SMART Board E70. Interaktiivinen laajakuvanäyttö. Käyttöopas

Transkriptio

1 SMART Board E70 Interaktiivinen laajakuvanäyttö Käyttöopas

2 Tuotteen rekisteröinti Jos rekisteröit SMART-tuotteen, ilmoitamme sinulle uusista ominaisuuksista ja ohjelmistopäivityksistä. Rekisteröidy verkossa osoitteessa smarttech.com/registration. Pidä seuraavat tiedot saatavilla, jos sinun on otettava yhteyttä SMART -tukeen. Sarjanumero: Ostopäivä: FCC-varoitus Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan A digitaalisia laitteita koskevien FCC-määräysten osan 15 määräykset. Nämä rajoitukset on tarkoitettu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jollei sitä asenneta ja käytetä valmistajan ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteessä. Tämän laitteen käyttö asuinalueella aiheuttaa todennäköisesti haitallisia häiriöitä, jolloin käyttäjän velvollisuus on korjata häiriöt omalla kustannuksellaan. Tavaramerkkejä koskeva huomautus SMART Board, SMART Notebook, smarttech ja SMART-logo ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa SMART Technologies ULC Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows on Microsoft Corporationin joko rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut kolmannen osapuolen tuote- ja yritysnimet saattavat olla vastaavien omistajiensa tavaramerkkejä. Tekijänoikeushuomautus 2013 SMART Technologies ULC. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, lähettää, transkriboida, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman SMART Technologies ULC:n edeltävää kirjallista suostumusta. Tämän oppaan tiedot voivat muuttua ilman edeltävää ilmoitusta, eivätkä ne osoita sitoutumista SMART:in taholta. Tätä tuotetta ja/tai sen käyttöä koskee yksi tai useampi seuraavista Yhdysvaltain patenteista. 09/2013

3 Tärkeitä tietoja V A R O I T U S SMART-tuotteen mukana toimitettujen asennusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja ja tuotevaurioita, joita takuu ei kata. Älä avaa tai pura SMART-tuotetta. Kotelon sisällä on korkeajännitteen aiheuttama sähköiskun vaara. Kotelon avaaminen aiheuttaa myös takuun raukeamisen. Älä seiso (äläkä anna lasten seisoa) tuolilla ja koskea SMART-tuotteen pintaa. Asenna laite mieluummin sopivalle korkeudelle. Tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista SMART-tuotetta sateelle tai kosteudelle. Jos SMART-tuotteeseen tarvitaan varaosia, varmista että huoltomies käyttää SMART Technologiesien suosittelemia varaosia tai alkuperäisten osien ominaisuuksia vastaavia varaosia. Varmista, että kaikki SMART-tuotteeseen lattian yli kulkevat kaapelit on niputettu yhteen ja merkitty kompastumisvaaran estämiseksi. Käytä vain jatkojohtoja ja pistorasioita, joihin tämän laitteen maadoitettu pistoke voidaan kokonaan asettaa sisään. Käytä laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Jos laitteen mukana ei ole toimitettu virtajohtoa, ota yhteys jälleenmyyjään. Käytä vain virtalähteen vaihtovirtajännitteen kanssa sopivia virtajohtoja, jotka noudattavat maasi turvallisuusstandardeja. Jos lasi rikkoutuu, älä koske nestekiteisiin. Jotta vältetään loukkaantuminen, käsittele lasinsiruja varoen, kun hävität ne. Käytä vain VESA -hyväksyttyjä kiinnitysvälineitä. Älä työnnä esineitä kotelon tuuletusaukkoihin, koska ne saattavat koskettaa vaarallisia jännitepisteitä ja aiheuttaa sähköiskuja, tulipalon tai tuotevahinkoja, joita takuu ei ehkä kata. Älä aseta virtajohdon päälle painavia esineitä. Virtajohdon vahingoittuminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai tuotevahingon, jota takuu ei kata. i

4 T Ä R K E I T Ä T I E T O J A Kytke irti kaikki interaktiivisen laajakuvanäytön virtajohdot pistorasioista ja pyydä ohjeita valtuutetulta asentajalta, jos jokin seuraavista ilmenee: o o o o o o Virtajohto tai pistoke on vahingoittunut Interaktiivisen laajakuvanäytön päälle on roiskunut nestettä Esine on pudonnut interaktiivisen laajakuvanäytön päälle Interaktiivinen laajakuvanäyttö on pudonnut Ilmenee rakenteellisia vaurioita, kuten murtumia Interaktiivinen laajakuvanäyttö toimii epätavallisesti, vaikka noudatat käyttöohjeita. ii

5 Sisällys Tärkeitä tietoja i Luku 1: Interaktiivinen laajakuvanäyttö 1 Toimintojen esittely 1 Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet 1 Luku 2: Interaktiivisen laajakuvanäytön asennus 3 Kiinnityssijainnin valitseminen 3 Kiinnityskorkeuden valitseminen 3 Kaapeleiden hallinta 4 Interaktiivisen laajakuvanäytön liittäminen 4 Luku 3: Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö 7 Kaukosäätimen käyttö 7 Valikon ohjauspaneeli 10 Ruutunäytön valikko 11 Multimediatila 12 Luku 4: Interaktiivisen laajakuvanäytön vianetsintä 15 Sarjanumeron paikantaminen 15 Kuvaongelmien ratkaiseminen 15 Kosketusohjauksen ongelmien ratkaiseminen 16 Liite A: Laitteiston ympäristöyhteensopivuus 17 Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä ja paristoja koskevat säädökset (WEEE- ja paristodirektiivi) 17 Paristot 17 Lisätietoja 17 Hakemisto 19 iii

6

7 Luku 1 Interaktiivinen laajakuvanäyttö Toimintojen esittely 1 Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet 1 Kynä 1 Kaukosäädin 2 Tämä luku kuvaa interaktiivisen SMART Board E70 laajakuvanäytön tekniset tiedot ja sisältää tietoja laitteen osista ja lisävarusteista. Toimintojen esittely Erityisesti luokkahuoneisiin suunniteltu interaktiivinen SMART Board E70 - laajakuvanäyttö yhdistää ensiluokkaisen kosketuskokemuksen ja yhteistoiminnallisen SMART Notebook -oppimisohjelmiston tehon 177,8 cm:n näytössä. Varjoton 177,8 cm:n LED-teräväpiirtonäyttö on lähes kitkatonta, pinnoitettua lasia, jonka ansiosta sormet liukuvat esteettä näytön pinnalla, mikä mahdollistaa luonnollisen kosketuskokemuksen. Interaktiivinen laajakuvanäyttö myös lähes poistaa heijastuksen ja tarjoaa ihanteellinen katselukokemuksen luokkahuoneen kaikista katselukulmista ja tuottaa ohittamattoman katselu- ja kirjoituskokemuksen luokkahuoneissa. Interaktiivinen monikosketuslaajakuvanäyttö sisältää vapaan monen käyttäjän vuorovaikutuksen kaikkialla näytön alueella Windows 7- tai Windows 8 -käyttöjärjestelmillä, jolloin oppilaat voivat toimia vuorovaikutuksessa ilman rajoja. Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet Seuraavat lisävarusteet sisältyvät interaktiivisen laajakuvanäytön toimitukseen. Kynä Interaktiiviseen laajakuvanäyttöön sisältyy kaksi kynää. 1

8 L U K U 1 Interaktiivinen laajakuvanäyttö Kaukosäädin Kaukosäätimellä voit käyttää näyttövalikoita ja säätää näyttö- ja tuloasetuksia. 2

9 Luku 2 Interaktiivisen laajakuvanäytön asennus Kiinnityssijainnin valitseminen 3 Kiinnityskorkeuden valitseminen 3 Kaapeleiden hallinta 4 Interaktiivisen laajakuvanäytön liittäminen 4 V A R O I T U S Interaktiivisen laajakuvanäytön paino on 77 kg. Tarkista paikallisista rakennusmääräyksistä, että seinä pystyy kantamaan tämän painon. Katso lisätietoja kohdasta Interaktiivisen SMART Board E70 -laajakuvanäytön asennusohjeet (smarttech.com/kb/170533). Luku sisältää lisätietoja ja ohjeita interaktiivisen laajakuvanäytön asentamisesta. Kiinnityssijainnin valitseminen Tee seuraavat toimet valitessasi interaktiivisen laajakuvanäytön sijoituspaikkaa: Seinän on oltava riittävän vahva tukemaan interaktiivista paneelia ja kiinnitysvälineitä. Interaktiivinen laajakuvanäyttö painaa 77 kg. Valitse interaktiivisen laajakuvanäytön asennuspaikaksi pinnaltaan sileä ja tasainen seinä.. Asenna parhaan kohdistuksen saamiseksi interaktiivinen laajakuvanäyttö keskitetysti yleisön katselusuuntaan. Valitse interaktiiviselle laajakuvanäytölle paikka, joka on etäällä valonlähteistä kuten ikkunoista tai voimakkaista kattovalaisimista. Kirkkaat valolähteet saattavat aiheuttaa häiritseviä varjoja interaktiivisilla laajakuvanäytöllä ja heijastusta. Ota siirrettävien tai säädettävien asennusvaihtoehtojen osalta yhteyttä valtuutettuun SMARTjälleenmyyjään (smarttech.com/where). Kiinnityskorkeuden valitseminen Ota huomioon käyttäjäyhteisön pituudet, kun valitset interaktiivisen taulun kiinnityskorkeuden. 3

10 L U K U 2 Interaktiivisen laajakuvanäytön asennus Kaapeleiden hallinta Kun liitetään kaapelit interaktiivisesta laajakuvanäytöstä tietokoneeseen ja muihin oheislaitteisiin, on varmistettava, etteivät kaapelit aiheuta kompastumisvaaraa. Piilota kaapelit turvallisesti johtokanavien ja johtokiskojen avulla. Lisävarusteita ja vaihtoehtoja saat ottamalla yhteyttä valtuutettuun SMART-jälleenmyyjään. T Ä R K E Ä Ä Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan, ennen kuin olet liittänyt kaikki muut kaapelit interaktiiviseen laajakuvanäyttöön. Interaktiivisen laajakuvanäytön liittäminen Liitäntäpaneeli on interaktiivisen laajakuvanäytön pohjassa. T Ä R K E Ä Ä VGA, RS-232, USB, 3,5 mm audio, komponentti-ja komposiittikaapelit eivät saa olla yli 3 m pitkiä. H U O M A U T U S Virtajohto, VGA- ja USB-kaapeli sisältyvät interaktiivisen laajakuvanäytön toimitukseen. 4

11 L U K U 2 Interaktiivisen laajakuvanäytön asennus Nro Liitin Tiedot 1 Verkkovirta Verkkosovitin 2 USB B-liitäntä Käyttöliittymä tietokoneesta interaktiiviseen laajakuvanäyttöön 3 Videotulo Komponenttivideoliitäntä 4 Huoneohjaustulo RS-232-liitin 5 USB A-liitäntä Liitä USB-asema ja käytä sen sisältöä valikkoohjauspaneelilla tai kaukosäätimellä 6 Videotulo Komposiittivideoliitäntä 7 Videotulo VGA 8 Audiotulo Stereo 3,5 mm -liitin (tietokoneesta) 9 Videotulo HDMI 5

12

13 Luku 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Kaukosäätimen käyttö 7 Valikon ohjauspaneeli 10 Ruutunäytön valikko 11 Kuva-asetukset 11 Ääniasetukset 11 Asennuksen asetukset 11 Ajan asetukset 12 Multimediatila 12 Yhteensopivat tiedostomuodot 12 Video 12 Audio 13 Kuvat 13 Luvussa kuvataan interaktiivisen laajakuvanäytön perustoiminnot ja asetukset. Kaukosäätimen käyttö Infrapunakaukosäätimellä voit kytkeä interaktiivisen laajakuvanäytön päälle ja pois, muuttaa tulolähdettä, muuttaa äänenvoimakkuutta ja muita toimintoja. Voit myös avata kaukosäätimellä näyttövalikon ja sitten muuttaa interaktiivisen laajakuvanäytön asetuksia. 7

14 L U K U 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Nro Painike Tiedot 1 PC Valitsee VGA-tulon 2 HDMI Valitsee HDMI-tulon 3 [Numeropainikkeet] Vaihda kanavia painamalla numeronäppäimistön painikkeita 4 VOL +/- Suurenna tai pienennä audiotulotasoa 5 [Ylös- ja alas-painikkeet] Valitsee valikkoasetuksen näyttövalikossa. 6 MENU Näyttää näyttövalikon 7 [Vasen ja oikea painikkeet] Valitse asetus ruutunäytön valikossa. Nosta arvoa oikealla painikkeella Laske arvoa vasemmalla painikkeella 8 INFO Näyttää nykyisen videolähteen 8

15 L U K U 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Nro Painike Tiedot 9 STILL Kytke yksittäiskuva päälle tai pois. 10 AUTO Säätää VGA-videotulon automaattisesti 11 [Mediapainikkeet] Käytä näitä multimediatilassa ollessasi 12 S.MODE Vaihda stereo- ja monoäänen välillä 13 P.MODE Vaihda väritilojen välillä 14 EXIT Sulje ruutunäytön valikko 15 INPUT Vaihda videotuloja 16 MUTE Mykistä interaktiivisen laajakuvanäytön audiotulot 17 CH +/- Vaihda kanavia 18 P.SIZE Valitse videon kuvasuhde 19 SLEEP Aseta lepoajastin 20 VIDEO Valitse RCA-tulo 21 Virta Käynnistää tai sammuttaa interaktiivisen laajakuvanäytön 22 Multimediapainike Näyttää multimediatilan 9

16 L U K U 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Valikon ohjauspaneeli Valikon ohjauspaneelilla voit siirtyä ruutunäyttöön säätämään asetuksia. Nro Painike Tiedot 1 Virta Käynnistä tai sammuta interaktiivinen laajakuvanäyttö. 2 YLÖS Siirrä korostettu alue ylös ja valitse kohtia ruutunäytöstä 3 ALAS Siirrä korostettu alue alas ja valitse kohtia ruutunäytöstä 4 VOL + Siirrä korostettu alue vasemmalle ja valitse kohtia ruutunäytössä, nosta äänen lähtötasoa ja suurenna asetuksia. 5 VOL - Siirrä korostettu alue oikealle ja valitse kohtia ruutunäytössä, laske äänen lähtötasoa ja pienennä asetuksia. 6 MENU Näyttää näyttövalikon 7 INPUT Vaihda interaktiivisen laajakuvanäytön videotulojen välillä 10

17 L U K U 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Ruutunäytön valikko Voit avata ruutunäytön (OSD) valikon painamalla valikko-ohjauspaneelin MENU -painiketta interaktiivisen laajakuvanäytön oikeassa reunassa tai kaukosäätimessä. Poistu ruutunäytön (OSD) valikosta painamalla valikko-ohjauspaneelin MENU -painiketta interaktiivisen laajakuvanäytön oikeassa reunassa tai EXIT -painiketta kaukosäätimessä. Kuva-asetukset Valikkokohde Kuvatila Kirkkaus Kontrasti Sävy Väri Värilämpötila Toiminto Asettaa kuvatilaksi joko Mukautettu, Standardi, Mieto tai Värikäs Säätää kuvan ja taustan kokonaiskirkkautta Säätää kuvan kirkkauden suhteessa taustaan Säätää näytön sävyn Säätää näytön värisyvyyden Asettaa värilämpötilaksi joko Normaali, Lämmin tai Kylmä Ääniasetukset Valikkokohde Surround Äänitila Automaattinen äänenvoimakkuus Toiminto Kytkee surroundäänen päälle tai pois Asettaa äänitilaksi joko Musiikki, Standardi, Käyttäjä, Uutiset tai Elokuva Kytkee automaattisen äänenvoimakkuuden säädön päälle tai pois Asennuksen asetukset Valikkokohde Valikkokieli Valikon läpinäkyvyys Näyttötila Palauta Ohjelmistopäivitys Toiminto Valitsee ruutuvalikossa käytetyn kielen Säätää ruutuvalikon läpinäkyvyyden Asettaa kuvakooksi joko 16:9, 4:3, Zoom1 tai Zoom2 Palauttaa kaikki asennuksen asetukset H U O M A U T U S Vain järjestelmänvalvoja saa suorittaa ohjelmistopäivityksen. Ota yhteyttä valtuutettuun SMART-jälleenmyyjään tarvitessasi lisäapua. 11

18 L U K U 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Ajan asetukset Valikkokohde Aikatila Aika Lepoaika Käynnistysajastin Käynnistysaika Äänenvoimakkuus Sammutusajastin Sammutusaika Toiminto Asettaa aikatilaksi joko automaattisen tai manuaalisen Asettaa ajan manuaalisesti Asettaa lepoajastimen Kytkee käynnistysajastintoiminnon päälle Asettaa interaktiivisen laajakuvanäytön käynnistysajan Asettaa äänenvoimakkuuden interaktiivisen laajakuvanäytön käynnistyessä Kytkee sammutusajastintoiminnon päälle Asettaa milloin interaktiivinen laajakuvanäyttö sammutetaan Multimediatila Voit toistaa videotiedostoja, katsella kuvia ja kuunnella USB-asemalle tallennettua musiikkia. Keskeytä videon toisto, kelaa eteenpäin tai taaksepäin kaukosäätimellä. Yhteensopivat tiedostomuodot Interaktiivisella laajakuvanäytöllä voi toistaa seuraavia tiedostotyyppejä. Video Luokka MPEG1 MPEG2 MPEG4 Koodi MPEG1 MPEG2 AVC MPEG-4 Visual DivX5 DivX4 DivX3 XviD MS-MEG4 V3 WMV3 MJPEG M-JPEG 12

19 L U K U 3 Interaktiivisen laajakuvanäytön käyttö Audio AC-3 AAC MP3 PCM Kuvat JPEG BMP PNG GIF TIFF USB-aseman sisällön käyttö 1. Käynnistä interaktiivinen laajakuvanäyttö 2. Paina kaukosäätimen Multimedia -painiketta. 3. Liitä USB-kaapeli alaliitäntäpaneelin USB A-liitäntään. Katso Interaktiivisen laajakuvanäytön liittäminen sivulla Valitse tiedosto kaukosäätimellä. 5. Katsele tiedosto painamalla kaukosäätimen Toisto-painiketta. 13

20

21 Luku 4 Interaktiivisen laajakuvanäytön vianetsintä Sarjanumeron paikantaminen 15 Kuvaongelmien ratkaiseminen 15 Kosketusohjauksen ongelmien ratkaiseminen 16 Tässä luvussa annetaan tarvittavat tiedot interaktiivisen laajakuvanäytön käytössä ilmenevien yksinkertaisten ongelmien ratkaisemisessa. Ongelmista, joita tämä luku ei käsittele, saat tietoja SMART-tukisivustosta (smarttech.com/support) tai ottamalla yhteyttä SMART-jälleenmyyjään (smarttech.com/where). Sarjanumeron paikantaminen Kun otat yhteyttä SMART-tukeen, sinua saatetaan pyytää antamaan interaktiivisen laajakuvanäytön sarjanumero. Sarjanumero sijaitsee oikean etukehyksen alapuolella. Kuvaongelmien ratkaiseminen Ongelma Syyt Ratkaisu Interaktiivinen laajakuvanäyttö ei käynnisty. Interaktiivista laajakuvanäyttöä ei ole liitetty pistorasiaan. Interaktiivinen laajakuvanäyttö on lepotilassa. Liitä interaktiivinen laajakuvanäyttö pistorasiaan. Paina valikko-ohjauspaneelin tai kaukosäätimen virtapainiketta. 15

22 L U K U 4 Interaktiivisen laajakuvanäytön vianetsintä Ongelma Syyt Ratkaisu Kun videolähde on HDMI, kuvan ja äänen laatu on heikko. HDMI-lähteen ja interaktiivisen laajakuvanäytön välinen liitäntäkaapeli voi olla huonosti liitetty. HDMI-kaapeli voi olla liian pitkä. Tarkista kaikki kaapeliliitännät. Varmista, ettei HDMI-kaapeli on yli 3 metriä. Kosketusohjauksen ongelmien ratkaiseminen Ongelma Syyt Ratkaisu Kosketus ei toimi halutulla tavalla. Tietokoneen ja interaktiivisen laajakuvanäytön välinen USB-kaapeli voi olla huonosti liitetty. Kirkkaat valot häiritsevät interaktiivista laajakuvanäyttöä. Interaktiivista laajakuvanäyttöä ei ole kalibroitu oikein. Tarkista kaikki kaapeliliitännät. Sulje verhot tai kaihtimet tai himmennä kaikki halogeenivalot ja LED-valot. Katso lisätietoja osoitteesta smarttech.com/kb/ Windows 7- tai Windows 8 - käyttöjärjestelmää käyttäville tietokoneille. T Ä R K E Ä Ä Interaktiiviset E70 laajakuvanäytöt on alustavasti kalibroitu ja suunnattu tehtaalla. Vain järjestelmänvalvoja saa suorittaa kalibroinnin. 16

23 Liite A Laitteiston ympäristöyhteensopivuus SMART Technologies tukee globaaleja pyrkimyksiä, joilla pyritään varmistamaan, että laite on valmistettu, myyty ja se hävitetään turvallisella ja ympäristöystävällisellä tavalla. Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä ja paristoja koskevat säädökset (WEEE- ja paristodirektiivi) Sähkö- ja elektroniikkalaitteet ja akut sisältävät aineita, jotka saattavat olla haitallisia ympäristölle ja ihmisen terveydelle. Rastitettu roskakorisymboli osoittaa, että tuotteet on vietävä kierrätykseen asianmukaisiin kierrätyspisteisiin eikä niitä saa käsitellä normaalijätteenä. Paristot Kaukosäätimessä on 2 AAA-paristoa. Kierrätä tai hävitä paristot oikein. Lisätietoja Katso lisätietoja osoitteesta smarttech.com/compliance. 17

24

25 Hakemisto A Ajan asetukset 12 Asennuksen asetukset 11 asennus sijainnin valitseminen 3 K kaukosäädin 2 Kuva-asetukset 11 kynä 1 L lisävarusteet sisältyy 1 M T tiedostomuodot yhteensopiva 12 V Valikon ohjauspaneeli 10 valolähteet 3 W WEEE- ja akkudirektiivit 17 Ä Ääniasetukset 11 Multimediatila 12 N näyttöpainikkeet 11 P paristot 17 projektori asennetaan 3 S sarjanumero paikannetaan 15 sijainti 3 19

26

27

28 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport