TUOTELUETTELO 2018 DEPEND ON IT 1

Transkriptio

1 1 TUOTELUETTELO 2018 DEPEND ON IT

2

3 LUOTA ECHOON 5 VUOTTA KULUTTAJATAKUU 5 vuotta on pitkä aika. Pidempi kuin useimmilla laitteilla. Näin siksi, koska luotamme tuotteisiimme. Olemme rakentaneet koneita ammattilaisille yli 60 vuotta. Se on antanut meille poikkeuksellisen asiantuntemuksen suunnitella ja valmistaa koneita. Jokainen kuluttaja haluaa nauttia samasta ammattilaislaadusta kuin ammattilaisetkin. Hyvin rakennetun laitteen voit ostaa luottavaisin mielin. 2 VUOTTA AMMATTITAKUU Kyllä luit oikein. Voit luottaa täysin omaan laitteeseesi. ECHO on suunniteltu kestäväksi. Se tekee mitä pyydät sitä tekemään. Sen lisäksi ECHO-laitteet on rakennettu laadukkaiksi ja suorituskykyisiksi. Takuu on lausunto luottamuksesta. 100% AMMATTILAATUA ECHO rakentaa laitteita vain yhdellä standardilla - Ammattilaatu. Valmistamme tuotteita, jotka sopivat ympäristöön, jossa niitä käytetään. Jokainen laite on niin kestävä kuin me pystymme sen valmistamaan. Testaamme laitteitamme vaativissa olosuhteissa, jotta voimme olla varmoja, että ne selviävät siitä mitä niiltä vaadit. Joten vaikka et käytä ECHO-laitteita ammattimaisesti, laite jonka ostat on jo käytössä ammattilaisilla. JAPANILAISTA TEKNOLOGIAA Tiedätte, että Japanissa suunnitellut laitteet ovat luotettavia ja hyvin rakennettuja. Ne ovat ammattilaatuisia ja kestäviä. Japani on teknologisen osaamisen kotimaa. Tämä maailmanlaajuinen standardi koskee myös meidän laitteitamme ja olemme ylpeitä, että saamme olla niitä yrityksiä, jotka auttavat Japania säilyttämään maineensa laadukkaasta insinöörityöstä.

4 50V AKKUKONEET VOI MIKSI VALITA ECHO 50V? ECHO rakentaa laitteita vain yhdellä standardilla- Ammattilaatu. Se on meidän DNA:ssa. Laitoimme yli 60 vuoden intohimon ja osaamisen kehittääksemme tehokkaita akkulaitteita, joilla on sama laatutaso kuin polttomoottorikoneilla. Ammattilaatuiset, huoltovapaat harjattomat moottorit varmistavat pitkäkestoisen suorituskyvyn. Jokainen tuote huolehtii ympäristöstä ja työstä mitä se tekee, ilman kompromisseja. ECHO 50V AKKU 50V VOIMAA VAATIVAAN KÄYTTÖÖN Viimeisintä Litium-ion teknologiaa, enemmän voimaa ja tehokkuutta. 50V Akkukoneet sopivat ammattilaisille. SUUNNITELTU SINULLE ECHO Akkukoneet sopivat kaikkiin töihin, isoihin tai pieniin. 2Ah on kevyt ja helppokäyttöinen, kun taas 4Ah akku tarjoaa pidemmän käyttöajan. Pikalaturilla lataat 2Ah akun 80% kapasiteetista vain 24 minuutissa ja 4Ah akun 48 minuutissa pääset nopeasti takaisin töihin. YKSI AKKU KAIKKIIN LAITTEISIIN 2Ah ja 4Ah akut toimivat kaikissa ECHO 50V Akkukoneissa. Vaikka omistaisit useamman Echo 50V Akkukoneen, tarvitset vain yhden akun. MIKSI OSTAA ECHO? VÄHÄN MELUA Tehoa ilman melua. ALHAINEN TÄRINÄ Vähemmän rasitusta. PIENET YLLÄPITOKULUT Ei enää polttoainekuluja. Säästät rahaa joka kerta kun lataat akkuja. PÄÄSTÖT NOLLA Parempi ympäristölle. HELPPO KÄYTTÄÄ Ei tarvetta tankkaamiselle. 04

