Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (32)

Transkriptio

1 Saamelaiskäräjien kokous sivu 1 (32) SAAMELAISKÄRÄJIEN KOKOUS 4/2013 Aika ke 18. päivänä joulukuuta 2013 klo 9. Paikka Solju, Sajos, Inari Läsnä/ Näkkäläjärvi Klemetti puheenjohtaja poissa Sanila-Aikio Tiina I varapuheenjohtaja Paltto Heikki II varapuheenjohtaja Avaskari Anu jäsen Guttorm Veikko Haltta Tauno Heikkuri Pertti Hetta Jouko Länsman Asko Magga Ulla-Maarit Magga-Vars Petra Morottaja Anna Musta Yrjö Nuorgam Anne Pohjanrinne Arto Porsanger Veikko Tapiola Ilmari Tapiola Nilla Valkeapää Nihkolas Valle Pentti Äärelä Rauni Aikio Antti varajäsen Näkkäläjärvi Janne Pekkala Pekka Sujala Antti L P Niittyvuopio Laura Pia Ruotsala Kalle Varis Marjukka Helander nuorisoneuvoston edustaja pöytäkirjanpitäjä, ma hallintopäällikkö ma lakimiessihteeri vs kulttuurisihteeri

2 Saamelaiskäräjien kokous sivu 2 (32) jatkuu Anne-Kirste Aikio tulkki Leena Aikio Matti Morottaja Heli Huovinen Katri Fofonoff Merja Fofonoff

3 Saamelaiskäräjien kokous sivu 3 (32) 1 Kokouksen avaus 2 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 Pöytäkirjan tarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta SaKä 1 KOKOUKSEN AVAUS SaKä 2 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Esitys: Ilmoitus kokouksesta on lähetetty jäsenille ja varajäsenille ja kokouskutsu-esityslista liitteineen Kokous todettaneen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi SaKä 3 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN JA ÄÄNTENLASKIJOIDEN VALINTA Esitys: Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa, jotka toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina.

4 Saamelaiskäräjien kokous sivu 4 (32) Sakä 4 Varsinaisten kokousasioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen SaKä 4 VARSINAISTEN KOKOUSASIOIDEN KÄSITTELYJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Esitys: Hyväksytään seuraava asioiden käsittelyjärjestys: 5 Puheenjohtajien katsaus 6 Saamelaiskäräjien henkilöstöpoliittiset asiakirjat 7 Lausunto saamelaiskäräjälakityöryhmän mietinnöstä 8 Saamelaiskäräjien toimintasuunnitelma-talousarvio vuodeksi Esitys saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen, varhaiskasvatuspalvelujen ja kielipesätoiminnan turvaamiseksi ja kehittämiseksi vuonna Saamelaisten sosiaali- ja terveysalan kehittämisohjelma Ympäristösihteerin viran perustaminen 12 Selvitys saamelaisen kulttuurimäärärahan käytöstä vuonna Selvitys saamelaisen sosiaali- ja terveyspalvelumäärärahan käytöstä vuonna Eron myöntäminen Arto Pohjanrinteelle ja uuden jäsenen nimeäminen sosiaalija terveyslautakuntaan 15 Eron myöntäminen Ilmari Mattukselle ja uuden varajäsenen nimeäminen saamen kielineuvostoon 16 Esitys valtioneuvostolle eron myöntämiseksi Klemetti Näkkäläjärvelle pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskunnasta 17 Marjukka Helanderin vapautusanomus kulttuurilautakunnan jäsenyydestä 18 Muut esille tulevat asiat 19 Ilmoitusasiat 20 Kokouksen päättäminen

5 Saamelaiskäräjien kokous sivu 5 (32) 4 jatkuu

6 Saamelaiskäräjien kokous sivu 6 (32) Sakä 5 Puheenjohtajien katsaus SaKä 5 PUHEENJOHTAJIEN KATSAUS

7 Saamelaiskäräjien kokous sivu 7 (32) 6 Saamelaiskäräjien henkilöstöpoliittiset asiakirjat Sh SAAMELAISKÄRÄJIEN HENKILÖSTÖPOLIITTISET ASIAKIRJAT Saamelaiskäräjien henkilöstöpoliittiset asiakirjat, henkilöstöpoliittisen ohjelman, yhdenvertaisuussuunnitelman ja tasa-arvosuunnitelman on jatkovalmistellut hallituksen tekemän päätöksen mukaisesti puheenjohtajan erityisavustaja Pekka Kauppala. Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus käsittelee henkilöstöpoliittisia asiakirjoja ja hyväksyy ne esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus siirsi asian seuraavaan kokoukseen Sh Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus käsittelee henkilöstöpoliittisia asiakirjoja ja hyväksyy ne esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus hyväksyi korjattuna henkilöstöpoliittisia asiakirjat esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle

8 Saamelaiskäräjien kokous sivu 8 (32) Sakä 6 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy saamelaiskäräjien henkilöstöpoliittiset asiakirjat (liite 1).

9 Saamelaiskäräjien kokous sivu 9 (32) SaKä 7 Lausunto saamelaiskäräjälakityöryhmän mietinnöstä Sh LAUSUNTO SAAMELAISKÄRÄJÄLAKITYÖRYHMÄN MIETINNÖSTÄ Oikeusministeriö pyytää lausuntoa saamelaiskäräjälain uudistamista pohtineen työryhmän mietintöön sisältyvästä luonnoksesta hallituksen esitykseksi saamelaiskäräjistä annetun lain ja rikoslain muuttamiseksi. Oikeuskanslerinvirastolle, eduskunnan oikeusasiamiehen kanslialle, korkeimmalle hallinto oikeudelle sekä Rovaniemen hallinto oikeudelle varataan mahdollisuus antaa asiasta lausunto. Oikeusministeriö asetti työryhmän valmistelemaan ehdotusta saamelaiskäräjistä annetun lain tarkistamiseksi. Työryhmä luovutti mietintönsä oikeusministeriölle Saamelaiskäräjälakityöryhmän mietintö on lähetetty saamelaiskäräjien jäsenille postitse viikolla 46. Lausunto pyydetään toimittamaan sähköpostitse viimeistään keskiviikkona Ma hallintopäällikkö on pyytänyt lautakunnilta lausuntoja mietintöä koskien. Ma hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus hyväksyy lausunnon saamelaiskäräjien kokoukselle esitettäväksi. Ilmari Tapiola esitti esitystä yhteislistasta poistettavaksi. Anna Morottaja kannatti Ilmari Tapiolan esitystä. Puheenjohtaja totesi, että on esitetty pohjaesityksestä poikkeava esitys, jota on kannatettu, jolloin asiasta äänestetään. Suoritettiin äänestys nimenhuudolla, jossa pohjaesitys oli jaa ja Ilmari Tapiolan esitys ei. Jaa ääniä annettiin kolme (3), ei ääniä kaksi (2) ja yksi tyhjä ääni. Äänestyksen tuloksena todettiin, että pohjaesitys hyväksyttiin päätökseksi. Anna Morottaja esitti, että aloitteen tekemisen äänioikeutettujen määrä pudotetaan 50:een. Ilmari Tapiola kannatti Anna Morottajan esitystä. Petra Magga-Vars esitti, että aloitteen tekemisen äänioikeutettujen määrä pudotetaan 100:een. Heikki Paltto kannatti Petra Magga-Varsin esitystä. Puheenjohtaja totesi, että on esitetty kaksi pohjaesityksestä poikkeavaa esitystä, joita on kannatettu, jolloin asiasta äänestetään. Aluksi äänestetään kahden poikkeavan esityksen välillä. Suoritettiin äänestys nimenhuutona, jossa Petra Magga-Varsin esitys oli jaa ja Anna Morottajan esitys ei. Jaa ääniä annettiin kolme (3) ja ei ääniä kolme (3). Äänten mennessä tasan, puheenjohtajan ääni ratkaisee, jolloin esityksen tulokseksi tuli Petra Magga-Varsin esitys.

10 Saamelaiskäräjien kokous sivu 10 (32) Sh 8 jatkuu Seuraavaksi suoritettiin äänestys pohjaesityksen ja Petra Magga-Varsin esityksen välillä. Suoritettiin äänestys nimenhuutona, jossa pohjaesitys oli jaa ja Petra Magga-Varsin esitys ei. Jaa ääniä annettiin 0 ja ei ääniä kuusi (6), jolloin päätökseksi tuli Petra Magga-Varsin esitys. Hallitus hyväksyi lausunnon muutettuna saamelaiskäräjien kokoukselle esitettäväksi. Ilmari Tapiola ja Anna Morottaja jättivät eriävän mielipiteen yhteislistan hyväksymisen osalta, koska yhteislista ja poliittiset listat eivät kuulu saamelaiseen päätöksentekokulttuuriin. Saamelaiskäräjälaissa ei ole selvästi sanottu yhteislistan ehtoja. Kuntalaissa asia on selvästi määritelty. Yhteislista on epädemokraattinen listojen ulkopuolisia ehdokkaita kohtaan. Tämä todettiin ja merkittiin. Anna Morottaja pyysi merkitsemään pöytäkirjaan, että tässä saamelaiskäräjien lausunnossa ei ole mukana saamen kielineuvoston näkemyksiä, koska sihteerin virkavapauden vuoksi kielineuvoston kokousta ei ole järjestetty Sakä 7 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy lausunnon (liite 2).

11 Saamelaiskäräjien kokous sivu 11 (32) 8 Saamelaiskäräjien toimintasuunnitelma-talousarvio vuodeksi 2014 Sh 6 SAAMELAISKÄRÄJIEN TOIMINTASUUNNITELMA-TALOUSARVION VUODEKSI 2014 Saamelaiskäräjien talousarvion rakennetta muutettiin v niin, että menot on ryhmitelty toiminnanaloittain. Talousarvioon on otettu kaikki laadintahetkellä tiedossa olevat tulot ja menot. Toimintasuunnitelman rakennetta ei ole muutettu. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 23.7 mukaan hallintopäällikön tehtävänä on laatia ehdotus talousarvioksi, jonka hyväksyy saamelaiskäräjien kokous (4.7 ). Ma hallintopäällikön laatima ehdotus pohjautuu lautakuntien ja hanketyöntekijöiden esityksiin sekä vuoden 2013 talousarvioon ja sen alustaviin toteutumatietoihin. Ma hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus hyväksyy ehdotuksen saamelaiskäräjien toimintasuunnitelmatalousarvioksi vuodeksi 2014, esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus hyväksyi ehdotuksen lisäyksin saamelaiskäräjien toimintasuunnitelma-talousarvioksi vuodeksi 2014, esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle Sakä 8 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy ehdotuksen saamelaiskäräjien toimintasuunnitelma-talousarvioksi vuodeksi 2014 (liite 3).

12 Saamelaiskäräjien kokous sivu 12 (32) 9 Esitys saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen, varhaiskasvatuspalvelujen ja kielipesätoiminnan turvaamiseksi ja kehittämiseksi vuonna 2015 Sh 12 ESITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN, VARHAISKASVATUSPALVELUJEN JA KIELIPESÄTOIMINNAN TURVAAMISEKSI JA KEHITTÄMISEKSI VUONNA 2015 Saamelaiskäräjien työjärjestyksen mukaan sosiaali- ja terveyslautakunnan tehtävänä (17.6 ) on hallituksen alaisena laatia käräjien kokoukselle ehdotus vuosittaisesta saamelaisesta sosiaali- ja terveyspalvelumäärärahasta. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi ehdotuksen kokouksessaan edelleen hallitukselle ja käräjien kokoukselle esitettäväksi. Ma hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus hyväksyy lautakunnan ehdotuksen esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus päätti esityksen mukaan. Merkittiin, että pidettiin tauko klo Tauon jälkeen paikalla olivat samat henkilöt, kuin ennen taukoa Sakä 9 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy esityksen määrärahaksi vuodelle 2015 saamelaisten varhaiskasvatus-, sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä kulttuuri- ja kielipesätoiminnan turvaamiseksi ja kehittämiseksi. (liite 4).

13 Saamelaiskäräjien kokous sivu 13 (32) 10 Saamelaisten sosiaali- ja terveysalan kehittämisohjelma Sh 13 SAAMELAISTEN SOSIAALI- JATERVEYSALAN KEHITTÄMIS OHJELMA Saamelaiskäräjien työjärjestyksen mukaan sosiaali- ja terveyslautakunnan tehtävänä on valmistella ja ylläpitää saamelaiskäräjien sosiaali- ja terveyspoliittisia tavoitteita koskevia asiakirjoja sekä laatia käräjien kokoukselle ehdotus edellä pitemmän aikavälin suunnitelmaksi saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamisesta (17.1 ja 17.7 ). Saamelaisten sosiaali- ja terveysalan kehittämisohjelma sisältää ne painopistealueet, jotka ohjaavat erillismäärärahan käyttöä. Nuorisoneuvosto on antanut toimenpide-ehdotuksensa koskien vanhemmuuden tukemista, lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämistä, lasten ja nuorten osallisuuden parantamista, lasten ja nuorten terveyden edistämistä sekä lapsiin ja nuoriin kohdennettujen sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuuden, laadun ja vaikuttavuuden parantamista. Sosiaali- ja terveyslautakunta on käsittelyt asiaa kokouksissaan ja Ma hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus hyväksyy lautakunnan valmisteleman ehdotuksen saamelaisten sosiaali- ja terveysalan kehittämisohjelmaksi esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus hyväksyi lisäyksin lautakunnan valmisteleman ehdotuksen saamelaisten sosiaali- ja terveysalan kehittämisohjelmaksi esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle Sakä 10 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy ehdotuksen saamelaisten sosiaali- ja terveysalan kehittämisohjelmaksi (liite 5).

14 Saamelaiskäräjien kokous sivu 14 (32) 11 Ympäristösihteerin viran perustaminen Sh YMPÄRISTÖSIHTEERIN VIRAN PERUSTAMINEN Saamelaiskäräjät teki aloitteen ympäristöasioiden esittelijän viran perustamisesta saamelaiskäräjien hallintoon ja tarvittavan valtionavustuksen osoittamisesta virasta aiheutuviin kuluihin. Aloite osoitettiin useille ministereille ja eduskunnan ympäristövaliokunnalle. Sen jälkeen saamelaiskäräjät on eri tavoin edistänyt aloitteen toteutumista, kunnes eduskunta osoitti vuoden 2013 talousarviossa tarvittavan rahoituksen viran perustamisesta aiheutuviin kuluihin. Saamelaiskäräjien vuoden 2013 talousarviossa varattiin sittemmin euroa ympäristösihteerin tehtävän palkkaus- ym. toimintakuluihin. Saamelaiskäräjälain 16.2 :n mukaan saamelaiskäräjien virkamiehiin, virkoihin ja virkasuhteeseen sovelletaan, mitä valtion virkamiehistä, viroista ja virkasuhteesta säädetään ja määrätään. Valtion virkamieslain (750/94) 4.1 :n mukaan virkoja voidaan perustaa palkkauksiin käytettävissä olevien määrärahojen rajoissa. Virkamiesasetuksen (971/94) 5.1 :n mukaan virkaa perustettaessa on määrättävä viran nimi ja peruste, jonka mukaan viran palkkaus määräytyy. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 4 :n 13 kohdan mukaan käräjien kokous perustaa käräjien virat. Työjärjestyksen 6 :n 10 kohdan määräyksen mukaan ympäristösihteerin viran täyttämisestä taas päättää käräjien hallitus. Ympäristösihteerin tehtävää on lukien määräaikaisesti hoitanut Inga- Briitta Magga. Hänen tämänhetkinen nimittämiskirjansa on voimassa asti. Asiaan liittyvät asiakirjat, jotka ovat nähtävillä kokouspaikalla: - Laki saamelaiskäräjistä (974/1995) - Valtion virkamieslaki (750/1994) - Valtion virkamiesasetus (971/1994) - Saamelaiskäräjien työjärjestys Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus esittää saamelaiskäräjien kokoukselle, että se a) perustaa saamelaiskäräjien sihteeristön yleiseen toimistoon päätoimisen ympäristösihteerin viran lukien, b) määrää, että ympäristösihteerin tehtävänä on./..

15 Saamelaiskäräjien kokous sivu 15 (32) Sh 12 jatkuu ) valmistella saamelaisten kotiseutualuetta koskevia ja sinne vaikuttavia ympäristön ja biodiversiteetin suojeluun sekä kaivoslain toimeenpanon ja maankäyttöön liittyviä asioita sekä valmistella biodiversiteettisopimuksen saamelaisia koskevien artiklojen toimeenpanoon liittyviä asioita, 2) toimia elinkeino- ja oikeuslautakunnan esittelijänä ja sihteerinä toimialaansa kuuluvissa asioissa ja siinä ominaisuudessa valmistella lautakunnan kokouksessa käsiteltävät asiat sekä toimeenpanna sen tekemät päätökset, 3) toimeenpanna käräjien kokouksen ja hallituksen tekemät toimialansa päätökset, 4) avustaa käräjien puheenjohtajaa toimialaansa kuuluvissa kansainvälisissä tehtävissä, 5) päättää toimialansa osalta asiantuntijan kutsumisesta elinkeino- ja oikeuslautakunnan kokoukseen, sekä 6) hoitaa muut toimialaansa kuuluvat sekä elinkeino- ja oikeuslautakunnan ja hallintopäällikön hänelle erikseen määräämät tehtävät. c) määrää viran palkkaukseksi saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV ja siinä ryhmän II mukaisen kuukausipalkan, sekä d) lisää saamelaiskäräjien työjärjestykseen virkaa koskevat tarpeelliset säännökset. Hallitus päätti esityksen mukaan

16 Saamelaiskäräjien kokous sivu 16 (32) Sakä 11 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy esityksen.

17 Saamelaiskäräjien kokous sivu 17 (32) 12 Selvitys saamelaisen kulttuurimäärärahan käytöstä vuonna 2012 Sh 15 SELVITYS VUODEN 2012 SAAMELAISEN KULTTUURIMÄÄRÄRAHAN KÄYTÖSTÄ Opetus- ja kulttuuriministeriö on vuonna 2012 myöntänyt Saamelaiskäräjille valtionavustuksena euroa, josta euroa käytettäväksi saamenkielisen kulttuurin edistämiseen ja saamelaisjärjestöjen toimintaan (talousarvion määrärahasta ja ) sekä euroa Utsjoen saamelaiskirkkotupien ylläpitoon. Edelleen vuonna 2012 opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi Saamelaiskäräjille valtionavustuksena euroa käytettäväksi saamelaisen taiteen ja kulttuurin edistämiseen (talousarvion määrärahasta ). Määrärahasta sai käyttää enintään euroa Pohjoismaisten saamelaisjärjestöjen tukemiseen. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 13 :n mukaan päätöksen saamelaisen kulttuurimäärärahan jakamisesta tekee Saamelaiskäräjien kulttuurilautakunta. Saamelaisen kulttuurimäärärahan jakamisesta on säädetty Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 5 luvussa, Lisäksi jakamisen perusteena käytetään valtionavustuslakia ja kulttuurilautakunnan saamelaisesta kulttuurimäärärahasta myönnettävien kulttuuriavustusten teknisiä ohjeita. Kulttuurilautakunta on kokouksessaan käsitellyt ja merkinnyt tiedoksi yhteenvedon tiliselvityksistä. Saamelaiskäräjät toimittaa em. tiliselvityksen vuoden 2012 määrärahoista opetus- ja kulttuuriministeriöön mennessä. Vs. kulttuurisihteerin esitys (MH): Hallitus hyväksyy kulttuurilautakunnan selvityksen vuoden 2012 saamelaisen kulttuurimäärärahan käytöstä esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Tiina Sanila-Aikio ja Anna Morottaja ilmoittivat olevansa esteellisiä asian käsittelyssä ja poistuivat kokouksesta. Tämä todettiin ja merkittiin. Pöytäkirjan tarkastajaksi Tiina Sanila-Aikion tilalle tämän pykälän osalta valitiin Petra Magga-Vars. Hallitus päätti esityksen mukaan. Merkittiin, että Tiina Sanila-Aikio ja Anna Morottaja saapuivat kokoukseen päätöksen teon jälkeen. Merkittiin, että Marjukka Helander saapui kokoukseen ennen asian käsittelyä ja poistui kokouksesta päätöksen teon jälkeen klo

18 Saamelaiskäräjien kokous sivu 18 (32) Sakä 12 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy selvityksen vuoden 2012 saamelaisen kulttuurimäärärahan käytöstä (liite 6).

19 Saamelaiskäräjien kokous sivu 19 (32) 13 Selvitys saamelaisen sosiaali- ja terveyspalvelumäärärahan käytöstä vuonna 2012 Sh 16 SELVITYS SAAMELAISEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELU MÄÄRÄRAHAN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2012 Eduskunta hyväksyi valtion vuoden 2012 talousarviossa euron suuruisen määrärahan käytettäväksi saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi saamelaisten kotiseutualueen kunnissa. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 17 :n 5 kohdan mukaan sosiaali- ja terveyslautakunnan tulee laatia saamelaiskäräjien kokoukselle vuosittain selvitys saamelaisen sosiaali- ja terveyspalvelumäärärahan käytöstä. Sosiaali- ja terveyslautakunta on kokouksessaan hyväksynyt selvityksen toimitettavaksi Lapin aluehallintoviranomaiselle. Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus hyväksynee sosiaali- ja terveyslautakunnan selvityksen vuoden 2012 määrärahan käytöstä esitettäväksi saamelaiskäräjien kokoukselle. Hallitus päätti esityksen mukaan Sakä 13 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous hyväksyy selvityksen vuoden 2012 saamelaisen sosiaali- ja terveyspalvelumäärärahan käytöstä (liite 7).

20 Saamelaiskäräjien kokous sivu 20 (32) 14 Eron myöntäminen Arto Pohjanrinteelle ja uuden jäsenen nimeäminen sosiaali- ja terveyslautakuntaan Sh 16 ERON MYÖNTÄMINEN ARTO POHJANRINTEELLE JA UUDEN JÄSENEN NIMEÄMINEN SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTAAN Arto Pohjanrinne on kirjeellään pyytänyt eroa sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenyydestä. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 16 :n mukaan käräjien kokous valitsee sosiaalija terveyslautakuntaan käräjien vaalikaudeksi kerrallaan puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja viisi muuta jäsentä sekä jokaiselle henkilökohtaisen varajäsenen. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla käräjien varsinaisia jäseniä. Sosiaali- ja terveyslautakunnan kokoonpano: pj Arto Pohjanrinne (Elle Aikio), varapj Nihkolas Valkeapää (Ulla Magga), Heidi Eriksen (Pentti Morottaja), Pentti Valle (Laila Aikio), Marjo Semenoff (Pauliina Feodoroff), Katja Magga (Tuula- Maija Magga-Hetta) ja Pekka Pekkala (Marja Selkälä). Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus myöntää eron Arto Pohjanrinteelle ja esittää käräjien kokoukselle, että se nimeäisi Arto Pohjanrinteen tilalle uuden jäsenen sosiaali- ja terveyslautakuntaan sen jäljelle olevaksi toimikaudeksi. Hallitus päätti esityksen mukaan Sakä 14 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous myöntää eron Arto Pohjanrinteelle ja valitsee sosiaali- ja terveyslautakuntaan uuden jäsenen Arto Pohjanrinteen tilalle.

21 Saamelaiskäräjien kokous sivu 21 (32) 15 Eron myöntäminen Ilmari Mattukselle ja uuden varajäsenen nimeäminen saamen kielineuvostoon Sh 19 ERON MYÖNTÄMINEN ILMARI MATTUKSELLE JA UUDEN VARAJÄSENEN NIMEÄMINEN SAAMEN KIELINEUVOSTOON Ilmari Mattus on kirjeellään pyytänyt eroa saamen kielineuvoston varajäsenyydestä. Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 14 :n mukaan käräjien kokous valitsee saamen kielineuvostoon käräjien vaalikaudeksi kerrallaan puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja viisi muuta jäsentä sekä jokaiselle henkilökohtaisen varajäsenen. Saamen kielineuvoston kokoonpano: pj Anna Morottaja (Mattus Ilmari), varapj Ulla Magga (Ellen Pautamo), Petter Morottaja (Marja-Liisa Olthuis), Erkki Lumisalmi (Vladimir Feodoroff), Merja Fofonoff (Tiina Sanila-Aikio), Kaarina Vuolab-Lohi (Bigga-Helena Magga) ja Ailu Valle (Anna-Liisa Väyrynen). Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus myöntää eron Ilmari Mattukselle ja esittää käräjien kokoukselle, että se nimeäisi Ilmari Mattuksen tilalle uuden varajäsenen kielineuvostoon sen jäljelle olevaksi toimikaudeksi. Hallitus päätti esityksen mukaan Sakä 15 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous myöntää eron Ilmari Mattukselle ja valitsee saamen kielineuvostoon uuden varajäsenen Ilmari Mattuksen tilalle.

22 Saamelaiskäräjien kokous sivu 22 (32) 16 Esitys valtioneuvostolle eron myöntämiseksi Klemetti Näkkäläjärvelle pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskunnasta Sh 20 ESITYS VALTIONEUVOSTOLLE ERON MYÖNTÄMISEKSI KLEMETTI NÄKKÄLÄJÄRVELLE POHJOISMAISEN SAAMELAISSOPIMUKSEN NEUVOTTELUVALTUUSKUNNASTA Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi on kirjeellään pyytänyt saamelaiskäräjien kokousta esittämään valtioneuvostolle, että hänelle myönnettäisiin ero pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskunnasta ja hänen tilalleen nimettäisiin saamelaiskäräjien nimeämä uusi edustaja. Puheenjohtaja ei muiden työkiireiden ja ajanpuutteen vuoksi ehdi riittävästi paneutua jatkoneuvotteluihin. Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus esittää saamelaiskäräjien kokoukselle, että se esittää valtioneuvostolle eron myöntämistä Klemetti Näkkäläjärvelle pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskunnasta ja että hänen tilalleen nimetään saamelaiskäräjien ehdottama uusi edustaja. Hallitus päätti esityksen mukaan. Klemetti Näkkäläjärvi totesi olevansa esteellinen tämän asian käsittelyn osalta ja poistui kokouksesta päätöksenteon ajaksi. Tämä todettiin ja merkittiin. Tämän pykälän aikana puheenjohtajana toimi Tiina Sanila-Aikio. Klemetti Näkkäläjärvi palasi kokoukseen tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon jälkeen

23 Saamelaiskäräjien kokous sivu 23 (32) Sakä 16 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous esittää valtioneuvostolle eron myöntämistä Klemetti Näkkäläjärvelle pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvotteluvaltuuskunnasta ja ehdottaa uutta edustajaa Klemetti Näkkäläjärven tilalle.

24 Saamelaiskäräjien kokous sivu 24 (32) 17 Marjukka Helanderin vapautusanomus kulttuurilautakunnan jäsenyydestä Sh 18 MARJUKKA HELANDERIN VAPAUTUSANOMUS KULTTUURI LAUTAKUNNAN JÄSENYYDESTÄ Marjukka Helander anoo kirjeellään vapautusta kulttuurilautakunnan varsinaisen jäsenen tehtävästä työskennellessään Saamelaiskäräjillä kulttuurisihteerin viransijaisena ajalla Saamelaiskäräjät on asettanut kulttuurilautakunnan toimikaudelle Ma. hallintopäällikön esitys (PR): Hallitus esittää saamelaiskäräjien kokoukselle, että käräjien kokous valitsee kulttuurilautakuntaan uuden varsinaisen jäsenen Marjukka Helanderin tilalle ajalle Hallitus päätti esityksen mukaan Sakä 17 Hallituksen esitys: Saamelaiskäräjien kokous valitsee kulttuurilautakuntaan uuden varsinaisen jäsenen Marjukka Helanderin tilalle ajalle

25 Saamelaiskäräjien kokous sivu 25 (32) SaKä 18 MUUT ESILLE TULEVAT ASIAT

26 Saamelaiskäräjien kokous sivu 26 (32) SaKä 19 ILMOITUSASIAT Merkitään tiedoksi seuraavat ilmoitusasiat. 1.Hallituksen päätökset Hallitus on kokouksessaan Nimennyt Lappilaiset elinkeinot hankkeen porotyöryhmään edustajaksi Heikki Palton, - Päätti osallistua saamelaisten osallistumisoikeuksien lisäämistä valmistelevan työryhmän työhön ja ehdotti jäseniksi Klemetti Näkkäläjärven, Ilmari Tapiolan ja Petra Magga-Varsin sekä pysyväksi asiantuntijaksi Anna Morottajan. Hallitus on kokouksessaan Nimennyt Lapin maakunnan yhteistyöryhmään varsinaiseksi jäseneksi Anna Morottajan. - Nimennyt varajäseneksi perusterveydenhuollon yksikön ohjausryhmään Posken saamelaisyksikön suunnittelijan. - Nimennyt Lapin toimintayksikön ohjausryhmään varsinaiseksi jäseneksi sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajan ja varajäseneksi sosiaali- ja terveyslautakunnan varapuheenjohtajan. 2. Puheenjohtajan päätökset - Lausunto kullanhuuhdontahakemuksesta Loijakkokuruun Lapin paliskuntaan (HL2012:0074) (Liite 1 T), - Lausunto Sosiaali- ja terveysministeriölle luonnoksesta hallituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi työttömyysturvalain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta (liite 2 T), - Lausunto Suomen suojelualueiden luokittelemiseksi IUCN:n suojelualueluokituksen mukaan (liite 3 T), - Lausunto siiankalastuksen säätelyehdotuksesta (liite 4 T), - Lausunto PEFC-metsäsertifioinnin kriteereistä 28 ja 29 (liite 5 T), - Lausunto Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle toiminnan aloittamis- ja valmisteluluvasta valtaukselle Kivitasku (HL2011:0005) (liite 6 T), - Lausunto Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle koneellisen kullankaivun aloittamisesta muutoksenhausta huolimatta Ivalojokeen Sotajoen kautta laskevalla Vuijemilla (liite 7 T), - Lausunto luonnoksesta hallituksen esitykseksi tuloverolain 92 :n 16 kohdan muuttamisesta (liite 8 T), - Valitus Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä nro 41/2013/1 (liite 9 T), - Lausunto alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan 5. seurantaraporttia varten (liite 10 T),

27 Saamelaiskäräjien kokous sivu 27 (32) SaKä 19 jatkuu - Valitus Rovaniemen hallinto-oikeudelle Turvallisuus- ja kemikaaliviraston lupapäätöksestä (HL2011:0042) (liite 11 T), - Valitus Rovaniemen hallinto-oikeudelle Turvallisuus- ja kemikaaliviraston - lupapäätöksestä (HL2011:0023) (liite 12 T), - Lausunto Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle kullanhuuhdontahakemuksesta Sotajoelle (HL2013:0004, HL2013:0005 ja HL2013:0006) (liite 13 T), - Lausunto Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle kullanhuuhdontahakemuksesta Ivalon paliskuntaan (HL2013:0002) (liite 14 T), - Lausunto Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle kullanhuuhdontalupahakemuksesta Palsinojalle (HL2013:0001) (Liite 15 T), - Lausunto Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle kullanhuuhdontahakemuksesta Lemmenjoen kansallispuistoon Morgamojalle (HL2013:0003) (liite 16 T), - Lausunto Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle kullanhuuhdontahakemuksesta Lapin paliskunnan alueelle (HL2013:0007) (liite 17 T), - Vastaus Vaasan hallinto-oikeudelle Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä nro 13/2013/1 (liite 18 T), - Lausunto Museoviraston kiinteistövarallisuuden omistamista ja hallinnointia selvittäneen työryhmän esityksestä (liite 19 T), - Muistio alue- ja rakennerahastolaista (liite 20 T), - Valitus Rovaniemen hallinto-oikeudelle Turvallisuus- ja kemikaaliviraston lupapäätöksestä HL2012:0020 (liite 21 T), - Valitus Rovaniemen hallinto-oikeudelle Turvallisuus- ja kemikaaliviraston lupapäätöksestä HL2012:0023 (liite 22 T), - Valitus Rovaniemen hallinto-oikeudelle Turvallisuus- ja kemikaaliviraston lupapäätöksestä HL2012:0022 (liite 23 T), - Muistio Ympäristöministeri Ville Niinistön ja saamelaiskäräjien tapaamiseen Kilpisjärvellä (liite 24 T), - Lausunto luonnoksesta maa- ja metsätalousministeriön asetukseksi koskien poikkeusluvalla sallittavaa ilveksen metsästystä metsästysvuonna (liite 25 T), - Lausunto koskien maaseutuelinkeinojen valituslautakunnassa käsiteltävien asioiden siirtämistä hallinto-oikeuksiin (liite 26 T), - Nimennyt Nilla Tapiolan edustajaksi Lapin liiton lohityöryhmään, - Nimennyt Heikki Palton edustajaksi poronhoitoalueen suurpetoneuvottelukuntaan, - Nimennyt Kaisa Tapiola-Länsmanin jäseneksi Nuorten palvelut kuntoon hankkeen ohjausryhmään - Lausunto poronhoitajien sijaisapua koskevasta hallituksen esityksestä (liite 27 T), - Valitus Vaasan hallinto-oikeudelle Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä koskien toiminnan aloittamislupaa koneelliseen kullankaivuun Härkäselässä Inarin kunnassa kullanhuuhdontalupa-alueella Kulta-Parkki (liite 28 T), - Nimennyt hallintopäällikön sijaiseksi Pia Ruotsalan ja väliseksi ajaksi, - Nimennyt Heikki Palton edustajaksi arktisen alueen neuvottelukuntaan,

28 Saamelaiskäräjien kokous sivu 28 (32) SaKä 19 jatkuu - Lausunto koskien hallituksen esitystä, sisältäen lakiehdotukset maaseudun kehittämisohjelmien hallinnoimisesta, maatalouden rakennetuista annetun lain muuttamisesta sekä eräiden näihin liittyvien lakien muuttamisesta (liite 29 T), - Lausunto luonnoksista valtioneuvoston asetukseksi metsien kestävästä hoidosta ja käytöstä sekä maa- ja metsätalousministeriön asetukseksi metsänkäyttöilmoituksesta (liite 30 T). - Lausunto Metsähallituksen selvityksestä Käsivarren kansallispuiston perustamisedellytyksistä (liite 31 T). 3. I varapuheenjohtajan päätökset - Valitus Vaasan hallinto-oikeudelle Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä Nro 68/2013/1 (liite 32 T), - Lausunto luonnoksista maa- ja metsätalousministeriön asetukseksi koskien metsähanhen ja merihanhen metsästyksen kieltämisestä (liite 33 T), - Valitus Vaasan hallinto-oikeudelle Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä Nro 65/2013/1 (liite 34 T), - Lausunto Lapin arktisen erikoistumisen ohjelmasta (liite 35 T), - Lausunto MRA 28 :n mukainen lausunto Aittisuvannon asemakaavaehdotuksesta, korttelit 3, 7 ja 8 (liite 36 T), - Muistutus Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle HL2012: H (liite 37 T), - Lausunto Vaasan hallinto-oikeudelle valitukseen Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä Nro 65/2013/1 (liite 38 T) - Lausunto Vaasan hallinto-oikeudelle valitukseen Pohjois-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksestä Nro 68/2013/1 (liite 39 T), - Lausunto suomenkielisten lasten sijoittamisesta saamenkieliseen päivähoitoon (liite 40 T), - Lausunto työryhmän esityksestä kulttuuriympäristöstrategiaksi (liite 41 T), - Ehdottanut nimettäväksi edustajaksi kestävän kehityksen toimikuntaan Klemetti Näkkäläjärven ja varalle Tiina Sanila-Aikion. - Lausunto Eduskunnan sivistysvaliokunnalle, opetus- ja kulttuuriministeriön pääluokan valtionavustukset vuoden 2014 talousarviossa (liite 42 T) - Lausunto Utsjoen kunnalle, saamelaismusiikin aikuiskoulutuksen kehittäminen, esiselvityshanke (liite 43 T), 4. II varapuheenjohtajan päätökset - Muistutus Inarin kunnan rakennusjärjestyksestä (liite 44 T), - Lausunto koskien luonnosta hallituksen esityksestä, sisältäen lakiehdotukset maaseudun kehittämisohjelmien hallinnoimisesta, maatalouden rakennetuista annetun lain muuttamisesta sekä eräiden näihin liittyvien lakien muuttamisesta (liite 45 T).

29 Saamelaiskäräjien kokous sivu 29 (32) SaKä 19 jatkuu 5. Hallintopäällikön päätökset - Ottanut kulttuurisihteerin viransijaiseksi väliseksi ajaksi Marjukka Helanderin, - Ottanut lakimiessihteerin viransijaiseksi väliseksi ajaksi Kalle Variksen, - Ottanut määräaikaiseksi markkinointipäälliköksi väliseksi ajaksi Johanna Alatorvisen, aluksi 50 % työajalla. - Myöntänyt palkatonta virkavapaata Anneli Nuorgamille Muistiot - Muistio Johtaja Jari Rajasen tapaamiseen opetusministeriössä saamenkielen päivähoidon ja kielipesätoiminnan saamelaiskulttuurinmukaisuuden kehittämisestä (liite 46 T), - Muistio koltansaamen kielen tilasta, koltansaamen kielen ja -kielisen opetuksen tilanteesta ja kehittymisestä sekä pikaisista opetusta tukevista toimenpiteistä, (liite 47 T), - Muistio saamen kielen opetuksen turvaamisesta koko maassa, (liite 48 T), - Muistio neuvotteluista saamen opetus- ja varhaiskasvatusasioista Helsingin seudulla, (liite 49 T), - Muistio Valtiosihteeri Jarmo Lindénin tapaamiseen opetusministeriössä saamelaisen kulttuurin tukemiseen osoitetuista määrärahoista valtion vuoden 2014 talousarviossa (liite 50 T). - Muistio puhemies Eero Heinäluomalle (liite 51 T). 6. Saapuneet kirjeet - Opetushallituksen päätös saamenkulttuurin tutkintotoimikunnan asettamisesta (liite 52 T), - Muistio metsähallituksen Utsjoen kunnan yhteistyöryhmän kokouksesta (liite 53 T), - Maa- ja metsätalousministeriön työryhmän asettamispäätös saamelaisten osallistumisoikeuksien lisäämisestä valtion maa- ja vesialueiden käyttöä koskevassa päätöksentekomenettelyssä saamelaisten kotiseutualueella (liite 54 T) - Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen päätös maakotkan porotaloudelle aiheuttamista vahingoista maksettavasta korvauksesta pesintäkaudelta 2013 (liite 55 T). 7. Sidosryhmätoiminta

30 Saamelaiskäräjien kokous sivu 30 (32) SaKä 19 jatkuu Kertaluonteinen: - Ympäristöministeri Ville Niinistön vierailu Kilpisjärvellä (Klemetti Näkkäläjärvi), - Luotokeskus Haltian avajaiset Espoossa (Klemetti Näkkäläjärvi), - Kenttäpiispan vierailu Inarissa (Juha Guttorm, Siiri Jomppanen), - Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskisen tapaaminen Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Petra Magga-Vars), - Tapaaminen Luontokeskus Haltian edustajien kanssa Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Petra Magga-Vars, Pekka Kauppala), - Rio+ 20 seminaari, Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Pekka Kauppala), - Tapaaminen ulkoministeri Erkki Tuomiojan kanssa Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Pekka Kauppala), - Saamelaismuseo Siidan museonäyttelyn Elävä ympäristö avajaiset Inarissa (Tauno Haltta), - Saamelaiskäräjälain 9 :n mukaiset neuvottelut Metsähallituksen kanssa Rovaniemellä (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Siiri Jomppanen), - Suomalais-ugrilaisen maailmankongressin konsultaatiokomitean kokous Inarissa (Tiina Sanila-Aikio, Pekka Kauppala) - Suomalais-ugrilaisen maailmankongressin konsultaatiokomitean ekskursio Inarissa (Pekka Kauppala), - Boahttevuohta yhdenvertaisuuskonferenssi Inarissa (Ulla Aikio- Puoskari, Pia Ruotsala, Kaisa Tapiola-Länsman, Petra Magga-Vars), - Alkuperäiskansojen musiikkitapahtuma Ijahis Idja Inarissa (Tauno Haltta) - Lapin Yliopiston hallituksen seminaari Inarissa (Klemetti Näkkäläjärvi), - Kokous Maa- ja metsätalousministeriön ja Metsähallituksen kanssa Inarissa (Klemetti Näkkäläjärvi), - Ruotsin Saamelaiskäräjien avajaiset Kiirunassa (Klemetti Näkkäläjärvi, Pekka Kauppala), - Metsätalousinsinöörien vierailu Inarissa (Inga-Briitta Magga) - Neuvottelut Liikenneviraston kanssa Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Tauno Haltta, Inga-Briitta Magga), - Neuvottelut Suot ja turvemaat oppaasta ympäristöministeriössä (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Inga-Britta Magga), - Neuvottelut Liikenneturvallisuusvirastossa saamelaisalueen venestandardeista ja veneen kuljettajatutkinnoista Helsingissä (Heikki Paltto, Asko Länsman, Inga-Briitta Magga) - Neuvottelut Maa- ja metsätalousministeriössä maaseudun kehittämistukilainsäädännöstä Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Asko Länsman, Inga-Briitta Magga), - Pyhät paikat- seminaari Pyhä-Luostolla (Pekka Kauppala) - Eduskunnan ympäristövaliokunnan, arktisen valtuuskunnan ja Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan vierailu Inarissa (Tiina Sanila-Aikio, Juha Guttorm, Ulla Aikio-Puoskari, Siiri Jomppanen, Pia Ruotsala)

31 Saamelaiskäräjien kokous sivu 31 (32) SaKä 19 jatkuu - Utsjoen kirkkotupayhdistyksen 10-vuotisjuhla (Tauno Haltta) - Eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan seminaari Kittilässä (Pekka Kauppala) - Kansainvälisen artikla 8(j)-työryhmän kokous Montrealissa (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Petra Magga-Vars, Inga-Briitta Magga, Teresa Komu ja Suvi Juntunen) - Norjan saamelaiskäräjien avajaiset Kaarasjoella (Klemetti Näkkäläjärvi) - EU:n komission arktinen dialogi-seminaari Brysselissä (Pekka Kauppala) - Saamelaisten kotiseutualueen paliskuntien poroisäntien ja saamelaiskäräjien yhteistapaaminen Inarissa (Klemetti Näkkäläjärvi, Heikki Paltto, Kalle Varis, Inga-Briitta Magga) - Neuvottelut Metsähallituksen kanssa Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi, Inga-Briitta Magga - Tapaaminen Valtiosihteeri Jarmo Lindénin kanssa opetusministeriössä (Klemetti Näkkäläjärvi, Pia Ruotsala), - Tapaaminen Euroopan Neuvoston raportoija Ferenc Kalmarin kanssa Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi) - Nils Aslak Valkeapään muistokonsertti Inarissa (Tauno Haltta) - Tapaaminen ministeri Päivi Räsäsen kanssa Helsingissä (Klemetti Näkkäläjärvi ja Pekka Kauppala) - Neuvottelut Inarin kunnan kanssa (Tiina-Sanila-Aikio, Heikki Paltto ja kai Kalle Varis), - Puhemies Eero Heinäluoman vierailu Inarissa (Klemetti Näkkäläjärvi, Tiina Sanila-Aikio, Heikki Paltto ja Johanna Alatorvinen) - Suomalais-ugrilaisten kansojen konsultaatiokomitean kokous Moskovassa (Nilla Tapiola, Pekka Kauppala). - Jaakko Gauriloffin 50-vuotistaiteilijajuhla Rovaniemellä (Tauno Haltta) - Barentsin Ympäristöministerien kokous Inarissa (Klemetti Näkkäläjärvi) - Tasavallan presidentin Itsenäisyyspäivän vastaanotto Tampereella (Klemetti Näkkäläjärvi) 7. Henkilöstöasiat - Luettelo Saamelaiskäräjien palveluksessa olevista henkilöistä (Liite 56 T). - Irtisanomisilmoitus (liite 57 T). T-liitteisiin voi tutustua kokouspaikalla.

32 Saamelaiskäräjien kokous sivu 32 (32) SaKä 20 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN