositaan tva-asiassa. Todellisuus on kuitenkin juuri päinvastainen. Ko. henkilöstöryhmä on koko kaupungin osalta ainoa, jolla palkkausjärjestelmä ei ole voimassa. Juntusen väitteeseen muiden henkilöstöryhmien osalta on vastauksena, että tva-järjestelmä on muualla arkisessa käytössä. Samaa työtä tekevillä ei ole missään kaupungin yksikössä Juntusen väittämiä euron palkkaeroja. 3) Hallinnon uudistus ja tva ovat täysin kaksi eri asiaa. Yli kuuttakymmentä hallinnon henkilöä epätasapuolisesti kohteleva asiantila olisi pitänyt korjata uudistuksista riippumatta. Muutaman henkilön osalta uudistus muuttaa työn vastuita ja sitä kautta työn vaativuutta. Palkka voi myös alentua. Em. asioiden vuoksi kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti esityksen uusista arvioinneista helmikuun loppuun 2014 mennessä. 4) Hallinnon uudistuksen tavoite on toki myös taloudellinen. Se toteutuu toimintoja tehostamalla, työmotivaatiota lisäämällä, työhyvinvoinnin kehittämisellä, ei työntekijöiden palkkoja laskemalla. On myös huomattava, että uuden Rovaniemen kaupungin väkiluku on Matkailun kasvulla ei ole rajoja Kehittyäkseen entisestään A matkailuala tarvitsee uusia investointeja, mutta ennen kaikkea toimivia liikenneyhteyksiä. ovat asioita, joiden arvo vain kasvaa tulevaisuudessa. Rovaniemen, ja koko Lapin, matkailua on kehitetty viime vuosikymmeninä onnistuneesti. Kotiseutumme on mainittu useita kertoja arvostettujen kansainvälisten matkailumedioiden sivuilla. Viimeksi CNN mainitsi unelmien matkakohteena Saariselän Hotelli Kakslauttasen revontulibongauksen. Vierailulla Lapin matkailuinstituutissa sain kuulla, että matkailutulot olivat Lapissa vuonna 2012 jo noin 700 miljoonaa euroa. Kehittyäkseen entisestään kasvanut yli 4000 asukkaalla ja kasvu jatkuu edelleen. 5) Juntusen tulkinnat kaupunginhallituksen kokouksen esittelyistä ja päätöksistä ovat mielenkiintoisia. Kokouksessa vastaavat virkamiehet kävivät Juntusen pyynnön mukaan läpi toteutetun tva-prosessin periaatteet ja kuvasivat mukana olleen laajan valmisteluryhmän. Pääosalle hallituksen jäsenistä selvitykset olivat riittäviä asian käsittelyn jatkamiselle. Tämän jälkeen kaupunginhallitus yksimielisesti hyväksyi esitykseni johtajien hieman muutetusta tva-ryhmittelystä ja tehtäväpalkasta. Tältä osin esitykseni sisälsi tehtävien tavoitepalkan leikkauksen, jonka säästövaikutus on noin euroa vuodessa. Rovaniemen kaupunki on hyvässä kehitysvaiheessa, mutta meillä on isoja toiminnallisia ja taloudellisia haasteita edessä. Tähän tilanteeseen suhteuttaen on todella huolestuttavaa, jos osa luottamushenkilöistä omaa vähäisen arvostuksen ja luottamuksen sekä negatiivisen asenteen hallinnon henkilöstöön ja johtajistoon. Päätöksentekijöiden rooli ei ole helppo varsinkaan näinä aikoina, mutta on välttämätöntä uskaltaa tehdä päätöksiä lain- ja oikeudenmukaisen toiminnan varmistamiseksi, vaikka ne tuntuvat poliittisesti vaikeilta. Esko Lotvonen Kaupunginjohtaja matkailuala tarvitsee uusia investointeja, mutta ennen kaikkea toimivia liikenneyhteyksiä. Erityisen huolestuneena olen kuunnellut niitä tietoja, että jopa tuhansia turisteja on jäänyt saapumatta Lappiin, koska lentoja ei ole ollut riittävästi tarjolla. Hämmennystä on herättänyt myös se, että kansallinen lentoyhtiömme on avannut uuden reitin Helsingistä Tromssaan samaan aikaan kun moniin Lapin kohteisiin toimivia yhteyksiä ei ole tarpeeksi. Myös poliittisilla päätöksillä on merkitystä matkailun tulevaisuuteen. Vuonna 2014 päätettäväksi tulee lentoliikennestrategian kautta tuleva Lapin lentokenttäverkosto. Paikallisella tasolla tarvitaan puolestaan järkevää ja mahdollisimman nopeaa matkailupalvelua edistävää kaavoitusta. Tulevaisuuden mahdollisuutena matkailualalla nähdään yhtenä erityiskysymyksenä Venäjän viisumivapaus. Sen ennustetaan tuplaavan venäläisten matkailijoiden määrän Lapissakin. Näyttää kuitenkin siltä, että saamme odotella viisumivapautta vielä viitisen vuotta, kunnes EU:lla on yhteinen rajatietojärjestelmä. Se mahdollistaa varman tiedon rajanylittäjästä ja siitä, milloin hän on poistunut EU:n alueelta. Toivon vuodelta 2014 erityisesti hyviä päätöksiä Lapin lentoliikenteen turvaamiseksi. Oikeiden päätösten myötä Lapin matkailun kasvulla ei Kilometriveroa ei voi hyväksyä Viime aikoina on laajasti uutisoitu liikennetyöryhmän esityksestä liittyen nykyisten auto- ja ajoneuvoverojen korvaamisesta kilometriverolla. Esitys sisältää monia ongelmia. Valtiovalta pääsisi seuraamaan jokaisen autoa käyttävän ihmisen liikkeitä. Satelliittipaikannus puuttuisi olennaisesti yksilönvapauteen. Vähäpäästöisempien autojen osuuden lisääntyminen on hyvä tavoite, mutta nykyinen bensavero kannustaa jo muutenkin vähemmän kuluttavien autojen käyttöön. Eniten esityksestä hyötyvät rikkaat, joilla on ollut varaa vaihtaa autoa jatkuvasti uuteen malliin, sekä suurkaupungeissa asuvat, jotka voivat käyttää tiheää julkisen liikenteen verkkoa. A Satelliittipaikannus puuttuisi yksilönvapauteen. Meidän keskustalaisten tai muidenkaan ei pidä lähteä tällaisiin esityksiin mukaan, vaikka pitkien etäisyyksien alueille luvattaisiinkin alempaa kilometrimaksua. Sitten olisi joka vuosi jännityksen paikka, kuinka paljon maksun suuruus olisi eri vyöhykkeillä, ja miten vyöhykkeet määriteltäisiin. Eri vyöhykkeet lisäisivät myös entisestään jännitteitä maaseudun ja kaupunkien asukkaiden välillä. Satelliittijärjestelmien valmistajat tulevat varmasti lobbaamaan tämän asian puolesta, samoin kuin jätevedenpuhdistimien valmistajat aikanaan. Maalaisjärki on nyt oltava mukana, ettei tästä esityksestä tule uutta jätevesisotkua. Susanna Junttila (o.s. Viitala) Kaupunginvaltuutettu (kesk.) ole rajoja. Hyvää ja onnellista uutta vuotta kaikille lukijoille! Markus Lohi Kansanedustaja (kesk) Lapin kansanedustajat kirjoittavat tällä palstalla vuoroviikoin.

7 Soliditet Kerro mielipiteesi! TEKSTAA Numeroon Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. KUVAA Lähetä kuvasi osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KIRJOITA Osoitteeseen ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi.! Kouluruoka viikko 2 Tiistai Jauhelihakastike, perunat, porkkanaraaste Keskiviikko Viljainen puutarhurinkeitto, tuorekurkkua, perunarieska Torstai Tonnikalapasta, punakaali-päärynäsalaatti Perjantai Hunajainen broilerkastike, täysjyväriisiä, salaatti Lukijat... Kiusaamisen kovat kasvot Kiitos UR julkaisustanne kiusaamisesta. Toivon, että se pysäytti monen äidin ja isän miettimään ja keskustelemaan asiasta jälkikasvun kanssa. Aina on joku, joka kiusaa, aina on joku, jota kiusataan. Miksi asialle tehdään niin vähän, miksi kiusatusta ei välitetä tarpeeksi. Onko meistä ihmisistä tullut niin itsekkäitä ja omaan napaan tuijottajia, että niin kauan kun asia ei koske omaa perhettä, niin so what. Kiusaamista valitettavasti tapahtuu myös työpaikoilla, aikuiset ihmiset pönkittävät heikkoa itsetuntoaan ja käyttävät asemaansa hyväkseen saadakseen olla tärkeitä? Vai mitä se on? Itse en ole koulukiusattu, kiusattu kuitenkin. Sain kokea kiusaamisen aikuisiässä ja se Tekstarit klo Valtakatua jyräsi tiehöylä, tiellä ei ollut yhtään lunta eikä jäätä. Lämpöasteita oli kaksi. Nyt ajettiin tunteja, ei lunta. Sinä, joka kerroit kuulevasi koiranpennun pahoinpitelyä kerrostalossa, tee eläinsuojeluilmoitus! Kiepin internetsivuilla ohjeet. Niin voit auttaa ja tuollaisiin tilanteisiin puututtava. Itkettää. Kerrostalossa ja muualla, jos epäilee eläimen pahoinpitelyä, ilmoitus eläinsuojeluun. Tekstari ei eläintä auta. Miksi Viirinkankaantiellä kaikki talonomistajat eivät pidä jalkakäytävää aurattuna ja hiekotettuna? Kyllä ärsyttää suunnattomasti kyttäävä naapuri. Aina parvekkeella kytiksellä. Saa heittää Korkalovaarassa hyvästit lähiliikunnalle, kun viimeinen kaunis metsäalue tuhotaan lähteineen ja tehdään täyteen teitä. Samalla Vaaranlampeen vaikuttava suo tuhotaan. Onpa vanhusväellä mukava asioida Pirttikosken Rinteen kaupassa. Myyjät auttelevat jokaisen mummon ja papan. Ja mummobussi kuskaa edestakaisin. Kiitoksia. Tulin taas etelästä ja totesin, kuinka kaunis tämä kaupunki on. Väki vähenee ja bolitbyroon käytävillä törmäilevillä pidot paranee. Miksi yritykset vähentää henkilökuntaa, kun menee huonosti. Ottaisivat oppia Rovaniemen kaupungista: kun menee huonosti, lisätään henkilökuntaa! Hei sinä tummahiuksinen Kittilän tyttö joka asut Rovaniemellä. Nähtiin Levillä Wanhassa porossa to Juteltiin ja tanssittiin, jäit mieleeni. Ota yhteyttä! P Terv. Kelkkamies pohjanmaalta. Kas-asuntojen vesilaskut järkyttää. Todellisia virheitäkin yritetään omituisesti selostaa. Missä on vika ja miksi? Sain kokea kiusaamisen A aikuisiässä ja se oli elämäni käännekohta. oli elämäni käännekohta. Rankat kiusaamisvuodet ovat onneksi jo takana päin, mutta jättivät syvät arvet, jotka ei koskaan katoa. Sitä oli kuin kaarnanpala myrskyisessä meressä, aallot nakkeli sinne tänne, eikä ollut sitä turvasatamaa mihin rantautua. Miksi kiusattu usein ei kerro asiasta, koska kuka uskoo kiusattua. Kiusattu alkaa itsekin syyllistämään itseään, uskomaan siihen, että on tehnyt jotain väärää, pelkäämään ja kyllä ne itsetuhoiset ajatuksetkin hiipii ajan myötä mieleen. Miksi olla täällä, kun kaikki on niin synkkää, eikä mistään saa apua. Koulujen ja kotien on aikuisten oikeasti otettava jämympi ote kiusaamiseen. Onhan tapauksia, joissa nuori ei enää jaksanut, vaan lähti pois. Miksi kiusaajia ei laiteta siitä vastuuseen. Ajatelkaa lasta, jonka jokainen päivä on pelkäämistä, pahoinvointia, masennusta, huonoa itsetuntoa ja tuhoisia ajatuksia. Hän on yhtä arvokas Edessä 40 miljoonan euron savotta. Kyseinen kirjoitus oli Lapin Kansassa. Siinä viiden Rovaniemen kaupungin suurimman lautakunnan puheenjohtajat toivat omat näkemyksensä lautakuntiensa tavoitteista, mitä palveluita voitaisiin joko lopettaa tai vähentää eri alueilta, jotta saataisiin säästöjä. Käsittelisin joitakin osilta varsinkin niitä maalaiskunnan aikaisia palveluita, jolla haluttiin turvata syrjäkylien asukkaiden turvallinen asuminen yksityisteiden vaikutuspiirissä. Mielestäni aina pitää niin paloauton kuin sairasauton päästä avuntarvitsijan luokse. Lautakunnan puheenjohtajan mielestä mitään muuta säästökohdetta ei ole kuin lopettaa yksityisteiden kunnossapito. Valoja kaupungilta ei voi vähentää, silti sivukylillä ei ole muuta ulkovaloa kuin omat pihavalot, jotka kiinteistön omistajat maksavat itse. Vapaa-ajan lautakunnan puheenjohtajan mielestä vähentää ei voi mitään, siintääkö mahdolliset vaalit mielessä. Kuitenkin eräitä palvelumaksuja nostetaan, jotka kohdistuvat aikuisväestöön. Hirvikarin leirikeskus myydään joko on ostaja tiedossa, jolta ostetaan kyseiset leiripalvelut. Suurimpana haasteena näen perusturvalautakunnan alaiset säästötoimenpiteet. Siellä toimenpiteet voivat kohdistua vähäosaisiin kuntalaisiin. Täytyy muistaa, että jos laitospaikkoja esimerkiksi vähennetään, pitää olla valmiutta lisätä kotiin kuin kaikki lapset, mutta miksi jotkut tekevät hänestä huonon, arvottoman. Olen aikoja sitten laittanut opetusministerille sähköpostia kiusaamisesta ja siitä, että asiaan pitäisi puuttua. Ehdotin, että koulussa olisi ainakin kerran viikossa oppitunti, jolloin puhutaan kiusaamisesta, toisen huomioon ottamisesta ja siitä miltä kiusatusta tuntuu. Kyselylomake olisi myös hyvä laittaa kiertämään. En tähän päivään mennessä ole saanut vastausta. Älkää rakkaat aikuiset sulkeko silmiä tilanteilta, joissa pieni, arvokas ihmistaimi eniten tarvitsee teitä. Ollaan enkeleitä toisillemme Säästöt luovat eriarvoisuutta annettavia palveluita varsinkin kaukaisimpiin kunnan osiin. Perusterveydenhoito jos toimii, silloin ei tarvitse aina turvautua erikoissairaanhoitoon, jonka määrärahat ovat aina suuri kysymysmerkki. Tällä hetkellä suun ja perusterveyden lääkäripalvelut ovat suhteettoman pitkien jonotusaikojen rasittamia. Olemmeko tasavertaisia kuntalaisia asuinpaikasta riippumatta? Verot ovat joka tapauksessa samat, asummepa missä osaa kuntaa tahansa, samoin eri palveluiden taksat. A Verot ovat joka tapauksessa samat. Yksi, joka vielä eri arvoistaa kuntalaiset, kun Uusi Rovaniemi ilmoitti jättävänsä jakelun eräiltä syrjäkyliltä, jolloin jakelun ulkopuolelle jää toistatuhatta taloutta. Toimiiko samalla eräänlaisena kaupungin tiedotuslehtenä, vaikka tieto ei saavuta kaikkia halukkaita kuntalaisia. Näinhän ei saisi olla. Eri lehdet ovat niin kalliita, ettei joka talouteen ole varaa tilata. Samoin internet-yhteydet puuttuvat useilta talouksilta, josta voisi saada kyseistä tietoa, tai yhteydet ovat puutteelliset. Aatos Nätynki Kaupunginvaltuutettu (vas) Marraskoski TAMMITARJOUS! Voimassa tammikuun ajan 1. PÖYTÄ 3 /päivä Pöytämyyntiveloituksemme on 1 %. Tervetuloa tekemään löytöjä! VARASTOTIEN Varastotie 8, Rovaniemi, p Lisää lukijoiden postia sivulla 9! Erotuomarikerhosta kootaan historiikki Rovaniemen erotuomarikerho perustettiin 12. helmikuuta 1974 ja täyttää siten 40 vuotta. REK juhlistaa tasavuosiaan keräämällä kaikenlaista sen historiaan liittyvää materiaalia: muisteluita, kuvia, painotuotteita, tarinoita ym. Helmikuussa 2014 järjestettävässä vuosijuhlassa on tarkoitus esittää pienimuotoinen historiikki ja REK:n johtokunta selvittää myös mahdollisuutta julkaista sen. Korkein luottoluokitus oluokitus Suora lento Israelin lämpöön! Jo kolmas vuosi Rovaniemeltä. Lähtö hiihtolomalla Valitse oma matkasi näistä Israelin kiertomatka 2. Eilat & Punainen meri Matkat sisältävät muun muassa: Suorat lennot Rovaniemeltä meno-paluu 7 yötä hotellissa 2 Hengen huoneessa ohjelman mukaiset retket/kuljetukset turistiluokan bussilla. 