5 MAA JA TEHOKKUUTTA ECHO HARJATON MOOTTORI Harjaton Echo-moottori on kestävä valinta, täydellinen valikoima joilla saat työsi tehtyä. TYÖSKENTELET TEHOKKAAMMIN Echo moottoreilla on pitkä elinikä.moottorit ovat huoltovapaita. Tehokkaat magneetit tuottavat suuren voiman pienessä koossa. VOIT LUOTTAA SIIHEN Harjaton moottori on todella hiljainen. Voit työskennellä alueilla, joissa vaaditaan alhaista melutasoa. Käyntinopeus on helppo määrittää tarkkaan. Harjattomat Echo moottorit ovat turvallisia käyttää. 50V AKKUKONEIDEN TAKUU Echo tuotteet rakennetaan kestämään, voit luottaa laitteisiin täysin. Siksi myös akuilla on kahden vuoden takuu. Takuu on 2 vuotta ammattilaisille ja 5 kuluttajakäyttöön normaalisti työkaluilla. Siksi on helppo valita Echotuote. 05

6 50V AKKUKONEET UUSI MOOTTORISAHA DCS-1600 Jännite: 50.4V // Paino *1 : 3.1kg // Laippa: 35cm / 14 TRIMMERI DSRM-300 Jännite: 50.4V // Paino* 2 : 3.6kg // PENSASLEIKKURI DHC-200 Jännite: 50.4V // Paino *3 : 3.3kg // Terän pituus: 624mm PUHALLIN DPB-600 Jännite: 50.4V // Paino *3 : 3.2kg // Ilman määrä: 648m 3 /h // Max. ilman nopeus: 72.5m/sec ALHAINEN TÄRINÄ Jaksat työskennellä pidempään. ALHAINEN MELUTASO Voit nauttia työskentelystä ilman melua. 06 *1: Ilman akkua, laippaa ja ketjua. *2: Ilman akkua, leikkuupäätä ja suojaa. *3: Ilman akkua.

7 CE-hyväksytty malli RoHShyväksytty malli Rengaskahva Säätövapaa Kärkisuoja EZ-Lukitus Posi-loc kiinnitys Ketjun kiristys sivussa AKUT & LATURIT 2Ah AKKU LBP Jännite: 50.4V // Akun tyyppi: Li-ion // Akun kapasiteetti: 92Wh // Paino: 1.0kg 4Ah AKKU LBP Jännite: 50.4V // Akun tyyppi: Li-ion // Akun kapasiteetti: 185Wh // Paino: 1.8kg UUSI 16Ah REPPUAKKU LBP Jännite: 50.4V // Akun tyyppi: Li-ion // Akun kapasiteetti: 787Wh // Paino: 8.2kg (Ilman valjaita), 9.4kg(Valjaiden kanssa) LATURI LCJQ-560 Sopii kaikkiin ECHO 50V akkuihin. Latausaika 2Ah akku : 24min (80%), 42min(100%) 4Ah akku : 48min (80%), 88min (100%) Reppuakku : 225min (80%), 336min (100%) PÄÄSTÖT NOLLA Parempi ympäristölle. HELPPO KÄYTTÄÄ Ei tankkausta, ei kylmä käynnistystä, vain lataus ja töihin. 07

8 MOOTTORISAHAT Oletpa leikkaamassa, karsimassa tai kaatamassa, ECHO moottorisaha on juuri sinulle. Kaikki sahat tehdään ammattilaadulla, johon et tule pettymään. Moottorisahoissa on erinomainen suorituskyky,kestävyys ja ominaisuudet. Voit luottaa ECHOON kaikissa töissä. KEVYT LAIPPA 45.0 cm 3 VOIMAKAS MOOTTORI Tehokkuutta. ERGONOMINEN KAHVA KETJUN KIRISTYS SIVUSSA Nopea säätö. PUTOAMISEN ESTO MUTTEREISSA TYÖKALUVAPAA AVAUS AVATTAVISSA KÄYNNISTYSKAHVALLA Helppo täyttää. UUSI ILMANSUODATIN PUOLIPURISTIN Vaivaton käynnistys. LÄPINÄKYVÄ TANKKI Näet polttoaineen määrän helposti. CS-4510ES SAAT LISÄTIETOJA CS-4510ES sahasta tällä QR-koodilla. 08

9 09

10 YLÄKAHVASAHAT UUSI CS-2511TES Moottorin koko: 25.0cm 3 // Teho: 1.10kW / 1.50ps // Kuivapaino *1 : 2.3kg // Laipan pituus: 25 cm / 10 OPTION CS-280TES Moottorin koko: 26.9cm 3 // Teho: 1.07kW / 1.46ps // Kuivapaino *1 : 3.0kg // Laipan pituus: 25 cm / 10 OPTION CS-360TES Moottorin koko: 35.8cm 3 // Teho: 1.50kW / 2.04ps // Kuivapaino *1 : 3.6kg // Laipan pituus: 30 cm / 12 KEVYTSAHAT CS-281WES Moottorin koko: 26.9cm 3 // Teho: 1.09kW / 1.48ps // Kuivapaino *1 : 3.1kg // Laipan pituus: 30 cm / 12 OPTION CS-361WES Moottorin koko: 35.8cm 3 // Teho: 1.49kW / 2.03ps // Kuivapaino *1 : 3.8kg // Laipan pituus: 30 cm / *1: Ilman ketjua ja laippaa.

11 CE-hyväksytty malli ESkevytkäynnistys Digitaalinen sytytysjärjestelmä CDI G-FORCE ilman esipuhdistin Kaarnarauta OPTION Kaarnarauta Lisävaruste Puolikaasu Ketjun kiristys kyljessä YLEISSAHAT CS-310ES Moottorin koko: 30.5cm 3 // Teho: 1.10kW / 1.50ps // Kuivapaino *1 : 4.0kg // Laipan pituus: 30 cm / 12 CS-352ES Moottorin koko: 34.0cm 3 // Teho: 1.31kW / 1.78ps // Kuivapaino *1 : 4.0kg // Laipan pituus: 30 cm / 12 UUSI CS-420ES Moottorin koko: 40.2cm 3 // Teho: 1.6kW / 2.18ps // Kuivapaino *1 : 4.6kg // Laipan pituus: 33 cm / 13 CS-4510ES Moottorin koko: 45.0cm 3 // Teho: 2.3kW / 3.1ps // Kuivapaino *1 : 5.0kg // Laipan pituus: 33 cm / 13 11

12 AMMATTISAHAT METALLIRUNKO CS-390ESX Moottorin koko: 38.4cm 3 // Teho: 1.90kW / 2.58ps // Kuivapaino *1 : 4.5kg // Laipan pituus: 33 cm / 13 CS-452ESX Moottorin koko: 45.1cm 3 // Teho: 2.26kW / 3.07ps // Kuivapaino *1 : 4.6kg // Laipan pituus: 33 cm / 13 UUSI CS-501SX Moottorin koko: 50.2cm 3 // Teho: 2.57kW / 3.50ps // Kuivapaino *1 : 4.7kg // Laipan pituus: 33 cm / 13 CS-501SXH LÄMPÖKAHVALLA Moottorin koko: 50.2cm 3 // Teho: 2.57kW / 3.50ps // Kuivapaino *1 : 4.9kg // Laipan pituus: 33 cm / 13 CS-590 Moottorin koko: 59.8cm 3 // Teho: 3.0kW / 4.08ps // Kuivapaino *1 : 6.0kg // Laipan pituus: 40 cm / 16 CS-620SX Moottorin koko: 59.8cm 3 // Teho: 3.32kW / 4.52ps // Kuivapaino *1 : 6.2kg // Laipan pituus: 45 cm / *1: Ilman ketjua ja laippaa.

13 CE-hyväksytty malli ESkevytkäynnistys Digitaalinen sytytysjärjestelmä CDI G-FORCE ilman esipuhdistin Kaarnarauta Puolikaasu Ketjun kiristys kyljessä CS-8002 Moottorin koko: 80.7cm 3 // Teho: 3.93kW / 5.34ps // Kuivapaino *1 : 7.6kg // Laipan pituus: 45 cm / 18 13

14 TRIMMERIT & RAIVAUSSAHAT GT-222ES Moottorin koko: 21.2cm 3 // Teho: 0.71kW / 0.97ps // Kuivapaino *1 : 4.3kg SRM-222ES Moottorin koko: 21.2cm 3 // Teho: 0.71kW / 0.97ps // Kuivapaino *1 : 4.9kg UUSI SRM-2620TES Moottorin koko: 25.4cm 3 // Teho: 1.04kW / 1.41ps // Kuivapaino *1 : 6.0kg SRM-420TES Moottorin koko: 41.5cm 3 // Teho: 1.78kW / 2.42ps // Kuivapaino *1 : 8.7kg ECHO-trimmereiden ja raivaussahojen voimanlähteenä ovat helposti käynnistyvät ja pitkäikäiset moottorit. Ne tekevät ECHOsta maailman viherammattilaisten suosikin. Easy Start-käynnistysjärjestelmän ansioista moottorit käynnistyvät kevyellä vedolla. Uusi High Torque- kulmavaihde kasvattaa vääntömomenttia 50%, mikä lisää tehokkuutta ja pienentää polttoaineen kulutusta. 14

15 CE-hyväksytty malli U kahva Digitaalinen sytytysjärjestelmä CDI Tehokas ilmansuodatin SRM-520ES CLS-5800 Moottorin koko: 50.2cm 3 // Teho: 2.16kW / 2.94ps // Kuivapaino *1 : 9.0kg Moottorin koko: 58.2cm 3 // Teho: 2.42kW / 3.29ps // Kuivapaino *1 : 10.2kg *1: Ilman leikkuujärjestelmää PENSASLEIKKURIT HC-1501 Moottorin koko: 21.2cm 3 // Teho: 0.58kW / 0.79ps // Kuivapaino: 4.9kg // Terän Pituus: 499mm HCR-165ES Moottorin koko: 21.2cm 3 // Teho: 0.57kW / 0.78ps // Kuivapaino: 5.1kg // Terän Pituus: 639mm 15

16 PAS-MONITOIMIKONE PAS-265ES Moottorin koko: 25.4cm 3 // Teho: 0.89kW / 1.21ps // Kuivapaino *1 : 4.8kg // Pituus *1 : 1025mm Yksi kone - monta käyttökohdetta. Pikalukituksen ansiosta vaihdat lisälaitteen helposti ja nopeasti. Valikoimassa 4 erilaista työkalua. PAS-HARJA # PAS- OKSASAHA # PAS- PENSASLEIKKURI #HCAA-2401 PAS-TRIMMERI # Siimapään Osa# ECX Pikalukituksella vaihdat työkalua nopeasti. 16 *1: Koneen paino ilman työkaluja

17 CE-hyväksytty malli Digitaalinen sytytysjärjestelmä CDI ESkevytkäynnistys PAS- Trimmeri # PAS- Pensasleikkuri #HCAA-2401 PAS- Oksasaha # PAS-Harja # Kuivapaino (kg) Pituus (mm) Vaijerin Paksuus (mm) Putken Paksuus (mm) Välityssuhde Leikkuupituus (mm) 497 Hammasväli (mm) 35 Laipan Pituus (cm / tuuma) 25 / 10 Ketjun jako (tuuma) 3/8 Harjausleveys (mm) 590 *2: PAS-265ES moottorin kanssa 17

18 PUHALTIMET ES-255ES PUHALLIN / LEHTI-IMURI Moottorin koko: 25.4cm 3 // Teho: 0.79kW / 1.07ps // Kuivapaino *1 : 5.8kg // Ilman määrä *3 : 600 m 3 /h // Max. Ilman nopeus: 84.9m/sec Pyörivät terät silppuavat lehdet 12:1 suhteella. IMURI TOIMINTO EZ-lukitus PB-255ES Moottorin koko: 25.4cm 3 // Teho: 0.79kW / 1.07ps // Kuivapaino *1 : 4.8kg // Ilman määrä *2 : 600 m 3 /h // Max. Ilman nopeus: 85.3m/sec HELPOSTI KÄSITELTÄVÄ ECHO vähentää puhaltimen suorassa pitämiseen tarvittavaa voimaa. (Yleensä kannettavat mallit kääntyvät käyttäjän jalkoja kohti) Se vetää itseään hiukan poispäin käyttäjästä. Näin puhallinta on helpompi käsitellä. 14 *1: Laite vakioputkilla. *2: käyttöpisteessä. *3: Laite vakioputkilla.

19 CE-hyväksytty malli ESkevytkäynnistys Tehokas ilmansuodatin Posi-loc putken lukitus EZ-Lock järjestelmä UUSI PB-2520 Moottorin koko: 25.4cm 3 // Teho: 0.91kW / 1.24ps // Kuivapaino *1 : 3.9kg // Ilman määrä *2 : 768m 3 /h // Max. ilman nopeus: 76.2m/sec PB-265ESLT Moottorin koko: 25.4cm 3 // Teho: 0.70kW / 0.95ps // Kuivapaino *1 : 6.0kg // Ilman määrä *2 : 618 m 3 /h // Max. Ilman nopeus: 68.7 m/sec ECHO on edelläkävijä polttomoottorikäyttöisten puhaltimien suunnittelussa ja valmistuksessa. Mallisto kattaa sekä kevyet ja tehokkaat kotipihakäyttöön tarkoitetut puhaltimet että vaativaan ammattikäyttöön suunnitellut selässä kannettavat reppumalliset puhaltimet. PB-580 Moottorin koko: 58.2cm 3 // Teho: 2.05kW / 2.79ps // Kuivapaino *1 : 10.3kg // Ilman määrä *2 : 882 m 3 /h // Max. Ilman nopeus: 96.4 m/sec ECHO-puhaltimissa on alhainen tärinä- ja melutaso. Reppupuhaltimien laitekehikko on suunniteltu erittäin ergonomiseksi, jolloin rasitus on alhainen pitkinäkin työpäivinä. ECHON patentoima Posi-loc-lukitusjärjestelmän ansiosta puhallusputkien liittäminen ja irroittaminen on nopeaa ja vaivatonta. PB-770 Moottorin koko: 63.3cm 3 // Teho: 3.05kW / 4.15ps // Kuivapaino *1 : 11.0kg // Ilman määrä *2 : 1290 m 3 /h // Max. Ilman nopeus: m/sec 15

20 PUHALTIMET LISÄVARUSTEET LANNEVYÖ Osa# P SOPIVUUSTAULUKKO PBAV-255 Imuripussisetti# C Varapussi: Osa# C Varapussi: Osa# C RÄNNIPUHDISTIN Osa# C IMURIPUSSISETTI RÄNNIPUHDISTIN LANNEVYÖ Malli PBAV-255 C P PB-255ES PB-265ESLT PB-580 PB-770 ES-255ES Vakio: Lisävaruste: OKSASAHA TELESKOOPPI Teleskooppivarrella varustetulla monipuolisella oksasahalla yltää helposti leikkaamaan puut ja pensaat ilman tikkaita tai nosturia. Hyvä tasapaino ja taakse asennettu moottori takaavat mukavan työasennon. Jatkovarrella ulottuvuus jopa yli viiteen metriin. OKSASAHA PPT-300ES Moottorin koko: 28.1cm 3 // Teho: 0.93kW / 1.27ps Kuivapaino *1 : 8.2kg // Pituus: mm Pituus: 1200mm 16 JATKOVARSI mm 210mm MAX 5,210 mm JATKOVARSI 1200mm

21 CE-hyväksytty malli RoHS Kääntyvä kahva MOOTTORIPORA MOOTTORIPORA EDR-2400 Moottorin koko: 23.6cm 3 // Teho: 0.68kW / 0.92ps // Kuivapaino *2 : 4.7kg // Välityssuhde: 17.1 (18.6 Pakki) SÄHKÖKONEET MOOTTORISAHA CS-2400 Teho: 2400W // Jännite: 230V // Kuivapaino *1 : 3.95kg // Laipan pituus: 40cm UUSI TRIMMERI EGT-520 Teho: 520W // Jännite: 230V // Kuivapaino: 2.9kg PENSASLEIKKURI HCR-610 Teho: 700W // Jännite: 230V Kuivapaino: 3.92kg // Terän pituus: 600mm 17

22 MOOTTORISAHA LISÄTIEDOT SOVELTUVUUSTAULUKKO G Malli Paksuus Jako Pituus (cm) LAIPPA Sovite Malli Tuotekoodi Laipan tyyppi Laipan kärki (vaihdettava) Vetolenkki Oregon Malli KETJU Tuotekoodi 20 20RC50S-3/8 X X CS-2511TES /8 25 C 25RC50S-3/8 X Laminoitu Kärkipyörä 40 91PX X N1C-BL 30 C30S91-47ML- ET X X CS-2511TES 20 C20H25-52CL- ED X X /4 C Teräs Kärkipyörätön 25AP C 25 C25H25-60CLD ED X RC50S-3/8 X X CS-280TES /8 25 C 25RC50S-3/8 X Laminoitu Kärkipyörä 40 91PX X N1C-BL 30 C30S91-47ML- ET X X CS-280TES C /4 25 C 25C50SL ECHO X Teräs 25LC50S-1/4 CEC X Laminoitu Kärkipyörätön 60 25AP RC50MDC-3/8 X X / RC50MDC-3/8 X Laminoitu Kärkipyörä 53 91PX X N1C-BL CS-360TES C 25A X C50SL ECHO X Teräs Kärkipyörätön 68 25AP /4 25A X C35H25-76CL- ET X Teräs Kärkipyörätön 76 25AP RC50S-3/8 X X / RC50S-3/8 X Kärkipyörä 40 91PX X N1C-BL CS-281WES C C30S91-47ML- ET X Laminoitu 47 X / C50SL ECHO X Kärkipyörätön 68 25AP A X C30S91-47ML- ET X PX X VXL X PX X RC50-3/ VXL X /8 35 Laminoitu Kärkipyörä N1C-BL 91PX X RC50M-3/8 X VXL X CS-361WES C 91PX X RC50-3/ VXL X /4 25AP C50SL ECHO X A X Teräs Kärkipyörätön 25AP C35H25-76CL- ET X A X CS-310ES CS-352ES CS-390ESX (EU) CS-420ES (EU) CS-452ESX (EU) /8 3/ CS-501SX CS /8 18 Carlton Malli 30 C30S90-45SA- ET X X RC43S-3/8 90PX - X X ECHO 30 C Laminoitu Kärkipyörä 91PX X C30S91-47ML- ET X VXL X N1C-BL 35 35RC50M-3/8 91PX X X ECHO 91VXL X N1C-BL 30 C30S90-45SA- ET X PX-45E 90PX 35 35RC43S-3/8 X X PX X C C30S91-47ML- ET X Laminoitu Kärkipyörä 47 91VXL X RC50M-3/8 91PX X X ECHO 91VXL X N1C-BL 33 33LRV50D-325EC X X K1NK- V Laminoitu Kärkipyörä 95VPX 38 38LRV50D-325 EC X X BL 38 C38S21-64AA- ET C Laminoitu Kärkipyörä 21BPX C45S21-72AA- ET K2L 33 C 33RD Laminoitu Kärkipyörä 21BPX V 38LRV58LD-325EC X K2L 40 40RV58D-325EEC X Kärkipyörä 45 V 45RV58D-325EEC X Teräs 72 21BPX (X ) 50 50RV58D-325EEC X K2L 40 40LRS58-3/8 X Laminoitu Kärkipyörä 60 X Kärkipyörä 45RS58T-3/8 EEC Teräs 45 (X ) LRS58-3/8 X Laminoitu Kärkipyörä Kärkipyörä S 50RS58T-3/8 EEC Teräs 73LGX 50 (X ) A2LM 50LRS58-3/8 X Laminoitu Kärkipyörä Kärkipyörä 60RS58T-3/8 EEC Teräs 60 (X ) LRS58D-3/8 EC X Laminoitu Kärkipyörä

23 Malli CS-620SX (BASIC, EU, RUS) Ketjun paksuus (tuuma) /8 CS-8002 (EU) /8 Pituus (cm) LAIPPA Sovite Malli Tuotekoodi Laipan tyyppi Laipan kärki (vaihdettava) Jako (tuuma) Vetolenkit Oregon Malli KETJU Tuotekoodi Carlton Malli 45 45RS58D-3/8 EEC X X Kärkipyörä 50 S 50RS58D-3/8 EEC X Teräs 72 73LPX X A2LM-BL (X ) 60 60RS58D-3/8 EEC X X Kärkipyörä 45RS58T-3/8 EEC (X ) S Kärkipyörätön Kärkipyörä 50RS58T-3/8 EEC (X ) S58D-3/8 EEC X Kärkipyörätön S 50S Teräs Kärkipyörätön 73LGX A2LM Kärkipyörä 60RS58T-3/8 EEC (X ) S Kärkipyörätön Kärkipyörä 70RS58T-3/8 EEC (X ) S Kärkipyörätön LISÄVARUSTEET MOOTTORISAHAT Malli Kaarnarauta Pultti CS-2511TES(C) C V Malli Tuotekoodi CS-2511TES(C) A KAARNARAUTA CS-280TES (C) C PURUSUOJA CS-360TES A CS-361WES A MOOTTORIPORA KAIRAT 2.5 x 6 EDR Kaira 3 x 6 EDR Kaira Osa# ECC Osa# ECC x 18 x 24 H.D Kaira Osa# ECC x 16 Kaira Osa# ECC

24 SIIMAPÄÄT & SIIMAT TAP & GO Paksuus: 3.0mm Pituus: 2.0m Paksuus: 3.0mm Pituus: 2.0m Paksuus: 3.0mm Pituus: 2.0m B4 3/8-24UNF G /8-24UNF G M10L B4-R: Osa# X (RH) Osa# X Osa# X (ilman prikkaa) Paksuus: 3.0mm Pituus: 3.0m Paksuus: 3.0mm Pituus: 3.0m Paksuus: 3.3mm Pituus: 1.5m x 2pcs DS-5 M10L Z5 M10L Osa# X Osa# X B6 M10L Osa# X SILENT SPIRAL - SIIMA Pakkaus Paksuus Pituus(m) / Osa# ø 2.40 mm 15 C ø 2.65 mm 12 C ø 3.00 mm 10 C ø 3.30 mm 9 C TITANIUM SPIRAL - SIIMA Pakkaus Paksuus Pituus(m) / Osa# ø 2.50 mm 15 C ø 3.00 mm 15 C ø 3.50 mm 15 C RAIVAUS VALJAAT Osa# C ERGO PRO Osa# C SIIMAPÄIDEN SOPIVUUSTAULUKKO Vakio Vaihtoehto Tuotekoodi GT-222ES L TAP & GO SIIMAPÄÄ B4 G137 G138 Z5 B6 DS-5 R M10L M10L X047- X047- X047- X047- X047- X SRM-222ES U SRM-2620TES U SRM-300TES U SRM-420TES U SRM-520ES U CLS-5800 U ECHO METSURIN HANSKAT Osa# EX30 Vasen hanska viiltosuojattu 20 m/s Koot M, L, XL 20

25 TURVAVARUSTEET -Hankausta kestävä. -Neljään suuntaan joustava kangas. -Kestää polttoainetta, öljyä ja kuumuutta. -Tuulen- ja vedenpitävä. ECHO PRO METSURIN TAKKI Osa# EXP20 Koot: M, L, XL, XXL ECHO PRO METSURIN TURVAHAALARIT Osa# EXP10 Koot: M, L, XL, XXL LUOKKA 1 (20m/sek) TEKNISET TIEDOT MOOTTORISAHAT CS-2511TES CS-280TES CS-360TES Moottorin koko (cm 3 ) Teho (kw / ps) 1.10 / / / 2.04 Kuivapaino *6 (kg) Polttoainetankin tilavuus (L) Öljysäiliön tilavuus (L) Max polttoaineen kulutus (L/h) Primerpumppu Sytytysjärjestelmä CDI CDI CDI Käynnistysavustin Ketjujarru Inertia Inertia Inertia Rikastimeen yhdistetty puolikaasu Ketjun kiristys Sivussa Sivussa Sivussa Ketjun jako (tuuma) 3/8 3/8 3/8 Ketjun paksuus (tuuma) Laipan pituus ( cm / tuuma) 25 / / / 12 CS-281WES CS-361WES CS-310ES CS-352ES / / / / CDI CDI CDI CDI Inertia Inertia Inertia Inertia Sivussa Sivussa Sivussa Sivussa 3/8 3/8 3/8 3/ / / / / 12 * 6 : Ilman ketjua ja laippaa. MOOTTORISAHAT CS-390ESX CS-420ES CS-4510ES Moottorin koko (cm 3 ) Teho (kw / ps) 1.90 / / / 3.1 Kuivapaino *6 (kg) ,0 Polttoainetankin tilavuus (L) Öljysäiliön tilavuus (L) Max polttoaineen kulutus (L/h) Primerpumppu - Sytytysjärjestelmä CDI CDI CDI Käynnistysavustin Ketjujarru Inertia Inertia Inertia Rikastimeen yhdistetty puolikaasu Ketjun kiristys Edessä Sivussa Sivussa Ketjun jako (tuuma) Ketjun paksuus (tuuma) Laipan pituus ( cm / tuuma) 33 / / /13 MOOTTORISA- CS-452ESX CS-501SX CS-590 CS-620SX CS / / / / / CDI CDI CDI CDI CDI Puolipuristin Puolipuristin Puolipuristin - Inertia Inertia Inertia Inertia Inertia Edessä Sivussa Sivussa Sivussa Edessä /8 3/8 3/ /13 33 / / / / * 6 : Ilman ketjua ja laippaa.

26 TEKNISET TIEDOT OKSASAHA PPT-300ES Moottorin koko (cm 3 ) 28.1 Teho (kw / ps) 0.93 / 1.27 Kuivapaino *7 (kg) 8.2 Pituus (mm) Polttoainetankin tilavuus (L) 0.62 Max polttoaineen kulutus (L/h) 0.65 Öljysäiliön tilavuus (L) 0.23 Käynnistysavustin Teleskooppinen varsi Lisävarren pituus(mm) 1200 Laippa Pituus (cm / tuuma) 30 / 12 Ketjun paksuus (tuuma) Ketjun jako (tuuma) 3/8 * 7 : Ilman laippaa ja ketjua. TRIMMERIT & RAIVAUSSAHAT GT-222ES SRM-222ES Kahva L U Moottorin koko (cm 3 ) Teho (kw / ps) 0.71 / / 0.97 Kuivapaino *8 (kg) Polttoainetankin tilavuus (L) Max polttoaineen kulutus (L/h) Kaasutin Kalvo Kalvo Käynnistysavustin Vetotanko Taipuva Taipuva Vetotanko Paksuus (mm) Putken Paksuus (mm) Välityssuhde Siimapää Metalliterä Malli G G Osa # X X Malli - 3-lapainen 230x25,4 Osa # - P * 8 : Ilman leikkuujärjestelmää. TRIMMERIT & RAIVAUSSAHAT SRM-2620TES SRM-300TES Kahva U U Moottorin koko (cm 3 ) Teho (kw / ps) 1.04 / / 1.26 Kuivapaino *8 (kg) Polttoainetankin tilavuus (L) Max polttoaineen kulutus (L/h) Kaasutin Kalvo Kalvo Käynnistysavustin Vetotanko Teräs Teräs Vetotanko Paksuus (mm) Putken Paksuus (mm) Välityssuhde Siimapää Metalliterä Malli Z5 M10L Z5 M10L Osa # X X Malli Osa # 3-lapainen 230x25,4 Raivausterä 200x25,4 P EIA lapainen 230x25,4 Raivausterä 200x25,4 P EIA SRM-420TES U SRM-520ES U / / Kalvo Teräs Kalvo Teräs B6 M10L DS-5 M10L X X lapainen 230x25,4 Raivausterä 200x25,4 P EIA lapainen 230x25,4 Raivausterä 200x25,4 P EIA CLS-5800 U / Kalvo - Teräs Raivausterä 200x20 X * 8 : Ilman leikkuuyksikköä. PAS-MONITOIMIKONE PRO ATTACHMENT SERIES TM PAS-265ES Moottorin koko (cm 3 ) 25.4 Teho (kw / ps) 0.89 / 1.21 Kuivapaino *9 (kg) 4.8 Pituus *9 (mm) 1025 Käynnistysavustin Polttoainetankin tilavuus (L) 0.50 Max polttoaineen kulutus (L/h) 0.6 * 9 : Ilman lisälaitetta PENSASLEIKKURIT HC-1501 HCR-165ES Moottorin koko (cm 3 ) Teho (kw / ps) 0.58 / / 0.78 Kuivapaino (kg) Polttoainetankin tilavuus (L) Max polttoaineen kulutus (L/h) Käynnistysavustin - Kääntyvä kahva - Tärinän vaimennus - Leikkuuterät Kaksois Kaksois Terän Pituus (mm) Hammasväli (mm) Terän välys Säädettävä Säädettävä 22

27 TEKNISET TIEDOT SÄHKÖKONEET MOOTTORISAHA TRIMMERI PENSASLEIKKURI CS-2400 EGT-520 HCR-610 Teho (W) Jännite (V) Kuivapaino (kg) 3.95 * * Taajuus (Hz) Öljysäiliö (L) Ketjun jako (tuuma) 3/8 - - Ketjun paksuus (tuuma) Laipan pituus (cm) Ketjujarru Automaattinen - - Ketjun kiristys Sivussa - - Terän Pituus (mm) Kääntyvä kahva - - Terät - - Kaksois Hammasväli (mm) * 18 : Ilman ketjua ja laippaa. * 19 : Ilman leikkuulaitetta. MOOTTORIPORA EDR-2400 Moottorin koko (cm 3 ) 23.6 Teho (kw / ps) 0.68 / 0.92 Kuivapaino *15 (kg) 4.7 Polttoainetankin tilavuus (L) 0.45 Max polttoaineen kulutus (L/h) 0.67 Välityssuhde Kaasun säätö Istukka Pakki 17.1 (18.6 pakki) Pikaistukka * 15 : Ilman terääl. PUHALTIMET PB-2520 PB-255ES PB-265ESLT PB-580 PB-770 ES-255ES Moottorin koko (cm 3 ) Teho (kw / ps) 0.91 / / / / / / 1.07 Kuivapaino *10 (kg) 3, Polttoainetankin tilavuus (ml) Max polttoaineen kulutus (L/h) Ilman määrä (m 3 /h) * Max Ilman nopeus (m/sek) *11 76, Käynnistysavustin Kaasunsäätö Vakioputken malli A Suora pyöreä Suora tasainen Pyöreä taivutettu B Pyöreä suora Pyöreä suora Imuri Pyöreä taivutettu Pyöreä taivutettu Suora tasainen Imurisetti - Lisävaruste

28 Maahantuoja Teräosa Oy Kaislahdenkatu 9, Kaarina 7-2, Suehirocho 1-Chome, Ohme, Tokyo, , Japan Phone (81) Fax (81) Specifications, descriptions and illustrative materials in this literature are known to be accurate at the time of publication, but are subject to change without notice. Illustrations may include optional equipment and accessories, and may not include all standard equipment. For your safety, use appropriate protective gear in the working environment YAMABIKO CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.