Fuengirola.fi. Vuosikatsaus Presidenttiehdokas Fugessa. Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana!

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Fuengirola.fi. Vuosikatsaus Presidenttiehdokas Fugessa. Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana!"

Transkriptio

1 Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana! Presidenttiehdokas Fugessa Sivu 14 Vuosikatsaus 2017 Sivut Fuengirola.fi Nro 1 Perjantai Periódico finlandés semanal 12. vuosikerta Vol. 439 Jakelu: MÁLAGA TORREMOLINOS BENALMÁDENA FUENGIROLA CALAHONDA MARBELLA

2 2 Perjantai Fuengirola.fi Enemmän kokemusta. Enemmän osaamista. Aurinkorannikon IT-asiantuntijat ASIANAJOTOIMISTO ASIANAJOTOIMISTO Kaikki lakiasiat ja asioidenhoito kokemuksella ja suomenkielellä, mm. asuntokaupat, perunkirjoitukset, käytännön asiat, jne. Espanjan ja Suomen lakiasiat asiantuntevasti ja tehokkaasti Tarkempi kuvaus palveluistamme: Puh. (+34) , fax. (+34) Av/ Jesús Santos Rein, 2, Ed. Ofisol, 2ª D, Fuengirola Yhteydenotot (Marja-Leena Gutiérrez): Puh. (+34) (0) Toimisto Calle Linaje nº 4, 7ºA Málaga 100 m Centro-Alamedan asemalta HAMMASKLINIKKA Calle Lope de Vega 1, 1 krs, Fuengirola (Málaga) Tuo meille asuntosi suoraan ja luotettavaan myyntiin ilman välikäsiä! Jos olet ostamassa kysy ensin meiltä! KATRIINA RAISKIO ESPANJASSA LAILLISTETTU LAKIMIES bru&muñozabogados Kaikki lakiasiat vuodesta 1999 mm. asuntokaupat, perinnöt, verotus, nie-numerot jne. Tel bruabogados@solicitormalaga.com 0 I, BENALMADENA AMMATTITAIDOLLA mm. kruunut, implantit, proteesit, kirurgiat, juurihoidot... Puhdistus ja valkaisu 199 Matkakorvausselvitykset sekä Kelalomakkeet PALVELEMME SUOMEKSI PÄIVITTÄIN hammasklinikkafuengirola@gmail.com Centro Medico, Calle San Rafael 3. Fuengirolan kirkon läheisyydessä. Ilmainen parkki asiakkaille Plaza de la constitución alapuolella. AYK Aurinkorannikon Yrityskeskus Laki- ja asiointipalvelut RAISKI CONSULTING S.L. Virallinen gestoria GEDOFU Kiinteistönvälitys 7 TH HEAVEN ESTATES Apua digilaiteongelmiin DIGIMI.ES Avoinna ark C/ Francisco Riverra Paquirri 21 (Nuriasolin talo, Los Boliches) Puh. (+34) info@aykcentro.com Ambulanssi ja Lääkäripäivystys 24h/vrk Sairaala palveluksessanne. Kaikki erikoislääkäri-ja kirurgipalvelut uusimmalla teknologialla Ensiapu ja Lastenlääkärin päivystys 24h/vrk (hätänumero ). Työskentelemme kansainvälisten sekä kansallisten vakuutusyhtiöiden kanssa Ajanvaraukset Suomen kielellä ma-pe klo 9-20 Soita: (+34) (+34) Vastaanotot Vithas Xanit Fuengirolassa: Tri. Sirpa Laukkonen: Yleislääketieteen eriskoislääkäri Tri. Jan Wiklund: Yleislääkäri Vithas Xanit International Hospital Avda. de los Argonautas s/n. Benalmádena, Málaga. Puh: Vithas Xanit Fuengirola Avda. Ramón y Cajal s/n. Edificio Beroe. Fuengirola, Málaga. Puh: Tri. Sakari Orava: Professori, ortopedi Suomenkielinen Yhteyshenkilö: Marita Ekman, puh: Vithas Xanit Limonar Calle La Era, 6. Málaga. Puh:

3 Fuengirola.fi Uutiset Perjantai Pekka Haavisto vieraili Fuengirolassa Vihreitten presidenttiehdokas Pekka Haavisto on käynyt Fuengirolassa muutaman päivän tutustumiskäynnillä. Teksti: Tiina Piha Kuva: Pasi A. Leino Ensimmäisen tänne suuntautuneen vierailunsa aikana Haavisto on tällä viikolla tutustunut suomalaiseen kouluun ja seurakuntaan sekä muihin yhteisöihin, tavannut Aurinkorannikolla asuvia ja vierailevia suomalaisia sekä luennoinut Sofia-opistolla. Alue on kiinnostava, koska täällä on niin iso suomalaisyhteisö, Haavisto kommentoi. Hän kertoo vierailunsa syyksi suomalaisten yksityishenkilöiden esittämän kutsun. Haavisto kertoo, että eri tapaamisissa on noussut esiin muun muassa pitkäaikainen kysymys sosiaalityöntekijän saamisesta Aurinkorannikolle esimerkiksi yhteistyössä paikallisen seurakunnan tai alueella toimivien järjestöjen kanssa. Ratkaisuja ei kuitenkaan vielä ole. Torstaina 4. tammikuuta Haavisto tapasi myös Fuengirolan pormestarin Ana Mulan sekä kaupungin kulttuuri- ja liikuntatoimesta vastaavan valtuutetun Romero Rodriguezin. Tapaamisen aikana käsiteltiin muun muassa ympäristökysymyksiä, matkailuyhteistyötä sekä suomalaisyhteisöjen asemaa Fuengirolassa. Esiin nousivat myös Katalonian kysymys sekä Brexitin vaikutukset ennen kaikkea turismin näkökulmasta. Pekka Haavisto tapasi Fuengirolan-vierailunsa aikana myös Fuengirolan pormestarin Ana Mulan sekä kulttuuri- ja liikuntatoimesta vastaavan valtuutetun Romero Rodriguezin. Haavisto kertoo yllättyneensä siitä, että keskiviikon kolme tilaisuutta Bar Galleria Framessa, Komppiksessa ja Koppasissa vetivät tuvat täyteen kiinnostunutta ja poliittisesti valveutunutta yleisöä. Hän kiitteli tilaisuuksissa esitettyjä hyviä kysymyksiä ja innokasta keskustelua. Täällä käydään ihan samaa keskustelua kuin Suomessa. Ihmisiä kiinnostavat aktiivityöttömyysmallit, maahanmuutto, Venäjän tilanne, suomen turvallisuus ja erityisesti ulkosuomalaisuuteen liittyvät asiat. Yllättäen täällä käytiin myös debattia ruotsinkielen asemasta Suomessa. Ulkosuomalaisyhteisö ilmaisi myös olevansa huolissaan Suomen nykyisen kehityksen puolesta, Haavisto tiivistää. Hän kehottaa puolueita kiinnittämään enemmän huomiota siihen, että täällä on paljon suomalaisia, jotka haluavat joko olla aktiivisesti politiikassa mukana tai osallistua yhteiskunnalliseen keskusteluun. Tapaamani ihmiset kaipaavat tänne mahdollisuutta siihen. Haavisto sanoo seuraavansa tiiviisti ulkosuomalaisten asemaa. Hän toteaa heidän olevan osaltaan tärkeitä Suomi-kuvan rakentajia maailmalla. Monilla ulkosuomalaisilla on kuitenkin huoli lasten koulutuksesta, suomen kielen ja kulttuurin säilymisestä, mahdollisuudesta palata Suomeen, eläkkeestä ja työttömyysturvasta. Elämä ei aina mene suunnitelmien mukaan ja tilanteet muuttuvat. Tämä pitäisi ottaa huomioon niin Suomen sosiaaliturvassa kuin koulutuksen järjestämisessä. Pitäisi etsiä aktiivisesti ratkaisuja, jotka takaavat, että kukaan ei putoa järjestelmien väliin. Viikon Aiotko tehdä uudenvuodenlupauksia? Kyllä 17% En 83% Seuraava kysymys: Valitaanko Sauli Niinistö presidentiksi suoraan ensimmäisellä kierroksella`?

4 Fuengirola.fi 4 Perjantai a a so n llä ill 2 i ilu Tä ong tai ka hlö p o uo / 2 ku ull äär sä ip p s in a de vi utt ey o l yh t Hyvää Uutta Vuotta! Voice Of Finland is ta s eeniltä. su , klo 19:00, ee en y in p jantais e h t t Star end k e e to , klo 19:00, liput 8e/10e W klo Kukka Rajalin & buffet Rob Dominis is ta s eeniltä Viihdekul u in ohu e! Lippujen ennakkomyynti His Stars Bar. FUENGIROLAN HUVIVENESATAMA, VENEIDEN VIERESSÄ. PUH , Suomalaisten suosima, jo vuodesta 1986 Suljettu torstaisin lounasaikaan FUSION KITHCEN: ASIAN, THAI & CHINESE Wij Spreken Nederlands Paseo Maritimo 42, FUENGIROLA Puh Av: 12: & 18:30-00:00 TULE NAUTTIMAAN LAADUSTA! PIZZAT PASTAT SALAATTIANNOKSET MEILTÄ MYÖS GLUTEENITTOMAT PIZZAT TERVETULOA! Soita ja tilaa p Calle Salinas 34, Los Boliches (Los Bolichesin juna-aseman alla) Ti 9.1. klo 18 Tuijan Tietovisa, karaoke OLOHUONEESI LOS BOLICHESISSA To klo 19 Karaoketanssit AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 17-> Happy Hour klo 15-20!!! Calle Lamo de Espinosa 3, Fuengirola. P: Samalla kadulla kuin hotelli PYR RAVINTOLA MEREN ÄÄRELLÄ Argentiinalainen pihviravintola - vuodesta Avoinna sunnuntaisin suljettu C/Martinez Catena - Edif. Sol Playa, 24 Fuengirola (Hotelli Las Palmerasin katu) puh Monen mielestä kaupungin paras pizza! Pe 5.1. klo 20 SunDuo Palvelemme joka päivä, keittiö aukeaa klo 11. Lounas: Illallinen: Calle Lamo De Espinosa 3, Fuengirola. PYR-hotellin kadulla. BAR COSMOS Raikkaat salaatit, runsaat liha-annokset, saksalaiset makkarat, savukalaa, herkulliset jälkiruoat... VÄLIMERELLISTÄ RUOKAA SKANDINAAVISELLA TWISTILLÄ BENALMÁDENAN SATAMASSA W W W. R E S TAU R A N T E P O N C H O S. C O M Uusi Refla auki 365 päivää vuodessa - Fuengirolan satamassa Viikonloppuna kattava kattaus urheilua suorana - Katso lähetykset Facebook -sivuiltamme! Tiistaina: KHL:ssä Jokerit - Tsheljabinsk Liigassa: HIFK-Sport, Ässät-Kärpät ja SaiPa-Pelicans CHL:ssä: JYP-Trinec Kaikki ottelut klo alkaen suorana meillä! Av Juan Sebastian Elcano, Benalmádena Costa, puh events@elclubnautico.es AUKIOLOAJAT: Joka päivä klo Keittiö avoinna joka päivä klo Malaga CF Fan Club Finland Joka päivä klo YHTEYSTIEDOT: Ravintola Uusi Refla Puerto deportivo Fuengirola Local , Fuengirola uusirefla@gmail.com sin keskiviikkhour y p p Ha klo Uuno Turhapuro Aina iloinen Isot annokset, kohtuuhinnat. Hablamos Espanol la , klo 18:30, ee en y Calle Capitan 35, Fuengirola (Las Rampas, Hotelli El Puertolta ylös) Puh Avoinna ti-pe Tervetuloa uusitulle terassille Fuengirolan satamaan! We speak English GALLERY SHOP BAR Tykkää meistä Facessa! AUKI JOKA PÄIVÄ! AVOINNA Frame Avoinna ma-to 15-02, pe-su 14-03(02) Rento tunnelma Ilmainen WLAN Te toja Ilmainen SPOTIFY-jukebox Ilmainen nettikone asiakkaille LIVE-musaa Calle San Pedro 4, Los Boliches, Fuengirola Meiltä saat Juhla-mokkaa, espressot, virkistävat juomat. Tuoreet pullat, piiraat, leivonnaiset, salaatit, pikkusuolaiset. Wifi ja kirjastokin! Rakastuitpa vaaleaan tai tummaan, tule, tule,tule jo Kardemummaan! Avoinna ma-pe 10-17, la Avd Jesus Cautivo 44, Fuengirola. Sofia-opistoa vastapäätä. Puh: Herkulliset lounaat! Myös mukaan Lauantaina Wienerleike ja kinkkukiusaus, sis salaatit ja leivät. Vielä ehdit mukaan tämän illan liiga-otteluun! MALAGA CF - REAL BETIS MAANANTAINA KLO LIPPUHINNASTO: Lippu päätykatsomo: Pääkatsomoon lipan alle: KULJETUKSET: 20 /henkilö Fan Clubin jäsenille 15 /henk. Alle 12-vuotiaat: 10 /henk. ILMOITTAUTUMISET: , malagacffanclubfinland@gmail.com malaga cf fan club finland Lähde mukaan huomenna lauantaina katsomaan korista! Lauantaina klo Unicaja - Monbus Liput kuljetuksineen alk. 33 Ilmoittaudu mukaan: unicajasuomi@gmail.com

5 Fuengirola.fi Seita & Friends elokuvatunnelmissa Tapahtumat Perjantai RESTAURANTE Tipi Tapa Yli sata erilaista tapas-annosta Seita & Friends esittää elokuvasävelmiä. Seita varmasti eläytyy hienosti myös Marilyn Monroen rooliin. Joululomat on vietetty ja Kukon keskiviikkoklubi on täydessä vauhdissa. Jo kuudetta vuotta Seita & Friends viihdyttää yleisöä keskiviikkoiltaisin, vieläpä ilman pääsymaksua. Ilta koostuu mukavasta musiikista, hyvästä seurasta ja hienosta tunnelmasta. Kukon keittiö on viime aikoina saanut paljon kiitosta, joten ruokailu on hyvä lisä musiikin ohessa. Ruokailevilla asiakkailla on myös mahdollisuus tehdä pöytävaraus etukäteen. Ensi keskiviikkona (10.1.) Seita & Friends sukeltaa elokuvasävelten maailmaan. Kuulemme suuria klassikoita Marilyniltä, Elvikseltä, Simon & Garfunkelilta ja monilta muilta artisteilta, joiden kappaleita on kuultu leffoissa. Seuraa meitä Facebookissa! Dos Leones Calahonda& Dos Leones Golf Society HYVÄÄ RUOKAA & JUOMAA AVOINNA: TI-SU HAPPY HOUR KLO PÖYTÄV. P c/ Don Jose Orbaneja 35 & El Mirador, Calahonda (La Siesta Golfin lähellä) LAAJA ILLALLISMENU ALOITA ARKI TUKEVAL A A MIAISEL A! TÄNÄÄN 5.1. klo 19 (12/15 ) Kukossa ma-pe tuhti aamiasbuffet klo Puuroa, leikkeleitä, tuoretta leipää, mehuja, kahvia, teetä... KUKOS A TAPAH U! PAUL OXLEY IN SPANISH BAR Paul Oxley & Rob Dominis esittävät kaikki omat hittinsä, esim. Spanish Bars ja Terry s inside. Lisäksi kuullaan musiikkia Beatlesilta ja David Bowielta. Intensiivinen, viihdyttävä ilta tiedossa. KUK O PALVELE : ma 9-16, ti-pe 9-iltamyöhä, la 10-iltamyöhä. AV/DE LOS BOLICHES 4. Varaukset Centro Finlandia Info ark. klo 9-18 p , Kukko p , W W.CENTRORAVINTOLAT.FI 4,90 KESKIVI K OKLUBI KE 7.1. KLO 19 (Vapaa pääsy) SEITA & FRIENDS Sukellus upeiden elokuvasävelmien maailmaan. ISKELMÄL INEN ILTA! LA klo 19 (5 ) ILK A ES ELSTRÖM & CO Kotimaista iskelmää ja muuta mukavaa. Jopa tanssittavaa. 5 FLAMENCO-SHOW Tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin klo 19 AVOINNA JOKA PÄIVÄ Klo Pöytävaraukset: puh tai Calle Málaga 4, Fuengirola (lähellä härkätaisteluareenaa) Hae: Tipi Tapa!

6 6 Perjantai Tapahtumat Fuengirola.fi Sofia -opiston kevatkausi alkaa! Poimintoja viikon ohjelmasta! Koko ohjelma Hintatiedot per kerta, jollei muuta mainittu. Ma 8.1. klo 9.00 Niska-hartia-selkä -jumppa, 3 e klo 9.30 Putkirullailu, 3 e klo 11.40, Kahvitellen espanjaa, 0-taso, 5 e klo Äijäjooga, 6 e Klo Espanjan alkeet: Buenas Migas, 77 e koko kurssi, ennakkoilmoittautuminen! Ti 9.1. klo 9.30 Kehonhuolto senioreille, 7 Klo Niska-hartia-selkä -jumppa, 4 Klo Äijätreeni, 5 klo Lasten temppukoulu, 5 klo Sevillanas, alkeet, 7 klo Sevillanas, jatko, 7 klo Espanjan valealkeet, Fuengirolan kotikoulu, 10 klo Kahvitellen espanjaa, 0-taso, 5 Ke Klo Espanjan kieliklinikka, 8 Klo Lasten liikunta, 4 Klo Espanjankielisiä yhteislauluja, 5 To Klo Sydänjooga, 6 klo Syvävenyttely, 5 Klo Kahvitellen espanjaa, 0-taso, 5 Klo Espanjan valealkeet, Fuengirolan Kotikoulu, 10 Klo Argentiinalainen tango, huom! uusi hinta: 5 Pe Klo Vatsa-pakara -jumppa, 4 /krt Taidematka Madridiin! Tervetuloa upeisiin, uudistettuihin tiloihin! Aurinkorannikon Menovinkit MENOVINKIT Menovinkit Perjantai 5.1. Fuengirola, Ravintola Kukko, Paul Oxley 19 Fuengirola, Rooster s, Ampumahiihdon Mc: Miesten pika 14.10, KalPa-JYP, TPS-Tappara, SaiPa-HIFK Fuengirola, La Alegria, Darts 16, Joulukauden päätöstä tahdittaa Make Tommila 19 Fuengirola, Uusi Refla, klo Liiga - 4.ottelua, klo FA Cup Fuengirola, Bar Cosmos, SunDuo 20 Fuengirola, Bar Koppas, Ilkka Esselström 21, Salsa Night 00 Fuengirola, Tauski Bar, Totta vai tarua 18, Karaoke 20 Benalmádena, Castillo Bil Bil, Olli Joen taidenäyttelyn viim. päivä, esittelijä paikalla Benalmadena, Musakeidas, karaoketanssit Lauantai 6.1. Fuengirola, Centro Finlandia, Yleinen saunavuoro naiset 13-15, miehet Fuengirola, Rooster s, Tappara-Ässät, Kärpät-TPS 16, Jukurit-SaiPa Fuengirola, La Alegria, Pelipäivä (kortit, shakki ym.), Karaoke 19 Fuengirola, Uusi Refla, klo Ampumahiihdon MC, klo Liiga 5.ottelua Fuengirola, Bar Cosmos, Karaoke 19 Fuengirola, Bar Koppas, Paul Oxley LIVE & ACOUSTIC 21 Fuengirola, His Stars Bar, ON SCREEN Voice Of Finland 18:30 Fuengirola, Tauski Bar, Alkuillan musaspecial 17, Karaoke 20 Fuengirola, Restaurante Tipi Tapa, Flamenco-show 19 Benalmadena, Musakeidas, tanssit, pikkis & co Sunnuntai 7.1. Fuengirola, Rooster s, Val Di Fiemme: Miesten takaa-ajo (Tour de ski) 14.30, Fuengirola, La Alegria, Darts 15, Karaoke 19 Fuengirola, Uusi Refla, klo Jokerit-Metallurg, klo NHL: Winnipeg - San Jose Fuengirola, Bar Cosmos, Karaoke 19 Fuengirola, Bar Koppas, Sunnuntai Tanssit Johanna Mäkelä Fuengirola, His Stars Bar, ON SCREEN Turhapuro-sunnuntai 19 Fuengirola, Tauski Bar, Margen tietovisa 18, Karaoke 20 Fuengirola, Suomela, Tilkkupiirin näyttelyn avajaiset 12 Maanantai 8.1. Fuengirola, Rooster s, Malaga-Espanyol 21 Fuengirola, La Alegria, Ari Onnelan livemusavisa 18, Karaoke 19 Fuengirola, Uusi Refla, klo La Liga: Malaga - Espanyol Fuengirola, Bar Cosmos, Karaoke 20 Fuengirola, Bar Koppas, Karaoke MENOVINKIT tiistaina klo 15 mennessä: menovinkit@fuengirola.fi Toimitus pidättää oikeudet tekstimuutoksiin. Menovinkit tarkoitettu ensisijaisesti ilmoitusasiakkaille Kertamaksullisille tunneille ei ole ennakkoilmoittautumista! Lisää tapahtumia sivuilla Fuengirola, Tauski Bar, Karaoke 20 Fuengirola, Suomela, Harr.piirit aloittavat. Toimisto+kirjasto av Jooga 15 Tiistai 9.1. Fuengirola, Rooster s, HIFK-Sport, Ässät-Kärpät 17.30, JYP-Trinec (CHL) 18 Fuengirola, La Alegria, Tietokilpailu 17, Karaoke 19 Fuengirola, Uusi Refla, klo KHL, CHL ja Liiga, klo Manchester City - Bristol Fuengirola, Bar Cosmos, Tuijan Tietovisa 18, Karaoke Fuengirola, Bar Koppas, Karaoke Fuengirola, Tauski Bar, Karaoke 20 Fuengirola, Restaurante Tipi Tapa, Flamenco-show 19 Keskiviikko Fuengirola, Centro Finlandia, Yleinen saunavuoro naiset 13-15, miehet Fuengirola, Ravintola Kukko, Seita & Friends Fuengirola, Rooster s, Ampumahiihdon Mc: Miesten normaalimatka Fuengirola, Uusi Refla, klo Ampumahiihdon MC, klo Chelsea - Arsenal Fuengirola, La Alegria, Darts 17, Karaoke 19 Fuengirola, Bar Cosmos, Karaoke 19 Fuengirola, Bar Koppas, Karaoke Fuengirola, His Stars Bar, Happy hour Fuengirola, Tauski Bar, Karaoke 20 Fuengirola, Bar & Restaurante Nuriasol, Andacaren Terv. pysäkki ja sairaanhoit vast.otto Fuengirola, Suomela, Lihamakaronilaatikko 14, Suurvaellus, Rami K Benalmadena, Musakeidas, avajaiset Torstai Fuengirola, Rooster s, TPS-KooKoo, Tappara-Sport, Lukko-Kärpät Fuengirola, La Alegria, Tanssikurssi 18,30, Karaoke 20 Fuengirola, Uusi Refla, Ampumahiihdon MC, klo KHL ja Liiga 4.ottelua Fuengirola, Bar Cosmos, Karaoketanssit 19 Fuengirola, Bar Koppas, Irwin Goodman-ilta Fuengirola, His Stars Bar, LIVE Kukka Rajalin & Rob Dominis 19 Fuengirola, Tauski Bar, Karaoke 20 Fuengirola, Restaurante Tipi Tapa, Flamenco-show 19 Fuengirola, Suomela, Luontopiiri Golf-kerhon kokous 18 Benalmadena, Musakeidas, musavisa Pe-su Matkan hinta per hlö 2 hh, 395 eur, 1 hh, 565 eur Vierailut Prado-museossa, Reina Sofia-museossa Sorolla-museossa ja Romantiikka-museossa. Majoittuminen 4* hotellissa Vincci The Mint Oppaana FT Liisa Väisänen Toimisto: Toiminnanjohtaja Minna Kantola, puh Avda. Nuestro Padre Jesús Cautivo, 43, Edf. Morfeo, 2, Fuengirola.

7 Fuengirola.fi Tapahtumat Perjantai Retki oliiviöljyn syntymaille Laitilan ja Lieksan puhallinorkesterit pitävät konserttisarjan Fuengirolassa alkavalla viikolla. Oliivi on Andalusian päätuote. Andalusiassa on laskettu olevan yli 2 miljoonaa oliivipuuta. Jaenin provinssi tuottaa 40 prosenttia Espanjan oliiviöljystä. Se on aika merkittävä osa ihan maailmanlaajuisestikin, Espanja nimittäin tuottaa 40 prosenttia koko maailman oliiviöljystä. Myös ne parhaat ja kalleimmat öljyt tulevat oikeasti Espanjasta, vaikka niitä myydäänkin italialaisina öljyinä. Andalusiasta kulkee jonoittain tankkirekkoja Italiaan, jossa öljy pullotetaan ja brändätään. Niiden parhaiden öljyjen syntysijoille järjestetään retki Aurinkorannikolta Silloin matkataan Sierras de Cazorlaan, idylliseen pikkukaupunkiin oliiviviljelmien keskellä. Retkellä tutustutaan oliivin viljelyyn ja varsinaiseen öljyn valmistukseen. Retkeen kuuluu vierailu paikallisen osuuskunnan puristamolle. Siellä koko prosessi selvitetään juurta jaksain ja päästään maistamaan alueen eri öljyjä. Oliiviöljyn maistelu on vähintään yhtä tarkkaa puuhaa kuin viinin maistelu. Oppaana retkellä toimii kokenut Anssi Marstela, joka on opastanut suomalaisia Andalusian saloihin jo yli 20 vuotta. Jo bussimatkalla Marstela tarjoilee laajan tietopaketin oliiviöljyn tuotannosta, historiasta ja Puhallinorkesterit konsertoivat Kolmesta konsertista ensimmäinen järjestetään maanantaina 8.1. Colmenarissa klo 18.30, seuraava Rannikkopataljoonan vuosi alkaa käytöstä. Myös alueen muu historia on Marstelalla hyvin hallussa. Retkelle voi ilmoittautua Matkatoimisto Meriaturissa Centro Finlandiassa. Lisätietoja saa vaikkapa itse osoitteesta info@meriatur.com tiistaina 9.1. suomalaisella koululla ja kolmas saman päivän iltana klo 19 Alhaurin de la Torressa. Maanantaina 8.1 klo 18 Bar Komppiksessa, Isaac Peralin ja Jesus Cautivon kulmauksessa. Muiden asioiden lisäksi katsotaan se Normandian maihinnousu -filmi, joka joulukuussa jouduttiin korvaamaan Kuhlmey-dokumentilla. Tapaamisemme ovat siis edelleen kuukauden toisena maanantaina, aika ja paikka edelleen sama. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa! Lisätietoja: tuomo at lintulaakso piste net. info@oh-isannointipiste.fi facebook@ohisannointipiste Palvelemme ma-pe 12->iltamyöhään, la ja su 13->iltamyöhään. Av. de, Los Boliches 4, Fuengirola. Puh FinnRadio.FM 104,8 MHz Meiltä kuulet enemmän. Kulttuuria, musiikkia, paikallisuutisia ja -tietoutta, bisnes-, ja lifestyle-ohjelmia HERÄTYS!!! Lauantaitanssit Music: Pikkis & co Ke AVAJAISET: Eero väistyy ja ASA PALAA RUOTUUN Tulukeepa vilikasemmaan! Avoinna pe-la klo Puh Avenida Gamonal 6, Arroyo de la Miel, Benalmádena Päivittäin vaihtuva lounaspizza vain 5 Voimassa arkisin klo Rapeat pizzat Tuliset tex-mex herkut VI KON LOUNASLISTA Lounas ma-pe klo Perjantai 5.1. Nakkikeitto G 5,90 Pippurista lihapataa G 7,90 Boqueronit ja tillivoita 8,90 Maanantai 8.1. Kasvisosekeitto G 5,90 Kanaa sienikastikkeessa G 7,90 Floridanleike 8,90 Tiistai 9.1. Vuohenjuustokukkakaalikeitto G 5,90 Karjalanpaisti G 7,90 Lohimedaljonki ja chilikastiketta G 8,90 Keskiviikko Jauhelihakeitto G 5,90 Kanarisotto G 7,90 Metsästäjänleike 8,90 Torstai Hernekeitto G ja pannari 5,90 Savulohikastike ja tilliperuna pyre G 7,90 Porsaanleike ja B Q majoneesia G 8,90 Perjantai Porkkanainkiväärikeitto G 5,90 Jauhelihapihvit G 7,90 Havaijinleike G 8,90 Lounaaseen sisältyy salaattipöytä G=gluteeniton KUK O PALVELE : Ma Ti-pe 9-> iltamyöhä. La 10-> iltamyöhä Centro Finlandia, Av/de Los Boliches 4. Puh

8 8 Perjantai Uutiset Fuengirola.fi Flunssatapaukset tuplaantuneet Flunssatapausten lisääntyminen on aiheuttanut potilasmäärien lisääntymistä Málagan provinssin terveyskeskuksissa. Tapausten määrä on kaksinkertaistunut viikossa. Tapauksia oli äskettäin 76,78 tapausta asukasta kohti. Málagassa ollaan kuitenkin alle Andalusian keskitason. Koko Andalusiassa tapauksia oli äskettäin 133 kappaletta asukasta kohti. Flunssaviruksen leviäminen johtuu lämpötilojen alenemisesta. Terveysviranomaiset vakuuttavat, että terveyskeskuksissa ollaan varauduttu flunssa-aaltoon. Hoitoon hakeutuvat yleensä iäkkäämmät ihmiset, joilla on kroonisia sairauksia, joita flunssa voi pahentaa. Lähde: Sanomalehti Sur 200 kuoli Andalusian teillä Yhteensä 200 henkilöä menetti henkensä Andalusian liikenteessä vuonna Kuolonuhreja oli neljätoista enemmän kuin vuotta aiemmin, jolloin uhreja oli 186. Koko Espanjan liikenteessä kuoli viime vuonna henkilöä. Itsehallintoalueista kuolonuhrien määrä väheni eniten Galiciassa (29 vähemmän) ja Valenciassa (17 vähemmän). Uhrien määrä kasvoi eniten Castilla La-Manchassa (19 enemmän), Madridissa (16 enemmän) sekä Kataloniassa ja Andalusiassa (15 enemmän). Lähde: Sanomalehti Málaga hoy Pablon kummallinen taktiikka Fuengirolassa syntynyt laulajatähti Pablo López kertoi El Hormiguero -ohjelmassa omituisesta taktiikastaan olla huolestuttamatta läheisiään juhlimisellaan. Pablo oli ohjelmassa kertomassa uudesta Camino, fuego y libertad -levystään ja El Patio -kappaleeseen tehdystä videosta. Pablo kertoi myös tavastaan harhauttaa somessa seuraajiaan, äitiään ja ystäviään, joilla on tapana huolestua hänen juhlimisestaan. Minulla on suuri kokoelma kuvia hotellien vuoteista, joita laitan joskus Instagramiin. Silloin kukaan ei tiedä, milloin olen juhlimassa, hän kertoili naureskellen. 33-vuotiaan Pablon musiikki on melodista poppia. Hän sai ensimmäisen kitaransa nelivuotiaana ja tuli yleisölle tutuksi Operación Triunfo -laulukilpailusta vuonna Amy katosi 10 vuotta sitten Irlantilainen 15-vuotias Amy Fitzpatrick katosi Mijasissa uudenvuodenpäivänä vuonna 2008, eikä hänestä ole löytynyt kymmenen vuoden jälkeen jälkeäkään. Amy vietti uudenvuodenyön ystävänsä luona Calypso de Mijasin alueella hoitamassa ystävänsä pikkuveljeä. Amy lähti kotiinsa kello 22 Riviera del Solin asuntoalueelle parin kilometrin päähän. Sen jälkeen häntä ei ole nähty. Poliisi ei löytänyt mitään merkkejä sieppauksesta, jota Amyn äiti epäili. Poliisi tutki myös mahdollisuutta, että Amy oli lähtenyt Irlantiin isänsä luokse, mutta se ei pitänyt paikkaansa. Vuonna 2010 Amyn äiti ja tämän miesystävä tarjosivat miljoonan euron palkkion Amyn katoamista koskevista tiedoista. Sekään ei tuottanut tulosta Lähde: Sanomalehti Sur Andalusialaiset ostavat olutta Tutkimuksen mukaan Andalusiassa kulutetaan enemmän rahaa olueen kuin viiniin ja viiniäkin enemmän virvoitusjuomiin. Suuren osan perheen budjetista vievät myös liha ja kala. Vuonna 2016 Andalusiassa kulutettiin olueen 203 miljoonaa euroa ja viiniin 157 miljoonaa euroa. Virvoitusjuomiin kulutettiin 320 miljoonaa euroa, mineraalivesiin 96 miljoonaa ja mehuihin 79 miljoonaa euroa. Lihaan kulutettiin miljardia euroa ja kalaan miljardia euroa. Valmisruokiin andalusialaiset kuluttivat 440 miljoonaa euroa. Lähde: Sanomalehti Sur Pablo on Fuengirolan poikia. VIIKON NOPEAT Castellónin alueella asunut 70-vuotias espanjalaismies kuoli keskiviikkona iltapäivällä sairaalassa jouduttuaan maanantaina ainakin neljän koiran hyökkäyksen uhriksi. Espanjalaisen El Mundo -lehden mukaan mies tuotiin maanantaina kriittisessä tilassa sairaalaan. Alueella sattui samankaltainen hyökkäys muutama kuukausi sitten. Espanjan talousministeri sanoo, että Katalonian kriisi on saattanut maksaa maalle jopa miljardi euroa. Talousministeri Luis de Guindosin mukaan jatkuva epävakaus on haitannut muutoin vauraan alueen kasvua. Espanjan bruttokansantuotteesta noin viidennes on tullut Kataloniasta, hän sanoo. Jo yli yritystä on kriisin alettua siirtänyt pääkonttorinsa pois Kataloniasta. Työttömyys väheni Andalusiassa viime vuonna henkilöllä. Maakunnassa oli vuoden lopussa työtöntä. Työllisyysluvat ovat parhaat sitten vuoden 2007 joulukuun. Työttömyys väheni Espanjan itsehallintoalueista viime vuonna eniten Andalusiassa. Työttömyys väheni etenkin palvelualalla ja maataloudessa. Tuoreen tutkimuksen mukaan Intun suuren ostoskeskuksen tulo Torremolinosiin ei näyttäisi vaikuttavan paikalliseen kaupankäyntiin. Raportissa todetaan, että 80 prosenttia uuden ostoskeskuksen tulevista asiakkaista vakuuttaa tekevänsä ostoksia myös Torremolinosin pikkuliikkeissä. Espanjan armeijan muukalaislegioonaksi kutsuttua eliittiyksikköä piinaa ylipaino-ongelma. El Paísin julkaiseman eliittiyksikön sisäisen raportin mukaan legioona etsii pikaisia ratkaisuja. Ongelman syiksi arvioidaan esimerkiksi sotilaiden korkeaa keski-ikää, monipuolisten harjoittelumahdollisuuksien puutetta sekä Espanjan yhteiskunnan yleistä ylipaino-ongelmaa. Suomalaiskoripalloilija Taru Tuukkanen jatkaa Espanjan liigan Zaragozassa tammikuun loppuun asti. Joulukuun alussa kotimaan liigan Hyvinkään Pontevasta määräaikaisella sopimuksella Zaragozaan siirtynyt Tuukkanen, 40, olisi saanut sopimuksen loppukaudeksi, mutta kieltäytyi. Kompromissina solmittiin sopimus tammikuuksi.

9 Matkailu Koe Sevillan lumo Fuengirola.fi Perjantai Lähde mukaan päiväretkelle Andalusian pääkaupunkiin Sevillaan! Lauantaina Hinta 75 Matkalla koet ja näet upean katedraalin, Euroopan hienoimman vanhan kaupungin sekä Santa Cruzin vanhat juutalaiskorttelit. Maria Luisan puistossa sijaitsevat kuuluisat aukiot Plaza de America ja Plaza de España lumoavat kauneudellaan. Huom. Retki sisältää runsaasti kävelyä. Retkellä on myös mahdollisuus osallistua yhteiselle lounaalle Restaurante Cabildossa (hinta 16 ). Matkaan lähdetään aamuvarhain ja kotiin palataan illalla. Ilmoittaudu mukaan Centro Finlandian infossa ma-pe klo 9-18 ja la Tai ilmoittaudu puhelimitse Oppaana Sevillan retkellä toimii Anssi Marstela. Anssilla on takanaan yli 20 vuoden kokemus sekä päiväretkien että Andalusian kiertomatkojen vetämisestä mm. Finnmatkoille ja TEMA-matkoille. Tervetuloa mukaan!

10 10 Perjantai Matkailu Fuengirola.fi 426 metrin korkuinen Gibraltarin vuori hallitsee Gibraltarinsalmen maisemaa. Lyhyt matka Britanniaan Aurinkorannikolta pääsee maateitse Britanniaan hetkessä. Iso-Britannialle kuuluva Gibraltar ei ole pelkkä jättimäinen kivenlohkare vaan 6,5 neliökilometrin kokoinen alue omalaatuista kulttuuria, brittiläisiä tunnusmerkkejä, upeita näköaloja, merkittävää historiaa sekä ihastuttavia magottiapinoita. Teksti ja kuvat: Marena Ahonen

11 Fuengirola.fi Matkailu Perjantai Espanja on täynnä omalaatuisia matkakohteita, joissa kannattaa ainakin kerran elämässään vierailla. Tällainen paikka on myös aivan Espanjan kyljessä, tosin Iso-Britannian puolella. Kuulostaa uskomattomalta sijaitsevathan Brittien saaret noin kaksi ja puolituhatta kilometriä Gibraltarilta pohjoiseen. Gibraltarista tuli Britannian merentakainen alue Espanjan perimyssodan seurauksena vuonna 1713 solmitussa Utrechtin rauhassa. Sen jälkeen taktisesti merkittävän sijaintinsa ansiosta Gibraltarista muodostui Britannian laivastolle tärkeä tukikohta. Gibraltar on toiminut sekä Atlantin ja Välimeren välisenä portinvartijana että myös levähdyspaikkana merireitillä Britannian ja sen siirtomaiden välillä. Riitaisaa ja rauhaisaa rinnakkaineloa Utrechtin rauhan jälkeenkin Espanjan ja Gibraltarin välit ovat olleet koetuksella. Esimerkiksi vuonna 1969 Francisco Franco sulki Espanjan ja Gibraltarin välisen rajan kokonaan. Sulku ei koskenut yksin rajan ylittävää liikennettä vaan myös esimerkiksi puhelinlinjoja. Toimenpiteen seuraukset olivat rajut, sillä rajan molemmin puolin asuvat perheet eivät saaneet yhteyttä toisiinsa. Lisäksi noin rajan yli päivittäin taivaltavaa työmatkalaista menetti elantonsa. Raja avattiin uudestaan vasta Sekä gibraltarilaisille että espanjalaisille on tärkeää, että naapurikansojen välit säilyvät hyvinä. Monet espanjalaiset käyvät töissä Gibraltarin puolella, ja Gibraltar puolestaan tarvitsee maateitse Espanjasta niin turisteja kuin rahtejakin. Viimeisin keskustelu Gibraltarin kohtalosta on käyty Brexit-äänestyksen jälkeen, kun rajan molemmin puolin on pohdittu Britannian mahdollisen EU-eron seurauksia. Mikäli Britannia eroaa Euroopan unionista, syntyy Gibraltarin ja Espanjan välille EU:n ulkoraja. Espanja ehdotti ratkaisuksi yhteishallintoa, jolla taattaisiin EU-kansalaisten vapaa liikkuvuus Espanjan ja Gibraltarin välillä. Vahvalla paikallisidentiteetillä varustetut gibraltarilaiset eivät innostuneet ehdotuksesta. Nähtäväksi jää, miten Gibraltarin ja sinne suuntaavan liikenteen käy. Brittiläisiä tunnusmerkkejä Kun astuu Espanjasta Gibraltarin puolelle, ei välttämättä heti huomaa minkäänlaista muutosta ympärillään: ilmasto ei juuri muutu ja espanjan kielellä saa palvelua. Melko pian Gibraltarin vierailija kuitenkin oivaltaa astuneensa pikku-britanniaan: kaupunkia koristavat brittityyliset puhelinkopit ja postilaatikot, kaduilla kulkee kaksikerroksisia busseja sekä kypäräpäisiä Bobby-poliiseja ja paikallisten puheissa sekoittuvat brittienglanti ja espanja. Lisäksi brittiläisyydestä muistuttavat ravintoloissa tarjottavat fish and chips -annokset sekä yleinen hintataso, joka on korkeampi kuin Espanjassa. Poikkeuksen tästä tekevät esimerkiksi tupakkatuotteet, kosmetiikka ja elektroniikka, sillä Gibraltar on verovapaata aluetta. Näitä tuotteita suositaankin edullisen hintansa vuoksi Gibraltarin tuliaisostoksina. Gibraltarin keskusta on hyvin pieni, mutta juuri kulttuurien yhteensulautumisen vuoksi kokemisen arvoinen. Keskustaa halkovalla Main Streetillä tunnelma muistuttaakin enemmän eurooppalaisia suurkaupunkeja kuin Espanjan rannikkokaupunkeja. Euroopan ainoat apinat Tärkeä osa Gibraltarin omalaatuista olemusta on myös kaupungin ylle kohoava Gibraltarinvuori. Se kätkee sisäänsä kymmeniä kilometrejä toisen maailmansodan aikaisia tunneleita sekä näyttävän tippukiviluolan, jossa järjestetään myös konsertteja. Samaisen vuoren rinteiltä aukeavia upeita näköaloja valvoo Euroopan ainoa luonnonvarainen apinalaji, magottiapina. Se on asuinympäristönsä ohella tyypillinen Gibraltarin symboli, joka houkuttelee sinne paljon turisteja myös luonnon perässä. Gibraltarin vuoren magottiapinat ovat tottuneet ihmisiin, ja siksi niistä on jalostunut myös taitavia varkaita. Ne saattavat napata turisteilta esimerkiksi muovipusseja siinä toivossa, että löytäisivät sieltä ruokaa. Vaikka apinoita ei kannata koskea tai härnätä, niitä pääsee silti ihastelemaan hyvinkin läheltä. Vierailu Gibraltarin vuoren apinatasanteella on eurooppalaisittain ainutlaatuinen kokemus, joka kruunaa vierailun tällä omintakeisella niemellä. Centro Finlandia järjestää Gibraltarin retken joka perjantai. Retkeen sisältyy opastetut bussikuljetukset sekä ajelu Gibraltarin vuorella, missä pääsee tutustumaan sekä magottiapinoihin että tippukiviluolaan. Tyypillisessä Gibraltarilla napatussa turistikuvassa komeilee yleensä joko punainen puhelinkoppi tai postilaatikko. Gibraltarin brittiläisyydestä muistuttavat myös kaksikerroksiset bussit. Gibraltarin vuori kätkee uumeniinsa toisen maailmansodan tunneleita sekä vaikuttavan tippukiviluolan Gibraltarilla elää Euroopan ainoa luonnonvarainen apinalaji magottiapina.

12 12 Perjantai Matkailu Fuengirola.fi Málagan lentoasema kansainvälisellä tasolla Málagan lentoasema on saanut korkeimman kansainvälisen tason laatuluokituksen. Saman luokituksen saivat Andalusiassa Jerez de la Fronteran, Sevillan ja Almerían lentoasemat. Laatuluokituksessa otetaan huomioon ennen kaikkea turvallisuusnäkökohdat. Espanjassa korkeimman laatuluokituksen on saanut 35 lentoasemaa. Andalusiassa ensi kertaa yli 11 miljoonaa turistia Tilastokeskus INE:n julkistamien tietojen mukaan Andalusiassa ylitettiin marraskuussa ensi kertaa 11 miljoonan turistin raja. Yhdentoista kuukauden tulos päihittää koko viime vuoden turistimäärän. Vuonna 2016 Andalusiassa vieraili vuoden aikana 10,6 miljoonaa ulkomaalaista turistia. Andalusiaan tuli viime vuonna 12,5 prosenttia kaikista Espanjaan tulleista ulkomaalaisista turisteista. Nyt määrä on noussut 13 prosenttiin. Andalusia on nyt ulkomaalaisten turistien neljänneksi suosituin matkakohde Espanjassa Katalonian, Baleaarien ja Kanariansaarten jälkeen. Best Hotels Benalmádenaan Yritysten pako Kataloniasta jatkuu. Yksi viimeisimmistä Kataloniasta poistuvista yrityksistä on hotelliketju Best Hotels, joka siirtää päämajansa Salousta Benalmádenaan. Ketjulla on 32 hotellia Espanjassa ja Andorrassa. Benalmádenassa yhtiöllä on kolme hotellia: Hotel Best Tritón, Hotel Best Benalmádena ja Hotel Best Sirocco. Kaikki kolme ovat neljän tähden hotelleja. Yhtiöstä ei ole selitetty, miksi päämaja siirretään juuri Benalmádenaan. Uusi loistohotelli Marbellaan Sijoittajaryhmä Rhône Property ostaa ja kunnostaa Marbellan vanhassa kaupungissa sijaitsevan 1500-luvulta peräisin olevan rakennuksen loistohotelliksi. Rakennukseen tulee yksitoista sviittiä, terassi ja ravintola. Ancha-kadulla sijaitseva Maison Ardois -hotelli avataan kesällä. Kohderyhmänä pidetään ylempää keskiluokkaa ja perhematkailijoita. Hotellin kunnostustyöt on jo aloitettu. Kunnostuksessa pyritään säilyttämään talon alkuperäiset elementit. Sijoittajat ovat sveitsiläisiä ja englantilaisia. Hotellille etsitään parhaillaan pitäjää. Lähde: Sanomalehti SUR. Aitiopaikka yrityksesi ilmoitukselle! Fuengirola.fi La Barra de Zapata on perheravintola. Kuvassa isä ja kokkina toimiva poika. Heidän lisäkseen perheen äiti ja nuorempi poika työskentelevät ravintolassa. Herkkulöytö Málagassa Joskus Trip Advisoriin kannattaa luottaa. Kokeilimme Málagan ykkössijoitetun ravintolan, emmekä pettyneet. Teksti ja kuvat: Antti Pekkarinen La Barra de Zapata on pieni baari. Ulkonäöltään se on siisti ja kivan näköinen, mutta vaikea olisi uskoa, että noin pienestä baarista löytyy keittiö, joka pystyy luomaan sekä makuaistia että silmää hiveleviä annoksia. Ravintolan tarina on mielenkiintoinen. Sitä pyörittää venezuelalainen perhe, ketään ulkopuolista ei ole töissä. Perhe muutti noin puolitoista vuotta sitten Espanjaan sekasortoisesta Venezuelasta. Perheen isän Rafaelin ainoa tarkoitus oli saada perhe turvaan. Espanjaan päästyään isä kysyi perheeltään, haluaisivatko he kokeilla ravintolaa, koska kaikilla oli alalta kokemusta. Vastaus oli positiivinen ja siitä alkoi menestystarina. Ravintolan sielu on perheen vanhin poika (nimi jäi kysymättä). Hän hoitaa keittiön kokonaan itse, joten laaduntarkkailu on välitöntä. Nuori mies tietää mitä tekee. Hänen annoksensa ovat tapas -tyyppisiä ja ne ovat parhaimmillaan jaettuna ruokaseurueen kesken. Kun annokset saapuvat pöytään, ensimmäiset hetket kuluvat ihastellessa niiden visuaalista kauneutta. Perheen isä Rafael kertoo mielellään ruoasta ja häneltä voi kysyä myös suosituksia. Me otimme suosituksen mukaiset kolme tapas-annosta, yhden chevichen ja kanasalaatin. Cheviche de pescado (kala) oli ylivoimainen. Raakakypsytetty kala oli rakenteeltaan sopivan kiinteä ja etikkaisuus kohdillaan. Ensalada rusa, joka on jokaisen espanjalaisen tapasbaarin perushuttua, oli maukas. Niin hyvää rusaa emme ole koskaan maistaneet missään. Kanasalaatti oli hienosti koottu torniksi ja rapeaksi paistettu kana herkullista. Simpukat ja pienet makkarat olivat myös viedä kielen mennessään. Koko ateria jälkiruokineen viineineen ja vesineen maksoi kahdelta 52 euroa. Tuon tason ruoasta, palvelusta ja kokemuksesta hinta on suorastaan edullinen. La Barra de Zapata on ravintola, jolla on sielu. Sen lisäksi, että se on tasokas, se on myös yhden perheen selviytymistarina. Palvelu on sen mukaista, jokainen asiakas on tärkeä, perhe huomio jokaisen yksilönä. Se on nykyään harvinaista. La Barra de Zapata löytyy Málagan vanhasta kaupungista pieneltä kujalta. Kuten tunnettua, vanhan kaupungin kadut ovat pieniä ja sokkeloisia, joten kannattaa käyttää apuvälineenä esimerkiksi puhelimen karttatoimintoa. Pöytävaraus on lähes välttämätön, joskus voi tietysti käydä tuuri, että osuu ilman varaustakin sellaiseen hetkeen, että sisään tai terassille mahtuu. Kanasalaatti on visuaalisesti hauska viritys. Se myös maistuu hyvältä. Kala cheviche oli maultaan jotain poikkeuksellisen hyvää. Tätä ei kannata jättää tilaamatta. Jälkiruoka suklaafondant oli aseteltu nätisti.

13 Fuengirola.fi Matkailu Perjantai

14 14 Perjantai Fuengirola.fi Presidentti Haavisto olisi vahva mielipidevaikuttaja Fuengirolassa kuluneella viikolla vieraillut Vihreitten presidenttiehdokas Pekka Haavisto, 59, pitää erityisinä vahvuuksinaan presidenttitaistossa laajaa kontaktiverkostoa sekä vankkaa asiantuntemustaan rauhan- ja ympäristökysymyksissä. Teksti ja kuva: Tiina Piha Vuoden 2012 presidentinvaaleissa Pekka Haavisto selvisi Sauli Niinistön kanssa toiselle kierrokselle. Vaikka Niinistöä pidetään ylivoimaisena ehdokkaana, Haavisto uskoo olevansa joka tapauksessa entistäkin varteenotettavampi vastus. Kuusi lisävuotta poliittista ja elämänkokemusta merkitsevät totta kai paljon. Olen toiminut ulkoministerin erityisedustajana, rauhanneuvottelijana sekä Rauhaninstituutin puheenjohtajana sekä seurannut maailman kriisejä. Aikaisemman kansainvälisen urani ansiosta minulla erittäin laaja kontaktiverkko. Presidentin työ on hyvin paljon oman verkostonsa käyttämistä. Kontaktit merkitsevät paljon, kun maailma on levoton, Haavisto sanoo. Hän nimeää harhaluuloksi oletuksen, että maailman ympäristö- tai pakolaisongelmat voidaan pysäyttää Suomen rajalle. Pitää mennä sinne, missä ongelmat syntyvät. Rajalla pysäyttäminen on liian myöhäistä. Niinistöstä Pekka Haavisto kävi kuluneella viikolla Fuengirolassa kuuntelemassa suomalaisyhteisön toiveita Suomen tulevaisuuden suhteen. Istuvaa presidenttiä Haavisto kritisoi erityisesti tavasta hoitaa pakolaiskriisiä sekä Suomen profiilin madaltamisesta aktiivisena rauhanvälittäjänä. Pakolaiskriisin ollessa pahimmillaan Niinistö piti valtiopäivien avajaisissa puheenvuoron, jossa hän tulkintani mukaan esitti kansainvälisten pakolaissopimusten avaamista keskellä kriisiä. Oma käsitykseni on, että keskellä kriisiä ei pidä muuttaa järjestelmää, vaan toimia olemassa olevien pykälien mukaan kaaoksen välttämiseksi. YK:ssa nostettiin kulmakarvoja, kun Suomi on totutusti hoitanut osansa kansainvälisissä kriiseissä. Presidentiltä tuli huono viesti Suomesta. Olisin myös toivonut että Suomi olisi aktiivisempi ja aloitteellisempi rauhanvälittäjänä, toimisi valtion tasolla aloitteellisesti rauhan puolesta. Tämä profiili on meiltä hävinnyt tai ainakin madaltunut, kun maailmassa taas kriisit ovat lisääntyneet. Meillä on kuitenkin vakaa yhteiskunta ja kriiseistä selviämisen perintöä sekä ratkaisumalleja, joita maailmalla voidaan hyödyntää. Mielipidejohtajuudesta Mikäli Haavistosta tulisi presidentti, hän pyrkisi rassa, ja toisaalta ihmisiä, joilla on ideoita ongelmien ratkaisemiseksi. Vienninedistämisestä Suomen tasavallan presidentillä on perinteisesti ollut vahva rooli viennin edistäjänä. Haavistolle perinteen jatkaminen olisi luontevaa erityisesti uusilla markkinoilla. Lisäksi hän pyrkisi edistämään kaupan vastavuoroisuutta. Eri toimialoista hän haluaisi taustaansa nähden luontevasti edistää erityisesti suomalaista ympäristöteknologiavientiä. Kun presidentti liikkuu, on tärkeää, että yritysdelegaatiot kulkevat mukana. Presidenttivetoiset vientimatkat ovat tärkeitä nimenomaan uusilla markkinoilla, joilla Suomi ei ole niin tunnettu, kuten Afrikassa. Amerikkalaisia tavatessa nostaisin esiin protektionismiin liittyviä epäkohtia, vapaan kaupan esteitä, jotka estävät meitä esimerkiksi viemästä suomalaisia jäänmurtajia Amerikkaan. Maahanmuutosta Suomen maahanmuuttopolitiikassa Haavisto toivoisi tiettyä näkökulman muutosta. Aina kun puhutaan maahanmuuttajasta, ajatellaan heti pakolaisuutta. Suurin osa maahanmuuttajista on kuitenkin työn, opiskelun tai ihmissuhteen perässä maahan tulevia ihmisiä. He tuovat Suomeen osaamista ja resursseja. Pienempi määrä maahanmuuttajista on omaisuutensa ja kotinsa menettäneitä pakolaisia, joilla ei kotimaan ongelmien vuoksi ole koulutusta. Heidän koulutukseensa ja kielitaitoonsa pitää investoida, jotta heistä tulee tuottavia yhteiskunnan jäseniä. Toivoisin myös inhimillisempää suhtautumista niihin, jotka eivät täytä turvapaikkakriteereitä, mutta jotka Suomessa ollessaan ovat ehtineet luoda pysyviä siteitä maahan. Heistä on tulossa suomalaisia. Venäjän uhasta Venäjän mahdollisesta turvallisuusuhasta kysyttäessä Haavisto vastaa, että Venäjä on turvallisuusuhka ennen kaikkea itselleen, mutta että suuren maan sisäinen epätasapaino heijastuu väistämättä naapureihin. Aina kun mammutti nykyistä enemmän vaikuttamaan mielipiteillään ja keskustelunavauksillaan suomalaiseen mielipideilmastoon. Presidentti voi tehdä näkymättömiä asioita näkyviksi, kuten syrjäytyminen, vanhusten asema tai vihapuhe. Järjestäisin esimerkiksi presidentinlinnassa aktiivisesti pyöreän pöydän keskusteluita. Tarkoituksena olisi tavata ja tuoda yhteen ihmisiä, jotka kokevat olevansa esimerkiksi syrjäytymisvaakääntää kylkeä, vieressä voi olla vaikeuksia, Haavisto vertaa. Venäjän kehitys on ollut aikamoista aaltoliikettä. Putinin aikana demokratia ei ole vakiintunut. Kun Putinin seuraajaa aikanaan valitaan, tullaan ehkä kaoottisen vaiheeseen. Miten seuraajan valinta tapahtuu, kun puoluelaitos on heikko? Tapahtuu todennäköisesti vallan siirtyminen, jopa anastaminen, eikä demokraattista valintaa. Aina kun suuressa maassa on tämmöinen prosessi, se vaikuttaa naapureihin. Varsinaista painostusta, uhkaa tai pelottelua Venäjän suunnalta ei tällä hetkellä ole Haaviston mielestä näkyvissä. Mutta kun maa on ennenkin käyttänyt hyväkseen naapurien heikkouden tilaa, on selvää, että sillä on työkalupakissa näitä välineitä. Siksi pitää olla valmis vastaavan tilanteen varalta. Kansainvälinen yhteistyö on suuri apu näissä tilanteissa. Tämä on meille ehkä suurin haaste. On tärkeää että ollaan EU:n jäseniä, mutta meidän täytyisi olla sitä linjakkaasti ja miettiä EU:n tulevaisuutta yhdessä. Lisäksi tulisi miettiä pohjoismaista ja eurooppalaista puolustusyhteistyötä. NATO-jäsenyydestä Haavisto ei edelleenkään kannata Suomen Nato-jäsenyyttä. Itämeren piirissä suuret turvallisuusmuutokset aina laukaisevat reaktioita. Suomen NATO-jäsenyys varmaan aiheuttaisi Venäjällä varustelua ja Suomessa paineita taas lisätä varustelukierrettä. Pitäisin tätä vahingollisena kehityksenä. Sitä vastoin olen ollut puolustusyhteistyön syvenemisestä Ruotsin kanssa, se on ollut ihan todellista. Voimme varustautua hybridiuhkiin yhdessä ja tehdä puolustushankintoja ja -kehittelyä yhdessä. Tämä on minusta hyvä tilanne.

15 Fuengirola.fi Perjantai ESPANJAN ASIANTUNTIJA VUODESTA Lue Olé-lehti, tiedät Espanjasta enemmän Tammikuun Olé-lehti on ilmestynyt! Opastamme golfharrastajat niin Aurinkorannikon kuin Costa Blancankin parhaille golfkentille ja kerromme, miten ulkomaalaisten työkyvyttömyyseläkeläisten verokohtelun puolesta taistellaan Espanjassa. Annamme parhaat ravintolavinkit Barcelonan matkalle ja johdatamme lukijamme myös Teneriffan herkullisten perinneruokien pariin. Käsittelyssä on myös Espanjan mielenkiintoinen tapakulttuuri! Mikäli et vielä ole tilaajamme, voit korjata tilanteen ottamalla yhteyden toimitukseemme tai klikkaamalla itsesi nettisivuillemme Voit myös ostaa irtonumeron rannikon useista myyntipisteistämme. Olé hyvä! Seuraa meitä myös Facebookissa C/ Santa Gema 15, Los Boliches I (+34) I tilaajapalvelu@olekustannus.com Olé-lehti

16 16 Perjantai Fuengirola.fi Pääkirjoitus Politiikkaa Aurinkorannikolle On suorastaan hämmästyttävää, että Aurinkorannikon suomalaisyhteisössä ei käydä laajamittaista poliittista keskustelua. Täällä asuu puoluetaustaltaan varsin heterogeenista väkeä, silti ainoa aktiivinen toimija on Aurinkorannikon Kokoomus. Kaikki julkiset väittelyt ja paneelikeskustelut esimerkiksi vaalien yhteydessä loistavat poissaolollaan. Viime aikoina on pientä piristystä ilmennyt myös muissa ryhmissä. Liisa Jaakonsaari vieraili aiemmin syksyllä demaritaustaisen Wanhat toverit -yhdistyksen tilaisuudessa ja kuluvalla viikolla Vihreiden presidenttiehdokas Pekka Haavisto esiintyi muutamassa yleisötilaisuudessa. Pelkät tähtipoliitikkojen vierailut eivät riitä. Poliittinen toiminta, jos mikä, on ruohonjuuritasolta lähtevää yhdistystoimintaa. Kokoomus on saanut Aurinkorannikolla joukkonsa liikkeelle, aktiiviset ihmiset touhuavat eri osaalueilla ja järjestävät hyvin monimuotoista toimintaa. Kyse on intohimosta vaikuttaa asioihin. Samanlaista paloa toivoisi näkevän Aurinkorannikon keskustalaisten, demareiden, perussuomalaisten, vihreiden ja vasemmistoliittolaistenkin osalta. Politiikassa on kyse yhteisten asioiden hoitamisesta. Verorahojemme kohtalo ratkaistaan poliittisin voimasuhtein ja perustein. Fuengirola.fi tukee mielellään poliittisen keskustelun herättämistä. Aina välillä saamme kritiikkiä siitä, että kirjoitamme paljon Kokoomuksen asioista. Myönnetään, niin kirjoitammekin. Vaan mieluusti kirjoittaisimme muidenkin poliittisista näkemyksistä ja tilaisuuksista, jos joku niitä järjestäisi. Väärät urat? Onko menty väärille urille kun yleisistä juhlatilaisuuksista on tullut ihmisten kohtaamispaikka ja itse juhla tai tapahtuma onkin sitten toissijainen asia? Mielenkiintoiset puheet ja esitykset menevät monelta sivu suun omien asioiden kertomisen vuoksi, ja siinä samassa häiritään tilaisuuteen keskittynyttä kuulijaa. Seurusteluravintolat ja markkinat ovat esimerkiksi niitä kohtaamispaikkoja missä läppä voi lentää vapaasti. Kyllä ihmisten pitäisi pitää kontakteja toisiinsa useammin, ettei sitten tarvitsisi purkaa patoutunutta uteliaisuutta ja kertomishalujaan väärässä paikassa. Aurinkorannikon suomalaiset ovat kyllä sosiaalisempia kuin koto-suomessa tämän suhteen, koska tavataan useammin ulkona ja on aikaa kysellä kuulumisia ihan arkenakin. Täällä Suomessa tuppaa olemaan toisenlainen meininki, on vain määrätyt tilaisuudet, valitettavan usein hautajaiset, joissa sitten ihmetellään porukalla, miten tässä nyt näin kävi. En mnää tiän et se olis kippikä ollu sanois raumlaine. Normaaliin arkeen pitäisi sisällyttää niitä kuulemisen ja puhumisen hetkiä espanjalaisten tapaan. He ottavat sen ajan vaikka kaupan kassalla, liikenneympyrässä, kadulla jne. Mitä Sinulle kuuluu, on hyvä aloitus tällekin vuodelle. Ainakin pallo on heitetty, otetaanko koppi vai ei, se jää nähtäväksi. Vesa Uusi-Kilponen Oikeaa klubimein Nimekkäitä suomalaismuusikoita Fuengirolaan tuovaa Upiklubia käynnistelevä Upi Heikkinen on taiturimainen kitarankäsittelijä ja irti päästettynä yleisön riehaannuttava rokkikukko. Itsestään hän ei kuitenkaan halua tehdä numeroa. Teksti ja kuva: Tiina Piha Kitaristi ja laulaja Upi Heikkinen on nähty Fuengirolassa vuodenvaihteen molemmin puolin samalla lavalla Sakari Kuosmasen, Antti Reinin ja Toni Lähteenmäen kanssa. Suomessa Upi on keikkaillut Kuosmasen kanssa duona jo yhdeksän vuotta. Lisäksi hän esiintyy muun muassa Sleepy Sleepersien perustamassa Pietarinkadun Oilers -bändissä. Hän on keikkaillut myös ulkomailla sekä tehnyt teatteriuraa. Lavaherkkyyttä Heikkisen taiteilijakumppanit ovat monille tutumpia nimiä kuin mies itse, mutta se ei johdu ainakaan taitojen eikä karismankaan puutteesta. Heikkisen heittäytymisessä on kaikkensa antamisen kipinää, joka tekee illasta erityisen ja saa kuulijat huutamaan encorea. Upin esiintymisessä ihastuttaa myös hänen herkkyytensä aistia, mitä lavalla tapahtuu ja aulius kirittää muut artistit näyttämään parhaat puolensa. Lavalla tapahtuu, siellä täytyy olla valppaana. Se ei ole pelkästään sen hetken juttu, vaan siellä kiteytyy kaikki siihen asti tehty työ, itselläni 30 Mitä odotat uudelta vuodelta? Teksti ja kuvat: Mika Heikkilä vuotta. Egoilu ei itselleni ole se juttu, vaan haluan antaa ihmisille hyvän mielen. Nöyrä asenne on löytynyt osittain kovien kokemusten kautta. Hän oli aikansa lapsitähti, vuoden 1984 kyky -kilpailun voittaja, joka tietää, miltä nopea nousu tuntuu. Siitä syntyy tietynlaiset kieroumat päähän. Taiteilijallahan on lähtökohtaisesti rasitusvamma aivoissa, Heikkinen letkauttaa vähintään puolivakavissaan. Oppia parhailta Upin taitojen takana on taiteilijan itsensä mukaan paljon kovaa työtä, oppimisen nälkä sekä matkan varrella eteen tulleita mahdollisuuksia oppia parhailta, hengittää samaa ilmaa todella kovien tyyppien kanssa niin musiikkipiireissä kuin teatterissakin. Yhdeksi merkittävimmistä tiennäyttäjistään hän nostaa Pirjo Bergströmin. Sami Hurmerinta on opettanut mulle blues-kaavan, ja Oulunkylän popjazz-opistossa mulla oli virolainen huippuopettaja Heidy Tamme. Esimerkiksi lauluyhtye Rajaton kehittyi samasta kööristä, missä olin mukana. Musiikin lisäksi Upi on Marja-Leena Solaranta-Vähä Oulu Se on pääasia, että saisi olla terveenä. Espanjan lämpöön ihastunut muusikko Upi Heikkinen näkisi mielellään hy opiskellut Teatterikorkeakoulussa näyttämötekniikkaa ja on viittä vaille valmis rtv-insinööri. Hän on tuottanut omassa yrityksensä puitteissa musiikin ohella lyhytelokuvia. Elokuvien teko vie kuitenkin niin paljon aikaa, että olen laittanut sen toistaiseksi jäihin. Anneli Luomanen Manamansalo Ilmat olisivat seuraavan kuukauden ajan hyvät ja pysyisi terveenä. Levy tulollaan Upi Heikkinen tuli Aurinkorannikolle joulukuussa pariksi kuukaudeksi haistelemaan ilmaa, mutta nyt hän jo etsii sekä yhteistyökuvioita että pidempiaikaista asuntoa. Suomesta Upi sanoo tehneensä lähtöä jo parikym- Kari Tervonen Ruotsi Toivottavasti ilmat pysyisivät lämpimänä. Koko syksyn on saanut palella.

17 Fuengirola.fi Perjantai inkiä etsimässä vien musiikkiklubien nousevan ja löytävän yleisönsä Fuengirolassa. KUKA? Urpo Upi Heikkinen, 46 Kitaristi, laulaja, muusikko, säveltäjä, sanoittaja, tuottaja Syntynyt Helsingissä Sakari Kuosmanen duon kitaristi ja laulaja Pietarinkadun Oilers -bändin kitaristi nistellyn Upiklubin hän näkisi mielellään lähtevän lentoon. Ajatuksena on tuoda Suomesta artistivieraita esiintymään hänen kanssaan korkealuokkaisissa klubi-illoissa. Haaveena on saada päälle oikea meinki oikeassa paikassa. Enempää Upi ei halua mentä vuotta. Fuengirolaan hän tuli elämän kuljettamana, käsikirjoituksen, johon hän herkästi ja useasti puheessaan viittaa. Täällä on hyvä ilmapiiri ja ilmeisen sivistynyttä porukkaa. Joku tänne vetää, ehkä yhteisöllisyys, hän puntaroi. Vuodenvaihteessa käynsuunnitelmista saati nimistä paljastaa tässä vaiheessa, kun neuvottelut ovat vielä kesken. Työn alla on myös uusi levy. Upi arvioi sen ilmestyvän puolen vuoden sisällä. Levyllä kuultavat omat sävellykset ja lyriikat heijastelevat itsetutkiskeluvaihetta, jota hän kertoo parhaillaan elävänsä. Olen paljon miettinyt, että kuka sitä on, miksi asiat ovat menneet niin kuin ovat ja kuka tätä kaikkea käsikirjoittaa. En tiedä. Levyllä sitä käsitellään. Lämpö sopii soittajalle Heikkisen herätyskello soi joka aamu kello 7.20 ja ensimmäiseksi mies lähtee lenkille. Kovakuntoiselta näyttävälle Heikkiselle esiintyvän taiteilijan arki vertautuukin monin tavoin huippu-urheilijan elämään. Se on jatkuvaa ylläpitoa ja kovaa työtä, johon liittyy jatkuva matkustaminen ja henkiset paineet. Kaikesta päätellen mulla on kulkurin luut ja tykkään olla liikenteessä. Jaksamista helpottaa myös se, että Upi laittoi korkin kiinni vuosi sitten. Ajatus lähti jonkinlaisesta kyllästymisestä kosteaan elämäntyyliin. Hän kertoo tänä aikana kokeneensa niin paljon myönteisiä muutoksia, että paluuta entiseen tuskin tapahtuu. Päihteet eivät sovi taiteilijalle päävamman lääkkeeksi, hän kuittaa. Heikkinen kertoo kuluttavansa kitaranvarressa seitsemästä kymmeneen tuntia päivässä. Espanjan lämmössä se on hänen mukaansa aivan olennaisesti helpompaa, kun keho on mikrolihaksia myöten rentoutuneempi kuin pohjoisen ilmastossa. Soittajan ja laulajan on hyvä pitää paikat lämpimänä. Silloin soittaa eri tavalla eikä saa rasitusoireita yhtä helposti. Luomishanakin aukeaa helpommin. Rohkeus kokeilla jotain uutta En ole koskaan ollut erityisemmin kiinnostunut vesilajeista, varsinkaan sukeltamisesta. Muistan, kuinka yläasteella muut oppilaat sukeltelivat altaan syvimmässä päässä minun vielä harjoitellessani pään laittamista veden alle. En osannut mennä veden alle ilman, että olisin pitänyt nenästä ja ylipäätään en pysynyt veden alla. Sukella nyt sitten näillä taidoilla. Kunnes sitten eräänä päivänä, noin kuukausi sitten, sai poikaystäväni innostettua minut mukaansa eräälle uima-altaalle. Uinnin lisäksi päätin rohkeasti kokeilla sukellusta vaikka huonot muistot hakkasivat takaraivossa. Ensin harjoittelimme hetken matalassa päässä kuinka vesi ei mene nenään, eikä aikaakaan, kun olimme jo altaan syvässä päässä ja minä valmiina koitokseen. Laskeuduin mahdollisimman syvälle veteen, laitoin jalat uima-altaan seinää vasten ja ponkaisin vauhtiin. En ollut aivan varma kuinka käsiä ja jalkoja liikutellaan, joten päätin ottaa rintauinnin liikkeet mukaan. Uimalasit olivat silmillä, joten en sentään sokeana sukeltanut minne sattuu. Voi sitä riemun tunnetta, kun nousin pinnalle ja huomasin sukeltaneeni kymmenen metriä, jos enemmänkin. Minä joka olin vuosikaudet ajatellut, etten opi koskaan sukeltamaan ja etten halua edes yrittää. Sukeltaminen vaatii paljon, mutta myös antaa. Tarvitaan hyvää kuntoa ja hapenottokykyä. Tekniikan tulee olla sujuva ja tehokas ja tarvitaan myös oikea rytmi. Vastineeksi saat varmasti hyvää oloa, rentoudut ja koet onnistumisen elämyksiä. Minulla on vielä paljon kehittymisen varaa sukelluksessa, mutta olen varma ettei tämä jää tähän. Entäpä onko sinulla jokin urheilulaji jota haluaisit kokeilla, mutta et ehkä uskalla epäonnistumisen pelossa? Kannustan sinua ehdottomasti kokeilemaan lajia, vaikka hieman jännittäisikin. Et varmasti menetä mitään, vaikka kokeilet. Voit vain joko yllättyä iloisesti, tai sitten todeta ettei kyseinen laji ole sinua varten. Jokin toinen varmasti on! Uuden vuoden alkaessa Riina Leppäkangas Vuosi vaihtui. Mitä siellä pilkottaa? Tulevaisuus usvana vain. En saa sitä hahmoon. Vaihtaa muotoa aina kun katson sitä eri suunnista. Olen kuitenkin optimisti. Kyllä se siitä! Entä mennyt vuosi? Tapahtumia täynnä. Kohtaamisia, uusia ja vanhoja. Elämän rikkautta. Kaipaustakin joskus. Kunpa osaisin aina elää tässä ja nyt. Eilinen oli ja meni. Toki jätti jälkensä. Hyvät muistot eivät unohdu. Mario Lopez Los Boliches Toivottavasti bisnekset menisivät hyvin. Karoliina Turkkelin Saksa Rento ja lämmin elämä. Teija Räty Helsinki Lomaillaan täällä etelässä kevääseen asti ja kesä kierretään Suomea matkailuautolla. Mukavuudenhalua vai uusavuttomuutta? espanjalainen syö tuoreet hedelmät teollisuuden pilkkomina Maaseudun Tulevaisuus 3.1. Tarvitsemme rituaaleja ja unelmia. Joskus myös lupauksia. Jättääksemme taaksemme vanhat taakat. Toki niin, että se mitä rakastaa säilyy. Ja se, mitä kaipaa, toteutuu. Ei niin, että suhde menneeseen katkeaa. Mutta niin, että putsaa ensin pöytänsä. Näin antaa tilaa uudelle. Mitä se tuokin tullessaan. Marjatta Jabe

18 18 Perjantai Fuengirola.fi Vuosikatsaus 2017 Tammikuu Torremolinosin Kymppipaikka juhli 40-vuotisjuhliaan ja Fuengirolan Suomela ylsi neljännesvuosisadan juhlahetkeen. Aurinkorannikon suomalaisen koulun kiinteistöasiat päätettiin siirtää sitä varten perustetulle säätiölle. Rutusakki järjesti juhlamarssin. Fuengirolan leirintäalueella asustavat suomalaiset aloittivat Suomen juhlavuoden juhlinnan näyttävällä yhteismarssilla heti vuoden ensimmäisenä päivänä. Tammikuun tähtivierailuja Aurinkorannikolla tekivät ainakin Kivikasvot, Niko Kivelä, Antti Sarpila, Jukka Laaksonen ja Juha Laitila. Myös Elisabeth Rehn vieraili Sofia opistolla. Malagalaisen löytöeläintarhan johtaja sai lähes neljän vuoden vankeustuomion eläinrääkkäyksestä. Tammikuun puolivälissä Aurinkorannikolle osui poikkeuksellisen kylmä jakso. Lunta nähtiin Mijasin rinteillä alempana kuin miesmuistiin. Matka messut Helsingissä onnistui pitkästä aikaa lisäämään sekä kävijä- että näytteilleasettajamääräänsä. Kävijöitä on reilusti yli ja näytteilleasettajia lähes Helmikuu Tähtivieraina ainakin naurun tasapainotähdet Matti Patronen, Toni Jyvälä ja Heikki Vilja. Myös konkariviihdyttäjät Tapio Liinoja ja Olli Ahvenlahti piipahtivat. Bianca Morales jazzaili. Suomalaisen koulun kahdeksasluokkalaiset pääsivät hetkeksi talvisodan tunnelmiin. 99-vuotias talvisodan veteraani Martti Mäkinen kävi kertomassa koululaisille kokemuksistaan. Lion s clubin perinteikäs Gala Primavera järjestettiin 25. kerran. Pukuloisto oli jälleen upeaa. Maaliskuu Maaliskuun tähtivieraita olivat Valtteri Torikka, Riku Nieminen, Jippu, Mikko Kivinen, Minna Lasanen, Pauli Hanhiniemi ja Virve Rosti. Huutokauppakeisari Aki Palsanmäki joukkoineen kävi pitämässä huutokaupan ravintola Kukossa. Tällä kertaa varoja kerättiin Operaatio Saapas -ryhmän toiminnan hyväksi. Marbellaan avattiin gourmet-kauppahalli, josta asiakas löytää herkkuja moneen makuun. Kunnallisvaalien ennakkoäänestys Aurinkorannikolla sujui vilkkaasti. Ääniä annettiin huomattavasti enemmän kuin edellisissä vaaleissa. Huhtikuu Huutokauppakeisari ajautui osalliseksi käsirysyyn Fuengirolassa. Asiasta seurasi rikosilmoituksia ja muuta kohinaa. Tiettävästi yhtään syytettä ei kuitenkaan ole nostettu. Huhtikuun tähtikavalkadi oli mittava. Aurinkorannikolla vierailivat ainakin Sami Hedberg, Mikko Kivinen, Otto Kanerva, Milana Misic, Miljoonasade ja Antero Mertaranta. Aurinkorannikon Mölkky-turnaus keräsi 150 osallistujaa. Joukkueiden kirjo oli tällä kertaa kansainvälinen. Poliisi keskeytti Antero Mertarannan keikan Kukossa. Mertsi suositteli valituksen tehneelle soittajalle pikaista kylmähoitoa. PAR1:n keskiviikkokisojen ranking-sarjojen voittajiksi selvisivät Anna-Liisa Niskanen, Christer Holmström ja Ari Rinta-Pollari. Toukokuu Benalmadenan rannalle ajautui jättimäiseltä öljynporauslautalta näyttävä hökötys. Lautta saatiin hinattua pois noin viikon kuluttua, eikä se aiheuttanut vaaraa, ainoastaan hämmästystä. Fuengirola Lions voitti Andalusian Liga Sur -sarjan suvereenisti. Loppuottelu oli tosin tiukka, siinä Lions kaatoi Valencian niukasti 2 1. Kesäkuu Roaming-maksut poistuivat EU:n sisällä. Tai melkein poistuivat, suomalaisen liittymän omistajat joutuvat edelleen maksamaan, mikäli käyttö on runsasta. Sedu Koskinen lähti mukaan ravintolabusinekseen Fuengirolassa. Hän on osakkaana La Leona -ravintolassa Los Bolichesin sydämessä. Suomalaisia huippu-urheilijoita vieraili harjoittelemassa Aurinkorannikolla. Esimerkiksi keihäsmiehet Antti Ruuskanen ja Sampo Lehtola piipahtivat, samoin HJK:n edustusjoukkue. Aurinkorannikon kuoro täytti 40 vuotta ja piti juhlakonsertin juhlan kunniaksi. Superpesistä pelattiin ensimmäistä kertaa Suomen ulkopuolella. Tapahtuma onnistui hienosti ja se siitä on tulossa vuosittainen perinne. Fuengirolan kulttuuritalolla järjestettiin suomalaista taidelasia esittelevä näyttely. Esineet olivat peräisin professori Hannu Vuoren kokoelmasta. Näyttely oli osa virallista Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Miss Fitnes cover girl -kisa järjestettiin Bar Koppasissa. Voittajaksi valikoitui 22-vuotias Siiri Murto Jyväskylästä.

19 Fuengirola.fi Perjantai Heinä-elokuu Koripalloilija Sasu Salinin tulo Malagan Unicaja-joukkueeseen varmistui. Tämä oli todellinen piristysruiske alueen koripallosta kiinnostuneille suomalaisille. Lokakuu Marraskuu Tähtivieraita Aurinkorannikolla vilisi. Kansainvälisesti suurimpia nimiä olivat Sting ja Elton John. Aurinkorannikon suomalainen koulu aloitti lukuvuotensa täysin luokin. Samanaikaisesti ovensa avasi myös Fuengirolan kotikoulu. Syyskuu Naisten pankki järjesti Kävele naiselle ammatti -tapahtuman, johon osallistui runsaslukuinen joukko kävelijöitä. Pitkään ja hartaasti odotettu uusi seurakuntakoti vihittiin käyttöön Vihkimisen suoritti kirkon ulkosuomalaistyön johtaja Mauri Vihko. Suomalainen Rami Kääriäinen teki historiaa olemalla ensimmäinen, joka kiersi vasta-avatun Grand Sende de Málagan vaellusreitin. Kataloniassa kiehui varsinkin kuun lopussa. Lokakuun ensimmäiseen päivään asetettu laiton äänestys itsenäisyydestä herätti valtavasti tunteita. Fuengirolan feria toi hevoset ja flamencopuvut kaupunkiin. Lokakuun tähtiä olivat ainakin Heikki Silvennoinen, Bianca Morales, Tuomari Nurmio, Jukka Kuoppamäki, Matti Nykänen ja Matti Patronen. Politiikan puolelta paikalla kävi Juhana Vartiainen. Fugegest teki jälleen uuden yleisöennätyksen. Remu & Michael Monroe, Lauri Tähkä, Juha Tapio, Jari Silanpää ja monet muut kiinnostivat yleisöä Suomessa saakka. Radio Suomipop teki koko FugeFest -viikon lähetyksensä Centro Finlandiasta Fuengirolasta. Harvoin on Aurinkorannikko saanut yhtä massiivista näkyvyyttä Suomessa. KHO:lta tuli lopulta päätös, joka koski suomalaisen koulun valtionosuuksien takaisinperintää. Tulos oli koulun kannalta huono. Kaikki valitukset hylättiin ja koulu joutuu maksamaan yli euroa. Jyrki Sukula kävi laittamassa pari Aurinkorannikon kuppilaa kuntoon. Suomalaisten suosima Santorini -ravintola joutui tuhopolton kohteeksi. Nyt vauriot on saatu korjattua ja ravintola on taas auki. (32) Europarlamentaarikko Liisa Jaakonsaari kävi pitämässä puhe- ja keskustelutilaisuuden Fuengirolassa. Musiikillisia tähtihetkiä tarjosivat Riku Nieminen, Ilkka Vainio ja Janus Hanski. Aurinkorannikolla iloittiin eduskunnan päätöksestä sallia kirjeäänestys vuoden 2019 eduskuntavaaleista alkaen. Joulukuu Todellinen ilouutinen elokuvien ystäville oli se, että portti suomalaisleffojen näyttämiseen Aurinkorannikolla saatiin auki. Ensimmäinen näytetty elokuva oli Yösyöttö. Joulukuun tähtiä olivat Paul Oxley, Antti Reini, Sakari Kuosmanen, Toni Lähteenmäki ja Knucklebone Oscar. (38) Aurinkorannikon iso itsenäisyyspäivän juhla Palacio de la Pazissa keräsi ennätysyleisön. Juhlavuosi kiinnosti ihmisiä tavallisia vuosia enemmän. (37) Fuengirola.fi -lehti toivottaa hyvää alkanutta vuotta 2018

20 20 Perjantai Tapahtumat Fuengirola.fi LEIKELAUANTAI klo 11->iltamyöhä Kaikki leikkeet 8,90 Wieninleike Hawaijinleike Metsästäjänleike Floridanleike Voit valita possun- tai kanaleikkeen. HIntaan sisältyy salaattibuffet, leivät sekä kahvi/tee Costan Pikku Luovat -Päiväkerho aloittaa Auki: Arkisin Calle Los Almendros jutta@costatrade.es YLEISET ENNAKKOÄÄNESTYSPAIKAT PRESIDENTINVAALEISSA Fuengirola Aurinkorannikon seurakuntakoti Edif. Detelina, Avda. de las Salinas 5, Los Boliches, Fuengirola Puh Avoinna: Klo: 10:00-16:00 Toinen vaali klo: 10:00-16:00 Torremolinos Kymppipaikka Asociación Finlandesa Costa del Sol C/ Ramal de los Manantiales 10,, Torremolinos Puh Avoinna: Klo: 10:00-16:00 Toinen vaali Klo: 10:00-16:00 Torrevieja (Alicante) Hotel Doña Monse Torrevieja Avda. Orihuela, 75, Urbanización Los Balcones, Torrevieja Puh Avoinna: Klo: 10:00-14:00 Toinen vaali Klo: 10:00-14:00 PE 5.1. ILKKA ESSELSTRÖM LIPUT: 5 / SALSANIGHT LA 6.1. PAUL OXLEY LIPUT: 12/15 SU 7.1. SUNNUNTAI TANSSIT JOHANNA MÄKELÄ MA 8.1. KARAOKE TI 9.1. KARAOKE KE KARAOKE TO IRWIN GOODMAN ILTA JARI K. LIPUT: 5 PE KARAOKE SALSA NIGHT LA IRWIN GOODMAN ILTA/JARI K. LIPUT: 5 SU SUNNUNTAI TANSSIT JOHANNA MÄKELÄ Koppas music bar ent. Iskelmä baari ent. Iskelmä Baari SUNNUNTAI TANSSIT JOHANNA M. 7.1,14.1 &28.1! ESA NUMMELA 21.1! MATTI ESKO 18.1&19.1. LIPUT: 8/10 STAND UP KOOMIKKO NIKO KIVELÄ JANI WIKHOLM 25.1&27.1. LIPUT: 8/10 LOS BOLICHES ALUEEN AINUT YÖKERHO! AVOINNA JOKA PÄIVÄ! SU-TO PE-LA AV. DE LOS BOLICHES 15, FUENGIROLA

21 Fuengirola.fi Pesiliput myynnissä Tapahtumat Perjantai Markkinoilta uutta, tuoretta ja käytettyä Markkinoita ja kirpputoreja järjestetään Aurinkorannikolla miltei päivittäin. Myynnissä on uutta ja käytettyä tavaraa, käsitöitä ja elintarvikkeita, paikoin myös luomutuotteita. Kaupankäynti alkaa yleensä aamuyhdeksältä ja päättyy kahdelta. Lippuja pesisavaukseen saa jo nyt netistä. Huhtikuussa pelattava Superpesiksen avausviikonloppu on herättänyt hurjasti kiinnostusta. Käytännössä kaikki tuota viikonloppua varten räätälöidyt pakettimatkat on myyty loppuun, joten myös itse matseihin on jo nyt myyty noin lippua molempiin. Liput tulivat vapaaseen myyntiin kuluvan viikon alussa. Niitä voi ostaa ennakkoon IPV:n verkkokaupasta osoitteesta: www. seamchip.fi /ipv. Ostamisen kanssa kannattaa pitää kiirettä, yhteensä Elolan stadionille voidaan myydä lippua/ottelu. Liput tulevat lähiaikoina myyntiin myös Aurinkorannikon myyntipisteisiin, mikäli ne eivät mene kaikki kaupaksi nettikaupassa. Naisten Superpesiksen avauksessa pelaavat lauantaina Lappeenrannan Pesäysit vs. Lapuan Virkiä ja sunnuntaina miesten avauksessa Imatran Palloveikot vs. Vimpelin Veto. Pesisviikolla Fuengirolassa järjestetään paljon oheisohjelmaa ja sunnuntai-illaksi on suunnitteilla isot pesisbileet. Maanantai: Marbellan keskusta, Feria-alue Tiistai: Fuengirola, Feria-alue Las Lagunas, Plaza San Valentín (käsityöläismarkkinat) Keskiviikko: La Cala de Mijas, feria-alue Mijas pueblo, el Mirador Julian Núñez Andreu (käsityöläismarkkinat) Benalmádena Costa: Recinto Ferial la Paloma (kirpputori) Torstai: Torremolinos, Feria-alue Alhaurín el Grande, Feria-alue Calahonda-Calypso Las Lagunas, Plaza San Valentín (käsityöläismarkkinat) Perjantai: Arroyo de la Miel, Tivoli Worldin vieressä Benalmádena Costa, Recinto Ferial la Paloma Lauantai: Fuengirola, feria-alue (kirpputori) Mijas Las Lagunas, C/Benajarafe y C/Alfarnate La Cala de Mijas, feria-alue Marbella, Puerto Banus Coín, feria-alue Sunnuntai: Mijas, Hippodromo (kirpputori) Mijas, Las Lagunas, Avenida de los Lirios, jardines de la Iglesia de San Manuel (ekologisten tuotteiden markkinat joka kuun 2. sunnuntai) La Cala de Mijas, Bulevar de La Cala de Mijas (ekologisten tuotteiden markkinat joka kuun 4. sunnuntai) Torremolinos, Feria-alue (kirpputori)

22 22 Perjantai Fuengirola.fi Lukunälkään saa helpotusta Rannikolla monesta paikasta Kun omat luettavat loppuvat ja kaipaat lisää suomalaisia kirjoja tai lehtiä, niin Aurinkorannikolla on useita paikkoja, josta niitä voi lainata tai ostaa. Teksti: Tiina Piha Kuva: Arkisto Kirjastojen ja muiden kirjoja lainaavien yhdistysten sekä seurakuntien yhteystiedot ja voimassa olevat aukioloajat löytyvät näppärimmin www-sivuilta. Jos aukioloaikaa ei ole ilmoitettu, sitä voi kysellä puhelimitse tai sähköpostitse. Aukioloajat voivat vaihdella, koska varsinkin yhdistykset pyörittävät kirjastotoimintaansa vapaaehtoisin voimin. Aurinkorannikolla toimii myös useampia yhdistysten että yksityisten vetäminä lukupiirejä. Niistä kannattaa kysellä samoista paikoista, joista kirjoja voi lainata tai ostaa. Kirjastot Fuengirolassa Los Bolichesin kauppahallin rakennuksessa on sivukirjasto, jonka pohjoismaisten kirjojen osastolla on myös hyvä valikoima suomenkielisiä kirjoja. Kirjastolla on FB-sivu nimellä Biblioteca Internacional Fuengirola. Kirjasto on auki perjantaisin kello BibliotecaNordica/ Järjestöt ja seurakunnat Fuengirolassa, Los Pacosin kaupunginosassa Girasolin kiinteistössä toimii Asociación Finlandesa Suomela -yhdistys, jolla on oma kirjasto. Torremolinosissa luettavaa voi puolestaan kysellä Kymppipaikasta, jolla on oma kirjasto. yhteystiedot Kirjastotoimintaa on myös Benalmádenan suomalaiset -yhdistyksen tiloissa. Aurinkorannikon suomalaisella seurakunnalla on iso kirjasto uudella seurakuntakodilla. Kirjoja lainataan myös Pacosintuvalla Los Pacosissa sekä Torrentuvalla Torremolinosissa. Hotellit Lukunälkäisen kannattaa tarkistaa myös suomalaisten suosimat hotellit. Pääsääntöisesti melkein kaikkien hotellien auloissa on kirjanvaihtopiste. Esimerkiksi hotelli Nuriasolin aulassa on paljon kirjoja ja lisää löytyy ravintolan puolelta. Kysy henkilökunnalta apua tarvittaessa. Kahvilat Jotkut suomalaisten omistamat kahvilat tarjoavat herkkujen lisäksi myös luettavaa. Tietojen mukaan ainakin kahvila-ravintola Kardemummasta saa paitsi ruumiin myös hengenravintoa kovissa ja pehmeissä kansissa. Kirpparit Älä unohda kirpputoreja. Kirjoista joutuu tosin maksamaan, mutta hinnat ovat huokeita. Ainakin Los Bolichesin kirkon vieressä olevan Pepen baarin kainalossa olevalta El Beso de la Pulga eli kirpun pusu -kirppikseltä saa edullisesti käytettyjä kirjoja. Liikkeen perällä on lisäksi pieni kirjasto. Sen käyttö edellyttää pientä jäsenmaksua. Kirjakauppa Suomenkielisiä kirjoja ja lehtiä saa luonnollisesti myös hyvin varustellusta ja suositusta Hemingwayn kirjakaupasta. Sieltä ostetut kirjat voi laittaa lukemisen jälkeen kiertoon kirpputorille, lahjoittamalla ne kirjastoon tai lainaamalla kaverille.

23 Fuengirola.fi Hyvinvointi Perjantai

24 24 Perjantai Hyvinvointi Fuengirola.fi Vitamiinit mineraalit luomuelintarvikkeet Samalla myös Bemer-hoito. Anni s Vital Shop Tarjous voimassa saakka. Elinvoimaa luonnosta. Tuki- ja liikuntaelinvaivojen asiantuntijat: Fysioterapeutti Sari Dewald Osteopaatti Jonne Sjöblom Koulutettu urheiluhieroja Johanna Salmi Tri Tolosen CardiOmega -10% Muista ottaa pistekorttisi mukaan ostoksille! Anni s Vital Shop Los Bolichesissa (Bussikadulla) ja Carrefour Mijas Costalla palvelee. Kummassakin liikkeessä palvelua myös suomen kielellä Uusi osoite Avda Los Boliches (bussikatu) 109, Edif. Don Luis. (Kauppahallin kulmalta tien toisella puolella) Puh Avoinna ma-pe ja la Carrefour Mijas Costa ma-la Hyvinvointineuvontaa suomen kielellä tiina@annisvitalshop.com JalkaKlinikka Sidas -pohjalliset Nivelrikko Ortopedi SelkäKlinikka Lantiopohjan fysioterapia Lymfaterapia Kivun hoito Varaa lomahoidot jo etukäteen, ja pelikavereille kehonhuoltoryhmä. Ajanvaraus myös Ortopedi Jyri Lepistön netissä tai sähköpostilla. vast.otto vkolla 3. Av. NP Jesus Cautivo 40, Fuengirola. (50 m Los Boliches juna-asemalta) P , info@medivitalclinic.com facebook NAUTITKO KIVUISTA? Jos et, soita puh. (+34) D.O. M.I. C.O. RO OSTEOPAATTI JUHA KONTRO KLASSISTA SEKÄ ORTOPEDISTA OSTEOPATIAA. USEIN VAIN YKSI KERTA TARVITAAN. Ansiokasta apua selkä-, niska- ja lihaskipuihin, päänsärkyyn, iskiaksen ym. Myös kiropraktiset ja naprapaattiset hoidot sekä ravinto-,hivenaine- ja elämäntapaopastukset Studio MindBodyn tiloissa - Kansainvälinen koulutus - Alkoholista riippumattoman rasvamaksan lääkkeetön hoito twitter.com/tritolonen Yleislääkäri Pentti Raaste Oma erikoismenetelmä kipuihin tarkemmin Edif. Diana 4, rappu 1-1ºC, Fuengirola (feria-alue) puh , ajanvaraus klo KOULUTETTU SUOMALAINEN JÄSENKORJAAJA MARKKU KVIST Selkävaivat, olkapäävaivat, jalkavaivat ja käsivaivat. Perinnehieronta, BEMER-verisuoniterapia Vastaanotto: Mas Vida, Jesus Santos Rein / Jose Cubero Yiyo 1, Fuengirola (Sisäänkäynti Jesus Santos Reinin Junakadun puolelta) Ajanvaraukset: , , ja Joka neljäs aikuinen suomalainen potee alkoholista riippumatonta rasvamaksaa. Tosin kaikki eivät ole siitä vielä tietoisia, koska tila on pitkään oireeton. Normaalipainoisilla sitä esiintyy 1 2 henkilöllä kymmenestä, mutta lihavilla, etenkin vyötärölihavilla jopa 7 8:lla kymmenestä. Rasvamaksalla tarkoitetaan rasvan runsasta kertymistä maksasolujen sisään. Rasvamaksataudista puhutaan silloin, kun yli viisi prosenttia maksakudoksesta koostuu rasvapisaroista. Runsaan rasvan kertymisen seurauksena maksa voi huomattavasti suurentua. Taudin pääasiallisina syytekijöinä ovat lihominen, insuliiniresistenssi, metabolinen oireyhtymä ja tyypin 2 diabetes. Niitä kaikkia voidaan ehkäistä ja hoitaa lääkkeettömästi vhh- ja Välimeren ruokavalioilla sekä 90-prosenttiseksi väkevöidyillä, etyyliesteröidyillä kalaöljyillä. Amerikkalaiset ja kanadalaiset tiedemiehet osoittavat uudessa yhteisessä ihmis- ja koe-eläintutkimuksessaan, kuinka tällainen kalaöljy ehkäisee ja korjaa rasvamaksaa. Etyyliesteröidystä kalaöljystä syntyy elimistossä CMPFnimistä yhdistettä, joka tehostaa rasva-aineenvaihduntaa, parantaa insuliiniherkkyyttä, rasvojen beeta-oksidaatiota ja vähentää lipogeenisten geenien ilmentymistä, mikä hillitsee triglyseridien syntyä maksassa ja sen rasvoittumista. Tutkimuksen toisessa osassa terveille vapaaehtoisille koehenkilöille annettiin kahta eri annosta, joko 7 kapselia eli 17,6 grammaa omega-3:a (E-EPA + E-DHA) ja toisessa osassa annettiin 2 kapselia eli 1, 7 grammaa päivässä. Vaikutusjaksot olivat 25 ja 42 vuorokautta. Kummallakin annoksella saatiin toivottuja vaikutuksia, mutta iso annos oli selvästi tehokkaampi kuin pieni. Edullinen vaikutus jatkui pitkään kalaöljyn annon lopettamisen jälkeen. Lisäksi tutkijat injisoivat lihavien insuliiniresistenttien hiirten vatsaonteloihin CMPF:ää. Se paransi eritoten maksan insuliinin aktiviteettia ja vähensi triglyseridien muodostusta. Hiirikoe vahvisti siten ihmiskokeiden tuloksia. Eläin- ja ihmistutkimukset osoittavat, että omega- 3-rasvahappojen nauttiminen ravintolisänä vähentää merkittävästi rasvan muodostusta maksassa, etenkin rasvamaksan varhaisessa vaiheessa, päättelevät tutkijat. He muistuttavat kuitenkin aikaisemmista tutkimuksista, joissa DHA-rasvahappoa sisältävien kalaöljyvalmisteiden anto on suurentanut koehenkilöiden paastoverensokerin pitoisuutta, minkä takia kirjoittajat arvelevat ettei DHA-pitoinen kalaöljy ehkä sovikaan tyypin 2 diabeetikoille. Artikkelin voi lukea maksutta kokonaisuudessaan verkosta ( HYPERLINK ebiom Sitä vastoin diabeteksen hoitoon erikoistuneet amerikkalaiset ja japanilaiset lääkärit määräävät diabeetikoille pelkkää EPA-rasvahappoa sisältävää väkevöityä kalaöljyjä, jota kutsutaan E-EPAksi tai EPA-E:ksi. Etyyliesteröidyt kalaöljyt ovat Japanissa ja Yhdysvalloissa reseptilääkkeitä, mutta EU-maissa ne ovat ravintolisiä. Tohtori Matti Tolonen HAMMASLÄÄKÄRI Päivi Voutilainen Puh Avda. Clemente Diaz Ruiz 4, Fuengirola 100 m päässä juna-asemalta, kauppahallin takana SähköSavukkeet & nikotiininesteet Rannikon paras valikoima ja parhaat hinnat Palvelemme myös suomeksi! avoinna: ma, ti, ke & pe klo 10 19, to 10 17, la Junakatu Juma vodafone Calle Molino av. Condes de San isidro Camino de Coin av. Juan Gómez Juanito hotel Plaza ayuntamiento Bussikatu Puh costavapor@gmail.com Camino de Coin 5, Fuengirola vapor LAADUKKAAT JA LUONNOLLISET KESTOPIGMENTOINNIT Käy katsomassa kuvia: Micropigmentación Leticia Márquez Ajanvaraus suomeksi Puh Mijas Natural Avd Méjico 6 Mijas Pueblo Yhteistyössä Caservakuutuksen kanssa. Fysioterapia Lääkärin ja sairaanhoitajan vastaanotot Neurologinen kuntoutus Tasapainotestaus ja -harjoittelu Hieronta Lymfaterapia (lympha-touch) Akupunktio Urheilufysioterapia Kotikäynnit Lihasvoimaharjoittelu FYSIOTERAPEUTIT Tuomo Ahola, Kaarel Tramm ja Fabian Gomez Barba Urheiluhieroja Harri Simonen P Avda Jesus Padre Cautivo 10 Av. ma pe 9 19 Nyt avoinna myös lauantaisin Hammashoidot ja suuhygienia Meiltä saat kaiken, myös implantit ja suuhygienistin tekemät hoidot. Saat myös tarvittavat KELA-lomakkeet ja todistukset vakuutusyhtiötäsi varten. Lisätietoja: Hammaslääkärit: Marja Pursimo, Liisa Varjosaari Myös suuhygienistin palvelut Varaa aikasi: TALVITARJOUS Syystarjous: puhdistus ja valkaisu 250 Avda. de Los Boliches 80/1.krs, Fuengirola

25 Fuengirola.fi Hyvinvointi Perjantai Uudenvuodenlupauksista hyvää oloa Uusi vuosi on alkanut, ja lupauksia omista tavoista ja tavoitteista on annettu. Kaikki lupaukset eivät pidä, mutta tärkeintä on muutos. Teksti: Marena Ahonen Kuva: Arkisto Juoksen maratonin!, Vietän enemmän aikaa läheisteni kanssa!, Laihdutan 10 kiloa!, Stressaan vähemmän!, Saatan loppuun keskeneräisen projektin! Lupauksia on yhtä monta kuin on tekijöitäkin. Monet uuden vuoden lupauksista eivät toteudu, mutta lupausten toteutumista tärkeämpää on niiden tavoittelu. Jos tavoitteena on esimerkiksi laihduttaminen tai maratonjuoksu, muuttuvat arkiset tavat todennäköisesti positiivisella tavalla, vaikka virallinen tavoite jäisikin saavuttamatta. Tärkeää on, että lupaus motivoi ja on saavutettavissa ainakin silloin, jos onnistuu ylittämään itsensä. Liian korkealle tavoitetta ei kuitenkaan kannata asettaa, sillä silloin motivaatio sen tavoitteluun lopahtaa yleensä jo ennen, kuin elämäntavoissa ehtii tapahtua pienintäkään muutosta. Julista lupauksesi ääneen den tavoittelu motivoi puuttumaan arjen pieniin valintoihin. Itselleen kannattaa asettaa tavoitteita, jotka auttavat tekemään asioita paremmin kuin ennen. Jotta lupauksen tavoittelu olisi mahdollisimman konkreettista ja helppoa, voi päivittäin muistettavat toteutustavat kirjata esimerkiksi jääkaapin oveen. Näin ne muistuttavat itsestään automaattisesti joka päivä. Monet psykologit myös neuvovat, että Lupausten teko ei ole siis aivan turhaa, jos niioma lupaus kannattaa julistaa ääneen mahdollisimman monen muun kuullen. Tällöin kynnys tavoitteesta luopumiseksi on korkeampi, kuin jos tavoitetta ei lausu ääneen. Lupauksen toteutumattomuudesta ei silti kannata luoda itselleen liian suurta stressiä. Tuskin kukaan edes muistaa toisen lupauksia vuoden lopulla. Silloin seuraavan vuoden lupauksen voi taas suhteuttaa toteutumattomaan lupaukseen. Kestävät ja luonnollisen näköiset KESTOPIGMENTOINNIT HUULET KULMAT EYE-LINERIT Alan ammattilaiselta vuodesta 1994 lähtien! Satu Ahonen / Kestopigmentointikouluttaja Ajanvaraukset: (+34) Avda de Las Salinas 11, portal 5, Nuriasol Myös kaikki erityishoidot! Proteesit Valkaisut Kirurgiat Implantit Oikomishoidot Juurihoidot Digitaaliset röntgenkuvat Palvelemme teitä suomeksi! Sinun hammaslääkärisi Fuengirolassa Löydätte meidät: Av. Padre Jesús Cautivo, 35 (Los Bolichesin juna-asemaa vastapäätä) Avoinna: ma-pe 9-14 ja puh Sydän ja verisuonisairauksien diagnoosi, sekä ennaltaehkäisy. Suonikohjujen ja säärihaavojen hoidot vaahtoruiskutuksella. - Ensimmäinen käynti ja ultraääni tutkimus maksuton. Clinica Medicodental Sinervo TARJOUKSENA VASTAANOTTO + SYDÄMEN + KAULA- VALTIMOIDEN JA AORTAN ULTRAÄÄNI 165euroa Ajanvaraukset Tiedustelut Satu Nieminen AnDacaRe Kotihoito- ja sairaanhoitopalvelut Puh info@andacare.es Terveellisiä vaikutuksia liiketoimintaasi. Naiset Ke klo 13-15, La klo Miehet Ke klo 15-18, La klo Tule kylpemään! Saunamaksu vain 7 (Oman pyyhkeen kanssa) Pyyhevuokra 2 Varaa sauna itsellesi, perheellesi, kaveriporukallesi. Kysy yksityisvuoroja puh , info@centrofinlandia.fi Fuengirola.fi Rakennekynnet Geelilakkaukset Käsihoidot Jalkahoidot Microblading Ripsienpidennykset Depilaatio Koulutukset "Junakatu" Jesus Cautivo 44, Los Boliches, ,

26 26 Perjantai Fuengirola.fi Paikkoja avoinna INFO Haluatko töihin Aurinkorannikolle? Töihin Málagaan! Me emme myy mitään - Me ostamme PUHELINNEUVOTTELIJA / SISÄÄNOSTAJA Saat virallisen Espanjalaisen työsopimuksen, sis. Sotu edut sekä terveydenhuollon. Saat heti kiinteän pohjapalkan, 1000 /kk, kun menestyt työssäsi, saat erittäin kannustavan provision. Meillä on käytössä sama provisiomalli Malagassa ja Suomessa. Asu ensimmäinen kuukausi ilmaiseksi Malagan keskustan asunnoissamme, sen jälkeen 200 /kk Tulemme antamaan sinulle kaiken tuen ja koulutuksen, jotta voisit päästä tavoitteeseesi. Haluamme, että viihdyt työssäsi ja uskot itseesi. Toimisto 400 m Victoria Kent Renfe asemalta Outsource Forever S.L, Malaga Lähetä lyhyt vapaamuotoinen hakemuksesi ja CV sähköpostitse. Call Center Manager: marko.virtanen@sjmk.com. P Call Center Director: miikka.karjalainen@sjmk.com. P Centro Finlandian Info palvelee: RETKET KARTAT NEUVOT TURISTI-INFO Aukioloajat: ma-pe klo 9-18, la puh , info@centrofinlandia.fi CENTRO FINLANDIASSA SINUA PALVELEVAT LISÄKSI: lounas- ja kahvilaravintola Kukko, Pizza Tex-Mex -Giovanni, sauna, suomalainen elintarvikeliike Centron Puoti & Superfoods, mobiilikauppa MiMobile ja tavarankuljetusliike Rokkikone, sekä Matkatoimisto Meriatur, Centro Asunnot ja Kaupunkilehti Fuengirola.fi Avda. Los Boliches bussikatu Mercadona Hotel Stella Maris Calle Oliva Paseo Maritimo Rey C. Maestro Pedro Calvo Hotel Angela Av. De. Los Boliches 4, Fuengirola. Sami s beach bar - iso olut 1e Giovanni - pizza ja olut 6e Uusi Refla - iso olut 1,5e Lataa kuponki kartasta! Meille löytää suunnistamalla junakadun laivaliikenneympyrästä rantaan päin 20m. ILMAINEN Aurinkorannikon karttapalvelu, joka toimii ILMAN INTERNET-YHTEYTTÄ! Lataa sovellus nyt sovelluskaupasta! Löydät sen nimellä Fuengirola.fi. Voit ladata maksuttoman palvelun Playstoresta sekä App Storesta. Lisätiedot: kartta@fuengirola.fi C/Maestra con. Guidet 6, Los Boliches Puh Marokon kulta - Tuotesarja 100% Argán-öljyä, ilman lisäaineita. Ihon kauneuteen ja hoitoon. Myös ihosairauksiin sekä hiusten hyvinvointiin. Ehkäisee ihon ikääntymistä Myynti: TAIKATIE LUONNOLLISTA HYVINVOINTIA Infopiste

27 Fuengirola.fi Ajanviete Perjantai HOROSKOOPIT Ida Solland KAURIS Tulevaisuutesi on täynnä ihania yllätyksiä niin työ- kuin romantiikankin saralla. Olet menossa kohti uusia upeita seikkailuja ja se tarkoittaa sitä, että koet mahtavia elämyksiä, jotka tuovat sinulle onnea. VESIMIES Tulet vuoden mittaan tekemään paljon sellaisia haaveitasi todeksi, joita olet pantannut saamattomuuttasi. Energiasi on tasaista ja hyvälaatuista. Onnea saat funtsailusta ja chillailusta oikeissa paikoissa. KALAT Nyt uuden vuoden alkutaipaleella sinun on tärkeää olla positiivisella ajatuksella tulevasta, sillä vuotesi näyttää kaikilta osin ihanalta, romanttiselta, ja yltäkylläiseltä. Onnea saat uudesta tuttavuudesta. OINAS Uusi vuotesi tuo tullessaan sinulle niin ihmeellisiä asioita, että sinun kannattaa jo sen alkumetreistä lähtien pitää päiväkirjaa. Suunnittele seuraavia siirtoja positiivisella asenteella, sillä se tuo sinulle onnea. HÄRKÄ Isojen elämänmuutosten myötä tämä uusi ihana vuotesi on alkanut. Olet täynnä energiaa ja tiedät minne sen suuntaat. Kärsivällinen mielenlaatusi tuo sinulle useita onnenpotkuja vuoden varrella. KAKSOSET Haastava vuotesi on alkanut. Olet saavuttamassa uusia tavoitteita mukavaan tahtiin ja saat aikaiseksi uskomattomia tekoja, jotka herättävät jopa kansallisia ajatuksia. Onnenhaasteesi on hunajaista katsottavaa. RAPU Tämä tuleva jakso elämässäsi tulee olemaan huikean hurmaava. Olet aikamoinen kissapeto ja sen tulee huomaamaan parikymmentä henkilöä vuoden mittaan. Onnea saat kauniista ulkoasuista. LEIJONA Monet höpöunelmasi alkavat pikkuhiljaa toteutua tänä alkavana onnenvuotenasi. Usko lujasti mitä teet ja kas, huomaat, että olet oikealla tiellä, joka tuo sinulle tyydytystä, hyvää mieltä ja silkkaa onnea. NEITSYT Uskomattomat ajat ovat alkaneet. Sinun vuotesi näyttää parhaat puolensa heti alkumetreillä. Olet onnellinen monestakin syystä ja kiitollisuutesi näkyy ja kuuluu. Onnea saat ystävyydestä ja kumppanuudesta. VAAKA Joitain ajatuksia uusista, tämän alkavan vuoden valloituksistasi, olet jo saanut päähäsi. Ideasi kasvavat kasvamistaan ja saavat julkisuutta monella tavalla. Onnenihailusi tulee eräältä mielenkiintoiselta taholta. SKORPIONI Suurmylläkkä tälle alkavalle vuodellesi on jo käynnistynyt. Laitat asioitasi sellaiseen järjestykseen, että se miellyttää niin sinua kuin kumppaniasikin. Onnenjääräpäisyyttäsi ei ole taltutettu ja se on yhä voimissaan. JOUSIMIES Uskomattoman onnekas vuotesi on nyt käynnistynyt täyteen voimaansa. Anna onnenkantamoisen ohjailla sinua ja saavutat melko rennon otteen elämässäsi. Ihanuuksien ajatukset tuovat sinulle onnea. VIIKON KIRJA Jari Sarasvuo: Välähdyksiä pimeässä ja pimeitä välähdyksiä Vuoden ensimmäisenä kirjana on jättipokkari formaatissa saatavilla oleva, ristiriitaisen persoonan omaelämänkerrallinen eepos. Eepos siksi, että välillä mopo keulii niin, että ei tiedä lukeeko liikemiehen elämää, Coelho-wannabetä vai mitä. Toiset pitää Sarasvuota motivointivalmennuksen guruna ja toiset miehenä jonka suurin saavutus on ollut tehdä leivästä pas.. eh, lopputuotetta. Ei puututa nyt kenenkään mielipiteisiin, vaan käsitellään kirjaa kirjana. Suunnilleen elämäkertaformaattiinhan tämä menee, mutta pääpaino on Sarasvuon urassa ja neljännesvuosisadasta julkisuuden valokeilassa. Läpi käydään niin Hyvät pahat ja rumat Simo Rantalaisineen, kuin myös Writer s Studion alkuvaiheet ja myöhemmin Trainers Housen saaga tähän päivään. Yksityiselämästään Sarasvuo kertoo hieman, mutta pinnallisesti. Eli yksityinen Jari Sarasvuo ei ole kirjan pääosassa, vaan julkinen. Kuten tekstin alussa totesin, Sarasvuo herättää ihmisissä ristiriitaisia tunteita. Jos kuitenkin katsotaan hänen saavutuksiaan yrittäjänä, ne ovat kiistattomat. Ja kun kuoritaan kaikenlainen kermakuorrute pinnasta pois, on kirja myös yrittäjän kujanjuoksu vaikeuksista voittoon ja takaisin. Itse olen aina ihmetellyt, että eikö tuollaiselle bisnekselle ole Suomessa hieman liian kapeat markkinat ja kyllähän se oli Trainersissakin tiedossa, että jotain muutakin pitäisi keksiä ydinbisneksen rinnalle. Jos jotain negatiivista haluaa kirjasta kaivaa, se on tietynlainen marttyyrin viitan havittelu. Ystävät pettävät, työntekijät pettävät, mutta Jari luottaa. Niin varmaankin siitä perspektiivistä, mutta siinä missä yritys ei ole velvollinen maksamaan eilisen teoista huomenna palkkaa, ei kai työntekijäkään ole iäksi sidottu yhteen työpaikkaan? Tarkoitan, että kai sitä nyt työntekijöilläkin on oikeus lähteä omilleen, vaikka työnantaja kuinka olisi heihin uskonut? Kokonaisuutena tämä on erittäin hyvä kirja yrittämisestä, julkisuuden kanssa toimimisesta ja sanataiteesta. Viimeinen siksi, että Sarasvuo käyttää aikamoisia tajunnanvirtalauseita ja vertauskuvia asioita kuvatessaan. Vaikken välttämättä tuollaiseen motivaatiosaarnaamiseen uskokaan, niin mielestäni kirja oli kuitenkin erittäin hyvä. MT HEMIN PÄHKINÄT 1. Keneltä muusikolta Juice Leskinen on saanut vaikutteita kappaleeseensa Pilvee (1984)? 2. Montako arkipyhää on vuonna 2018? 3. Koska järjestetään tänä vuonna kisattavat talviolympialaiset? 4. Kenellä on hallussaan jääkiekkoilun SM-liigan ulkomaalaispelaajien piste-ennätys? 5. Mikä harrastus yhdistää malli Gisele Bündchenia ja tv-psykologi Dr. Philia? 6. Mikä suomalainen elintarvikekauppa vaihtoi omistajaa vuodenvaihteessa? 7. Mikä oli vuoden 2017 myydyin automerkki? 8. Kuka on Päiväntasaajan Guinean hallitsija? 9. Mitä kasvia ex-nyrkkeilijä Mike Tyson aikoo kasvattaa ostamallaan maatilalla? 10. Mikä on Espanjan suurin järvi? Vastaukset sivulla 31 Lisää pähkinöitä, ristikoita, sudokuja ja muuta aivojumppaa Hemingwayn kirjakaupasta! Tunnistatko itsesi kuvassa ympyröidyksi henkilöksi? Ravintola Kukko tarjoaa sinulle pullon viiniä! Voit noutaa viinipullon Kukosta ravintolan aukioloaikana.

28 Urheilu Fuengirola.fi 28 Perjantai Urheilu Fuengirola.fi Uusi vuosi, muuttunevat kujeet uusirefla.com La Liga Barcelona Atl. Madrid Valencia Real Madrid Sevilla Villarreal Eibar Getafe Real Sociedad Girona Celta Vigo Ath. Bilbao Leganes Betis Espanyol Levante Alaves La Coruna Malaga Las Palmas...11 La Liga Kalenterivuosi 2017 on nyt taputeltu. Siitä jäi kaksijakoiset tunnelmat, kun tuodaan asia esiin Malagan kannalta. Keväällä Michelin johdolla huikea pelillinen ja tuloksellinen nousu, ja nyt syksyllä sanaksi ei riitä mahalasku vaan kyllä tämä melkoinen mahaplätsi on ollut. Seuraavat viikot määrittävät pitkälti missä mennään ja mihin on mahdollisuuksia, koska tammikuun aikana on seurajohdon herättävä ja tehtävä hankintoja isolla kädellä, mikäli sarjapaikka pääsarjassa on kiinnostuksen kohteena. Ylipäänsä vuosi 2017 oli Real Madridin dominanssi, ainakin pokaalien muodossa, ja nehän ne tärkeimmät ovat. Loppuvuodesta tuli se viimeinen ja tällä kertaa omasta mielestäni myös vähäisin, eli seurajoukkueiden maailmanmestaruus. Kuitenkin syksyn 2017 rämpimisen jälkeen on mahdotonta uskoa Real Madridista La Ligan voittajaksi. Kaikki on toki mahdollista, mutta aikamoinen käännös pitää tapahtua, että mestaruus tulisi. Barcelona on saanut pelinsä rullaamaan ja loukkaantumiset alkavat helpottamaan, joten on vaikea nähdä heidän totaalista sulamista. Atletico Madridin siirtokielto on vihdoin ohitse. Diego Costa ja Vitolo saapuivat virallisesti joukkueeseen. Joukkue putosi Mestarien liigasta, ja varmasti panostaa kaikkensa La Ligaan, joten Real Madridilla voi olla suuria haasteita saavuttaa edes kakkossijaa. Mutta meidän Malaga. Sillä on hyvä aloittaa kolumni ja päättää se siihen myös. Me tarvitsemme laadukkaita pelaajia, joko ostamalla tai lainaamalla, mutta nyt on kiire. Viime kauden suosikkipelaaja Sandro on huhuissa ollut vahvasti, myös Ignacio Camachon paluusta on huhuiltu. Mielenkiintoinen pelaaja voisi olla Real Madridin nuori Marcos Llorente joka toisi vahvaa osaamista keskikentälle. Sekä tietenkin hurjat huhut PSG:n Lucas Mourasta. Mutta se, mitä me todella tarvitsemme olisi pelillinen johtaja, sekä henkinen johtaja. Nyt on maailman p***aukisimman sheikin avattava kukkaronnyörejään ja aloitettava tammikuun alennusmyynnit maksamalla tuplahinta, muuten se on adjö La Liga. Otto Pihkala ACB 4.1. O/V/T 1. Real Madrid...14/13/1 2. F.C. Barcelona Lassa...14/10/4 3. Valencia Basket Club...14/10/4 4. Montakit Fuenlabrada...14/10/4 5. Baskonia... 14/8/6 6. Iberostar Tenerife... 14/8/6 7. Herbalife Gran Canaria a... 14/8/6 8. Unicaja...14/7/7...14/7/7 9. MoraBanc Andorra...14/7/7...14/7/7 10. UCAM Murcia CB...14/7/7...14/7/7 11. Monbus Obradoiro...14/7/7...14/7/7 12. Movistar Estudiantes...13/5/8 13. Delteco GBC...14/5/9...14/5/9 14. RETAbet Bilbao Basket...14/5/9 15. Divina Seguros Joventut t..13/4/9 16. Tecnyconta Zaragoza...14/4/ Real Betis Energía Plus...14/4/ San Pablo Burgos...14/3/ /3/11 Tähtäimessä Emilia Tuukkanen, 25, lähtee brasilialaisen jiujitsun EM-kilpailuihin hakemaan täydennystä arvokisamitalisarjaansa. Teksti: Marena Ahonen Kuva: Mirva Vainio / Voikukka Photography Benalmádenassa asuvalla Tuukkasella on jo takataskussaan lajinsa arvokisamitaleita, mutta nyt hän suuntaa ensimmäistä kertaa arvokisoihin mustalla vyöllä. Jännittää hieman tavallista enemmän, mutta ehdottomasti lähden silti tavoittelemaan mitalia, paljastaa Tuukkanen. Euroopan mestaruudesta kilpaillaan tammikuun puolivälissä Lissabonissa järjestettävissä kilpailuissa. Tuukkanen kilpailee alle 58,5-kiloisten sarjassa. Odotan hyvällä mielellä Portugalin kilpailua. On jännittävää päästä näkemään oma tasoni nyt, kun kilpailen toisia mustavöisiä vastaan ensimmäistä kertaa omassa painoluokassani. Takana ehjä kausi Tällä kaudella Tuukkanen on päässyt allergiaoireita lukuun ottamatta päässyt harjoittelemaan ilman sairastelua tai loukkaantumisia. Olen saanut treenata täysillä, ja kuntoni on erittäin hyvä, arvokisamitalisti iloitsee. Vielä alkukaudesta ruskealla vyöllä kilpaillut Tuukkanen nappasi viime vuonna omasta sarjastaan EM-pronssia. Minut graduoitiin mustalle vyölle vasta viime elokuussa. Olen ehtinyt kilpailla yhden kerran tällä uudella vyöarvolla, ja silloin Paris Open -kilpailusta tuliaisena oli oman sarjani kulta sekä avoimen sarjan hopea yhdellä matsilla, Tuukkanen naurahtaa. Unelmana maailmanmestaruus Lajinsa huipulla kilpailevan urheilijattaren arjesta ison osan haukkaa harjoittelu. Sen ohessa hän ehtii kuitenkin myös työskennellä liikunnanohjaajana Sofiaopistolla. Työni on paras mahdollinen oheistyö urheiluuralleni. Työympäristö on kannustava ja joustava, ja ohjaamani jumpat tukevat hyvin myös harjoitteluani oheistreeninä ja kehonhuoltona. Kiireiseen urheilijan arkeen sopii hyvin myös se, että hän harjoittelee Torremolinosissa samalla salilla yhdessä poikaystävänsä Santeri Liliuksen kanssa. Pariskunnan molemmat osapuolet suuntaavat Lissabonin EM-kilpailuihin. Menestyksestään huolimatta Tuukkasella on vielä runsaasti motivaatiota harjoitella, sillä suurin unelma on vielä saavuttamatta. Mikä se sitten on? Maailmanmestaruus, Euroopan mestari toteaa päättäväisenä. Emilia Tuukkanen valmistautuu Lissabonissa tammikuun puolivälissä käytäviin Euroopan mestaruuskisoihin. MUISTA SOS- HÄTÄNUMERO h suomenkielinen päivystys hätätilanteisiin - jos terveytesi tai henkesi on vaarassa

29 Fuengirola.fi Urheilu Perjantai EM-mitali Sinun URHEILU KATSOMOSI Pe :10 Ampumahiihdon Mc: Miesten pikamatka 17:30 KalPa - JYP, TPS - Tappara (Sm-liiga) 17:30 SaiPa - HIFK (Sm-liiga) 20:45 Fiorentina - Inter (Serie A) La :00 Tappara - Ässät, Kärpät - TPS (Sm-liiga) 18:30 Jukurit - SaiPa (Sm-liiga) 19:00 Philadelphia Flyers - St. Louis Blues (NHL) Su :30 Val Di Fiemme: Miesten takaa-ajo (Tour de ski) 15:00 Jokerit - Magnitogorsk (KHL) 19:00 New York Islanders - New Jersey Devils (NHL) Ma :00 Malaga - Espanyol (La Liga) Ti :30 HIFK - Sport, Ässät - Kärpät (Sm-liiga) 18:00 JYP - Trinec (CHL) Ke :10 Ampumahiihdon Mc: Miesten normaalimatka To :30 TPS - KooKoo, Tappara - Sport (Sm-liiga) 17:30 Lukko - Kärpät (Sm-liiga) Pe :25 Yhdistetyn Mc: Val Di Fiemme 17:30 Pelicans - Ilves (Sm-liiga) 21:00 Getafe - Malaga (La Liga) Näytämme useita matseja, ainakin ilmoitetut Rooster s Av. de, Los Boliches 4, Fuengirola. Puh Avoinna ma-pe 17->, la-su 13-> Nyt urhelun lomaan herkullista TEX-MEX ruokaa! PROSHOP - Mailat - Pallot - Hanskat - Kärryt - Vaatteet yms. Vuokraa tai osta omaksi! AUTON VUOKRAUS Lentokentältä tai Fuengirolasta. Laatuautot luotettavasti! PAR ykkösessä pelaa kaikki! +(34) , Avd. Jesus Cautivo 5 (junakatu), ja Calle San Pedro 3, Fuengirola, Malaga, Espanja par1@par1golf.com LOMA-ASUNNOT - Upeat Villat, viihtyisät hotellit, apartamentokset! - Kaikenlaista asumista tarpeittesi mukaan Vuokra-asunnot GOLF Green feet alennettuun hintaan kaikille kentille! Muista keskiviikkokisat!

30 30 Perjantai Fuengirola.fi SÄÄLLÄ KUIN SÄÄLLÄ Ilmalämpöpumput viilennys kosteuden poisto lämmitys ilmansuodatus Asiakasturva Kanavoinnit Siistit asennukset Laitteen siirrot Käyttöopastus Kylmäkoneet Jukka Pöyhönen, puh Mikko Laaksonen, puh Autot Saksasta Autojen maahantuonti, verotusasiat sekä katsastukset. Kysy lisää! Junta de Andalucian laillistettu asentaja FINLAND AC S.L. Fuengirolan kuljetuspalvelu Lentokenttäkuljetukset, golfreissut yms. Soita: Turisti Su JUMALANPALVELUS klo Ti EHTOOLLISKOKOUS klo Ti Torilaulu Ferialla klo Ruokailu klo Ke Rukouskokous klo Ruokailu klo To Rukouskokous klo Ruokailu klo Pe Lauluilta klo TERVETULOA! Aurinkorannikon seurakunta facebook.com/ suomen kirkko espanjassa www. aurinkorannikon seurakunta.fi Lahjoitustilit Nordea FI La Caixa ES Skandinaavinen Turistikirkko, Paseo Maritimo 77 Calle Badajoz 4, Los Pacos Turistipastori Jorma Uimonen puh JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 7.1. klo 18 Seurakuntakodilla Fuengirolassa KOKOONTUMISPAIKAT Seurakuntakoti Avoinna ma-pe klo Av. de las Salinas 5 p Ma klo 16 Miesten piiri To klo Naisten piiri Keskiviikkoisin klo verenpaineenmittaus Torrentupa Avoinna ma, ke ja pe klo c/murillo Bracho 5 Torremolinos Pacosintupa Avoinna ti ja pe klo Edf. El Condor Avda Los Pacos 1 p Avoimet ovet, kahvia, kirjasto, keskustelua Ma-to Päiväkerho jatkuu Pe Perhekerho jatkuu PAPIT Timo Sainio p Risto Leppänen p Mari Leppänen p KANTTORI Auli Kärkölä p Sekalaista AA:N AUTTAVA PUHELIN (+34) klo www. suomenmaa.fi Auta meitä auttamaan! Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa kirpputorilla myytäväksi / edelleen toimitettavaksi vähävaraisten auttamiseksi. Vastaanotto, myynti to klo Camino Pajares 10, nouto torstaisin. P.(+34) Manos Abiertas- keskus. Vuokralle tarjotaan Benalmádena Costa. 2mh+oh+terassi. Iso uima-allasalue+puutarha sähkö+netti. P Benalmadenan satama, korkealaatuinen 3 mh, 2 kph, k, oh, iso terassi satamaan ja merelle. Lämmitys/ilmastointi. Täysi varustus euroa/ viikko, pidempiaikaset vuokraukset sopimuksen mukaan. Puh info@jarisillanpaa.com Torrequebrada vuokrataan laadukas 4h+k+lasten leikkihuone, isolla patiolla merinäköaloin. 400m rantaan. Palvelut lähellä. Isot uimaallas. Lämmitys+ilmastointi. Puh Torremol.-Benalmad. rajalla 1mh asunto. Aurinkop. Ilmastointi.Wifi. Uima-allas. Hyvät kulkuyhteydet. Puerto Marinan satamaan n.250m Rant. 150m Puh. (viest.) Marjatta tai loma-as@ hotmail.com Myydään Erinomainen kesäkoti, voi asua talvellakin, klapimetsää riittää, katso kohden KAIKKI TULKKAUS- JA ASIOINTIPALVELUT Lääkäri- ja sairaalakäynnit, NIE, residencia jne. Yli 20 vuoden kokemuksella. Janita Forsman-Gutierrez Puh PIANONVIRITYKSET Fuengirolan / Costa Del Solin alueella välisenä aikana VARAA AIKA: jarmo.saitajoki@gmail.com Ainoa suomenkielinen radioasema Espanjassa RADIO FINLANDIA kanssasi maailmalla jo vuodesta 1990! Joka aamu Uutiset tasatunnein Ajankohtaisia haastatteluja Parhaat menovinkit Iltapäivän uutislähetys klo15.00 Aurinkorannikon parasta musiikkia aamusta iltaan 24/7! Toimitettuja ohjelmia. Kuuntele niin tiedät mitä tapahtuu! Toiveet ja Terveiset joka lauantai klo Lähetä toiveesi valmiilla lomakkeella Kuuntele 102,6 MHz, radiofinlandia.net tai lataa appi Apple Storesta tai Play-kaupasta. Soita suoraan studioon Facebook, Instagram, Twitter LUKIJAN MARKKINAT Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Ilmoitustekstin, myös puhelinnumeron, voit kirjoittaa alla olevaan ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh: Poreet LED-valaistus Alk. 90 /vrk Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan. Spa-Trailer spatrailer1 Varaa: tai saunaonline.fi RADIO FINLANDIA COSTA DEL SOL 102,6 FM myydään ostetaan ajoneuvoja myydään halutaan vuokrata vuokralle annetaan sekalaista henkilökohtaista Kehystetty ja lihavoitu (hinta x3) MONTAKO TOISTOA: merkkiä merkkiä Osoite: Calle Oliva 3 norte, Centro Finlandia Fuengirola. P Voit lähettää ilmoituksesi ina lukijanmarkkinat@fuengirola.fi Tilinumerot: Caixa ES , Osuuspankki FI

31 Fuengirola.fi 1. Alex Harvey / Ritchie Valens Juice Leskinen on todennäköisesti muokannut oman versionsa The Sensational Alex Harvey Bandin kappaleesta Framed. Bändi julkaisi samannimisen levyn 1972, mutta levyllä kappaleen säveltäjäksi on merkitty legendaarinen Ritchie Valens, joka sävelsi kappaleen jo vuonna Kaikkien kolmen kappaleen intro on lähestulkoon yksi yhteen. 2. Yhdeksän Tänä vuonna vapaapäiväkikkailijalla on mahdollisuus useisiin pitkiin viikonloppuihin, kun vuoteen osuu yhdeksän arkipyhää. Juhannusaatto ei ole arkipyhä, vaikka useimmilla työpaikoilla se on vapaapäivä helmikuuta Talviolympialaiset järjestetään Etelä-Korean Pyeongchangissa. Vuonna 1988 maa järjesti kesäolympialaiset. Etelä- ja Pohjois-Korea ovat ilmoittaneet halukkuudesta keskustella Pohjois-Korean osallistumisesta kisoihin. 4. Eric Perrinillä TPS:n Eric Perrin rikkoi 28. joulukuuta KooKoota vastaan ulkomaalaispelaajien piste-ennätyksen. Edellinen ennätys, 479, oli tshekki Otakar Janeckyn nimissä. 42-vuotias kanadalainen rikkoo todennäköisesti tällä kaudella myös maanmiehensä Darren Boikon nimissä olevan ulkomaalaisten maaliennätyksen. Eroa on vain viisi maalia. 5. Lentäminen Bündchenilla on lentolupakirja helikopteriin ja Dr. Philillä lentokoneeseen. Muita tunnettuja lentäjiä ovat Iron Maidenin laulaja Bruce Dickinson, laulaja Mikael Konttinen ja Hollannin kuningas Willem-Alexander, jotka työskentelevät myös lentoyhtiöille. SUDOKU-RATKAISUT AURINKORANNIKON KAUPUNKILEHTI Joka viikko perjantaisin. Netissä jo torstaina! Fuengirola.fi Avenida de Los Boliches 4 Centro Finlandia Fuengirola, Toimitus Laskutus: laskutus@fuengirola.fi Infotiski: Julkaisija: Fuengirolan Uutiset S.L Painosmäärä: kpl Painopaikka: Córdoba Sähköpostit: etunimi@fuengirola.fi Internet: Twitter: fuengirolafi Instagram: fuengirola.fi Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisemisessa Sanomalehtien Liiton hyväksymiä ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Depósito legal DL MA Päätoimittaja Antti Pekkarinen P Graafi kko/taittaja Kimmo Kivistö kimmo@fuengirola.fi VASTAUKSET Kehitysjohtaja Vesa Uusi-Kilponen P Stockmannin Herkku Stockmannin Herkku myyntiin viime vuonna S-ryhmälle, joka avasi liikkeet 3. tammikuuta. Ensimmäisen vertailujen mukaan ruoan hinta laski välittömästi. 7. Toyota Toyota kiri viime vuonna ohi edellisvuoden myydyimmän automerkin Volkswagenin myydyllä ajoneuvolla. Volkkareita myytiin kappaletta ja kolmanneksi sijoittunutta saman konsernin Skodaa autoa. 8. Presidentti Teodoro Obiang Afrikan pitkäaikaisin hallitsija, diktaattori Teodoro Obiang, 75, nousi valtaan verisessä vallankaappauksessa Maassa järjestetään presidentinvaalit joka seitsemäs vuosi Obiang julistettiin voittajaksi hänen saatuaan 115 prosenttia äänistä. Hänen valtakautensa on sisältänyt paljon murhia ja katoamisia. 9. Marihuanaa Kalifornia salli vuoden alusta marihuanan viihdekäytön yli 21-vuotiaille. Tyson osti kahden yhtiökumppaninsa kanssa neliökilometrin suuruisen maatilatilan, jossa he aikovat kasvattaa marihuanaa ja järjestää viljelykoulutusta. Alueelle tulee myös leirintäalue ja amfi teatteri. 10. Sanabria Sanabria (El lago del Sanabria) sijaitsee Zamoran maakunnassa Luoteis-Espanjassa noin kilometri merenpinnan yläpuolella. Järven pinta-ala on noin 3,47 neliökilometriä. Lisää pähkinöitä, ristikoita, sudokuja ja muuta aivojumppaa Hemingwayn kirjakaupasta! Ilmoitusmyynti Anssi Marstela P anssi@fuengirola.fi Toimituspäällikkö Tiina Piha P tiina@fuengirola.fi Ilmoitusmyynti Heini Lähteenmäki P heini@fuengirola.fi Tuottaja Mika Heikkilä mika@fuengirola.fi Asiakaspalvelu Tiina Maskonen P tiina@centrofinlandia.fi Toimittaja Marena Ahonen P marena@fuengirola.fi Asiakaspalvelu Terhi Parkko terhi@centrofinlandia.fi Perjantai Uusi vuosi, uudet kujeet? Vuosi vaihtui edellisen tapaan fuengirolalaisessa Sausage Dog -ravintolassa ja ohjelmaan kuului jälleen myös toveri Putinin puhe. En ymmärtänyt, mutta samppanja ei onneksi ymmärrykseen vaikuttanut. Ääntä ja hyvää tunnelmaa riitti, mutta poissa oli perussuomalainen älämölö. Naapuribaarin englantilaisesta älämölöstä en sano mitään, ruotsalaiseen juhlaan en onneksi törmännyt. Uuden vuoden sanotaan tuovan mukanaan uudet kujeet, mutta tuoko se sittenkään? Suomessa suurin uudistus koko kansaa ajatellen lienee entistä eineen verran väkevämpien juominen tulo maitokauppoihin. Kotimaasta kantautuneiden tietojen perusteella into on ollut ainakin alkuun yllättävän vähäistä eli kepukansanedustaja Pekka Pakko Puskan pelko Santeri Alkion pyörimisestä haudassa taisi sittenkin olla liioitellun ennenaikaista. Kotimaan politiikassa suuri asia on tietysti presidentin valinta seuraavaksi kuusivuotiskaudeksi. Tällä kertaa säästäisin mielelläni yhteiskunnan rahat ja julistaisin Sauli Niinistön jatkamaan ilman turhaa vaalitaistelua. Tuntuu, että koko sirkuksen ainoa hyöty on Tuula Haataisen, Merja Kyllönen, Nils Thorvaldsin kaltaisten takarivin taavien hetkellinen pääsy julkisuuden valokeilaan. Keminmaan Kekkoselle Paavo Väyryselle edessä on jälleen yksi iso pettymys. Ei tarvitse olla kovinkaan kummoinen oraakkeli veikatakseen, että Paavo ei tappiotaan ymmärrä. Häpeän tunteen sijaan Paavo ehkä tuntee hetkellistä vitutusta, joka ei tälläkään kertaa tapa. Toivoa täytyy, ettei Paavo kuitenkaan toteuta uhkaustaan ja palaa Brysselistä eduskuntaan. Sääli sanoa, mutta meillä on paavoja riittävästi ilman tätä kaikkien Paavojen äitiäkin. Sauli Niinistölle ja puoliso Jenni Haukiolle jo etukäteen onnittelut jatkosta ja ennen kaikkea tulevasta perheenlisäyksestä. Ehkä me suomalaisetkin sittenkin ansaitsemme oman prinsessasatumme, vaikka Hessenin prinssi Friedrich Karl ehtikin itsenäisyytemme alkukehdossa kieltäytyä kunniasta nousta valtaistuimelle kuningas Väinö ensimmäisenä valin. Mutta onhan meillä jo Väinämö I. Presidentinvaalit tulevat olemaan läpihuutojuttu, mutta Juha Sipilän johtaman hallituksen selviäminen koko vuoden läpi ei sitä ikävä kyllä ole. Pääministeri-insinööri itse tekee varmasti kaikkensa pitääkseen paikkansa, mutta se ei välttämättä vielä riitä. Ratkaiseva niitti voisi olla vaikka Kokoomuksen päätös vetäytyä kepulle lisää muuten hupenevaa valtaa maakunnissa yrittävästä maakuntamallista ja sitä kautta myös sotesta. Tässä tapauksessa Suomen seuraavan pääministerin nimi olisi Petteri Orpo. En usko missään nimessä siihen siniseen tulevaisuuteen, mitä Sampo Terho ja kumppanit ajavat, mutta soinilaisten istuminen hallituksessa alkaa päivä päivältä olla yhä suurempi vitsi. Muistan elävästi Timo Soinin pilkan ministeriaudin nahkaiseen takapenkkiin mieltyneestä Paavo Arhinmäestä. Sitä ei voi olla muistamatta, kun seuraa ulkoministeri Soinin liki berlusconimaista juurtumista kiinni valtaistuimeensa. Politiikkaa kevyemmistä vuoden 2018 taistelutantereista on nostettava esiin jääkiekon MM-kisat ja Euroviisut. MM-Tanskassa on helppo veikata suomalaisille voittoa kaukalon sijaan kaljanjuonnissa. Viisuvalitsijoiden päätös lähettää jo valmiiksi kansainvälistä arvostusta nauttiva Saara Aalto kisoihin jonkun mitäänsänomattomuuden sijaan oli puolestaan ainoa oikea. Eli saisiko hirviö vihdoin seuraajan keijusta? Kansakunnan itsetunnolle se ainakin tekisi hyvää, kun ikisuosikki Siltsunkin ruusut alkavat olla jossain ihan muualla kuin maljakossa. SÄÄ Fuengirola Pe C 10 C La C 3 C Su C 5 C Ma C 4 C Ti C 10 C Ke C 10 C To C 6 C Sää Ankeli -5 C -17 C Asko Tanhuanpää

32 32 Perjantai Fuengirola.fi LENNÄ TAMPEREELTA helposti ja nopeasti Yhteys Tampereen ja Espanjan välillä aukeaa Tampere-Malaga alk. 119 Vaihtoyhteys Riiassa. Varaa lentosi osoitteesta: airbaltic.com KOTIKENTTÄ- ETU OLETKO ESIMIESKOKEMUSTA CALL CENTERISSÄ OMAAVA JA PAIKALLISET OLOSUHTEET TUNTEVA HENKILÖ? TULEVA MYYNTIPÄÄLLIKKÖMME? PALKKAAMME MOTIVOITUNEESEEN, AIKUISEEN TYÖYHTEISÖÖN: MYYNTIPÄÄLLIKÖN TULE KASVAVAN JOUKKOMME AVAINTEKIJÄKSI! TARJOAMME HYVÄT EDUT JA ASEMAN, JOSSA PÄÄSET VAIKUTTAMAAN JA NÄYTTÄMÄÄN OSAAMISEN. PALKKAUS SOPIMUKSEN MUKAAN. EMME MYY MITÄÄN, VAAN SOVIMME TAPAAMISIA 3 vuotta menestyksekästä toimintaa Espanjassa Tehokas työympäristö hyvässä hengessä Liikevaihto Henkilöstö 25 (soittajien keski-ikä n. 45 vuotta) TE QUEREMOS! Esa Kortetjärvi esa.kortetjarvi@laatutapaamiset.fi LAATUTAPAAMISET S.L. info@laatutapaamiset.fi /

33 Fuengirola.fi F Asuntomarkkinat Perjantai ASUNTOmarkkinat Kerran paperilehdessä, neljä kertaa netissä. REMAX MYÖS FUENGIROLASSA, OTA YHTEYTTÄ Marjo Poutiainen Agente Inmobiliario REMAX Sunset Real Estate marjo.poutiainen@remax.es Tel Móvil Avenida Alcalde Diaz Ruiz, 6 local 12. Fuengirola (Malaga) ASUNTOPULA!!! Jos harkitset myymistä, ota meihin yhteyttä. Suvi Kauranen Avda. Jesús Cautivo, 5 (Junakatu) Fuengirola GSM: (+34) TEL: (+34) Eppu Rantalainen Calle Velarde, Las Palmas, Gran Canaria GSM: (+34) FAX: (+34) suvilla@suvilla.com

34 34 Perjantai Asuntomarkkinat Fuengirola.fi Benalmádena Costa 8 modernia huvilaa, korkeatasoiset materiaalit, uudenaikainen valoisa pohjasuunnitelma, ainoastaan n 200 m rannalta, palveluista sekä asemalta. Ihanteellinen täysin Bosh-kodinkonein varustettu keittiö avautuu erittäin tilavaan olohuoneeseen, kokoseinän ikkunoista näkymät laajalle terassille sekä merelle. Päämh:n yhteydessä, jolta käynti omalle laajalle terassille, kph sekä vaatehuone. Alakertaan mahdollisuus asentaa esim sauna, erillinen asunto jne. 2-4 mh, 2 kph + wc Hinnat alk: Ref Fuengirola Erikoisuus! Moderni huvila uskomattomin näkymin Fuengirolan rantaviivalta Benalmádena Costan rannikolle, ainoastaan 800 m rannalle, asemalle, rauhallisen pikkukadun päätepisteessä. 500 m 2 rak.p.a., 5 mh, 5 kph, autopaikat kolmelle autolle, useita terasseja kaikkiin suuntiin - ON NÄHTÄVÄ! Hinta: Ref Benalmádena Costa Fantastinen kattohuoneisto henkeäsalpaavin näkymin merelle, golfkentälle, vuorille. 20 neliön länsisuuntainen terassi asuintasossa, erittäin tilava oh, 2 mh, 2 kph, k. Täydellinen kunto, laadukkaasti kalustettu, 2 autohallipaikkaa, varasto. Hinta: Ref Benalmádena Costa Erittäin viehättävä ja laadukas huoneisto rauhallisella asuinalueella, kaikki palvelut sekä metro-juna miellyttävällä kävelyetäisyydellä. Asunnossa on 2 mh/kph + wc, varustettu k, laaja oh, jolta käynti 20:n neliön terassille, jolta avautuvat miellyttävät ja vapaat näkymät hoidetuille viheralueille, altaalle, viereiseen puistoon sekä merelle. Autohallipaikka kuuluu hintaan. Hinta: Ref Fuengirola Puebla Lucia, keidas kaupungin keskustassa. Kaunis huoneisto ihanteellisella sijainnilla: palvelut, asema, ranta käden ulottuvilla. Hyväkuntoisessa kalustetussa asunnossa on erittäin tilava oh, jolta käynti länsisuuntaiselle lasitetulle terassille, puoliavoin oin keittiö, mh sekä kph (70 m 2 rak.p.a.) Autopaikka suljetulla alueella, kauneudestaan kuuluisat viheralueet sekä useita uima-altaita. Hinta: Ref Hyvää Joulua Lenso Properties, S.L. Lene Söderström puh , info@finn-invest.com, Katso nyt myös uudet kotisivumme:

35 Fuengirola.fi KAIKKI Yleinen ASUNTOINFO tiistaisin ja torstaisin klo Frame Galleriassa (Calle Capitan 35) tai sovi HENKILÖKOHTAINEN ASUNTOKARTOITUS Frame Galleriaan puh ! SOITA! Asuntomarkkinat Perjantai myytävät kohteet nyt yhdeltä välittäjältä! UUDISKOHTEET I KERROSTALOASUNNOT I VILLAT I RIVITALOT I TONTIT I LIIKETILAT UNELMOITKO ELÄMÄSTÄ ANDALUSIAN AURINGON ALLA? Autamme Teitä uuden elämän aloittamisessa. Etsimme unelmienne asunnon, jossa todellakin viihdytty. Emme myy neliöitä, vaan elämää Andalusian auringon alla. Autamme Teitä löytämään asuinalueen, joka sopii elämäntilanteeseenne. Jos asunto vaatii kunnostusta, remonttiryhmämme suunnittelee ja toteuttaa sen ammattitaidolla. Välityksessämme on yli eri välittäjien kohdetta Aurinkorannikolta. Autamme myös kaikissa kaupantekoon liittyvissä lakiasioissa. Kaikki palvelut helposti ja tehokkaasti YHDELLÄ KERTAA! Markus Aho Espanjan kiinteistövälittäjäsi Frame Properties, Calle Capitan 31 Local 1, Fuengirola (Malaga) Tel ASUNTOmarkkinat Kerran paperilehdessä, neljä kertaa netissä.

36 36 Perjantai Asuntomarkkinat Fuengirola.fi Valitse tästä asuntosi auringossa! Ref: 0768 Hieno asunto Calahondassa, rauhallisella paikalla. 20 m2 terassia. Iso kaunis puutarha, uima-allas. Asunnossa on 2 makuhuonetta ja 2 kylpyhuonetta, yhdessä kylpyhuoneessa on pieni sauna, löytyy takka myös! Rannalle on noin 800 metriä. Asuntoon kuuluu oma autotalli (20m2). HP: Ref: 0055 Torreblanca Luxusvilla 730 m2. Hienolla näköalapaikalla. Kaunis iso villa/omakotitalo jossa 10 huonetta. 7 makuhuonetta, tilava kodinhoitohuone, vaatehuone, 5 kph, iso keittiö, ruokavarasto, sauna ja poreallas. Talossa on myös 3 parveketta, iso terassi, iso puutarha jossa oma uimaallas, aurinkopaneelit ja hälytysjärjestelmä. HP: Ref: 0759 Bolichesin keskustassa, Edif. California, Centro Finlandian vastapäätä. Kalustamaton asunto, 78 m m2 terassia, mihin voi rakentaa saunan, grillipaikan... Asunnossa on 2 makuhuonetta, oma autopaikka, 2 ilmalämpöpumppua. Uusittu vuonna HP: Ref: 0455 Boliches, 135 m2 täysin uudistettu ja modernisoitu asunto ensimmäisellä kujalla rannalta laskien. 3 mh + 2 kph. Parveke otettu asuinkäyttöön. Katso kuvat! Autotallipaikka! Rantabulevardille ja hiekkarannalle 150 m. Kaikki palvelut lähellä. HP: Ref: 0767 Los Boliches 100 m2. Hieno asunto myynnissä nyt Los Bolichesissa, 2 isoa makuhuonetta + 2 kylpyhuonetta. 2 parveketta, ilmalämpöpumppu. Taloyhtiössä on iso puutarha, padel kenttä... Hintaan kuuluu varasto + autopaikka. HP: Ref: 0715 Torreblanca 214 m2. Upea rivitalohuoneisto Rak Tilava olohuone, 3 makuuhuonetta, 2 kylpyhuonetta, suomalainen sauna ja poreallas yläterassilla. Katettu alaterassi uima-altaalle. Kauniit meri- ja vuoristonäkymät. Asunto myydään osin kalustettuna. HP: Ref: 0769 Benahavís. Atalaya Golf kentän vieressä, kiva yhden makuhuoneen ja yhden kylpyhuoneen asunto. Taloyhtiössä 2 uima-allasta. HP: Ref: 0627 Torreblanca. Mirador de la Yesera. Kaunis arvo-asunto Torreblancan ja Los Pacosin rajalla. Asunto on jo rakennusvaiheessa laajennettu yhdistämällä kaksi vierekkäistä huoneistoa ja siksi olohuonekin on normaalia suurempi. Asunnossa on 4 makuuhuonetta, 4 kylpyhuonetta, design-vaatehuone, tilava hyvin varusteltu keittiö, apukeittiö ja tuplaiso parveke. Rakennuksessa on yhteisön oma kuntosali ja suomalainen sauna. Puutarhapihalla on iso uima-allas. Huoneistolle kuuluu autohallista 2 autopaikkaa ja 2 tilavaa varastoa. HP: centroasunnot Esa Törmälä LKV puh Avenida de Los Boliches 4 (Centro Finlandia) Fuengirola esa.tormala@centroasunnot.com

37 Fuengirola.fi Asuntomarkkinat Perjantai VÄLITÄMME MYÖS ESPANJASSA OLETKO MYYMÄSSÄ ASUNTOASI? OTA YHTEYTTÄ MEIHIN! RESIDENCIAL EL OLIVO, UPEA, KORKEATASOINEN UUDISKOHDE FUENGIROLAN LOS BOLICHESISSA! Tyylikäs ja nykyaikainen kolmekerroksinen kerrostalo lähellä kaikkia palveluja Fuengirolan Los Bolichesissa, C/Salinas 18. Saatavilla 1-2 makuuhuoneen sekä 1-2 kylpyhuoneen asuntoja. Asunnot valmistuvat Ota yhteyttä ja kysy lisää! BENALMADENA PUEBLO Kaunis villa Benalmadena pueblossa. 245 m 2. Kauniit merinäkymät kaikilta 3 terassilta, johon aurinko paistaa koko päivän. Asunnossa 5 mh ja 3 kph, jotka remontoitu juuri korkealuokkaisesti. Yhteiset allasalueet. Asunnossa kameravalvonta/hälytinjärjestelmä. Pihalla kahden auton katos sekä oma autotalli. HP: Kysy lisätietoja tai sovi näyttö Jonin kanssa! Meillä kauppa käy vilkkaasti ja ostajia riittää. Löydät jatkuvasti päivittyvän, monipuolisen valikoiman Espanjan Aurinkorannikon myynnissä olevia koteja kotisivuiltamme VALTOCADO /MIJAS OKT Valtocado/Mijas, 7 h, 2 k, 2 kph, s, uima-allas 195/230 m 2 Isolla 5680 m 2 :n tontilla tosi viihtyisä Andalusian unelmakoti maalaismaisemassa Valtocadon kylässä, Mijaksen vuoriston sydämessä. Täysin restauroitu ja pieteetillä hoidettu, ihana talo jossa tunnet eläväsi täyttä elämää. N. 30 erilaista hedelmäpuuta tuottaa satoa lähes ympäri vuoden. HP: Kysy lisätietoja tai sovi näyttö Karin kanssa! BENALMADENA COSTA Kaunis 66 m 2 täysin remontoitu asunto lähellä Puerto Marinaa Benalmadena Costalla. Upea panoraamanäköala merelle 1 mh, 1 kph, avokeittiö. Myydään kalusteineen. Taloyhtiössä hieno uima-allasalue. HP: Kysy lisätietoja tai sovi näyttö Eevin kanssa! Löydät meidät: JYA Housing Espanja, käyhän tykkäämässä meistä BENALMADENA 6h, keittiö, baari, uima-allas, kahden auton autotalli + 2 autopaikkaa, 2 varastoa, barbeque. Laadukkaasti rakennettu omakotitalo loisto-sijainnilla Benalmadenassa isommankin perheen tarpeisiin. Upea, esteetön panoraamanäköala, laadukkaat sisäviimeistely-materiaalit. Rakennuspinta-ala 280 m m 2 terasseja. Tontti 480 m 2. HP: Kysy lisätietoja tai sovi näyttö Riinan kanssa! TORREBLANCA DEL SOL 3h, k, 2 kph, terassi, autohallipaikka + varasto 78,3/109,6 m 2 Tästä viihtyisä koti Torreblancasta joko vakituiseen asumiseen tai ihanaksi loma-asunnoksi! Asunnossa on 2 mh, 2 kph, keittiö ja kodinhoitotilat. Avaran olohuoneen yhteydessä on ruokailutila ja tunnelmaa luomassa takka. Hiljainen sijainti, jossa saa nauttia mukavista maisemista ja rauhallisesta oleskelusta. Talonyhtiössä on asukkaiden käytössä mm. uimaallas, tenniskenttä, hyvin varusteltu kuntosali, leikkipuisto, juhlien viettopaikka ja kokoushuone. HP: Kysy lisätietoja tai sovi näyttö Anukin kanssa! Joni Pehkonen puh Eevi-Pirre Rautiainen puh Riina-Maija Palander puh Anuk Pesonen puh Kari Raisaari JYA Housing Real Estate S.L. JYA Housing LKV Avenida Jesus Cautivo 15, Edificio Nely Pakilantie FUENGIROLA, (MALAGA), ESPANA HELSINKI Toimistomme on avoinna: ma-to klo10:00-17:00 sekä pe klo10:00-16:00.

38 38 Perjantai Fuengirola.fi Iloa ja asiaa! Tykkää meistä! Tykkää meistä! Fuengirola.fi CITYMEDIA

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia / RUOKA LÄMMITTELY 1. Mitä teet aamulla ensimmäiseksi? Entä sen jälkeen? 2. Mihin aikaan syöt yleensä aamupalaa / lounasta / päivällistä / iltapalaa? 3. Mitä teet iltapäivällä? 4. Mitä sinä syöt usein? 5.

Lisätiedot

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi. Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi

Lisätiedot

Espanjassa työssäoppimassa 27.10. 6.12.2009. Kaupunki: Fuengirola. Asukasluku: 68 646 (2008) Keskilämpötila: 18 astetta

Espanjassa työssäoppimassa 27.10. 6.12.2009. Kaupunki: Fuengirola. Asukasluku: 68 646 (2008) Keskilämpötila: 18 astetta Espanjassa työssäoppimassa 27.10. 6.12.2009 Työssäoppimispaikkamme oli Fuengirolassa. (Costa del sol) Kaupunki: Fuengirola Asukasluku: 68 646 (2008) Keskilämpötila: 18 astetta Lähin lentokenttä: Málaga

Lisätiedot

Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa

Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa Fuengirola Fuengirola on kaupunki eteläisessä Espanjassa, Andalusian maakunnassa. Kaupunki sijaitsee Välimeren rannalla Costa del Solin eli Aurinkorannikon alueella.

Lisätiedot

Otteluohjelma

Otteluohjelma Otteluohjelma 2013-2014 to 12.09.2013 SaiPa - KalPa Blues TPS pe 13.09.2013 HPK - Pelicans HIFK - Blues JYP - Kärpät Tappara - Ilves Ässät - Lukko la 14.09.2013 Ilves HPK KalPa JYP 16.00 Kärpät SaiPa 18.30

Lisätiedot

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry. Kahvila Elsie Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry. Hyvät sipoolaiset, Olet saanut käteesi aivan uuden esitteen, joka kertoo Palvelutalo Elsieen perustettavasta kahvilasta. Tämä kahvila avautuu maanantaina

Lisätiedot

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

LAUSESANAT KONJUNKTIOT LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti

Lisätiedot

SUOMALAISUUS. Lämmittely. Sano suomalaisuus -sana ja kerro, miksi valitsit tämän sanan.

SUOMALAISUUS. Lämmittely. Sano suomalaisuus -sana ja kerro, miksi valitsit tämän sanan. Lämmittely Sano suomalaisuus -sana ja kerro, miksi valitsit tämän sanan. Oletko samaa mieltä vai eri mieltä? Miksi? On tosi helppo saada suomalaisia ystäviä. Suomalaiset eivät käy missään vaan ovat aina

Lisätiedot

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA. MISSÄ? MISTÄ? MIHIN? SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA. MISSÄ? Missä laiva on? Missä sinun paperit ovat? Missä sinun kansio on? Missä rikas nainen istuu? Missä ruoat

Lisätiedot

Demokam 2. Opettajien työelämäjakso Espanjan Fuengirolassa. Lea Ollikainen. Nivalan ammattiopisto

Demokam 2. Opettajien työelämäjakso Espanjan Fuengirolassa. Lea Ollikainen. Nivalan ammattiopisto Demokam 2 Opettajien työelämäjakso Espanjan Fuengirolassa Lea Ollikainen Nivalan ammattiopisto OPETTAJIEN TYÖELÄMÄJAKSO ESPANJAN FUENGIROLASSA Sain tilaisuuden lähteä opettajien työelämäjaksolle Demokam

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

Ryhmässä Fuengirolaan. v v Hotelli Fuengirola Park v Lennot Helsingistä ja Oulusta v Ilmoittaudu

Ryhmässä Fuengirolaan. v v Hotelli Fuengirola Park v Lennot Helsingistä ja Oulusta v Ilmoittaudu Ryhmässä Fuengirolaan v 14. -28.04.2018 v Hotelli Fuengirola Park v Lennot Helsingistä ja Oulusta v Ilmoittaudu 30.11.2017 mennessä Mirja ; 0407635528 mirja.hanninen@hyvame.fi Tuomas ; 0400242686 tuomas.samuel@gmail.com

Lisätiedot

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN? MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN? 1. MILLOIN? KOSKA? 2. MIHIN AIKAAN? 3. MINÄ PÄIVÄNÄ? 4. MILLÄ VIIKOLLA? 5. MISSÄ KUUSSA? 6. MINÄ VUONNA? 7. MILLÄ VUOSIKYMMENELLÄ? 8. MILLÄ

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

EDUSKUNTA EHDOKAS VAALIT ÄÄNESTÄÄ VAALIUURNA VAALI- KUNTA- VALVO- KAMPANJA ÄÄNIOIKEUS OIKEUS VAALI LEIMA POLIITTINEN KAMPANJOIDA

EDUSKUNTA EHDOKAS VAALIT ÄÄNESTÄÄ VAALIUURNA VAALI- KUNTA- VALVO- KAMPANJA ÄÄNIOIKEUS OIKEUS VAALI LEIMA POLIITTINEN KAMPANJOIDA Lämmittely Selitä sana EDUSKUNTA EHDOKAS ÄÄNESTÄÄ VAALIUURNA VAALI- KUNTA- VALVO- KAMPANJA ÄÄNIOIKEUS OIKEUS VAALI JAISET KUNNAN- VELVOL- ÄÄNI- POLIITIKKO PUOLUE VALTUUSTO LISUUS OIKEUS Keskustellaan ÄÄNESTYS-

Lisätiedot

Kansainvälinen työssäoppiminen 8.11. - 20.12.2013 AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13

Kansainvälinen työssäoppiminen 8.11. - 20.12.2013 AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13 Kansainvälinen työssäoppiminen 8.11. - 20.12.2013 AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13 Halusin lähteä ulkomaille työssäoppimaan sekä tutustumaan pieneksi aikaa toiseen maahan ja kulttuuriin. Kuusi

Lisätiedot

PÄIVÄOHJELMA TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI SUNNUNTAI 22.9.

PÄIVÄOHJELMA TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI SUNNUNTAI 22.9. PÄIVÄOHJELMA TORSTAI 19.9. PERJANTAI 20.9. LAUANTAI 21.9. SUNNUNTAI 22.9. Päiväohjelma Torstai 19.9. Tervetuliaisjuhla ja pelimiesilta Poronkäristystä ja pottuvoita puolukkahillon ja suolakurkkujen kera,

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

Tuttuja hommia ja mukavaa puuhaa

Tuttuja hommia ja mukavaa puuhaa Maanantai 22.6. Hei olen Joni ja aloitin kesätyöt tänään. Päivä alkoi aamupäivästä kahdentoista pintaan perehdytyksellä työtoimista, sekä ohjeista blogin pitämisen suhteen. Loppu päivä menikin hyllyttäessä

Lisätiedot

LOS AMIGOS BEACH CLUB 08:40 09:40 10:40 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40. Urbanizacion el Faro 08:43 09:43 10:43 11:43 13:43 15:43 17:43 19:43

LOS AMIGOS BEACH CLUB 08:40 09:40 10:40 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40. Urbanizacion el Faro 08:43 09:43 10:43 11:43 13:43 15:43 17:43 19:43 Linja 1 Linja 1 on ainoa bussilinja, joka toimii Fuengirolan kunnan alueen ulkopuolella. Linja kulkee Mijasin Faro de Calaburras alueelta Los Pacos kaupunginosaan. Bussi lähtee Playa Marinan pysäkiltä

Lisätiedot

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. 6. SAIRAANA 6.1 Dialogit SAIRAANA Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. Lasse: Huomenta! Millainen olo sulla on? Huomenta,

Lisätiedot

Odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do ćwiczeń Odpowiedzi do ćwiczeń Lekcja 1 1. c 2. b 3. d 4. a 5. c Lekcja 2 1. ruotsia 2. Norja 3. tanskalainen 4. venäjää 5. virolainen 6. englantia 7. Saksa 8. kiina 9. espanjaa 10. Suomi 11. puolalainen 12. englanti

Lisätiedot

Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE

Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE 21.-28.3.2020 Suomi-Portugali yhdistyksen jäsenmatka Vastuullinen matkanjärjestäjä: SUBLU TOUR PORTUGAL (www.sublutour.com/fi) - Nazaré, Portugali Ryhmän

Lisätiedot

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014 1 SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014 Sateenkaaritalon tapahtumia syksyllä 2014 muun muassa: Kuva internetistä. Kuvaaja Teuvo Vehkalahti. BBQ-Elolystit 9.9. klo 10-14 Hietalahden Villassa Sieni- ja marjaretki

Lisätiedot

SEMINAARIMATKA ESPANJAAN! 16.5.-20.5.2015

SEMINAARIMATKA ESPANJAAN! 16.5.-20.5.2015 SEMINAARIMATKA ESPANJAAN! 16.5.-20.5.2015 Edullisten tuotantokustannusten hyödyntäminen ja tuet, rantautuminen Espanjaan, Yrityksen osto tai myynti sekä asuntomarkkinat Espanjan Aurinkorannikolle on muutaman

Lisätiedot

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat Matkatyö vie miestä 5.4.2001 07:05 Tietotekniikka on helpottanut kokousten valmistelua, mutta tapaaminen on silti arvossaan. Yhä useampi suomalainen tekee töitä lentokoneessa tai hotellihuoneessa. Matkatyötä

Lisätiedot

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3.1. Kellonajat: Mitä kello on? Kello on yksi. Kello on tasan yksi. Kello on kaksikymmentä minuuttia vaille kaksi. Kello on kymmenen minuuttia yli yksi. Kello on kymmenen

Lisätiedot

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. 6. SAIRAANA 6.1 Dialogit SAIRAANA Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. Lasse: Huomenta! Millainen olo sulla on? Huomenta,

Lisätiedot

Valitse jokaiseen lauseeseen sopiva kysymyssana vastauksen mukaan:

Valitse jokaiseen lauseeseen sopiva kysymyssana vastauksen mukaan: Kero, mitä menet tekemään. Malli: Menen yliopistoon Menen yliopistoon opiskelemaan. Menen kauppaan 5. Menen uimahalliin Menen kotiin 6. Menen kahvilaan Menen ravintolaan 7. Menen pankkiin 4. Menen kirjastoon

Lisätiedot

Tehdasvierailu Adrian tehtaalle Slovenia Novo Mestoon

Tehdasvierailu Adrian tehtaalle Slovenia Novo Mestoon Tehdasvierailu Adrian tehtaalle Slovenia Novo Mestoon 22.10.2018. Hotelli / lentomatkalaisten matkakertomus 20.- 27.10.2018. Adria Clubin jo historian kolmas tehdasvierailu Oivan vetämänä alkoi lauantaina

Lisätiedot

KEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN

KEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN KEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN 22. 25.04.2020 Kevään ryhmämatkamme suuntautuu Slovenian pääkaupunkiin, sympaattiseen Ljubljanaan. Lähde mukaan kokemaan uusi, upea ja raikas kaupunkikohde, sen historia

Lisätiedot

Matka SFC :n suviseuroihin

Matka SFC :n suviseuroihin "Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa häntä!" Mark. 9:7 Matka SFC :n suviseuroihin Bussi - ja laivamatka Tukholmaan 30.5. - 3.6.2019 Täydenpalvelun hinta 425,00 & Ilmoittadu : Mirja : 0407635528 mirja.hanninen@hyvame.fi

Lisätiedot

Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE

Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE 24.-30.3.2019 Suomi-Portugali yhdistyksen jäsenmatka Vastuullinen matkanjärjestäjä: SUBLU TOUR PORTUGAL (www.sublutour.com/fi) - Nazaré, Portugali Ryhmän

Lisätiedot

Torstaina 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä

Torstaina 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä TOIMINTAOHJELMA 1.6.-7.6.2015 PALVELUKESKUS AVOINNA; MA-TO 7.30-15.00, PE 7.30-15.00 ja LA 7.30-12.00 PALVELUKESKUS SIIRTYY KESÄAIKAAN! SULJEMME 1.6.-30.8. MAANANTAISTA PERJANTAIHIN KLO 15.00. Maanantaina

Lisätiedot

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Kunkussa viikonlopun kovimmat bileet. Avoinna -04 Vapaa Pääsy!

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Kunkussa viikonlopun kovimmat bileet. Avoinna -04 Vapaa Pääsy! .com - Tapahtumia Perjantai 22.09.2017 Aiempaa kokemusta ratsastuksesta ei tarvita. Eri taitotasoille omat safarit klo 09:00-20:00 OMATOIMINEN FARMIKIERROS, kotieläimiin tu Dj Kunkku Lauantai 23.09.2017

Lisätiedot

Jääkö savolaisesta hissipuheestakin vastuu kuulijalle? LAPSET FARMILLA ohjelma lapsille ja ILTA FARMILLA ohjelma perheille.

Jääkö savolaisesta hissipuheestakin vastuu kuulijalle? LAPSET FARMILLA ohjelma lapsille ja ILTA FARMILLA ohjelma perheille. Perjantai 21.04.2017 klo 09:00-21:00 Tahko Ski Lift Pitch Jääkö savolaisesta hissipuheestakin vastuu kuulijalle? Musiikkinäytelmä: Sinun vuorosi loistaa Nilsiän Manttu, Vesitornintie 1 Nilsiän lukion musiikkinäytelmä

Lisätiedot

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla joulukuu 2018

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla joulukuu 2018 YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla joulukuu 2018 Lauantai 1.12. 12.00-13.00 Iloa musiikista Ohjaajana Marjatta Aarne Sunnuntai 2.12. 16.00-19.00 Aava Iranilaisten naisten liikunta- ja vertaistukiryhmä

Lisätiedot

Kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet

Kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet Kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet Oikeus (laki sanoo, että saa tehdä jotakin) Suomen uusi perustuslaki tuli voimaan 1.3.2000. Perustuslaki on tärkeä laki. Perustuslaki kertoo, mitä ihmiset saavat

Lisätiedot

HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄ

HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄ HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄ Yhteinen seurakuntatyö NÄKÖVAMMAISTYÖ Kesäohjelma 2016 Helsingin Seurakuntayhtymä Näkövammaistyö Seurakuntien talo, 4 krs. Kolmas linja 22, 00530 Helsinki Toimisto 09-2340 2538

Lisätiedot

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla Tammikuu 2018

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla Tammikuu 2018 YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla Tammikuu 2018 Maanantai 1.1. 12.00-12.30 Katsotaan yhdessä Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe, TV1 / Tarjolla pientä naposteltavaa Tiistai 2.1. 10.30-11.15

Lisätiedot

OLESKELULUPA PYSYVÄ TOISTAISEKSI VOIMASSA LUPA KANSALAISUUS TURVAPAIKKA PAKOLAINEN VELVOLLISUUS TURVALLISUUS

OLESKELULUPA PYSYVÄ TOISTAISEKSI VOIMASSA LUPA KANSALAISUUS TURVAPAIKKA PAKOLAINEN VELVOLLISUUS TURVALLISUUS Lämmittely / Sanastoa OLESKELULUPA PYSYVÄ TOISTAISEKSI VOIMASSA LUPA KANSALAISUUS TURVAPAIKKA PAKOLAINEN VELVOLLISUUS TURVALLISUUS OIKEUS SIVIILISÄÄTY LAITON LAILLINEN MAAHANMUUTTO HOITAA MAASTAMUUTTO

Lisätiedot

Lingon & Blåbär. pähkinänkuoressa

Lingon & Blåbär. pähkinänkuoressa Lingon & Blåbär pähkinänkuoressa Lingon & Blåbär pähkinänkuoressa Lingon & Blåbär (L&B) on tarjonnut ruotsalaista suunnittelua olevia laadukkaita vaatteita koko perheelle vuodesta 1996 lähtien. Tänä päivänä

Lisätiedot

lehtipajaan! Oppilaan aineisto

lehtipajaan! Oppilaan aineisto Tervetuloa lehtipajaan! Oppilaan aineisto OSA 1: Tietoa sanomalehdestä Mikä on lehtipaja? Tässä lehtipajassa opit tekemään uutisia Luokkanne on Aamulehti junior -lehden toimitus it Saat oman ammatin ja

Lisätiedot

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuistokeskuksen Lähitorilla heinäkuu 2017

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuistokeskuksen Lähitorilla heinäkuu 2017 YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuistokeskuksen Lähitorilla heinäkuu 2017 Lauantai 1.7. 12.00-13.00 Iloa musiikista Ohjaajana Marjatta Aarne Sunnuntai 2.7. Maanantai 3.7. 9.30 10.15 Voimaa ja tasapainoa ryhmä

Lisätiedot

Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana! Fuengirola.fi Lauantaina Hinta 75 Lauantaina Lauantaina 27.1.

Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana! Fuengirola.fi Lauantaina Hinta 75 Lauantaina Lauantaina 27.1. Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana! Estepona Sivu 10 Sarah tekee afropoppia Sivut 14-15 Fuengirola.fi Nro 3 Perjantai 19.1.2018 Periódico finlandés semanal 12. vuosikerta Vol. 441 Koe Sevillan

Lisätiedot

C.I.F.P Paseo de los Puentes-kouluvierailu.

C.I.F.P Paseo de los Puentes-kouluvierailu. Täkäläisestä koulusta yhteyshenkilö oli Pilar. Pilar vei mut ekana aamuna harjoittelupaikkaan. Puhuttiin espanjaa koska Pilar puhui niin selkeästi ja hitaasti espanjaa että ymmärsin hyvin. Harjoittelupaikan

Lisätiedot

Meillä nautit aina aidosti niin ruoasta kuin tunnelmasta. Askonalue kasvaa ja kehittyy TERVETULOA TUTUSTUMAAN TÄYSIN UUTEEN RAVINTOLA- MAAILMAAN!

Meillä nautit aina aidosti niin ruoasta kuin tunnelmasta. Askonalue kasvaa ja kehittyy TERVETULOA TUTUSTUMAAN TÄYSIN UUTEEN RAVINTOLA- MAAILMAAN! TERVETULOA TUTUSTUMAAN TÄYSIN UUTEEN RAVINTOLA- MAAILMAAN! Meillä nautit aina aidosti niin ruoasta kuin tunnelmasta Ravintolamme sijaitsee Askonalueen sydämessä, Askotalossa. Niin alue kuin itse talo ovat

Lisätiedot

KESÄKUU Tervetuloa! Puh Amurin TEON TUPA ry. Yhteistyössä: Kohtaamispaikka ikäihmisille Tampereen Amurissa

KESÄKUU Tervetuloa! Puh Amurin TEON TUPA ry. Yhteistyössä: Kohtaamispaikka ikäihmisille Tampereen Amurissa Toimintaa järjestää Amurin Teon Tuvan Iltatupa-hanke, jonka tavoitteena on alueellisen yhteisöllisyyden vahvistaminen, ikäihmisten hyvinvoinnin kehittäminen, yksinäisyyden vähentäminen sekä käytäntöjen

Lisätiedot

Tervetuloa Yrittäjänaispäiville Kotkaan!

Tervetuloa Yrittäjänaispäiville Kotkaan! Tervetuloa Yrittäjänaispäiville Kotkaan! Saapuminen Kotkaan ja majoittuminen Majoitumme Kotkan Original Sokos Hotel Seurahuoneella (Keskuskatu 21, 48100 Kotka, puh: +358 10 7821 000, kotka.seurahuone@sokoshotels.fi)

Lisätiedot

Koulumaailman tehtäväpaketti. alakoululaisille

Koulumaailman tehtäväpaketti. alakoululaisille Koulumaailman tehtäväpaketti alakoululaisille TEHTÄVÄ 1 Miltä sanomalehti tuntuu? Tuleeko kotiisi sanomalehti? Mihin se laitetaan lukemisen jälkeen? 1 Kuinka monta sivua tämän päivän lehdessä on? 2 Miltä

Lisätiedot

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet). Kirjoittaminen KESKITASO Lyhyet viestit: 1. Ystäväsi on lähtenyt lomamatkalle ja pyytänyt sinua kastelemaan hänen poissa ollessaan kukat. Kun olet ystäväsi asunnossa, rikot siellä vahingossa jonkin esineen.

Lisätiedot

JÄSENKIRJE 1/2017. Rauman MTY Friski Tuult ry. Eteläkatu 7 A 4-5, Rauma puh. (02) ,

JÄSENKIRJE 1/2017. Rauman MTY Friski Tuult ry. Eteläkatu 7 A 4-5, Rauma puh. (02) , JÄSENKIRJE 1/2017 Rauman MTY Friski Tuult ry Eteläkatu 7 A 4-5, 26100 Rauma puh. (02) 821 1065, www.friskituult.fi, friski@friskituult.fi Sisällys Sääntömääräinen Kevätkokous... 2 Kirpputori matka Poriin

Lisätiedot

Las Palmas, Gran Canaria hieno yhdistelmä kaupunki- ja rantalomaa

Las Palmas, Gran Canaria hieno yhdistelmä kaupunki- ja rantalomaa Las Palmas, Gran Canaria hieno yhdistelmä kaupunki- ja rantalomaa Joulukuun pakkaset jäivät taakse, kun laskeuduin kuuden tunnin lentomatkan jälkeen Las Palmasin lentokentälle. Kenttäpalvelut toimivat

Lisätiedot

TILAA OMA AAMUPOS. Netissä aamuposti.fi/tarjo. aamuposti.fi

TILAA OMA AAMUPOS. Netissä aamuposti.fi/tarjo. aamuposti.fi TI TILAA OMA AAMUPOS 6) -1 8. rk (a 0 0 2 0 0 3 7 2 9 0 Soita us Netissä aamuposti.fi/tarjo aamuposti.fi MISSÄ, MITEN ja MILLOIN VAIN! Nauti Keski-Uusimaan uutistarjonnasta NYT 2 kk YHDISTELMÄTILAUS

Lisätiedot

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA) MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA) ASUA + MISSÄ TYKÄTÄ + MISTÄ MENNÄ + MIHIN ANTAA + KENELLE SOITTAA + MITÄ OLLA + KENELLÄ KYSYÄ + KENELTÄ TAVATA + KENET MATKUSTAA + MILLÄ MISSÄ asua

Lisätiedot

Fuengirola.fi MUUTOT JA KULJETUKSET. Turvallisesti ja luotettavasti Suomi-Espanja-Suomi. Matkailusivut Sivut 10-16

Fuengirola.fi MUUTOT JA KULJETUKSET. Turvallisesti ja luotettavasti Suomi-Espanja-Suomi.  Matkailusivut Sivut 10-16 Lue joka perjantai. Verkossa jo torstai-iltana! Matkailusivut Sivut 10-16 Aurinkorannikon nestori Sivut 20-21 Fuengirola.fi Nro 2 Perjantai 12.1.2018 Periódico finlandés semanal 12. vuosikerta Vol. 440

Lisätiedot

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta 1. Sähköpostilla 2. Puhelimella suoraan päätoimittajaan, toimitussihteeriin tai toimittajaan (numerot lehden viimeisellä aukeamalla) 3. Kirjeellä/kortilla 4. Facebookisssa,

Lisätiedot

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. 1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA

Lisätiedot

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Vesijumppakurssi Tahko Span kylpylässä

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Vesijumppakurssi Tahko Span kylpylässä .com - Tapahtumia Maanantai 25.09.2017 Aiempaa kokemusta ratsastuksesta ei tarvita. Eri taitotasoille omat safarit klo 09:00-20:00 OMATOIMINEN FARMIKIERROS, kotieläimiin tu Tiistai 26.09.2017 Vesijumppakurssi

Lisätiedot

VERBI + VERBI - LAUSE. -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä

VERBI + VERBI - LAUSE. -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä VERBI + VERBI - LAUSE -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä MIHIN LIIA MENEE? LIIA MENEE RAVINTOLAAN SYÖMÄÄN. MISSÄ LIIA ON? LIIA ON RAVINTOLASSA SYÖMÄSSÄ.

Lisätiedot

BUSINESS TO BUSINESS MEDIAT OY DUBLIN 03.-06.05.2007

BUSINESS TO BUSINESS MEDIAT OY DUBLIN 03.-06.05.2007 BUSINESS TO BUSINESS MEDIAT OY DUBLIN 03.-06.05.2007 tourwiseireland 1 Hotelli Dublinissa: Academy Hotel * * * Academy hotelli on mukava kolmen tähden hotelli aivan Dublinin keskustassa O Connell Street

Lisätiedot

MAAILMANPERINTÖPÄIVÄT 12.-15.8.2010

MAAILMANPERINTÖPÄIVÄT 12.-15.8.2010 MAAILMANPERINTÖPÄIVÄT 12.-15.8.2010 Tule mukaan juhlimaan Merenkurkun saaristoa, yhteistä maailmanperintöämme! Kaikki maailmanperintöpäivien tapahtumat ovat yleisölle avoimia. TERVETULOA! OHJELMA Torstai

Lisätiedot

MUSIIKKI. Lämmittely. Sanastoa

MUSIIKKI. Lämmittely. Sanastoa Lämmittely Millaista musiikkia vanhassa kotimaassasi kuunnellaan paljon? Nimeä lempiartistisi ja kerro, millaista hänen musiikkinsa on. Missä tilanteessa vanhassa kotimaassasi kuunnellaan musiikkia (kotona,

Lisätiedot

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU a) TEKSTIVIESTIN KIRJOITTAMINEN Hei Minna! (Hei!) (Kiitos viestistä(si).) Asia lyhyesti Terveisin Minna / T. Minna / Terveisin Minna Aho (MUISTA LÄHETTÄJÄ!!!) Kirjoita tähän

Lisätiedot

Työssäoppimassa Pizza Maestrossa, Fuengirolassa

Työssäoppimassa Pizza Maestrossa, Fuengirolassa Työssäoppimassa Pizza Maestrossa, Fuengirolassa Fuengirola Fuengirola on kaupunki eteläisessä Espanjassa, Andalusian maakunnassa. Kaupunki sijaitsee Välimeren rannalla, Costa del Solin eli Aurinkorannikon

Lisätiedot

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ 1. TEE POSITIIVINEN JA NEGATIIVINEN IMPERFEKTI Hän lukee kirjaa. Me ajamme autoa. Hän katsoo televisiota. Minä rakastan sinua. Hän itkee usein. Minä annan sinulle rahaa.

Lisätiedot

TAATALAKESKUKSEN KUUKAUSIOHJELMA LOKAKUU 1.-31.10.2015

TAATALAKESKUKSEN KUUKAUSIOHJELMA LOKAKUU 1.-31.10.2015 TAATALAKESKUKSEN KUUKAUSIOHJELMA LOKAKUU 1.-31.10.2015 TERVETULOA MUKAAN! Taatalakeskus Sulkavuorenkatu 6 Tiedustelut p.050 438 4319 tai katharina.hau@tvpy.fi ESITTELYSSÄ LOKAKUUN RYHMIÄ: YMPÄRISTÖTAIDE-

Lisätiedot

RIL-Seniorit, Slovenia Kroatia 4.5. 9.5.16

RIL-Seniorit, Slovenia Kroatia 4.5. 9.5.16 RIL-Seniorit, Slovenia Kroatia 4.5. 9.5.16 1. päivä 4.5.16 Saapuminen Sloveniaan ja Bledin retki Saapuminen Ljubljaanan lentokentälle. Suomea puhuva RIL-matkalaisille tuttu oppaamme Marketa Sindelova ja

Lisätiedot

Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016

Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016 Hyvää kesää toivottaa; Vapaaaikatoimi Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016 Ohjattua leikkikenttätoimintaa 6.-30.06.2016 Kielosaari klo 13-16, Vanhatie 73 Saaren koulu klo 10-13, Koulutie 9

Lisätiedot

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. 6. SAIRAANA 6.1 Dialogit SAIRAANA Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. Lasse: Lasse: Huomenta! Millainen olo sulla on?

Lisätiedot

Kevätkauden viikko-ohjelma Lapland Hotels Äkäshotelli ja Lapland Hotels Ylläskaltio 6.1-16.4.2013

Kevätkauden viikko-ohjelma Lapland Hotels Äkäshotelli ja Lapland Hotels Ylläskaltio 6.1-16.4.2013 Kevätkauden viikko-ohjelma Lapland Hotels Äkäshotelli ja Lapland Hotels Ylläskaltio 6.1-16.4.2013 Ennakkoilmoittautuminen aktiviteetteihin viimeistään edellisenä päivänä klo 12.00 mennessä Lapland Hotel

Lisätiedot

Paritreenejä. Lausetyypit

Paritreenejä. Lausetyypit Paritreenejä Lausetyypit Keskustele parin kanssa, kysy parilta! Omasta mielestäni olen Minun perhe on Minun suku on Minun äiti on Minun isä on Minun koti on Minun lempiruoka on Minun suosikkilaulaja on

Lisätiedot

Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen

Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen Alppilan lukio on järjestänyt yhdessä Espoonlahden ja Kauhavan lukioiden sekä Europaschule Langerwehen kanssa yhdessä Opetushallituksen osin tukeman kurssin

Lisätiedot

TAMPEREEN NAVIGAATIOSEURA R.Y. 1/2019 SISÄLTÄÄ VUOSIKOKOUSKUTSUN!

TAMPEREEN NAVIGAATIOSEURA R.Y. 1/2019 SISÄLTÄÄ VUOSIKOKOUSKUTSUN! TAMPEREEN NAVIGAATIOSEURA R.Y. 1/2019 SISÄLTÄÄ VUOSIKOKOUSKUTSUN! 2 PÄÄKIRJOITUS Kommodori Heimo Valtonen Joulu on vietetty ja vuosi vaihdettu. Hyvää alkanutta vuotta kaikille! Vielä on kuitenkin aikaa

Lisätiedot

Kehitysvammaliitto ry. RATTI-hanke. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun.

Kehitysvammaliitto ry. RATTI-hanke. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun. RISKIARVIOINTILOMAKE 1. Henkilön nimi Pekka P. 2. Asia, jonka henkilö haluaa tehdä. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun. 3. Ketä kutsutaan mukaan

Lisätiedot

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen? 5. Vastaa kysymyksiin (kpl1) Onko sinulla sisaruksia? Asuuko sinun perhe kaukana? Asutko sinä keskustan lähellä? Mitä sinä teet viikonloppuna? Oletko sinä viikonloppuna Lahdessa? Käytkö sinä usein ystävän

Lisätiedot

Photo courtesy of FEI. Aino Nations Cup Finland VIP & ravintolapalvelut

Photo courtesy of FEI. Aino Nations Cup Finland VIP & ravintolapalvelut Photo courtesy of FEI Aino Nations Cup Finland VIP & ravintolapalvelut Aino Nations Cup Finland -tapahtumaan odotetaan noin 16.000 kävijää ja 250 kansainvälistä ratsukkoa tiimeineen, jotka edustavat 14

Lisätiedot

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Nilsiän Kotiseutukeskus, museo ja museoka

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Nilsiän Kotiseutukeskus, museo ja museoka Torstai 29.06.2017 Nilsiän Kotiseutukeskus, museo ja museoka... Perjantai 30.06.2017 Dj Tahko MTB Lauantai 01.07.2017 Yleinen Jo 19. kertaa järjestettävä Suomen suurin ja haastavin MTB tapahtuma tulee

Lisätiedot

Visbyn risteily Silja Europalla. Lähdöt 17.-19.7 ja 24.-26.7.2016

Visbyn risteily Silja Europalla. Lähdöt 17.-19.7 ja 24.-26.7.2016 Visbyn risteily Silja Europalla Lähdöt 17.-19.7 ja 24.-26.7.2016 Visby on kaupunki ja maineensa veroinen. Täällä kävijän hurmaavat sen matalat, ruusuihin peittyvät talot, sen korkeat tornit, varjoisat

Lisätiedot

Mahdollisuuksien kirkko Annmari Salmela / Vapaaehtoistyo.fi Facebook:

Mahdollisuuksien kirkko Annmari Salmela / Vapaaehtoistyo.fi  Facebook: Mahdollisuuksien kirkko Annmari Salmela / Vapaaehtoistyo.fi annmari.salmela@vapaaehtoistyo.fi Twitter: @AnnmariSa / @Vapaaehtoistyo Facebook: Vapaaehtoistyofi.fi Trendit uutta yhteisyyttä kohti Seurakunnat

Lisätiedot

OMAISHOITAJA, TULE RYHMÄÄN VIRKISTÄYTYMÄÄN, JAKAMAAN KOKEMUKSIA JA IRROITTAUTUMAAN ARJESTA

OMAISHOITAJA, TULE RYHMÄÄN VIRKISTÄYTYMÄÄN, JAKAMAAN KOKEMUKSIA JA IRROITTAUTUMAAN ARJESTA OULUNKYLÄN OMAISRYHMÄ JOKA TOINEN tiistai KLO 13.30-15.00 Oulunkylän Kirkko, Teinintie 10 Takkahuone 2 krs. OMAISHOITAJA, TULE RYHMÄÄN VIRKISTÄYTYMÄÄN, JAKAMAAN KOKEMUKSIA JA IRROITTAUTUMAAN ARJESTA Syksy

Lisätiedot

Tiedon ja ideoiden hakumatka Pariisin SIAL-messuille Vierailu maailman suurimmalla tuoretukkutorilla Rungismarketissa.

Tiedon ja ideoiden hakumatka Pariisin SIAL-messuille Vierailu maailman suurimmalla tuoretukkutorilla Rungismarketissa. Tiedon ja ideoiden hakumatka Pariisin SIAL-messuille 16.-20.10.2016 Vierailu maailman suurimmalla tuoretukkutorilla Rungismarketissa. osallistujat: Timo Väänänen, Porokylän Leipomo Oy Ari Kukkonen, Porokylän

Lisätiedot

Varissuo 3.9. - 9.9.2012

Varissuo 3.9. - 9.9.2012 Varissuo 3.9. - 9.9.2012 Naapurilähiö - digitaalista tarinankerrontaa Työpajoissa tehdään kollaasitekniikalla digitaalinen esitys siitä, miltä Varissuo näyttää asukkaan silmin. Toiminta on kaikille avointa!

Lisätiedot

OULU KESÄN VIIKKO-OHJELMA

OULU KESÄN VIIKKO-OHJELMA MAANANTAI 9:00-12:00 KESÄAAMUN MAASTOPYÖRÄILYRETKI Nauti raikkaasta kesäaamun tuulesta sekä Oulun kaupungin kauniista luonnosta korkealuokkaisen maastopyörän ohjaksissa. Retki lähtee kauppatorilta ja jatkuu

Lisätiedot

ERASMUS+ -tapaaminen Italian Bresciassa

ERASMUS+ -tapaaminen Italian Bresciassa ERASMUS+ -tapaaminen Italian Bresciassa 22.-29.4.2018 Su 22.4.2018 Matka lähti Kuopiosta, Rissalan lentoasemalta. Morotettiin porukat ja hypättiin myöhässä olevaan koneeseen. Eväät syötiin suomalaisella

Lisätiedot

PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu tammikuulla 2018

PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu tammikuulla 2018 PISPAN PALVELUKESKUKSESSA tapahtuu tammikuulla 2018 1.1. maanantai Ravintola suljettu 2.1. tiistai 3.1. keskiviikko klo 12 14 Maestro-Karaoke, Sarin johdolla 4.1. torstai 5.1. perjantai klo 10.30 Kenkäesittely

Lisätiedot

SYKSY KEVÄT 2017 KIRKON TURISTITYÖ KIRKKOHALLITUS. Kirkon ulkosuomalaistyö

SYKSY KEVÄT 2017 KIRKON TURISTITYÖ KIRKKOHALLITUS. Kirkon ulkosuomalaistyö SYKSY 2016 - KEVÄT 2017 KIRKON TURISTITYÖ KIRKKOHALLITUS Kirkon ulkosuomalaistyö Kirkon turistityö tarjoaa suosituissa lomakohteissa mm: Jumalanpalveluksia Musiikkia Apua kriisitilanteissa KIRKON ULKOSUOMALAISTYÖ

Lisätiedot

MARRASKUU Tervetuloa! Puh

MARRASKUU Tervetuloa! Puh Toimintaa järjestää Amurin Teon Tuvan Iltatupa-hanke, jonka tavoitteena on alueellisen yhteisöllisyyden vahvistaminen, ikäihmisten hyvinvoinnin kehittäminen, yksinäisyyden vähentäminen sekä käytäntöjen

Lisätiedot

Kompassi pajatoiminta syksy 2018

Kompassi pajatoiminta syksy 2018 Kompassi pajatoiminta syksy 2018 VKO MA TI KE TO PE joka kuun 1.vko Tuija ja Helena Tanssiryhmä Kirsi.J., Verna, Mia 2.vko Maija ja Ritva Kotitalous klo 9.00-13.00 Kirsi.Ku ja Kirsi.J klo 12.00-13.30 Kotitalouden

Lisätiedot

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla elokuu 2018

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla elokuu 2018 YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla elokuu 2018 Keskiviikko 1.8. 13.30-14.30 Puistokonsertti: Lauluryhmä Urhot Laulu kuuluu kaikille, niin myös edelleen tälle seitsenmiehiselle porukalle. Urhoja

Lisätiedot

Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti

Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti Yritystilaisuudet Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti ff Event on Konffan uusi, ainutlaatuinen tapahtumakonsepti. Kustannuksia säästävä f Event valmispaketti sopii yrityksen henkilöstö- ja asiakastilaisuuksiin.

Lisätiedot

Pietarin matka. - Sinella Saario -

Pietarin matka. - Sinella Saario - Pietarin matka - Sinella Saario - Matkakuumetta, kirjaimellisesti. Kun astuin Pietariin vievästä junasta ulos, oli tunnelma epätodellinen. Ensimmäinen ulkomaanmatkani oli saanut alkunsa. Epätodellisuutta

Lisätiedot

Visbyn risteily Helsingistä

Visbyn risteily Helsingistä Visbyn risteily Helsingistä Reitti: Karstula-Äänekoski-Jyväskylä-Jämsä (menoon mahdollista saada liityntäkuljetukset myös Keuruulta ja Petäjävedeltä -> kysy lisää toimistoistamme!) Lähdöt: 3.7 ja 24.7

Lisätiedot

Toimintaa toukokuussa 2019

Toimintaa toukokuussa 2019 Toimintaa toukokuussa 2019 TOUKOKUU 2019 JUMALANPALVELUKSET: su 5.5. klo. 10.00 su 12.5. klo. 10.00 su 19.5. klo. 10.00 su 19.5. klo. 10.00 su 26.5. klo. 10.00 to 30.5. klo. 10.00 pe 31.5. klo. 9.00 pe

Lisätiedot

Rauman MTY Friski Tuult ry. Jäsenkirje 5/2015

Rauman MTY Friski Tuult ry. Jäsenkirje 5/2015 Rauman MTY Friski Tuult ry Jäsenkirje 5/2015 Rauman MTY Friski Tuult ry Eteläkatu 7 A 4-5 26100 Rauma puh (02) 821 1065 www.friskituult.fi friski@friskituult.fi RAUMAN MTY FRISKI TUULT RY 1 Sisällys Yhdistyksen

Lisätiedot

TYÖSSÄOPPIMASSA ACCOMM-PRAGUESSA. Vaclavin aukio (Vaclavske namesti) Jenni Jämsä & Marjo Kukkohovi Ma05 Praha, Tsekki 04.01. 1.3.

TYÖSSÄOPPIMASSA ACCOMM-PRAGUESSA. Vaclavin aukio (Vaclavske namesti) Jenni Jämsä & Marjo Kukkohovi Ma05 Praha, Tsekki 04.01. 1.3. TYÖSSÄOPPIMASSA ACCOMM-PRAGUESSA Vaclavin aukio (Vaclavske namesti) Jenni Jämsä & Marjo Kukkohovi Ma05 Praha, Tsekki 04.01. 1.3.2008 Olimme työssäoppimassa Prahassa, jota kutsutaan kaikkien kaupunkien

Lisätiedot

Sisällys. Esipuhe Aakkoset ja koulussa Torilla 80

Sisällys. Esipuhe Aakkoset ja koulussa Torilla 80 Sisällys Esipuhe.... 6 0. Aakkoset ja koulussa 8 Aakkoset Koulusanat Mikä sinun nimi on? Tavaaminen 4. Torilla 80 Isot numerot Mitä maksaa? Ruokia ja juomia Millainen? Partitiivi Negatiivinen verbi ko/kö-kysymys

Lisätiedot

Kirjoita dialogi (yksi tai monta!)

Kirjoita dialogi (yksi tai monta!) Kirjoita dialogi (yksi tai monta!) Poliisilaitos Kela Posti Pankki Työvoimatoimisto Poliisiasema Trafi Katsastus Poliisilaitos Kela Posti Pankki Työvoimatoimisto Poliisiasema Trafi Katsastus Maistraatti

Lisätiedot

Wanted. Kohti hyvää elämää Hyvään. Taiteen taito. Mysteeriloota. Tölön taidetta. Koulun kysytyin kysymys

Wanted. Kohti hyvää elämää Hyvään. Taiteen taito. Mysteeriloota. Tölön taidetta. Koulun kysytyin kysymys Koulun kysytyin kysymys "Miksi koulua käydään?". Otimme tehtäväksemme ottaa siitä selvää. Wanted Taiteen taito Tölön taidetta Kohti hyvää elämää Hyvään elämään on monta tietä ja neuvoa. Tässä muutama.

Lisätiedot