7 aamupalaa hotellissa runsaasta seisovasta pöydästä 7 illallista hotellissa runsaasta seisovasta pöydästä. Suomenkielisen oppaan palvelut. Hinta 1374 / hlö / 7 vrk / 2 hengen huoneissa. Aukioloajat: ma pe 10 18, la 10 16, su LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! Kaikenlainen materiaali kiinnostaa: ihmiset, tapahtumat, kaskut, legendat, huhut, kuvat ja tekstit. Toivon kaikkia niitä henkilöitä ja tahoja, jotka ovat olleet mukana rovaniemeläisessä erotuomaritoiminnassa lähettämään materiaalia minulle sähköpostitse osoitteeseen paveikko@gmail.com. Petri Veikkolainen Rovaniemen erotuomarikerhon puheenjohtaja

8 8 Kirkko Taivastiellä Lupausten aikaan Vuoden vaihde kääntää katseemme samalla kertaa tulevaan ja menneeseen. Mitä kulunut vuosi on tuonut tullessaan ja mitä toivomme tulevan vuoden tuovan elämäämme? Vuoden vaihde on myös lupausten aikaa. Itselleni kulunut vuosi on opettanut paljon. Sen myötä olen alkanut lähipiirissäni viljellä lausetta: älä lupaa sellaista, mitä et kenties pysty pitämään. Jatkan sitä usein vielä, että positiivinen toisen yllättäminen on suurempi asia kuin pettymyksen aiheuttaminen. Maailma muuttuu monella tavoin koko ajan kovemmaksi ja itsekkäämmäksi. Konkreettisesti sanottuna ihmiset tuntuvat ajattelevan: minä ensin, pärjätköön muut miten pärjäävät. Kiitos ja kiitollisuus ovat hukassa. Toisen pyyteetön auttaminen ei johda kiitokseen, vaan suurempiin vaatimuksiin. Itselleni kulunut vuosi on opettanut juuri tällaisia asioita, luottamuksen pettämistä. Valitettavasti olen joutunut itsekin käyttäytymään juuri tuolla tavoin, vastoin omaa luontoani, etten olisi tullut aivan ylikävellyksi. Mikä on tehnyt ihmisestä näin itsekkään? Olemme vieraantuneet vaarallisen kauaksi isiemme uskosta opetuksista. Tällaiseen maailmaan syntyi myös joulunlapsi, jonka syntymäjuhlaa olemme juuri saaneet viettää. Hän syntyi itsekkääseen, ihmisten omien mielitekojen ja kiittämättömyyden maailmaan. Hän olisi voinut valita toisinkin, mutta ystävän lähettämän joulukortin sanoin, hän valitsi näin: Ja tapahtui niinä päivinä Ei kukaan, jolla on viisautta ja valtaa, valitse niin huonoja olosuhteita syntyä tähän maailmaan. Vai siinä juuriko oli hänen viisautensa: Syntyä tähän maailmaan valtaa vailla, niin suojattomana ettei mikään varustelu tai kulissi peitä Jumalan kirkkautta, joka hohtaa vastasyntyneen ihmislapsen lävitse. Jos Jumala oli näin epäitsekäs, niin mikä estää meitä noudattamasta hänen esimerkkiään ja välittämään toisistamme. Voisiko katteettomien lupauksen ja itsekkyyden sijaan tullakin välittäminen. Siunattua Uutta Vuotta Sinulle Mirja-Liisa Lindström Seurakunta Kuollut: Anna Maria Mommo o.s. Suutari 98 v. Aune Annikki Laitinen o.s. Palmu 93 v. Kalle Ilmari Hyykoski 93 v. Liisa Kyllikki Kautto o.s. Keinänen 90 v. Maire Valpuri Vitikka o.s. Perunka 88 v. Paavo Henrik Laukkanen 84 v. Kaisa Kyllikki Kokkonen o.s. Rautajoki 82 v. Elma Irene Riikonen o.s. Kurttio 79 v. Kalle Mikael Lindroth 79 v. Kerttu Kaarina Hiltunen o.s. Pätsi 75 v. Sirpa Leena Marjaana Perunka o.s. Koskiniemi 61 v. Rauni Helena Kanto 54 v. Haudattu: III haut.maa: Aune Annikki Laitinen o.s. Palmu, siun.toim. K.Kaukonen. IV haut.maa: Enna Aallotar Romppanen o.s. Pulkkinen, siun.toim T.Litendahl Maire Valpuri Vitikka o.s. Perunka, siun.toim. S.Kuirinlahti Elma Irene Riikonen o.s. Kurttio, siun.toim. E-L.Jääskelä Erkki Johannes Partanen, siun.toim T.Litendahl Anna Maria Mommo o.s. Suutari, siun.toim. R.Marttala Sirpa Leena Marjaana Perunka o.s. Koskiniemi, siun.toim. I.Kinnunen. Tavivaaran haut.maa: Kalle Ilmari Hyykoski, siun.toim. I.Kinnunen Kaisa Kyllikki Kokkonen o.s. Rautajoki, siun.toim. A.Lehmus Paavo Henrik Laukkanen, siun.toim. V-P.Koivuranta Liisa Kyllikki Kautto o.s. Keinänen, siun.toim. K.Oittinen Rauni Helena Kanto, siun.toim. K.Kaukonen. Viirin haut.maa: Kerttu Kaarina Hiltunen o.s. Pätsi, siun.toim. T.Litendahl. Sinetän haut.maa: Kalle Mikael Lindroth, siun.toim. R.Marttala. Vihitty: Santtu Valentin Saraste ja Sirpa Elina Iinatti. Kastettu: Sara Aleksandra Piippola, Jesperi Jovnna Ensio Kelahaara, Veeti Oiva Viljami Havo, Matias Kasper Kallunki, Jemina Iida Susanna Luusua, Juuso Sakari Seitamaa, Maximilian Sebastian Huhtaniska, Pekka Johannes Laurila, Väinö Eevert Kinnunen, Niklas Eeli Mikael Krupula, Elia Ossian Ylimartimo, Aada Matilda Ranua. YHTEISTYÖTÄ. Lyseonpuiston lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Matti Pajari ja kansainvälisten asioiden hoitaja Meshi Biton osallistuivat juhlaan, joka järjestettiin oppilaskunnan lahjoituksen avulla. Lahjoituksen otti vastaan toiminnanjohtaja Anneli Laine. Neuvokkaan vuosi huipentui ikääntyneiden juhlahetkeen Neuvokkaan vuosi huipentui ikääntyneiden juhlahetkeen, jota vietettiin heti joulun jälkeen perjantaina 27. joulukuuta. Juhlaan oli kutsuttu ylimääräruoan rinkiin liittyneitä sekä sekä vapaaehtoistyöstä vapaalle siirtyneitä yli 75-vuotiaita. Juhlan järjestämiseen saatiin varat Lyseonpuiston lukion oppilaskunnalta. Oppilaskunta lahjoitti puolet opiskelijoiden suorittamasta päivätyökeräyksestä Neuvokkaalle. Oppilaskunnan toivomuksena oli, että lahjoitusvarat käytetään ikääntyneiden ihmisten hyvinvoinnin edistäminen. Neuvokas tavoitti kuluvan vuoden aikana toimintansa piiriin lukuisan määrän uusia osallistujia. Kulttuuriväärtien saattamisten ohella Sinetän porinapiiri ja koulujen ylimääräruoan jakelu ovat tuottaneet kävijöille mielihyvää ja edistäneet yhteisöllisyyttä. Neuvokkaan jakelupisteestä on riittänyt ylimääräruokaa noin tuhat annosta runsaan kuukauden aikana. Kävijät ovat olleet tyytyväisiä saamaansa ruoan laatuun, toistensa kohtaamiseen sekä siihen, että ovat lähteneet liikkeelle lihaskuntoaan kohentamaan. 190 joulukukkaa senioreille Vauvat... Tyttö Susanna Uimari ja Toni Peltoperä, Kemijärvi (53/4410) Henna Luukkonen ja Henri Patosalmi, Rovaniemi (51/3520) Sonja Joensuu ja Matti Vesterinen, Kittilä (50/3405) Mari Hanni ja Tomi Mäkitalo, Rovaniemi (47/3055) Päivi ja Janne Hannuksela, Rovaniemi (53/3905) Essi Salmijärvi ja Jani Hiltunen, Rovaniemi (50/3610) Jenni Rundgren ja Marko Kontunen, Rovaniemi (49/3440) Tanja ja Pekka Koivisto, Kittilä (49,5/4005) Miia Ahokas ja Juha Mäntykenttä, Muurola (49,5/3380) Poika Soile Helenius ja Heikki Mansikka, Rovaniemi (49/3470) Sari ja Heikki Salmijärvi, Salmivaara (49/3470) Noora Karoliina ja Esa Tuomivaara, Rovaniemi (52/3890) Laura Rahkola ja Ville Vuontisvaara, Sirkka (52/3730) Katja ja Jarmo Huhtala, Rovaniemi (49/3115) Elina ja Petteri Pekkala, Ivalo (51/3520) Paavo Laine Rovaniemellä ensimmäistä kertaa järjestetty Joulukukka jokaiselle seniorille -kampanja tuotti kaikkiaan 190 joulukukkaa. Kukat lahjoitettiin kotipalvelun kautta kotihoidon asiakkaille. Viikon kestäneeseen kampanjaan saattoi osallistua ostamalla 10 euron hintaisen kukan kukkakauppa Helmestä. Ostaja sai itse kirjoittaa nimensä ja toivotuksensa steinerkoululaisten käsin tekemään korttiin, joka meni kukan mukana ilahduttamaan seniorin joulunviettoa. Kampanjan järjestivät Rovaniemen kotipalvelu, Kukkakauppa Helmi, Rovaniemen steinerkoulu ja Kauppakeskus Revontuli. Kampanja aiotaan järjestää ensi vuonna uudestaan. Tapahtumat Kirkko avoinna asti klo Pappi päivystää kirkossa ma-ti ja to-pe klo Uudenvuodenaattona auki klo 23 saakka. KIRKKO: Ti klo 23 Uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus, Reino Tikkinen, kanttorina Maie Kuusik. Kolehti Inkerin kirkon lapsi- ja nuorisotyölle. Ke 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu, liturgia ja saarna Sari Kuirinlahti, avustaa Reino Tikkinen, kanttorina Tauno Savioja. Messun jälkeen kirkossa rukouspalvelua. Su 5.1. klo 10 messu, liturgia ja saarna Jouni Riipinen, avustaa Mirja-Liisa Lindström, kanttorina Sanna Peltola. Messun jälkeen kirkossa rukouspalvelua, kryptassa kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ma 6.1. klo 10 Loppiaisen messu, liturgia ja saarna Eeva-Liisa Jääskelä, avustaa Marjatta Orava, kanttorina Ruusu Tervaskanto. Messun jälkeen srk-keskuksessa Pyhiinvaellus Raamatun halki alkaa. Ke 8.1. klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Eeva-Liisa Jääskelä. Klo kirkossa Jumalan kohtaamisen ilta. KESKIKAUPUNKI: Ti 7.1. klo 17 Vapaaehtoiset srk-kodin yläsalissa. Suunnitellaan yhdessä tulevia kirkkokahvituksia sekä Tuomasmessu 19.1., Sari Kuirinlahti. Ke 8.1. klo 18 miesten saunailta Norvajärvellä, vieraana kirjaiija Mauri Hast, isäntänä Tuomo Korteniemi. Yhteislähtö srk-keskuksesta Rauhank. 70 klo KORKALOVAARA: Su 5.1. klo 13 kappelissa messu, Ilari Kinnunen, Sanna Peltola. OUNASVAARA: To 2.- pe 3.1. kappelissa Ylistysseminaari, Saara Taina. Su 5.1. klo 15 kappelissa messu, Eeva-Liisa Jääskelä, Päivi Hintikka, kirkkokahvit. YLÄKEMIJOKI: Su 5.1. klo 11 Viirin kappelissa jouluvirsikirkko, Eija Seppä, Ruusu Tervaskanto. Ma 6.1. klo 11 Auttin kappelissa Loppiaisen messu, Jouni Riipinen. OUNASJOKI: Ma 6.1. klo 11 Sinetän kappelissa ja klo 14 Meltauksen kappelissa messu, Ritva Marttala. RADIO ROVADEI 93, 4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo Messu kirkosta klo 10. Tulevan sunnuntain lähetyksen aiheet perjantain Lapin Kansalehdessä sekä KOTISIVU PALVELEVA PUHELIN: Palveluaika su-to klo ja pe-la klo Su 5.1. klo 16 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Puhujavieraana Raimo Rahnasto. Keräys Kuopion ja Espoon rukoushuonehankkeiden hyväksi. Tiklo19jatoklo10Sananjarukouksenhetket Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma-to klo Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ti Liikuntatuokio, Virpi Raamattupiiri, Ilmo Pulkamo. 12 Runopiiri, Eila Jordan Virkistä muistiasi, visailua ym. Ke Helmikammarin toimintaan ja vapaaehtoistyöhön tutustumista. Kahvitarjoilu. 12 Vapaaehtoisten kuukausipalaveri. Kammari muulta toiminnalta suljettu. To Miesten hengellinen keskustelupiiri, Ilkka L. 11 Liikuntatuokio, Kaarina A. 12 Viikkohartaus, toivevirret kanttori. Nuttu-projekti jatkuu: Etiopian vastasyntyneille villanuttuja. Ohjeet ja langat saa Helmikammarilta. Järjestäjänä Suomen Ev.lut.Kansanlähetys (SEKL). Otamme vastaan villalankakerän loppuja Äiti-Teresa peittoja varten. Tiedustelut vs. toiminnanohjaaja Arja Rissanen p , arja.h.rissanen@evl.fi KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI.

