Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. joulukuuta 2016 (OR. en)

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. joulukuuta 2016 (OR. en)"

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. joulukuuta 2016 (OR. en) 15433/16 SAATE Lähettäjä: CLIMA 179 ENV 793 MI 789 ENT 228 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 30. marraskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri COM(2016) 749 final KOMISSION KERTOMUS määräyksien, standardien ja lainsäädännön aiheuttamista ympäristöystävällisten teknologioiden käytön esteistä jäähdytyksessä, ilmastoinnissa sekä lämpöpumpuissa ja solumuoveissa Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 749 final. Liite: COM(2016) 749 final 15433/16 pt DGE 1B FI

2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2016) 749 final KOMISSION KERTOMUS määräyksien, standardien ja lainsäädännön aiheuttamista ympäristöystävällisten teknologioiden käytön esteistä jäähdytyksessä, ilmastoinnissa sekä lämpöpumpuissa ja solumuoveissa FI FI

3 1. JOHDANTO Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/ mukaan niiden fluorihiilivetyjen (HFC-kaasut) määriä, jotka yritykset voivat EU:ssa saattaa markkinoille, ts. tuoda maahan tai tuottaa, on vähennettävä. Tämän ansiosta näiden voimakkaiden kasvihuonekaasujen päästöt vähenevät. Määriä on vähennetty vuodesta Niiden fluorihiilivetyjen määrä, joka voidaan vuosittain saattaa markkinoille, vähenee vuoteen 2030 mennessä 79 prosentilla vuosien määriin verrattuna. Tämän seurauksena päästöjen kokonaismäärä vähenee vuoteen 2030 mennessä yhteen kolmasosaan määrästä, joka syntyisi ilman mitään vähennyksiä 2. Tällä voidaan siis merkittävästi edistää sitä, että Euroopan unioni saavuttaa laajemmat ilmastotavoitteensa 3. Fluorihiilivetypäästöjä rajoitetaan myös maailmanlaajuisesti. Otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan puitteissa on tänä vuonna päästy sopimukseen siitä, että fluorihiilivetyjen käytöstä ja tuotannosta luovutaan asteittain kaikkialla maailmassa. Fluorihiilivedyistä luopuminen helpottaa Pariisin sopimuksen mukaisten maailmanlaajuisten kasvihuonepäästövähennysten toteutumista 4. Fluorihiilivetyjä sisältäviä laitteita ja tuotteita valmistavien tahojen on näin ollen siirryttävä käyttämään ilmastolle vähemmän haitallisia vaihtoehtoja. Viime vuosien nopea teknologinen kehitys on mahdollistanut sen, että monien tuotteiden ja laitteiden valmistuksessa voidaan siirtyä käyttämään tarkoituksenmukaisia, entistä energiatehokkaampia vaihtoehtoja, joilla on lisäksi erittäin pieni lämmitysvaikutus (Global Warming Potential, GWP) 5. On kuitenkin mahdollista, että muut kuin teknologiset esteet vaikeuttavat tällaisten ilmastoystävällisempien teknologioiden käyttöönottoa ja johtavat tarpeettoman korkeisiin kustannuksiin. Lainsäätäjät päättivät pyytää komissiota selvittämään ilmastoystävällisten teknologioiden markkinoille saattamista mahdollisesti rajoittavia tekijöitä, jotta fluorihiilivetyjen käytöstä poistamiseen tähtäävät toimenpiteet kyettäisiin panemaan täytäntöön sujuvalla, haitat minimoivalla ja vihreiden teknologioiden kehittämistä edistävällä tavalla. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 517/ artiklan 6 kohdan mukaan komission on "koottava jäsenvaltioilta saatavien tietojen pohjalta tietoja jäsenvaltioiden kansallisista 1 EUVL L 150, , s Commission Staff Working Paper: Komission yksiköiden valmisteluasiakirja: Impact assessment - Review of Regulation (EC) No 842/2006 on certain fluorinated greenhouse gases, , SWD(2012) 364 final (Komission yksiköiden valmisteluasiakirja: Arvio vaikutuksista tiettyjä fluorattuja kasvihuonekaasuja koskevan asetuksen (EY) N:o 842/2006 uudelleentarkastelu, , SWD(2012) 364, lopullinen). 3 Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet vuosille , COM/2014/015, lopullinen: 4 Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Pariisin jälkeen: arvio Pariisin sopimuksen vaikutuksista oheisasiakirja ehdotukseen neuvoston päätökseksi ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta, (COM(2016) 110, lopullinen): EN-F1-1.PDF 5 Study on alternatives for high ambient temperatures (Tutkimus korkeissa ympäristölämpötiloissa toimivista vaihtoehdoista), Öko-Recherche, Marraskuu 2014: 2

4 määräyksistä, standardeista tai lainsäädännöstä, jotka koskevat sellaisia korvaavia tekniikoita, joissa käytetään fluorattujen kasvihuonekaasujen vaihtoehtoja jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteissa sekä solumuoveissa." Komissio julkaisee kerättyjä tietoja koskevan yhteenvetokertomuksen viimeistään 1. tammikuuta Kansallisen tason tilannetta koskevan analyysin lisäksi tässä kertomuksessa käsitellään Euroopassa ja kansainvälisellä tasolla voimassa olevaa lainsäädäntöä ja standardeja, sillä näissä standardeissa asetetaan yritysten laajalti käyttämät laitteiden turvallista käyttöä Euroopassa koskevat vertailuarvot. Myös monet kehittyvät maat hyväksyvät eurooppalaisia ja kansainvälisiä standardeja ja tekevät niiden noudattamisesta pakollista oman lainsäädäntönsä kautta. Jos tällaisilla standardeilla näin ollen asetetaan perusteettomia esteitä ilmastoystävällisten teknologioiden käyttöönotolle, ulottuvat niiden kielteiset vaikutukset huomattavasti pelkkää EU-aluetta laajemmalle markkina-alueelle. Helpottaakseen näiden asioiden käsittelyä komissio on asetuksen (EU) 517/2014 hyväksymisen jälkeen toteuttanut laajoja kuulemisia eri sidosryhmien kanssa, mukaan lukien edellä mainitun asetuksen 23 artiklan mukaisen kuulemisfoorumin, sekä palkannut ulkopuolisen konsultin suorittamaan asiaa koskevan arvioinnin ja keräämään asiaa koskevaa tietoa jäsenvaltioiden viranomaistahoille osoitetun kyselyn avulla. Tämän kertomuksen laadinnassa on hyödynnetty edellä mainitun arviointi- ja konsultointiprosessin aikana kerättyjä tietoja. 2. MÄÄRÄYSTEN, STANDARDIEN JA LAINSÄÄDÄNNÖN MERKITYS Määräyksillä, standardeilla ja lainsäädännöllä voidaan välillisesti vaikuttaa fluorihiilivedyille tarjolla olevien vaihtoehtojen käyttöön, mikäli niihin on kirjattu sellaisia jonkin laitteen tai laiteosan suunnittelua tai valmistusta, asentamista, huoltoa, ylläpitoa tai purkamista koskevia vaatimuksia, joita ei ole mahdollista toteuttaa vaihtoehtoista teknologiaa soveltaen. Vaikka käyttökelpoiset vaihtoehtoiset teknologiat saattavat usein olla ilmastolle vähemmän haitallisia ja tavanomaisia teknologioita energiatehokkaampia, niillä on omat rajoituksensa, jotka voivat koskea esimerkiksi syttyvyyttä, materiaalien huonoa yhteensopivuutta ja toksisuutta, tai niiden käyttö voi edellyttää tavanomaista korkeampien käyttöpaineiden ylläpitämistä. Kyseisiä ongelmia on kuitenkin yleensä mahdollista helpottaa tuotesuunnittelulla ja huoltamalla laitteita asianmukaisella tavalla. Käyttökelpoisiin, ilmastolle vähemmän haitallisiin vaihtoehtoihin lukeutuvat: hiilidioksidi (CO 2 ), ammoniakki (NH 3 ), hiilivedyt ja tyydyttymättömät fluorihiilivedyt (HFO-kaasut). Samalla kun huolehditaan riskien minimoimisesta ja siitä, ettei turvarajoja ylitetä, olisi standardeja, määräyksiä ja lainsäädäntöä mukautettava tekniikan kehitykseen sekä fluorihiilivetyjen käytöstä poistamisen ja Pariisin sopimuksen puitteissa sallittava ympäristöystävällisempien teknologioiden käyttö, jos se on turvallista. 2.1 Yleiskatsaus Euroopan tason lainsäädäntöön ja standardeihin Tuotteiden ja laitteiden valmistajien, asentajien ja loppukäyttäjien on noudatettava suurta määrää Euroopan tasolla sovellettavia lakeja ja standardeja. Osa näistä vaatimuksista koskee 3

