16 Ilmoitusasiat ja viranhaltijoiden päätökset tiedoksi. 17 Talousarvion toteutumisen seuranta, Hyvinvoinnin- ja osallisuudenltk

Transkriptio

1 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Aika , klo 17:00-19:43 Paikka Kaupungintalo, lautakuntien kokoushuone Käsitellyt asiat 13 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 14 Pöytäkirjan tarkastus 15 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus 16 Ilmoitusasiat ja viranhaltijoiden päätökset tiedoksi 17 Talousarvion toteutumisen seuranta, Hyvinvoinnin- ja osallisuudenltk 18 Kuntamaisematilinpäätös 2016, tulosalueiden esittely ja ta 2018-raami, Hyvinvoinnin- ja osallisuudenltk 19 Sihteerin nimeäminen vanhusneuvostolle 20 Sihteerin nimeäminen vammaisneuvostolle 21 Selvitys tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen 2016 kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan osalta 22 Liikunta- ja nuorisopalveluiden selvitys ajalla myönnetyistä nuorisoavustuksista 23 Liikunta- ja nuorisopalveluiden selvitys ajalla myönnetyistä liikunta-avustuksista 24 Kulttuuripalveluiden selvitys ajalla myönnetyistä kulttuuriavustuksista 25 Suomen itsenäisyyden juhlavuoden päätapahtuman järjestäminen Ristiinassa, Ristiina-Seura ry 26 Haukivuoren Kisailijat ry, yleisavustus Haukivuoren Pallo ry, kesän 2017 pelimatkat, kohdeavustus 28 Haukivuoren Eläkkeensaajat ry, uimahallimatkat 29 Kulttuurijohtajan irtisanoutuminen 30 Kaupunginorkesterin intendentin irtisanoutuminen

2 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Saapuvilla olleet jäsenet Jatta Juhola, puheenjohtaja Nina Kontulainen, 1. varapuheenjohtaja Aleksi Nieminen Erja Haukijärvi Hannu Toivonen Heino Lipsanen Jari Sihvonen Juhani Sihvonen Laura Hämälainen Liisa Pulliainen Reijo Hämäläinen Muut saapuvilla olleet Tanja Koistinen, johdon sihteeri, sihteeri Antti Mattila, liikunta- ja nuorisojohtaja Matti Karttunen, museotoimenjohtaja Virpi Siekkinen, sivistysjohtaja Susanna Latvala, vs. kulttuurijohtaja Jukka Mäkelä, vt. intendentti Markku Aholainen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja, poistui 19:06 Olavi.. Kietäväinen, Puumalan kunnan edustaja, poistui 19:06 Virpi Launonen, kirjastotoimenjohtaja Allekirjoitukset Jatta Juhola Puheenjohtaja Tanja Koistinen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Reijo Hämäläinen Nina Jussi-Pekka Pöytäkirjan nähtävänäolo kaupungin yleisessä tietoverkossa. Tanja Koistinen, johdon sihteeri

3 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 13 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

4 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 14 Pöytäkirjan tarkastus Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Reijo Hämäläinen ja Nina Jussi-Pekka. Pöytäkirja tarkastetaan virastotalon asiointipisteessä tiistaina ja on sen jälkeen nähtävänä kaupungin yleisessä tietoverkossa. Hyväksyttiin.

5 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 15 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Kirjastotoimenjohtaja Hankintapäätökset: 4 Suomenniemen kirjaston kalustehankinnat Isku Interiorilta hintaan e (alv 0 %), Henkilöstöpäätökset: 11 YTM Petri Suovalkaman valinta osa-aikaiseen, määräaikaiseen kirjastonhoitajan toimeen , Muut päätökset: 4 Suomenniemen kirjaston sulkeminen remontin ja muuton vuoksi, Mikkelin kaupunginkirjasto - Etelä-Savon maakuntakirjaston käyttösäännöt alkaen, Kirjastojen aukioloajat , Kulttuurijohtaja Henkilöstöpäätökset: 1 Saara Vauhkosen palkkaaminen Taidemoovit -hankkeen koordinaattoriksi, Liikunta- ja nuorisojohtaja Hankintapäätökset: 3 Naisvuoren uimahallin kuntosalilaitteiden hankinta, Naisvuoren uimahallin kuntosalilaitteiden hankinnasta tehdyn päätöksen kumoaminen ja uusi hankintapäätös, Liikuntapaikkapäällikkö 2 Traileriperäkärryn hankinta liikuntapalveluille, Koska sivistysjohtaja ei ole havainnut viranhaltijapäätöksissä mitään sellaista, mikä olisi esteenä päätösten toimeenpanolle, sivistysjohtaja esittää, ettei hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta käytä kuntalain 92 :n mukaista ottooikeuttaan viranhaltijoiden tekemiin päätöksiin. Hyväksyttiin.

