ANTILOOPPI. Käsikirjoitus. versio 2

Transkriptio

1 1 ANTILOOPPI Käsikirjoitus versio 2 Kimmo Yläkäs

2 2 FADE IN: 1 INT. KONTTI PÄIVÄ Mustaa. Pimeää. Kuulemme ääniä ulkopuolelta. Metalli kolahtelee ja jostain kuuluu huutoja joista ei saa selvää. Katon rajassa on neljä pientä reikää joista tunkee sisään valokiila. Hennossa valokiilassa näkyy pahvilaatikoita, muovipullon pohja, vilttiä ja tummaihoisen IHMISEN KÄSI. 2 EXT. SATAMA PÄIVÄ Suuri konttilaiva ajaa laituriin. Kannelta heitetään köysi laiturille. Laiturilta viittilöidään ohjeita komentosillalle. Potkurit nostattavat laineita laivan asettuessa paikoilleen. 3 EXT.KONTTIPIHA PÄIVÄ Konttipihalla trukkeja menee sisään ja ulos varastoon. Ne vievät kuormia ja palaavat hakemaan uusia. Pihalle on laitettu u:n muotoon kontteja joissa noin kolmanneksessa on sisällä kaksi työmiestä purkamassa laatikoita. MUURI, kävelee konttipihalla kädessään papereita. Hän tutkii niitä ja saapuu yhden kontin luokse. Kontissa on TYÖMIES#1 ja TYÖMIES#2. Seuraavaksi kolmedeeyheksänkolmeseitsemänkaksiviivayksi. Mitä! TYÖMIES#1 Eero kirjoittaa lapulle numeron. TYÖMIEHET tulevat kontin pimeydestä. Eero antaa lapun. TYÖMIES#1 Karaokelaitteita. Ei helvetti. Anna jolle muulle. Opit sinäkii laulamaa kun pinoat niitä vähä. 2

3 3 Trukki tulee. He väistävät ja trukki ajaa konttiin. Työmiehet lähtevät töihin. Eero jatkaa matkaansa. 4 EXT. KONTTIPIHA/KONTTI HETKEÄ MYÖHEMMIN Eero tulee toisen kontin luo. Kurkistaa sisään. Trukki peruuttaa juuri ulos. Eero väistää. Huutaa sitten konttiin. Kontissa on Työmies#3 ja Työmies#4 Pitäkää ruokis. TYÖMIES#3 Kesken kontin? Kesken kontin? Jiri, et sä oo tuntitöissä? Työmies#3, JIRI, katsoo Eeroon ja lyö sitten hanskansa laatikon päälle ja lähtee. Työmies#4 seuraa. Eero katsoo hetken heidän peräänsä ja menee sitten konttiin. Kontti on täynnä digikameroita. Eero kääntää yhden laatikon ylösalaisin ja repäisee kulman auki. Laatikossa on monta samanlaista digikamerapakettia. Eero ottaa yhden ja työntää sen taskuunsa. Vilkaisee pihalle ja ottaa toisen. Työntää sen takin alle. Painelee kulman kiinni ja kääntää paketin takaisin oikeinpäin. Lähtee kontista muina miehinä. 5 INT. TOIMISTO PÄIVÄ Eero tulee toimistoonsa. Keskellä on pöytä jolla on tietokone ja seinustalla on hyllykkö. Seinällä on kalenteri, ei juuri muuta. Eero potkaisee jalallaan ovea hieman kiinni ja istuu tuoliinsa. Katsoo ovelle ja ottaa sitten laatikon takkinsa alta ja laittaa sen reppuun. Laittaa sinne myös toisen laatikon taskustaan. Ovi aukeaa. ESIMIES tulee sisään. ESIMIES Nyt se laiva on satamassa. Mene katsomaan että ne laittavat meidän 3

4 4 kontit heti tulemaan eikä jätä sinne lojumaan. Eero nojaa taaksepäin tuolissaan. No kyllä ne nyt osaa ne ittekii. ESIMIES Menet katsomaan nyt. Eero ottaa pöydältä mustan lätkän joka on kiinnitetty kaulahihnaan. Nousee ja lähtee. 6 EXT. SATAMANPORTTI PÄIVÄ Eero ajaa autollaan puomin eteen. Puomin vieressä on tolppa. Eero avaa ikkunan ja vilauttaa hihnassa olevaa lätkää tolpan lukijalaitteen editse. Puomi avautuu. Eero kaasuttaa satama-alueelle. 7 EXT. LAITURI PÄIVÄ Eero seisoo laiturilla. Polttaa tupakkaa. Katselee kun suuresta konttilaivasta puretaan kontteja. Iso Kalmar KONTTIKUROTTAJA ajaa Eeron viereen. KULJETTAJA avaa ovea. KULJETTAJA Eero! Jos otetaan teidän omat heti erilleen, jos sulla on lista siinä! Unohtu toimistolle! Laittakaa ku jouatte! Eero heilauttaa kättään ja kuljettaja vetää oven kiinni ja lähtee kohti laivaa. Laivan lipputangossa liehuu Etelä- Afrikan lippu. Eero yskii. 8 EXT. KATU/KIOSKI ILTAPÄIVÄ Eero ajaa autollaan kioskin eteen. Eero on yhä työhaalareissaan. Eero nousee autosta ja menee sisään kioskiin. 4

5 5 9 INT. KIOSKI ILTAPÄIVÄ Kioski on itse asiassa pieni myymälä. Yhdessä kulmassa on pieni pöytä ja nurkassa katon rajassa on pieni kuvaputkitelevisio jossa pyörii raveja. Pöydän ympärillä on muutama ihminen seuraamassa kisoja ja täyttämässä vetolappujaan. Eero menee tiskille ja kaivaa kävellessään lompakosta valmiiksi täytettyjä totolappuja. Ojentaa ne MYYJÄLLE, joka työntää ne veikkauksen koneeseen. MYYJÄ Yhdeksänkymmentäseitsemän euroa. Eero on tosissaan tänään. Eero kaivaa lompakostaan maksukortin ja ojentaa sen. Mä oon aina. Eero ottaa tositteen ja menee televisio nurkkaukseen. KATSOJA#1 Lähtee kohta. DeeDee Dolli loukkaantu Kouvolassa. Et kai sitä laittanu? Se mitä loukkaantunu. Astu pienee kuoppaa. Loukkaantu! Television ruudulla lähtöauto kaasuttaa ja hevoset juoksevat perässä. Eero seuraa kisoja. KUULUTTAJA TVSSÄ Ja niin päästään lähtemään. Elitlop ottaa kärkipaikan mutta deedeedoll on aivan kannassa. Yhdessä rintamassa vielä ensimmäiseen kaarteeseen-- 10 EXT. KATU/N KOTI ILTAPÄIVÄ 50 luvulla rakennettu lähiö. Molemminpuolin katua on rintamamiestaloja. Eero ajaa autollaan katua ja kääntyy kotipihaansa. 5

6 6 Talo sijaitsee suuren tontin perällä. Se on keltainen mutta maali on päässyt rapistumaan pahasti. Talossa on kylmäkuisti. Eero pysäyttää auton ja nousee autosta. Hän ottaa reppunsa takapenkiltä ja kävelee siten postilaatikolle. Eero kaivaa laatikosta postin. Hän lähtee kävelemään kohti taloa tutkien postia. Mainoksia, kirje sähkölaitokselta ja vakuutusyhtiöstä. Yksi kirje Kymenlaakson sairaanhoitopiiristä. Kaikissa kirjeissä lukee päällä: SISÄLTÄÄ LASKUN. 11 INT. N KOTI/ETEINEN/KEITTIÖ/OLOHUO. ILTAPÄIVÄ Eero tulee kuistin läpi sisään ja heittää laskut pienelle pöydälle naulakon vieressä. Pöydällä on jo pino entisiä laskuja. Eero laskee repun lattialle ja riisuu työtakin. Asunto on askeettinen. Seinät ovat melkein paljaat ja vanhan tapetin peitossa. Myös keittiö on alkuperäisessä asussaan, ja kulunut vuosien saatossa. Eero ottaa reppunsa ja menee keittiöön. Laittaa repun keittiönpöydälle ja avaa sen. Ottaa repusta mehukattipullon, eväslaatikon ja kaksi digikamera laatikkoa. Eero avaa keittiön komeron ja laittaa kamerat alahyllylle jossa on muitakin laatikoita: kameroita, puhelimia, herätyskelloja, karaokelaitteita. Kaikki tyhjiä. Eero avaa jääkaapin. Yläritsille on tungettu kokonainen koppa Ale Cog olutta. Eero ottaa yhden ja avaa sen. Hän menee olohuoneeseen. Olohuoneessa keskellä on sohvaryhmä ja niitä vastapäätä seinustalla kirjahylly. Hyllyssä on yhdellä hyllyllä kolme kirjaa ja toisella yksi valokuva. Muuten hyllystä löytyy sanomalehtiä, halpoja matkamuistoja ja pahvilaatikoita. Eero avaa television ja rojahtaa sohvalle. Ottaa huikat ja selaa tekstiteeveestä totosivuja. 12 INT. N KOTI/OLOHUONE/KEITTIÖ ILTA Eero nuokkuu sohvalla. Pöydällä on muutama tyhjä oluttölkki. Äkkiä kuuluu ULKO-OVEN ÄÄNI. Eero nousee istumaan. Kuistilla näkyy hahmo. Hahmo avaa oven ja tulee 6