9 9 Lukijat En pinnistelemälläkään kuullut, mitä alttarilla sanottiin. Marraskoskelle tarvitaan nopeusrajoitus Me marraskoskelaiset A vaadimme julkisesti asialliset perustelut tälle päätökselle. Ala-Ounasjoen aluelautakunta teki marraskuussa Lapin ely-keskukselle aloitteen tieturvallisuuden parantamisesta Sinetän ja Marraskosken kylien alueilla. Aloitteessa esitettiin nopeusrajoituksen alentamista kantatie 79:llä Sinetän kylällä Pellon tienhaarasta kappelin kohdalle 80:stä 60:een kilometriin tunnissa ja Marraskosken kylän kohdalla kesäisin 100:sta 80:een kilometriin tunnissa. Sinetässä anomuksen tarkoittamalla alueella on kevyen liikenteen väylä ja valaistus. Päätös nopeusrajoituksen alentamisesta ja rajoitusmerkkien vaihto tapahtui alle kahden viikon sisällä. Marraskoskella anomuksen tarkoittamalla alueella ei ole kevyen liikenteen väylää eikä valaistusta. Liikennetiheys on sama kuin Sinetän rajoitusalueella. Alueella on liittymiä melko tarkasti sama määrä kuin naapurikylissä Tapiolla ja Patokoskella, joissa molemmissa on kevyen liikenteen väylä ja valaistus. Ensimmäinen vuosi Rovaniemen kaupunginvaltuustossa ja vapaa-ajan lautakunnan jäsenenä alkaa olla lopuillaan. Mitä tämän vuoden perusteella voi sanoa kunnallispolitiikasta? Onko joku asia yllättänyt? Kaupunginvaltuuston kokouksia on ollut yhdeksän. Suurimpia päätöksiä ovat olleet muutamien pitkään vaikuttavien ohjelmien hyväksyminen (mm. kotouttamisohjelma, palveluhankintastrategia), kaupungin vuoden 2014 budjetista ja veroprosenteista päättäminen, kaavoitusasiat ja kaupungin hallinto- ja johtosäännön muuttaminen. Asiat, joista valtuusto päättää, ovat usein monimutkaisia. Aina ei ole ollut mahdollista saada tarpeeksi tietoa päätösesitysten taustoista tai vaikutuksista. Näin oli muun muassa Kunta-asuntojen takauksia tai kaupungin budjettia käsiteltäessä. Päätösten tekeminen puutteellisesti informoituna ei lisää luottamusta kaupungin toiminnan eikä asioiden valmistelun läpinäkyvyyteen. Vapaa-ajan lautakunnassakaan tiedon saanti ei ole ollut aina riittävää mutta vielä huonommaksi se muuttuu, koska jostakin syystä asiaosaajat (esim. nuoriso- ja liikuntajohtaja) eivät enää ensi vuonna toimi lautakunnan esittelijöinä. Monet tärkeät asiat tuodaan valtuuston päätettäviksi johtavien poliitikkojen valmiiksi sopimina. Rivivaltuutetun tehtäväksi jää äänestysnapin painaminen. Demokratia ei toimi parhaalla mahdollisella tavalla. Lisäksi kaupungin virkamiesjohto näyttää tuovan julkisuuteen ja kaupunginhallituksen päätettäväksi asioita, jotka vaikuttavat olevan vastoin valtuuston ilmaisemia kantoja. Näin esimerkiksi hallituksessa päätettiin johtavien viranhaltijoiden palkkojen korotuksista. Rovaniemi mainostaa itseään kylien kaupunkina, mutta Joulun alla Lapin ely-keskuksen tiestö- ja liikennevastaava Antero Erkinjuntti päätti, ettei Marraskoskella ole aihetta nopeusrajoituksen alentamiseen. Joululahjaksi kyläläisille ja Levin matkailijoille Erkinjuntti haluaa säilyttää Marraskosken edelleen Suomen ainoana 170 asukkaan kylänä, jonka läpi voi ajaa moottoritienopeudella. Demokratia ei toimi niin kuin pitäisi Monet tärkeät asiat tuodaan A valtuuston päätettäviksi johtavien poliitikkojen valmiiksi sopimina. Kuten asiaan kuuluu, Antero Erkinjuntti ei katsonut myöskään tarpeelliseksi perustella päätöstään millään tavalla. Me marraskoskelaiset vaadimme julkisesti asialliset perustelut tälle päätökselle, joka asettaa meidät liikenneturvallisuuden kannalta eriarvoiseen asemaan kaikkiin muihin Ounasjokivarren kyliin verrattuna ja saattaa hengenvaaraan kylän alueella kantatie 79:llä liikkuvat asukkaat. Ilkka T. Kuusela Marraskosken kyläyhdistys ry:n puheenjohtaja kylien kehittäminen, esimerkiksi tietoliikenneyhteyksien osalta, on jäänyt paitsioon. Kaupunki on julistanut edistävänsä asukkaiden osallistumista ja vaikuttamismahdollisuuksia päätöksentekoon. Joitakin yrityksiä on tehty mutta esimerkiksi kotouttamisohjelman valmistelussa maahanmuuttajien ääni ei päässyt riittävästi kuuluville. Valtuuston kokoukset tulisi saada nettiin, jotta ihmiset pääsivät halutessaan seuraamaan päätöksentekoa. Tulevina vuosina valtuusto ja lautakunnat joutuvat tekemään päätöksiä kaupungin talouden tasapainottamiseksi. On todennäköistä, että palveluita ja muuta kaupungin toimintaa joudutaan supistamaan. Erilaiset käyttäjämaksut ja taksat todennäköisesti nousevat. Verojen nostokaan ei ole poissuljettua, vaikka toisenlaisia lupauksia on annettu. Suomen talous on viimeisten ennustusten mukaan ainakin seuraavat kaksi vuotta taantumassa. Poliitikkojen ja virkahenkilöiden viisaus ei yksi riitä tästä tilanteesta selviämiseen. Tarvitaan myös kansalaisten viisautta ja kokemusperäistä tietoa. Eräs asia, joka minua on hämmästyttänyt, on se, että vaikka paikkakunnalla toimii yliopisto, sen olemassaolo ei näy juuri mitenkään kaupungin toiminnassa. Yliopistolla on eri alojen tutkijoita, jotka voisivat selvittää esimerkiksi kaupungin eri toimintojen järjestämistä, tutkia konkreettisesti kaupungin eri alojen koulujen, lastentarhojen tai terveyskeskusten ja kaupungin hallinnon toimintaa sekä tehokkuutta jne. Tutkimuksista valtuutetut ja virkahenkilöiden saisivat syvällisempää tietoa toiminnan nykyisestä tilasta ja todellisista ongelmista sekä ongelmien ratkaisukeinoista. Tutkitun tiedon perusteella olisi mahdollista tehdä parempia päätöksiä. Vesa Puuronen (vas) Kaupunginvaltuutettu Vieraannuttaminen pitäisi kriminalisoida Suomessa ja Euroopassa on eritasoisia ja vakavuudeltaan erilaisia yhteiskunnallisia epäkohtia. EU puuttuu suomalaisten tervaveneisiin ja tanskalaisten käyttämään kanelin määrään leivonnaisissa. Ovatko nämä niitä tärkeimpiä ja oleellisimpia epäkohtia yhteiskuntamme kehittämiseksi? Samaan aikaan yhteiskunnassamme hyväksytään muun muassa lasten vieraannuttaminen etävanhemmasta. Monen lapsen henkinen pahoinpitely jatkuu eron jälkeen estämällä tarkoitustahallisesti tapaamiset ja kertomalla epätotuuksia toisesta vanhemmasta. Lukemattoman monen vanhemman ja isovanhemman joulu on mennyt pilalle tapaamisten tahallisella estämisellä. Miksi kukaan on niin paha ihminen, joka ei halua turvata lapselleen laajaa sosiaalista turvaverkostoa? Etävanhemman tuomio vieraannuttamistapauksissa eron jälkeen on raskas, se on elinikäinen rangaistus. Lapsen Rovaniemen kirkossa on hyvä akustiikka ja hyvät äänentoistolaitteet eli vahvistimet. Silti siellä ei tahdo kuulla varsinkin naisen ollessa palveluvuorossa. Tämä nähtiin myös nyt joululauluja laulettaessa, joista tosin vain yhdessä olin mukana. Musiikki ja avustavan kuoron ääni kyllä kuului ja sanoista sai selvän. Kuuloni on kyllä iän mukana heikentynyt, mutta ihan normaalin puheen kyllä kuulen. Nyt en pinnistelemälläkään kuullut, mitä alttarilla sanottiin. Samoin totesivat monet muutkin. Näin on käynyt kirkossa muulloinkin eikä edes penkin vaihto ole tilannetta parantanut. Kuuluvuus on ollut huono eikä se oikein innosta edes kirkossa käyntiin. henkinen pahoinpitely, vieraannuttaminen ja tapaamisten estäminen on arkipäivää. Paras keino ja mahdollisuus taistella on juridisin keinoin. Oikeustaisteluita voi kuitenkin tulla useita vuosien varrella, valitettavasti. Olen tutkinut vieraannuttamista ja lukenut lukemattomia karuja kertomuksia etävanhempien kertomana. Olen entistä vakuuttuneempi siitä, että vieraannuttaminen tulisi kriminalisoida. Muutos parempaan tapahtuu kuitenkin kivuliaan hitaasti. Vaikka vieraannuttamisesta kärsivät etävanhemmat ja isovanhemmat joutuvat kokemaan nyt kovia, löytyy heiltä kaiken ikävän keskeltäkin ne jaloimmat tavoiteltavimmat arvot: lapsen etu, lapsen onni ja onnellisuus. Mika Mikkonen Rovaniemen Perussuomalaisten 2. vpj. Puhukaa kuuluvasti! Moni syyttää äänentoistolaitteita. Kuitenkin vika on selvästi äänen käyttäjässä. Sähköinenkään äänentoisto ei osaa lukea ajatusta eikä osaa vahvistaa viskuttelua kuuluvaksi. Se vain voimistaa ja vahvistaa äänen kuuluvuutta, joka varsinkin ulkona ja isossa tilassa on tärkeä. Vanha hyvä ohje esiintyjälle kuuluu, että puhu niin selvästi ja kuuluvasti, että etupenkeissä istuvat kuulevat sanottavasi suoraan. Äänenvahvistimet auttavat takana istuvien kuulemista. Olisin kovin iloinen, jos seurakuntamme palvelijat voisivat ottaa tämän hyvän ohjeen opikseen! Hannes Viiri Vanhemmat mukaan Sinetän koulun toimintaan Ounasjoen peruskoulussa Sinetässä perustettiin syksyllä vanhempainyhdistys, jonka toiminnan tavoitteena on koulun oppilaiden hyvinvoinnin lisääminen vanhempien ja koulun henkilökunnan yhteistyön myötä. Vanhempaintoimikunta myös välittää oppilaiden ja oppilaiden vanhempien terveisiä ja huolia koulun johdolle ja henkilökunnalle. Vanhempaintoimikunnassa on mukana 11 eri ikäisten oppilaiden vanhempaa, yksi opettaja, yksi oppilas sekä rehtori, joka toimii sihteerinä. Vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja on myös mukana koulun hyvinvointityöryhmässä. Yhdistyksen ensimmäiset konkreettiset toimet olivat osallistua pikku yllätysten hankkimiseen koulun yhteiseen joulukalenteriin, sekä lisätä alaluokkalaisten liikenneturvallisuutta keräämällä pikkukoululaisille lahjoituksina eri yrityksiltä turvaliivit ja heijastimet. Jatkossa vanhemmat haluavat olla aktiivisesti mukana koulun toiminnassa ja tapahtumien järjestelyissä. Yksi sellainen on maaliskuun ulkoliikuntapäivä, jolloin vanhemmat ovat henkilökunnan apuna toteuttamassa toimintarasteja. Sekä koulun henkilökunta että koululaisten vanhemmat ovat ottaneet hyvin vastaan vanhempainyhdistyksen antaman panoksen kodin ja koulun yhteistyön kehittämisessä. Palaute on ollut myönteistä, sillä koululaisten hyvinvointi on ykkösjuttu sekä vanhemmille että koulun henkilökunnalle! David Pou Gascón Ounasjoen koulun vanhempainyhdistyksen pj. LIIVIT LAHJAKSI. Vanhempainyhdistys keräsi Ounasjoen peruskoulun 1. ja 2. luokan opppilaille lahjaksi turvaliivit. Kuvassa ovat luokkien oppilaat sekä opettajat Kristiina Yrjänheikki ja Riitta Törmänen ja vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja David Pou Gascón.

10 10 Ajassa Rovaniemen kirkon polttamispäivänä syntynyt Inna palasi kotiin. Eeva-Maija Pietilä MAALAUS RAPPAUKSEN ALLA. Ensio-isän metsästysaiheinen taideteos tulee esille vähitellen, vaikka se on yritetty peittää rappauksen alle. LÄMMINTÄ VALOA. Kuisti on valaistu kauniisti myös ulkoa. IKUISET SYNTYMÄPÄIVÄKUKAT. Olohuoneen kattoa koristaa kukkamaalaus. Innan koti on itselle tehty Maarit Simoska Talo Sininen hämärä laskeutuu pieneen pihapiiriin. Kuistissa sinisyys siivilöityy jääkukkien läpi joulun punaiseen ja johonkin sadunhohtoiseen. Joskus sotavuosina kirkkonummelainen Jarl Börje Enzio Seger ( ) sai ajatuksen muuttaa Elma-vaimonsa kanssa Rovaniemelle. Kun rovaniemeläiset eivät oppineet ruotsinkielistä nimeä, Börje Seger vaihtoi sen helpommaksi: hänestä tuli Ensio Seiles. Ummikko ruotsinkielinen oli kielellisesti, musikaalisesti ja taiteellisesti lahjakas. Seiles Talo oli täynnä A paikallishistoriaa: ulkolaudoitus oli sahautettu saksalaisten ratapölkyistä. työskenteli saksalaisten Rommelin kentän autokorjaamossa, ja pian hän sai toimia jopa saksalaisten tulkkina, kun venäläisiä sotavankeja kuulusteltiin. Oman kodin tontti löytyi vuonna 1945 Kivikadulta, kaukaa Rovaniemen keskustasta. Aluksi siihen siirrettiin vanha hirsinavetta, josta tehtiin kaksi huonetta, keittiö ja kaksi hyysikkää. Asukkaita vanhassa navetassa oli kuusi, sillä perheen kahden pikkulapsen lisäksi myös isovanhemmat asuivat samassa. Vuonna 2002 perikunta joutui miettimään, mitä vanhalle ja huonokuntoiselle talolle tehdään. Moni ostajaehdokas kävi katsomassa taloa, mutta pelästyi suurta työmäärää. Kukaan ei tehnyt kelvollista ostotarjousta. Ei, vaikka aikanaan syrjäinen talo oli nyt lähes kaupungin keskustassa. Ei, vaikka talo oli täynnä paikallishistoriaa: esimerkiksi ulkolaudoitus oli sahautettu saksalaisten ratapölkyistä. Ja olohuoneen kattoon oli ikuistettu Ension maalaamat kukat 50-vuotiaalle vaimolleen. Kun kukaan ei halunnut taloa, perheen tytär Inna Seiles (aiemmin Inga) alkoi miehensä Matin kanssa miettiä paluumuuttoa Lohjalta eläkevuosiksi Rovaniemelle. Ystävien avulla Inna ja Matti löysivät ammattimiehet toteuttamaan purkamista ja rakentamista, vanhan talon nykyaikaistamista talon ehdoilla. Ja kun pariskunta palasi Rovaniemelle äitienpäivänä 2003, yksi ympyrä sulkeutui. Rovaniemen kirkon polttamispäivänä syntynyt Inna palasi kotiin. Uuteen kotiin ei hankittu mitään uutta. Lohjan Tanhuhovilla oli sunnuntaisin kirpputori, jonne varakkaat ihmiset toivat aivan hienoja tavaroita ja verhoja. Myös suurin osa huonekaluista on kierrätettyjä. Pienestä talosta huokuu lämpö. Se tulee jo edesmenneen Matin tauluista, isä-ension maalauksista ja isosta takasta. Se tulee siitä tunnelmasta, joka syntyy, kun asukkaat tekevät kotia itselleen, eivät vieraille. Inna Seiles ei omien sanojensa mukaan ole koskaan ollut kiinnostunut sisutuksesta. Hän vain siirtelee tavaroita, kierrättää ja piilottelee tauluilla naulojen jälkiä seinissä. Ja vaikka Inna halusi peittää rappauksella isänsä seinään maalaaman suuren metsästysaiheen, takan kuumuus murentaa rapinkia. Iso kuva tulee pala palalta esille. Sininen hämärä ja pihan kauniit jouluvalot tervehtivät tulijaa. Niitä Innakin katselee keittiön ikkunasta ja viihtyy jostakin syystä hyvin kotona.

11 11 Henkilö Tämä on monipuolista maanpuolustustyötä. Sisarelta ei mene sormi suuhun Signe Happonen on palvellut sotilaskotisisarena jo puoli vuosisataa Veera Vasara Sotilaskoti Laatikkomaiset punatiilirakennukset seisovat tutuilla sijoillaan Someroharjun rinteessä talvipäivän hämärässä. Olemme matkalla Someroharjun varuskunnan sotilaskotiin, tuttavallisemmin sotkuun. Signe Happoselle paikka on tuttuakin tutumpi, hän on toiminut vapaaehtoisena sotilaskotisisarena jo puoli vuosisataa, ensin Säkylässä ja Rovaniemelläkin jo parikymmentä vuotta. Sisääntuloaulasta avautuu avara tila pöytine, tuoleine ja viherkasveineen. Karu, mutta kodikas, kuin yhdistelmä yläkoulun ruoka- ja juhlasalia. Tunnelma on turvallinen, maailman melu kaukana. Täällä ravitaan niin varusmiehiä, reserviläisiä kuin puolustusvoimien henkilökuntaa. Muutama nuori varusmies pelaa salin reunassa biljardia. Pian salin suulta alkaa lähes koko huoneen pituinen tiski, jota reunustavat kolapullot, energiajuomatölkit, pringlespurkit, karkkipussit ja proteiinipatukat. Tuoreet munkit, kelmuun käärityt voileivät ja lämmitystä odottavat paninit. Signe tervehtii tiskin takana palvelevaa Sirpa Isojärveä tuttavallisesti. Otamme munkit ja kahvit. Munkki on yhä sotkun suosituin myyntiartikkeli, Isojärvi tietää. Hillo-, reikä- ja berliininmunkit, pullat ja sämpylät paistetaan sotilaskodin omassa leipomossa. Yhteensä paikka työllistää Rovaniemellä yhdeksän henkilöä. Heidän lisäkseen varusmiehiä palvelee joukko vapaaehtoisia sotilaskotisisaria, Rovaniemellä kolmisenkymmentä aktiivisinta. Istumme alas. Tuore leivonnainen tuntuu suuhun rapealta ja mehukkaalta, juuri niin kuin vastapaistetun munkin pitääkin. Henkilökuntaa poikkeaa kahville, sotilaskodin työntekijöitä kiiruhtaa tiskin taa. Kaikki tulijat tervehtivät myös Signeä. Hänet tunnetaan täällä, vaikka vakivuorot tiskin takana ovat vaihtuneet satunnaiseen työhön siellä missä apua kulloinkin tarvitaan. Sotilaskotityö on muutakin kuin munkkeja, Happonen sanoo painokkaasti kahvikupin ääressä. Se on monipuolista maanpuolustustyötä. Järjestö tarjoaa jäsenilleen muun muassa poikkeusolokoulutusta, erilaisissa häiriötilanteissa tarvittavia tietoja ja taitoja. Sotilaskodin henkilökunta ja vapaaehtoiset eivät kahvita vain kanttiinista käsin, maastokomennukset ja leirit kuuluvat toimenkuvaan. Samalla opitaan valmius lähteä kentälle tilanteen niin vaatiessa. Myrsky voi katkaista sähköt keskellä kylmintä talvea tai joki voi tulvia ja ajaa asukkaita evakkoon, Happonen antaa esimerkkejä mahdollisista häiriötilanteista. Eipähän mene silloin sormi suuhun. Pitkän myyntitiskin yläpuolella on vaakunoita kolmessa rivissä. Siellä pitäisi olla jokaisen palveluksessa olleen kotikunta. Jos ei ole, pojat ottavat yhteyttä kotikuntaansa. Yleensä vaakuna on saatu seinälle. Alempana seinällä on myös ryijy. Sen punaiset langat hehkuvat lämpimänä harmaata betoniseinää vasten. Alunperin ryijy kuului Signen neljä vuotta sitten edesmenneelle nuoremmalle sisarelle. Päätimme lahjoittaa ryijyn tänne. Sirkan käsitöitä on myös paikan kappelissa, Happonen sanoo. Sivumpana vitriinissä esitellään Rovaniemen sotilaskotiyhdistyksen historiaa ja merkkipaaluja. Kopio perustamiskirjasta vuodelta Sotilaskotiliiton viiri, jota koristaa keltapunainen nauha merkkinä presidentti Tarja Halosen liitolle myöntämästä Vapauden ristin kunniamerkistä. Työuransa Signe Happonen teki opettajana. Ensin opiskelun ohessa, pisimmän, eläkepäiviin kestäneen komennuksen historianopettajana Säkylässä. Vuonna 1963 Porin prikaati muutti Turusta Säkylään. Tarvittiin sotilaskoti ja sitä varten yhdistys. Sen perustamiskokous pidettiin Säkylän yhteiskoululla. Kokoukseen päädyin minäkin, ainoana koulun opettajista, Signe Happonen sanoo. Siitä pitäen hän on palvellut vihreänä sisarena. Aivan tavallisena, jämptin oloinen, luontaista arvovaltaa omaava nainen toteaa. Näiden nuorten kanssa olen koko elämäni tehnyt töitä. Ja hyvin arvelen tulleeni toimeen. Sotilaskotityö perustuu vapaaehtoisuuteen, mutta Hap- KASVUN TUKENA. Signe Happonen kannustaa mukaan sotilaskodin vapaaehtoiseksi. Nuorten kanssa toimiminen palkitsee. ponen on kokenut sen palkitsevaksi. Sitä pääsee seuraamaan, kuinka arasta, usein ensi kertaa kotoa muuttaneesta alokkaasta kuoriutuu täällä reipas ja vastuuntuntoinen kansalainen. Palkitsee tietää olleensa tukemassa sitä prosessia. Sotilaskodin tunnusväri on sammaleenvihreä. Se lainattiin jääkäreiltä, kun toiminta alkoi sotavuonna Sisarilla on oma puvustonsa, jota sovelletaan tilaisuuden mukaan. Signe Happosen asiallinen vihreä neulejakku on palvellut häntä Säkylästä saakka. Tämä on lujaa tekoa, kotimaista laatua. Mahtaako tällaista enää saadakaan. Kuka? Signe Happonen Syntynyt 1929 Kouvolassa. Ensimmäinen koti Utin Kapitlaivassa. Varttui Rovaniemellä. Työskenteli opettajana 37 vuotta, joista suurimman osan historianopettaja Säkylässä. Palasi Rovaniemelle vuonna syksyllä Aloitti vapaaehtoisen sotilaskotityön vuonna Kirjoittanut Rovaniemen sotilaskotiyhdistyksen vuonna 2007 ilmestyneet 40-vuotishistoriikin. Harrastaa kuvataidetta ja historiaa. Mikä? Sotilaskotiliitto Maamme vanhin, vuodesta 1918 yhtäjaksoisesti toiminut vapaaehtoisuuteen perustuva maanpuolustusjärjestö. Liitto on perustettu Sotilaskotityötä tehdään 37 yhdistyksen ja noin sisaren voimin eri varuskunnissa maissa, rajoilla, rannikoilla ja linnakesaarilla. Rovaniemen Sotilaskotiyhdistys ry on toiminut vuodesta Rovaniemen yhdistyksessä on noin 140 jäsentä, joista aktiiveja noin 30. Palkattuja työntekijöitä on Rovaniemellä yhdeksän.

12 12 Syntyikö teille uusi rovaniemeläinen? Lähetä vauvasi kuva vauvaliitteeseen! Uusi Rovaniemi julkaisee la vauvaliitteen, jossa esitellään nimin ja valokuvin kaikki 2013 syntyneet rovaniemeläiset. Vauvaliitteeseen pääsee mukaan jokainen vuonna 2013 syntynyt rovaniemeläinen vauva, jonka valokuvan ja tiedot vanhemmat lähettävät toimitukseen. Kuvan oheen tulee vauvan syntymäpäivä, etu- ja sukunimi sekä vanhempien nimet. Jos vauvallasi ei ole vielä nimeä, ilmoita se muodossa Tyttö/Poika Sukunimi. Lähetä vauvasi kuva, syntymäaika, nimi, vanhempien nimet ja yhteystiedot pe mennessä osoitteeseen: Vuoden 2012 vauvaliite esitteli Armi Erolan ja 506 muuta rovaniemeläistä. Kuvan lähettäneiden kesken arvomme lahjakortin miljöölapsikuvaukseen (arvo 150 ).

13 13 ILMOITUSLIITE Tunnistuskilpailu Oikeat vastaukset ovat nähtävillä vastausajan päätyttyä osoitteessa Vastaa mennessä! PÄÄPALKINTONA: Tutustu yritysten internetsivuihin ja vastaa kysymyksiin LISÄKSI KOLME 10 KÄYNTIKERRAN IPAD Nopeimmin vastaat netissä: KUNTOSALIKORTTIA NAPAPIIRIN ARCTIC GYM TAULUTIETOKONE VASTAAJAN TIEDOT Voit osallistua kilpailuun myös postitse lähettämällä tämän lomakkeen osoitteeseen: Nimi: Lähiosoite: Lapin Urheiluopisto Mitä huippusuosittua ja muutenkin superia amerikkalaista treenimuotoa on syksyllä alettu tarjoamaan Santasportissa? Olemmeko maailman pohjoisin jenkkiautokorjaamo? VVO on asuntovuokraukseen erikoitunut yritys. Kuinka paljon VVO:lla on tarjolla vuokra-asuntoja Suomessa? Uusi-Rovaniemi yritysten ja yhteisöjen tunnistuskilpailu Suomen Laatukontaktit Oy Sammonkatu 62, Tampere Postinumero ja -paikka: Sposti: Puhelin: Valitse mihin ryhmään kuulut: yrittäjä palkansaaja opiskelija eläkeläinen jokin muu Palvelemme uusissa, avarissa ja viihtyisissä tiloissa kaupungin keskustassa, Sampokeskuksessa. Onko meillä asioidessa mahdollisuus ilmaiseen tunnin pysäköintiin kauppakeskuksen pysäköintihallissa? Missä ovat yrityksemme kolme toimipaikkaa? Mitkä ovat yrityksemme kolme tärkeintä palvelua? Minkä niminen on Energiapolarin lappilaisille asiakkailleen tarjoama määräaikainen 2 vuoden sähkösopimus? Missä ovat yrityksemme kaksi toimipaikkaa? Mikä on ajanvarausnumeromme? Mitä automerkkejä edustamme? Mainitse viisi K-raudan tarjoamaa palvelua! Mitkä ovat aukioloaikamme? Mitkä ovat yrityksemme palvelut? Missä ovat neljä toimipaikkaamme? Missä Lapin Seniorikuntoutus toteuttaa palveluitaan? Lemmikin Valinta Kaikkea lemmikillesi! 25. Löydät meidät nyt myös Facebookista sekä: puh. (016) Mistä osoitteesta löytyy eläinkauppa Lemmikin Valinta? Mikä metsään liittyvä hyönteinen seikkailee Tiedekeskus Pilkkeessä? Mistä kahdesta puhelinnumerosta voit tilata palveluitamme? Montako työntekijää on PAM Rovaniemen toimistossa? Keiden suomalaisten valmistajien neuleet löytyvät valikoimistamme? Missä on yrityksemme toimipaikka? Olemme täyden palvelun hinausliike ja jatkuva päivystys palvelee 24h/ vrk. Mikä on yrityksemme toimintaa kuvaava slogan? Mikä on yrityksemme päivystysnumero? Ilkka Marttiini Oy korupaja, jossa suunnittelu ja sepäntyö yhdistyvät. Milloin lanseerasimme ensimmäisen Paja-tuotesarjan? Millä paikkakunnilla Lapin ammattikorkeakoulu toimii? Teemme matkastanne turvallisen ja miellyttävän. Mikä on puhelinnumeromme, joka palvelee teitä 24 h/ vrk? Olemme erikoistuneet kolarikorjauksiin ja maalauksiin. Meillä on juhlavuosi! Kuinka monta vuotta olemme tarjonneet palvelujamme? Olemme erikoistuneet pienkoneiden huolto- ja korjaustoimintoihin. Kuinka monen yhteistyökumppanimme logo on kotisivujemme etusivulla? Toteutan vankalla ammattitaidolla kaikki muuraustyöt, kauttani saat myös Tiileri-takat ja uunit. Mistä puhelinnumerosta voit tilata palvelujani? Vuosi 2013 oli yrityksellämme juhlavuosi! Kuinka monta vuotta yrityksemme täytti? Aloita kuntoilu nyt! Kuinka edullisesti tarjoamme nyt tutustumiskuukauden? 32. Missä Wanha Aatami kirpputori sijaitsee Rovaniemellä? Mobiiliklubi on uudistunut! Miten saat tutut Rax-edut heti käyttöösi? Toteutus: Suomen Laatukontaktit Oy Kilpailuun voit osallistua osoitteissa ja olevien bannereiden kautta. Voit osallistua myös postitse: Uusi-Rovaniemi yritysten ja yhteisöjen tunnistuskilpailu Suomen Laatukontaktit Oy, Sammonkatu 62, Tampere. Kerro vastausten lisäksi seuraavat tiedot: nimi, osoite, puhelinnumero ja ikäsi. Kerro myös mihin seuraavista ryhmistä kuulut: yrittäjä, palkansaaja, opiskelija, eläkeläinen, jokin muu.

14 14 Menoksi Napapiiri liikkuu Lähetä menotieto MENOKSI-PALSTALLA JULKAISTAAN TIETOJA TULEVISTA YLEISÖTAPAHTUMISTA. LÄHETÄ MENOTIEDOT sähköpostitse tai postitse Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen ti klo 12:een mennessä ja perjantain lehteen to klo 12:een mennessä. Menotiedot ovat toimituksellista aineistoa. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot.! Napavitonen Kanelin lenkkikaveri Juha Vuorjoki työskentelee myyntipäällikkönä perinteikkäässä perheyrityksessä, Kuljetusliike Ilmari Lehtonen Oy:ssä. Yritys toimii Kaukokiidon sopimusliikennöitsijänä ja sen kontolla ovat esimerkiksi monen täkäläisen ruokakaupan ruoka- ja juomakuljetukset. Ymmärrettävistä syistä joulunseutu onkin vuoden kiireisintä aikaa myös tässä yrityksessä. Maalikuussa Ilmari Lehtonen avaa uudet jakeluterminaalit Kolariin ja Ivaloon. Niiden kautta tähytään Pohjois-Ruotsin ja -Norjan teille, Vuorjoki kertoo. Työpäivän jälkeen Ounasmetsässä asusteleva Vuorjoki rentoutuu Ounasvaaran luontopoluilla monirotuisen Kaneli-koiran kanssa. Joulunpyhät perhe viihtyy Siikakämän mökillä. Avannossa sitä vasta virkistyykin. Seuraavaan Napavitoseen Juha Vuorjoki haastaa työkaverinsa, terminaalipäällikkö Erkki Peuran. Kysymykset Juha Vuorjoen pisteet Minkä nimisenä jatkuu Yliopistonkatu Väylätien risteyksen jälkeen? 2. Minkä niminen nuorisotila toimi Tomminsillan kupeessa vielä 1980-luvulla? 3. Kenen mukaan on nimetty Pertsan kultapainit? 4. Mitä tarkoittaa Corona Borealis? a) Pohjan kruunua b) Revontulia c) Kaamosta 5. Mitä sukua Pertti Teurajärvi on Eero Mäntyrannalle? a) Ei mitään b) Serkku c) Sisarenpoika 6. Mitä toivotetaan pohjoissaamen kielellä, kun sanotaan Buorre odda jági? a) Hyvää syntymäpäivää b) Hyvää uutta vuotta c) Hyvvä ruokahalua 7. Kuka näyttelijä? 5 p. Hänen sukunimensä on sama kuin erään pohjoisen kunnan kirkonkylä 3 p. Hän työskenteli Rovaniemen teatterissa ja Taivaan tulet tv-sarjassa 1 p. Hänen etunimensä on Erkki Maksimipisteet yhteensä Oikeat vastaukset takasivulla Teatteri Kulma pe 3.1. klo 19 ja la 4.1. klo 19 (viimeinen esitys) Rovaniemen teatterin Jente-näyttämöllä, Maakuntakatu 6-8. Liput 25/20/15 e. Mielensäpahoittaja ja poika la 4.1. klo 19, ke 8.1. klo 19 Rovaniemen teatterin Ertsanäyttämöllä, Maakuntakatu 3 5, 2. krs. Liput 18/15/11 e. Karhukirjeitä Karhumäestä pe 3.1. klo 18 ja la 4.1. klo 13 Rovaniemen Teatterin Ertsa-näyttämöllä, Maakuntakatu 3-5, 2. krs. Liput 6 e. Radikaaleinta on arki pe klo 19, la klo 13 ja klo 19 Rovaniemen Teatterin Paavo-näyttämöllä (Maakuntakatu 3-5). Liput 21/16/12 e. Stand up Jacke Björklund ja Rich Lyons la 4.1. klo Ravintola Comicossa. Liput 10/5 e. Musiikki B-day! Bassojen päivä to 9.1. alkaen klo 12 pääkirjaston musiikkikirjastossa. Klo 12, 13 ja 14 basson lyhyt historia, klo 18 Ultimate Bass Show. Bassojen, vahvistimien ym. esittelyä, elävää musiikkia, eläviä basisteja, basistivitsejä ym. Vapaa pääsy. Laulunlyömät, yhteislauluhetki keskiviikkoisin klo Neuvokkaassa, Kansankatu 8. Kaikenikäiset laulajat ja lauluja kuuntelevat tervetulleita. Lähteentien pirtin yhteislaulut joulutauolla saakka. Rock, tanssit, klubit, stand up Pailakan Jokerit ti klo 21 pizzeria-ravintola Arianissa. Vapaa pääsy. Viihde-Huhtalat ti klo 22 Nätin Tuvassa, Muurolassa. Liput 5 e. Kitaristi Juhani Valtanen pe 3.1. Nätin Tuvassa, Muurolassa. Urheilu, liikunta Juhla Kansalaist ilotulitus uimar Vuoden vaihtumista ja uutta vuotta juhlitaan Rovaniemellä perinteiseen tapaan. Kansalaistorilla kaupungintalon sisäpihalla alkaa mehu- ja piparkakkutarjoilu tiistaina klo 23. Lions Club Rovaniemi/Jyrhämä -osaston edustajien sytyttämät jätkänkynttilät valaisevat kansalaistorin puistoaluetta. Kaupungintalon sisäpiha, valtuustosalin seinä ja Kain Tapperin Vuorten synty -teos koristevalaistaan. Sirkus Taika-Aika aloittaa uudenvuoden vastaanoton ohjelman vauhdikkaalla sirkus- ja tuliesityksellä. Tuliesitystä varten kansalaistorille tampataan lumesta esiintymislava, jonka edessä esitystä voi seurata turvallisesti. Tuliesityksen jälkeen ohjelma jatkuu Rovaniemen VPK:n soittokunnan musiikilla. Yhteislaulun ja VPK:n esittämän kolminkertaisen fanfaarin jälkeen Rovaniemen kaupunginvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Liisa Ansala esittää kaupungin tervehdyksen, jonka jälkeen seuraa kolminkertainen eläköön-huuto isänmaalle ja Rovaniemen kaupungille. Ohjelma päättyy Rovaniemen VPK:n soittokunnan ja yleisön perinteiseen yhteislauluun Jumala ompi linnamme. Kaupungin uudenvuoden vastaanotto kansalaistorilla päättyy noin klo 23.45, jonka jälkeen askeleet käyvät kohti Pohjanhovin rantaa. Uudenvuoden ilotulitusnäytös, joka kestää noin 4-5 minuuttia, alkaa klo kaupungin uimarannalla, Koskipuistossa. Ilotulitusta voi seurata parhaiten ja turvallisimmin Pohjanhovin rannalta käsin. Koko kansan liikunnallinen hyväntekeväisyystapahtuma ti klo 18 Valdemarin edestä juosten, kävellen, potkukelkkaillen, kelaten. Ilmoittautumiset Kunnon Paikkaan klo , osallistumismaksu min. 5 e. Järj. Arctic Marathon Club. Lisätietoja Tuula Uusitalo, p Itämaisen tanssin vauhtialkeet la 4.1. klo 11-13, la klo ja su klo Vesihiiden liikuntasalissa. Osallistumismaksu 45/40 e. Järj. Sesam Itämaisen tanssin seura ry. RoKi - Red Ducks (Vaasa), jääkiekon miesten Suomi-sarjan ottelu su 5.1. klo 16 Lappi Areenalla. Liput 12/7 e. Ounasvaaran hiihtokeskus avoinna joka päivä saakka klo 10 18, klo 12 20, klo 10 20, alkaen kauden loppuun klo Falun Gong, mieltä ja kehoa tasapainottava harjoitus tiistaisin 7.1. alk. klo pääkirjaston alakerran kokoushuoneessa. Aikidon peruskurssi tiistaisin ja torstaisin klo kamppailukeskus Ounaksessa, Erkkilänkuja 4. Luennot, keskustelut Ikääntyvien yliopisto: Miksi ikääntyneen alkoholinkäyttöön tulisi kiinnittää huomiota? Tutkimusprofessori emerita Salme Ahlström luennoi ke 8.1. klo Lapin yliopiston Fellman-salissa. Hinta 8 e. Avoin eroneuvotilaisuus eronneille tai eroa pohtiville vanhemmille ja heidän läheisilleen to 9.1. klo Perhepalvelukeskuksen avoimen päiväkodin tiloissa, Korkalonkatu 4. MUUT Rovaniemen kaupungin uuden vuoden vastaanotto ti klo Kansalaistorilla (kaupungintalon sisäpiha). Sirkus- ja tulishow, musiikkiesityksiä ja yhteislaulua. Rovaniemen kaupungin uuden vuoden ilotulitus ti klo 24 kaupungin uimarannalla, Koskipuistossa. Paras katselupaikka Pohjanhovin rannassa. Kynttilöiden sytytys ti klo 17 Kauppatorilla. Hyvästellään vanha vuosi ja otetaan vastaan uusi. Mehuja piparitarjoilu. Järj. Kolmannen kaupunginosan asukasyhdistys. Tietovisa joka keskiviikko pub Iloisessa Ilveksessä klo 18. Rock Science -musavisailu joka torstai Pahassa Kurjessa, yksin tai joukkueittain klo 20.

15 15 Kynttilät syttyvät Kauppatorilla Kolmannen kaupunginosan asukasyhdistys järjestää jälleen kaikille avoimen kynttilöiden sytytyksen Kauppatorilla uudenvuodenaattona. Tapahtumassa hyvästellään yhdessä vanha vuosi ja otetaan uusi vastaan asukasyhdistyksen talkootyöryhmän hoitaman mehu- ja piparitarjoilun kera. Kynttilät torille sytytetään tuikkimaan jo kolmannen kerran. Asukasyhdistys on ainakin yhtä monesti ilmoittanut kaupungille pitävänsä kiinni torista ja esittänyt sen kehittämistä. Tori on hyvällä paikalla, eikä sitä pidä siirtää minnekään. Kunnon opasteet torille olisi pitänyt saada ajat sitten ja sen täytyisi olla auki nykyistä myöhempään eli iltaan saakka. Toimintaa torilla tulisi olla läpi vuoden. Kesäisin tori on elävä ja myös talvella siellä voisi olla monenlaisia tapahtumia, kuten kutsua lapset, aikuiset, vanhukset kuin turistitkin peuhaamaan ja kisaamaan lumessa leikkimielisten kilpailujen merkeissä. Torin kehittämisestä ei ole Rovaniemellä juuri piitattu. Tori on jätetty aika lailla oman onnensa nojaan ja sille halutaan ympätä kerrostaloja. Kynttilätapahtuma ti klo 17 Kauppatorilla. TEE HYVÄ UUDEN VUODEN PÄÄTÖS! OSTA OUKUN KAUSIKORTTI Hinta alk. 230 (ei sis. keycardia) Avoinna lomasesongissa joka päivä klo Tervetuloa! Taunontie 14 orilla, annalla VUOSI VAIHTUU. Vuoden 2013 viimeisiä hetkiä voi juhlistaa Kansalaistorilla. Vuosi 2014 vastaanotetaan ilotulituksella, jota voi parhaiten seurata Pohjanhovin rannasta. Käsityökerho Lähteentien pirtillä joka maanantai klo 15, Tarja Ylitapio ohjaa. Musavisa ravintola Grandessa joka tiistai klo 20. Rovaniemen kirkko avoinna 5.1. saakka joka päivä klo Pappi päivystää kirkossa ma-ti ja to-pe klo Näyttelyt KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna joka päivä klo Opastetut kierrokset taidemuseon näyttelyihin tiistaisin klo 15. Mukaan pääsee kausikortilla tai sisäänpääsymaksulla. Akseli Gallen-Kallela, Lemminkäisen äiti, klassikkoteosten esittelysarjan näyttely saakka. Kolme valkoista Anu Pentik saakka. Soiva kuva, Tapio Lötjösen, Juan Antonio Muron ja Tapani Tammisen näyttely saakka. 7. aalto, Kuvataiteen Wihuri saakka. Kuvamatka, Muurolan peruskoulun 8. luokan valinnaisen kuvataideryhmän ja Lapin yliopiston kuvataidekasvatuksen opiskelijoiden kuvallisia tulkintoja 7. Aalto -näyttelystä taidemuseon työpaja-aulassa saakka. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna joka päivä klo Pohjoiset keinot, Lapin maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Aurora Borealis, tiedettä ja tarinoita revontulista 4.5. saakka. Aves Ouluensis, näyttely esittelee pohjoisen luonnon ja lintujen kauneutta, saakka. Yhteistyöllä, yhteisvoimin Lapin työväen vuosisata 4.5. saakka. TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ti pe klo 9 18, la su klo Poikkeukset: ke 1.1. ja ma 6.1. klo Pilke kertoo pohjoisten metsien kestävästä käytöstä. Kemijärven Kuvanveistoviikkojen näyttely saakka. ROVANIEMEN KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna ma-to klo 9 20, pe klo 9 18, la Lapponicasalin näyttelyt myös su klo Kirjasto on suljettu ke 1.1. Mainoa Shop esittelee nuoria suunnittelijoita kirjaston vitriinissä 3.1. saakka. Kauneuden voimaton kaipuu, Helle Stenroosin maalauksia pääkirjaston aulassa saakka. Yli tuntureiden, Eliina Kolehmaisen maalauksia Lapponica-salissa saakka. GALLERIA NAPA Kairatie 3. Avoinna ti to klo 12 18, pe klo 11 17, la klo Kukkameri, Kristiina Korpelan videoinstallaatio saakka. Missä olit silloin? Pekka Homasen maalauksia 1.1. saakka. Maija Holman taidetta GALLERIA VÄRINÄ Valistustalo, Valtakatu 19, 2.krs. Avoinna ma-pe klo 13 20, la su klo VARJO GALLERIA Rovakatu 40. Avoinna ma pe klo 10 17, la-su klo Artist s Safari, lappilaisen taiteen ja käsityön myyntitapahtuma saakka. VALO- JA KATVE- GALLERIAT Lapin yliopisto, Arktikumtalo, Pohjoisranta 4. Avoinna 1.1. alkaen joka päivä klo Puut puhuvat kuuletko sinä? Kemijärven kuvanveistoviikkojen 30-vuotisjuhlanäyttely Galleria Valossa saakka. Kaisa Lackman: Kerroksia karjalaisen kirjonnan nykytulkintoja Galleria Katve 1:ssä saakka. MUUT Ulla Hoikan teoksia Sairaalakadun terveyskeskuksessa saakka. Ilmi Huovialan teoksia Pulkamontien terveyskeskuksessa saakka. Liisa Halonen-Laitin teoksia Näsmänkiepin terveyskeskuksessa saakka. Eeva-Liisa Holappa Jonssonin teoksia Sokos Hotel Vaakunan ravintola Fransmannissa ja Donnan kammarissa saakka. Tervetuloa Uuden Vuoden juhliin! Viihde-Huhtalat tanssittaa ja laulattaa klo 22 Lippu Kitaristi Juhani Valtanen A-oikeudet, Ravintola Pizzeria, Karaoke Elävä musiikki MUUROLA Kaamoksesta kesään! MEDIALINJA O Opiston Medialinja alkaa Vielä ehdit hakea! Saat hyvät valmiudet jatko-opintoihin. Lisätietoja linjan opinnoista antaa opettaja Jari-Pekka Karhu puh tai jari-pekka.karhu@rovala.fi. Rovala 5, ROVANIEMI, puh Opiston toimisto on auki ti alkaen ma-to 12-19, pe Kursseille voi ilmoittautua netissä koko ajan. Kurssimaksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Opinto-ohjelma löytyy opiston nettisivuilta kansalaisopisto. Opinto-ohjelma on jaossa viim alkavalla viikolla eri liikekeskuksissa ja opistolla. Esiintymiskoulutus ti ja to Kouluttajana Jorma Aalto. Ilm menn. Essential motion - Vapaa Liike, joka herättelee aitoa itseilmaisua, liikkumisen iloa ja vapautta pe Ohj. Merja-Riitta Hämäläinen Helsingistä. Ilm menn. Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus to-pe Ilm menn. Hallitse kehoasi pilateksen avulla ke Ilm menn. Muskarit : 3-4 v, jatko pe , 5 v, jatko pe , Kantelemuskari 6-7 v, jatko pe Ilm menn. HipHop, alkeisjatko pe HipHop, jatko pe Ilm menn. Opett. HipHop -ryhmissä Riina Lapinkero. Kiitos menneestä vuodesta kaikille opiston opiskelijoille sekä yhteistyökumppaneille ja Onnekasta Uutta Vuotta! Toivottaa opistoväki. Toimisto avoinna alkaen ma-to 12-19, pe puh , Rovala 5, ROVANIEMI Rovalan Setlementti ry

16 16 Liikehakemisto PERINTEINEN HIERONTA HERMORATAHIERONTA VYÖHYKETERAPIA (Ersdal) KORVAKYNTTILÄHOITO HIEROJA Tanja Kultti Koskikatu Pitopalvelun puolestasi hoitaa A J Pallarit Service oy Anni Pallari P EMÄNTÄ- PALVELU Kaikki kodin askareet! Pirauttele, Riikka Hyöky p Muista kotitalousvähennys! PARTURI-KAMPAAMO MARIA ANNELI Maakuntakatu 21 LUONTAISHOITOLA URANUS Perinteinen jäsenkorjaus/hieronta Vyöhyketerapia Energiahoito/selvänäkökanavointi Martin Hansén-Haug Koskikatu B 11 Juhlapalvelua ammattitaidolla Vappu Alapeteri , Päivi Leinonen P KOTIPALVELU JOHANNA MM. siivous, vaate- huolto, kauppa-asiat ja muut asioinnit. Puh Aallonkatu Rovaniemi p Satu Elli PARTURI-KAMPAAMO KAUNEUSHOITOLA pe sopim. mukaan HIERONTAPALVELU HATTARA Mira Koskikatu 21 A 4 Kauneus ja Hius Salonki Ihon puhdistukset/ kiinteytykset dermalogica Kansankatu 14, Rovaniemi , ROVAKATU 8 P Koulutettu hieroja Massage Therapist Veronika Butinova puh./tel Pekankatu 3 B 3 Rovaniemi Eija Aaro Uimahalli Vesihiisi Nuortenkatu 11 TavaraTaivas Ajantasku OSTAA & MYY * Vanhaa tavaraa * Sisustus- ja lahjatavaraa * Antiikkia P KOSKIKATU 28 ma-pe 10-17, la suljettu Seuraava Liikehakemisto lauantaina Liikehakemisto ilmestyy vuonna 2014 lauantaisin. Kysy lisää... Saila Alakulppi Pertti Särkikangas Sesamin Annukka Torvinen kouluttautui itämaisen tanssin opettajaksi Sun täytyy sitten ruveta opettamaan siellä. Näin tanssinopettaja evästi Annukka Torvista, kun tämä muutti Turusta Rovaniemelle työn perässä viitisen vuotta sitten. Uusi tanssiyhteisö löytyi Sesam Itämaisen tanssin seura ry:stä, joka on Suomen pohjoisin itämaisen tanssin yhdistys. Elokuussa 2013 Torvinen valmistui valtakunnallisen Seitsemän Hunnun Tanssi ry:n järjestämästä itämaisen tanssin opettajakoulutuksesta. Mistä kahden pienen pojan äiti löysi aikaa ja energiaa vaativalle koulutukselle? Itämainen tanssi on ollut suuri intohimoni pian 20 vuotta. Päätin, että keskitän elämästäni löytyvän tanssiajan koulutuksen läpiviemiseen. Haluan tarjota oppilailleni parhaan mahdollisen tanssitunnin ja itse kehittyä paremmaksi tanssijaksi ja ohjaajaksi, kertoo Annukka opiskeluurakastaan. A Haluan tarjota oppilailleni parhaan mahdollisen tanssitunnin ja itse kehittyä paremmaksi tanssijaksi ja ohjaajaksi. Koulutukseen kuului muun muassa oman tanssitekniikan hiominen sekä tanssin kulttuuritaustaan tutustuminen. Valmistumisen sinetöi hyväksytysti suoritettu näyttötunti. Musiikin teoriaa tuntemattomalle haastavinta oli perehtyminen vaihteleviin arabialaisiin rytmeihin, jotka poikkeavat huomattavasti länsimaisesta musiikista. Oppilaille haluan tietenkin sytyttää kipinän tähän maailman ihanimpaan tanssiin! Tärkeimpänä yksittäisenä asiana pidän sitä, että uusi harrastaja oppii oikeanlaisen tanssiasennon, jotta tanssiin olennaisena osana kuuluvat selän kiertoliikkeet eivät aiheuta vahinkoa keholle, Annukka Torvinen sanoo. Itämaisen tanssin vauhtialkeet -kurssi la 4.1. klo 11 13, la klo ja su klo uimahalli Vesihiiden musiikkiliikuntasalissa. Järj. Sesam Itämaisen tanssin seura, ohjaajana Annukka Torvinen. Hinta 45/40 e. Markus Lehto ESTRADILLA. Annukka Torvinen estradilla Mizmarin viisivuotisnäytöksessä Turussa syksyllä NSB:n salibandykouluihin lisäryhmiä Napapiirin Salibandyn salibandykoulutoiminta laajenee vuoden alusta alkaen. Suosittujen poikaryhmien lisäksi uusina ryhminä toiminnassa aloittavat syntyneet tytöt. Uudet ryhmät harjoittelevat kerran viikossa ja mukaan voi tulla ilman aiempaa lajikokemusta. Arctic Pride kutsuu lappilaiset ilmaisemaan itseään Lapin oma tasa-arvojuhla Arctic Pride järjestetään helmikuuta Tapahtuman teemana on Ilmaise itseäsi! Express yourself! Itsensä ilmaiseminen voi olla konkreettista omana itsenään olemista ja rohkeaa ulospäin näkymistä, avoimuutta. Ohjelmassa nostetaan kuitenkin esille myös toiminnallista itseilmaisua ja lappilaisen kulttuurin luovia ulottuvuuksia. Ohjelmauutuuksia ovat ainakin improvisaatio- ja taidetyöpajat. Viimevuotiseen tapaan prideviikonlopun ohjelmassa Myös muutamissa poikaryhmissä on tilaa uusille pelaajille, joten nyt voi tulla rohkeasti mukaan kokeilemaan vauhdikasta ja mukavaa lajia. Lisätietoja tai nuorisopäällikkö Ari Laitiselta p on lisäksi nuotioilta ulkosalla, iloinen moninaisuutta juhlistava paraati keskustassa sekä iltabileet perjantaina ja lauantaina. Lisäksi järjestetään omat ryhmätapaamiset eri kohderyhmille (nuoret, miehet, naiset, transihmiset sekä 40+). Arctic Pride etsii yhteistyökumppaneita ja innostuneita toimijoita. Lämminhenkisen ja avoimen Lapin luomisesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä tapahtuman tuottajiin. Lisätiedot:

17 17 Pörssi JÄTÄ ILMOITUS: Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 14 mennessä. Perjantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 14 mennessä. UR-PÖRSSIN ILMOITUSMAKSU on 10,60 (1-2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 /rivi. SEURAPALSTAN ILMOITUSMAKSU on 6,10 (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 /rivi. Talvirenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh MB 200 CDI vm Myydään osina. Puh Myydään kissanpentu, luov heti. Pitkäkarvainen, valkea. Kaunis. P Näkijä Meebi, LoZio PL 918, Hki, 2,21e/min+pvm. Katso Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin klo AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo ( AL-Anon auttava puhelin , to klo ) Ostetaan kotikirjastot, kirjakokoelmat, kuolinpesäkirjastot. Vanhat kolikot, setelit, paikkakuntakortit ja sotilasmitalit Puh tuhat-tori Lämmin autotalli n. 20m² Saarenkylä 145, Kaksio 45 m², Risutie 3, vap.1.1. V. 570 e/kk+vesi+sähkö, Mitsubishi ja Panasonic ilmalämpöpumput asennettuna. Ilmanvaihtokanavien puhdistukset alk Sähköurakointi. Pohjolan Sähkö- ja Talotekniikka Maanrakennustyöt rakentajille ja rakennusliikkeille. Pyöräalustainen kaivinkone ym. puh: Kalevalainen jäsenkorjaaja Jouko Puska Rovaniemi vastaanotto Rautiosaari p Korjataan seinä- ja kaappikelloja. P Rovaniemen ATK-palvelu. Kaikki tietokonehuollot nopeasti ja edullisesti, puh www. roiatkpalvelu.fi Kodin remontit. Tapetoinnit, maalaukset, laminaatit, parketit, saunan paneloinnit, listoitukset ym. Rovaniemen Remontointi ja Kodin Apumiespalvelu www. remontoi.com Ompeluk. ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh Huoneisto, ph, sa-remontit, laminaatit, parketit. Kaikenlaiset kirvestyöt. Rak. Palv. Juha Hyttinen P Kuvanveistoviikon satoa juhlanäyttelyssä Puut puhuvat kuuletko sinä? -näyttely aloittaa Kemijärven Kuvanveistoviikot ry:n 30-vuotisjuhlavuoden Juhlanäyttely tarjoaa mielenkiintoisen ja korkeatasoisen katsauksen Kemijärven Kuvanveistoviikkojen aikana tehdyistä teoksista. Yhteistä kuvanveistäjille on puumateriaali, kelohonka, aihkipuu ja sahatavara sekä muut puuhun yhdistettävät materiaalit. Näyttelyn ovat suunnitelleet ja toteuttaneet yhteistyössä Rovaniemen taidemuseo, Kemijärven Kuvanveistoviikot ja Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan taidehistorian oppiaine. Lisäksi Arktikum-talon viereisessä Pilke-talossa on esillä seitsemän Kemijärven kuvanveistoviikoilla tehtyä veistosta tammikuun loppuun saakka. Kemijärven Kuvanveistoviikot ry perustettiin syksyllä Seuraavana kesänä järjestettiin ensimmäinen Kemijärven kansainvälinen kuvanveistoviikko. Tähän mennessä kuvanveistoviikkoja on pidetty kaikkiaan 19, ja niihin on osallistunut 268 kuvanveistäjää 57 Neuvokas, Kansankatu 8, 3. krs. Kokeiluluonteinen koululta mahdollisesti jäävän ylimääräruoan jakelu viikolla 2 alkaa jälleen keskiviikkona : Väärti avataan ke-pe klo 12, jolloin aletaan vuorolappujen jako kävijöille saapumisjärjestyksessä. Ruoan jakelu noin klo Ruokaa jaetaan yksi annos kävijää kohden joko omaan astiaan (n. 0,5 l kannellinen rasia) tai sen voi ruokailla Väärtissä. Pääruoka on maksuton. Voileivät ja juoma ruokailun yhteydessä maksavat 0,50 euron. Mikäli ruokaa ei ole tai se ei riitä kaikille, tarjolla on kahvia, suolapalaa tai leivonnaisia Neuvokkaan taksoilla. Ruoka-apu on tarkoitettu ikääntyneille. Käynnin yhteydessä ei saa olla päihteiden vaikutuksen alaisena. Tervetuloa kohtaamaan Väärtissä, tiloihimme pääsee hissillä. Neuvokas, Kansankatu 8 Palaamme joulutauolta ti klo 9. Toimisto on avoinna ti-to klo 9-16, pe klo 9-14, kahvila Väärti on avoinna ti-to klo Ke 8.1. klo 11 ruokajakeluringin vuorojenjako. Vapaaehtoiset, toimitathan raportit ja laskut vuodelta 2013 viimeistään ti toimistolle, kiitos! Neuvokas, Kansankatu 8. Palaamme joulutauolta ti klo 9. Toimisto on avoinna ti-to klo 9-16, pe klo 9-14, kahvila Väärti on avoinna ti-to klo Vapaaehtoiset, toimitathan raportit ja laskut vuodelta 2013 viimeistään ti toimistolle, kiitos. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys r.y. Miesten vertaisryhmä Teräsmiehet kokoontuu yhdistyksen toimistolla Korkalonk. 18. Mukana keskusteluissa syöpätautien erikoislääkäri Abdel Maiche. Lisätietoja Teuvolta p tervetuloa! PUUT PUHUVAT. Kemijärven Kuvanveistoviikot aloittaa juhlavuotensa Rovaniemeltä. maasta. Kuvanveistoviikkojen aikana on syntynyt kaikkiaan 415 veistosta. Tapahtumalle on ominaista eri kulttuurien vuorovaikutus ja taiteellinen moninaisuus. Taide tulee tapahtumassa myös keskellä ihmisten arkea, sillä tapahtumapaikkana on Kemijärven kaupungin keskusta, Taivaan tulien aukio. Teokset veistetään julkisesti, ja yleisö voi seurata teosten valmistumista. Puut puhuvat Kuuletko sinä? Kemijärven kuvanveistoviikkojen 30-vuotisjuhlanäyttely saakka Arktikumissa. Rovaniemen Retkeilijät.Korukivikurssi la klo Lisätiedot ja ilmoittautumiset Olavi Rovaniemen Kaupungin Liikunta- ja nuorisopalvelukeskus tiedottaa: Liikuntapaikkojen kunnossapitoavustukset haettavissa klo mennessä. Tiedustelut puh /Tapio Pahtaja Neuvokas, Kansankatu 8, 3. krs Kokeiluluonteinen koululta mahdollisesti jäävän ylimääräruoan jakelu viikolla 2 alkaa jälleen keskiviikkona : Väärti avataan ke-pe klo 12, jolloin aletaan vuorolappujen jako kävijöille saapumisjärjestyksessä. Ruoan jakelu noin klo Ruokaa jaetaan yksi annos kävijää kohden joko omaan astiaan (n. 0,5 l kannellinen rasia) tai sen voi ruokailla Väärtissä. Pääruoka on maksuton. Voileivät ja juoma ruokailun yhteydessä maksavat 0,50 euron. Mikäli ruokaa ei ole tai se ei riitä kaikille, tarjolla on kahvia, suolapalaa tai leivonnaisia Neuvokkaan taksoilla. Ruoka-apu on tarkoitettu ikääntyneille. Käynnin yhteydessä ei saa olla päihteiden vaikutuksen alaisena. Tervetuloa kohtaamaan Väärtissä, tiloihimme pääsee hissillä. Sesam Itämaisen tanssin seura ry: vauhtialkeet la 4.1. klo 11 13, la klo 11 13, su klo Vesihiiden mulisalissa. 45 ei-jäsenet ja 40 jäsenet. Alk alkeisjatko ti 19 20, itämainen tunnelmatunti ti 20 21, jatkokurssi to Alk itämaista tanssia pähkinänkuoressa la , esiintyvä Sesamryhmä la Alk yhteiset kevättreenit ti Tied. sesamry@luukku.com, , Akvarellimaalauksia Fransmannissa Eeva-Liisa Holappa-Jonssonin akvarellimaalauksia on esillä ja myytävänä Ravintola Fransmannissa ja Donnan Kammarissa Vaakunassa. Eeva-Liisa on Rovaniemeltä kotoisin oleva taiteilija ja metsänhoitaja, joka muutti Ruotsiin vuonna Hän on asunut Sundsvallissa, Alnön saarella vuodesta 1990 lähtien. Eeva-Liisaa on aina kutsuttu Illiksi ja hän käyttää nimeä myös signatuurina tauluissaan. Luonto ja metsä ovat aina olleet Eeva-Liisalle tärkeitä ja siitä syystä hän maalaakin enimmäkseen luontoa, mutta harrastaa myös mallimaalausta. Vuodenaikojen vaihtelu, värit, valo ja eri tunnelmat kiehtovat ja inspiroivat häntä. Alituisena haasteena onkin yrittää vangita maalauksiin juuri sen hetkinen tunnelma. Eeva-Liisa käyttää useimmiten tauluissaan akvarellitekniikkaa, mutta myös öljy- ja akryylivärejä sekä mallimaalauksessa hiiltä. Eeva-Liisa Holappa-Jonssonin akvarellimaalauksia saakka ravintola Fransmannissa. AUTOPELTIKORJAAMO/MAALAAMO ERIKOISLIIKE VAHINKOTARKASTUKSET PITKÄAIKAISELLA KOKEMUKSELLA! MEILTÄ SIJAISAUTO VELOITUKSETTA! Teollisuuskylä Ahjotie 3 Aarne Malvalehto (016) POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori - Lapin asukkaita palvelee Edulliset hinnat - - Hyvät maksuehdot - - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto Hyvää Uutta Vuotta Seuraava lehtemme ilmestyy ke , pörssi-ilmoitukset varaukset 7.1. klo 14 mennessä tai ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Pekka Jaatisen romaanisarja julkaistaan uudestaan WSOY:n kustannusyksikkö Johnny Kniga julkaisee Pekka Jaatisen viisiosaisen Lapin sota -romaanisarjan uudestaan vuosina Osa teoksista on ollut jo tovin loppuunmyytyjä. Alun perin sarja julkaistiin vuosina Jaatinen on haastatellut lukuisia suomalaisia ja saksalaisia sotaveteraaneja kirjoja varten. Kriitikoiden ja lukijoiden kiittämiä teoksia on luonnehdittu dokumenttiromaaneiksi, jotka päästävät lukijan näkemään tapahtumia molempien sotijaosapuolten näkökulmasta. Kustantaja on suunnitellut aloittavansa uudelleenjulkaisut 2014 syyskuussa. Silloin on vuorossa Tornion maihinnoususta kertova Viimeiseen patruunaan, jonka julkaisi alun perin Like. Lokakuussa 2014 on vuorossa Kemin taisteluista kertova Verenpunainen kaupunki. Joulukuussa julkaistaan Rovaniemen tuhosta ja valtauksesta kertova Uhrivalkeat, helmikuussa 2015 Lapin sodasta länsirajalla kertova Tie Sturmbockiin ja huhtikuussa 2015 sarjan päättää Jäämerentien sotatapahtumia käsittelevä Hyökkäys Schutzwalliin tulee kuluneeksi 70 vuotta Lapin sodasta.

18 Soliditet Alansa ykköset Jätekuljetukset Astiavuokraus MOLOK-huolto MOLOK-asennus Vaihtolavapalvelut JOKELAN HAUTAUSTOIMISTO Hautausalan palvelua ja asiantuntemusta vuodesta 1923 Ruokasenkatu 6, ROVANIEMI - Puh. (016) tai (24 h/vrk) Palvelemme ma - pe klo , muina aikoina sopimuksen mukaan. Autolasien ammattiasentamo KOIVIKKO Teollisuustie 12 D, ROVANIEMI p pohjolankatu 6-8, Rovaniemi (monitoritalo, torin puoli) p Hiusten leikkaus (naiset) alk. 24e. Hiusten leikkaus (miehet) alk. 21e. Permanentti (lyhyet hiukset) alk. 43e. Raidat (lyhyet hiukset) alk 33e. Kestoväri+leikkaus+raidat (osapää) alk. 89e. Alakorkalontie Rovaniemi Me pesemme ja kiillotamme autosi käsityönä! MYYNTI HUOLTO URAKOINTI Palveleva ja osaava LVI-alan erikoisliike Avoinna: MA-PE Rakentajain Eteläkeskus Teollisuustie 17 A p Ilo irti asumisesta! VVO:n vuokra-asunto on turvallinen asua ja asioiminen on helppoa ja vaivatonta. Tutustu monipuoliseen asuntotarjontaamme ja asukasetuihin osoitteessa: A-oikeudet Ravintola Pizzeria Karaoke Elävä musiikki MUUROLA Korkein luottoluokitus PYYDÄ TARJOUS! Insinööritoimisto Warmalämpö Oy Mika Poikela Puh mika.poikela@warmia.fi MAALÄMPÖÄ KAIKKIIN KOHTEISIIN Onko sinun yrityksesi Alansa Ykkönen? Kysy lisää! Pertti Särkikangas Joulukuusille 22 keräyspaikkaa Napapiirin Residuum kerää joulun jälkeen tarpeettomaksi käyneet joulukuuset veloituksetta hyötykäyttöön 22 keräyspaikalta Rovaniemellä. Paikan tunnistaa keräyksestä kertovasta kyltistä, jonka viereen kuuset tulee jättää. Keräyspaikat ovat käytössä klo 7 saakka, jonka jälkeen kuuset noudetaan Alakorkalon jäteasemalle. Kuuset voi toimittaa myös Rovaniemen, Ranuan ja Pellon jäteasemille veloituksetta. Luonnonkuuset hyödynnetään hakkeena yhdessä risu- ja oksajätteen kanssa energian tuotannossa. Tuomalla kuusen jäteasemalle tai kuusenkeräyspaikkaan kodin kaunistus ei päädy kaatopaikan penkkaan vaan hyötykäyttöön. Jätehuoltoyritykset tarjoavat Rovaniemellä ja Ranualla myös maksullista kuusien keräyspalvelua kerros- ja rivitalokiinteistöiltä. Kuuset on kerättävä yhteen keräyspaikkaan kiinteistöillä klo 7.00 mennessä. Määräaikaan mennessä keräykseen toimitetuista kuusista yritykset voivat periä kuljetusmaksua 7 euroa kappaleelta. Määräajan ulkopuolelle jäävistä kuusista on oikeus periä 15 euroa kappaleelta. Maksuttomat keräyspisteet: Länsikankaan ekopiste, Hillerintien ja Korkalovaarantien risteys Korkalovaaran ekopiste, Vaaralammentien ja Kiveliöntien risteys Aronrinteen ekopiste, Kairatien ja Aronrinteentien risteys Rakkatien - Revontulentien risteys Pirttitien - Piisivalkeantien risteys Evakkotien - Konkelotien risteys Santamäentie, Ruokolammen kohdalla Imarin ekopiste, Pyytötie Alakorkalon ekopiste, Koivikkotie Heinäkivi, Rovaniemi Ravintola Oktetti, Jäämerentie 31 Kuukkelintie, sähköaseman pihassa Suopunki - Matkajängäntien risteys Saarenkylän paloasema Pöykkölän ekopiste, Muonakuja 1 Ounasrinne, Linnuntien P-alue Muurolan ekopiste, Mäkipuistontie 7 Kauppatorin ekopiste, Lapinkävijäntie 3 Nivavaarantie, Napapiirin ylä-asteen kenttä Vennivaaran ekopiste, Vennivaarantie Nätynginnokka, Yliopistonkatu Paavalniemen ekopiste, Paavalniemen koulun lähellä Puheenjohtaja vaihtui Omakotiyhdistyksessä Rovaniemen Omakotiyhdistyksen pitkäaikainen puheenjohtaja Kauko Vuorjoki luopui puheenjohtajuudesta ja yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Markku J. Mäntynen. Vuorjoki jatkaa hallituksen jäsenenä. Sihteeriksi valittiin Sari Nätynki, muut hallituksen jäsenet ovat Martti Karvali ja Osmo Valkonen. Omakotitalkkari-toiminnalla yhdistys on toteuttanut ikääntyneiden ihmisten mahdollisuutta saada työapua edullisesti koti- ja pihatöihin. Tietoa oikeasta korjausrakentamisesta antavaan Hometalkoot-ohjelmaan ja muihin Omakotiliiton projekteihin yhdistys osallistuu paikallisesti. Yhdistys pyrkii osallistumaan omakotiasukkaita koskeviin päätösvalmisteluihin, kaavoitus-, katu-, ym. rakennusasioissa, sekä tekee yhteistyötä asumista edistävissä hankkeissa muiden paikallisten yhdistysten kanssa.

19 19 Eero Oja Atleetti Klubin vuoden urheilija Ounasvaaran Atleetti Klubin vuoden parhaaksi urheilijaksi valittiin 22-vuotias Eero Oja, jonka meriittilistalle kertyi vuoden 2013 kuluessa yleisen sarjan ja alle 23-vuotiaiden suomenmestaruudet superraskaassa sarjassa. Alle 23-vuotiaiden EM-kisoissa Oja sijoittui hienosti seitsemänneksi pistäen ikäluokkansa suomenennätykset uusiksi työnnössä (195 kiloa) ja yhteistuloksessa (343 kiloa). Vuoden nuoreksi urheilijaksi OAK valitsi 17-vuotiaan PALKITTU. Eero Oja on vuoden urheilija Atleetti Klubissa. Valtteri Jonnisen, joka voitti SM-tason kilpailuissa kaiken mahdollisen vuonna 2013: yleisen sarjan, alle 17-vuotiaiden sekä alle 20- ja 23-vuotiaiden suomenmestaruudet. Kuin pisteeksi iin päälle Jonninen voitti myös ikäluokkansa pohjoismaiden mestaruuden marraskuun alussa Kööpenhaminassa. Vuoden parhaan alle 17-vuotiaan urheilijan kiertopalkinnon pokkasi 17-vuotias Hannes Keskitalo, jonka kehityskaari vuoden 2013 kuluessa on vertaansa vailla. SM-tasolta Keskitalolla on palkintokaapissa vuodelta 2013 alle 17- ja 20-vuotiaiden kultaa ja alle 23-vuotiaiden hopeaa. Lisäksi Keskitalon meriittilistalle nousee oman ikäluokan pohjoismaiden mestaruus omassa sarjassaan ja joulukuussa Teneriffalla nostettu jo toinen peräkkäinen alle 17-vuotiaiden Kanarian saarten mestaruus. Vuoden 2013 Masters-urheilijaksi OAK valitsi Ilpo Kylmäluoman, tsemppiurheilijaksi Sami Saapungin, punttikoululaiseksi Santeri Sirkan ja vuoden tulokkaaksi 8-vuotiaan Kasper Kähkösen. Juniorivalmentajan Respect-pysti ojennettiin Ari Moilaselle, ja vuoden toimihenkilöinä huomioitiin Marjatta Kaasinen ja Kirsi Lambacka. Vanha vuosi päätökseen liikkuen Arctic Marathon Club haastaa kaikki mukaan liikunnalliseen hyväntekeväisyystapahtumaan uudenvuodenaattona. Tapahtumassa juostaan, kävellään, kelataan tai potkukelkkaillaan joko 2,5 kilometrin tai 9 kilometrin lenkki. Tempauksen tarkoituksena on aktivoida kaikkia terveelliseen tapaan viettää uudenvuodenaattoa. Osallistumismaksu on vähintään 5 euroa/henkilö. Alle 10-vuotiaat voivat osallistua ilmaiseksi. Tapahtuman tuotto ohjataan Erityislasten omaiset ry:lle ja Rovaniemen kaupungin lastensuojelun perhetyön ryhmätoimintaan. Hyväntekeväisyystapahtuma järjestettiin vuosi sitten ensimmäistä kertaa, ja osallistujia oli järjestäjien yllätykseksi peräti yli 160. Tapahtumaan voi ilmoittautua Kunnon Paikassa tiistaina klo Osallistujille jaetaan ilmoittautumisen yhteydessä numerolappu, jonka perusteella jokainen osallistuu tapahtumaan lahjoitettujen tavarapalkintojen arvontaan. Reitillä ei ole huoltoa eikä merkkausta, mutta Kunnon Paikassa on luvassa muun muassa lämmintä juotavaa liikuntasuorituksen jälkeen. Reitin kartta on nähtävillä Kunnon Paikassa. Koko kansan liikunnallinen hyväntekeväisyystapahtuma ti klo 18. Ilmoittautumisen Kunnon Paikkaan, lähtö Valdemarin edestä. RoKi Hockey hakee yhteistyökumppaneita matkalle Mestikseen VERENLUOVUTUS ROVANIEMELLÄ tiistaina 7.1. klo 12 17, Kulttuuritalo Korundi, Lapinkävijäntie 4 (myös 28.1., 18.2., 10.3., 1.4., 22.4., 13.5., 10.6., 1.7., 22.7., 12.8., 2.9., 23.9., , 4.11., ja ) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo Ota virallinen henkilötodistus mukaan. RoKi Hockey Oy on suoriutunut saneerausohjelmasta nopeutetussa aikataulussa ja edustusjääkiekkoa pyörittävä taustayhtiö on velaton. Taustalla tapahtuneiden positiivisten muutosten ja hyvän urheilullisen menestyksen ansiosta RoKilla on ensi keväänä portti auki Mestikseen. RoKi on pelannut syyskauden erinomaisesti: se johtaa Suomi-sarjaa viiden pisteen kaulalla kakkosena olevaan S-Kiekkoon. Joukkue tekee rajusti töitä sen eteen, että peli paranee edelleen kevään edetessä ja ratkaisupelien lähestyessä. RoKi Hockeyn pääomistaja ja hallituksen puheenjohtaja Seppo Kukkola kertoo, että joukkuetta aiotaan vahvistaa vielä muutamalla puuttuvalla lenkillä. Tämän hetken joukkueemme pelaa äärirajoillaan, joten vahvistukset ovat tarpeen. Näiden tärkeiden vahvistusten hankkimiseksi tarvitsemme todennäköisesti noin euron lisäsatsauksen, jonka avulla uskomme Mestis-paikan varmistamiseen tämän kauden päätteeksi, Kukkola kertoo. RoKi Hockey on käynnistänyt osakeannin ja hakee yhteistyökumppaneita Matkalla Mestikseen -projektiinsa. Uudet osakkaat pääsevät terveeseen yhtiöön. Yhtiön tavoitteena on rakentaa vankka taloudellinen pohja urheilullisesti menestyvän joukkueen taustalle. Visiomme on, että Rovaniemi vakiinnuttaa paikkansa Mestis-kartalla, Seppo Kukkola sanoo. Osakkeiden merkintähinta on á 3,54 euroa ja minimimerkintämäärä kappaletta. Myynnissä on yhteensä uutta osaketta. Lauantai entistä parempi päivä! Uusi Rovaniemi uudistuu ja ilmestyy vuoden 2014 alusta lähtien keskiviikkoisin ja lauantaisin. Seuraa meitä verkossa ja lue maksuton näköislehti: Keskiviikkoisin tuttuun tapaan uutisia ja tulevia tapahtumia. Lauantaisin teemoja, ihmisiä ja ilmiöitä.

20 20 SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI Enemmän kuin lankakauppa ALE RUOKAA MUKAAN. Kaarina Kapraali ja Aili Piittisjärvi ovat jakajavuorossa Potkurissa, kun peruspuuron keittotaidon omaava Usko Loponen saa annoksen. Yli annosta kouluruokaa eläkeläisille Päiviä, jolloin ruokaa kouluilta A ei jäänyt jaettavaksi, oli kokeilun aikana vain seitsemän. Marraskuun alussa Rovaniemellä alkanut kokeilu jakaa kouluravintoloissa syömättä jäänyt ruoka eläkeläisille on onnistunut hyvin. Peräti annosta päätyi biojätteen sijasta eläkeläisten ruokapöytiin. Kommentit ylijäämäruokaa saaneiden taholta ovat olleet poikkeuksetta kiittäviä. Tämä on kuin juhlaa, huudahti päivittäin Eläkeläistila-Potkurissa käväisevä rouva saatuaan numerolapun jonotukseen. Ruoka on erinomaisen hyvää ja monipuolista. Tärkeää on sekin, että näin tulee lähdettyä ulos neljän seinän sisältä. Korkalovaaran asukasyhdistys ry:n asukastupa Sudensuussa eräs eläkeläinen puolestaan kertoo saaneensa tarkoituksen päivälleen säännöllisestä ruokamatkastaan. Monet yksinäiset ennättävät annosta odotellessaan vaihtaa päivän tärkeimmät kuulumiset vähitellen tutuksi tulevien eläkekavereiden kanssa. Tähän saakka koulujen biojätteisiin päätynyttä ylijäämäruokaa ovat jakaneet vapaaehtoiset eläkeläisjärjestöjen jäsenet Eläkeläistila-Potkurissa ja Korkalovaaran Sudensuussa eläkeläisten omiin astioihin. Vapaaehtoistyökeskus Neuvokkaassa on ollut ruokaa haluavilla myös mahdollisuus nauttia se paikan päällä. Potkurissa ruoka-annoksia sai kokeilujakson ensimmäisellä osuudella 735 eläkeläistä ja Sudensuussa, joka aloitti jakelun pari viikkoa myöhemmin, annoksia riitti 380 eläkeläiselle. Neuvokkaassa annoksia jaettiin noin tuhat. Päiviä, jolloin ruokaa kouluilta ei jäänyt jaettavaksi, oli kokeilun aikana vain seitsemän. Rovaniemen eläkeläisjärjestöjen kaupungille tekemästä aloitteesta käynnistynyt ilmainen ylimääräruuan jakelu eläkeläisille jatkuu kokeiluna heti koulujen alkaessa tiistaina 7.1. Potkurissa klo ja Sudensuussa klo 13. Neuvokas aloittaa seuraavana päivänä keskiviikkona klo Kokeilu jatkuu koulupäivinä toukokuun loppuun saakka. Leena Jakkula Kauppakeskus Rinteenkulma (alakerta) ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-15, p Aula-Caravan lahjoitti 600 turvaliiviä ekaluokkalaisille Aula-Caravan Oy on juhlavuotensa kunniaksi lahjoittanut 600 turvaliiviä Lapin koulujen ekaluokkalaisille. Ideana on, että liivit ovat ekaluokkalaisilla lainassa. Keväällä liivit palautetaan koululle ja seuraavana syksynä ne annetaan taas uusien ekaluokkalaisten käyttöön. Alkuperäinen ajatus liivien hankintaan syntyi jo Aula- Caravan Oy:n 20-vuotisjuhlan aikana vuonna 2008, jolloin mahdollisiin lahjoihin suunnitellut varat kerättiin yhteistyökumppaneilta pieninä erinä lahjoitustilille. Vuosien varrella Aula-Caravan Oy käytti omia varoja saadakseen kohtalaisen määrän liivejä hankituksi. Liivit luovutettiin kouluille nyt, kun yritys täyttää 25 vuotta. Napavitonen Tässä oikeat vastaukset 1. Pappilantienä 2. Tommi 3. Pertti Ukkolan 4. a) Pohjan kruunua (tähdistö) 5. c) Sisarenpoika 6. b) Hyvää uutta vuotta 7. Erkki Hetta Hyvää Uutta Vuotta Seuraava lehtemme ilmestyy ke , varaukset ja tehtävät ilmoitukset pe , painovalmiit 7.1. klo mennessä. Ilmoitusvaraukset: Saila Alakulppi Pertti Särkikangas ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Koti lauantaina Koti-teema on suunnattu kaikille, jotka suunnittelevat oman kodin uudistamista tai sisustamista ja joille koti on tärkeä paikka. Teeman ilmoitukset herättävät unelmia ja samalla auttavat toteuttamaan suuret ja pienetkin haaveet kylpyhuoneremontista uuden valaisimen hankintaan. Mainostaja ole mukana! Lisätietoja: Saila Alakulppi Pertti Särkikangas ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi