1 Laatukorjausmenetelmät (VOC) 2 Informaatio. 3 Tekniset tuotetiedot. 1-1 VOC Takuumaalausmenetelmä

Transkriptio

1 1 Laatukorjausmenetelmät (VOC) 1-1 VOC Takuumaalausmenetelmä Metalli - Takuumaalausmenetelmä VOC - Takuumaalausmenetelmä V5 1-2 VOC Laatukorjausmenetelmät Metalli - Laatukorjausmenetelmät VOC Laatukorjausmenetelmät VOC - Laatukorjausmenetelmä V VOC - Laatukorjausmenetelmä V VOC - Laatukorjausmenetelmä V VOC - Laatukorjausmenetelmä V Muovi - Takuumaalausmenetelmä Muovi - Takuumaalausmenetelmä Muovi - Takuumaalausmenetelmä K Muovi - Takuumaalausmenetelmä K Muovi - Takuumaalausmenetelmä K Muovi - Takuumaalausmenetelmä K4 2 Informaatio 2-1 [S1] Alustan esikäsittely 2-2 N/A 2-3 [S10] Infrapunakuivaus 2-4 [T5] Muuntotaulukko 2-5 [T7] Pictogrammit 3 Tekniset tuotetiedot 3-1 Esikäsittely tuotteet Standofleet 2K Primer Surfacer Light Grey / White Standofleet 2K VOC Non Sanding Filler Standofleet Wash Primer 1:1 Transparent Standofleet 1K Welding Primer redbrown Standofleet 2K-Sealer Transparent Standox EP Primer Surfacer 3:1 3-2 Kirkaslakat Standofleet 2K HS Clear 3-3 Pintamaali Standofleet 2K HS Topcoat Standofleet 2K HS High Build Topcoat 3-4 Muut Standofleet Silicone Remover Standofleet Degreaser

2 VOC Takuumaalausmenetelmä Mercedes-Benz Numero Työstö: Menetelmä V5 Kuorma-autojen ohjaamot / linjaautot / pakettiautot Hiontamenetelmä Takuumenetelmät henkilöautoille voidaan myös käyttää pakettiautoissa kuorma-autoissa ja busseissa NFZ - Mercedes-Benz FIN 1.1.1

3 VOC - Takuumaalausmenetelmä V5 Mercedes-Benz Työstö: Kuorma-autojen ohjaamot / linjaautot / pakettiautot Hiontamenetelmä Alusta: Vanha maalaus Vaihto-osat Läpihionta paljaaseen metalliin Vaurioalueet Esikäsittely/ Puhdistus Puhdistus Poista ruoste hionnalla ja hiekkapuhaltamalla Vaurioalueet P 80 - P 150 Reunaalueet P 180 Ehjät maalipinnat P 400 Uudelleenpuhdistus Standohyd Degreaser TB 50 Kitti: Standox PE Rapid Stopper tai Standox PE Soft Stopper Spray Filler Pohjuste/ Primeri: Standox EP Primer Surfacer 3:1 Pintamaali: Standofleet 2K HS Pintamaalit tai Standohyd Basecoat Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz FIN

4 VOC Laatukorjausmenetelmät Mercedes-Benz Numero Työstö: Menetelmä V1 V2 Kuorma-autojen ohjaamot / linjaautot / pakettiautot Kuorma-autojen ohjaamot / linjaautot / pakettiautot Märkää-märälle menetelmä Hiontamenetelmä V3 Uudelleenmaalaus Märkää-märälle menetelmä V4 Runkomaalaus Märkää-märälle menetelmä Takuumenetelmät henkilöautoille voidaan myös käyttää pakettiautoissa kuorma-autoissa ja busseissa NFZ - Mercedes-Benz FIN

5 VOC - Laatukorjausmenetelmä V1 Mercedes-Benz Työstö: Kuorma-autojen ohjaamot / linjaautot / pakettiautot Märkää-märälle menetelmä Alusta: Vanha maalaus Vaihto-osat Läpihionta paljaaseen metalliin Vaurioalueet Esikäsittely/ Puhdistus Puhdistus: Poista ruoste hionnalla ja hiekkapuhaltamalla Vaurioalueet P 80 - P 150 Reunaalueet P 180 Ehjät maalipinnat P 400 Uudelleenpuhdistus Standohyd Degreaser TB 50 Kitti: Standox PE Rapid Stopper tai Standox PE Soft Stopper Primeri metallialustoille: Standofleet 1K Welding Primer redbrown Standofleet Wash Primer 1:1 Transparent Pohjuste: Standofleet 2K VOC Non Sanding Filler Standofleet 2K Primer Surfacer Pintamaali: Standofleet 2K HS Pintamaalit Standohyd Basecoat Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz FIN

6 VOC - Laatukorjausmenetelmä V2 Mercedes-Benz Työstö: Kuorma-autojen ohjaamot / linjaautot / pakettiautot Hiontamenetelmä Alusta: Vanha maalaus Vaihto-osat Läpihionta paljaaseen metalliin Vaurioalueet Esikäsittely/ Puhdistus Puhdistus Poista ruoste hionnalla ja hiekkapuhaltamalla Vaurioalueet P 80 - P 150 Reunaalueet P 180 Ehjät maalipinnat P 400 Uudelleenpuhdistus Standohyd Degreaser TB 50 Kitti: Standox PE Rapid Stopper tai Standox PE Soft Stopper Spray Filler Primeri metallialustoille: Standofleet 1K Welding Primer redbrown Standofleet Wash Primer 1:1 Transparent Pohjuste: Standofleet 2K Primer Surfacer Pintamaali: Standofleet 2K HS Pintamaalit tai Standohyd Basecoat Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz FIN

7 VOC - Laatukorjausmenetelmä V3 Mercedes-Benz Työstö: Uudelleenmaalaus Märkää-märälle menetelmä Esikäsittely/ Puhdistus Puhdista käyttäen harmaata hiomahuopaa kastettuna Standohyd Degreaser TB 50:llä Uudelleenpuhdistus Standohyd Cleanerillä Tartunnan edistäjä Standofleet 2K-Sealer Transparent tai Standofleet 2K Primer Surfacer Pintamaali: Standofleet 2K HS Pintamaalit NFZ - Mercedes-Benz FIN

8 VOC - Laatukorjausmenetelmä V4 Mercedes-Benz Työstö: Runkomaalaus Märkää-märälle menetelmä Alusta: Tehdasmaalaus Vanha maalaus Esikäsittely/ Puhdistus Höyrypesu lisättynä liuotinaine Liuotinainetesti: Liuotiainetesti 2K Thinnerillä Mikäli maalaus liukenee alustaan asti on se poistettava. Tartunnan edistäjä Standofleet 2K Primer Surfacer tai Standofleet 2K-Sealer Transparent Paljaat metalliosat on esipohjustettava (1K Primer) Pintamaali: Standofleet 2K HS Pintamaalit NFZ - Mercedes-Benz FIN

9 Muovi - Laatukorjausmenetelmä Mercedes-Benz Numero Alusta: K1 Ulkoiset kovat muoviosat PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR R-TPU, PPO, PBT K2 Polystereeni K3 GFK SMC (UP-GF) K4 Ulkoiset kovat muoviosat (kuvioitu) PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Takuumenetelmät henkilöautoille voidaan myös käyttää pakettiautoissa kuorma-autoissa ja busseissa NFZ - Mercedes-Benz FIN

10 Muovi - Laatukorjausmenetelmä K1 Mercedes-Benz Työstö: Muovimaalaus Alusta: Ulkoiset kovat muoviosat PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR R-TPU, PPO, PBT Esikäsittely/ Puhdistus Irroitusaineet poistettava huolella! Tempperoi 60 min / C Puhdista useampaan kertaan käyttäen runsasti Standoflex Plastic Cleaner Antistaticia ja hiomahuopaa UF. Uudelleenpuhdistus Standoflex Plastic Cleaner Antistaticilla Tempperoi 20 min / C Kuivaa ja pohjusta Työstö: Tärkeätä tietää: Tuoretta maalipintaa ei saa puhdistaa paine tai höyrysuihkulaitteella 6 viikon sisällä maalauksesta ja kuivumisesta. Puhdistuksessa on pidettävä vähintään 30 cm etäisyyttä suuttimesta pintaan. Standoflex 2K Plastic Primer Surfacer Pienten naarmujen ja vikojen täyttöön esipohjustuksen Standoflex 2K Plastic Primerin kuivuttuaan kittaus Standox PE Fine Stopperilla ohjeitten mukaan Hionnan jälkeen tulee kittipaikka eristää Standoflex 2K Plastic Primer Surfacerilla Standofleet 2K HS Topcoat 15% Standox 2K Plasticiserillä tai Standohyd Basecoat ja Standofleet 2K HS Clear 15% Standox 2K Plasticiserillä NFZ - Mercedes-Benz FIN

11 Muovi - Laatukorjausmenetelmä K2 Mercedes-Benz Työstö: Muovimaalaus Alusta: Polystereeni Esikäsittely/ Puhdistus Irroitusaineet poistettava huolella! Tempperoi 60 min / C Puhdista useampaan kertaan käyttäen runsasti Standoflex Plastic Cleaner Antistaticia ja hiomahuopaa UF. Uudelleenpuhdistus Standoflex Plastic Cleaner Antistaticilla Tempperoi 20 min / C Kuivaa ja pohjusta Työstö: Tärkeätä tietää: Tuoretta maalipintaa ei saa puhdistaa paine tai höyrysuihkulaitteella 6 viikon sisällä maalauksesta ja kuivumisesta. Puhdistuksessa on pidettävä vähintään 30 cm etäisyyttä suuttimesta pintaan. Standohyd Kiveniskumassa Kuivatus Standofleet 2K HS Topcoat 15% Standox 2K Plasticiserillä tai Standohyd Basecoat ja Standofleet 2K HS Clear 15% Standox 2K Plasticiserillä NFZ - Mercedes-Benz FIN

12 Muovi - Laatukorjausmenetelmä K3 Mercedes-Benz Työstö: Muovimaalaus Alusta: GFK SMC (UP-GF) Esikäsittely/ Puhdistus Tempperoi 60 min / C Puhdista useampaan kertaan käyttäen runsasti Standoflex Plastic Cleaner Antistaticia ja hiomahuopaa UF. Uudelleenpuhdistus Standoflex Plastic Cleaner Antistaticilla Tempperoi 20 min / C Kuivaa ja pohjusta Työstö: Standofleet 2K VOC Non Sanding Filler Standofleet 2K HS Pintamaalit tai Standofleet 2K Primer Surfacer Standohyd Basecoat with Standofleet 2K-HS-Klarlakalla NFZ - Mercedes-Benz FIN

13 Muovi - Laatukorjausmenetelmä K4 Mercedes-Benz Työstö: Muovimaalaus kuviolla Alusta: Ulkoiset kovat muoviosat PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Esikäsittely/ Puhdistus Irroitusaineet poistettava huolella! Tempperoi 60 min / C Puhdista useampaan kertaan käyttäen runsasti Standoflex Plastic Cleaner Antistaticia ja hiomahuopaa UF. Uudelleenpuhdistus Standoflex Plastic Cleaner Antistaticilla Tempperoi 20 min / C Kuivaa ja pohjusta Työstö: Tärkeätä tietää: Tuoretta maalipintaa ei saa puhdistaa paine tai höyrysuihkulaitteella 6 viikon sisällä maalauksesta ja kuivumisesta. Puhdistuksessa on pidettävä vähintään 30 cm etäisyyttä suuttimesta pintaan. Standoflex 2K Plastic Primer Surfacer Pienten naarmujen ja vikojen täyttöön esipohjustuksen Standoflex 2K Plastic Primerin kuivuttuaan kittaus Standox PE Fine Stopperilla ohjeitten mukaan Hionnan jälkeen tulee kittipaikka eristää Standoflex 2K Plastic Primer Surfacerilla Valitse lähellä oleva 2K HS Topcoat alussävyksi Basecoatille Strukturoitu 2K HS Topcoat tulee kovettaa 5:1 Standofleet 2K HS Hardenerilla (1 ruiskutuskerta) Päällemaalattavissa 30 min / C, max 8 tuntia / C Standohyd Basecoat ja Standofleet 2K HS Clear elastsoitu 15% Standox 2K Plasticiserillä. Peittovärimaalaus Strukturoitu Standofleet 2K HS Topcoat tulee kovettaa 5:1 Standofleet 2K HS Hardenerilla (1,5 ruiskutuskertaa). NFZ - Mercedes-Benz FIN