7 7 sisään. Saatana. Vittu noi japskit ei osaa tehdä autoja. Vasen pyyhkijä taas paskana. Rami menee keittiöön ja avaa jääkaapin. Vaa alekokkii? Eiks oo mitää suomalaista? Ootsä käyny jossaa virossa vai? Rami ottaa oluen ja avaa sen. Menee olohuoneeseen. Raveja taas. Sä mitää voita. Rami istuuttuu Eeron viereen ottaa kaukosäätimen ja vaihtaa kanavaa ottaen parempaa asentoa. No. Mitä sait tänää. Eero menee keittiön kaapille ja ottaa sieltä yhden digikameran. Hän heittää sen Ramille. Mikä tää on? Miten nii mikä se on. Kamera. Semmonen dikikamera. Kyl mä tiedän et se on kamera. Mut se on normaali taskukamera. Sen saa jo kaupasta satasella. Mä en saa siitä mitää. Mee töihin. Onks näitä useempii? 7

8 8 On tossa toinen. Eero hakee toisen kaapista. Yskii. Joutuu pysähtymään rykiäkseen. Rami nousee ja tulee Eeron luo. Katsoo hetken. Ottaa laatikon Eeron kädestä. Mikset sä voi joskus tulla käymään niin ku normaalit ihmiset. Rami kaivaa taskustaa tukun seteleitä. Tossa edellisistä. Neljä kymppii? Tuo enemmän. Ja parempaa. Kalliinpaa. Rami. Mä oon ajatellu että nää oli viimiset. Eikä ollu. Älä nyt taas käy hannaa. Helppoa rahaa. Tuo kerralla enemmän. Ei yhtä tai kahta pientä halpaa kameraa. Rami lähtee. Eero jää keittiöön. 13 INT. KIOSKI AAMU Eero on tiskillä ja Myyjä naputtelee veikkauksen päätettä. MYYJÄ Viisikymmnetäkaksi kahdeksankymmentä. Eero antaa korttinsa. Myyjä laittaa viisi pelitositetta tiskille. Kaksi Kenoa, Viking lotto ja kaksi pitkävetoa. Eero ottaa ne ja alkaa laittamaan niitä lompakkoonsa. Kassa piippaa. 8

9 9 MYYJÄ Tämä ei nyt huoli tätä jostain syystä. Otetaanko luoton puolelta? Ei siinä oo semmosia. Eero kaivaa lompakkoaan. Ottaa sieltä kaksi kahdenkympin seteliä. Heittää myös yhden pitkävedon ja Viking loton takaisin tiskille. Otetaa tosta ja noi pois. Myyjä vilkaisee Eeron ja käy taas näppäilemään konettaan. Eero katsoo lompakkoaan. 14 INT. SAIRAALA ILTAPÄIVÄ Eero makaa sädehoitokojeen alla ilman paitaa. Kone humisee. Eero tuijottaa eteensä. Hän huomaa ikkunan takana kaljun miehen: POTILAAN joka on pukeutunut sairaalan asuun. Potilas halaa pientä tyttöä ja nostaa tämän syliinsä. Pieni pellavapäinen poika pyörii heidän ympärillään. Potilaan VAIMO tulee ja he lähtevät huoneesta. Eero jää yksin. 15 INT. TOIMISTO ILTAPÄIVÄ Eero istuu toimistossaan ja silmäilee konttilistoja. Hän huomaa kontin jonka sisältö on määritelty matkapuhelimiksi. Eero nousee ja lähtee. 16 INT. VARASTO ILTAPÄIVÄ Eero kävelee suuressa varastossa. Joka puolella on korkeita pinoja pahvilaatikoita odottamassa lastausta. Pesukoneita, jääkaappeja, televisioita, imureita ja leivän paahtimia. Eero kävelee Esimiehen ohi kun tämä juttelee Työmies#3:n kanssa. Työmies lähtee. Eero pysähtyy ja menee tämän luo. 9

10 10 Mä voin tehdä yövuoron. Jos passaa. Tarttisin tunteja. ESIMIES Ei tarvitse. Esimies katsoo Eeroa hetken. Ei oo mistää vaihtareista kyse. En oo tulos jouluna kysyy vastapalveluksii. Ihan tuntei vaa. Sullakii tota perhettä ja pienii lapsii. Mä voin hyvin olla täällä. ESIMIES Katsot sitten vaan ettei tule liikaa ylitöitä. Esimies kääntyy mennäkseen mutta pysähtyy sitten. ESIMIES Eero. Voisit muistuttaa miehiä ja... No. Sanotaan että varastamisesta se on potkut. Automatik. Kaiken muun lisäksi. Tämä selvä. Esimies lähtee. Eero lähtee toiseen suuntaan. 17 EXT. KONTTIPIHA YÖ Isot Kalmar konttikurottajat hakevat ja tuovat kontteja pihaan. Eero viittilöi niille paikkoja. 18 EXT. KONTTIPIHA YÖ Eeron ympärille on kokoontunut KAHDEKSAN TYÖMIESTÄ. Eero jakaa heille postit-lappujaan. Jiri ja Tero. Pantse ja Miika. Ja ja. Teppo ja mikäs sun nimi oli. Miehet ottavat laput ja lähtevät etsimään konttejaan. Kaksi 10

11 miestä kipuaa trukkeihin. Eero katsoo heitä hetken ja poistuu sitten INT. ESIMIEHEN TOIMISTO YÖ Eero tulee vaivihkaa pimeään Esimiehen toimistoon. Toimiston nurkassa on kaksi monitoria jotka molemmat on jaettu nelikenttään ja joista näkyy turvakameran kuvaa alueelta. Eero katsoo monitoireita. Numero 7 näyttää kuvaa konttipihalta. Pöydällä on joystik. Eero tarttuu siihen ja valitsee kameran seitsemän. Sitten hän kääntää kameran osoittamaan ovesta sisään varastoon, niin että kontit eivät enää näy kuvassa. 20 EXT. VARASTON TAKAPIHA YÖ Eero ajaa autonsa takapihalle- nurkan taakse konttipihalta. Hän sammuttaa auton ja nousee ulos. Vilkaisee nurkan takaa konttipihalle. Pihaan osoittavat voimakkaat valot. Eero lähtee kävelemään kohti konttipihaa. 21 EXT. KONTTIPIHA YÖ Eero istuu pihan reunalla kuormalavojen päällä ja polttaa tupakkaa. Katselee työmiehiä. Yskii, tumppaa tupakkansa ja lähtee kävelemään kohti yhtä konttia. Pitäkääs välillä ruokatuntii. Trukki ajaa ohi. Eero tekee eleen kuin kauhoisi ruokaa suuhunsa. Trukkikuski nyökkää. Eero kävelee yhden kontin luo. Kontissa on valonheitin ja Työmies#1 ja Työmies#2. Paussii väliin. Eero kiinnittää huomiota laatikoihin. Teillä piti olla elektroniikkaa. TYÖMIES#1 Onhan tää. 11

12 12 Työmies#2 lukee laatikon kantta. TYÖMIES#2 Nek änd bödi massage. Hieromalaitteita. Nyt ruokikselle. Mä katon seuraavat kontit ja tilat sillä aikaa. Työmiehet lähtevät. Eero katsoo niskan hierontaalaite paketteja. 22 EXT.KONTTIPIHA YÖ Eero kävelee hämärällä konttipihalla kantaen sylissään viittä niskanhierontalaitepakettia. Kainalossa hänellä on voimapihdit. Eero siristelee silmiään ja yrittää nähdä konttien numeroita. Tarkastaa numeron listastaan. Siinä se on. Matkapuhelin kontti. Kaikki numerot täsmäävät. Viimeinen numero on hinkkautunut pois, mutta Eero ryhtyy toimeen. Hän vilkaisee ympärilleen ja laittaa laatikot sylistään maahan. Eero katkaisee sinetin pihdeillä. Eero vetää kontin oven sen verran auki että näkee sisään. Tyhjää. Eero avaa ovea lisää. Pakettiseinämä alkaa vasta muutaman metrin päässä kontin sisällä. 23 INT. KONTTI YÖ Eero menee sisään. Vain ulkoa tuleva valokiila valaisee konttia. Eero ottaa rintataskustaan kynien vierestä pienen taskulampun. Hän valaisee laatikkoseinämää. Laatikoissa ei lue mitään. Eero vilkaisee listaansa lampun valossa. Siinä lukee matka-puhelimia- CELL PHONES. Eero tarttuu ylimmäiseen laatikoon. Se on todella tiukassa, mutta hän saa sen vedettyä pois. Rintataskusta löytyy myös mattoveitsi jolla Eero avaa yhden kulman laatikosta. Hän taittaa kulman ja katsoo sisään. Sisällä on tekokuituinen pussi josta voi erottaa sanan: CAFE. Jostain kuuluu KOLAHDUS. Eero jähmettyy. Mitään ei kuulu ja 12

13 13 Eero ottaa kaksi seuraavaa laatikkoa alas tiiristä. Lampun valokiila osuu laatikkojen takana olevaan seinämään. Pakettien välistä näkyy rikottuja pahvilaatikoita jotka on kiinnitetty tikkuisiin lautoihin. Eero vetää muutaman laatikon pois. Takaa paljastuu laudoilla tuettu seinämä. Eero kurottaa kiinni lautaan kiinnitetystä pahvista ja repäisee sen pois. Takana ei näy mitään. Eero kurkistaa reiästä. Hän osoittaa lampullaan sisään. Äkkiä valokiilan eteen ilmestyy AFRIKKALAISEN MIEHEN kasvot. Eero pelästyy ja ottaa askeleen taakse jolloin hän kaatuu paketteihin. Eero vetää henkeä. Reiästä ilmestyvät kädet jotka repivät seinämän reikää isommaksi. Kädet häviävät. Eero kömpii pystyyn. Kädet nostavat reiästä ulos PIENEN AFRIKKALAISEN POJAN. Poika tuijottaa Eeroa liikkumatta. Reiästä kömpii ulos myös rotevan oloinen mies jolla on iso kangaskassi mukanaan. Mies on TAHA. Mister Miller? We think you never come. Eero tuijottaa salamatkustajia. Hänet havahduttaa trukinmoottorin starttaus jostain pihalta. Eero menee ovelle ja kurkistaa ulos. Ei näy ketään. Um ja poika BOK kävelevät ulos hänen vierestään. 24 EXT. KONTTIPIHA YÖ Eero tulee ulos kontista. Hän sulkee nopeasti oven. Hierontalaitelaatikot lojuvat maassa. Eero huomaa konttien välistä että työmiehiä kävelee heitä kohti. Eero sulkee haat, ja kaivaa taskustaan uuden sinetin. Hän työntää sen paikalleen. Se ei mene. Nyt kuuluu jo työmiesten keskustelun ääniä. Sinetti loksahtaa paikoilleen. Hän nostelee nopeasti hierontalaitepaketit syliinsä. Um ja Bok seisovat hänen edessään. 13

14 14 Mister Miller? Eero narskuttelee hampaitaan. Katsoo lähestyviä työmiehiä. Jes.Jes. Mistermiller. Tännepäin. Eero viittilöi heitä mukaansa parhaansa mukaan pideleessään laatikoita sylissään. Tulkaa tänne. Tänne. Here. Eero menee Umin ja Bokin taakse ja kävelee heitä kohti jolloin he lähtevät liikkeelle. Työmiehet tulevat pihalle kontin välistä. Eero ja salamatkustaja menevät varaston nurkan taakse. 25 EXT. VARASTON TAKAPIHA YÖ Um ja Bok seisovat varaston seinustalla. Eero seisoo heitä vastapäätä laatikot sylissään. Eeron auto on heidän lähellään. He tuijottavat toisiaan. Nurkan takana konttipihalla on täysi tohina päällä. Äkkiä valokiila tunkee nurkan takaa. Trukki tulee kohti. Eero työntää salamatkustajat edellään vieressä olevan kontin taakse. Trukki ajaa ohi. Eero katsoo salamatkustajiin ja autoonsa. 26 EXT. VARASTON TAKAPIHA/AUTO - YÖ Eero avaa takaluukun ja heittää laatikot sylistään sinne. Yksi,kaksi, kolme, neljä Eero etsii katseellaan viidettä. Hämärässä on hankala nähdä. Eero avaa auton taka-oven ja viittilöi Umia ja Bokia sisään. Um katsoo Eeroon hetken mutta ohjaa sitten Bokin edellään autoon. Eero lyö oven kiinni ja menee kuljettajan paikalle. 27 INT. AUTO YÖ Eero ajaa. Yöllinen maisema vilistää ohi. Eero vilkaisee taustapeiliin. Um ja Bok istuvat vierekkäin takapenkillä. 14

15 Um sanoo jotain Bokin korvaan ja tämä hymyilee. 15 Eero pysäyttää auton tienlaitaan. Hän vetää henkeä. Um ja Bok katselevat ympärilleen. Eero kääntyy katsomaan heitä. Katsoo taas eteensä ja haroo leukaansa. Auto ajaa heidän ohitseen. Hitaasti. Autossa on kuljettaja ja kaksi matkustajaa joista toinen takapenkillä. Eerosta tuntuu että kaikki tuijottavat heitä ja eritoten takapenkillä olevia Umia ja Bokia. Eero painaa päänsä rattiin. Ryhdistäytyy ja painaa kaasua. Auto lähtee taas liikkeelle. 28 EXT. N KOTI YÖ Eeron auto kaartaa pihaan. Ajaa niin lähelle etuovea että eturenkaat ovat jo nurmikolla ja laatoituksella. Eero nousee nopeasti autosta ja vaikka Um ehtii avaamaan takaoven, Eero tarttuu siitä kiinni ja avaa sen. Eero viittilöi heitä pitämään vauhtia. Kun he ovat ulkona Eero lyö oven kiinni ja ohjaa heidät portaisiin jotka johtavat muutamalla askelmalla kuistin ovelle. Um katselee ympärilleen Hänellä on kangaskassi toisessa kädessään. Bok painautuu isäänsä vasten ja tottelee tämän ohjailua. Eero ohittaa heidät portaissa ja menee ovelle. Eero ottaa avaimensa ja yrittää avata ovea. Avain ei tunnu millään menevän lukkoon. Eero vilkaisee naapurustoa. Kadun toisella puolella palaa vielä valo ikkunassa. Eero saa oven auki ja työntää Umin ja Bokin sisään. 29 INT. N KOTI YÖ Um ja Bok tulevat sisään. Katselevat ympärilleen. Eero sytyttää keittiöön valon. Hän kääntää ikkunasta sälekaihtimet kiinni. Eero menee olohuoneeseen ja kääntää siellä toisen ikkunan sälekaihtimet kiinni ja toisen eteen hän vetää verhon. Hän pysähtyy sitten ja kääntyy katsomaan Umiin ja Bokiin jotka seisovat keskellä eteistä. Eero tulee heidän luokseen. Um ja Eero katsovat toisiaan. 15

16 16 You no mister Miller. Joo. Nou. Mä oon-- Eero miettii. England? We are in England? Nou. Nou englant. Suomi. Suomi. Vinland. Finland? Joo. Jes. Um haroo kädellään niskaansa. Huomaa Bokin nojaavan häneen puoliunessa. Um avaa kantamansa kassin ja kaivaa sieltä läpinäkyvän vesipullon. Pullossa on enää tilkka vettä pohjalla. Um kyykistyy ja tarjoaa sitä Bokille. Bok juo. Water. Do you have water? Eero katsoo hetken. Menee sitten keittiöön. Hän ottaa tiskikaapista yhden kuluneen lasin ja täyttää sen hanasta. Eero tuo lasin eteiseen ja ojentaa sen Umille. Um nyökkää Eerolle ja laittaa lasin Bokin huulille. Bok juo koko lasillisen. Um katsoo ympärilleen ja huomaa olohuoneen sohvan. Hän taluttaa Bokin sohvalle. Tämä käy siihen makaamaan. Eero jää paikoilleen. Um tulee Eeron luo takaisin. Eero ei vastaa. Can I use your phone? To call. Call phone. 16

17 17 Um esittää luuria sormillaan ja vie sen kasvojensa ja korvan eteen. Ööö. Ei. Emmä nyt voi ruveta sitä lainaamaa. Phone. Call. Eero kaivaa taskustaan puhelimensa. Mihin sä sillä soittelisit? Ei...En mä uskalla antaa-- Thank you. Um ottaa puhelimen ja nyökkää Eerolle. Ei en mä ollu sitä antamassa. Vaan. Ai...Ai vas not.. Um kaivaa taskustaan pienen lompakon. Sieltä hän kaivaa pienen kahteen kertaan taitetun paperinpalan. Paperissa on numero. Um näppäilee sen ja nostaa luurin korvalleen. Eero seisoo yhä paikoillaan. Um odottaa hetken. Meneeks se ulkomaille? Mister Miller? This is Um Taha. Um kuuntelee. Eero tulee lähemmäs. Um kääntyy poispäin. Bok nukkuu sohvalla. Yes. Yes. No. 17

18 18 Um katsoo Eeroon. We are-- Good. For now. Um kuuntelee vielä hetken, sulkee puhelimen ja jää miettimään. Eero nappaa puhelimen Umin kädestä. Eero menee keittiöön ja istuu pöydän ääreen. Hautaa päänsä käsiinsä. Voi helvetinhelvetinhelvetti. Eero nostaa päänsä käsistään. Huomaa Umin seisovan pöydän toisella puolella. Thank you. For the phone. If you let us stay for the night well be grateful. Eero ei vastaa, tuijotaa vain Umia hetken. Um menee Bokin viereen. 30 INT. N KOTI/MAKUUHUONE YÖ Eero makaa sängyssään kyljellään. Eero kääntyy selälleen. Hänen silmänsä ovat auki ja hän tuijottaa kattoa. Eero katsoo ovelle joka on raollaan. Eero kääntää taas kylkeä muttei saa silmiä kiinni. Herätyskello näyttää kellon ajaksi kahta. Eero nousee istumaan sängynlaidalle. Lähtee sitten huoneesta. 31 INT. N KOTI / YÖ Eero kävelee pientä käytävän tapaista kohti olohuonetta. Talossa on hämärää ja hiljaista. Eero katsoo sohvaa ja menee lähemmäs. Sohva on miltei keskellä huonetta ja hän lähestyy sen takaa. Hän katsoo nojan yli. Sohva on tyhjä. Eero katsoo ympärilleen. Kirjahyllyn vieressä takimmaisessa nurkassa lattialla nukkuvat Um ja 18

19 19 aivan tässä kiinni Bok. Ja Um ei nuku vaan tuijottaa mitään sanomatta Eeroa. Eero lähtee olohuoneesta. Äkkiä VALOKIILAT halkovat seiniä sälekaihtimen väleistä: Auto ajoi pihaan. Eero syöksyy olohuoneeseen. Um kohottautuu istumaan. Eero raottaa sälekaihdinta ja katsoo ulos. Eero kääntyy ympäri ja menee Umin ja Bokin luo. Bokin on jo hereillä. Eero tarttuu heistä kiinni ja vetää heidät mukaansa. Eero vetäisee yhden oven auki Um ja Bok menevät ovesta sisään. Eero sulkee oven heti heidän perässään. Kuistilta kuuluu kolinaa. 32 INT. N KOTI/PORRASKÄYTÄVÄ - YÖ Um ja Bok tulevat pimeään porraskäytävään. Se on ahdas kellariin vievä portaikko. Ylhäältä kuuluu ääniä. Um vetää Bokin lähelleen ja katsoo ovea josta he juuri tulivat. 33 INT. N KOTI YÖ Eero menee olohuoneeseen. Ovi aukeaa ja Rami kävelee sisään jaloviinapullo kourassaan. Ramin perässä tulee kolme kaveria, JUSU, KOISTINEN ja HEDE. Kaikki häijyn näköisiä miehiä. Hede kantaa olutkoppaa ja Jusulla on rööki huulessa. Kaikki tunkevat sisään kuin asuisivat siellä. Eero seisoo kalsareissaan olohuoneessa. Jusu tulee ja tönäisee kaverillisesti Eeroa. Hede ja Koistinenkin nyökkäävät jatkaessaan istumaan olohuoneeseen. Hauskaa syntymäpäivää. Ei nyt oo mitkää synttärit. Rami tarjoaa jaloviinapulloa ja seuraa muita olohuoneen sohville. Tää on vierailu. Ihan niiku normaalit ihmiset. Eikö kelpaa? Eero katsoo pulloa. Ottaa sen ja juo suuret huikat. 19

20 20 34 INT. N KOTI/PORRASKÄYTÄVÄ YÖ Um ja Bok kuuntelevat yläkerrasta kuuluvaa meteliä hiljaa. Um ohjaa Bokin perässään rappuja alas. 35 INT. N KOTI/PESUHUONE YÖ Um ja Bok tulevat pieneen pukuhuoneeseen josta johtaa avonainen ovi pesuhuoneeseen. Pukuhuoneessa on yksi valaisin päällä. Um asettaa Bokin nurkkaan seisomaan. Hän kurkistaa pesuhuoneesen. Pesuhuoneesta löytyy myös WC, lavuaari ja pyykinpesukone. Suihku on erotettu suihkuverholla. Pesuhuoneesta on ovi saunalle. Um kurkistaa sinne. Um palaa pukuhuoneeseen. Hän huomaa että katon rajassa on pieni ikkuna. Hän menee ikkunan luo ja tutkii sen käsiään apunaan käyttäen. Ikkunassa ei ole vääntimiä, vaan tyhjät kuusiokolot. Ikkunasta näkyy maanpinta. Ulkoapäin ikkuna on kivijalassa. Bok huomaa ankanmuotoisen saippuapullon hyllyssä. 36 INT. N KOTI / OLOHUONE HIEMAN MYÖHEMMIN Olohuone on sakeana tupakansavusta. Pöydällä on tyhjiä oluttölkkejä ja pari tyhjää viinapulloa. Eero ottaa pitkän huikan oluestaan ja tyhjentää sen. Eero nuokkuu. JUSU Ethän sä nyt meinanu tosissaan lopettaa tavaran tuomista? Eihän se. Vai mitä? Vai mitä faija? Te ette voi kuvitellakaan. Saatana. No nii. Mitä mä sanoin. Hede ojentaa viinapulloa Eerolle ja lyö tätä olalle. 20

21 21 HEDE Ota tosta. Mä meen heittää kepillisen. Hede horjuu pois olohuoneesta ja siitä edelleen WC:n ovesta sisään. Eero tuijottaa eteensä. KOISTINEN Onks sulla mitään uutta? Onk mulla mitää uutta? On. Jotaa on. Eero nauraa. Jusu ja Rami katsovat toisiaan ja nauravat sitten mukana. Koistinen nousee ja lähtee horjumaan kohti WC:tä. Koistinen joutuu ottamaan tukea seinistä ja vetämään henkeä. Pääsee WC:n ovelle. Koettaa sitä, mutta se on lukossa. Koistinen lyö ovea nyrkillään pari kertaa ja kääntyy sitten nojaamaan siihen. Huomaa vastapäätä olevan oven. Avaa sen. Takana on portaat alakertaan. 37 INT. N KOTI/ PORTAAT -YÖ Koistinen horjuu portaat alaspäin. Hän nojaa seinään miltei koko matkan ja on kaatua ennen kuin pääsee alas. Vetää henkeä. 38 INT. N KOTI/PESUHUONE YÖ Koistinen tulee pesuhuoneeseen. Pesuhuoneessa on pimeää. Hän haroo oven pielusta ja löytää kuin löytääkin katkaisijan. Valot syttyvät. Pesukoneen päällä istuu tummaihoinen pieni poika. Koistinen jähmettyy ja leuka valahtaa alas. He tuijottavat toisiaan liikkumatta hetken. Bokilla on ankanmuotoinen saippuapurkki kädessään. Koistinen hieroo käsillään silmiään. Hän avaa silmänsä. 21

22 22 Poika on kadonnut. Koistinen menee WC:pytyn ääreen ja vetää vetskarin alas ja käy asioilleen. Suihkuverhon takana Um pitelee Bokia sylissään hievahtamatta. 39 INT. N KOTI/ OLOHUONE YÖ Koistinen kompuroi olohuoneeseen. Hänellä on vaikeuksia vetskarinsa kanssa. KOISTINEN Ette usko mitä mä just näin. Muut kääntyvät katsomaan Koistista. KOISTINEN Mä näin neekeripojan. Pesukoneen päällä siinä se istu. Semmonen ankka käessä. Kaikki ovat hetken hiljaa. Räjähtävät nauramaan. Rami ja Hede heittävät Koistista tyhjillä oluttölkeillä. Tai Ramin tölkki ei ollut aivan tyhjä. Koistinen suojautuu. Vittu Koistinen sä oot vitun pimee jätkä. Eero nostaa päätään. Hän huojuu ja hänen on vaikea kohdistaa katsettaan. Eero vetää henkeä. Hei.Kuulkaas. Ei se koistinen parltur partu-paltu... Ei se Koistinen paskaa...mä siis tarkotan et se on oik-- Eero tuijottaa hetken eteensä. Huojuu. Ottaa paremman asennon sohvalla. Silmät painuvat kiinni. Sammuu. 22

23 23 Mustaa. 40 INT. N ASUNTO AAMU Eero avaa silmänsä. Räpyttelee niitä hetken ja joutuu siristelemään. Eero makaa sohvalla. Jostain kantautuu lastenohjelman ääniä. Eero kääntää päätään varovasti. TV on päällä ja sieltä tulee piirretty. Tv:n edessä istuu Bok. Eero painaa silmänsä kiinni. Avaa uudestaan. Bok vilkuttaa. Eero nousee istumaan. Hän katsoo ympärillen. Kaikkialla on siistiä. Ei jälkeäkään oluttölkeistä tai tupakan natsoista. Um tulee Eeron viereen. Hänellä on lautanen kädessään. Hän asettaa lautasen Eeron eteen sohvapöydälle. Siinä on höyryävää puuroa ja sivuun tökätty lusikka. Um hymyillee. Menee sitten keittiöön. Tulee kohta takaisin kahden puurolautasen kanssa. Antaa toisen Bokille. Um istuutuu nojatuoliin ja käy syömään annostaan. Eero katsoo häntä. Bok tulee Eeroa vastapäätä sohvapöydän toiselle puolelle ja käy lusikoimaan puuroa suuhunsa suurella ruokahalulla. Bok katsoo Eeroon. BOK jy nie eet nie? Eero ei vastaa. Bok katsoo isäänsä. Eero katsoo Umiin. He likes to know why you do not eat? Eat? Um tekee eleen lusikallan kuin laittaisi ruokaa suuhunsa. Eero katsoo lautaseen. Vilkaisee Bokiin joka ottaa malliksi ison lusikallisen puuroa. Eero tarttuu lusikkaan ja ottaa siihen vähän puuroa. Laittaa sen suuhunsa. Jauhaa pari kertaa ja nielaisee. Hyvää. Eero käy lusikoimaan puuroaan. 23

24 24 Eero vilkaisee rannekelloaan. Kymmentä yli kahdeksan. Eero nousee ja pyyhkii kädellään suutaan. Hän menee eteiseen ja ottaa työtakkinsa naulasta ja vetää sen ylleen. Palaa olohuoneeseen. You. Tota pysykää täällä. Stei. Stei houm. Stei. Eero tekee käsillään stoppaus liikkeitä. Juu anderstant? We will stay here. Out of sight. Eero katsoo hetken ja miettii. Nyökkää ja lähtee ulos ovesta. 41 EXT. SATAMA AAMUPÄIVÄ Eero kaartaa autollaan työpaikkansa pihaan. Pysähtyy ja nousee autosta. Eero katselee ympärilleen ja lähtee kävelemään kohti toimistoa. Yskii. 42 INT. TOIMISTO AAMUPÄIVÄ Eero tulee sisään toimistoonsa. Hän riisuu takkinsa ja asettelee sitä tuolinsa selkänojalle kun tulee katsoneeksi ikkunasta ulos. Takapihalla on POLIISIAUTO. Eero menee ikkunaan. Poliisiauton vieressä on Rajavartiolaitoksen auto. 43 EXT. KONTTIPIHA AAMUPÄIVÄ Eero kävelee konttipihan laitaa. Kauenpana yhden kontin edessä häärii kaksi POLIISIA ja RAJAVARTIOLIIKKEEN MIESTÄ. Kontin eteen on vedetty keltaiset sulkunauhat. Eero näkee kolmen työmiehen kokoontuneen yhden kontin nurkalle. Ero kävelee heidän luokseen. Mitäs täällä? 24

25 25 TYÖMIES#1 Jotaa ne sieltä tonkii. Ihanku ne meille kertois. TYÖMIES#2 Jotaa mahottoman salaista siel on. Huumeita tietysti. TYÖMIES#3 Kuulin kun ne tossa puhu. Salamatkustaja. Ollu siellä piilossa. TYÖMIES#2 Se on kuollu. Ei kukaa voi kontissa selvitä sellasta matkaa. TYÖMIES#1 Voihan. Mitä veikkaat Eero? Minä sellasista tiiä. Kuoleehan sinne. Mitäs menee. Työmiehet lähtevät. Eero jää katsomaan poliiseja. Eero huomaa hierontalaitelaatikon nojaavan tutkittavaan konttiin. Eero kävelee kontin viertä lähemmäs. 44 EXT. KONTTIPIHA AAMUPÄIVÄ Eero tulee tutkittavan kontin viereen. Kontin edustalle on levitelty huopia, muovipulloja ja muovirasioita. Esimies juttelee poliisin kanssa loitommalla. Hierontalaitelaatikko nojaa kontin seinään Eeron vieressä. Eero nappaa sen ja lähtee kävelemään pois. Eero! ESIMIES(o.s.) Eero pysähtyy. ESIMIES Tule täällä käymään. Eero kääntyy ympäri. Esimies viittilöi häntä tulemaan poliisi vieressään. Eero kävelee heidän luokseen. 25

26 Eero on hetken hiljaa. 26 ESIMIES Sinä olit eilen yövuorossa. POLIISI Näitkö mitään epätavallista, tai tapahtuiko jotain tavallisuudesta poikkeavaa? Joo. Poliisi kaivaa kynän ja lehtiön esiin. Eero katsoo Esimieheen. Eero kääntyy mennäkseen. Jiri ja Miika teki töitä. Viis konttia. ESIMIES Tämä on vakava asia. Kerrankin voisit ottaa asiat vakavasti. Joojoo. Ei, en nähny mitää. Ihan normaali vuoro. POLIISI Jotkut kertoivat teidän lähteneen kesken vuoron? Joo. Pakki sekasin. Ja aina mä lähen kun on viimiset työt jaettu. Ei ne minuu kaipaa. Ammattimiehet. Laitan tosin täyet tunnit. POLIISI Kiitos. Rikospoliisi ottaa tarvittaessa yhteyttä. Voit mennä. POLIISI Toi laatikko-- 26

27 27 Eero pysähtyy. POLIISI Jos viitsit jättää sen vielä hetkeksi. Ai sori. Mä luulin. Liittyykse jotenki tähän? Esimies ottaa laatikon. Poliisi nyökkää ja kävelee toisen poliisin luo. Esimies seuraa. 45 EXT. N KOTI ILTAPÄIVÄ Eero ajaa autollaan pihaan. Sammuttaa auton. Istuu hetken autossa ja tuijottaa taloa. Kaikki näyttää normaalilta. 46 INT. N KOTI ILTAPÄIVÄ Eero tulee sisään. Hiljaista. Eero katsoo keittiöön. Siellä ei ole ketään. Eero menee olohuoneeseen. Ei ketään sielläkään. Eero menee ja raottaa makuuhuoneen ovea. Yhtä hiljaista. Eero seisoo hetken paikoillaan. Mitään ei kuulu. Hän kävelee keittiöön ja ottaa jääkaapista tölkin olutta ja palaa olohuoneeseen. Hän istuu ja avaa tölkin. Ottaa pitkän huikan ja käy selälleen sohvalle. Vetää henkeä. Rentoutuu. Eero kurottaa sohvapöydältä kaukosäätimen. Ottaa toisen huikan ja avaa television. Eero katsahtaa kattoon. Ja pärskäyttää oluet suustaan. Helvetinperkele! Um on katonrajassa. Hän on kiilannut itsensä katon rakenteisiin. Um hymyilee Eerolle. Eero nousee istumaan ja Um hyppää alas. Bokin käsi tulee näkyviin kirjahyllyn alta. Hylly on todella matala. Bok ryömii esiin kirjahyllyn alta. Eero nousee seisomaan ja ottaa pari hapuilevaa askelta taakse. Pudottaa oluttölkin lattialle. Eero katsoo Umia ja Bokia narskutellen hampaitaan. 27

28 47 INT. N AUTO ILTAPÄIVÄ Eero ajaa autollaan kovaa. Um ja Bok istuvat takapenkillä. Eero tuijottaa tietä vilkaisten taustapeiliin. 48 EXT. TIE ILTAPÄIVÄ Eeron auto kääntyy maantieltä pienelle metsätielle INT/EXT. N AUTO ILTAPÄIVÄ Eero ajaa pitkin metsätietä. Hän pysäyttää, sammuttaa moottorin ja nousee autosta. Hän avaa takaoven. Ulos! Ulos! Out! Um auttaa Bokin ulos. Nousee sitten itse. Katsoo Eeroa silmiin noustessaan. Eero kääntää katseensa pois. Hän menee takaisin autoon kuljettajan paikalle. Eero yskii hetken. Yrittää sitten käynnistää auton. Startti köhii, eikä auto lähde käyntiin. Eero yrittää uudelleen. Repsikan ovi avautuu. Bok kömpii repsikan penkille istumaan. Bok vetää oven perässään kiinni. Hymyilee Eerolle. Eero kurottautuu penkin yli ja avaa oven. Hus! Hus! Eero yrittää nähdä missä Um on, muttei näe tätä. Bok vetää oven takaisin kiinni ja avaa hansikaslokeron. Nyt ulos. Niiku olisjo! Eero yskii taas. Nyt pidempään. Joutuu keskittymään ja vetämään henkeä. Bok tutkii hansikaslokeron sisältöä. Eero nousee autosta. Um seisoo auton takana kuolleessa kulmassa. Voisit siekii kattoo poikas perää. Eero kiertää repsikan puolelle. Käy yskimään. Avaa repsikan 28

29 oven, muttei voi lakata yskimästä. Hän joutuu ottamaan tukea autosta. Eero nostaa kätensä suun eteen ja yskii kumarassa. Hän vetää henkeä ja katsoo kättään. Se on yltäpäältä veressä. Eero pyyhkäisee suupieltään. 29 Bok nousee autosta ja katsoo Eeroon. Taas yskänkohtaus, tällä kertaa niin raju että Eero vajoaa polvilleen maahan. Eero puree hammasta ja pitelee rintaansa. Näkökyky hämärtyy. Hän menettää tasapainonsa ja kaatuu maahan. Eero ei saa henkeä. Hän haukkoo happea. Um kumartuu hänen ylleen. Aloittaa elvytyksen. Painelee rintaa. Antaa suusta suuhun tekohengitystä. 50 INT. N AUTO ILTAPÄIVÄ Eero makaa takapenkillä. Um ajaa. Bok on Eeron kanssa takapenkillä. 51 EXT. SAIRAALA/ENSIAPU ILTAPÄIVÄ Um ajaa Eeron auton ensiavun oven eteen. Nousee autosta ja avaa takaoven. Eero katsoo Umiin kun tämä nostaa hänet ulos autosta. Um kantaa Eeron sisään ovista. 52 INT. SAIRAALA/ENSIAPU ILTAPÄIVÄ Um kantaa Eeron ensiapuun. HOITAJA tulee hänen luokseen. HOITAJA#2 työntää sängyn paikalle. Um asettaa Eeron siihen. Katsoo Umiin. HOITAJA Mitä on tapahtunu? HOITAJA Mitä on tapahtunu? English? He got a stroke. In the middle of the conference. Can you help him? Yes. HOITAJA Hoitajat tutkivat Eeroa. Lääkäri juoksee paikalle. Eeron 29

30 30 silmissä pimenee. 53 INT. SAIRAALA/HERÄÄMÖ ILTA Eero avaa silmänsä hitaasti. Valo saa hänet siristelemään. Hän makaa sängyssä tiputuksessa ja sydänmonitorissa. Eero katselee ympärilleen. Kauempana Hoitaja huomaa hänen liikkuvan. Tämä tulee Eeron luo. Mitä tapahtu? HOITAJA Sulla on keuhkosyöpä. Olet jättänyt pari hoitokertaa väliin? Eero ei vastaa. Hoitaja tarkastaa tipan ja laiteet puhuessaan. HOITAJA Se ei ole kovin viisasta teidän tilassanne enää. Hoidoista on apua. Herra Smith toi teidät. Herra Smith? HOITAJA Niin. Se komea mustamies. Hän pelasti henkenne. Lääkäri tulee myöhemmin katsomaan. Hoitaja poistuu. Eero jää makaamaan sänkyyn. 54 INT. N KOTI AAMU Eero tulee sisään eteiseen. Hän riisuu takkinsa. Talo on hiljainen. Eero kävelee olohuoneeseen sohvan viereen ja katsoo kattoon. Um hymyilee hänelle. Bok ryömii esiin kirjahyllyn alta. Um hyppää alas ja tulee Eeron eteen. Bok tulee ja nojaa Eeron jalkaan. Eero katsoo Bokiin. Vats jour neim? Nimi? 30

31 31 Bok! BOK Um pörhöttää Bokin hiuksia. It means Antelope. He is strong and fast. I'm Um. Um Taha. Eero. Muuri. Um ojentaa kättään. He kättelevät. 55 INT. N KOTI / MAKUUHUONE PÄIVÄ Eero avaa makuuhuoneen kaapin. Eero kurkottelee ylähyllylle. Siirtelee tavaroita ja ottaa laatikon täynnä kenkiä pois yläkaapista. Bok seisoo Eeron vieressä ja seuraa tapahtumia. Eero kurkottaa uudestaan ylähyllylle ja varvistaa nähdäkseen taakse. Bok huomaa hirvikiväärin vaatteiden takana kaapin nurkassa. Löytyi. Eero nostaa ylähyllyltä alas pahvilaatikon. Hän viittoo Bokia mukaansa ja he poistuvat makuuhuoneesta. 56 INT. N KOTI / OLOHUONE PÄIVÄ Eero tuo laatikon olohuoneeseen. Bok seuraa. Eero asettaa laatikon olohuoneen lattialle ja avaa kannen. Bokin ilme kirkastuu. Laatikossa on vanhoja leluja: Leikkiautoja, kirjoja, figuureita ja afrikan tähti, muiden muassa. Bok ryntää kaivelemaan laatikkoa. Um seisoo olohuoneen ovella. Eero nousee ja menee keittiöön. Um seuraa. 57 INT. N KOTI PÄIVÄ Eero ja Um istuvat keittiön pöydän ääreen ja katsovat 31

32 32 toisiaan. Mitä te haluatte. Juu vant? Öö... Vant? England. We supposed to be in England. I have relatives there. Something happened. We came here. Englantiin Niinkö? Yes. Can you help us? Mä luulen etten voi vaan mennä ja ostaa teille lentolippuja sinne? Ei sillee et olis rahaakaa. Um ei vastaa. Eero ei löydä sanoja. Ai. Dount... Um katsoo ilmeettä Eeroon. No. Katotaan jos voin jotain tehä. Jes. Kyllä. Katotaan. Um läimäyttää Eero olalle. Kuistilta kuuluu KOLINAA. Eero ja Um ryntäävät olohuoneeseen. 58 INT. OLOHUONE PÄIVÄ Eero ja Um tulevat olohuoneeseen. Bok leikkii eteisen lattialla leluautolla. Kuistilla näkyy Rami kavereineen. Um ottaa askeleen kohti Bokia mutta samalla hetkellä Rami avaa 32

33 oven ja tulee sisään. Rami on selin koska puhuu samalla Jusulle. Bok jähmettyy ja katsoo Umiin. Tämä viittilöi piiloutumaan naulakon takkien taakse saatana sit mä sanoin että lähe lätkiin tai vedän vittu kattilaa. Se vaan seiso siinä. Mitä mä muuta oisin voinu? Rami on tukevasti humalassa. Samoin kaverit. Um poistuu nopeasti olohuoneesta. Bok menee naulakon alle ja katoaa takkien taakse. Eero jää keskelle lattiaa. Kato Iskä! Me tultii. Tota. Tultii. Kai sitä nyt saa isänsä luo tulla. Jusu, Hede ja Koistinen tulevat sisään kuka minkäkin kaljakopan tai viinapullon kera. Nyt on hieman huono hetki. Nyt on lauantai. Eihän sulla duunii oo? Kämppä sulla ainakin on. Mitä? Älä sano et sä sait taas häädön. Mee äitis luo välillä. Ei se haluu minuuu sinne. Rami lyö Eerolle kouraan vodkapullon. Horjuu olohuoneen sohvalle. Ulos nyt. Ei tänne voi aina noin vaa tupata. JUSU On aina enneki voinu. 33

34 34 Älä keuhkoo. Eero menee ramin viereen. Rami. Ihan totta. Nyt teidän pitää häipyä. Minne? Mihin mä menisin? Ei oo kämppää ei oo duunii ja säkii vaa uhkailet lopettaa diilaamisen. Mee äitis luo välillä. Ei se haluu minuuu sinne. No jos heität satasen. Tai pari. Ei mulla oo. Rami nousee horjuen. Kävelee eteiseen ja käy penkomaan takkeja. Löytää Eeron takin. Eero näkee vilauksen Bokista. Rami penkoo takin taskuja. Missä sun lompsa on? Sul on varmast. Sä vaa viet kamat kanii mun ohi. Eero tulee Ramin viereen ja ottaa lompakkonsa tämän kädestä. Rami katsoo hetken Eeroon ja koettaa napata lompakon. Eero väistää ja he kaatuvat lattialle. Lompakko irtoaa Eeron otteesta ja liukuu lattialle. Rami yrittää napata sen mutta Eero saa otteen hänen kädestään. Saatana. Eero läimäyttää avarin Ramin kasvoille. Rami pysähtyy. Kohottaa sitten kätensä iskuun. Eero katsoo Ramin itkuisiin silmiin. Rami puristaa kätensä nyrkkiin ja lyö-- Um nappaa kiinni Ramin ranteesta. 34

35 35 Rami kääntyy katsomaan taakseen. Um seisoo hänen takanaan. Um päästää irti. Rami nousee pystyyn. Kaikki tuijottavat Umia. JUSU Mitä helvettiä? Koistinen hyökkää kohti Umia. Tämä väistää, nappaa Koistisesta kiinni ja lähettää Koistisen takaisin tulosuuntaansa. Koistinen kaatuu päin kirjahyllyä. Jusu kaivaa esiin veitsen ja kohottaa sen Umin kasvojen eteen. Hän pyörittelee sitä uhkaavasti-- Um nappaa veitsen. Tuosta vain. Jusu ei ehdi tehdä mitään. Um pitelee veistä. Kaikki katsovat toisiaan. Hede ottaa askeleen taakse ja Koistinen juoksee jo ulos. Hede seuraa. Um astuu askeleen lähemmäs Jusua. Tämä lähtee muiden perään. JUSU Tää ei jää tähän. Um kääntyy Ramin puoleen. Eero nousee lattialta. Rami lähtee muiden perään. Rami! Älä mee! Jutellaa-- Rami menee. Um tiputtaa veitsen ja menee eteiseen. Bok tulee esiin takkien takaa ja Um ottaa tämän syliin. Eero istahtaa sohvalle ja painaa päänsä käsiinsä. Bok tulee Eeron viereen. Bok halaa Eeroa. 59 INT. TOIMISTO PÄIVÄ Eero istuu toimistossaan ja selaa konttilistoja. Hän merkkaa rukseja muutamien kohdalle ja kääntää sivua. Toistaa saman. Esimies tulee sisään toimistoon. Jää seisomaan oven pieleen. Eero vilkaisee häntä ja jatkaa töitään. Mitä? 35

36 36 ESIMIES Oliko sinulla pekkasia pitämättä? Nyt olisi parempi jos pitäisit ne nyt. Tai vaikka alottaisit kesäloman. Eero kääntyy katsomaan Esimieheen. Syytät sä minua jostain? ESIMIES Ei tässä nyt syytellä. Se on poliisin asia aikanaan. Sanotaan nyt näin että ne on hyvin kiinnostuneita sinun työvuoroista. Eero ei vastaa. Esimies poistuu. Eero mulkaisee perään. 60 INT. N KOTI ILTAPÄIVÄ Eero istuu sohvalla ja katsoo raveja Tv:stä. Bok leikkii lattialla. Um istuu nojatuolissa. Eeron kännykkä on pöydällä. TV ÄÄNI.Elitlop yhä ensimmäisenä mutta MyfairLady kuroo välimatkaa kiinni. Myfairlady menee edelle! Myfairlady johtaa kun päästään viimeiselle suoralle! Eeron totolaput ovat leviteltynä hänen edessän pöydällä. Eero lyö laput pöydälle. TV ÄÄNI Laukkaa! Myfairlady laukkaa! Elitlop voittaa! Myfairlady putoaa ihan hännille-- Perkele. Um katsoo Eeroon. Nousee ja menee hänen viereensä. Tv:ssä näytetään kuvaa kuskeista hevosiensa kanssa. 36

37 37 We had horseraces at my village. Where I came from we dont bet for horses. We bet riders. Look. Um osoittaa ruutua. Eero katsoo. Who speaks to his animal. Who understands it. Bet for him. Um läimäisee Eeroa olalle ja nousee. Tä? Vat? Bet for riders Eero. Um menee kirjahyllyn luo. Hyllyssä on valokuva jossa on Eero, noin kymmenen ikäinen poika ja Nainen raviradan reunalla hymyilemässä kameralle. Um katsoo kuvaa. Eero katsoo Umiin. Your family? Joo.Jes. Eija lähti lätkii jo niin kauan aikaa sitten etten enää ees muista. Ja Rami. Se on tullu isääns. Eeron KÄÄNYKKÄ SOI. Eero ottaa puhelimen. Näytössä lukee: TUNTEMATON NERO SOITTAA. Eero vastaa. Haloo? PUHELIN Can I speak to Mister Um Taha? Eero katsoo Umiin. Miettii ja ojentaa puhelimen Umille. Um katsoo sitä heten ennenkuin ottaa sen. 37

38 38 Yes? Yes. I am. I understand. Um nousee vilkaisee Eeroon ja menee keittiöön puhumaan. Eero yrittää kuunnella ja katselee olkansa yli keittiöön. Bok leikkii lattialla. Um lopettaa puhelun ja tulee Eeron luo. Antaa puhelimen. Where can I find internet access? Kuka se oli? Internet? Where? Kirjastossa ainaki on. Internet? Where. Puuk...kirjasto. Puuk... Se paikka missä on paljon kirjoja. Many pooks. Eero osoittaa kirjahyllyyn. Eeron hyllyssä on kolme kirjaa. Eero ottaa puhelinluettelon eteisen pöydältä. Selaa karttoihin. Eero näyttää sormellaan kirjaston paikan. Um katsoo karttaa. Kirjasto. Siel on. Girrhasto? Is it like a Internet Cafe? Um repäisee sivun ja menee eteiseen. Ottaa yhden Eeron hupullisista takeista ja menee Bokin luo. Eero ei kuule mitä Um kuiskii tämän korvaan, mutta he halaavat. Um tulee Eeron luo. Katsoo silmiin. 38

39 Um menee ovelle. 39 Take good care of him. I wont be long. Wont let him out of your sight. Promise me. Mihin sä meet? Entäs...Mun pitää mennä parin tunnin päästä sair-- Um menee ulos. Eero ja Bok jäävät olohuoneeseen. 61 INT. N KOTI ILTAPÄIVÄ Eero kävelee edestakaisin olohuoneessa. Bok kaivelee lelulaatikkoa lattialla. Eero vilkaisee kelloa. Kymmentä vaille kolme. Bok kaivaa laatikosta Afrikan tähden. Hän avaa laatikon ja levittelee nappulat lattialle. Eero katsoo ulos. Bok nykäisee Eeroa kädestä. BOK Ek wil iets om te eet. Mitä? Mä en. I dount understant. Eet. BOK Bok louskuttelee hampaitaan yhteen ja haukkailee ilmasta palasia. Bok hymyilee. Nälkä. Onks sul nälkä? 62 INT. N KOTI / KEITTIÖ - PÄIVÄ Eero katsoo jääkaappiinsa. Ottaa sieltä paketin lenkkimakkaraa. Lenkkimakkarat tirisevät siivutettuina pannulla. Bok istuu keittiönpöydän ääressä haarukka kädessään. Pöydällä on jo ruisleipää, margariiniä ja sinappia. Eero penkoo astiakaappeja ja ottaa sieltä kaksi lautasta ja vie ne 39

40 40 pöydälle. Hän menee kaapille ja ottaa mukin ja lasin ja vie nekin pöydälle. Eero ottaa pannun ja tulee Bokin luo. Hän laittaa yhden siivun lautaselle Bokin eteen. Toisen siivun hän asettaa toiselle lautaselle. Eero laittaa pannun hellalle ja tulee istumaan Bokia vastapäätä. Hyvää se on. Muuta ei oo. Kansallisruokaa. Bok tuikkaa haarukan makkaraan ja haukkaa siitä palasen. Eero ottaa sinapin. Sinappia? BOK Si nappia. Niin! Sinappi. Sinap pi. BOK Bok nyökyttää. Eero pursottaa vanan sinappia Bokin makkaralle. Eero laittaa sitten sinappia omalle makkaralleen. Eero vilkaisee seinällä olevaa kelloa. Bok haukkaa makkarasta ja pureksii. Nielaisee ja ottaa sitten sinappipurkin ja pursottaa lisää makkaransa päälle. Sinap pi! BOK Eero nauraa Bokille ja lohkaisee haarukallaan palasen makkarastaan ja työntää sen suuhunsa. 63 INT. N KOTI ILTAPÄIVÄ -HIEMAN MYÖHEMMIN Eero seisoo ikkunassa. Vilkaisee kelloaan. Kymmentä vaille viisi. Eero puree hammasta. Vilkaisee Bokiin joka istuu sohvalla katsoen TV:tä. Eero poistuu makuuhuoneeseen. Bok katsoo hänen peräänsä. Makuuhuoneesta kuuluu kolinaa ja Eero palaa takaisin 40

41 kädessään vaatteita. Hän tulee Bokin luo ja nostaa tämän seisomaan. Vaatteet ovat lasten verkkaritakki ja housut jonka hän pukee Bokille. Takissa ja housuissa lukee TALLINMÄEN PONNISTUS. Bokille vielä lippis päähän. Eero menee naulakolle ja ottaa oman takkinsa. Hän ottaa Bokin kädestä kiinni ja he lähtevät ulos ovesta. 64 INT. N AUTO ILTAPÄIVÄ Eero ajaa. Bok istuu repsikassa verkkarit yllään. Bok katselee ulos ikkunasta. 65 EXT/INT. SAIRAALAN PARKKIPAIKKA / AUTO ILTAPÄIVÄ Eeron auto kääntyy parkkipaikalle ja ajaa parkkiruutuun. Eero sammuttaa moottorin. Katsoo Bokiin. 41 Sun pitää oottaa täällä. Oota täällä. Tuun takasin puolessa tunnissa. Ymmärrätkö? Stei hier. Stei. Bok katsoo Eeroon. Eero nousee autosta. Laittaa ovet lukkoon. Eero näkee kun Bok koettaa ovenkahvaa. Eero lähtee kävelemään kohti sairaalan sisäänkäyntiä. Taustalla Bok veivaa ikkunan auki ja tulee ulos ikkunasta. Eero ei huomaa. Bok juoksee Eeron kiinni ja tarttuu tätä kädestä. Eero pysähtyy. Sun piti-- Eero huokaa. Ottaa Bokia kädestä. 66 INT. SAIRAALA ILTAPÄIVÄ Eero makaa sädehoitokojeen alla ilman paitaa. Kone humisee. Eero tuijottaa eteensä. Hän katsoo ikkunan taakse omaisten huoneeseen. 41

42 Ikkunan takana Potilas halaa pientä tyttöä ja nostaa tämän syliinsä. Hänen vieressään on myös pellavapäinen poika. Potilas juttelee Vaimonsa kanssa. Lasin takaa ei kuulu ääntä. 42 Lasin takana näkyy Bokin lippis kun tämä siirtää tuolia. Bok nousee tuolille seisomaan nähdäkseen huoneeseen jossa Eero on. Vilkuttaa Eerolle. Eero vilkuttaa takaisin. Pellavapäinen poika osoittaa sormella Bokia. Tyttö tirskuu. Bok vilkuttaa heillekin. Eero hymyilee. 67 INT. KIOSKI ILTAPÄIVÄ Eero tulee sisään kioskiin. Hän pitelee Bokia kädestä ja tämä seuraa Eeroa. Eero menee nurkkaukseen jossa Ravi Tv on. Hän ottaa Toto lapun. Pöydän ääressä Katsoja#1 katsoo Ravi Tv:tä. Ravit ovat alkamassa. KATSOJA#1 No Eero. Ei olekaan näkyny vähään aikaan. Mitäs-- Katsoja huomaa Bokin joka katselee häntä. Kommentoi vaan niitä hevosia. Kun niistä paremmin tiiät. Katsoja kääntyy katsomaan Tv:tä. Eero vilkaisee Tv:hen. Siellä esitellään hevosia ja kuljettajia. Eero kiinnittää huomiota miten Otto Ernestin kuljettaja silittää hevostaan ja näyttää kuiskaavan tälle jotain. Eero laittaa voittajaksi Otto Ernestin. Eero vie lapun Myyjälle. Yskii. MYYJÄ Flussaa? Viisikymppiä. Eero kaivaa pankkikortin ja antaa sen Myyjälle. Eero ja Bok tulevat pöydän ääreen Katsoja#1:n viereen. Tv:ssä Lähtöauto ajaa sivuun. Hevoset lähtevät liikkeelle. TV KUULUTTAJA Siitä lähdetään. Burn It ottaa johdon mutta aivan kannassa tulee Rooveri ja 42

43 43 Deedeedoll. HETKEÄ MYÖHEMMIN: TV KUULUTTAJA --Ja loppusuoralle tullaan aivan rinnatusten. Deedeedoll johtaa Burn It ihan kannassa. Mutta nyt lähtee nousemaan Otto Ernesti. Tulee rinnalle. Loppuuko matka kesken. Siinä kolmen rintamana tullaan maaliviivan yli ja... Kyllä Otto ernesti ottaa voiton. Ottaa kuin ottaakin-- Eero nousee tuoliltaan ja nostaa kätensä pystyyn. Haa! Just noin. Perkele! Bok ryhtyy ja tuulettamaan. TV KUULUTTAJA --Siinä meille yllätys voittaja. Otto ernesti on kyllä esittänyt hyviä otteita aieminkin. Voittaja veto kerroin on peräti kahdeksankymmentä kaksi pilkku neljä. Eero menee tiskille ja lyö pelitositteen tiskille. MYYJÄ Katos vaan. Myyjä laittaa tositteen koneeseen. MYYJÄ Se on neljätuhattasatakakskymppii. Onneks olkoon! 68 INT. N KOTI ILTAPÄIVÄ Eero istuu keittiönpöydän ääressä Bokin kanssa. Pöydällä on afrikan tähti -peli. Eero ottaa nopan. -Ja kun oot heittäny noppaa saat liikuttaa nappulaa sen verran 43

44 Eero heittää noppaa. 44 mitä noppa sanoo. Yksikaksikolme pistettä, eli nyt mä voin liikuttaa kolme ruutua. Eero liikuttaa yhtä nappia. Bok ottaa nopan ja heittää. Liikuttaa omaa nappiaan silmäluvun verran. OVIKELLO SOI. Eero nousee ja katsoo ulos ikkunasta. Kuistin kulma peittää näkyvyyden ovelle. Ovikello soi taas. Eero menee kuistille. 69 INT. N KOTI KUISTI ILTA Eero koettaa ovea. Lukossa. Hän avaa oven lukkoa kääntämällä. Oisit voinu koputtaa ennemmin-- RIKOSKONSTAAPELI Anteeksi vaan. Oisinhan jos olisin tiennyt. Oven takana seisoo MIES (RIKOSKONSTAAPELI) tummissa vaatteissa, noin nelikymppinen ja laiha. Kädessä Hänellä on nahkainen kansio. Eero vilkaisee sisään. RIKOSKONSTAAPELI Iltaa. Rikoskonstaapeli Nenonen. Voinko tulla sisään? Mitä asiaa? RIKOSKONSTAAPELI Ihan vaan kysyisin pari rutiinijuttua. Rikoskonstaapeli astelee sisään. RIKOSKONSTAAPELI Tämä ei vie kauan. 44

45 45 Hei! Eero sulkee oven ja tulee nopeasti perässä. 70 INT. N KOTI ILTA Rikoskonstaapeli tulee eteiseen. RIKOSKONSTAAPELI Onko jokin vialla? Ei. Ei oo. Keittiön pöytä on puhdas. Ei afrikan tähteä. Eero katselee ympärilleen. Bokia ei näy. Eero vilkaisee kirjahyllyn alle, muuta sinne ei näe. Poliisi istuutuu sohvalle. RIKOSKONSTAAPELI Niin kuten varmaan tietänetkin niin epäilemme ihmissalakuljetusta tapahtuneen tuossa viime viikolla satamassa-- Eero huomaa Bokin juoksevan keittiön poikki lelulentokoneen kanssa. Bok menee pois keittiöstä. RIKOSKONSTAAPELI --Tosin emme nyt ole varmoja oliko siellä ketään, kontin olisi pitänyt mennä Englantiin, mutta päätyikin tänne. Bok kävelee sohvan taakse jolla Rikoskonstaapeli istuu. Heiluttaa lentokonettaan. RIKOSKONSTAAPELI Ehkä se jäi pois jo keskieuroopassa Niin on käynyt ennenkin. Huomasitko ketään aikasemmin-- Bok juoksee Eeron syliin. Eero ottaa tämän kiinni ja nostaa polvelleen. Rikoskonstaapeli katsoo Bokia. En. Kaikkii ulkomaalaisiahan siellä 45

46 46 pyörii jaloissa joka päivä. Ei niitä erikseen laita enää merkille. Rikoskonstaapeli katsoo Bokia joka leikkii koneellaan Eeron sylissä. RIKOSKONSTAAPELI Anteeksi, mutta-- kuka? Mun poika. RIKOSKONSTAAPELI Sehän on-- Keskeyttää kysymyksensä. Eero tuijottaa tiukasti silmiin. On mitä? Mä teen tän jälkee vaikka makkaroita. Otatsä ketsuppia vai sinappia? Bok on hiljaa. Eero katsoo Bokia, ja vilkaisee rikoskonstaapeliin vaivihkaa. BOK Sinap pia! Eero lähettää Bokin matkoihinsa. RIKOSKONSTAAPELI Vielä yksi juttu. Rikoskonstaapeli kaivaa salkustaan papereita ja sieltä valokuvan. Hän näyttää kuvaa Eerolle. Kuva on suttuinen ja selvästi salaa otettu. Kuvassa on Um. RIKOSKONSTAAPELI Jos näet tätä miestä niin ota heti yhteyttä. Sudanin poliisi on etsintä kuuluttanut murhista ja pitää miestä erityisen vaarallisena sotarikollisena ja terrosristina. Voihan se olla että se on tullut tänne meille Suomeen asti. Ei oo näkyny. Mut ilmotan kyllä jos 46

47 47 kävelee vastaan. RIKOSKONSTAAPELI Kiitoksia. Eiköhän se ollut siinä. Rikoskonstaapeli nousee kättelee Eeroa. Katsoo vielä leikkivää Bokia ja poistuu. Eero jää seisomaan olohuoneeseen. 71 INT. N KOTI / MAKUUHUONE ILTA Eero tempaisee komeron oven auki. Hän käy siirtelemään takkeja henkareissa nähdäkseen niiden taakse. Eero siirtyy toiseen nurkkaan ja vetää vaatteet syrjään. Takkien takaa komeron nurkassa on hirvikivääri. Kiväärin tukkiin on liimattu tarroja hirvikokeista. Eero ottaa aseen. Hän ottaa vielä samasta nurkasta peltilaatikon. Eero laittaa aseen nojaamaan komeron ovea vasten ja avaa laatikon. Laatikossa on ammuksia. 72 INT. N KOTI / OLOHUONE ILTA Bok leikkii autoilla olohuoneessa. Bokin viereen tulevat maihinnousukengät. Bok katsoo ylös. Rami seisoo hänen vieressään. Bokilla on Eeron antamat verkkarihousut jalassaan. Eero tulee huoneeseen ja pysähtyy. Eero katsoo Ramiin. Onk noi mun vanhat verkkarit? Mitä helvettiä sä touhuat? Miks noi on täällä? Mun vaatteissa. Ja mun vanhoja tavaroita. Eero menee naulakolle ja kaivaa lompakkonsa työtakin taskusta. Kävelee sitten Ramin viereen. Tossa. Eero antaa setelinipun Ramille. Neljätuhatta euroa. Rami 47