6 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 16 Ilmoitusasiat ja viranhaltijoiden päätökset tiedoksi Intendentti Henkilöstöpäätökset: 1 Mikkelin kaupunginorkesterin harjoitus- ja esiintymismatkat, Saimaa Sinfonietta, Lappeenranta , Kulttuurijohtaja Avustuspäätökset: 17 Rock Club Mikkeli, Mikkelin Karjalaiset 1000 euroa kohdeavustus, Suomi-Saksa yhdistyksen avustuspäätös, Estery ry:n kohdeavustuspäätös 844 euroa, Koskentaipaleen kylätoimikunnan 300; avustuspäätös, Haukivuoren kotiseutuyhdistyksen 1000 avustuspäätös, Hankintapäätökset: 1 Mikkelin seutu - Rantasaunday, Liikunta- ja nuorisojohtaja Avustuspäätökset: 20 Voimistelu- ja Urheiluseura Myry ry:n avustushakemus iltamien ja lasten liikuntatoiminnan järjestämiskustannuksiin, Mikkelin Kilpa-Veikot ry:n avustushakemus Mikkeli Juoksu -tapahtuman 2017 järjestämiskustannuksiin, Mikkelin Jousiampujat ry:n liikuntapaikka-avustushakemus 3dmaastoradan laajennukseen, Juniori-Jukurit ry:n avustushakemukset tehostartti- ja kiekkokoululeirien kustannuksiin 2017, Mikkelin Miekkailijat ry:n avustushakemus kevytmiekkailumaton hankintaan, Mikkelin Nyrkkeilijät ry:n avustushakemus nyrkkeilykehän hankintaan, Mikkelin Melojat ry:n avustushakemus sup-lautojen ja melojen hankintaan, Mikkelin Voimailijat ry:n avustushakemus painonnostolavan rakentamiseen ja painonnostotangon ja levypainojen hankintaan, Mikkelin Judo ry:n avustushakemus joustotatamin rakentamiseen, Defendo Mikkeli ry:n kohdeavustushakemus isku- ja potkutyynyhankintaan, Muut päätökset: 1 Vanhan Sotilaskodin käyttövuorot toimintakaudelle , Merkitään tiedoksi. Merkittiin.

7 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 17 Talousarvion toteutumisen seuranta, Hyvinvoinnin- ja osallisuudenltk MliDno Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Liitteet 1 Liite Hyv os ltk seuranta Talousarvion 2017 mukaisesti kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuustolle annetaan selvitys talouden ja toiminnallisten tavoitteiden toteutumisesta 7/2017 seurannan yhteydessä. Raportti toimii samalla vuoden 2018 talousarvion valmistelun pohjana. Raportti sisältää seuraavat osat tavoitteiden toteutuminen ja arviointi, tuloskortit palvelusuunnitelman toteutuminen ja arviointi tunnuslukujen toteutuminen, Maisema-taulukot talouden toteutuminen ja olennaiset poikkeamat sekä ennuste loppuvuodesta investointiohjelman toteutuminen ja ennusteet Seurantatiedot tulee olla talouspalveluiden käytössä 6.9. mennessä. Toimialan johdon ennusteen mukaan lautakunnan alaisen toiminnan tuloja kertyy noin euroa budjetoitua enemmän ja menojen arvioidaan alittuvan noin euroa budjettiin verrattuna. Heinäkuun seurannan perusteella toimintakatteen arvioidaan muodostuvan noin euroa talousarviota paremmaksi. Lautakunnan alaisen toiminnan ja talouden heinäkuun lopun toteuma, raportti sekä johdon ennuste liitteenä. Merkitään tiedoksi. Merkittiin. Tiedoksi Talouspalvelut

8 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 18 Kuntamaisematilinpäätös 2016, tulosalueiden esittely ja ta 2018-raami, Hyvinvoinninja osallisuudenltk MliDno Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Sivistysjohtaja ja tulosaluejohtajat esittelevät Kuntamaisematilinpäätöksen 2016 ja tulosalueiden toiminnan vuoden 2018 talousarvion lähetekeskustelun pohjaksi. Sivistysjohtaja kertoo kaupunginhallituksen antaman talosuarvioraamin ta2018. Merkitään tiedoksi. Merkittiin. Merkitään, että Olavi Kietäväinen ja Markku Aholainen poistuivat kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo

9 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 19 Sihteerin nimeäminen vanhusneuvostolle MliDno Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Kaupunginhallituksen kokouksessaan (7 ) vahvistaman Vanhusneuvoston toimintasäännön 4 :n mukaan vanhusneuvoston sihteerin nimeää hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta. Lautakunta nimeää vanhusneuvoston sihteeriksi kaupungin hyvinvoinitkoordinaattori Arja Väänäsen. Hyväksyttiin. Tiedoksi Arja Väänänen, vanhusneuvosto, talousjohtaja

10 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 20 Sihteerin nimeäminen vammaisneuvostolle MliDno Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Kaupunginhalllituksen kokouksessaan (6 ) vahvistaman Vammaisneuvoston toimintasäännön 3 :n mukaan vammaisneuvoston sihteerin nimeää hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta. Lautakunta nimeää vammaisneuvoston sihteeriksi kaupungin hyvinvointikoordinaattori Arja Väänäsen. Hyväksyttiin. Tiedoksi Arjan Väänänen, vammaisneuvosto, talousjohtaja

11 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Kaupunginhallitus, 230, Kaupunginvaltuusto, 34, Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, 21, Selvitys tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen 2016 kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan osalta MliDno Kaupunginhallitus, , 230 Liitteet 1 Liite kh Arviointikertomus 2016 Tarkastuslautakunta Kuntalain 121 :n mukaan tarkastuslautakunnan on mm. valmisteltava valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat sekä arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnan ja talouden tavoitteet kunnassa ja kuntakonsernissa toteutuneet ja onko toiminta järjestetty tuloksellisella ja tarkoituksenmukaisella tavalla. Tarkastuslautakunta antaa valtuustolle kultakin vuodelta arviointikertomuksen, jossa esitetään arvioinnin tulokset. Kunnanhallitus antaa valtuustolle lausunnon toimenpiteistä, joihin arviointikertomus antaa aihetta. Mikkelin kaupungin hallintosäännön 45 :n mukaan tarkastuslautakunta antaa valtuustolle vähintään kaksi viikkoa ennen tilintarkastuskertomuksen valtuustokäsittelyä arvionsa valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta edellisenä vuonna. Tarkastuslautakunnan käytännön arviointityö muodostuu mm. arviointisuunnitelman laatimisesta, arviointimenetelmän valitsemisesta, viranhaltijoiden ja luottamushenkilöiden kuulemisista kokouksissa sekä esityslistojen ja pöytäkirjojen lukemisesta. Ensisijaisesti arviointi suoritetaan arvioitavan vuoden tilinpäätöksen ja siihen sisältyvän toimintakertomuksen perusteella. Tarkastuslautakunta on vuoden 2016 arviointia varten kuullut kokouksissaan kaupungin viranhaltijoita sekä osallistunut yhteistapaamiseen Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän tarkastuslautakunnan kanssa Arviointikertomuksen 2016 laatiminen aloitettiin heti huhtikuun 2017 alkupuolella, kun tarkastuslautakunta sai käyttöönsä vuoden 2016 tilinpäätöksen. Arviointikertomusta on valmisteltu ja laadittu pidetyssä varsinaisessa kokouksessa sekä ja ja 3.5. ja pidetyissä työkokouksissa. Tarkastuslautakunta jatkaa arviointikertomuksensa laatimista ja allekirjoittaa sen tässä kokouksessa. Kaupunginhallitus Arviointikertomus on liitteenä.

12 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus merkitsee arviointikertomuksen tiedoksi. Pöytäkirja tämän pykälän osalta tarkastetaan kokouksessa. Merkittiin. Kaupunginvaltuusto, , 34 Liitteet 1 Liite kv Arviointikertomus 2016 Tarkastuslautakunta: Tarkastuslautakunta esittää, että kaupunginvaltuusto merkitsee vuoden 2016 arviointikertomuksen tiedoksi. Lisäksi tarkastuslautakunta esittää, että kaupunginvaltuusto kehottaa kaupunginhallitusta raportoimaan kaupunginvaltuustolle lokakuun 2017 loppuun mennessä toimenpiteistä, joihin arviointikertomuksessa esitettyjen epäkohtien, kysymysten ja selvityspyyntöjen johdosta on ryhdytty. Arviointikertomus merkittiin tiedoksi ja velvoitettiin kaupunginhallitusta hankkimaan lautakunnilta ja johtokunnilta selvitykset arviointikertomuksessa esitetyistä kysymyksistä ja havannoista sekä kuvaukset toimenpiteistä, joihin aiotaan ryhtyä arviointikertomuksessa esitettyjen epäkohtien korjaamiseksi ja saattamaan ne kaupunginvaltuuston tietoon lokakuun 2017 loppuun mennessä. Merkitään, että kaupunginvaltuusto käsitteli pykälät samanaikaisesti. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, , 21 Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Valtuuston päätöksen mukaisesti pyydetään lautakuntia ja johtokuntia valmistelemaan selvitykset arviointikertomukseen: Arviointikertomus merkittiin tiedoksi ja velvoitettiin kaupunginhallitusta hankkimaan lautakunnilta ja johtokunnilta selvitykset arviointikertomuksessa esitetyistä kysymyksistä ja havainnoista sekä kuvaukset toimenpiteistä, joihin

13 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) aiotaan ryhtyä arviointikertomuksessa esitettyjen epäkohtien korjaamiseksi ja saattamaan ne kaupunginvaltuuston tietoon lokakuun 2017 loppuun mennessä. Lautakuntien ja johtokuntien hyväksymät vastineet arviointikertomukseen toimitetaan sähköpostilla Word muodossa (koottavaksi KH:lle) talouspalveluihin mennessä. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus 2016 on luettavissa mm. W:\Talous\TP 2016\Kertomus\Arviointikertomus 2016, Mikkelin kaupunki tai KV Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta vastaa seuraavaa. Liikuntapaikkojen tulo-odotusten nostaminen Voiko tulojen odottaa kasvavan, kun väestö ikääntyy ja eläköityy aikaisemmin? Eläkeläislipun esim. uimahalliin saa vasta, kun täyttää 70 vuotta. Voisiko sen saada jo aiemmin ja näin säästää mielenterveys sekä lääkärikuluja ja pitää ihmiset virkeänä pitempään? Mikkelin kaupunginvaltuusto on käsitellyt seniorikorttia koskeneen valtuustoaloitteen ja päättänyt pitää käytännön ennallaan. Liikuntapaikkojen, kuten uimahallien, maksuja on korotettu vain silloin, kun kaupunginvaltuusto on talousarvioiden yhteydessä vaatinut tulosalueilta lisätulojen keräämistä. Mikkelin kaupungin liikuntapalvelut tarjoaa seniorikorttia 70 vuotta täyttäneille kaupunkilaisille hintaan 35 euroa vuodessa. Kortin haltija voi käyttää uimahalleja ja kaupungin ylläpitämiä kuntosaleja rajattomasti kortin voimassa ollessa. Edullisen seniorikortin tarkoituksena on kannustaa 70 vuotta täyttäneitä jatkamaan tai aloittamaan uinnin ja kuntosaliharjoittelun mahdollistama lihaskunnon parantaminen ja ylläpito, jotta toimintakyky säilyisi mahdollisimman hyvänä mahdollisimman pitkään. Samalla pyritään tukemaan kaupunkilaisten toimintakyvyn säilymistä riittävän hyvänä esimerkiksi kotona asumisen suhteen. Seniorikortin käyttöä on laajennettu koskemaan myös vaikeavammaisia, Kelan korotetun ja ylimmän hoitotuen luokituksen mukaan, kortinhaltijan iästä riippumatta. Rantakeitaassa ja Naisvuoren uimahallissa on käytössä eläkeläisalennus, josta hyötyvät alle 70- vuotiaat. Alennus koskee eläkeläisten lisäksi opiskelijoita ja varusmiehiä. Ikä ei sinänsä yksin ole peruste erityiskohtelulle, ainakaan kun kyse on aikuisväestöstä. Seniorikortin ikärajan pudottaminen ei ole pelkästään kustannuskysymys, vaan myös tasapuolisuuskysymys. Esimerkiksi alle 25- vuotiaille suunnattu halpa nuorisokortti tukisi ikäryhmää, jossa pienituloisuus on yleistynyt eniten ja liikunnallinen, hyvinvointia tukeva elämäntapa on vielä mahdollisesti löytymättä. Ja vielä laajemmin: kun eri ikäryhmille suunnattuja etuisuuksia liikuntapaikkojen tai liikunnanohjauksen suhteen ajetaan, liikuntapalvelut muistuttaa tarpeesta myöntää kaikki liikuntapaikat maksutta alle 18-vuotiaille junioriryhmille, jotta mahdollisimman moni lapsi saisi eväitä liikunnalliseen elämäntapaan. Mikäli etuisuuksia uimahallien hinnoissa jatkossa harkitaan, olisi huomioon otettava eri ikäryhmien tarpeet.

14 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta antaa kaupunginhallitukselle yllä olevan selvityksen tarkastuslautakunnan arviointikertomuksessa vuodelta 2016 esittämiin kysymyksiin koskien lautakunnan alaista toimintaa. Hyväksyttiin. Tiedoksi kaupunginhallitus, talouspalvelut

15 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 22 Liikunta- ja nuorisopalveluiden selvitys ajalla myönnetyistä nuorisoavustuksista MliDno Valmistelija / lisätiedot: Antti Mattila antti.mattila@mikkeli.fi liikunta- ja nuorisojohtaja Liitteet 1 Liite Nuorisoavustukset 1-7_2017 Nuorisopalveluiden voimaan tulleen avustusohjeen mukaan nuorisopalveluiden avustukset myöntää liikunta- ja nuorisojohtaja. Avustusohje määrittää myös, että liikunta- ja nuorisopalvelut antaa kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnalle kaksi kertaa vuodessa selvityksen myönnetyistä avustuksista. Nuorisojärjestöille ja nuorten toimintaryhmille on myönnetty ajalla toiminta-, ohjaajien palkkaus- ja kohdeavustuksia oheisen liitteen mukaisesti. Merkitään tiedoksi. Merkittiin.

16 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 23 Liikunta- ja nuorisopalveluiden selvitys ajalla myönnetyistä liikuntaavustuksista MliDno Valmistelija / lisätiedot: Antti Mattila antti.mattila@mikkeli.fi liikunta- ja nuorisojohtaja Liitteet 1 Liite Liikunta-avustukset 1-7_2017 Liikuntapalveluiden keväällä 2016 uusitun ja voimaan tulleen avustusohjeen mukaisesti liikuntapalveluiden avustukset myöntää liikunta- ja nuorisojohtaja lukuunottamatta tunnustuspalkintoa ja vuoden liikuntateko - palkintoa, jotka myöntää kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunta. Avustusohje määrittää myös, että liikunta- ja nuorisopalvelut antaa kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnalle kaksi kertaa vuodessa selvityksen myönnetyistä avustuksista. Ajalla liikuntajärjestöille on myönnetty ohjaaja-, liikuntapaikkaja muita kohdeavustuksia oheisen liitteen mukaisesti. Merkitään tiedoksi. Merkittiin.

17 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 24 Kulttuuripalveluiden selvitys ajalla myönnetyistä kulttuuriavustuksista MliDno Valmistelija / lisätiedot: Susanna Latvala Susanna.Latvala@mikkeli.fi vs. kulttuurijohtaja Liitteet 1 Liite kulttuuriavustukset 7_2017 Mikkelin kaupungin kulttuuripalveluiden voimaan tulleiden avustusten jakoperusteiden mukaan kulttuurijohtaja myöntää kulttuuripalveluiden vuosi- ja kohdeavustukset. Avustusohje määrittää, että kulttuuripalvelut antaa kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnalle kaksi kertaa vuodessa selvityksen myönnetyistä avustuksista. Ajalla kulttuurijärjestöille on myönnetty avustuksia oheisen liitteen mukaisesti. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta merkitsee selvityksen tiedoksi. Merkittiin.

18 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Ristiinan aluejohtokunta, 33, Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, 25, Suomen itsenäisyyden juhlavuoden päätapahtuman järjestäminen Ristiinassa, Ristiina- Seura ry MliDno Ristiinan aluejohtokunta, , 33 Valmistelijat / lisätiedot: Olli Lahti Olli.Lahti@mikkeli.fi kehityspäällikkö Liitteet 1 Liite Ristiina-Seuran avustushakemus 2 Liite Ristiina-Seuran toimintasuunnitelma 2017 Itsenäinen Suomi viettää tänä vuonna 100-vuotisjuhlaansa. Myös Ristiina- Seuralla on aihetta juhlaan, sillä se viettää 60-vuotispäiviään. Seura on perustettu ja toiminut siitä lähtien Ristiinan kotiseutu- ja paikallishistorian sekä kansanperinteen tallentamiseksi tuleville sukupolville sekä kulttuuriharrastusten edistämiseksi Ristiinassa. Juhlavuoden päätapahtuma Ristiinassa järjestetään Ristiina-Seuran, Ristiinan alueseurakunnan ja Ristiinan Reserviupseerien yhteistyönä 8. lokakuuta Tapahtuman kustannukset ovat e, tulot e. Yhdistys hakee aluejohtokunnalta tukea euroa. Liitteenä on tarkempi ohjelma ja suunnitellut järjestelyt. Esittelijä: Jari Viitikka Valmistelutyöryhmä esittää, että aluejohtokunta puoltaa tapahtuman tukemista ja siirtää sen edelleen kaupunginhallitukselle päätettäväksi. Hyväksyttiin. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, , 25 Valmistelija / lisätiedot: Virpi Launonen Virpi.Launonen@mikkeli.fi kirjastotoimenjohtaja Liitteet 1 Liite Holtk Ristiina-Seuran avustushakemus 2 Liite Holtk Ristiina-Seuran toimintasuunnitelma 2017

19 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Ristiina-Seura on hakenut kohdeavustusta seuran 60-vuotisjuhlan järjestelyihin Ristiinan aluejohtokunnalta päivätyllä hakemuksella. Haettu summa on Avustuksen käyttötarkoitus on pääjuhlassa esitettävän Ristiina-kantaatin muusikkokustannukset. Ristiinan aluejohtokunta on käsitellyt asiaa kokouksessaan ja puoltaa hakemusta. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta päättää myöntää Ristiina-Seuralle suuruisen kohdeavustuksen Ristiina-Seuran 60-vuotisjuhlan muusikkokustannuksiin. Avustus maksetaan kustannuspaikalta , tililtä Avustuksensaaja on velvollinen antamaan selvityksen avustuksen käytöstä. Hyväksyttiin. Tiedoksi Ristiina-Seura, Ristiinan aluejohtokunta

20 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Haukivuoren aluejohtokunta, 23, Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, 26, Haukivuoren Kisailijat ry, yleisavustus 2017 MliDno Haukivuoren aluejohtokunta, , 23 Valmistelijat / lisätiedot: Olli Lahti Olli.Lahti@mikkeli.fi kehityspäällikkö Haukivuoren Kisailijat ry hakee aluejohtokunnalta seuran toimintaan yleisavustusta euroa vuodelle Esittelijä: Leo Laukkanen Aluejohtokunta esittää kaupunginhallitukselle, että Haukivuoren Kisailijat ry:lle myönnetään yleisavustusta euroa vuodelle Hyväksyttiin. Merkitään, että Asko Kohvakka ja Sanna Eromäki ilmoittivat olevansa esteellisiä ja poistuivat kokouksesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Ilmoitukset hyväksyttiin. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, , 26 Valmistelija / lisätiedot: Virpi Launonen Virpi.Launonen@mikkeli.fi kirjastotoimenjohtaja Liitteet 1 Liite Avustushakemus, Haukivuoren Kisailijat ry 2 Liite Talousarvio vuodelle 2017, Haukivuoren Kisailijat ry 3 Liite Toimintasuunnitelma, Haukivuoren Kisailijat ry 4 Liite Toimintakertomus 2016, Haukivuoren Kisailijat ry 5 Liite Tuloslaskelma 2015, Haukivuoren Kisailijat ry Haukivuoren Kisailijat ry on hakenut yleisavustusta aluejohtokunnalta päivätyllä hakemuksella. Haettu summa on Haukivuoren aluejohtokunta on käsitellyt asiaa kokouksessaan ja puoltaa hakemusta.

21 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta päättää myöntää Haukivuoren Kisailijat ry:lle suuruisen yleisavustuksen. Avustus maksetaan kustannuspaikalta , tililtä Avustuksensaaja on velvollinen antamaan selvityksen avustuksen käytöstä. Hyväksyttiin. Tiedoksi Haukivuoren Kisailijat ry, Haukivuoren aluejohtokunta

22 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Haukivuoren aluejohtokunta, 22, Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, 27, Haukivuoren Pallo ry, kesän 2017 pelimatkat, kohdeavustus MliDno Haukivuoren aluejohtokunta, , 22 Valmistelijat / lisätiedot: Olli Lahti Olli.Lahti@mikkeli.fi kehityspäällikkö Haukivuoren Pallo ry hakee aluejohtokunnan kohdeavustusta euroa piirisarjan peleistä ja kauden päätösmatkasta aiheutuviin matkakustannuksiin. Piirisarjapelit pelataan tällä kaudella Kotkassa, Kouvolassa ja Simpeleellä. Kauden päätösmatkan kohdetta ei ole vielä päätetty. Esittelijä: Leo Laukkanen Aluejohtokunta esittää kaupunginhallitukselle, että Haukivuoren Pallo Ry:lle myönnetään tukea euroa joukkueen pelimatkoihin. Hyväksyttiin. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, , 27 Valmistelija / lisätiedot: Virpi Launonen Virpi.Launonen@mikkeli.fi kirjastotoimenjohtaja Liitteet 1 Liite Avustushakemus, Haukivuoren Pallo ry 2 Liite Talousarvio 2017 Haukivuoren Pallo ry 3 Liite Toimintasuunnitelma vuodelle 2017 Haukivuoren Pallo ry Haukivuoren Pallo ry on hakenut kohdeavustusta kesän 2017 pelimatkoihin Haukivuoren aluejohtokunnalta päivätyllä hakemuksella. Haettu summa on Avustuksen käyttötarkoitus on kattaa junioripelaajien piirisarjasta ja kauden päätösmatkasta aiheutuvat kulut. Haukivuoren aluejohtokunta on käsitellyt asiaa kokouksessaan ja puoltaa hakemusta.

23 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta päättää myöntää Haukivuoren Pallo ry:lle suuruisen kohdeavustuksen junioripelaajien piirisarjan ja kauden päätösmatkan matkoista aiheutuviin kuluihin. Avustus maksetaan kustannuspaikalta , tililtä Avustuksensaaja on velvollinen antamaan selvityksen avustuksen käytöstä. Hyväksyttiin. Tiedoksi Haukivuoren Pallo ry, Haukivuoren aluejohtokunta

24 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Haukivuoren aluejohtokunta, 24, Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, 28, Haukivuoren Eläkkeensaajat ry, uimahallimatkat MliDno Haukivuoren aluejohtokunta, , 24 Valmistelijat / lisätiedot: Olli Lahti Olli.Lahti@mikkeli.fi kehityspäällikkö Haukivuoren Eläkkeensaajat ry hakee tukea aluejohtokunnalta uimahallimatkojen kustannuksiin Mikkeliin ja Pieksämäelle. Tukea haetaan euroa. Esittelijä: Leo Laukkanen Aluejohtokunta esittää kaupunginhallitukselle, että Haukivuoren Eläkkeensaaja ry:lle myönnetään tukea yhdistyksen uimahallimatkoihin euroa. Hyväksyttiin. Merkitään, että Leena Teittinen ilmoitti olevansa esteellinen ja poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Ilmoitus hyväksyttiin. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta, , 28 Valmistelija / lisätiedot: Virpi Launonen Virpi.Launonen@mikkeli.fi kirjastotoimenjohtaja Liitteet 1 Liite Avustushakemus Haukivuoren Eläkkeensaajat ry 2 Liite Toimintakertomus vuodelta 2016 Haukivuoren Eläkkeensaajat ry Haukivuoren eläkkeensaajat ry on hakenut kohdeavustusta aluejohtokunnalta päivätyllä hakemuksella. Haettu summa on Avustuksen käyttötarkoitus on uihalliretkien järjestäminen. Aluejohtokunta on käsitellyt asiaa kokouksessaan ja puoltaa hakemusta. Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta päättää myöntää Haukivuoren eläkkeensaajat ry:lle :n suuruisen kohdeavustuksen uimahalliretkien

25 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) kustannuksiin. Avustus maksetaan kustannuspaikalta , tililtä Avustuksensaaja on velvollinen antamaan selvityksen avustuksen käytöstä. Hyväksyttiin. Tiedoksi Haukivuoren eläkkeensaajat ry, Haukivuoren aluejohtokunta

26 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 29 Kulttuurijohtajan irtisanoutuminen MliDno Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Liitteet 1 Liite Irtisanoutuminen, Kajander Marita Kulttuurijohtaja Marita Kajander on sivistysjohtajalle saapuneella sähköpostilla ilmoittanut irtisanoutuvansa Mikkelin kaupungin kulttuurijohtajan virasta siten, että viimeinen työpäivä Mikkelin kaupungilla on Kaupungin hallintosäännön 66 :n mukaan palvelussuhteen päättämisestä päättää palvelussuhteeseen ottava viranomainen. Hallintosäännön 29 Lautakuntien ja liikelaitosten yleinen toimivalta mukaan lautakunta päättää palvelualueelle kuuluvan tulosalueen esimiehen valinnasta. Liite Marita Kajander Merkitään tiedoksi. Merkittiin.

27 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) 30 Kaupunginorkesterin intendentin irtisanoutuminen MliDno Valmistelija / lisätiedot: Virpi Siekkinen Virpi.siekkinen@mikkeli.fi sivistysjohtaja Liitteet 1 Liite Irtisanoutuminen, Isomöttönen Nikke Kaupunginorkesterin intendentti Nikke Isomöttönen on sivistysjohtajalle saapuneella kirjeellä ilmoittanut irtisanoutuvansa Mikkelin kaupunginorkesterin intendentin virasta siten, että virkasuhde kaupunkiin päättyy Kaupungin hallintosäännön 66 :n mukaan palvelussuhteen päättämisestä päättää palvelussuhteeseen ottava viranomainen. Hallintosäännön 29 Lautakuntien ja liikelaitosten yleinen toimivalta mukaan lautakunta päättää palvelualueelle kuuluvan tulosalueen esimiehen valinnasta. Liite Nikke Isömöttönen Merkitään tiedoksi. Merkittiin.

28 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Muutoksenhakukielto 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 29, 30 Muutoksenhakukielto Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

29 Mikkeli Pöytäkirja 2/ (29) Oikaisuvaatimus 25, 26, 27, 28 Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä - kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Mikkelin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen ja kuntalain 137 :n 2 momentissa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Mikkelin kaupunki Kaupunginhallitus PL 33 (Raatihuoneenkatu 8-10), Mikkeli Faksi: Sähköpostiosoite: kirjaamo@mikkeli.fi