5 jäähdytys- tai paisuteaineiden turvallista käyttöä. Suurin osa ei kuitenkaan liity suoraan minkään tietyn jäähdytysaineen tai paisuteaineen käyttöön, vaan niiden soveltamisalaan kuuluu yleiseen turvallisuuteen liittyviä näkökohtia. Eurooppalaisten standardien asettamisesta vastaavat kaksi eurooppalaista standardointijärjestöä, CEN ja CENELEC. Standardeihin sisällytettävien teknisten eritelmien määrittelyyn osallistuu näiden ohella suuri joukko teollisuuden sidosryhmien edustajia. Päinvastoin kuin säädöksiä, standardeja ei ole pakko noudattaa (ellei niitä ole erityisesti sisällytetty lainsäädäntöön tai kaupallisiin sopimuksiin), mutta lähes kaikkien laitteiden kohdalla asianmukaisen eurooppalaisen standardin noudattamista pidetään yleisesti hyväksyttynä merkkinä siitä, että kyseinen laite on turvallinen käyttää. Tämän vuoksi, vaikka standardien noudattaminen ei olekaan pakollista, standardeja sovelletaan erittäin laajalti, ja niillä on erittäin suuri merkitys. Osa Euroopan tasolla käytössä olevista standardeista on lisäksi yhdenmukaistettu yleismaailmallisten standardien, kuten IEC- ja ISO-standardien kanssa. Tärkeimpien jäähdytys- ja paisuteaineiden käyttöä koskevien standardien yleistiedot on esitetty taulukossa 1. Taulukko 1: Yhteenveto Euroopan tasolla voimassa olevista jäähdytys-, ilmastointi-, lämpöpumppu- ja solumuovialoja koskevista standardeista Standardi EN 378: 2008 IEC EN IEC EN IEC EN EN EN Tarkoitus Refrigerating systems and heat pumps safety and environmental requirements (Jäähdytysjärjestelmät ja lämpöpumput. Turvallisuusja ympäristövaatimukset). EN 378 tärkeimpien parametrien määrittelyä koskevia käytännön ohjeita, mukaan lukien suurimmat sallitut kylmäainetäytökset. Standardi on yhdenmukainen joidenkin yllä mainittujen EU-direktiivien kanssa. Safety requirements for household and similar electrical appliances (Kotitalouksissa käytettäviä ja muita vastaavia sähkölaitteita koskevat turvallisuusvaatimukset) Safety requirements for electrical heat pumps, air conditioners, and dehumidifiers (Sähkökäyttöisiä lämpöpumppuja, ilmastointilaitteita ja ilmankuivaimia koskevat turvallisuusvaatimukset) Safety requirements for commercial refrigerating appliances (Kaupallisessa käytössä olevia kylmälaitteita koskevat turvallisuusvaatimukset) Explosive atmospheres explosion prevention and protection (Räjähdysvaaralliset tilat. Räjähdyksen esto ja suojaus). Requirements for electrical systems used in potentially explosive atmospheres (Mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviä sähköjärjestelmiä koskevat vaatimukset). Sisältää suuren määrän standardeja, joista osa koskee suoraan myös jäähdytys- ja 4

6 ilmastointilaitteita ja lämpöpumppuja. EN Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres (Räjähdysvaarallisten tilojen muut kuin sähkölaitteet). Keskeisimmät jäähdytystä, ilmastointia ja lämpöpumppuja koskevat standardit ovat EN 378 ja tähän nähden ensisijaiset tuotestandardit IEC EN (ilmastointilaitteet) ja IEC EN (kiinteät ja erilliset jäähdytyslaitteet). Standardia EN 378 on muutettu äskettäin. Sitä vastaava kansainvälinen standardi on standardi ISO Kansainvälisten standardien IEC ja IEC muuttamista koskevia neuvotteluja käydään parhaillaan asiaa käsittelevissä IEC-komiteoissa. Kun uusitut standardit on hyväksytty, kyseisiä standardeja vastaavia eurooppalaisia standardeja IEC EN ja IEC muutetaan todennäköisesti vastaavasti. Euroopan tasolla kyseisten standardien sisällöistä vastaavat tekniset komiteat ovat CEN/TC 182 "Refrigeration systems, safety and environmental requirements" (Jäähdytysjärjestelmät, turvallisuus- ja ympäristövaatimukset) ja CLC/TC 61 "Safety of household and similar electrical appliances" (Kotitalouskäytössä olevien- ja muiden vastaavien laitteiden turvallisuus). 2.2 Jäsenvaltioilta saadut kansallisia määräyksiä, standardeja ja lainsäädäntöä koskevat tiedot Tutkimustietojen 6 perusteella suurimmassa osassa jäsenvaltioita ei ole voimassa sellaisia määräyksiä, standardeja tai säädöksiä, jotka asettaisivat Euroopan tason vastaavia rajoituksia tiukempia rajoitteita. On erityisen tärkeä huomata, ettei yksikään jäsenvaltio ole ilmoittanut mistään sellaisesta kansallisesta määräyksestä tai säädöksestä, joka estäisi siirtymisen ilmastolle vähemmän haitallisten paisuteaineiden käyttöön. Yksikään jäsenvaltio ei myöskään raportoinut mitään merkittäviä, eurooppalaisia rajoituksia tiukempia ammoniakin tai hiilidioksidin jäähdytys- ja ilmastointilaitteissa tai lämpöpumpuissa tapahtuvaa käyttöä koskevia rajoituksia, joskin muutamat sidosryhmäedustajat mainitsivat Ranskassa voimassa olevat, ammoniakin käyttöä rajoittavat säädökset 7. Osa jäsenvaltioista raportoi lisäksi herkästi syttyvien jäähdytysaineiden, kuten hiilivetyjen ja HFO-kaasujen, käyttöön liittyviä rajoituksia: Italia, Ranska ja Espanja raportoivat useista kansallisista asetuksista, jotka asettavat tiukkoja rajoituksia syttyvien jäähdytysaineiden käytölle tietyntyyppisissä julkisissa rakennuksissa. Asetuksiin sisältyvät vaatimukset ovat huomattavasti tiukempia kuin tällaista käyttöä koskeviin kansainvälisiin standardeihin, kuten standardeihin EN 378 ja ISO 5149, kirjatut vaatimukset. Ruotsi raportoi, että herkästi syttyvien jäähdytysaineiden käyttö edellyttäisi nykyistä laajempia riskikartoituksia, minkä myötä myös aikaa ja varoja kuluisi nykyistä enemmän. 6 Vastauksien kattavuus: 24 jäsenvaltiota, jotka kattavat 95 % EU:n väestöstä 7 Ks. kuulemisfoorumin 1. kokous, 10 päivänä syyskuuta 2015: 5

7 Useissa jäsenvaltioissa paikalliset rakennus- ja paloturvallisuusmääräykset sekä kuljetusalaa 8 ja varastointia koskevat määräykset saattavat rajoittaa syttyvien jäähdytysaineiden käyttöä erittäin merkittävällä tavalla. Rajoituksia ei sovelleta yhdenmukaisesti valtioiden sisällä. Etenkin liittovaltioissa hallintorakenteen alemmilla tasoilla saattaa olla esteitä, joita on vaikea tunnistaa tai poistaa. Jotkin alueellisen tai paikallisen tason määräykset saattavat olla tarpeettoman tiukkoja, ja usein paikallisen tason turvallisuusviranomaiset soveltavat määräyksiä oman harkintansa mukaan, mikä saattaa osaltaan vaikeuttaa syttyvien jäähdytysaineiden käyttöön ottamista. Saksa raportoi, että sen kansalliset hiilivetyjä koskevat asetukset ovat eurooppalaisia ja kansainvälisiä standardeja lievempiä. Merkittävä osa saksalaisista loppukäyttäjistä suosii kuitenkin tiukempia eurooppalaisia standardeja. 2.3 Määräysten, standardien ja lainsäädännön muodostamat esteet Ammoniakin ja hiilidioksidin jäähdytyskäyttöä koskevat esteet Euroopan tai kansallisen tason määräyksillä, standardeilla tai lainsäädännöllä ei ilmeisestikään aseteta merkittäviä esteitä ammoniakin tai hiilidioksidin jäähdytyskäytölle. Nykyisellään niillä varmistetaan, että näiden aineiden jäähdytyskäyttö tapahtuu turvallisella tavalla, muttei kuitenkaan estetä näillä aineilla toimivia järjestelmiä ja laitteita saamasta nykyistä vahvempaa markkina-asemaa. Asiantuntijat ovat yksimielisiä siitä, että ammoniakin jäähdytyskäytössä on noudatettava varovaisuutta, mutta suurimman osan mielestä nykyiset turvallisuusstandardit, kuten EN 378, riittävät tämän varmistamiseen. Vaikuttaa siltä, ettei suurimassa osassa jäsenvaltioita aseteta muilla määräyksillä ylitsepääsemättömiä esteitä kyseisen aineen käytölle. Myös hiilidioksidin osalta nykyisten standardien, kuten EN 378:n, ja painelaitedirektiivin voidaan katsoa tarjoavan riittävän viitekehyksen sitä hyödyntävien järjestelmien turvalliselle käytölle Syttyvien jäähdytysaineiden käyttöä koskevat esteet: hiilivedyt ja HFOkaasut Laitteiden täytöskoon (ts. jäähdytysaineen määrän) rajoittaminen on tähän asti ollut pääasiallinen ja helpoin keino syttyviin jäähdytysaineisiin liittyvien riskien minimoimiseksi. Standardeihin on varovaisuuden nimissä kirjattu vain pieniä määriä, minkä myötä myös täytöskoot ovat yleensä hyvin pieniä, esim. 150 g. Olemassa oleviin standardeihin kirjatut sallitut määrät estävät syttyvien jäähdytysaineiden käyttämisen monissa laiteluokissa, sovelluksissa ja kohteissa. Viimeisimpien standardiin 378 tehtyjen muutosten myötä kyseiseen standardiin sisältyy nyt uusi syttyvyysluokitus HFC- ja HFO-kaasuille. Luokituksen myötä standardi EN 378 sallii nyt suuremmat täytöskoot ja lisäksi kyseisten aineiden käytön aiempaa suuremmassa määrässä erilaisia sovelluksia ja kohteita. Lisäksi standardiin tehdyn, riskienhallintaa korostavan kirjauksen myötä valmistajat voivat käyttää huomattavasti aiempaa suurempia 8 Mukaan lukien tunneleissa tapahtuva käyttö 6

8 täytöskokoja, olettaen että nämä kykenevät toteuttamaan standardin edellyttämät riskienhallintatoimet joko laitteen sijaintipaikalla tai sen suunnittelussa. Vaikka edellä mainitut muutokset helpottavat HFO-kaasujen käyttöä jonkin verran, hiilivetyjen käyttöön niillä ei ole vaikutusta, ja niiden käytölle onkin edelleen hyvin merkittäviä esteitä. Seuraavat syttyvien jäähdytysaineiden, etenkin hiilivetyjen, käyttöä koskevat esteet vaativat erityistä huomiota: Edellä mainitut Euroopan tasolla sovellettavat standardit rajoittavat täytöskokoja huomattavasti enemmän kuin laitteiden turvallisen käytön varmistaminen edellyttäisi. Etenkin ihmisten mukavuuteen liittyvää jäähdyttämistä ja maan alle sijoitettavia laitteita koskevat täytöskokorajoitukset vaikuttavat tarpeettoman tiukoilta. Joidenkin syttyviä jäähdytysaineita käyttävien laitteiden järjestelmien ja toimintojen suunnittelussa ei ole huomioitu kaikkia riskejä täysin kattavasti, ja tämän vuoksi kyseisille laitteille ei ole mahdollista määrittää turvallisia täytöskokoja. Vaikka nykyiset säännöt mahdollistavat laitekohtaisten riskikartoitusten toteuttamisen joillekin laitteille, tällainen kartoitus aiheuttaa laitevalmistajille lisäkustannuksia. Tämän sijaan markkinoilla toimivat tahot luottavat standardeihin ja uskovat niihin sisältyvien määräysten takaavan laitteiden turvallisuuden. Kyselyfoorumiin osallistuneiden sidosryhmien edustajien mukaan ilmastolle vähemmän haitallisten teknologioiden käyttöönotto standardeja muuttamalla aiheuttaa ongelmia seuraavista syistä: Standardeja muutetaan yleensä korkeintaan viiden vuoden välein. Tästä syystä vaadittujen muutosten toteuttaminen standardeja muuttamalla on erittäin haastavaa. Esimerkiksi tuotestandardit EN ja EN perustuvat kansainvälisellä tasolla asetettaviin IEC-standardeihin. Ongelmalliseksi tämän tekee se, että EU:ssa toimivilla yrityksillä on vain rajallisesti mahdollisuuksia vaikuttaa tällaisten standardien sisältöön. Lisäksi kyseisiin sisältöihin tehtävistä muutoksista sopiminen on erittäin hidas prosessi, minkä jälkeen kestää vielä noin 1 3 vuotta ennen kuin tällaiset muutokset saadaan kirjattua vastaaviin eurooppalaisiin tuotestandardeihin. Tämä on erittäin vakava ongelma, sillä tuotestandardien noudattaminen on ensisijaista standardin EN 378 kaltaisiin yleisstandardeihin nähden. Pienillä ja keskisuurilla yrityksillä ei useinkaan ole varaa osallistua pitkiin ja paljon resursseja vaativiin standardointiprosesseihin. Tällä hetkellä tällaisiin prosesseihin osallistuu vain muutamia hiilivetyihin erikoistuneita asiantuntijoita. Etenkin pienillä ja keskisuurilla yrityksillä on lisäksi vaikeuksia toteuttaa sellaisia tutkimuksia ja riskianalyysejä, jotka mahdollistaisivat ilmastolle vähemmän haitallisten ratkaisujen markkinoinnin. Ulkopuolisten tahojen näkökulmasta katsottuna standardoimisprosessit ovat vaikeaselkoisia ja monimutkaisia, ja niiden lopputuloksiin on vain hyvin rajallisia vaikutusmahdollisuuksia. 7

9 Prosesseissa huomioidut riskit eivät usein vastaa todellisuutta, eikä niiden tueksi esitetä mitään empiiristä näyttöä. Loppukäyttäjät saattavat vastustaa syttyvien jäähdytysaineiden käyttöä ja valmistajat pelkäävät etenkin mahdollisia vahingonkorvausvastuita ja syttyvien aineiden huonoa mainetta. Uhkakuvat ovat erityisen voimakkaita niiden laitteiden kohdalla, joita ei huolleta säännöllisesti. Suhtautuminen aineisiin liittyviin riskeihin on kaksijakoista, ja osan yrityksistä on helppoa hyödyntää niihin liittyviä pelkoja oman teknologiansa markkinoinnissa. Joissakin jäsenvaltioissa voimassa olevilla kansallisilla määräyksillä, standardeilla tai lainsäädännöllä yksinkertaisesti kielletään syttyvien jäähdytysaineiden käyttö tietyissä laitteissa ja sovelluksissa. Näin niiden käyttö fluorihiilivetyjen korvikkeena on tehty erittäin vaikeaksi Paisuteaineet Euroopan tai kansallisen tason määräyksillä, standardeilla tai lainsäädännöllä ei aseta mitään merkittäviä esteitä ilmastolle vähemmän haitallisten paisuteaineiden käytölle. Merkittävin este näiden aineiden käyttöönotolle on niiden korkea hinta, jonka merkitystä korostaa se, että paisuteainekustannukset muodostavat hyvin merkittävän osan solumuovien kokonaiskustannuksista ja se, että niihin liittyvään tuotekehitykseen ja testaukseen käytetään paljon aikaa ja varoja PÄÄTELMÄT JA SEURAAVAT VAIHEET Jäsenvaltioiden viranomaistahoilta saatujen tietojen ja sidosryhmien edustajien kanssa käytyjen neuvotteluiden perusteella on pääteltävissä, että syttyvien jäähdytysaineiden käyttöä rajoittavat (eurooppalaiset ja kansainväliset) standardit muodostavat merkittävän esteen niiden hyödyntämiselle fluorihiilivetyjen korvikkeena. Jotta EU kykenisi toteuttamaan Pariisin sopimuksen nojalla EU-alueella ja kolmansissa maissa vaaditut fluorihiilivetyjen markkinoilta poistamisen ja päästöjen rajoittamisen mahdollisimman kustannustehokkaasti, edellä mainitut esteet olisi kyettävä purkamaan mahdollisimman nopeasti. Päätelmä on yhdenmukainen jo aiemmin (alustavien tietojen pohjalta kootussa) EU:n lämmitystä ja jäähdytystä koskevassa strategiassa esitetyn arvion kanssa 10. Asian kiireellisyyden vuoksi myös tässä esitettävän arvion kokoaminen aloitettiin välittömästi asetuksen (EU) N:o 517/2014 voimaan saattamisen jälkeen. Analyysi korostaa etenkin seuraavien toimenpiteiden tarpeellisuutta: Euroopan standardointijärjestöjen olisi helpotettava asianmukaisten Euroopan tasolla käytössä olevien standardien muuttamista. Kaikkien sidosryhmien, mukaan lukien teollisuudenalojen ja jäsenvaltioiden edustajien, olisi esitettävä asianmukaisten 9 Osa sidosryhmien edustajista halusi painottaa, että myös standardien muuttaminen vaatii paljon aikaa ja resursseja ja saattaa vaikuttaa uusien eristystuotteiden myyntikelpoisuuteen. 10 COM(2016) 51 lopullinen. 8

10 prosessien läpiviemistä, unohtamatta niitä prosesseja, jotka on toteutettava samanaikaisesti kansainvälisellä tasolla. Yritysten ja tutkijoiden olisi kerättävä kaikki syttyvien jäähdytysaineiden käyttöönottoa varten tarvittaviin riskiarvioihin vaadittavat tiedot ja todisteet, minkä jälkeen nämä aineistot olisi toimitettava asianmukaisten standardointikomiteoiden käyttöön. Jäsenvaltioiden, joissa on voimassa syttyvien jäähdytysaineiden käyttöä rajoittavia kansallisia määräyksiä, standardeja tai säädöksiä, olisi harkittava näiden muuttamista sellaiseen muotoon, joka mahdollistaa vaihtoehtoisten jäähdytysaineiden turvallisen käyttöönoton. Sidosryhmien edustajat ovat lisäksi esittäneet, että ympäristönäkökohdat vahvemmin huomioivien hankintajärjestelmien käyttöönotto voisi nopeuttaa vaihtoehtoisten teknologioiden markkinoillepääsyä, minkä lisäksi näiden kautta markkinat saataisiin vakuuttuneeksi siitä, että kyseiset teknologiat ovat turvallisia. Lisäksi komissio suunnittelee seuraavien toimenpiteiden täytäntöönpanoa: Euroopan standardointijärjestöjä suositellaan päivittämään kaikkien Euroopan tasolla voimassa olevien asianmukaisten standardien sisällöt teknologianeutraaleiksi ja yhdenmukaisiksi. Etenkin täytöskokoja olisi suurennettava turvallisuutta vaarantamatta, ja riskienhallintaa laajasti painottava lähestymistapa olisi otettava käyttöön kaikkien jäähdytysaineiden tutkimus- ja tuotekehitysprosesseissa. Pyyntöön liittyvä valtuutus on valmisteltavana. Helpotetaan kansainvälisellä tasolla standardeihin, niiden tarkistamiseen ja niihin liittyviin prosesseihin liittyvien tietojen vaihtoa Montrealin pöytäkirjan allekirjoittaneiden tahojen, standardointijärjestöjen, teollisuuden toimijoiden ja muiden standardien asettamiseen osallistuvien sidosryhmien välillä. 9

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10024/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT 94 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) 15909/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 5543/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: CORLX 34 CFSP/PESC 52 RELEX 45 COAFR 25 COARM 12 FIN 36 Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. lokakuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0220(NLE) 13089/19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 14. lokakuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) 12313/15 ADD 7 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 23. syyskuuta 2015 Vastaanottaja: JAI 685 ASIM 93 FRONT 196 RELEX 741 CADREFIN 58 ENFOPOL 261 PROCIV

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0102 (NLE) 8791/15 COEST 137 WTO 108 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 116 final LIITTEET 1 4.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 116 final LIITTEET 1 4. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7114/17 ADD 1 TRANS 105 SAE Lähettäjä: Saapunut: 7. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE) 15382/17 COLAC 140 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11316/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131 Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0041 (NLE) 6743/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0042 (NLE) 6964/16 COEST 63 ELARG 19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) 6015/18 AGRILEG 23 PHYTOSAN 4 SEMENCES 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. helmikuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) 6757/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 24. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 167 ENT 49 COMPET 152 DELACT 35 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0038 (NLE) 6602/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 22. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. huhtikuuta 207 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 207/006 (NLE) 7725/7 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: CLIMA 73 ENV 294 MI 278 DEVGEN 48 ONU 47 NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) 12176/14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 565 ENT 167 COMPET 459 DELACT 135 Euroopan komission

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) 6937/16 TRANS 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 7. maaliskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043528/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0341 (NLE) 13399/16 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 COEST 212 ELARG 62 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.2.2016 COM(2016) 89 final 2016/0053 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta vaarallisten aineiden kuljetusta käsittelevän OTIFasiantuntijakomitean 54. kokouksessa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0172 (COD) 9465/18 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten väliset asiat: 2018/0046 (NLE) 2016/0053 (NLE) 7209/18 TRANS 116 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Valtioiden

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 13. marraskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvosto Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2010 KOM(2010)280 lopullinen 2010/0168 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, moottoriajoneuvojen hyväksymistä sähköturvallisuuden osalta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2013) 919 final Annexes 1 to 4

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2013) 919 final Annexes 1 to 4 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 23. joulukuuta 2013 (OR. en) 18170/13 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 20. joulukuuta 2013 Vastaanottaja: ENV 1236 ENER 601 IND 389 TRANS 694 ENT 357 SAN 557 PARLNAT

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) 6615/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: ECON 145 UEM 51 STATIS 33 DELACT 37 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. syyskuuta 2017 (OR. en) 7094/12 DCL 1 RECH 71 ATO 27 CH 10 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN 1 Asiakirja: 7094/12 Päivämäärä: 29. helmikuuta 2012 Muuttunut jakelu:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0402 (COD) 5283/17 ADD 1 SAATE Lähettäjä: COMPET 23 MI 33 ETS 4 DIGIT 7 SOC 17 EMPL 13 CONSOM 12 CODEC 37

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0271 (NLE) 14049/15 ADD 1 AVIATION 135 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11300/17 PECHE 293 DELACT 130 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) 6303/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: AGRI 79 FORETS 10 ENV 84 DEVGEN 26 RELEX 131

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 15169/16 SAATE Lähettäjä: COMPET 642 CHIMIE 73 ENFOPOL 452 ENV 761 MI 776 ENT 222 UD 257 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 19. maaliskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 15171/16 SAATE Lähettäjä: COMPET 644 CHIMIE 75 ENFOPOL 454 ENV 763 MI 778 ENT 224 UD 259 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. huhtikuuta 2015 (OR. en) 8014/15 FIN 282 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 15. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0036 (NLE) 7106/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: CLIMA 26 ENV 164 ONU 26 DEVGEN 43 ECON 225 ENER 87 FORETS

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0109 (NLE) 9894/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 31. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2031 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla

Lisätiedot

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. helmikuuta 2016 (OR. en) 6068/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 5783/1/16 REV 1 Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. joulukuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2016 COM(2016) 76 final 2016/0046 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) asianomaisissa komiteoissa Euroopan unionin puolesta

Lisätiedot

Uwe CORSEPIUS, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Uwe CORSEPIUS, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 23. joulukuuta 2013 (OR. en) 18165/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0448 (NLE) EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 20. joulukuuta 2013 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8327/17 ENV 367 MI 339 DELACT 72 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. huhtikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 134 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 134 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7791/17 ADD 1 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2014 COM(2014) 627 final 2014/0291 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä meriturvallisuuskomitean 94. istunnossa

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2016 COM(2016) 21 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE hyväksyttävän pääoman määritelmän asianmukaisuuden tarkastelusta asetuksen (EU) N:o 575/2013

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0318 (NLE) 13117/16 ACP 132 FIN 637 PTOM 32 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 10. lokakuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Bryssel COM(2016) 748 final KOMISSION KERTOMUS

Bryssel COM(2016) 748 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.11.2016 COM(2016) 748 final KOMISSION KERTOMUS fluorattujen kasvihuonekaasujen käyttöä korvaavien tai vähentävien ilmastoystävällisten tekniikoiden turvallista käyttöä koskevan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) 16253/14 AVIATION 224 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 28. marraskuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D035899/03 Asia:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 408 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 408 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0182 (NLE) 11652/17 ADD 1 UD 190 CID 1 TRANS 337 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 8. elokuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en) 10869/15 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 10. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D039794/02 Asia: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. syyskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. syyskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2011/0103 (NLE) 11984/16 AVIATION 174 USA 51 RELEX 722 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 6. syyskuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) 11749/16 EF 257 ECOFIN 764 DELACT 173 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. elokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

PUBLIC /16 sj/mn/pt 1 DG E 1 LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 12788/16 LIMITE

PUBLIC /16 sj/mn/pt 1 DG E 1 LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 12788/16 LIMITE Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 12788/16 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: LIMITE PUBLIC PV/CONS 45 ENV 629 CLIMA 131 Euroopan unionin neuvoston 3486. istunto (ympäristö),

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2030 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0008 (NLE) 9666/17 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENV 544 COMER 73 MI 452 ONU 72 SAN 221 IND 138 NEUVOSTON

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 C(2017) 8871 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 20.12.2017, kolmansista maista peräisin olevia perinteisiä elintarvikkeita koskevista hallinnollisista

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2011 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 ADD 1 COEST 212 ELARG 62 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. elokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. elokuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0248 (NLE) 11723/16 TRANS 324 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 17. elokuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot