Käyttöoppaasi. PANASONIC DMC-GF5

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä [Herk. [Vlkkymi. vh.] Valikon [Oma] kytt Muita tietoja Lisvarusteet Nestekidenytt Kyttn liittyvi varoituksia Viestinytt Vianetsint Toisto/muokkaus Valikon [Toisto] kytt [2D/3D-aset.] [Kuvaesitys].

3 .160 [Toistotila] [Otsik.muok.] [Kuvateksti] [Videon jako] 166 [Pienenn] [Rajaus] [Knn] [Suosikit]. 169 [Tulostusas.] [Suojaa]...

4 171 [Kasvot. muokk.] Toiseen laitteeseen liittminen 3D-kuvista nauttiminen Kuvien toisto televisioruudulla Kytettess toimintoa VIERA Link (HDMI) Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tietokoneelle Kiintokuvien ja videoiden tallentaminen tallentimelle Kuvien tulostaminen Ennen kytt Ennen kytt Kameran hoito l altista voimakkaalle trinlle, iskuille tai puristukselle. Objektiivi, nestekidenytt ja ulkopinta saattavat vahingoittua, jos kytetn seuraavissa olosuhteissa. Saattaa tulla mys toimintahiriit tai kuvaa ei mahdollisesti tallenneta, jos sin: Kamera putoaa tai siihen osuu Hiekkaiset tai plyiset paikat. Paikat, joissa vesi voi joutua kosketuksiin tmn laitteen kanssa kuten kytettess sit sateisena pivn tai rannalla. l laita ksisi digitaalisen kameran rungon tai objektiivin kiinnityskohdan sisn. Koska anturiyksikk on erittin tarkka ja herkk laite, tm saattaa aiheuttaa toimintahiriit tai vahingoittumista. Tietoja tiivistymisest (Kun objektiivin tai LCD-nytn pinnalle tiivistyy vesihyry) Tiivistymist tapahtuu, kun ympristn lmptila tai kosteus muuttuu. Ole varovainen tiivistymisen suhteen, koska se voi aiheuttaa objektiiviin ja nestekidenyttn tahroja, sienikasvustoja ja kameran toimintahiriit. Jos tiivistymist tapahtuu, sammuta kamera ja anna sen olla noin 2 tuntia. Huuru hvi luonnollisesti, kun kameran lmptila saavuttaa lhes ympristn lmptilan. -5- Ennen kytt Vakiovarusteet Tarkista, ett kaikki varusteet on toimitettu ennen kameran kyttmist. Lisalaitteet ja niiden muoto eroavat riippuen maa tai alue, mista kamera ostettiin. Akkupakkaukseen viitataan niss kyttohjeissa sanoilla akkupakkaus tai akku. Akkulaturiin viitataan niss kyttohjeissa sanoilla akkulaturi tai laturi. Tekstiss SD-muistikortista, SDHC-muistikortista ja SDXC-muistikortista kytetn nime Kortti on lisvaruste. Niden kyttohjeiden kuvaus perustuu vaihdettavaan objektiiviin (H-PS14042). Ota yhteytt jlleenmyyjn tai lhimpn huoltopalveluun, jos hukkaat toimitetun varusteen. (Voit ostaa varusteita mys erikseen.) kortti. Jos haluat listietoja varusteista, katso kytn perusohjeita. -6- Ennen kytt Osien nimet ja toiminnot Kameran runko 1 Anturi 2 Salama (P79) 3 Itselaukaisimen osoitin (P88)/ Automaattitarkennuksen apuvalo (P156) 4 Objektiivin sovitusmerkki (P14) 5 Kiinnityskohta 6 Objektiivin lukitusnasta 7 Objektiivin vapautuspainike (P13) Salaman aukaisupainike (P79) Kosketusnytt/Nestekidenytt (P10) 8 Toistopainike (P51, 55) [Q. Stkiekon kntminen: Suoritetaan kohtien valinta tai arvojen asetus jne. Niss kyttohjeissa stkiekon kntmist osoitetaan seuraavasti Ennen kytt Tietoja objektiivista Micro Four ThirdsTM -kiinnitysstandardin mukainen objektiivi Tm laite voi kytt erityisi objektiiveja, jotka ovat yhteensopivia Micro Four Thirds -kiinnitysstandardin kanssa (Micro Four Thirds Mount). Four ThirdsTM -kiinnitysstandardin mukainen objektiivi Four Thirds -kiinnitysstandardin mukaisia objektiiveja voidaan kytt kiinnityssovittimen (DMW-MA1: lisvaruste) kanssa. Leican kiinnitysstandardin mukainen objektiivi Kun kytt M-kiinnityssovitinta tai R-kiinnityssovitinta (DMW-MA2M, DMW-MA3R: lisvaruste), voit kytt Leican vaihdettavia objektiiveja M- tai R-kiinnityksell. Tiettyjen objektiivien kanssa todellinen etisyys, jossa kohden tarkentuu, saattaa poiketa hieman lasketusta etisyydest. Kun kytt Leican objektiivin kiinnityssovitinta, aseta [Kv.ilman obj.] (P159) asentoon [ON]. Tietoja objektiiveista ja toiminnoista On olemassa toimintoja, joita ei voida kytt, tai toiminta voi vaihdella kytettvn objektiivin mukaan. Automaattitarkennus/Automaattinen aukko/eptarkennuksen ohjaustoiminto (P43)/ [Kuvanvakain] (P74)/Kosketuszoomaus (P78)/[Pikatark.] (P146)/[Varjokorjaus] (P148)/ [Tehok. zoom-obj.] (P157) Vaihdettavat objektiivit (H-PS14042, H-FS014042, H- H014) ovat yhteensopivia automaattitarkennuksen ja automaattisen aukon kanssa videoiden tallennuksen aikana. Vaihdettavan objektiivin (H-PS14042) kanssa, kun kytetn tehostettua zoomausta (shkkyttist zoomausta); voit tallentaa kuvia jopa viel tasaisemmin ja hiljaisemmin tehokkaan korkeatasoisen AFseurannan ja hiljaisen toiminnan avulla. Jos haluat listietoja kytettvist objektiiveista, katso verkkosivustoa. Katso esitteit/verkkosivustoa, jos haluat viimeisimmt tiedot yhteensopivista objektiiveista. (Tm sivusto on ainoastaan englanniksi.) Huomaa Kytettviss oleva salaman kantama jne. vaihtelee kytettvn objektiivin aukon mukaan. Kytettvss objektiivissa ilmoitettu polttovli vastaa kaksinkertaista, kun se muutetaan 35 mm:n filmikameraa vastaavaksi. (Se vastaa 100 mm:n objektiivia, kun kytetn 50 mm:n objektiivia.) Katso verkkosivulta listietoja vaihdettavasta 3D-objektiivista Valmistelu Valmistelu Objektiivin vaihtaminen Vaihtamalla objektiivin voit list vaihtoehtoja kuvan ottamiseen kuten mys kameran tarjoamaa nautintoa. Vaihda objektiivi noudattaen seuraavia ohjeita. Tarkista, ett kamera on kytketty pois plt. Vaihda objektiivi paikassa, jossa ei ole paljon likaa ja ply. Katso

5 P195, jos objektiivi likaantuu tai plyyntyy. Objektiivin irrottaminen Valmistelut: Kiinnit linssinsuojus. Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-PS14042), vaihda objektiivi vasta sitten, kun virtakytkin on asennossa [OFF], ja tarkista mys, ett objektiivi on vetytynyt. (l tynn objektiivia sormillasi. Tm voi vahingoittaa objektiivia.) A Kun objektiivi vetytyy Painettaessa objektiivin vapautuspainiketta B knn objektiivia nuolen suuntaan, kunnes se pyshtyy, ja irrota sitten Valmistelu Objektiivin kiinnittminen Valmistelut: Poista linssin takasuojus objektiivista. Jos rungon suojus on kiinnitetty kameraan, poista se. Aseta kohdakkain objektiivin sovitusmerkit A (punaiset merkit) ja knn sitten objektiivia nuolen suuntaan, kunnes se napsahtaa. l paina objektiivin vapautuspainiketta B, kun kiinnitt objektiivia. l yrit kiinnitt objektiivia, jos se on kulmittain kameran runkoon nhden, koska objektiivin Varmista, ett poistat objektiivin suojuksen tallennettaessa. Huomaa l laita sormia kiinnityskohdan sislle, kun objektiivi ja rungon Jotta estt ply tai jmi joutumasta kameran rungon sisosiin, Kosketuskohtien naarmuuntumisen estmiseksi kiinnit linssin Suositellaan kiinnittmn linssinsuojus tai monikalvosuoja takasuojus objektiiviin, kun sit ei kiinnitet, tai kiinnit objektiivi kameran runkoon. (lisvaruste), jotta suojataan objektiivin pintaa kannettaessa. (P190) suojus on poistettu kameran rungosta.

6 kiinnit rungon suojus tai objektiivi kameran rungon kiinnityskohtaan. kiinnityskohta saattaa naarmuuntua Valmistelu Objektiivin vastavalosuojan kiinnittminen Kun tallennetaan voimakkaassa vastavalossa, objektiivin sisll saattaa tapahtua epsnnllist heijastumista. Vastavalosuoja vhent haitallisen valon mr tallennettavissa kuvissa ja alentaa kontrastin pudotusta. Vastavalonsuoja est liiallisen valaistumisen ja parantaa kuvanlaatua. Vaihdettavan objektiivin (H-FS014042) mukana toimitetun (kukan muotoisen) vastavalosuojan kiinnittminen Vaihdettavalla objektiivilla (H- PS14042, H-H014) ei ole vastavalosuojaa. Tynn vastavalosuoja objektiiviin lyhyet laidat ylhll ja alhaalla. Sitten knn sit nuolen suuntaan, kunnes se pyshtyy. A Sovittaminen merkkiin. Huomaa Kun vastavalosuoja irrotetaan vliaikaisesti ja sit kuljetetaan, kiinnit vastavalosuoja objektiiviin knteisesti Valmistelu Olkahihnan kiinnittminen Suosittelemme, ett kiinnitt olkahihnan kameraan sit kytettess, jotta et pudota kameraa. Tynn olkahihna kameran rungossa olevan olkahihnan pujotusaukon lpi. A: Olkahihnan aukko Tynn olkahihnan p lenkin lpi nuolen suuntaan ja tynn se lukitusosan lpi. Tynn olkahihnan p lukitusosan toisen aukon lpi. Ved olkahihnan toista puolta ja tarkista sitten, ett se ei irtoa. Suorita vaiheet 1-4 ja kiinnit sitten olkahihnan toinen p. Huomaa Kyt olkahihnaa olkapll. l kierr olkahihnaa kaulasi ymprille. Siit voi aiheutua vamma tai onnettomuus. l jt olkahihnaa paikkoihin, joissa pikkulapsi voi saavuttaa sen. Siit voi seurata onnettomuus, mikli se kiertyy vahingossa kaulan ymprille Valmistelu Akun lataaminen Tietoja akuista, joita voit kytt tmn laitteen kanssa On havaittu, ett joissakin maissa on myynniss vrennettyj akkupakkauksia, jotka muistuttavat erehdyttvsti alkuperisi tuotteita. Niden akkupakkausten sisinen suojaus saattaa olla riittmtn, jotta tytetn asianmukaiset turvallisuusmrykset. Sen vuoksi kyseiset akkupakkaukset saattavat aiheuttaa tulipalon tai rjhdyksen. Ole hyv ja muista, ett valmistaja ei ole vastuussa mistn onnettomuudesta tai viasta, joka on seurausta vrennetyn akkupakkauksen kytst. Turvallisten tuotteiden kytn varmistamiseksi, suosittelemme kyttmn aitoa Panasonicin akkupakkausta. Kyt ainoastaan laitteen omaa laturia ja akkua. Lataaminen Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen kytt. Lataa akku laturilla sistiloissa. Liit akku huolellisesti oikean suuntaisesti. Liit laturi shkpistorasiaan. [CHARGE]-osoitin A syttyy ja lataaminen kynnistyy. pistorasiaan kytkettv tyyppi lpivietv tyyppi Valmistelu Tietoja [CHARGE]-osoittimesta [CHARGE]-osoitin kytkeytyy plle: [CHARGE]-osoitin palaa lataamisen aikana. [CHARGE]-osoitin kytkeytyy pois plt: [CHARGE]-osoitin sammuu, kun lataus on suoritettu loppuun ilman ongelmia. (Poista laturi shkpistorasiasta ja irrota akku sitten, kun lataus on suoritettu loppuun.) Kun [CHARGE]-osoitin vilkkuu Akun lmptila on liian korkea tai liian matala. Suositellaan suorittamaan akun lataus Laturin tai akun liittimet ovat likaiset. Puhdista ne kuivalla kankaalla. Latausaika Latausaika Noin 180 min ympristss, jonka lmptila on vlill 10 oc 30 oc. Osoitettu latausaika tarkoittaa lhttilannetta, jossa akku on tysin tyhj. Latausaika voi vaihdella sen mukaan, miten akkua on kytetty. Akun latausaika kuumassa/kylmss ympristss tai pitkn kyttmttmn olleen akun tapauksessa voi olla tavallista pidempi. Huomaa l jt mitn metallisia esineit (kuten paperiliittimi) verkkopistokkeen kontaktialueille. Muuten oikosulku tai syntyv lmp voi aiheuttaa tulipalon ja/tai shkiskun. Akku voidaan ladata vaikka siin onkin viel hieman varausta jljell, mutta ei suositella tydentmn usein akun latausta, kun se on viel melkein tynn. (Koska voi tapahtua turpoamisilmi.) Valmistelu Likimrinen kyttaika ja tallennettavissa olevien kuvien mr Akun osoitin Akun osoitin nytetn nytll. Osoitin muuttuu punaiseksi ja vilkkuu, jos akku tyhjenee. (Mys tilaosoitin vilkkuu) Lataa akku tai vaihda tilalle tyteen ladattu akku. Kiintokuvien tallennus (CIPA-standardin mukaan ohjelmoidussa AE-tilassa) Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-PS14042) Tallennettavissa olevien kuvien mr Tallennusaika Noin 330 kuvaa Noin 165 min Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-FS014042) Tallennettavissa olevien kuvien mr Tallennusaika Noin 320 kuvaa Noin 160 min Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-H0n tuotteen laatua. OPEN LOCK Akun: Ole tarkka akun suunnan kanssa, tynn se kunnolla paikalleen kunnes kuulet lukkiutumisnen. Lopuksi tarkista, ett se lukitaan vivun A avulla. Tynn vipu A nuolen suuntaan ja poista akku. Kortti: Tynn se kunnolla pohjaan saakka, kunnes kuulet "napsahduksen" Muista tarkistaa kortin suunta huolellisesti ennen kuin tynnt sen paikalleen. Kortin poistamiseksi tynn korttia, kunnes se napsahtaa ja sitten poista kortti ylspin veten. B: l koske kortin liittimiin. 1:Sulje kortin/akun luukku. OPEN LOCK 2:Liu'uta vapautusvipua nuolen suuntaan. Huomaa Poista akku kytn jlkeen. (Akku tyhjenee, jos se jtetn pitkksi aikaa kyttmtt Akku lmpenee kytettess sek latauksen aikana ja sen jlkeen. Mys kamera lmpenee Ennen kortin tai akun poistamista, kytke kamera pois plt ja odota, ett tilaosoitin on kytn aikana. Tm ei ole toimintahiri. kokonaan sammunut. (Muuten on mahdollista, ett laite ei toimi en kunnolla ja itse kortti voi vahingoittua tai tallennetut kuvat voivat hvit.) latauksen jlkeen.) Valmistelu Tietoja kortista Korteista, joita voidaan kytt tmn laitteen kanssa Laitteen kanssa voidaan kytt seuraavia kortteja, jotka ovat yhteensopivia SDvideostandardin kanssa. (Nihin kortteihin viitataan sanalla kortti niss kyttohjeissa.) Huomautuksia SD-muistikortti (8 Mt sit 2 Gt) SDHC-muistikortti (4 Gt sit 32 Gt) Kyt korttia, jonka SD nopeusluokka on "Class 4" tai SDHC-muistikorttia voidaan kytt SDHC-muistikortin tai SDXC-muistikorttia voidaan kytt ainoastaan korkeampi, kun tallennetaan videoita. SDXC-muistikortin kanssa yhteensopivien laitteiden kanssa. SDXC-muistikortin kanssa yhteensopivien laitteiden kanssa. Tarkista, ett tietokone ja muu laitteisto ovat yhteensopivia, SDXC-muistikortti (48 Gt, 64 Gt) kun kytetn SDXC-muistikortteja. net/avc/sdcard/information/sdxc.html Tm laite on yhteensopiva luokituksen UHS-I mukaisten SDHC/SDXC-muistikorttien kanssa. Voidaan kytt ainoastaan muistikortteja, joiden koko on mainittu vasemmalla. SD-nopeusluokka on nopeusstandardi, joka liittyy jatkuvaan tallennukseen. Tarkista kortissa olevasta merkinnst jne. jne.: Yhteys korttiin Yhteysosoitin nkyy punaisena, kun kuvia tallennetaan kortille. Yhteyden aikana (kuvia kirjoitettaessa, luettaessa ja poistettaessa, alustettaessa, jne.) l kytke virtaa pois plt, poista akkua, korttia tai irrota vaihtovirtasovitinta (lisvaruste). Lisksi kameraa ei tule altistaa trinlle, iskuille tai staattiselle shklle. Kortti tai sen tiedot voivat vahingoittua ja laite ei mahdollisesti toimi en kunnolla.

7 Jos toiminta keskeytyy trinn, trmyksen tai staattisen shkn vuoksi, suorita toimenpide uudelleen. Ole hyv ja tarkista viimeisimmt tiedot seuraavalta verkkosivulta. (Tm sivusto on ainoastaan englanniksi.) Valmistelu Kytettviss kirjoitussuojakytkin A (Kun tm kytkin on asennossa [LOCK], ei Huomaa voida kirjoittaa tai poistaa tietoja eik alustaa korttia. Mahdollisuus kirjoittaa, poistaa tai alustaa palautuu, kun kytkin asetetaan sen alkuperiseen asentoon.) Kortin tiedot voivat vahingoittua tai ne voidaan menett shkmagneettisten aaltojen, staattisen shkn tai kameran tai kortin rikkoutumisen vuoksi. Suosittelemme, ett varastoit trket tiedot tietokoneelle, ym. l alusta korttia tietokoneella tai muilla laitteilla. Alusta se ainoastaan kameralla, jotta varmistetaan ongelmaton kytt. (P73) l jt muistikorttia lasten ulottuville, jotta sit ei voida vahingossa nielaista Valmistelu Likimrinen tallennettavissa olevien kuvien mr ja kytettviss oleva tallennusaika Tietoja tallennettavissa olevien kuvien mrn ja kytettviss olevan tallennusajan nytst Siirtyminen tallennettavissa olevien kuvien mrn ja kytettviss olevan tallennusajan vlill voidaan suorittaa kohdassa [Muistin nytt] (P158) valikossa [Oma]. A Tallennettavissa olevien kuvien mr B Kytettviss oleva tallennusaika A B Tallennettavissa olevien kuvien mr [9999i] nytetn, jos jljell on enemmn kuin kuvaa. Kuvasuhde [X], Laatu [A] [Kuvakoko] L (12M) M (6M) S (3M) 2 GB ] 2 GB GB GB GB GB GB GB Kuvasuhde [X], Laatu [ [Kuvakoko] L (12M) M (6M) S (3M) Valmistelu Kytettviss oleva tallennusaika (tallennettaessa elokuvia) "h" on lyhenne tunnille, "m" minuutille ja "s" sekunnille. [AVCHD] [Kuvan laatu] FSH SH 2 GB 14m00s 14m00s 8 GB 1h1m 1h1m 32 GB 4h10m 4h10m 64 GB 8h27m 8h27m [MP4] [Kuvan laatu] FHD HD VGA 2 GB 12m18s 23m30s 51m43s 8 GB 50m6s 1h35m39s 3h30m32s 32 GB 3h23m14s 6h28m00s 14h13m55s 64 GB 6h51m13s 13h5m5s 28h47m50s Tallennusaika on kokonaisaika kaikille videoille, jotka on tallennettu. Enimmistallennusaika videoiden tallentamiseksi jatkuvasti toiminnolla [AVCHD] on 29 minuuttia 59 sekuntia. Enimmistallennusaika videoiden tallentamiseksi jatkuvasti toiminnolla [MP4] on 29 minuuttia 59 sekuntia tai 4 Gt. Voit tarkistaa tallennettavissa olevan ajan nytlt. (Kohdalle [FHD] muodossa [MP4] tiedostokoko on suuri ja siten tallennettavissa oleva aika putoaa vhisemmksi kuin 29 minuuttia 59 sekuntia. ) Jatkuvan tallennuksen kytettviss oleva enimmisaika nytetn nytll. Huomaa Tallennettavissa olevien kuvien mr ja kytettviss oleva tallennusaika ovat likimrisi Tallennettavissa olevien kuvien mr ja kytettviss oleva tallennusaika vaihtelevat kohteiden mukaan. arvioita. (Ne vaihtelevat tallennusolosuhteiden ja kortin tyypin mukaan.) Valmistelu Pivyksen/ajan asettaminen (Kelloasetus) Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Kynnist digitaalikamera. Tilaosoitin syttyy palamaan, kun kytket tmn laitteen plle 1. Jos kielen valintaruutua ei nytet, siirry vaiheeseen 4. Kosketa kohtaa [Kieliasetus]. Valitse kieli. Kosketa kohtaa [Kellon asetus]. Kosketa kohtia, jotka haluat asettaa (Vuosi/ Kuukausi/Piv/Tunnit/Minuutit) ja aseta kytten kohtia [ ]/[ ]. A: Kotipaikkakunnan aika B: Matkakohteen aika Voit jatkaa asetusten muuttamista koskettamalla jatkuvasti kohtia [ ]/[ ]. : : Kosketa [ ] peruuttaaksesi pivyksen ja ajan asetukset asettamatta pivyst ja aikaa. Nytn jrjestyksen ja ajan nyttmuodon asettaminen. Kosketa [Muoto] nyttksesi asetusten nytn ja asettaaksesi nyttjrjestyksen/ajan nyttmuodon Valmistelu Kosketa [Aseta] asetuksen suorittamiseksi. Kosketa [Aseta] vahvistusnytss. Kellon asetuksen muuttaminen Valitse [Kellon asetus] valikossa [Asetukset]. (P60) Kello voidaan asettaa kuten osoitetaan vaiheissa 5 ja 6. Kellon asetus silytetn 3 kuukautta kytten sisist kellon akkua jopa ilman kameran akkua. (Jt ladattu akku yksikkn 24 tunnin ajaksi, jotta kellon akku latautuu.) Huomaa Jos ei suoriteta kellon asetusta, oikeaa pivyst ei voida tulostaa, kun leimaat pivyksen Jos kello asetetaan oikein, voidaan tulostaa oikea pivys vaikka pivyst ei ny kameran nytss. kuviin toiminnolla [Kuvateksti] tai pyydt valokuvausliikkeen tulostamaan kuvat Perusasetukset Perusasetukset Tallennustilan valinta Paina [MENU/SET]. Kosketa kohtaa [Kuvaustila]. Nytetn luettelonytt, jossa on tallennustila. Luettelonytt tallennustilan kanssa voidaan nytt mys koskettamalla tallennustilan kuvaketta tallennustilassa. Kosketa tallennustilaa valitaksesi. Nytetn selitys A kosketetulle tallennustilalle. Jos vapautat sormen, tila valitaan. Jos pidt sormea nytll, siirr se alueelle ilman kuvakkeita ja vapauta sitten, niin tilaa ei valita. A Perusasetukset Perusasetukset lyks automaattitila (P37) Kohteet tallennetaan kytten kameran automaattiasetuksia. lykkn automatiikan plus-tila (P41) Sovita helposti kameran valitsemat asetukset toiveittesi mukaisiksi ja tallenna. Ohjelmoitu AV-tila (P45) Kohteet tallennetaan kytten omia asetuksia. Lisasetukset Aukko-prioriteetti AV-tila (P108) Suljinaika ptelln automaattisesti asettamasi aukon arvon avulla. Suljin-prioriteetti AV-tila (P109) Aukon arvo ptelln automaattisesti asettamasi suljinajan avulla. Manuaalinen valotustila (P110) Valotus sdetn manuaalisesti sdettvien aukon arvon ja suljinajan mukaan. Omavalintainen tila (P132) Kyt tt tilaa kuvataksesi aiemmin rekisteridyill asetuksilla. Erikoiskuvauksen ohjaustila (P112) Tmn tilan avulla voit ottaa kuvia, jotka sopivat tallennettavaan nkymn. Luova ohjaustila (P122) Tallenna ja tarkista samalla kuvatehoste Perusasetukset Vinkkej onnistuneiden kuvien ottamiseksi Pid kamerasta kiinni tukevasti molemmilla ksill, pid ksivarret tuettuina kylkisi vasten ja seiso jalat hieman erilln vakaassa asennossa. l peit salamaa tai tarkennuksen apuvaloa A tai mikrofonia B sormilla tai muilla Varo liikuttamasta kameraa, kun painat laukaisinta. esineill. Havaitsee kameran suunnan (Suunnan tunnistustoiminto) Tm toiminto havaitsee pystyasennon, kun tallennat kamera pystysuorassa asennossa. Kun toistat tallennusta, tallennus nytetn automaattisesti pystyasennossa. (Saatavilla ainoastaan, kun [Aut.knt] (P72) asetetaan asentoon [ON].) Kun otetaan kuvia joka ei ole yhteensopiva suunnan tunnistustoiminnon kanssa. Kun toistetaan kuvia Kun tallennetaan tll laitteella, suunnan tunnistus voidaan suorittaa vaikka kytt objektiivia, Kun kameraa pidetn pystyasennossa ja sit kallistetaan huomattavasti yls tai alas Elokuvia, jotka on otettu kamera pystysuorassa, ei toisteta pystysuorassa. Et voi tallentaa 3D-kuvia pystyasennossa. tallennettaessa, suunnan tunnistustoiminto ei mahdollisesti toimi kunnolla Perusasetukset Kytettviss olevat tilat: Kiintokuvien ottaminen Miten asettaa tarkennus, kun otat kiintokuvia (AFS/AFF/AFC) Valitse [Tarkennustapa] valikosta [Kuvaus].

8 (P60) Kosketa kohtaa. Valitse kohta [Tarkennustapa] kohteen liikkeen ja tallennettavan erikoiskuvaustilan mukaan. Kohta Kohteen liike ja erikoiskuvaustila (suositeltu) Asetusten kuvaus "AFS" on lyhenne sanoista "Auto Focus Single". AFS Kohde pysyy paikallaan Tarkennus asetetaan automaattisesti, kun (Maisema, laukaisin painetaan puolivliin. Tarkennus vuosijuhlakuva, jne.) kiinnitetn samalla, kun se painetaan puolivliin. Liikett ei voida ennustaa (Lapset, kotielimet, jne. ) AFF "AFF" on lyhenne sanoista "Auto Focus Flexible". Tss tilassa tarkennus suoritetaan automaattisesti, kun laukaisin painetaan puolivliin. Jos kohde liikkuu samalla, kun laukaisin on puolivliin painettuna, tarkennus korjataan liikkeeseen sopivaksi automaattisesti. "AFC" on lyhenne sanoista "Auto Focus Continuous". Tss tilassa samalla kun laukaisin on puolivliin painettuna, tarkennusta muutetaan jatkuvasti siten, ett se sopii kohteen liikkeeseen. Kun kohde liikkuu, tarkennus suoritetaan ennustamalla kohteen sijainti tallennushetkell. (Liikkeen ennustaminen) AFC Kohde liikkuu (Urheilu, junat, jne.) MF Tarkenna ksin. (P96) Kun tallennetaan kytten toimintoa [AFF], [AFC] Kohteen tarkennus voi kest hetken aikaa, jos kytt zoomausta laajakulmasta Paina laukaisin puolivliin uudelleen, mikli sinulla on vaikeuksia tarkentaa kohteeseen. teleasentoon tai vaihdat yhtkkisesti kaukaisesta kohteesta lhell olevaan. Kytettvst objektiivista riippuen toiminnot [AFF] ja [AFC] eivt mahdollisesti toimi. Poistu valikosta asetuksen jlkeen. Katso verkkosivustoa osoitteessa P12. Silloin kun laukaisin on puolivliin painettuna, saatetaan nhd vrin nytll Perusasetukset Paina laukaisin puolivliin. A B Tarkennustila Tarkennus Tarkennuksen osoitin AT-alue Merkkini Tarkennustila Tarkennus Tarkennuksen osoitin AT-alue Merkkini Kun kohde on tarkennettu A Pll B Vihre1 Kuuluu 2 kertaa2 Kun kohde on tarkennettu A Pll B Vihre Kuuluu 2 kertaa AFS Kun kohdetta ei ole tarkennettu Vilkkuu AFF/AFC Kun kohdetta ei ole tarkennettu Vilkkuu tai pois plt Kun AF-tila asetetaan asentoon [ ], puolivliin painalluksen aikana saatetaan nytt lyhytaikaisesti ensimminen AF-alue, jossa tarkennus saavutetaan. 2 Annetaan nimerkki, kun tarkennus saavutetaan ensimmisen kerran puolivliin painalluksen aikana. Kun kirkkaus on riittmtnt toiminnolle [AFF] tai [AFC], kamera toimii kuten, jos olisi asetettu asentoon [AFS]. Kyseisess tapauksessa nytt muuttuu keltaiseksi [AFS]:ksi. Huomaa Tarkennusalue vaihtelee kytettvst objektiivista riippuen. Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-PS14042): 0,2 m (Laajakulmasta polttovliin 20 mm) -, 0,3 m (polttovlist 21 mm teleasentoon) - Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-FS014042): 0,3 m - Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-H014): 0,18 m - Vaikeasti tarkennettavat kohteet ja tallennusolosuhteet Nopeasti liikkuvat kohteet, rimmisen kirkkaat kohteet tai kohteet ilman kontrastia Kun tallennetaan kohteita ikkunan lpi tai kirkkaita kohteita Hmrss tai huojunnan yhteydess Kun kamera on liian lhell kohdetta tai kun otetaan kuva sek lhell ett kaukana olevista kohteista Perusasetukset Kiintokuvien ottaminen Aseta kuvaustapa asentoon [ ] painamalla 4 ( ). Tallennustilan valinta. Jos haluat listietoja tallennustilan asetuksista, katso P29. Paina laukaisin puolivliin tarkentaaksesi. A Aukko B Suljinaika Nytetn aukko ja suljinaika. (Se vlht punaisena, jos ei saavuteta oikeaa valotusta paisti, kun asetetaan salama.) Kun kuva on oikein tarkennettu, otetaan kuva, koska [Tark esivalinta] (P156) on asetettu alkujaan asentoon [ON]. AB Paina laukaisin kokonaan (pohjaan saakka) ja ota kuva Perusasetukset Kuvien ottaminen kosketuslaukaisintoiminnolla Vain tarkennettavaa kohdetta koskettamalla laite tarkentaa kohteeseen ja ottaa kuvan automaattisesti. Kosketa kohtaa [ ]. Kosketa kohtaa [ ]. Kuvake muuttuu asentoon [ ] ja kuvien ottaminen kosketuslaukaisintoiminnolla tulee mahdolliseksi. Kosketa kohdetta, johon haluat tarkentaa, ja ota sitten kuva. Kosketetussa kohdassa nytetn AF-alue saman toiminnon kanssa kuin [] AF-tilassa ja kuva otetaan, kun se on tarkennettu, jos AFtila on asetettu asentoon [s], [ ], [ ] tai []. Kosketettu kohta suurennetaan ja kuva otetaan, kun se on tarkennettu, jos AF-tila on asetettu asentoon [ ]. (Sit ei voida asettaa nytn reunalle) Jos kosketettavan kohteen pll nkyy histogrammi, kosketa kohdetta sen jlkeen, kun olet siirtnyt histogrammin vetmll sit (P10). Peruuttaaksesi kosketuslaukaisintoiminto Kosketa [ ]. Huomaa Jos [Tark esivalinta] on asennossa [ON], kun [Tarkennustapa] on asetettu asentoon [AFS] ja kosketuslaukaisin eponnistuu, jos AF-alue muuttuu lyhyesti punaiseksi ja sitten hvi, tm tarkoittaa sit, ettei kuvaa voida ottaa kyseisiss olosuhteissa. Kun asetetaan asentoon [AFF] tai [AFC], kuvaa ei oteta, jos tarkennuksen osoitin vilkkuu vihren, mutta jos kohde tarkentuu nytt kosketettaessa, kuva otetaan. Kirkkauden mittaus suoritetaan kosketetussa pisteess, kun kohta [Valonmittaus] (P146) asetetaan asentoon []. Nytn reunalla kosketetun paikan ymprill oleva kirkkaus saattaa vaikuttaa mittaukseen Perusasetukset Tallennusnytll nytettvien tietojen vaihtaminen Paina [DISP.] vaihtaaksesi. DISP. Nytt vaihtuu seuraavasti: AFS A Tietojen B Ilman tietoja Histogrammit nytetn, kun kohta [Histogram.] valikossa [Oma] asetetaan asentoon [ON]. Voidaan mys nytt valotusmittaus asettamalla [Valotusmitt.] valikossa [Oma] asentoon [ON]. (P155) kanssa Huomaa Jos kuluu noin 1 minuutti ilman, ett suoritetaan yhtn toimenpidett, osa nytst hvi. Paina [DISP. ] tai kosketa nestekidenytt, jotta nytt tulee uudelleen nkyviin Perusasetukset Tallennustila: Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla (lyks automaattitila) Tss tilassa kamera suorittaa optimaaliset asetukset kohdetta ja erikoiskuvaustilaa varten, suosittelemme kyttmn sit, kun haluat jtt asetukset kameran tehtvksi ja kuvata asetuksia miettimtt. Aseta tallennustila asentoon [ ]. Jos haluat listietoja tallennustilan asetuksista, katso P29. Eptarkennuksen st voidaan asettaa koskettamalla [ ] tallennusnytll ja koskettamalla sitten [ ]. (P43) Kun kosketetaan kohdetta, AF-seurantatoiminto toimii. Se voidaan suorittaa mys painamalla kohdistinpainikkeen kohtaa 2 ja painamalla sitten laukaisin puolivliin. Jos haluat listietoja, katso P92. Tietoja []-painikkeesta Painamalla []-painiketta voit siirty tallennustilan lykkn automatiikan ( tai ) ja muiden tilojen vlill. Kun tallennustila on asennossa tai, []-painike Siirtyksesi tallennustilojen palaa. (Valo sammuu tallennuksen aikana) ja vlill, kyt tallennustilan asetusmenetelm P Perusasetukset Erikoiskuvaustilan tunnistus Kun kamera tunnistaa optimaalisen erikoiskuvaustilan, kyseinen kuvake nytetn sinisen 2 sekunnin ajan, jonka jlkeen sen vri muuttuu tavanomaiseksi punaiseksi.

9 Tunnistetusta erikoiskuvaustilasta riippuen kamera voi nytt kohdan [ ], jonka avulla voit valita kameran suosittelemia tehosteita. Jos haluat listietoja, katso "Tallennus kameran suosittelemien tehosteiden kanssa" sivulla P40. Kun otetaan kuvia > [i-muotokuva] [i-maisema] [i-makro] [i-ymuotokuva]1 [i- Ymaisema] [i-vauva]2 [i-auringonlasku] 1 Ainoastaan kun valitaan [ ] (AUTOMAATTINEN) 2 Kun [Kasvontunn. ] asetetaan asentoon [ON], [ ] nytetn rekisterityjen kasvojen jo asetetuille syntympiville ainoastaan, kun havaitaan alle 3 vuotiaan lapsen kasvot. Kun tallennetaan videoita > [i-muotokuva] [i-maisema] [i-vhinen valo] [i-makro] Asetetaan [], jos mikn erikoiskuvaustiloista ei sovellu, ja kytetn perusasetuksia. Mikli valitaan [ ], [ ] tai [ ], kamera tunnistaa automaattisesti henkiln kasvot sek Jos kytetn esimerkiksi kolmijalkaa ja kamera pttelee huojunnan olevan vhist, kun sovittaa tarkennuksen ja valotuksen. (Kasvojen tunnistus) erikoiskuvauksen ohjaustilaksi on tunnistettu [ ], tllin suljinaika pitenee normaaliin verrattuna. Huolehdi siit, ettet liikuta kameraa kuvia otettaessa. Mritellylle kohteelle valitaan paras mahdollinen kuvaus asetettaessa AF-seuranta. Kun [Kasvontunn.] asetetaan asentoon [ON] ja havaitaan rekisterityj kasvoja muistuttavat kasvot, nytetn [R] yloikealla tiloissa [ ], [ ] ja [ ]. Olosuhteista riippuen, kuten alla osoitetaan, samalle kohteelle saatetaan asettaa erilaisia erikoiskuvaustiloja. Kohteen olosuhteet: Kun kasvot ovat kirkkaat tai tummat, kohteen koko, kohteen vri, etisyys kohteesta, kohteen kontrasti, kun kohde liikkuu Tallennusolosuhteet: Auringonlasku, auringonnousu, hmrss, kun kamera trisee, kun zoomataan Kuvien ottamiseksi halutussa erikoiskuvaustilassa suositellaan, ett otat kuvat asianmukaisessa tallennustilassa Perusasetukset Tietoja salamasta Salamatila asetetaan asentoon [OE], kun salama suljetaan, ja asentoon [ ] (AUTOMAATTINEN), kun se on auki. Kun salama on auki, kamera asettaa automaattisesti kohdat [ ], [ ] (AUTOMAATTINEN/Punasilmisyyden vhennys), [ ] tai [ ] sopimaan kohteen tyyppiin ja kirkkauteen. Huomaa Avaa salama, kun salamaa tarvitaan. (P79) Kun asetetaan [ ] tai [ ], digitaalinen punasilmisyyden vhennys kytketn plle. Suljinaika on pidempi toiminnoissa [ ] ja [ ]. Automaattisesti toimivat toiminnot ja pois plt kytketyt valikon vaihtoehdot Seuraavat toiminnot suoritetaan automaattisesti, jotta sallitaan kameran suorittaa optimaaliset asetukset. Erikoiskuvaustilan tunnistus/vastavalon korjaus/kasvojen tunnistus/automaattinen Koska kamera suorittaa optimaaliset asetukset automaattisesti, seuraavat valikot kytketn pois plt. Valikko [Kuvaus] Kohta Muut kohdat kuin [Normaali] ja [Mustavalko] valinnassa [Kuvatyyli]/ [Herkkyys]/[Herk. raja]/[herk. askel]/[laajennettu ISO]/[Pikatark.]/ [Valonmittaus]/[Salama]/[Punas.poisto]/[lyks resol.]/[l. dynamiikka]/[pitkn val.kv]/[varjokorjaus]/[dig. zoomi] Muut kohdat kuin [Normaali] ja [Mustavalko] valinnassa [Kuvatyyli]/ [Valonmittaus]/[lyks resol.]/[l. dynamiikka]/[dig. zoomi]/[vlkkymi. vh. ] [Omat asetuk.]/[valotusmitt.]/[lukitukset]/[tark. apuvalo]/[af+mf] valkotasapaino/lyks ISO-herkkyyden st/[pikatark.]/[punas. poisto]/[lyks resol.]/[l. dynamiikka]/[pitkn val.kv]/[varjokorjaus]/[tark. apuvalo] [Video] [Oma] Valikon asetusmenetelm varten katso P60. Huomaa Vastavalon korjaus Vastavalolla tarkoitetaan tilannetta, jossa valo tulee kohteen takaa. Kyseisess tapauksessa kohde muuttuu tummaksi ja tmn toiminnon avulla korjataan vastavaloa kirkastamalla koko kuvaa automaattisesti. Vastavalon korjaus suoritetaan automaattisesti Perusasetukset Tallennus kameran suosittelemien tehosteiden kanssa Automaattisesti tunnistetusta erikoiskuvaustilasta riippuen voi olla mahdollista valita useiden kameran automaattisesti suosittelemien eri kuvatehosteiden (suodin) joukosta viitaten esimerkkikuviin. (Saatavilla ainoastaan, kun [Suositeltu suodatin] tallennusvalikossa on asetettu asentoon [ON]. Ostohetkell tm asetus on asennossa [ON].) Kosketa [ ], joka nytetn automaattisesti automaattisen tunnistuksen jlkeen. Nytetn kameran suosittelemien tehosteiden valintanytt. Valitse kuvatehoste (suodin) viitaten esimerkkikuviin ja kosketa. Valitun esimerkkikuvan kuvatehostetta sovelletaan esikatselunyttn A. Kuvatehoste voidaan vaihtaa koskettamalla [ ]/[ ]. A Kosketa [Aseta]. Asetetaan luova sttila valitulle kuvatehosteelle. Huomaa Kosketa [Vaihda] siirtyksesi 2 tai 3 esimerkkikuvan nytn vlill kuvatehosteiden valitsemiseksi. ] nytetn tallennusnytll. Kosketa palataksesi lykkseen automatiikkaan ( tai ). Kun kytetn suositeltua suodinta, et voi kytt valikoita tai tallennustoimintoja, jotka eivt ole kytettviss lykkss automatiikassa ( tai ), tai valikoita tai tallennustoimintoa, jotka eivt ole kytettviss luovassa sttilassa. Esimerkiksi kun kytt suositeltua suodinta, tallennus salaman kanssa ei ole kytettviss. Miten st kuvatehosteita ja muita tietoja, katso "Kuvaaminen eri kuvatehosteilla (Luova ohjaustila)" sivulla P122 [ Perusasetukset Tallennustila: Sd helposti ja tallenna (lykkn automatiikan plus-tila) Kameran optimaalisiksi asettamat kirkkaus ja vri voidaan helposti sovittaa toiveittesi mukaiseksi. Tm tila on hydyllinen, jos et pid yksityiskohtaisista asetuksista, mutta pidt siit, ett kameran automaattisesti suorittamat asetukset ovat toiveittesi mukaisia. Aseta tallennustila asentoon [ ]. Jos haluat listietoja tallennustilan asetuksista, katso P29. Lukuun ottamatta sit, ett se sallii kirkkauden ja vrin asetuksen, lykkn automatiikan plus-tila on identtinen lykkn automaattitilan kanssa. Jos haluat listietoja automaattitoiminnoista, muutettavissa olevista asetuksista ja automaattisesta erikoiskuvaustilan tunnistuksesta, katso sivuille P37 P40. Kirkkauden asetus 1 Kosketa [ ]. 2 Kosketa [ ] nyttksesi asetusnytt. Asetusten nytt voidaan nytt mys tallennusnytlt painamalla kohdistinpainiketta 3. 3 Ved liukupalkkia asettaaksesi. Tm st kuvan kirkkauden. Asetus voidaan suorittaa mys stkiekkoa kntmll. Kosketa [ ] uudelleen palataksesi tallennusnyttn. Voit palata tallennusnyttn mys painamalla kohdistinpainiketta Perusasetukset Vrin asetus 1 Kosketa [ ]. 2 Kosketa [ ] nyttksesi asetusnytt. Asetusten nytt voidaan nytt mys tallennusnytlt painamalla kohdistinpainiketta 1. 3 Ved liukupalkkia asettaaksesi. Tm st kuvan vri punertavasta vrist Asetus voidaan suorittaa mys stkiekkoa kntmll. sinertvn vriin. Kosketa [ ] uudelleen palataksesi tallennusnyttn. Voit palata tallennusnyttn mys painamalla kohdistinpainiketta 1. Huomaa Voidaan tallentaa kuva mys koskettamalla [ ]. Kirkkauden ja vrin asetukset palautuvat oletusarvoihin (keskipiste), kun virta kytketn pois plt [OFF] tai kamera siirretn toiseen tallennustilaan Perusasetukset Kytettviss olevat tilat: Kuvaaminen eptarkennuksen ohjaustoiminnon kanssa Voit asettaa helposti taustan eptervyyden nytst tarkistamalla.

10 Kosketa kohtaa [ ]. Kosketa [ ] nyttksesi asetusnytt. Ved liukupalkkia asettaaksesi. Asetus voidaan suorittaa mys stkiekkoa kntmll. Kuvien tai videoiden tallennus. Eptarkennuksen sttoiminto voidaan lopettaa koskettamalla [ Voidaan tallentaa kuva mys koskettamalla [ ]. ] Perusasetukset Eptarkennuksen sdn asetusnytll lykkss automaattitilassa ( Huomaa tai ), AF-tila on []. Voit asettaa AF-alueen sijainnin koskettamalla nytt. (Kokoa ei voida muuttaa) Videon tallennuksen aloittamisen jlkeen eptarkennuksen mr vaihtelee tallennusolosuhteiden mukaan. Videotallennuksen aikana aukkoa sdetn tietyn sopivan valotusalueen sisll, siten aukko ei mahdollisesti muutu todellisuudessa kohteen kirkkaudesta riippuen vaikka liukupalkkia liikutetaan ja siten eptervyys ei mahdollisesti muutu. (Kun tallennetaan tummia kohtauksia huoneissa jne., aukko saattaa jd tysin auki ja jtt eptarkennuksen tilan muuttumattomaksi, vaikka siirrt liukupalkkia laidasta laitaan.) Kytettvst objektiivista riippuen voit kuulla nt objektiivista, kun kytetn eptarkennuksen ohjausta, mutta tm johtuu objektiivin aukon toiminnasta ja se ei ole toimintahiri. Kytettvst objektiivista riippuen eptarkennuksen ohjauksen toimintani saatetaan tallentaa videotallennuksen aikana, kun kyseist toimintoa kytetn. Kytettvst objektiivista riippuen eptarkennuksen ohjaustoiminto ei mahdollisesti toimi. Katso verkkosivustolta yhteensopivat objektiivit. Luovan kuvauksen kohdassa [Miniatyyritehoste] eptarkennuksen st ei voida kytt Perusasetukset Tallennustila: Kuvien ottaminen suosikkiasetuksillasi (Ohjelmoitu AE-tila) Kamera asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon arvon kohteen kirkkauden mukaan. Voit ottaa kuvia vapaammin muuttamalla useita asetuksia [Kuvaus]-valikossa. Aseta tallennustila asentoon [ ]. Jos haluat listietoja tallennustilan asetuksista, katso P29. Huomaa Suljinaika asetetaan automaattisesti vlille noin 20 sekuntia - 1/4000 sekuntia seuraavissa tapauksissa. Kun [Herkkyys] asetetaan asentoon [ISO160]. Kun aukko asetetaan asentoon F3.5 [kun kiinnitetn vaihdettava objektiivi (H-PS14042,H-FS014042)]. Kun aukko asetetaan asentoon F2.5 [kun kiinnitetn vaihdettava objektiivi (H-H014)] Perusasetukset Ohjelman muokkaus Ohjelmoidussa AV-tilassa voit muuttaa esiasetettua aukkoa ja suljinaikaa muuttamatta valotusta. Tt kutsutaan ohjelman muokkaukseksi. Voit tehd taustan eptarkemmaksi vhentmll aukon arvoa tai tallentamalla liikkuvan kohteen dynaamisemmin pidentmll suljinaikaa kuvattaessa ohjelmoidussa AV tilassa. 1 2 Paina laukaisin puolivliin ja nyt aukko ja suljinaika nytll. Samalla kun nytetn arvot (noin 10 sekuntia), suorita ohjelman muokkaus stkiekkoa kntmll. Numeroarvojen nytn aikana jokaisella kohdistinpainikkeen A B 3 painalluksella siirrytn ohjelman muokkauksen ja valotuksen korjauksen vlill. (P83) Knn stkiekkoa nyttksesi [Valotusmitt.] B. (P155) Ohjelman muokkauksen osoitin A tulee nkyviin, kun Ohjelman muokkaus on kytketty plle. Ohjelman muokkauksen peruuttamiseksi sammuta kamera tai knn stkiekkoa, kunnes ohjelman muokkauksen osoitin hvi. Ohjelman muokkaus peruutetaan helposti asettamalla kohta [Fn-painike as.] valikossa [Oma] asentoon [1-painalluksen AE]. (P107) Esimerkki ohjelman muokkauksesta [Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-PS14042)] (A): Aukkoarvo (B): Suljinaika 1 Ohjelman muokkauksen mr 2 Ohjelman muokkauksen viivadiagrammi 3 Ohjelman muokkauksen raja (Ev) (A) /2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 (B) Huomaa EV on lyhenne sanoista [Exposure Value]. punaisiksi ja vilkkuvat. Jos valotus ei ole riittv, kun laukaisin painetaan puolivliin, aukko ja suljinaika muuttuvat Ohjelman muokkaus peruutetaan ja kamera palaa normaaliin ohjelmoituun AV-tilaan, jos kuluu enemmn kuin 10 sekuntia ohjelman muokkauksen plle kytkemisest. Ohjelman muokkauksen asetus kuitenkin tallennetaan. Ohjelman muokkaus sallii stjen suorittamisen ainoastaan silloin, kun valoa on riittvsti. Ohjelman muokkaus on kytettviss kaikilla [Herkkyys]-asetuksilla lukuun ottamatta asentoa [ ]. EV muuttuu aukon arvon ja suljinajan mukaan Perusasetukset Kytettviss olevat tilat: Videoiden tallennus Tm voi tallentaa tystervpiirtoisia AVCHD-muodon kanssa yhteensopivia videoita tai muodossa MP4 tallennettuja videoita. ni tallennetaan stereofonisena. Videotallennuksen aikana kytettviss olevat toiminnot vaihtelevat kytettvn objektiivin mukaan ja objektiivin toimintani saatetaan tallentaa. Katso sivua 12 tarkempia tietoja varten. Kuinka asettaa tarkennus, kun tallennetaan videota (Jatkuva tarkennus) Tarkennus vaihtelee riippuen asetuksista kohdissa [Tarkennustapa] ja [Jatkuva tark.] valikossa [Video]. Tarkennustila Jatkuva-AF ON AFS/AFF/AFC OFF Asetukset Kamera voidaan asettaa tarkentamaan jatkuvasti. Paina laukaisin puolivliin, mikli kohteeseen on vaikea tarkentaa. Tarkennusasento kiinnitetn videon kuvaamisen alussa. Tarkennus voidaan asettaa painamalla laukaisin puolivliin tai koskettamalla kohdetta. MF ON OFF Voit tarkentaa manuaalisesti. Tallennusolosuhteista tai kytettvst objektiivista riippuen saatetaan tallentaa toimintani, kun kytetn automaattitarkennusta videokuvauksen aikana. Suositellaan tallentamaan toiminto [Jatkuva tark. ] valikossa [Video] asennossa [OFF] objektiivin nen tallentamisen vlttmiseksi, jos toimintani hiritsee sinua. Kun kytetn zoomausta videoita tallennettaessa, tarkentuminen saattaa kest hetken aikaa Perusasetukset Videon tallennus Tm nytt on esimerkki, kun tallennustila on asetettu asentoon [ AE-tila). ] (Ohjelmoitu Kynnist tallennus painamalla elokuvapainiketta. A Kulunut tallennusaika B Kytettviss oleva tallennusaika Voidaan tallentaa kullekin tilalle sopiva video. Tallennustilan osoitin (punainen) C vilkkuu, kun tallennetaan A C elokuvia. Jos kuluu noin 1 minuutti ilman, ett suoritetaan yhtn toimenpidett, osa nytst hvi. Paina [DISP.] tai kosketa nestekidenytt, jotta nytt tulee uudelleen nkyviin. Kun tallennetaan videota, l peit mikrofonia sormilla tai muilla esineill. Vapauta elokuvapainike heti sen painamisen jlkeen. Videovalikon asetuksia varten kuten [Kuvaustila], [Kuvan laatu], [Tuulivaim.] ja [Mikrof. taso] katso P B Pysyt tallennus painamalla elokuvapainiketta uudelleen. Tietoja tallennusmuodosta videotallennusta varten Tm laite voi tallentaa videoita joko AVCHD- tai MP4-muodossa. AVCHD: Voit tallentaa tervpiirtolaatuisia kuvia tmn muodon avulla. Se sopii katsottaessa suurikokoisesta televisiosta tai tallennettaessa levylle. MP4: Tm on yksinkertaisempi videomuoto, joka sopii parhaiten, kun tarvitaan huomattavaa muokkausta tai kun ladataan videot internetiin. Tietoja tallennettujen videoiden yhteensopivuudesta Videot, jotka on tallennettu muodossa [AVCHD] tai [MP4], saattavat toistua huonolla kuvantai nenlaadulla tai toisto ei ole mahdollista edes toistettaessa laitteilla, jotka ovat yhteensopivia niden formaattien kanssa.

11 Mys tallennustietoja ei mahdollisesti voida nytt kunnolla. Kyseisess tapauksessa kyt tt laitetta. Jos haluat listietoja MP4-yhteensopivista laitteista, katso alla olevia tukisivustoja. (Tm sivusto on ainoastaan englanniksi.) Perusasetukset Zoomauksen tai painikkeiden toimintani saatetaan tallentaa, kun niit kytetn elokuvien Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-PS14042), jos irrotat sormesi zoomausvivusta tai tallennuksen aikana. tarkennusvivusta videotallennuksen aikana, saatetaan tallentaa vivun palautumisni. Kun palautat vivun sen aloitusasentoon, tee se rauhallisesti. Kun kytetn vaihdettavaa objektiivia (H-PS14042), zoomausnopeus saattaa olla hitaampi kuin normaalisti videotallennuksessa. Nyttruudulla nytettv kytettviss oleva tallennusaika ei mahdollisesti vhene tasaisesti. Kortin tyypist riippuen kortin saantiosoitin voi tulla nkyviin hetkeksi aikaa tallennettaessa elokuvaa. Tm ei ole toimintahiri. Kun kuvasuhteen asetus on erilainen kiintokuvissa ja videoissa, kuvakulma muuttuu videotallennuksen alkaessa. Kun toiminto [Kuvausalue] (P158) asetetaan asentoon [ ], nytetn kuvakulma videotallennuksen aikana. Kun [Listelemuunnos] asetetaan asentoon [ON], kuvakulma muuttuu siirryttess kuvanytn ja videonytn vlill, koska zoomauskerroin on erilainen kuvien ja videoiden kanssa. (P76) nt ei tallenneta luovan ohjaustilan toiminnossa [Miniatyyritehoste]. Toiminnon [Miniatyyritehoste] kanssa luovassa sttilassa tallennetaan noin 1/8 aikajaksosta. (Jos tallennat 8 minuuttia, saatava videotallennus on noin 1 minuutin pituinen) Jos lopetat videon tallennuksen nopeasti, kun kytetn luovan ohjaustilan toimintoa [Miniatyyritehoste], kamera saattaa jatkaa tallennusta hetken aikaa. Pid kamera paikallaan, kunnes tallennus lakkaa. [Herkkyys] asetetaan asentoon [AUTO] (videoille), kun tallennetaan videoita. Lisksi [Herk. raja] ei ole kytss. Kun kuvataan videota, [Kuvanvakain] kiinnitetn asentoon [ ] vaikka se asetetaan asentoon [ ]. Suositellaan kyttmn tysin ladattua akkua tai vaihtovirtasovitinta (lisvaruste), kun tallennetaan videoita. (P190) Jos elokuvien tallennuksen aikana vaihtovirtasovittimen (lisvaruste) virransytt katkeaa shkkatkoksen vuoksi tai jos vaihtovirtasovitin (lisvaruste) irrotetaan jne., tallennettavaa elokuvaa ei tallenneta. Videoita ei voida tallentaa seuraavissa tapauksissa. [Kimaltava vesi], [Kimaltavia valaistuksia] ja [Pehme kuva kukasta] erikoiskuvauksen ohjaustilassa Toiminnoissa [Pehem tarkennus] ja [Thtisuodatin] luovassa sttilassa Tallennetaan seuraavissa luokissa tietyille tallennustiloille. Kuhunkin tallennustilaan sopiva videotallennus suoritetaan niille, joita ei ole lueteltu alla. Valittu tallennustila Tallennustila videotallennuksen aikana Normaali elokuva Muotokuvaustila Heikon valaistuksen tila Huomaa Ohjelmoitu AE-tila Aukko-prioriteetti AE-tila Suljin-prioriteetti AE-tila Manuaalinen valotustila [Selke taustavalaistuna] erikoiskuvauksen ohjaustilassa [Kirkas ymaisema], [Taiteellinen ytaivas] ja [Kirkas ymuotokuva] erikoiskuvauksen ohjaustilassa Perusasetukset Kiintokuvien tallentaminen videokuvauksen aikana Kiintokuvia voidaan tallentaa mys videon tallennuksen aikana. (Samanaikainen tallentaminen) Videotallennuksen aikana paina laukaisin kokonaan kiintokuvan tallentamiseksi. Nytetn samanaikaisen tallennuksen osoitin A kiintokuvia Voit mys ottaa kuvia kytten kosketuslaukaisinta (P35). A Huomaa Kuvat tallennetaan kuvakoolla [S] (2M). Kuvanlaatu saattaa olla erilainen verrattuna [S] Tallennetaan ainoastaan JPEG-kuvia, kun [Laatu] asetetaan asentoon [ ], [ ] tai [ ]. (Kun toiminto asetetaan asentoon [ ], kiintokuvat tallennetaan muodossa [Laatu] tilassa [A].) Voidaan tallentaa jopa 3 kiintokuvaa videotallennuksen aikana. Kuvan kuvasuhde kiinnitetn asentoon [W]. Samanaikainen tallennus ei ole mahdollista seuraavissa tapauksissa: Kun [Kuvaustila] on asetettu asentoon [VGA] muodossa [MP4] Luovassa sttilassa [Miniatyyritehoste] saattaa esiinty pient viivstyst laukaisimen pohjaan painalluksen ja tallennuksen vlill. (2 M)-normaalikuviin. tallennettaessa Perusasetukset Kuvien/videoiden toisto Kuvien toisto Paina [(]. Siirr kuva eteenpin tai taaksepin vetmll nytll vaakasuoraan. Eteenpin: ved oikealta vasemmalle Taaksepin: ved vasemmalta oikealle Voit mys siirt kuvan eteenpin tai taaksepin painamalla Kuvan eteenpin/taaksepin siirron nopeus muuttuu toistotilan mukaan. Voit siirty jatkuvasti eteenpin tai taaksepin kuvissa pitmll sormeasi nytn vasemmalla tai oikealla reunalla kuvan eteenpin tai taaksepin siirron jlkeen. (Kuvat nytetn pienennetyss koossa) kohdistinpainikkeen kohtia 2/1. Toiston lopettamiseksi Paina [(] uudelleen, paina elokuvapainiketta tai paina laukaisin puolivliin. Huomaa Tm kamera on yhdenmukainen DCF-standardin kanssa "Design rule for Camera File system", jonka on luonut JEITA "Japan Electronics and Information Technology Industries Association", sek Exifin kanssa "Exchangeable Image File Format". Tll kameralla voidaan toistaa ainoastaan DCF-standardin mukaisia kuvia. Muilla kameroilla tallennettuja kuvia ei mahdollisesti voida toistaa tll laitteella Perusasetukset Useiden nyttjen toisto (Monitoisto) Kosketa [ ]. Voidaan siirty toistonyttn koskettamalla seuraavia kuvakkeita. [ ]: 1 nytt [ ]: 12 nytt [ ]: 30 nytt [ CAL ]: kalenteritilanytt Toistonytt voidaan vaihtaa mys kntmll stkiekkoa. Siirr nytt koskettamalla kohtia [ ]/[ ], jos ne nytetn liukupalkissa. Nytt voidaan vaihtaa vetmll liukupalkkia yls tai alas. A Liukupalkki Nytt voidaan siirt vhitellen vetmll sit yls tai alas. Kuvia, jotka nytetn toiminnolla [ ], ei voida toistaa. A Normaalitoistoon palataksesi Kosketa valittavaa kuvaa Perusasetukset Kuvien nyttminen tallennuspivn mukaan (Kalenteritoisto) Kosketa [ CAL ] monitoistonytll. Kosketa [ ]/[ kuukauden. Kosketa [ nytet. ] valitaksesi toistettavan Jos jossain kuukaudessa ei ole tallennettuja kuvia, sit ei ] nyttksesi monitoistonytn. Valitse pivys, jonka haluat toistaa, ja kosketa sitten [Aseta]. Kosketa kuvaa, jonka haluat toistaa. Kalenterinyttn palataksesi knn stkiekkoa tai kosketa [ CAL ]. Huomaa Toistonytss valitun kuvan tallennuspiv tulee valituksi pivksi, kun kalenterinytt Jos on olemassa useita kuvia saman tallennuspivmrn kanssa, sin pivn Voit nytt kalenterin ajanjaksolta tammikuu 2000 joulukuu Jos kameraan ei ole asetettu pivmr, tallennuspivksi asetetaan 1. tammikuuta Jos otat kuvia sen jlkeen, kun olet asettanut matkakohteen [Maailman aika]:ssa, kuvat nytetn kalenteritoistossa matkakohteen pivyksill. ensimmiseksi tallennettu kuva tulee nkyviin. nytetn ensimmisen kerran Perusasetukset Toistozoomauksen kytt Kosketa osaa sen suurentamiseksi vakaasti. 1k>2k>4k>8k>16k Voit mys suurentaa/pienent kuvaa kntmll stkiekkoa. Kun muutat suurennusta, zoomausasennon osoitin A tulee nkyviin Mit enemmn kuvaa suurennetaan, sit enemmn sen laatu Voit siirt laajennettua osaa vetmll (P10) nytt.

12 Kuva palautuu alkuperiseen kokoon (1k) koskettamalla kohtaa [ Kun kosketat [ ], suurennusta vhennetn. huononee. ]. noin 1 sekunniksi. A Toistonytll nytettvien tietojen muuttaminen Paina [DISP.] nyttruudun kytkemiseksi plle. DISP. Nytt vaihtuu seuraavasti: 1/98 F3.5 0 WB AWB ISO AFS F AWB P STD. 10:00 1.JOU :00 s RGB F /98 0 ISO A Tietojen kanssa1 B Yksityiskohtaisten tietojen nytt2 (P193) C Histogramminytt2 (P193) D Ilman tietoja (Korostusnytt)1, 2, 3, 4 E Ilman tietoja4 1 Jos kuluu noin 1 minuutti ilman, ett suoritetaan yhtn toimenpidett, osa nytst hvi. Paina [DISP. ] tai kosketa nestekidenytt, jotta nytt tulee uudelleen nkyviin. 2 Sit ei nytet toistozoomauksen aikana, kun toistetaan videota, tai kuvaesityksen aikana. 3 Tm nytetn, jos kohta [Ylival.varot.] (P155) valikossa [Oma] asetetaan asentoon [ON]. 4 Jos ei suoriteta yhtn toimenpidett tietyn sekuntimrn kuluessa, [ ] ja muut kosketuskuvakkeet hvivt. Toiston aikana histogrammi nytetn eri muodoissa: R (punainen), G (vihre), B (sininen) ja Y (luminanssi) Perusasetukset Videoiden toisto Tss laitteessa toistettavissa olevat videon tiedostomuodot ovat AVCHD (lukuun ottamatta progressiivista AVCHD:ta), joka on tallennettu Panasonicin digitaalikameralla, MP4 ja QuickTime Motion JPEG. Paina [(]. Valitse kuva videokuvakkeen kanssa ([ ]) ja kosketa sitten kohtaa [ ] toistaaksesi. A Elokuvakuvake B Elokuvan tallennusaika A B Toiston kynnistymisen jlkeen kulunut toistoaika tulee nkyviin nyttn. Esimerkiksi 8 minuuttia ja 30 sekuntia nytetn seuraavasti: [8m30s]. Joitain tietoja (tallennustietoja, jne.) ei nytet elokuville, jotka on tallennettu muodossa [AVCHD]. Kohdistinpainikkeen 3 painalluksen avulla voit toistaa videoita Perusasetukset Elokuvatoiston kuluessa suoritettavat toimenpiteet 1 Nyt ohjauspaneeli nytt koskettamalla. Jos ei tehd mitn toimenpiteit 2 sekuntiin, se palautuu alkuperiseen tilaan. 2 Kyt ohjauspaneelia koskettamalla. Toista/Tauko Nopeasti taaksepin Kuva kerrallaan taaksepin (taukotilan aikana) Stop Nopeasti eteenpin Kuva kerrallaan eteenpin (taukotilan aikana) Vhenn nenvoimakkuutta Lis nenvoimakkuutta Ei nytet toistettaessa videoita, jotka on tallennettu toiminnon [Miniatyyritehoste] kanssa luovassa ohjaustilassa. Toiston aikana nytn alhaalla oikealla oleva nytt vastaa kohdistinpainikkeita 3/4/2/1. Tietoja toiminnoista toisto nopeasti eteenpin/takaisinkelaus Kosketa [ ] toiston aikana siirtyksesi nopeasti eteenpin (kosketa [ ] siirtyksesi nopeasti taaksepin). Nopean eteenpin/taaksepin siirtymisen nopeus lisntyy, jos kosketat [ ]/[ ] uudelleen. (Nytn nkym muuttuu asennosta [5] asentoon [ ].) Kosketa [ ] palauttaaksesi normaali toistonopeus. Huomaa Kytettess muistitilaltaan suurta korttia siirtyminen nopeasti takaisinpin voi olla tavallista Jos haluat toistaa tll laitteella tallennettuja videoita tietokoneessa, kyt CD-ROM-levyll Muilla kameroilla tallennettuja videoita ei mahdollisesti voida toistaa tll laitteella. Toiminnon [Miniatyyritehoste] kanssa luovassa sttilassa tallennetut videot toistetaan noin 8-kertaisella nopeudella. (toimitettu) olevaa ohjelmaa "PHOTOfunSTUDIO". hitaampaa Perusasetukset Kiintokuvien luonti videosta Voit luoda yhden kiintokuvan tallennetusta elokuvasta. Kosketa [ ] videotoiston aikana. ]. Kosketa kohtaa [ Nytetn vahvistusnytt. Se suoritetaan, kun valitaan [Kyll]. Kosketa [ ] poistuaksesi videotoistosta sen jlkeen, kun se on suoritettu. Huomaa Se tallennetaan kohta [Kuvakoko] asennossa [S] (2 M), [Kuvasuhde] asennossa [W] ja Elokuvasta luodut kiintokuvat saattavat olla karkeampia kuin normaali kuvanlaatu. Tallennettaessa muodossa [MP4] kytten kohtaa [VGA] kiintokuvien muodostusominaisuus Et mahdollisesti voi tallentaa kiintokuvia elokuvista, jotka on otettu muilla laitteilla. [ ] tulee nkyviin toistettaessa videoista luotuja kuvia. on kytketty pois plt. [Laatu] asennossa [>] Perusasetukset Kuvien poistaminen Poistamisen jlkeen kuvia ei voida palauttaa. Yksittisen kuvan poistaminen Valitse poistettava kuva ja kosketa sitten [ Sama toimenpide voidaan suorittaa painamalla [ ]. ]. Kosketa kohtaa [Poista kuva]. Nytetn vahvistusnytt. Kuvat poistetaan valitsemalla [Kyll] Perusasetukset Useiden kuvien (jopa 100) tai kaikkien kuvien poistaminen Kosketa kohtaa [ ]. Kosketa kohtia [Poista useita] tai [Poista kaikki]. [Poista kaikki] > Nytetn vahvistusnytt. Voidaan poistaa kaikki kuvat lukuun ottamatta niit, jotka on asetettu suosikeiksi, kun valitaan [Pois kaikki paitsi Suosikit] kohta [Poista kaikki] asetettuna. Kuvat poistetaan valitsemalla [Kyll]. (Kun [Poista useita] on valittu) Kosketa poistettavaa kuvaa. (toista tm vaihe) [,] tulee nkyviin valittuihin kuviin. Kosketa uudelleen peruuttaaksesi asetus. (Kun [Poista useita] on valittu) Kosketa kohtaa [Suorita]. Nytetn vahvistusnytt. Kuvat poistetaan valitsemalla [Kyll]. Huomaa l sammuta kameraa poiston aikana. Kyt alustettaessa riittvsti varattua akkua tai Poistettavien kuvien mrst riippuen toimenpide voi kest jonkin aikaa. Jos kuvat eivt ole yhteensopivia DCFstandardin kanssa tai jos ne on suojattu, niit ei poisteta vaikka valitaan [Poista kaikki] tai [Pois kaikki paitsi Suosikit]. vaihtovirtasovitinta (lisvaruste) Perusasetukset Valikon asetus Tss kamerassa on valintavalikot, joiden avulla voit st kameran toiminnan omien kuvaustapojesi mukaiseksi. Erityisesti [Asetukset]-valikko sislt muutamia trkeit asetuksia, jotka liittyvt kameran kelloon ja tehoon. Tarkista kyseisen valikon asetukset ennen kameran kytt. Valikon kohtien asetus Voit asettaa valikot kytten kahdentyyppisi toimenpiteit - kosketustoimenpiteit, joissa kosketat nytt, ja painiketoimenpiteit, joissa painat kohdistinpainiketta ja knnt stkiekkoja. Jos asetat kohdan [Valikon pal.] (P159) valikossa [Oma] asentoon [ON], nytt nytt viimeksi valitun valikkokohdan, kun kamera sammutettiin. Ostohetkell kohta on asennossa [ON]. Paina [MENU/SET]. Nytetn pvalikkonytt. Kosketa valikkokuvaketta. Valikko Asetusten kuvaus [Kuvaustila] (P29) [Kuvaus] (P ) [Video] (P ) [Oma] (P ) Tm valikko on tallennustilan asetuksia varten. Tmn valikon avulla voit asettaa tallennettavien kuvien kuvasuhteen, pikselimrn ja muut tekijt. Tmn valikon avulla voit asettaa [Kuvaustila], [Kuvan laatu] sek muut videotallennukseen liittyvt kohdat. Laitteen toiminta kuten nytn esitysmuoto ja painikkeiden toimenpiteet voidaan asettaa tarpeittesi mukaisesti. Lisksi voidaan rekisterid muutetut asetukset. Tmn valikon avulla voit suorittaa kelloasetukset, valita toimintonen svyasetukset ja suorittaa muut asetukset, joiden avulla sinun on helpompi kytt kameraa. Tmn valikon avulla voit tehd tallennettujen kuvien suojauksen, leikkauksen, tulostusasetukset, jne. [Asetukset] (P67-73) [Toisto] (P ) Perusasetukset (Kun kytetn painikkeita) Paina 3/4/2/1 kohdistinpainikkeessa tai knn stkiekkoa valitaksesi valikko ja paina [MENU/SET].