LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Rovaniemen kaupungintalon valtuustosali, Hallituskatu 7, Rovaniemi

Transkriptio

1 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton valtuusto AIKA klo 10:00-13:25 PAIKKA Rovaniemen kaupungintalon valtuustosali, Hallituskatu 7, Rovaniemi KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 9 Kokouksen pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta 5 10 Lapin liiton puolivuotiskertomus Vuoden 2015 toimintasuunnitelma ja talousarvio sekä 7 taloussuunnitelma Toistaiseksi voimassa olevan viran perustaminen Interreg V A 12 Pohjoinen -ohjelman Suomen kansallisen rahoituksen hallinnointiin ja tiedottamiseen 13 Toistaiseksi voimassa olevien virkojen ja toimen perustaminen 14 rakennerahastojen välittävän viranomaisen tehtävien hoitamiseen 14 Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoamisen hyväksyminen 16

2 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Parviainen Eugen 10:00-13:25 puh.joht., Ylitornio Kemppainen Ulla 10:00-13:25 II varapj., Inari Alatörmänen Seppo 10:00-13:25 jäsen, Enontekiö Akujärvi Kari 10:00-13:25 varaj. Inari Aheinen Ritva 10:00-13:25 jäsen, Kemi Ikäläinen Jukka 10:00-11:58 jäsen, Kemi Juntunen Jouko 10:00-11:58 jäsen, Kemi Kumpumäki Veikko 10:00-11:58 jäsen, Kemi Muranen Matti 10:00-13:25 jäsen, Kemi Särkelä Esko 10:00-13:25 jäsen, Kemi Kerkelä Mauno 10:00-13:25 jäsen, Kemijärvi Poropudas Pertti 10:00-13:25 jäsen, Kemijärvi Räisänen Kari 10:00-13:25 varaj. Kemijärvi Similä Risto 10:00-12:43 jäsen, Kittilä Räisänen Kari 10:00-13:25 varaj. Kemijärvi Yritys Inkeri 10:00-13:25 jäsen, Kittilä Nyman Pekka 10:00-13:25 jäsen, Pelkosenniemi Kovalainen Anne-Mari 10:00-13:25 varaj. Pello Ranta Janne 10:00-13:25 jäsen, Pello Lehtiniemi Olavi 10:00-13:25 jäsen, Posio Seppänen Eila 10:00-13:25 varaj. Posio Karttunen Päiviö 10:00-13:25 jäsen, Ranua Airaksinen Maarit 10:00-13:00 varaj. Rovaniemi Ansala Liisa 10:00-12:45 jäsen, Rovaniemi Helin Liisa 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Henttunen Matti 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Hänninen Sari 10:00-13:25 varaj. Rovaniemi Junttila Susanna 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Juuruspolvi Juhani 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Jänkälä Aarne 10:00-13:25 varaj. Rovaniemi Karhu Sanna 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Liikkanen Antti 10:00-13:06 jäsen, Rovaniemi Mariapori Liisa 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Puuronen Vesa 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Simoska Maarit 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Tennilä Eini Marja 10:00-13:25 jäsen, Rovaniemi Ainasto Lauri 10:00-13:25 varaj. Salla Kilpelä Reijo 10:00-13:25 jäsen, Savukoski Martimo Sauli 10:00-13:25 jäsen, Simo Heikkinen Pekka 10:00-13:25 jäsen, Sodankylä Rytisalo Pentti 10:00-13:25 jäsen, Sodankylä Alatalo Markku 10:00-13:25 jäsen, Tervola Juuso Kaisa 10:00-13:25 jäsen, Tornio Kristo Helena 10:00-13:25 jäsen, Tornio Lankila Matti 10:00-13:25 varaj. Tornio Meller Kaarina 10:00-13:25 varaj. Tornio Ollila Kosti 10:00-13:25 jäsen, Tornio Pelttari Pekka 10:00-13:25 varaj. Tornio Kordelin Marjatta 10:00-13:25 jäsen, Utsjoki Ollikkala Jouni 10:00-13:25 jäsen, Ylitornio POISSA Rundgren Simo I varapj., Kolari Ei varaj. paikalla Avaskari Anu jäsen, Inari Varaj. paikalla Mikkanen Anneli jäsen, Kemi Ei varaj. paikalla

3 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Jaakkola-Räisänen jäsen, Kemijärvi Varaj. paikalla Hannele Hakala Arto jäsen, Keminmaa Ei varaj. paikalla Kaakko Marja jäsen, Keminmaa Ei varaj. paikalla Kähkönen Irma jäsen, Keminmaa Ei varaj. paikalla Nordberg Esa jäsen, Kolari Ei varaj. paikalla Silén Sakari jäsen, Muonio Ei varaj. paikalla Mäkituomas Antti jäsen, Pello Varaj. paikalla Perttunen Ulla-Maija jäsen, Posio Varaj. paikalla Niemelä Janne jäsen, Ranua Ei varaj. paikalla Björkbacka Kalervo jäsen, Rovaniemi Ei varaj. paikalla Harju-Autti Leena jäsen, Rovaniemi Varaj. paikalla Huhtala Jarmo jäsen, Rovaniemi Varaj. paikalla Karvo Ari jäsen, Rovaniemi Varaj. paikalla Ojala-Niemelä Johanna jäsen, Rovaniemi Ei varaj. paikalla Kellokumpu Eija jäsen, Salla Varaj. paikalla Ämmälä Raija jäsen, Salla Ei varaj. paikalla Karppinen Juha jäsen, Sodankylä Ei varaj. paikalla Aikio-Tallgren Paula jäsen, Tornio Ei varaj. paikalla Kapraali Ilkka jäsen, Tornio Varaj. paikalla Kulmuni Katri jäsen, Tornio Varaj. paikalla Timonen Mauri jäsen, Tornio Varaj. paikalla MUU Lohi Markus 10:00-13:25 hallituksen pj. Halonen Hilkka 10:00-13:25 hallituksen jäsen Keinänen Juhani 10:00-13:25 hallituksen jäsen Harju Markku 10:00-13:25 hallituksen jäsen Keränen Pertti 10:00-13:25 hallituksen jäsen Ojala Arto 10:00-13:25 hallituksen jäsen Riipi Mika 10:00-13:25 maakuntajohtaja Ekdahl Päivi 10:00-13:25 kehittämisjohtaja Holster Raimo 10:00-13:25 vt. hallintojohtaja Hyry Maiju 10:00-13:25 yhteysjohtaja Lönnström Riitta 10:00-13:25 suunnittelujohtaja Soudunsaari Martti 10:00-13:25 pelastusjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Eugen Parviainen Puheenjohtaja Raimo Holster Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 8-14 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Inkeri Yritys Kari Akujärvi PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Lapin liiton virasto, Hallitus katu 20 B, Ro va nie mi

4 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton valtuusto Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus LLValt 8 Lapin liiton valtuuston työjärjestyksen 8 :n mukaan kutsu valtuuston ko koukseen on lähetet tävä vähintään 14 päivää ennen kokousta erikseen kullekin valtuute tulle sekä niille, joilla on kokouksessa läs näolo- ja puheoi keus. Sa massa ajassa on ko kouksesta annettava tieto myös jäsenkuntien hallituksille. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka se kä käsiteltävät asiat. Päätösesitys: Kuntalain 54 :n mukaan samassa ajassa on kokouksesta annetta va ylei sesti tieto julkisten kuulutusten ilmoitustaululla Lapin liiton valtuuston työjärjestyksen 9 :n mukaan esityslista, joka sisäl tää selostuksen käsiteltävistä asioista ja ehdotukset valtuuston päätöksik si, on lähetettä vä kokouskutsun yhteydessä, jolleivät eri tyiset syyt ole es teenä. Kokouksen kutsu ja esityslista on lähetetty Perussopi muksen 15 :n mukaan val tuusto on päätösvaltainen kun vähintään kaksi kol masosaa valtuutetuista on läsnä, mikä tarkoittaa 42 valtuu tettua. Perussopimuksen 14 :n mukaan kuntien edustajainkokous valitsee val tuustoon jäsenet kunnan edellisen vuoden alun asukasluvun mu kaan si ten, että kullakin jäsenkunnalla on yksi jäsen jokaista alka vaa kolmeatu hattaviittäsataa (3500) asukasta kohti, kuitenkin enin tään viiden nes rajoit tamattomasta kokonaisjäsenmäärästä. Kullakin jäsenellä on yksi ääni. Liitteenä 1 on luettelo valtuuston jäsenistä sekä laskelma äänimää rän ja kautumisesta. Lisäksi valtuuston pöytäkirjaan merkitään paikalla olevat Lapin liiton halli tuksen jäsenet. Suoritetaan nimenhuuto läsnäolijoiden toteamiseksi, sekä to detaan kokouksen lail lisuus ja päätösvaltaisuus. Todettiin, että suoritetussa nimenhuudossa varsinaisia tai varavaltuutettuja oli läsnä yhteensä neljäkymmentäyhdeksän (49) ja poissa kolmetoista (13). Nimenhuutolista on liitteenä 1. Lisäksi pöytäkirjaan merkittiin läsnäolevat liiton hallituksen jäsenet ja viranhaltijat. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Liitteet 1 Valtuuston jäsenet äänimäärineen

5 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton valtuusto Kokouksen pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta LLValt 9 Valtuuston työjärjestyksen 34 :n mukaan valtuuston pöytäkirjan tar kastaa kaksi kullakin kerralla tä hän tehtävään valittua valtuutettua. Mahdollisesti suoritet tavia vaaleja var ten tarvitaan kaksi äänten laski jaa. Päätösesitys: Valtuusto valitsee keskuudestaan kaksi pöytäkirjantar kasta jaa tar kasta maan tämän kokouk sen pöytäkirjan sekä kaksi ääntenlaskijaa. Valtuusto valitsi tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Inkeri Yrityksen ja Kari Akujärven, sekä ääntenlaskijoiksi Marjatta Kordelinin ja Mauno Kerkelän.

6 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Lapin liiton puolivuotiskertomus / /2014 LLHall Vt. hallintojohtaja: Lapin liiton valtuuston kokouksessa hyväksyttiin ponsi, jonka sisällön mukaisesti Lapin liiton hallitus esittelee valtuuston syyskokouksessa liiton puolivuotistoimintakertomuksen. Lapin liiton toimintakatsaus ajalta on liitteenä 8. Esitys: Maakuntajohtaja: Hallitus päättää hyväksyä liitteen 8 mukaisen Lapin liiton toimintakatsauksen ajal ta liiton valtuustolle esitettäväksi. Hallitus valtuuttaa viraston teke mään katsaukseen tarpeelliset tekniset korjaukset. Hallitus hyväksyi päätösesityksen keskustelun jälkeen. LLValt 10 Hallituksen esitys: Virastossa täydennetty Lapin liiton puolivuotiskertomus 2014 on liitteenä 2. Valtuusto hyväksyy liitteen 2 mukaisen Lapin liiton puolivuotiskertomuksen Maakuntajohtaja Mika Riipi käytti asiassa esittelypuheenvuoron. Valtuusto hyväksyi keskustelun jälkeen liitteen 2 mukaisen puolivuotiskertomuksen, jonka muotoa jatkossa uudistetaan käydyn evästyskeskustelun pohjalta. Liitteet 2 Lapin liiton puolivuotiskertomus 2014

7 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Vuoden 2015 toimintasuunnitelma ja talousarvio sekä taloussuunnitelma LLHall Vt. hallintojohtaja: Kuntalain 65 :n 1 momentin mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio. Sen hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi (suunnittelukaudeksi). Talousarviokausi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Kuntayhtymästä on soveltuvin osin voimassa, mitä kunnasta säädetään. Lapin liiton perussopimuksen 26 :n mukaan taloussuunnitelmaa valmisteltaessa jäsenkunnille on varattava tilaisuus esityksen tekemiseen Lapin liiton toiminnan kehittämiseksi. Seuraavan kalenterivuoden alustava talousarvio ja -suunnitelma on toimitettava jäsenkun nille mennessä sekä hyväksytty talousarvio ja -suunni telma vuoden loppuun mennessä. Tilikauden aikana hyväksyttävien talousarviomuutosten on perustuttava määrärahojen, tuloerien sekä tavoitteiden osalta toiminnan tai palvelujen käytön taikka talouden yleisten perusteiden tilikauden aikana jo tapahtuneisiin tai arvioitaviin muutoksiin. Muutokset talousarvioon on hyväksyttävä talousarviovuoden aikana. Liiton hallintosäännön 29 :n mukaan valtuusto hyväksyy talousarviossa hallitukselle, tarkastuslautakunnalle ja pelastuslautakunnalle tehtäväkohtaiset ja hankekohtaiset toimintatavoitteet, määrärahat ja tuloarviot. Lapin liiton vuoden 2015 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman laadintaohjeessa on määritelty talousarvion ja suunnitelman rakenne, laatimisaikataulu, ohjeet määrärahojen ja tuloerien laskennasta, sisäiset ja laskennalliset erät, sekä menojen ja tulojen laskenta. Pelastuslautakunta on hyväksynyt pelastuslaitoksen talousarvion 2015 ja taloussuunnitelman laadintaohjeet. Lisätiedot vt. hallintojohtaja Raimo Holster, raimo.holster@lapinliitto.fi, p Esitys Maakuntajohtaja: Hallitus päättää hyväksyä Lapin liiton vuoden 2015 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman laadintaohjeet (liite 12), sekä merkitsee tiedoksi Lapin pelastuslaitoksen talousarvion 2015 ja taloussuunnitelman laadintaohjeet. Maakuntajohtaja Mika Riipi käytti asiassa esittelypuheenvuoron. Hallitus hyväksyi päätösesityksen keskustelun jälkeen. LLHall Vuoden 2015 talousarvioesitys on valmisteltu huomioiden raamina hallituksen linjaus, että

8 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto jäsenkuntien maksuosuus voi kasvaa enintään 2,0 % vuodelle Pelastuslautakunta : Talousarvioesitys 2015 ja taloussuunnitelma Pel.Ltk 57 Pelastuslautakunnan johtosäännön 4 :n mukaan lautakunnan tehtävänä on tehdä esitys pelastuslai toksen talousarvioksi ja toimintasuunnitelmaksi. Taloussuunnitelmassa esi tetään pelastuslaitoksen toiminnalliset ja ta loudelliset tavoitteet ja se on laadittava siten, että edellytykset pelastus laitoksen tehtävien hoitaminen turvataan. Kuntalain mukaan ali jäämän kattamisvelvoitet ta ei sovelleta kuntayhtymässä. Pelastus laitos ei voi teh dä alijäämäistä budjettia ja tilinpäätöstä, koska toiminnan osalta nä mä kustannukset peritään jäsenkunnilta. Pelastus lautakunta päätti (29 /2014) ta lousarvion ja -suunnitelman laadintaohjeesta. Laadintaohjeessa otettiin huomioon yleiskustannusten nousu vuonna 2015 ja niiden mukaan maksuosuuksien kasvu on enintään 2,0 %. Hallitus merkitsi (112 /2014) tiedoksi pelastuslautakunnan taloussuunnitelman laadintaohjeet. Pelastuslautakunnan taloussuunniteman laadintaohjeen jälkeen sisämisteriö on esittänyt, että pelastustoimen kuntamaksuosuudet jäädytetään 2014 tasolle vuoden 2017 loppuun saakka ja vain palkkatasoindeksin muutoksen vaikutus voidaan huomioida. Sisäministeriön kirje ( ) on liite nro 7. Sisäministeriö yhdessä Kuntaliiton kanssa on pyytänyt pelastuslaitoksia ilmoittamaan pelastustoimen säästöesitykseen liittyviä tietoja. SM:n ja KL.n kirje ( ) on liite nro 8. Pyyntöön on vastattu pelastuslautakunnan talousarvion laadintaohjeen ja talousarvion valmistelutietojen perusteella. Pelastuslaitoksen vastaus on liite nro 9. Talousarvion ja -suunnitelman laadinnassa on huomioitu v toimintatulot ja -menot sekä arvioitu hälytysmäärät, toiminnan muu tokset ja pelastuslain velvoitteet sekä arvioitu tuotot eräiden suorit tei den mak suista. Sammutustunti- ja varallaolokorvaukset on tar kis tettu vas taa maan pa lokunta sopimuksia ja hälytystehtävien määrää. Talousarvioehdotus on valmisteltu laa dintaohjeistuksen mukaan niin, että jäsenkuntien maksuosuuksien kasvu on enintään 2,0%. Taloussuunnitelman mukaan seuraavien vuosien kasvu on 0%, mikä edellyttää talouden ja toiminnan sopeutusohjelmaa ja palvelutasopäätöksen avaamista, koska nykyistä palvelutasoa tulevilla kehysraameilla ei kyetä ylläpitämään. Leikkaukset tulevat kohdistumaan kaikkeen toimintaan ja koskevat kaikkia toimipaikkoja. Vuosina 2016 ja 2017 maksuosuuksien pitäminen v tasolla, merkitsee pysyvästi vähintään 10 viran lakkautamista. Jotta esitetyihin säästötavoitteisiin pääsätäisiin, tulisi kuntien luopua vuokrien korottamiselta suunnitelmakaudella.

9 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Talousarvioesityksen mukaan toimintakulujen kas vu on 0,94 % ja kuntien maksuosuuksien kasvu 1,12 %. Esityksen mukaan kulurakenteesta henkilöstömenot ovat 65,11 % (v. 2014/66,49%), palvelut 11,48% (2014/11,07 %), vuok rat 16,90% (2014/16,92 %) ja os tot 6,50% (2014/6,52 %). Pelastustoimen kalustohan kintoihin ei valtionavuksia myönnetä. Palosuojelurahasto on muuttanut avustuskäytäntöjä ja sen myötä avustukset ovat vähentyneet merkittävästi. In ves toin teja var ten esi te tään va rat ta van 3,50 / asu kas perus sopi muk sen mu kaan. In ves tointi suunni telmassa huo mioidaan palo- ja öljyn suoja ra haston avustuk set. In vestoin tien hankin ta jär jestys päätetään lauta kun nassa käyt tötalous suun nitelman käsittelyn yh teydessä. Taloussuunnitelma- ja talousarvioesitys ovat liite nro 6. Esitys Pelastusjohtaja Pelastuslautakunta päättää hyväksyä Lapin pelastuslaitoksen taloussuunitelman ja ta lousarvion 2015 liitteen nro 6 mukaisena niin, että talousarvion toimintame not ovat EUR ja jäsenkuntien maksuosuus on EUR. Pelas tuslau takunta vahvistaa investointeja var ten 3,50 EUR / maa kunnan asukas vuo delle Lisäksi lautakunta oi keuttaa pelas tus johta jan te kemään en nen val tuustokäsittelyä teknisiä tar kis tuksia suun nitel maan. Pelastuslautakunta päättää lisäksi esittää, että taloussuunnitelmakaudella kunnat pidättäytyvät paloasemakiinteistöjen vuokrien korotuksilta. Muutettu esitys Pelastuslautakunta päättää tarkistaa talousarvioesitystä seuraavilta osin; pelastuslaitokselta liiton talous- ja palkkahallintoon siirtyvän kolmen työntekijän henkilöstömenot ja heihin kohdistuvat muut menot vähennetään pelastuslaitoksen toimintamenoista ja jäsenkuntien maksuosuuksista. Pelastuslautakunta päättää hyväksyä Lapin pelastuslaitoksen taloussuunitelman ja ta lousarvion 2015 liitteen nro 6 mukaisena niin, että talousarvion toimintame not ovat EUR ja jäsenkuntien maksuosuus on EUR. Pelas tuslau takunta vahvistaa investointeja var ten 3,50 EUR / maa kunnan asukas vuo delle Lisäksi lautakunta oi keuttaa pelas tus johta jan te kemään en nen val tuustokäsittelyä teknisiä tar kis tuksia suun nitel maan. Pelastuslautakunta päättää lisäksi esittää, että taloussuunnitelmakaudella kunnat pidättäytyvät paloasemakiinteistöjen vuokrien korotuksilta. Päätös Hyväksyttiin muutettu esitys Lapin liiton toimintasuunnitelma ja talousarvio 2015 sekä taloussuunnitelma liitteenä 9. Kuntien maksuosuustaulukko Lapin liiton osalta on liitteenä 10.

10 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Lapin pelastuslaitoksen talousarvio 2015 ja taloussuunnitelma ovat liitteenä 11. Esitys Maakuntajohtaja: Hallitus päättää - esittää valtuustolle hyväksyttäväksi liitteiden 9 ja 11 mukaiset Lapin liiton ja pelastuslaitoksen toimintasuunnitelmat ja talousarviot vuodelle 2015 sekä taloussuunnitelmat vuosille , - esittää valtuuston vahvistettavaksi liitteen 10 mukaisia kuntien maksuosuuksia vuodelle 2015, - esittää maksuosuuksien ennakot perittäviksi kunnilta neljässä erässä; 15.1, 15.4, ja , sekä - esittää maksun viivästyessä perittäväksi korkolain 4 3 momentin mukaista viivästyskorkoa. Maakuntajohtaja Mika Riipi ja pelastusjohtaja Martti Soudunsaari käyttivät asiassa esittelypuheenvuorot. Hallitus hyväksyi päätösesityksen keskustelun jälkeen seuraavilla täydennyksillä: - kohdassa 5. kunta ja sidosryhmäsuhteet, korostetaan edunajamisessa tulevaan hallitus ohjelmaan vaikuttamista, - kaikkien vastuualueiden kohdalle lisätään tiedot henkilöstöstä, - kohtaan 7, Hallinto ja talous, lisätään kohta yleistä henkilöstöstä, ja - kohdassa 8, Taloussuunnitelma, täsmennetään, että kuntien maksuosuuksien kasvu on 8,44 % Lapin liiton osalta, mikä johtuu pääosin pelastuslaitokselta siirtyvistä kolmen henkilön kustannuksista ( ). Edellisiin vuosiin vertailukelpoinen maksuosuuksien kasvu on 2,0 %. Hallitus piti kokoustauon tämän asia käsittelyn jälkeen klo 10:49-11:05. LLValt 11 Hallituksen esitys: Hallituksen päätöksen mukaisesti täydennetty Lapin liiton toimintasuunnitelma ja talousarvio 2015 sekä taloussuunnitelma on liitteenä 3. Kuntien maksuosuustaulukko Lapin liiton viraston osalta on liitteenä 4. Lapin pelastuslaitoksen talousarvio 2015 ja taloussuunnitelma on liitteenä 5. Valtuusto päättää - hyväksyä liitteen 3 mukaisen Lapin liiton talousarvion ja toimintasuunnitelman 2015 sekä taloussuunnitelma , - vahvistaa liitteen 4 mukaiset kuntien maksuosuudet vuodelle 2015 Lapin liiton osalta, - hyväksyä liitteen 5 mukaisen Lapin pelastuslaitoksen talousarvion 2015 ja taloussuunnitelman , - kuntien maksuosuuksien ennakot perittäviksi neljässä erässä; 15.1, 15.4, ja , sekä - maksun viivästyessä perittäväksi korkolain 4 3 momentin mukaista viivästyskorkoa. Maakuntajohtaja Mika Riipi ja pelastusjohtaja Martti Soudunsaari käyttivät asiassa

11 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto esittelypuheenvuoron. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti Pekka Heikkisen keskustelun kuluessa esittämää sekä mm. Matti Henttusen, Sanna Karhun, Sauli Martimon, Kaisa Juuson, Vesa Puurosen, Juhani Juuruspolven ja Pekka Nymanin kannattamaa seuraavaa lisäystä, Lapin liiton toimintasuunnitelmaan sivulle 7 kohtaan 1.5, Työvoiman kysynnän näkymät: "Lapissa laajana maakuntana lukiokoulutuksen alueellisesta kattavuudesta tulee erityisesti huolehtia." Keskustelun kuluessa Pekka Nyman esitti Lapin liiton toimintasuunnitelmasta sivulta 6 poistettavaksi seuraavan virkkeen: "Hankkeen eteneminen nähdään merkittävänä kasvusignaalina koko Lapin alueelle." Sari Hänninen ja Vesa Puuronen kannattivat Nymanin esitystä. Puheenjohtaja totesi, että oli äänestettävä, koska oli tehty hallituksen esityksestä poikkeava kannatettu esitys. Valtuusto hyväksyi puheenjohtajan esityksen kättennostoäänestyk sestä. Suoritetussa äänestyksessä hallituksen esitystä kannatti kolmekymmentäkahdek san (38) valtuutettua ja Nymanin esitystä neljä (4) valtuutettua. Puheenjohtaja totesi, että valtuuston päätökseksi oli tullut tältä osin hallituksen esitys. Puheenjohtaja totesi, että valtuusto oli - hyväksynyt liitteen 3 mukaisen Lapin liiton talousarvion ja toimintasuunnitelman 2015 sekä taloussuunnitelma em. valtuuston päättämällä lisäyksellä, - vahvistanut liitteen 4 mukaiset kuntien maksuosuudet vuodelle 2015 Lapin liiton osalta, - hyväksynyt liitteen 5 mukaisen Lapin pelastuslaitoksen talousarvion 2015 ja taloussuunnitelman , - hyväksynyt kuntien maksuosuuksien ennakot perittäviksi neljässä erässä; 15.1, 15.4, ja , sekä maksun viivästyessä perittäväksi korkolain 4 3 momentin mukaista viivästyskorkoa. Jukka Ikäläinen, Jouko Juntunen ja Veikko Kumpumäki poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo 11:58. Liisa Ansala poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo 12:45. Maarit Airaksinen poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo 13:00. Antti Liikkanen poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo 13:06. Valtuusto piti kokoustauon klo 12:05-12:43. Liitteet 3 Lapin liiton toimintasuunnitelma 2015 ja talousarvio 2015 sekä taloussuunnitelma Kuntien maksuosuudet Talousarvioesitys 2015 ja taloussuunnitelma

12 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Toistaiseksi voimassa olevan viran perustaminen Interreg V A Pohjoinen -ohjelman Suomen kansallisen rahoituksen hallinnointiin ja tiedottamiseen LLHall Kehittämisjohtaja: Euroopan unionin ohjelmakaudella yhtenä Euroopan alueellisen yhteistyön (European Territorial Cooperation, ETC) ohjelmana toteutetaan Suomen, Ruotsin ja Norjan välistä Interreg V A Pohjoinen -ohjelmaa, jossa Norrbottenin lääninhallitus Luulajassa toimii hallintoviranomaisena. Suomen valtio osallistuu EU-rahoituksen lisäksi ohjelman rahoittamiseen kansallisella rahoitusosuudella, joka koko ohjelmakaudella on 17,6 miljoonaa euroa. Suomen ohjelma-alueen maakunnat (Lappi, Pohjois-Pohjanmaa ja Keski-Pohjanmaa) ovat sopineet yhdessä Työ- ja elinkeinoministeriön kanssa, että ohjelman Suomen kansallinen informaatiopiste toimii Lapin liitossa, johon tehtävää varten on perustettu koordinaattorin tehtävä. Ohjelmaan osallistuvien alueiden maakunnan liittojen osalta on sovittu, että Lapin liitto koordinoi myös maakunnan liittojen päätöksenteon alla olevaa kansallista rahoitusta muiden maakuntien puolesta ja samaa rahoituksen hallinnon keskittämistä on valmisteltu myös ELY-keskusten osalta. Keskittämisen toteutuessa Lapin liiton kautta hallinnoitaisiin koko Interreg V A Pohjoinen -ohjelman Suomen kansallinen vastinrahoitus hankkeille. Kun ohjelmasta myönnettävän Suomen kansallisen rahoituksen päätösten hyväksyminen ohjelmakaudella on delegoitu maakuntajohtajalta kehittämisjohtajalle ja päätösten esittelystä vastaa Interreg -koordinaattori, tulee Interreg -koordinaattori käyttämään tehtävässään sellaista julkista valtaa, joka Kuntalain (1995/365) 44 mukaisesti tulee hoitaa virkasuhteessa. Esitys Maakuntajohtaja: Hallitus päättää esittää valtuustolle toistaiseksi voimassa olevan viran perustamista Interreg -koordinaattorin tehtävän hoitamiseksi. Viran hoitamiseen tarvittava rahoitus saadaan Lapin liitolle Interreg V A Pohjoinen -ohjelman hallintoviranomaiselta, Norrbottenin lääninhallitukselta, ohjelman teknisen tuen rahoituksesta. Hallitus hyväksyi päätösesityksen. LLValt 12 Hallituksen esitys: Lapin liiton hallintosäännön 2 :n mukaan viran perustamisesta päättää kuntayhtymän valtuusto. Valtuusto päättää perustaa toistaiseksi voimassa olevan viran Interreg -koordinaattorin tehtävän hoitamiseksi. Viran hoitamiseen tarvittava rahoitus saadaan Lapin liitolle Interreg V A Pohjoinen -ohjelman hallintoviranomaiselta, Norrbottenin lääninhallitukselta, ohjelman teknisen tuen rahoituksesta.

13 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Valtuusto päätti perustaa toistaiseksi voimassa olevan viran Interreg -koordinaattorin tehtävän hoitamiseksi. Viran hoitamiseen tarvittava rahoitus saadaan Lapin liitolle Interreg V A Pohjoinen -ohjelman hallintoviranomaiselta, Norrbottenin lääninhallitukselta, ohjelman teknisen tuen rahoituksesta.

14 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Toistaiseksi voimassa olevien virkojen ja toimen perustaminen rakennerahastojen välittävän viranomaisen tehtävien hoitamiseen LLHall Kehittämisjohtaja: Valtioneuvoston asetuksen alueiden kehittämisestä ja rakennerahastotoiminnan hallinnoinnista (356/2014) mukaisesti Lapin liitto jatkaa toimimista ohjelman toteutuksessa välittävänä viranomaisena Kestävää kasvua ja työtä - Suomen rakennerahasto-ohjelmassa Hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmän (HALKE) linjausten mukaisesti Työ- ja elinkeinoministeriö päätti pienentää ohjelman toteutukseen varattavan ns. teknisen tuen rahoitusta verrattuna aikaisempien ohjelmakausien teknisen tuen määrään. Euroopan Komission hyväksymän enimmäismäärän (4%) sijaan ministeriö teki päätöksen varata ohjelman kehyksestä tekniseen tukeen 3%. Koska ohjelman kokonaiskehys pieneni huomattavasti ja koska ohjelman sähköisen hallinnointijärjestelmän (EURA) kehittämistyöhön varattiin rahoitusta samasta teknisen tuen rahoitusosuudesta, ohjelman hallintoon alueilla käytettävän teknisen tuen rahoituksen määrä pieneni noin kolmasosaan edelliseen ohjelmakauteen verrattuna. Teknisen tuen rahoituksen pienentymisen vuoksi Lapin liitossa on valmisteltu suunnitelma ohjelman välittävän viranomaisen tehtävien hoitamiseksi pienentyvillä resursseilla. Koko ohjelmakaudeksi vuosille Lapin liiton käyttöön varattu teknisen tuen resurssi mahdollistaa ohjelmatyön hallintoon kahden aluekehitysasiantuntijan (2 htv), 1,5 maksatustarkastajan (1,5 htv) ja 0,6 aluekehityssihteerin (0,6 htv) tehtävien perustamisen niin, että puolet aluekehityssihteerin tehtävästä on varattu Pohjois-Suomen maakuntien yhteiseen koordinaatiotehtävään. Ohjelmakaudella rakennerahasto-ohjelman teknisellä tuella on Lapin liitossa ollut määräaikaisissa työsuhteissa keskimäärin 10 henkilötyövuotta, joten vähennys on 6 htv vaikka Lapin osuus koko rakennerahasto-ohjelman hankkeille suunnattavan rahoituksen myöntövaltuudesta pysyy lähes samalla tasolla kuin ohjelmakaudella Lapin liitossa Kestävää kasvua ja työtä - Suomen rakennerahasto-ohjelman rahoituspäätösten hyväksyminen on delegoitu maakuntajohtajalta kehittämisjohtajalle Lapin liiton hallituksen päätöksellä Delegoinnin myötä rahoituspäätösten esittelijän tehtävä siirtyy kehittämisjohtajalta aluekehitysasiantuntijoille. Tämän johdosta aluekehitysasiantuntijat tulevat käyttämään tehtävässään sellaista julkista valtaa, jota Kuntalain (1995/365) mukaisesti tulee hoitaa virkasuhteessa. Rahoitettujen hankkeiden maksatuhakemuksiin perustuvien maksatuspäätösten esittelyssä maksatustarkastajat tulevat käyttämään tehtävässään sellaista julkista valtaa, jota Kuntalain (1995/365) mukaisesti tulee hoitaa virkasuhteessa. Esitys Maakuntajohtaja: Hallitus päättää esittää valtuustolle perustettavaksi toistaiseksi voimassa olevina kaksi (2) aluekehitysasiantuntijan virkaa, yhden (1) kokoaikaisen ja yhden (1) puoliaikaisen (50%) maksatustarkastajan viran sekä yhden (1) kokoaikaisen aluekehityssihteerin

15 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto työsopimussuhteisen toimen Kestävää kasvua ja työtä - Suomen rakennerahasto -ohjelman välittävän viranomaisen tehtävien hoitamiseksi. Aluekehitysasiantuntijoiden sekä maksatustarkastajien virkoihin rahoitus saadaan täysimääräisenä ohjelman teknisestä tuesta, aluekehityssihteerin tehtävästä 0,6 htv:n rahoitus saadaan ohjelman teknisestä tuesta ja 0,4 htv:n rahoitus ja tehtävä muusta Lapin liitossa tehtävästä työstä. Hallitus hyväksyi päätösesityksen. LLValt 13 Lapin liiton hallintosäännön 2 :n mukaan viran perustamisesta päättää kuntayhtymän valtuusto. Hallituksen esitys: Valtuusto päättää perustaa toistaiseksi voimassa olevina kaksi (2) aluekehitysasiantuntijan virkaa, yhden (1) kokoaikaisen ja yhden (1) puoliaikaisen (50%) maksatustarkastajan viran sekä yhden (1) kokoaikaisen aluekehityssihteerin työsopimussuhteisen toimen Kestävää kasvua ja työtä - Suomen rakennerahasto -ohjelman välittävän viranomaisen tehtävien hoitamiseksi. Aluekehitysasiantuntijoiden sekä maksatustarkastajien virkoihin rahoitus saadaan täysimääräisenä ohjelman teknisestä tuesta, aluekehityssihteerin tehtävästä 0,6 htv:n rahoitus saadaan ohjelman teknisestä tuesta ja 0,4 htv:n rahoitus ja tehtävä muusta Lapin liitossa tehtävästä työstä. Valtuusto päätti perustaa toistaiseksi voimassa olevina kaksi (2) aluekehitysasiantuntijan virkaa, yhden (1) kokoaikaisen ja yhden (1) puoliaikaisen (50 %) maksatustarkastajan viran sekä yhden (1) kokoaikaisen aluekehityssihteerin työsopimussuhteisen toimen Kestävää kasvua ja työtä - Suomen rakennerahasto -ohjelman välittävän viranomaisen tehtävien hoitamiseksi. Aluekehitysasiantuntijoiden sekä maksatustarkastajien virkoihin rahoitus saadaan täysimääräisenä ohjelman teknisestä tuesta, aluekehityssihteerin tehtävästä 0,6 htv:n rahoitus saadaan ohjelman teknisestä tuesta ja 0,4 htv:n rahoitus ja tehtävä muusta Lapin liitossa tehtävästä työstä.

16 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoamisen hyväksyminen LLHall Suunnittelujohtaja: Päätös maakuntakaavan laatimisesta ja siten ydinvoimavarauksen purkamisesta sisältyy val tuus ton hyväksymään Lapin liiton toimintasuunnitelmaan ja talousarvioon Vai hemaa kun ta kaa van laatiminen on aloitettu vuoden 2013 alussa pitämällä aloituskokous alueen kuntien kanssa. Kaavan ohjausryhmän tahot on nimetty Lapin liiton hallituksessa Lapin liiton hallitus päätti asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelma nähtäville sekä kuulut taa vaihemaakuntakaavan vireille Kaavaa koskeva aloitusvaiheen vi ranomais neu vot te lu pidettiin Ohjausryhmän kokouksia on pidetty ja sekä 28.1., 21.2., ja Erillinen tavoiteneuvottelu Simon kunnan kanssa käytiin ja kaavaneuvottelu ympäristöministeriön kanssa Seu raa va kaavaneuvottelu Ely-keskuksen ja ympäristöministeriön kanssa käytiin Myös Poronhoitolain 53 :n mukainen neuvottelu pidettiin Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittainen kumoaminen käsittää osia Kemin kaupungista sekä Keminmaan ja Simon kunnista. Suunnittelualue rajataan kos kemaan Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan aluetta. Tällä vai he maa kun ta kaaval la kumotaan Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan ydinvoimalaitoksen suo javyö hy ke (sv-1) määräyksineen, maakuntakaava-alueen raja ja moot to ri kelk kai lu reit ti-merkin nät sekä energianhuollon alue merkinnästä ydinvoimalaitokseen viittaavat merkinnän se li tyk set ja määräykset. Lapin liiton hallitus päätti asettaa Kemi-Tornio alueen ydin voi ma maa kun ta kaavan osittaisen kumoamisen valmisteluaineiston nähtäville ja pyytää siitä lausunnot. Valmis te lu ai neis to oli nähtävillä ja lausunnoilla Yleisötilaisuus pidettiin Simossa. Lapin liiton hallitus hyväksyi vastineet valmisteluaineistosta saa tuun palautteeseen. Hallitus myös päätti asettaa maakuntakaavaehdotuksen julkisesti näh tä vil le ja pyytää siitä lausunnot. Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoamisen kaavaehdotus oli näh tä vil lä ja lausunnoilla Yleisötilaisuus pidettiin Simossa. Lapin liiton hallitus hyväksyi vastineet kaavaehdotuksesta saatuun palautteeseen. Maankäyttö- ja rakennuslain mukainen toinen eli ehdotusvaiheen viranomaisneuvottelu pidet tiin Rovaniemellä. Muistio viranomaisneuvottelusta on liitteenä 4. Lisätiedot: suunnittelujohtaja Riitta Lönnström, riitta.lonnstrom(at)lapinliitto.fi, puh Esitys Maakuntajohtaja: Hallitus päättää hyväksyä Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoa mi sen ehdotuksen (kartta ja selostus) liitteet 5-7 ja esittää, että valtuusto hyväksyy Ke mi-tor nio alueen ydinvoimakaavan osittaisen kumoamisen. Hallitus antaa virastolle val tuu det teknisluonteisiin korjauksiin ja selostuksen täydentämiseen. Sari Moisanen esteellisenä poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi.

17 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Hallitus hyväksyi päätösesityksen keskustelun jälkeen. LLValt 14 LLHall Suunnittelujohtaja: Päätös maakuntakaavan laatimisesta ja siten ydinvoimavarauksen purkamisesta sisältyy val tuus ton hyväksymään Lapin liiton toimintasuunnitelmaan ja talousarvioon Vai hemaa kun ta kaa van laatiminen on aloitettu vuoden 2013 alussa pitämällä aloituskokous alueen kuntien kanssa. Kaavan ohjausryhmän tahot on nimetty Lapin liiton hallituksessa Lapin liiton hallitus päätti asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelma nähtäville sekä kuulut taa vaihemaakuntakaavan vireille Kaavaa koskeva aloitusvaiheen vi ranomais neu vot te lu pidettiin Ohjausryhmän kokouksia on pidetty ja sekä 28.1., 21.2., ja Erillinen tavoiteneuvottelu Simon kunnan kanssa käytiin ja kaavaneuvottelu ympäristöministeriön kanssa Seu raa va kaavaneuvottelu Ely-keskuksen ja ympäristöministeriön kanssa käytiin Myös Poronhoitolain 53 :n mukainen neuvottelu pidettiin Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittainen kumoaminen käsittää osia Kemin kaupungista sekä Keminmaan ja Simon kunnista. Suunnittelualue rajataan kos kemaan Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan aluetta. Tällä vai he maa kun ta kaaval la kumotaan Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan ydinvoimalaitoksen suo javyö hy ke (sv-1) määräyksineen, maakuntakaava-alueen raja ja moot to ri kelk kai lu reit ti-merkin nät sekä energianhuollon alue merkinnästä ydinvoimalaitokseen viittaavat merkinnän se li tyk set ja määräykset. Lapin liiton hallitus päätti asettaa Kemi-Tornio alueen ydin voi ma maa kun ta kaavan osittaisen kumoamisen valmisteluaineiston nähtäville ja pyytää siitä lausunnot. Valmis te lu ai neis to oli nähtävillä ja lausunnoilla Yleisötilaisuus pidettiin Simossa. Lapin liiton hallitus hyväksyi vastineet valmisteluaineistosta saa tuun palautteeseen. Hallitus myös päätti asettaa maakuntakaavaehdotuksen julkisesti näh tä vil le ja pyytää siitä lausunnot. Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoamisen kaavaehdotus oli näh tä vil lä ja lausunnoilla Yleisötilaisuus pidettiin Simossa. Lapin liiton hallitus hyväksyi vastineet kaavaehdotuksesta saatuun palautteeseen. Maankäyttö- ja rakennuslain mukainen toinen eli ehdotusvaiheen viranomaisneuvottelu pidet tiin Rovaniemellä. Muistio viranomaisneuvottelusta on liitteenä 4. Lisätiedot: suunnittelujohtaja Riitta Lönnström, riitta.lonnstrom(at)lapinliitto.fi, puh Esitys Maakuntajohtaja: Hallitus päättää hyväksyä Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoa mi sen ehdotuksen (kartta ja selostus) liitteet 5-7 ja esittää, että valtuusto hyväksyy Ke mi-tor nio alueen ydinvoimakaavan osittaisen kumoamisen. Hallitus antaa virastolle val tuu det teknisluonteisiin korjauksiin ja selostuksen täydentämiseen. Sari Moisanen esteellisenä poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi.

18 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Lapin liiton hallitus Lapin liiton valtuusto Hallitus hyväksyi päätösesityksen keskustelun jälkeen. Hallituksen esitys: Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan kartta ja selostus ovat liitteinä 6 ja 7. Löytyy linkistä Valtuusto päättää hyväksyä Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoa mi sen liitteiden 6-7 mukaisesti. Maakuntajohtaja Mika Riipi käytti asiassa esittelypuheenvuoron. Keskustelun kuluessa Pekka Nyman esitti Sari Hännisen kannattamana, että maakuntakaavan merkintä EN-1 poistetaan ja alue merkitään M-merkinnällä, joka mahdollistaa alueen kehittämisen. Puheenjohtaja totesi, että oli äänestettävä, koska oli tehty hallituksen esityksestä poikkeava kannatettu esitys. Valtuusto hyväksyi puheenjohtajan esityksen kättennostoäänestyksestä. Suoritetussa äänestyksessä hallituksen esitystä kannatti neljäkymmentä (40) valtuutettua ja Nymanin esitystä kaksi (2) valtuutettua. Puheenjohtaja totesi, että valtuuston päätökseksi oli tullut tältä osin hallituksen esitys. Puheenjohtaja totesi, että valtuusto oli hyväksynyt Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakunta kaavan osittaisen ku moa mi sen liitteiden 6-7 mukaisesti. Valtuustoaloite Valtuusto merkitsi Matti Henttusen jättämän valtuustoaloitteen (liite 8) tiedoksi ja päätti laittaa asian valmisteluun. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 13:25. Liitteet 6 Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoamisen selostus 7 Kemi-Tornio alueen ydinvoimamaakuntakaavan osittaisen kumoamisen kaavakartta 8 Valtuustoaloite

19 LAPIN LIITTO PÖYTÄKIRJA 2/ Valitusosoitus Valitusviranomainen on Pohjois-Suomen hallinto-oikeus. Postiosoite on PL 189, Oulu ja käyntiosoite Isokatu 4, 3 krs, Oulu. Muu valitusviranomainen: Ympäristöministeriö, PL 35, Valtioneuvosto, pykälät 14. Valitusaika on kolmekymmentä (30) päivää. Valitusaika alkaa päätök sen tiedok sisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäi vää ei oteta lukuun. Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, kotikunta ja postiosoite sekä puhelinnumero, johon asiaa koske vat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, jolla muutosta vaaditaan Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asia miehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjel mässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus kirjelmä. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäl jennökse nä, todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys vali tusajan alkamisen ajankohdasta sekä asiakirjat, joihin va littaja ve toaa vaatimuk sensa tueksi, jollei niitä ole jo aikai semmin toimitettu vi ranomai selle. Muun asia miehen kuin asianajajan tai yleisen oikeusavustajan on liitettävä valituskir jelmään valtakirja, jollei päämies ole valtuut tanut häntä suulli sesti valitus viran omaisessa. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymis tä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää pos titse tai lä hetin välityk sellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät peril le ennen vali tusajan päättymistä. Rovaniemellä 24. päivänä marraskuuta 2014