14 Standox maalausohjeet Työstö: Alustan esikäsittely Alustat: Esipuhdistus Mekaaninen Esikäsittely Loppupuhdistus Paljas Teräs Standox Silicone Remover tai Standohyd Degreaser TB 50 Kuivahionta P80 - P220 Standox Silicone Remover tai Standohyd Degreaser TB 50 Pehmeä alumiini Standox Silicone Remover tai Standohyd Degreaser TB 50 Kuivahionta P180 tai Hiomahuopa VF Standox Silicone Remover tai Standohyd Degreaser TB 50 Sinkityt alustat Standox Silicone Remover tai Standohyd Degreaser TB 50 Hiomahuopa UF Standox Silicone Remover tai Standohyd Degreaser TB 50 Vanha maalaus Läpikovettuneet Standox Silicone Remover Kuivahionta P320 - P400 Vesihionta P600 - P800 maalaukset Läpikovettuneet 2K Standox Silicone Remover Kuivahionta P320 - P400 Vesihionta P600 - P800 maalaukset Läpikovettuneet VOC Standox Silicone Remover Kuivahionta P320 - P400 Vesihionta P600 - P800 maalaukset Läpikovettuneet KH Standox Silicone Remover Kuivahionta P320 - P400 Vesihionta P600 - P800 maalaukset TPA maalaukset Standox Silicone Remover Vesihionta P600 - P800 Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner Standox Silicon Remover tai Standohyd Cleaner Selluloosa maalaukset Standox Silicone Remover Vesihionta P600 - P800 Standox Silicone Remover Pulveri maalaukset Pehmeät tehdasmaalaukset Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner Kuivahionta P320 - P400 Vesihionta P600 - P800 Kuivahionta P400 - P500 Vesihionta P800 Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner SX-FIN Versio 05 S1 1/3

15 Standox maalausohjeet Työstö: Alustan esikäsittely Alustat: Esipuhdistus Mekaaninen Esikäsittely Loppupuhdistus Esikäsitelty alusta EDP pohjustettu Standox Silicone Remover Kuivahionta P280 - P400 *) Vesihionta P280 - P600 Standox Silicone Remover 1K primeri / Happopohjamaali 1K Selluloosa pohja Tarpeen vaatiessa Standox Silicone Remover Tarpeen vaatiessa Standox Silicone Remover Vesihionta P800 Vesihionta P800 Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover 2K Primer Surfacer / 2K / VOC Filler Synteettinen primeri / Synteettinen filleri TPA Fillerit Tarpeen vaatiessa Standox Silicone Remover Tarpeen vaatiessa Standox Silicone Remover Tarpeen vaatiessa Standox Silicone Remover Kuivahionta P400 - P500 Vesihionta P800 Vesihionta P800 Vesihionta P800 Standox Silicone Remover tai Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover Pulveri pohjuste Tarpeen vaatiessa Standox Silicone Remover Vesihionta P600 - P800 Standox Silicone Remover *) Ensipuhdistus kuten on suositeltu EDP pohjuste on riittävä SX-FIN Versio 05 S1 2/3

16 Standox maalausohjeet Työstö: Alustan esikäsittely Alustat Temperoi Esipuhdistus Mekaaninen esikäsittely Loppupuhdistus Liuotinaineiden haihdutus Muovit PC PP / EPDM PVC 60 min / C Käytä hiomahuopaa UF kastettuna Standoflex Plastic Cleaner antistatic Käytä liinaa kastettuna Standoflex Plastic Cleaner antistatic Ilmakuiva yli yön/ C tai ABS ja SAN UP-GF aikaisempi GRP 20 min/ C kohdelämpötila PU-RIM RTPU PUR PA 1) PPO PBTP PS (Polystyrene) 2) PE (Polyethylene) POM (Polyoxymethyl 1) 2) Temperoituja ja uunikuivattuja PA maalaustöitä ei suositella asennettavaksi välittömästi (vaarana maalipinnan halkeaminen ja irtoaminen) Jatkotyöstö kts.standohyd Stone Chip Primer. ei korjattavissa maalaamo olosuhteissa ei maalattavissa Riippuen muovin lämmönkestosta on hyvä käyttää apuvälineitä vällttääksesi muovin muodonmuutoksia. SX-FIN Versio 05 S1 3/3

17 ! "!"# $%

18 #"$ % % & ' & % & () ( $* ( + + ' ' ', %' % % ' '! % (-.$ / #""0* )! 12!1 #"&3 *) ' ' % %1 ' ' % 4% (-.$ / #"&*) 0* 0* ' ' %!%2 %'%/ ' ' %!%2 4%! (-.$ % 4%5 6 ) 5)$17#)8 5)96 7#) *8 $%!"#

19 Standox maalausohjeet Muuntotaulukko 1.Ilmanpaine 1.PSI (1 lbs/sq.inch) 0,0689 bar 1,0 bar 2,0 bar 3,0 bar 4,0 bar 5,0 bar 6,0 bar 14.2 PSI 28.4 PSI 42.7 PSI 56.9 PSI 71.2 PSI 87.0 PSI 2.Lämpötila C F SX-FIN Versio 06 T5 1/4

20 Standox maalausohjeet Muuntotaulukko 3.Viskositeetti DIN 4 mm/s FORD 4 mm/s BSB 4 mm/s ISO 3 mm/s ISO 4 mm/s ISO 5 mm/s AFNOR /s SX-FIN Versio 06 T5 2/4

21 Standox maalausohjeet Muuntotaulukko 4. Nestemäärä 1 oz. (ounce) 1 pt. (pint) 1 qt. (quart) 1 gal. (gallon) 1 oz. (ounce) 1 qt. (quart) 1 gal. (gallon) ml UK 1.0 ml (millilitraa) oz UK UK UK (litra) qt UK UK ml USA l USA USA 5. Paino 1 oz. (ounce) 1 lb. (pound) g g 1.0 kg (kilo) lb SX-FIN Versio 06 T5 3/4

22 Standox maalausohjeet Muuntotaulukko 6.Lineaarimitta 1 in (inch) 1 ft (foot) 1 yd (yard) 2.54 cm cm cm 1.0 mm 1.0 cm 1.0 m (millimetriä) (senttimetriä) (metriä) in in 39.4 in (1.09 yds) 7. Riittävyys 1,0 m² ft2 8. Kalvonvahvuus mikroonia (1 mikrooni mills) mill (1 mill 25.4 mikroonia) SX-FIN Versio 06 T5 4/4

23 Pictogrammit 1. Esikäsittely 1.1 Puhdistus 2. Sekoitus Seossuhde 2 komponentti Seossuhde 3 komponenttia Seossuhde 1:1 2 komponenttia Käytä sekoitustikkua Kovettajan lisäys 3. Viskositeetti 3.1 Ruiskutus viskositeetti 4. Työstö Yläsäiliö ruisku Alasäiliö Alustamassa ruisku Ruiskutuskertaa yläsäiliö soveltuva Ruiskutuskertaa alasäiliö SX-FIN Versio 02 T7 1/3

24 Pictogrammit Ruiskutuskertaa yläsäiliö HVLP Kittaus Käyttö siveltimellä Työst telalla Aerosol 4.9 Airless ruiskutus 5. Kuivatus Haihdutus Kuivatusaika Infrapuna UV flash kuivatusaika 6. Hionta / Kiiloitus Käsihionta vesi Käsihionta kuiva Kevyt hionta Epäkeskohiomakone vesi (paineilma) Epäkeskohiomakone kuiva Epäkeskohionta vesi (paineilma) Tasohiomakone kuiva Killoitus SX-FIN Versio 02 T7 2/3

25 Pictogrammit 7. Tekniset tiedot Katso teknisestä tiedotteesta Käytä raitisilmanaamaria 8. Varastointi Suojeltava jäätymiseltä Varastoitava viileässä Suojeltava kosteudelta Astia suljettava Varastointiaika 9. Muita ohjeita Sekoittaminen Sekoitetaan sekoituskonessa Tarkista sävy Rajoitettu peittokyky Kolmikerros menetelmä SX-FIN Versio 02 T7 3/3

26 Tekniset tuotetiedot CV Mercedes-Benz TDS No. Esikäsittely tuotteet Standofleet 2K Primer Surfacer Light Grey / White Standofleet 2K VOC Non Sanding Filler Standofleet Wash Primer 1:1 Transparent Standofleet Activator Standofleet 1K Welding Primer redbrown Standofleet 2K-Sealer Transparent Standox EP Primer Surfacer 3: MB Kirkaslakat Standofleet 2K HS Clear 6.53 Kovettaja Standofleet 2K HS Hardener Ohenteet Standofleet 2K Thinner Standofleet 2K Thinner Slow Muut Standofleet Silicone Remover Standofleet Degreaser Pintamaali Standofleet 2K HS Topcoat Standofleet 2K HS High Build Topcoat NON-VOC Pintamaali Standofleet 2K MS Topcoat 6.31 Kirkaslakat Standofleet 2K Clear 6.54 NFZ - Mercedes-Benz FIN 3

27 2K-Grundierfüller 2K Primer Surfacer Monipuolinen käyttöalue Kromaattivapaa Hyvä täyttökyky Erittäin hyvä pysyvyys pystypinnoilla Tekninen kuvaus: Sekoitus 6:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Märkä-märälle / hiomamaali Tartunnan edistäjänä alustanmaalauksessa Ilmakuivaus yli yön / C Kiihdytetty kuivaus mahdollinen STFLEET-FIN Versio /5

28 Standofleet 2K-Grundierfüller Alusta: Kovettunet hiotut maalaukset Standofleet Primer Standox Polyesterialustat, hiottu UP-GF, hiottu Alkuperäiset varaosapohjusteet Pohjustetut metallialustat Coil Coating Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Työstö: Märkä-märälle pohjamaali 6:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2 tuntia / C 30% Standofleet 2K Thinner s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Ruiskutuskerta mikroonia HVLP 1,4-1,6 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Ruiskutuskerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,8-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 1 Ruiskutuskerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Materiaalipaine bar 1 Ruiskutuskerta mikroonia min/18-22 C Haihdutus Standofleet 2K HS/HS High Build Topcoat tai Standohyd Basecoat Standofleet 2K HS/VOC Kirkalakoilla. STFLEET-FIN Versio /5

29 Standofleet 2K-Grundierfüller Alusta: Kovettunet hiotut maalaukset Standofleet Primer Standox Polyesterialustat, hiottu UP-GF, hiottu Alkuperäiset varaosapohjusteet Pohjustetut metallialustat Coil Coating Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Työstö: 2K Hiomamaali 6:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2 tuntia / C 30% Standofleet 2K Thinner 20 s / DIN 4 mm / 20 C 53 s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia HVLP 1,4-1,6 mm Hajoituspaine 0,7 bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia Ruiskutussuutin 0,8-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Materiaalipaine bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia Ilmakuiva 2-4 tuntia/ C tai min / C Kohdelämpötila Kuivahionta P360 - P500 Vesihionta P400 - P800 Standofleet 2K HS/HS High Build Topcoat tai Standohyd Basecoat Standofleet 2K HS/VOC Kirkalakoilla. STFLEET-FIN Versio /5

30 Standofleet 2K-Grundierfüller Alusta: Liuotinainetesti: Mikäli maalaus liukenee Standofleet 2K Thinneriin on kohteen maalattavuus tarkistettava. Maalatut Alustat Coil Coating Työstö: Tartunnan edistäjänä alustanmaalauksessa 6:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2 tuntia / C 30% Standox 2K Smart Blend 17 s / DIN 4 mm / 20 C 41 s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Ruiskutuskerta 20 mikroonia HVLP 1,4-1,6 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Ruiskutuskerta 20 mikroonia Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Ruiskutussuutin 0,8-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 1 Ruiskutuskerta 20 mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Materiaalipaine bar 1 Ruiskutuskerta 20 mikroonia min/18-22 C Haihdutus Standofleet 2K HS/HS High Build Topcoat STFLEET-FIN Versio /5

31 Standofleet 2K-Grundierfüller Leimahduspiste: 25 C / 77 F Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Ominaispaino: 1,47 g/cm 3 Tärkeätä tietää: Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): 68,8 Paino % 47,4 Tilavuus % VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä: IIB.c) Käyttövalmiina on max. 540 g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 540 g/litra. Vain ammattikäyttöön! Työskennellessä märkää-märälle menetelmällä on päällemaalaus tapahduttava 24 tunnin sisällä, ellei näin tapahdu on kuivaus ja hionta välttämätön. Filleri on sävytettävissä 10% Standofleet sekoituspastalla tai 20% Standofleet Topcoatilla. Kuivumis ja hiontaominaisuudet voivat muuttua. Teoreettinen riittävyys: 15,7 m²/l 30 mikroonin kuivakalvolla 2K Maalit reagoivat kosteuden kanssa. Siksi kaikkien työvälineiden, sekoitusastioiden jne. on ehdottomasti oltava täysin kuivia. Käyttövalmiit maalausaineet jotka sisältävät isosyanaattia voivat ärsyttää limakalvoja erityisesti hengityselimiä ja aiheuttaa yliherkkyysreaktioita. Isosyanaattipitoisia maalausaineita käsiteltäessä on huolellisesti noudatettava kaikkia määräyksiä jotka koskevat liuotinainepitoisia maalausaineita. Erityisesti on varottava hengittämästä ruiskutussumuja ja höyryjä. Allergikot, astmaatikot sekä henkilöt joilla on taipumusta hengitysteiden sairauksiin, eivät saa suorittaa töitä joiden yteydessä käsitellään isosyanaattipitoisia maaliaineita. Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tiedon ajantasaisuus ja soveltuvuus aikomaansa tarkoitukseen. Tämän tiedon aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet on pidätetty. Asiaan kuuluva käyttöturvallisuustiedote ja etiketissä esitetyt varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Versio 03 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /5 Germany

32 2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller - Neu 2K VOC Wet on Wet Filler - New Erinomainen tasoittuvuus pystypinnoilla Erityisesti kehitetty taloudelliselle märkäämärälle maalaukselle Valkoinen ja musta filleri on sekoitettavissa keskenään halutun harmaan värisävyn saavuttamiseksi Sävytettävissä Tekninen kuvaus: Sekoitus 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Yksi ruiskutuskerta Käyttöaika 2 tuntia / C STFLEET-FIN Versio 01 6,28 1/3

33 Standofleet 2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller Alusta: Varaosa, pohjustettu ja hiottu Kovettuneet hiotut maalipinnat Standofleet Primer Standox Polyesteripinnat, hiotut Pohjustetut metallipinnat GF-UP Coil Coating-pinnoitteet Esikäsittely/ Puhdistus: Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Käyttö 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2 tuntia / C 35% Standofleet 2K Thinner s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,3-1,5 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Työkerta mikroonia HVLP 1,3-1,5 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 1,0-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Materiaalipaine bar 1 Työkerta mikroonia min/18-22 C Haihdutus Standofleet 2K HS/HS High Build Topcoat tai Standohyd Basecoat Standofleet 2K HS/VOC Clearilla STFLEET-FIN Versio 01 6,28 2/3

34 Standofleet 2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller Leimahduspiste: valkoinen/ tumman harmaa 23 C / 73,4 F Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Ominaispaino: valkoinen 1,65 g/cm3 tumman harmaa 1,66 g/cm3 Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): valkoinen: 74,5 Paino%tumman harmaa: 74,6 Paino% valkoinen: 60,0 Tilav. %tumman harmaa: 57,0 Tilav.% Tärkeätä tietää: Vain ammattikäyttöön! Kuivuttuaan yli 24 tuntia/20 C on pohjuste hiottava ennen pintamaalin ruiskuttamista. Filleri on sävytettävissä 10% Standofleet sekoituspastalla tai 20% Standofleet Topcoatilla. Haihdutusaika voi muuttua VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä: IIB.c) Käyttövalmiina on max. 540 g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 540 g/litra. Kromaattivapaa Maissa joita VOC lainsäädäntö ei koske voidaan käyttää myös Standofleet MS Topcoatia. Teoreettinen riittävyys: 16.3 m²/l 35 mikroonin kuivakalvolla 2K Maalit reagoivat kosteuden kanssa. Siksi kaikkien työvälineiden, sekoitusastioiden jne. on ehdottomasti oltava täysin kuivia. Käyttövalmiit maalausaineet jotka sisältävät isosyanaattia voivat ärsyttää limakalvoja erityisesti hengityselimiä ja aiheuttaa yliherkkyysreaktioita. Isosyanaattipitoisia maalausaineita käsiteltäessä on huolellisesti noudatettava kaikkia määräyksiä jotka koskevat liuotinainepitoisia maalausaineita. Erityisesti on varottava hengittämästä ruiskutussumuja ja höyryjä. Allergikot, astmaatikot sekä henkilöt joilla on taipumusta hengitysteiden sairauksiin, eivät saa suorittaa töitä joiden yteydessä käsitellään isosyanaattipitoisia maaliaineita. Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tietojen ajantasaisuus ja tuotteen soveltuvuus hänen aikomaansa tarkoitukseen. Näihin tietoihin sisältyvä aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tuotemerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöturvallisuustiedotteessa ja tuote-etiketissä ilmoitetut varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Standox GmbH Versio 01 6,28 3/3 Postfach D Wuppertal Germany

35 Wash-Primer 1:1 Wash Primer 1:1 Passivoiva Happopohjuste Erittäin hyvä tarttuvuus Merkintävapaa kromaateista Kolmikerrosrakenteeseen Erinomainen korroosiosuoja Tekninen kuvaus: Sekoita 1:1 Standofleet Activaattorilla Käyttöaika 8 tuntia / C 2 Ruiskutuskertaa STFLEET-FIN Versio /3

36 Standofleet Wash-Primer 1:1 Alusta: Paljas pelti, hiottu Alumiini, hiottu Galvanoitu teräs, hiottu Läpihiotut paljaat teräs alueet Ruostumaton teräs, hiottu Työstö: 1:1 Standofleet Activaattorilla Käyttöaika 8 tuntia / C Ruiskutusvalmis Ruiskutussuutin mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 2 Ruiskutuskertaa 8-10 mikroonia Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. HVLP mm Hajoituspaine 0.7 bar 2 Ruiskutuskertaa 8-10 mikroonia Ruiskutussuutin mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine bar 2 Ruiskutuskertaa 8-10 mikroonia Ruiskutussuutin mm Materiaalipaine bar 2 Ruiskutuskertaa 8-10 mikroonia min/18-22 C Välihaihdutus min / C loppuhaihdutus Standofleet 2K Filler / 2K VOC Filler STFLEET-FIN Versio /3

37 Standofleet Wash-Primer 1:1 Leimahduspiste: 26 C / 78,8 F Ominaispaino: 0,96 g/cm 3 Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): 25,9 Paino % 14,6 Tilavuus % VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(780)780 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä: IIB.c) Käyttövalmiina on max. 780 g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 780 g/litra. Teoreettinen riittävyys: 18 m²/l 8 mikroonin kuivakalvolla Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Tärkeätä tietää: Vain ammattikäyttöön! Standofleet Wash Primer 1:1 on työstettävä yhdessä Standofleet 2K Filler / VOC Fillerin kanssa 3 kerrosrakeenteessa Älä ylimaalaa PE, EP ja Standohyd tuotteilla. Käyttöaika sekoitetulla materiaalilla on 1 päivä. Alumiinille ja sinkityille alustoille käytettävä vasta sekoitettua materiaalia. Päällemaalattava saavuttaekseen säänkeston. Hiottu ja puhdistettu alumiini, pohjustettava välittömästi Standofleet Wash Primer 1:1:llä ehkäistäksesi alumiinin hapettumisen ja välttääksesi imeytymisestä johtuvat lisäongelmat. Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tiedon ajantasaisuus ja soveltuvuus aikomaansa tarkoitukseen. Tämän tiedon aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet on pidätetty. Asiaan kuuluva käyttöturvallisuustiedote ja etiketissä esitetyt varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Versio 01 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /3 Germany

38 1K-Schweißprimer rotbraun 1K Welding Primer Red Brown 1K Happopohjuste Erinomainen korroosiosuoja Hitsaustodistus Merkintävapaa kromaateista Rajaton käyttöaika 2- ja 3-Kerrosrakenteeseen Tekninen kuvaus: Lisää 30-50% Ohennetta 1 Ruiskutuskerta 15 min/18-22 C haihdutuksen jälkeen päällemaalattavissa Standofleet 2K / 2K VOC Fillereillä. STFLEET-FIN Versio /4

39 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Alusta: Paljas pelti, hiottu Alumiini kehät, hiottu Sähkö ja kuuma sinkityt osat, hiottu Työstö: Primer / 2-Kerrosrakenne 30-50% Standofleet 2K Thinner s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia HVLP 1,3-1,5 mm Hajoituspaine 0,7 bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Ruiskutussuutin 1,0-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia Ruiskutussuutin 0,28-0,33 mm Materiaalipaine bar 2-3 Ruiskutuskertaa mikroonia min/18-22 C Haihdutus Standofleet 2K Topcoats STFLEET-FIN Versio /4

40 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Alusta: Paljas pelti, hiottu Alumiini, hiottu Galvanoitu teräs, hiottu Työstö: Primer / 3-Kerrosrakenne 50% Standofleet 2K Thinner s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia HVLP 1,3-1,5 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Ruiskutussuutin 1,0-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Materiaalipaine bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia min/18-22 C haihdutus Standofleet 2K Filler / 2K VOC Filler STFLEET-FIN Versio /4

41 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Leimahduspiste: 24 C / 75,2 F Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Ominaispaino: 1,12 g/cm 3 Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): 40,6 Paino % 22,6 Tilavuus % VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(780)760 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä: IIB.c) Käyttövalmiina on max. 780 g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 760 g/litra. Tärkeätä tietää: Vain ammattikäyttöön! Älä ylimaalaa PE, EP ja Standohyd tuotteilla. Standofleet 1K Welding Primer Red Brown soveltuu ulkovarastointipinnoiteeksi 3 kuukautta tällöin kuivakalvon paksuus ei saa alittaa 50 mikroonia. Hiekkapuhalletetulla alustalla on alustan karkeus ruiskutettava täyteen. Teoreettinen riittävyys: 8.8 m²/l 25 mikroonin kuivakalvolla Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tiedon ajantasaisuus ja soveltuvuus aikomaansa tarkoitukseen. Tämän tiedon aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet on pidätetty. Asiaan kuuluva käyttöturvallisuustiedote ja etiketissä esitetyt varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Standox GmbH Postfach Versio 01 D Wuppertal /4 Germany

42 2K-Sealer Transparent 2K Sealer Transparent Läpikuultava 2K tartunta-aine Hiomattomille maalauksille Erittäin taloudellinen maalaustapa uudellenmaalauksiin Voidaan käyttää kuultavana fillerinä Kromaattivapaa Tekninen kuvaus: Sekoitus 4:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2-3 tuntia / C STFLEET-FIN Versio /3

43 Standofleet 2K-Sealer Transparent Alusta: Paljas pelti, ja hiotut polyesterialustat on pohjustettava happopohjamaalilla. Kovettunet hiotut maalaukset Pohjustetut metallialustat Työstö: 4:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2-3 tuntia / C 35% Standofleet 2K Thinner s/din 4 mm/20 C s/iso 4 mm/20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,5 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. HVLP 1,4-1,6 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia Ruiskutussuutin 0,8-1,1 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia Ruiskutussuutin 0,18-0,23 mm Materiaalipaine bar 1 Ruiskutuskerta 15 mikroonia 30 min/18-22 C Haihdutus Standofleet 2K HS/HS High Build Topcoat tai Standohyd Basecoat Standofleet 2K VOC Clearilla STFLEET-FIN Versio /3

44 Standofleet 2K-Sealer Transparent Leimahduspiste: 25 C / 77 F Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Ominaispaino: 1,39 g/cm 3 Tärkeätä tietää: Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): 66,9 Paino % 47,5 Tilavuus % VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä: IIB.c) Käyttövalmiina on max. 540 g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 540 g/litra. Teoreettinen riittävyys: 31,8 m²/l 15 mikroonin kuivakalvolla Vain ammattikäyttöön! Mikäli päällemaalaus ei tapahdu 24 tunnin sisällä kevyt hionta Voidaan käyttää tartunnan edistäjänä kovilla hiomattomilla pinnoilla 30% Standox 2K Smart Blendin lisäyksen jälkeen. Raidoitus, tekstitys ja pienillä alueilla voidaan käyttää Multitoning Additive Standofleet 2K Thinnerin sijasta. Monivärityksissä ja viskositeetissä s/din 4 mm/20 C Sealeriä voidaan käyttää 40% Standofleet Thinner Fastilla tai 20%Standofleet Thinner Fast + 20% Multitoning Additive Multitoning Additive lyhentää käyttöaikaaa 30 min C Filleri on sävytettävissä 10% Standofleet sekoituspastalla tai 20% Standofleet Topcoatilla. Haihdutusaika voi muuttua 2K Maalit reagoivat kosteuden kanssa. Siksi kaikkien työvälineiden, sekoitusastioiden jne. on ehdottomasti oltava täysin kuivia. Käyttövalmiit maalausaineet jotka sisältävät isosyanaattia voivat ärsyttää limakalvoja erityisesti hengityselimiä ja aiheuttaa yliherkkyysreaktioita. Isosyanaattipitoisia maalausaineita käsiteltäessä on huolellisesti noudatettava kaikkia määräyksiä jotka koskevat liuotinainepitoisia maalausaineita. Erityisesti on varottava hengittämästä ruiskutussumuja ja höyryjä. Allergikot, astmaatikot sekä henkilöt joilla on taipumusta hengitysteiden sairauksiin, eivät saa suorittaa töitä joiden yteydessä käsitellään isosyanaattipitoisia maaliaineita. Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tiedon ajantasaisuus ja soveltuvuus aikomaansa tarkoitukseen. Tämän tiedon aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet on pidätetty. Asiaan kuuluva käyttöturvallisuustiedote ja etiketissä esitetyt varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Versio 03 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /3 Germany

45 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu EP Primer Surfacer 3:1 new Epoxy-based universal primer surfacer Chromate-free Good isolating properties Good infrared drying Primer for Standox Spray Filler on zinc Good weather-resistant properties Technical Description: Mix 3:1 with Standox EP Hardener 3:1 Potlife 3 h / C 2-3 spray coats Force drying possible Air dry overnight / C SX-GB Version 00 MB 932 1/3

46 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Substrate: Through-hardened sanded paintwork Bare metal, sanded Galvanised metal, sanded Aluminium, sanded Standox Polyester substrates, sanded UP-GF, sanded Substrates must be carefully sanded and cleaned. Pretreatment / Cleaning: For substrate preparation information see Standox Painting System S1 Use air fed respirator. Refer to relevant Health and Safety Data sheets. Application: Sanding filler 3:1 with Standox EP Hardener 3:1 Potlife 3 h / C 25% Standox VOC Thinner or 20% Standox 2K Thinners s / DIN 4mm / 20 C s / ISO 4mm / 20 C Compliant mm bar inlet pressure micron HVLP mm 0.7 bar atomization pressure micron Intermediate and final flash-off 5-10 min / C Air dry overnight / C or min. / C panel temperature depending on film thickness Short wave 3-5 min / 50% performance afterwards min / 100% performance P Orbital sander P800 - P1000 Standocryl VOC Topcoat or Standohyd Basecoat with Standocryl VOC Clears SX-GB Version 00 MB 932 2/3

47 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Flashpoint: 28 C / 82.4 F Cleaning of equipment: Clean after use with Standox Cleaning Thinner. Specific Gravity: 1.61 g/cm 3 Solid Content (without thinner added): 73.7 Weight % 53.0 Volume % Important remarks: Do not use Standox EP Primer Surfacer 3:1 on acid etch primers. Standox EP Primer Surfacer 3:1 gives steel 3 months weather resistance at a dry film thickness of 50 micron. VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 The EU limit value for this product (productcategory IIB.c) in ready to use form is max 540 g/l VOC. The VOC content of this product in ready for use form is max. 540 g/l. Theoretical Coverage: 8.1 m 2 /l at 55 micron dry film thickness If Standox EP Primer Surfacer 3:1 is used as primer for galvanised metal, it has to be dried 30 min/60-65 C panel temperature or air dry overnight/18-22 C and lightly denibbed before overcoating with Standox PE Spray Filler. Standox EP Primer Surfacer 3:1 can be mixed with max. 10% Standocryl VOC Topcoat. Drying and sanding properties will change. In countries without VOC legislation Standox Basecoat / Standocryl 2K Topcoat can be used as well for overcoating. For professional use only! The information provided in this documentation has been carefully selected and arranged by us. It is based upon our best knowledge on the subject at the date of issuance. The Information is given for information purposes only. We are not liable for its correctness, accuracy and completeness. It is up to the user to check the information with regard to up-to-dateness and suitability for his intended purpose. The intellectual property in this Information, including patents, trademarks and copyrights, is protected. All rights reserved. The relevant Material Safety Data Sheet and Warnings displayed on the product label need to be observed. We may modify and/ or discontinue operation of all or portions of this Information at any time in our sole discretion, without notice and assume no responsibility to update the Information. All rules set forth in this clause shall apply accordingly for any future changes and amendments. SX-GB Standox GmbH Postfach Version 00 D Wuppertal MB 932 3/3 Germany

48 2K-HS-Klarlack 2K HS Clear VOC soveltuva Kirkaslakka tehokkaasen työstöön Erityinen 2K VOC lakka raskaskalustolle Korkea mekaanisen ja kemiallisen rasituksen kesto Kestävä korkeakiiltoinen 2 kerrosmaalauksiin Tekninen kuvaus: Sekoitus 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä 1 työkerta Ilmakuivaus yli yön / C Kiihdytetty kuivaus mahdollinen STFLEET-FIN Versio /3

49 Standofleet 2K-HS-Klarlack Alusta: Standofleet 2K HS/HS High Build Topcoat Standox Basecoat Standohyd Basecoat Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Työstö: 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2 tuntia / C 10-15% Standofleet 2K Thinner s/din 4mm/20 C s/iso 4mm/20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Työkerta mikroonia HVLP 1,3-1,5 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 1,0-1,2 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,8 bar 1 Työkerta mikroonia min / C loppuhaihdutus min / C Kohdelämpötila tai Ilmakuivaus yli yön / C STFLEET-FIN Versio /3

50 Standofleet 2K-HS-Klarlack Leimahduspiste: 43 C / 109,4 F Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Ominaispaino: 1,01 g/cm 3 Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): 59,03 Paino % 53,30 Tilavuus % VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä:iib.d) Käyttövalmiina on max. 420g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 420g/litra Tärkeätä tietää: Vain ammattikäyttöön! Voidaan elastisoida 15% Standox 2K Plasticiserillä. Mattaus Standocryl 2K Clear Super Mat. Teoreettinen riittävyys: 11 m²/l 50 mikroonin kuivakalvolla 2K Maalit reagoivat kosteuden kanssa. Siksi kaikkien työvälineiden, sekoitusastioiden jne. on ehdottomasti oltava täysin kuivia. Käyttövalmiit maalausaineet jotka sisältävät isosyanaattia voivat ärsyttää limakalvoja erityisesti hengityselimiä ja aiheuttaa yliherkkyysreaktioita. Isosyanaattipitoisia maalausaineita käsiteltäessä on huolellisesti noudatettava kaikkia määräyksiä jotka koskevat liuotinainepitoisia maalausaineita. Erityisesti on varottava hengittämästä ruiskutussumuja ja höyryjä. Allergikot, astmaatikot sekä henkilöt joilla on taipumusta hengitysteiden sairauksiin, eivät saa suorittaa töitä joiden yteydessä käsitellään isosyanaattipitoisia maaliaineita. Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tiedon ajantasaisuus ja soveltuvuus aikomaansa tarkoitukseen. Tämän tiedon aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet on pidätetty. Asiaan kuuluva käyttöturvallisuustiedote ja etiketissä esitetyt varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Versio 02 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /3 Germany

51 2K-HS-Decklack 2K HS Topcoat VOC - mukainen 2K High Solid Pintamaali optimaalilla kiillolla ja väritäsmäävyydellä Korkea mekaanisen ja kemiallisen rasituksen kesto Alhainen materiaalikulutus Korkea hyötysuhde Erinomainen peittokyky Tekninen kuvaus: Sekoitus 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Yksi työkerta tai 2 Ruiskutuskertaa Käyttöaika 2-3 tuntia / C Ilmakuivaus yli yön / C Kiihdytetty kuivaus mahdollinen STFLEET-FIN Versio /3

52 Standofleet 2K-HS-Decklack Alusta: Eristä arat alustat Kovettunet hiotut maalaukset Standofleet 1K/2K Primers Standofleet 2K Filler Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Työstö: 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2-3 tuntia / C Matta sävyt 5:1 ja 10% Thinner 10-15% Standofleet 2K Thinner s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Työkerta mikroonia HVLP 1,3-1,6 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,8-1,3 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,3 bar 1 Työkerta mikroonia Kalvopu mppu: Ruiskutussuutin 0,8-1,3 mm Ruiskutuspaine 3-6 bar Airless: Airmix: Ruiskutussuutin 0,23-0,33 mm Materiaalipaine bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Ruiskutuspaine bar Työstö 2 ruiskutuskerralla 5-10 min välihaihdutuksella 5-15 min / C loppuhaihdutus min / C Kohdelämpötila tai Ilmakuivaus yli yön / C STFLEET-FIN Versio /3

53 Standofleet 2K-HS-Decklack Leimahduspiste: C / 77,0-78,8 F Työvälineiden puhdistus: Käytön jälkeen puhdistettava Standox Cleaning Thinnerillä. Ominaispaino: 1,01-1,41 g/cm³ Kuiva-ainepitoisuus (ilman ohennetta): 63,1-74,0 Paino % 57,6-58,0 Tilavuus % VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 EU:n raja-arvo tälle tuotteelle (tuoteryhmä:iib.d) Käyttövalmiina on max. 420g/litra VOC. Valmiin tuotteen VOC-pitoisuus on max. 420g/litra Tärkeätä tietää: Vain ammattikäyttöön! Voidaan elastisoida 15% Standox 2K Plasticiserillä. Sävyt on sekoitettava välittömästi sekoituksen jälkeen ja ennen käyttöä. Soveltuu electrostattiseen ruiskutukseen. (kalvonvahvuus max. 60 mikroonia ja välihaihdutusajat huomioitava). Teoreettinen riittävyys: 10,2 m²/l 50 mikroonin kuivakalvolla 2K Maalit reagoivat kosteuden kanssa. Siksi kaikkien työvälineiden, sekoitusastioiden jne. on ehdottomasti oltava täysin kuivia. Käyttövalmiit maalausaineet jotka sisältävät isosyanaattia voivat ärsyttää limakalvoja erityisesti hengityselimiä ja aiheuttaa yliherkkyysreaktioita. Isosyanaattipitoisia maalausaineita käsiteltäessä on huolellisesti noudatettava kaikkia määräyksiä jotka koskevat liuotinainepitoisia maalausaineita. Erityisesti on varottava hengittämästä ruiskutussumuja ja höyryjä. Allergikot, astmaatikot sekä henkilöt joilla on taipumusta hengitysteiden sairauksiin, eivät saa suorittaa töitä joiden yteydessä käsitellään isosyanaattipitoisia maaliaineita. Vain ammattikäyttöön! Olemme huolella valinneet ja järjestäneet tämän asiakirjan sisältämät tiedot. Tiedot perustuvat julkaisuhetken parhaaseen tietämykseemme aiheesta. Tiedot annetaan vain informaatiotarkoitukseen. Emme ole vastuussa tietojen oikeellisuudesta, tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Käyttäjän velvollisuus on tarkistaa tiedon ajantasaisuus ja soveltuvuus aikomaansa tarkoitukseen. Tämän tiedon aineeton omaisuus, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, on suojattu. Kaikki oikeudet on pidätetty. Asiaan kuuluva käyttöturvallisuustiedote ja etiketissä esitetyt varoitukset on huomioitava. Voimme muuttaa ja/tai lakkauttaa tämän tiedon tai sen osan voimassaolon koska tahansa yksisuuntaisesti, ilman etukäteisilmoitusta, emmekä ota vastuuta tietojen päivittämisestä. Kaikki tässä lausekkeessa tiedoksi annetut säännöt koskevat vastaavasti tulevia muutoksia ja lisäyksiä. STFLEET-FIN Standox GmbH Postfach Versio 02 D Wuppertal /3 Germany

54 2K-HS-Dickschicht-Decklack 2K HS High Build Topcoat VOC - mukainen 2K High Build Pintamaali Hyvä kiilto ja väritäsmäävyys Korkea mekaanisen ja kemiallisen rasituksen kesto Korkea hyötysuhde Hyvä täyttökyky ja korkea kalvonvahvuus Tekninen kuvaus: Sekoitus 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä 1 työkerta Käyttöaika 2-3 tuntia / C Ilmakuivaus yli yön / C Kiihdytetty kuivaus mahdollinen Airless ruiskutus STFLEET-FIN Versio /3

55 Standofleet 2K-HS-Dickschicht-Decklack Alusta: Eristä arat alustat Kovettunet hiotut maalaukset Standofleet 1K/2K Primers Standofleet 2K Filler Esikäsittely/ Puhdistus Tietoa alustan esikäsittelystä kts.ti ohje Käytä raitisilmanaamaria. Ota työturvallisuus huomioon. Työstö: 3:1 Standofleet 2K HS Hardenerillä Käyttöaika 2-3 tuntia / C Matta sävyt 5:1 ja 10% Thinner 10-15% Standofleet 2K Thinner s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Ruiskutussuutin 1,4-1,6 mm Ruiskutuspaine 3-4 bar 1 Työkerta mikroonia HVLP 1,4-1,6 mm Hajoituspaine 0,7 bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,8-1,3 mm Hajoituspaine 3-4 bar Materiaalipaine 0,8-1,3 bar 1 Työkerta mikroonia Kalvopu mppu: Ruiskutussuutin 0,8-1,3 mm Ruiskutuspaine 3-6 bar Airless: Airmix: Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Materiaalipaine bar 1 Työkerta mikroonia Ruiskutussuutin 0,23-0,28 mm Ruiskutuspaine bar min / C loppuhaihdutus min / C Kohdelämpötila tai Ilmakuivaus yli yön / C STFLEET-FIN Versio /3