VALMISTEYHTEENVETO. < 20 mikromol/l Normaaliannos mikromol/l 50 % Normaaliannoksesta > 50 mikromol/l 25 % normaaliannoksesta
|
|
- Ari-Pekka Elstelä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Doxorubicin Ebewe 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 millilitra sisältää 2 mg doksorubisiinihydrokloridia Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos Valmisteen kuvaus: punainen, kirkas neste 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Rintasyöpä, osteosarkoomat, kuten osteogeeninen ja Ewingin sarkooma, pehmytkudossarkooma, keuhkosyöpä, malignit lymfoomat, Hodgkinin tauti, non-hodgkin-lymfooma, kilpirauhassyöpä, urogenitaaliset ja gynekologiset syövät, kuten virtsarakko-, kives- ja kohtusyövät, lasten kiinteät kasvaimet, kuten rabdomyosarkooma, neuroblastooma ja Wilmsin tuumori, akuutti leukemia. Hyviä hoitotuloksia on saatu myös eturauhassyövän, munasarjasyövän, kohdunkaulan syövän, emätinsyövän, pään ja kaulan alueen syövän sekä maha-suolikanavan kasvainten hoidossa. Melko hyviä hoitotuloksia on saatu seuraavien harvinaisten syöpien hoidossa: synoviaalisarkooma, embryonaalinen karsinooma, maligni teratooma, retinoblastooma, multippeli myelooma. 4.2 Annostus ja antotapa Laskimonsisäinen annostus Doxorubicin Ebewe -valmisteen laskimonsisäisessä annossa on noudatettava varovaisuutta. Lääke injisoidaan 3 10 minuutin aikana laskimokanyylin kautta, ja kanyyliin infusoidaan samanaikaisesti natriumkloridi 9 mg/ml- tai glukoosi 50 mg/ml -infuusionestettä. Tällainen antotapa pienentää tromboosin ja ekstravasaation riskiä. Ekstravasaatio aiheuttaa vaikean selluliitin, rakkulamuodostusta ja kudoskuolion. Injektiota suoraan suoneen ei suositella. Kokonaisannosta 550 mg/m 2 ei saa ylittää kardiomyopatian välttämiseksi (ks. kohta 4.8). Monoterapia Doxorubicin Ebewe -valmistetta annetaan mg/m 2 kerta-annoksena laskimoon kolmen viikon välein. Jos luuytimen toiminta on heikentynyt, käytetään pienempää annosta. Yhdistelmähoito Doxorubicin Ebewe -valmistetta annetaan muiden solunsalpaajien kanssa mg/m 2 kolmen viikon välein. Sitä voidaan antaa myös 30 mg/m 2 kolmena peräkkäisenä päivänä neljän viikon välein. Maksan vajaatoiminta Annosta on pienennettä: Seerumin bilirubiini Suositusannos < 20 mikromol/l Normaaliannos mikromol/l 50 % Normaaliannoksesta > 50 mikromol/l 25 % normaaliannoksesta Doxorubicin Ebewe -valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4.3).
2 2 Muut erityispotilasryhmät Pienempää aloitusannosta tai hoitojaksojen välien pidentämistä voi olla tarpeen harkita voimakkaan esilääkityksen saaneille potilaille, lapsille, iäkkäille potilaille, ylipainoisille potilaille tai potilaille, joilla on neoplastinen luuytimen infiltraatio (ks. kohta 4.4). Virtsarakonsisäinen annostus Doxorubicin Ebewe -valmistetta voidaan antaa myös virtsarakonsisäisesti pinnallisen virtsarakkosyövän hoitoon tai uusiutumisen estämiseksi höyläysleikkauksen jälkeen potilaille, joille ei voida antaa virtsarakonsisäistä BCGimmunoterapiaa. Suositusannos on mg:aa ml:ssa natriumkloridi 9 mg/ml -infuusionestettä. Jos potilaalla ilmenee paikallista toksisuutta (kemiallinen kystiitti), on lääkeannos annettava ml:ssa natriumkloridi 9 mg/ml -infuusionestettä. Annostelun jälkeen potilaan asentoa on muutettava 15 minuutin välein. Lääkeannoksen voidaan antaa olla virtsarakossa 12 tuntia. Potilaan on oltava juomatta lääkkeen antoa edeltävien 12 tunnin ajan (virtsaa muodostuu tällöin noin 50 ml/h), jotta virtsa ei pääse laimentamaan lääkettä. Potilaan on tyhjennettävä rakkonsa hoidon loputtua. Hoito voidaan uusia viikon kuukauden välein riippuen siitä, onko hoito terapeuttinen vai profylaktinen. Virtsarakkoon annettu doksorubisiini imeytyy systeemisesti vain vähäisessä määrin. 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille antrasykliineille, antrasykliinijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. Raskaus ja imetys (ks. kohta 4.6). Laskimonsisäinen käyttö Aiemmasta solunsalpaajahoidosta johtuva pitkäkestoinen luuydinsuppressio tai vaikea stomatiitti. Yleisinfektio/sepsis. Vaikea maksan vajaatoiminta. Aiemmin todetut tai nykyiset vaikeat rytmihäiriöt ja sydämen vajaatoiminta. Aiempi sydäninfarkti. Aiempi antrasykliinihoito, kun kyseisen antrasykliinin kumulatiivinen suositusannos on saavutettu. Virtsarakonsisäinen käyttö Invasiiviset kasvaimet, jotka ovat kasvaneet virtsarakon seinämän läpi. Virtsatieinfektiot. Virtsarakon tulehdustilat. Katetrointiongelmat. Hematuria. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Doxorubicin Ebewe -hoitoa saa antaa vain solunsalpaajahoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa, ja potilaan tilaa on seurattava jatkuvasti ja huolellisesti hoidon aikana. Doksorubisiinin systeeminen puhdistuma on pienentynyt ylipainoisilla potilailla (> 130 % ihannepainosta). Siksi tällaisia potilaita on seurattava tarkoin suuriannoksisen Doxorubicin Ebewe -hoidon aikana (ks. kohta 4.2). Verisolut Kuten muutkin solunsalpaajat, doksorubisiini voi aiheuttaa luuydinsuppressiota. Ennen jokaista hoitojaksoa ja myös niiden aikana on tehtävä veren leukosyytti-, erytrosyytti- ja trombosyyttimääritykset ja leukosyyttien erittelylaskenta. Annoksesta riippuvainen, korjautuva leukopenia ja/tai neutropenia on doksorubisiinin merkittävin hematologisen toksisuuden ilmentymä, jonka vuoksi annosta on ehkä pienennettävä tai annosväliä pidennettävä. Valmisteen hematologinen toksisuus vaatii veriarvojen huolellista seurantaa, koska pitkäkestoinen huomattava luuydinsuppressio voi aiheuttaa kuumetta, superinfektioita, sepsistä, septisen sokin, verenvuotoja, kudoshypoksiaa tai kuoleman. Leukopenia ja neutropenia voivat olla vaikeimmillaan yleensä 10. ja 14. päivän välillä lääkkeen annostelusta. Tämä on kuitenkin yleensä ohimenevää, ja leukosyytti-/neutrofiilimäärä normalisoituu tavallisesti 21 vuorokauden kuluessa hoidon alkamisesta. Myös trombosytopeniaa ja anemiaa on ilmennyt.
3 3 Sekundaarinen leukemia Antrasykliineillä (myös doksorubisiinilla) hoidetuilla potilailla on ilmoitettu sekundaarista leukemiaa, johon liittyy tai ei liity preleukeeminen vaihe. Sekundaarinen leukemia on yleisempi silloin, kun antrasykliinien kanssa annetaan samanaikaisesti DNA:ta vaurioittavia antineoplastisia aineita tai sädehoitoa, kun potilas on saanut ennen antrasykliinihoitoa raskasta sytotoksista hoitoa tai kun antrasykliiniannosta on suurennettu. Sekundaarisella leukemialla voi olla 1 3 vuoden latenssiaika. Ruoansulatuskanava Doksorubisiini on oksennusta aiheuttava lääke. Limakalvotulehdus/suutulehdus ilmenevät yleensä pian lääkkeen annostelun jälkeen ja voivat vaikeina johtaa limakalvon haavaumiin muutamassa päivässä. Useimmat potilaat toipuvat tästä haittavaikutuksesta kolmanteen hoitoviikkoon mennessä. Maksa Koska doksorubisiini eliminoituu pääosin maksassa, maksan vajaatoiminta ja sapen erittymishäiriöt voivat hidastaa lääkeaineen eliminaatiota ja lisätä kokonaistoksisuutta. Siksi maksan toiminta (bilirubiini, ASAT/ ALAT, alkalinen fosfataasi) on tutkittava ennen Doxorubicin Ebewe -hoidon aloittamista, ja lääkkeen annostusta on pienennettävä potilailta, joilla on maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4.2). Doksorubisiini on vasta-aiheinen vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille (ks. kohta 4.3). Vaikutukset injektiokohdassa Injisointi pieneen verisuoneen tai toistuvasti samaan verisuoneen voi aiheuttaa fleboskleroosia. Antotapasuositusten noudattaminen voi vähentää flebiitin/tromboflebiitin riskiä injektiokohdassa (ks. kohta 4.2). Sydän Sydäntoksisuus on antrasykliinihoidon riski, joka voi ilmetä hoidon alussa (akuutti toksisuus) tai myöhemmin (viivästynyt toksisuus). Varhaiset (akuutit) sydäntapahtumat Doksorubisiinin akuutti sydäntoksisuus ilmenee pääasiassa sinustakykardiana ja/tai EKG-poikkeavuuksina (esim. epäspesifiset ST-T-aallon muutokset). Lisäksi on ilmoitettu takyarytmioita, mukaan lukien kammion ennenaikaista supistelua ja kammioperäistä takykardiaa, bradykardiaa sekä eteis-kammiokatkoksia ja haarakatkoksia. Nämä vaikutukset eivät yleensä ennakoi viivästyneen sydäntoksisuuden kehittymistä, ne ovat vain harvoin kliinisesti merkityksellisiä eikä doksorubisiinihoitoa yleensä tarvitse keskeyttää niiden vuoksi. Viivästyneet sydäntapahtumat Doksorubisiinin viivästynyt sydäntoksisuus ilmenee yleensä vasta hoidon myöhäisvaiheessa tai 2 3 kuukauden kuluessa hoidon päättymisestä. Tätä myöhäisempiäkin (useita kuukausia/vuosia hoidon päättymisestä) tapahtumia on ilmoitettu. QRS-aallon madaltuminen ja systolisen aikavälin poikkeava pidentyminen liittyvät usein doksorubisiinin aiheuttamaan kardiomyopatiaan. Viivästynyt kardiomyopatia ilmenee vasemman kammion ejektiofraktion (LVEF) pienenemisenä ja/tai kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan merkkeinä ja oireina (esim. hengenahdistus, keuhkoedeema, säärten turvotus, kardiomegalia ja hepatomegalia, oliguria, askites, pleuraeffuusio ja galoppirytmi). Subakuutteja vaikutuksia, kuten perikardiittia ja myokardiittia, on myös raportoitu. Antrasykliinihoidon aiheuttaman kardiomyopatian vaikein muoto on henkeä uhkaava kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, joka on antrasykliinin kumulatiivista annosta rajoittava toksisuus. Sydämen toiminta on tutkittava ennen doksorubisiinihoidon aloittamista. Sydämen toimintaa on seurattava koko hoidon ajan, jotta voidaan minimoida vaikean sydämen toiminnan heikkenemisen riski. Riskiä voidaan pienentää seuraamalla säännöllisesti hoidon aikana vasemman kammion ejektiofraktiota ja lopettamalla doksorubisiinihoito heti, jos merkkejä sydämen toiminnan heikkenemisestä ilmenee. Sydämen toiminnan (vasemman kammion ejektiofraktion) toistuvaan tutkimiseen sopiva kvantitatiivinen menetelmä on MUGA (multi-gated radionuclide angiography, sydämen pumppaustoiminnan gammakuvaus tasapainotekniikalla) tai kaikukardiografia (ultraäänikardiografia, UKG). Hoitoa aloitettaessa suositellaan sydämen toiminnan arviointia EKG:llä sekä joko MUGAlla tai UKG:llä, erityisesti silloin, jos potilaalla on suurentuneen sydäntoksisuuden riskitekijöitä. Vasemman kammion ejektiofraktio on määritettävä MUGAlla tai UKG:llä säännöllisesti erityisesti silloin, jos potilaan saama kumulatiivinen antrasykliiniannos on suuri. Arviointi on tehtävä aina samalla tutkimusmenetelmällä. Jos lähtötasolla normaali ejektiofraktion arvo ( 50 %) pienenee 10 prosenttiyksiköllä tai laskee alle 50 % vähimmäistason, on se yleensä merkki sydämen toiminnan heikentymisestä. Tällöin on tarkoin harkittava, voidaanko Doxorubicin Ebewe -hoitoa jatkaa. Kun kumulatiivinen annos on 300 mg/m 2, sydämen vajaatoiminnan
4 4 kehittymisen todennäköisyys on arviolta 1 2 %. Todennäköisyys kasvaa hitaasti aina suurimpaan kumulatiiviseen annokseen ( mg/m 2 ) saakka. Sen jälkeen kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan riski kasvaa huomattavasti, eikä kokonaisannosta 550 mg/m 2 pidä ylittää. Sydäntoksisuuden riskitekijöitä ovat aktiivinen tai lepotilassa oleva sydän- tai verisuonisairaus, aikaisempi tai samanaikainen sädehoito sydänpussin/välikarsinan alueelle, aiempi hoito muilla antrasykliineillä tai antrasykliinijohdoksilla, samanaikainen hoito muilla sydämen supistumiskykyä heikentävillä lääkkeillä tai sydäntoksisilla lääkeaineilla (esim. trastutsumabilla, syklofosfamidilla tai 5-fluorourasiililla) sekä suuret kumulatiiviset annokset. Antrasykliinejä, mukaan lukien doksorubisiinia, ei pidä käyttää yhdessä muiden sydäntoksisten lääkeaineiden kanssa ellei potilaan sydämen toimintaa seurata tarkoin (ks. kohta 4.5). Sydäntoksisuuden riski voi olla lisääntynyt potilailla, jotka saavat antrasykliinejä sen jälkeen, kun hoito muilla sydäntoksisilla lääkeaineilla (erityisesti pitkän puoliintumisajan omaavilla lääkeaineilla, kuten trastutsumabilla) on lopetettu. Trastutsumabin raportoitu puoliintumisaika on noin vuorokautta ja lääkeainetta voi olla verenkierrossa jopa 27 viikkoa hoidon lopettamisesta. Siksi antrasykliinihoitoa on vältettävä jopa 27 viikon ajan trastutsumabihoidon lopettamisen jälkeen, jos mahdollista. Jos antrasykliinejä käytetään tätä aiemmin, sydämen toimintaa on seurattava huolellisesti. Sydämen toimintaa on seurattava erityisen tarkoin, jos potilaan saama kumulatiivinen annos on suuri tai hänellä on riskitekijöitä. Doksorubisiinin aiheuttamaa sydäntoksisuutta voi kuitenkin ilmetä jo pienemmillä kumulatiivisilla annoksilla riippumatta siitä, onko potilaalla sydämeen liittyviä riskitekijöitä. Doksorubisiinin antoa seuraavan viivästyneen sydäntoksisuuden riski on suurentunut lapsilla ja nuorilla. Riski voi olla naisilla suurempi kuin miehillä. Tämän haittavaikutuksen vuoksi suositellaan sydäntoiminnan säännöllistä seurantaa. On myös todennäköistä, että toksisuus on doksorubisiinilla ja muilla antrasykliineillä ja antrasykliinijohdoksilla additiivista. Ekstravasaatio Doxorubicin Ebewe -valmisteen joutuminen suonen ulkopuolelle laskimonsisäisen injektion aikana aiheuttaa paikallista kipua, vaikean kudosvaurion (rakkulan muodostusta, vaikeaa selluliittia) ja kudoskuolion. Jos viitteitä ekstravasaatiosta ilmenee, lääkkeen anto on lopetettava heti ja aloitettava asianmukainen hoito haittavaikutusten minimoimiseksi. Suosituksen mukaan ekstravasaatioriski on minimoitava ja suonen riittävä huuhtelu lääkkeen annon jälkeen varmistettava antamalla injektio sellaisen laskimokanyylin (tarkista neulan oikea asento suonessa) kautta, johon infusoidaan samanaikaisesti fysiologista keittosuola- tai glukoosiliuosta. Tuumorilyysioireyhtymä Doksorubisiini voi aiheuttaa hyperurikemiaa lääkkeestä johtuvaan kasvainsolujen nopeaan hajoamiseen liittyvän voimakkaan puriinikatabolian seurauksena (tuumorilyysioireyhtymä). Veren virtsahappo-, kalium-, kalsiumfosfaatti- ja kreatiniinipitoisuus on tutkittava hoidon aloittamisen jälkeen. Hyperurikemian ehkäisy nesteytyksellä, virtsan alkalisoinnilla ja allopurinolilla voivat vähentää tuumorilyysioireyhtymän mahdollisia komplikaatioita. Immuunisuppressio/Lisääntynyt alttius infektioille Eläviä tai eläviä, heikennettyjä taudinaiheuttajia sisältävien rokotteiden antaminen potilaalle, jonka immuunivaste on heikentynyt solunsalpaajahoidon, kuten doksorubisiinihoidon, vuoksi, voi johtaa vakavaan tai kuolemaan johtavaan infektioon. Eläviä taudinaiheuttajia sisältävien rokotteiden antamista doksorubisiinihoitoa saavalle potilaalle pitää välttää. Tapettuja tai inaktivoituja taudinaiheuttajia sisältäviä rokotteita voidaan antaa, mutta vaste tällaisille rokotteille saattaa olla heikentynyt. Muuta Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä suojakäsineitä. Doxorubicin Ebewe -injektioneste ei saa joutua kosketuksiin ihon tai limakalvojen kanssa. Jos näin kuitenkin käy, kontaminoitunut kohta on pestävä perusteellisesti. Ks. tarkemmat ohjeet kohdasta 6.6. Doxorubicin Ebewe voi voimistaa muiden syöpälääkkeiden toksisuutta. Syklofosfamidin aiheuttaman hemorragisen kystiitin pahenemista ja 6-merkaptopuriinin maksatoksisuuden lisääntymistä on raportoitu.
5 5 Doxorubicin Ebewe lisää myös (sydänlihakseen, limakalvoihin, ihoon ja maksaan kohdistuvia) toksisia säteilyvaikutuksia. Tromboflebiittiä ja tromboembolisia tapahtumia, keuhkoveritulppa (joissakin tapauksissa kuolemaan johtava) mukaan lukien, on raportoitu satunnaisesti doksorubisiinin käytön yhteydessä, kuten muidenkin sytotoksisten aineiden käytön yhteydessä. Potilaalle on kerrottava, että Doxorubicin Ebewe saattaa värjätä virtsan punaiseksi. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Doksorubisiini on sytokromi P450 -entsyymien 3A4 (CYP3A4) ja 2D6 (CYP2D6) sekä p-glykoproteiinin tärkeä substraatti. Kliinisesti merkittäviä yhteisvaikutuksia on raportoitu CYP3A4:n, CYP2D6:n ja/tai p-glykoproteiinin estäjien (esim. verapamiilin) kanssa, minkä seurauksena doksorubisiinin pitoisuus suurenee ja sen kliininen teho kasvaa. CYP3A4:n induktorit (esim. fenobaribitaali, fenytoiini ja mäkikuisma) ja p-glykoproteiinin induktorit voivat pienentää doksorubisiinin pitoisuutta. Siklosporiinin lisääminen doksorubisiinihoitoon voi aiheuttaa sekä doksorubisiinin että doksorubisinolin pitoisuusaika-käyrän alla olevan pinta-alan (AUC:n) suurenemisen, mikä mahdollisesti johtuu kanta-aineen puhdistuman pienenemisestä ja doksorubisinolin metabolian vähenemisestä. Kirjallisuusraporttien mukaan siklosporiinin lisääminen doksorubisiinihoitoon aiheuttaa voimakkaampaa ja pitkäaikaisempaa hematologista toksisuutta kuin doksorubisiini yksinään. Siklosporiinin ja doksorubisiinin samanaikaisen annon yhteydessä on myös kuvattu koomaa ja kouristuskohtauksia. Doxorubicin Ebewe -valmistetta voidaan käyttää yhdessä muiden syöpälääkkeiden kanssa. Kun doksorubisiinia käytetään osana yhdistelmäkemoterapiaa, joka sisältää farmakologisesti samoin vaikuttavia (eli sytotoksisia) lääkeaineita, additiivista toksisuutta todennäköisesti esiintyy. Tämä on otettava huomioon varsinkin luuytimen/hematologian ja ruoansulatuskanavan osalta (ks. kohta 4.4). Jos doksorubisiinia käytetään samanaikaisesti lääkeaineiden kanssa, jotka ovat sydämelle toksisia (esim. trastutsumabi, 5-fluorourasiili ja/tai syklofosfamidi) tai vaikuttavat sen toimintaan (esim. kalsiuminestäjät), sydämen toimintaa on seurattava erityisen tarkoin (ks. kohta 4.4). Doksorubisiini metaboloituu pääosin maksassa. Mikä tahansa samanaikaisesti käytetty lääkeaine, joka vaikuttaa maksan toimintaan, voi vaikuttaa myös doksorubisiinin metaboliaan tai farmakokinetiikkaan ja siten sen tehoon ja/tai toksisuuteen. Paklitakseli voi aiheuttaa doksorubisiinin ja/tai sen metaboliittien pitoisuuksien suurenemisen plasmassa, jos paklitakseli annostellaan ennen doksorubisiinia. Erään tiedon mukaan tämä vaikutus on pieni, kun antrasykliini annostellaan ennen paklitakselia. Käytettäessä samanaikaisesti sorafenibiä 400 mg:n annoksena kahdesti vuorokaudessa doksorubisiinin AUC-arvot suurenivat (21 47 %) tai pysyivät muuttumattomina. Näiden löydösten kliinistä merkitystä ei tunneta. 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Hedelmällisyys Doksorubisiini voi aiheuttaa naisille hedelmättömyyttä lääkehoidon aikana. Doksorubisiini voi aiheuttaa kuukautisten poisjäämisen. Ovulaatio ja kuukautiskierto näyttävät palautuvan hoidon lopettamisen jälkeen, vaikka vaihdevuodet saattavatkin alkaa ennenaikaisesti. Doksorubisiini on mutageeninen miehille ja voi aiheuttaa kromosomivaurioita ihmisen siittiöissä. Siittiöiden niukkuus (oligospermia) tai niiden täydellinen puuttuminen voi olla pysyvää, vaikka siittiöiden määrän onkin raportoitu palautuvan normaalille tasolle joissain tapauksissa. Tämä voi tapahtua useiden vuosien kuluttua hoidon loppumisesta. Doksorubisiinihoitoa saavien miesten on käytettävä luotettavaa ehkäisyä. Raskaus
6 6 Doksorubisiinin sikiötoksisuus on varmennettu sekä in vitro että in vivo (ks. myös kohta 5.3). Doxorubicin Ebewe - valmistetta ei pidä käyttää raskausaikana, etenkään ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana, ennen kuin äidin lääkityksen tarve on tarkoin harkittu ja sikiölle hoidosta mahdollisesti koituvat haitat otettu huomioon. Doxorubicin Ebewe -hoitoa saaville hedelmällisessä iässä oleville naisille on kerrottava sikiölle mahdollisesti koituvista riskeistä, ja heitä on kehotettava välttämään raskaaksituloa hoidon aikana. Imetys Doksorubisiini erittyy äidinmaitoon. Siksi Doxorubicin Ebewe -hoidon aikana ei suositella imetystä. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Doxorubicin Ebewe ei oletettavasti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn. 4.8 Haittavaikutukset Doksorubisiinihoidon yhteydessä raportoidut haittavaikutukset on esitetty seuraavassa MedDRA:n elinjärjestelmäja yleisyysluokituksen mukaisesti. Esiintymistiheydet on määritelty seuraavasti: hyvin yleinen ( 1/10), yleinen ( 1/100, < 1/10), melko harvinainen ( 1/1 000, < 1/100), harvinainen (< 1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000) ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). Infektiot Hyvin yleinen: infektio. Yleinen: sepsis. Hyvän- ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit) Tuntematon: akuutti lymfosyyttileukemia, akuutti myelooinen leukemia. Veri ja imukudos Hyvin yleinen: leukopenia, neutropenia, anemia, trombosytopenia. Immuunijärjestelmä Tuntematon: anafylaktinen reaktio. Aineenvaihdunta ja ravitsemus Hyvin yleinen: ruokahaluttomuus. Tuntematon: elimistön kuivuminen, hyperurikemia. Silmät Yleinen: konjunktiviitti Tuntematon: keratiitti, lisääntynyt kyynelvuoto. Sydän Yleinen: kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, sinustakykardia. Tuntematon: eteis-kammiokatkos, takyarytmia, haarakatkos. Verisuonisto Melko harvinainen: embolia. Tuntematon: sokki, verenvuoto, tromboflebiitti, flebiitti, kuumat aallot. Ruoansulatuselimistö Hyvin yleinen: limakalvotulehdus/suutulehdus, ripuli, oksentelu, pahoinvointi. Yleinen: ruokatorvitulehdus, vatsakipu. Tuntematon: maha-suolikanavan verenvuoto, erosiivinen gastriitti, paksusuolitulehdus, limakalvon värjäytyminen. Iho ja ihonalainen kudos Hyvin yleinen: käsi-jalkaoireyhtymä, hiustenlähtö. Yleinen: nokkosihottuma, ihottuma, ihon ja kynsien hyperpigmentaatio. Tuntematon: valoyliherkkyysreaktio, sädehoidolle altistuneen ihon yliherkkyys, kutina, ihosairaus.
7 7 Munuaiset ja virtsatiet Tuntematon: virtsan epänormaali värjäytyminen. Sukupuolielimet ja rinnat Tuntematon: amenorrea, atsoospermia, oligospermia. Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Hyvin yleinen: kuume, voimattomuus, vilunväristykset. Yleinen: infuusiokohdan reaktio. Tuntematon: yleinen huonovointisuuden tunne. Tutkimukset Hyvin yleinen: ejektiofraktion pieneneminen, EKG-poikkeavuudet, transaminaasiarvojen poikkeavuudet, painonnousu. a 1 2 päivän ajan annostelun jälkeen b Raportoitu varhaisvaiheen rintasyöpää sairastavilla potilailla, jotka saavat doksorubisiinia sisältävää liitännäishoitoa (NSABP B-15 -tutkimus) Doksorubisiinihoidon yhteydessä on lisäksi todettu perikardiaalista effuusiota ja laskimoskleroosia. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haittatasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL Fimea 4.9 Yliannostus Doksorubisiinin akuutti yliannostus aiheuttaa vaikean luuydinsuppression (pääasiassa leukopenian ja trombosytopenian), maha-suolikanavaan kohdistuvia toksisia vaikutuksia (pääasiassa mukosiitti) ja akuutin sydänlihaksen rappeuman. Akuuttia yliannostusta hoidetaan sairaalassa laskimonsisäisillä antibiooteilla ja verensiirroilla. Lisäksi maha-suolikanavaan ja sydämeen kohdistuvia toksisia vaikutuksia hoidetaan oireenmukaisesti. Hematopoieettisten kasvutekijöiden käyttöä voidaan harkita. Krooninen yliannostus (kumulatiivinen annos yli 550 mg/m 2 ) suurentaa kardiomyopatian riskiä ja voi johtaa kongestiiviseen sydämen vajaatoimintaan. Sitä voidaan hoitaa mm. digitaliksella, diureeteilla, perifeerisillä vasodilaattoreilla ja ACE:n estäjillä. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Antrasykliinit ja vastaavat aineet, ATC-koodi: L01DB01 Vaikka antrasykliinien tiedetään voivan vaikuttaa moniin eukaryoottisolujen biokemiallisiin ja biologisiin toimintoihin, doksorubisiinin sytotoksisten ja/tai antiproliferatiivisten vaikutusten tarkkaa mekanismia ei ole kuitenkaan täysin selvitetty. Lääkeaine sitoutuu solun sisällä pääasiassa DNA:han. Molekyylitasolla doksorubisiini muodostaa kompleksin DNA:n kanssa sitoutumalla DNA-kaksoiskierteen emäsparien väliin, mikä häiritsee vakavalla tavalla nukleiinihappojen (DNA:n ja RNA:n) synteesiä ja proteiinisynteesiä. Kliinisten tutkimusten mukaan tämän mekanismin välityksellä antiproliferatiivisesti vaikuttavat doksorubisiinipitoisuudet ovat suurempia kuin ne, joita on mitattu kasvaimesta. Tuoreimpien tutkimusten mukaan doksorubisiinin ja DNA:n kompleksin muodostuminen voi laukaista topoisomeraasi II:n katalysoiman DNA:n hajoamisen, mikä aiheuttaa vakavan häiriön DNA:n tertiäärirakenteessa. Tämä vaikutus on saatu aikaan pitoisuuksilla, joita on mitattu kliinisissä tutkimuksissa.
8 8 Doksorubisiini osallistuu myös hapetus-pelkistysreaktioihin, joissa muodostuu erittäin reaktiivisia ja toksisia vapaita radikaaleja, kuten superoksidi- ja hydroksyyliradikaaleja ja vetyperoksidia. Vapaiden radikaalien muodostuminen liittyy doksorubisiinin sydäntoksisuuteen. Doksorubisiini saattaa vaikuttaa myös solukalvoihin: se sitoutuu solukalvon lipideihin ja häiritsee monia solukalvon toimintoja. Doksorubisiinin sytotoksinen ja antiproliferatiivinen vaikutus saattaa perustua ainakin osittain edellä mainittuihin mekanismeihin. Kineettisten solututkimusten mukaan doksorubisiini on aktiivinen koko solusyklin ajan, myös interfaasin aikana. Nopeasti jakautuvat kudokset, kuten kasvaimet (mutta myös luuydin, maha-suolikanavan limakalvo, karvan juuret), ovat herkimpiä doksorubisiinin antiproliferatiivisille vaikutuksille. 5.2 Farmakokinetiikka Imeytyminen Doksorubisiini ei imeydy maha-suolikanavasta. Koska se ärsyttää kudoksia erittäin voimakkaasti, se on annosteltava laskimonsisäisesti. Myös virtsarakonsisäinen antotapa on todettu käyttökelpoiseksi pinnallisessa virtsarakkosyövässä. Virtsarakkoon annettu doksorubisiini imeytyy ja kulkeutuu systeemiseen verenkiertoon erittäin vähäisessä määrin. Jakautuminen Laskimonsisäisesti annettu doksorubisiini jakautuu nopeasti ja laajalti ekstravaskulaaritilaan, mistä ovat osoituksena erittäin lyhyt (5 10 min) jakautumisen puoliintumisaika ja vakaan tilan jakautumistilavuus (20 30 l/kg). Doksorubisiini ei kuitenkaan läpäise veri-aivoestettä havaittavissa määrin. 75 % doksorubisiinista sitoutuu plasman proteiineihin pitoisuudesta riippumatta aina 2 mikromol:n pitoisuuteen saakka. Biotransformaatio Doksorubisiini metaboloituu pääosin maksassa. Päämetaboliitti plasmassa on 13-hydroksidoksorubisinoli, jonka antituumoriaktiivisuus on vähäinen. 13-hydroksi-doksorubisinolin/doksorubisiinin suhde vaihtelee välillä 0,4 0,6. Doksorubisiinia ja 13-hydroksi-doksorubisinolia esiintyy myös virtsassa ja sapessa. Muita plasmassa havaittavia metaboliitteja ovat doksorubisiinin aglykonit. Eliminaatio Laskimonsisäisesti annetun doksorubisiinin pitoisuus plasmassa pienenee monivaiheisesti niin, että terminaalinen puoliintumisaika on tuntia. 13-hydroksi-doksorubisinolin puoliintumisaika on sama kuin doksorubisiinin. Plasmapuhdistuma on 8 20 ml/min/kg, ja lääke eliminoituu pääosin metaboloitumalla ja erittymällä sappeen. Lääkkeen hidas poistuminen plasmasta voi pidentyä entisestään potilailla, joilla on maksan vajaatoiminta. Doksorubisiini eliminoituu pääosin metaboloitumalla vähemmän aktiivisiksi tai inaktiivisiksi metaboliiteiksi % annoksesta erittyy sappeen tai ulosteeseen 7 päivässä. Lääke erittyy munuaisten kautta vain vähäisessä määrin. Vain 5 10 % annoksesta erittyy virtsaan 5 päivässä. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Doksorubisiinin LD50-annos oli hiirillä 21,9 mg/kg, rotilla 12,5 mg/kg ja koirilla noin 2,0 mg/kg. Kerta-annoksen vaikutus kohdistui pääasiassa hematopoieettiseen ja lymfaattiseen järjestelmään ja etenkin koirilla mahasuolikanavaan. Toistuvan doksorubisiiniannon toksisia vaikutuksia on tutkittu rotilla, kaneilla ja koirilla. Niillä doksorubisiinin aiheuttama toksisuus kohdistui hematopoieettiseen ja lymfaattiseen järjestelmään, mahasuolikanavaan, munuaisiin, maksaan ja sukupuolielimiin. Akuuttia, subakuuttia ja sydäntoksisuutta koskevat tutkimukset ovat osoittaneet doksorubisiinin sydäntoksiseksi kaikilla tutkituilla eläinlajeilla. Doksorubisiini osoittautui genotoksiseksi useimmissa in vitro- ja in vivo -mutageenisuustutkimuksissa ja toksiseksi sukupuolielimille. Doksorubisiini on rotille sikiötoksinen ja teratogeeninen. Se on sikiötoksinen myös kaneille ja aiheuttaa niille keskenmenoja. Doksorubisiinin vaikutuksia peri- ja postnataalivaiheessa ei ole tutkittu eläimillä. Muiden antrasykliinien ja monien muiden sytotoksisten lääkeaineiden tavoin myös doksorubisiini on todettu karsinogeeniseksi rotille. Koirilla tehty tutkimus on osoittanut, että doksorubisiinin ekstravasaatio aiheuttaa kudoskuolion. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet
9 9 Kloorivetyhappo, laimea Natriumkloridi Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuus Yhteensopimattomuutta ilmenee hepariinin ja emäksisten liuosten kanssa. Periaatteessa Doxorubicin Ebewe - valmistetta ei pidä koskaan sekoittaa muihin kuin suositeltuun infuusioliuokseen. 6.3 Kestoaika 2 vuotta 6.4 Säilytys Säilytä 2 8 C. Herkkä valolle. (Injektiopullo säilytetään pahvipakkauksessaan.) Liuos tulee poistaa injektiopullosta juuri ennen käyttöä. Injektioneste tulee käyttää 12 tunnin kuluessa avaamisesta. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot Värillisestä lasista valmistetut injektiopullot (tyyppi I), joissa on harmaa teflonilla päällystetty klorobutyylikumi ja alumiininen kiinnityskorkki, pakattuna pahvilaatikkoon. 5 ml:n injektiopullo sisältää 10 mg doksorubisiinihydrokloridia 5x5 ml:n injektiopullo, jokainen pullo sisältää 10 mg doksorubisiinihydrokloridia 10x5 ml:n injektiopullo, jokainen pullo sisältää 10 mg doksorubisiinihydrokloridia 5x10 ml:n injektiopullo, jokainen pullo sisältää 20 mg doksorubisiinihydrokloridia 10 ml:n injektiopullo sisältää 20 mg doksorubisiinihydrokloridia 25 ml:n injektiopullo sisältää 50 mg doksorubisiinihydrokloridia 100 ml:n injektiopullo sisältää 200 mg doksorubisiinihydrokloridia 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Kuten muidenkin mahdollisten sytostaattien kohdalla on doksorubisiininkin käsittelyssä noudatettava varovaisuutta; käsineet, suusuojain, suojatakki, mahdollisuuksien mukaan nestettä läpäisemätön pöytäpinta päällystettynä yhteen suuntaan imukykyisellä kalvolla. Käsittelyn on mieluiten tapahduttava suojakaapissa. Kosketusta ihon ja limakalvojen kanssa on vältettävä. Raskaana olevien henkilöiden on vältettävä doksorubisiinin käsittelyä. Doksorubisiinin kanssa kosketuksissa olleet esineet ovat sytotoksista jätettä ja ne on hävitettävä ohjeiden mukaisesti. Doksorubisiinin kanssa kosketuksiin joutunut iho tai limakalvot on pestävä huolellisesti vedellä ja saippualla tai natriumkarbonaattiliuoksella. Silmät on huuhdeltava natriumkloridiliuoksella, minkä jälkeen on otettava välittömästi yhteys silmälääkäriin. Inaktivointi: Lämpö: 700 C Kemiallinen: 1 %:lla natriumhypokloriittiliuoksella Tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten. Mikrobiologinen kontaminaatio on estettävä kaikilla mahdollisilla tavoilla. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Ebewe Pharma Ges.m.b.H. Nfg. KG
10 10 Mondseestrasse 11 A-4866 Unterach Itävalta 8. MYYNTILUVAN NUMERO MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Myyntiluvan myöntämisen päivämäärä: Viimeisimmän uudistamisen päivämäärä: TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. ADRIAMYCIN 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ADRIAMYCIN 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 2 mg doksorubisiinihydrokloridia. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Epirubicin Ebewe 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epirubicin Ebewe 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia Epirubisiinihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO. Idarubisiinia voidaan käyttää muita solunsalpaajia sisältävissä yhdistelmähoidoissa.
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zavedos 5 mg kapseli, kova Zavedos 10 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 5 mg tai 10 mg idarubisiinihydrokloridia.
Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zyx Minttu 3 mg imeskelytabletti Zyx Sitruuna 3 mg imeskelytabletti VALMISTEYHTEENVETO 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia,
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Injektioneste on steriili, pyrogeeniton, puna-oranssi, kirkas neste.
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zavedos 1 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektionestettä sisältää 1 mg idarubisiinihydrokloridia. Täydellinen apuaineluettelo,
Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita,
VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. Apuaineet,
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BEPANTHEN 100 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 100 mg dekspantenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. FARMORUBICIN 2 mg/ml injektioliuos/liuos virtsarakkoon 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI FARMORUBICIN 2 mg/ml injektioliuos/liuos virtsarakkoon 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra injektioliuosta sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia.
VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chondroitin Sulphate Rovi 400 mg, kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiinisulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 3 grammaa diosmektiittiä. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,
VALMISTEYHTEENVETO. Epirubicin Ebewe 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Epirubicin Ebewe 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia 5 ml injektiopullo
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa
VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ringer-acetat Fresenius Kabi, infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml infuusionestettä sisältää: Natr. chlorid. 5,9 g Natr. acet.
VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9,0 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 10 mg karmelloosinatriumia. Yksi tippa
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti
VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucidin voideside 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nizoral 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää ketokonatsolia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. FARMORUBICIN 50 mg jauhe injektioliuosta/liuosta varten, virtsarakkoon
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI FARMORUBICIN 50 mg jauhe injektioliuosta/liuosta varten, virtsarakkoon 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 50 mg epirubisiinihydrokloridia.
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 10 mg/g puuteri 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma puuteria sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml Normofusin 50 mg/ml infuusionestettä sisältää: Vaikuttava aine Määrä
VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sebiprox 1,5 % shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 100 g shampoota sisältää 1,5 g siklopiroksiolamiinia (1,5% w/w). Täydellinen apuaineluettelo, ks.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi
Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia. 100 ml sisältää 15,4 mmol (vastaten 354 mg) natriumia.
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 25 ml:n injektiopullo Epirubicin Actavis 2 mg/ml injektionestettä sisältää 50 mg
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epirubicin Actavis 2 mg/ml injektioneste, liuos VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektionestettä sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia. Yksi 5 ml:n
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 2 % emätinvoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 20 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: bentsoehappo, butyylihydroksianisoli.
VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin ratiopharm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 1,5 g glukosamiinisulfaattia glukosamiinisulfaattinatriumkloridina
VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Daktarin 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 20 mg mikonatsolinitraattia. Apuaineet, joiden vaikutus
VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml sisältää: Vaikuttavat aineet Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Kysteiini (+ kystiini)
VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Benadryl 8 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Akrivastiini 8 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova Valmisteen
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epirubicin Hospira 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Epirubisiinihydrokloridi 2 mg/ml. 1 ml injektionestettä sisältää 2 mg
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Carbo Medicinalis 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 250 mg aktiivihiiltä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1 tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Magnesiumsulfaatti infuusiokonsentraattia
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oculac 50 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml: 50 mg povidoni K 25 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat,
VALMISTEYHTEENVETO. Infuusiokonsentraatti, liuosta varten. Kirkas punainen liuos, jonka ph-arvo on 3 (2,8-3,2) ja osmolaliteetti 286 mosm/kg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Doxorubicin Actavis 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml infuusiokonsentraattia sisältää 2 mg doksorubisiinihydrokloridia.
Yksi kapseli sisältää estramustiininatriumfosfaattimonohydraattia vastaten 140 mg estramustiinifosfaattia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ESTRACYT 140 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää estramustiininatriumfosfaattimonohydraattia vastaten 140 mg estramustiinifosfaattia.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxoral 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami 0,5 mg Apuaine: Natriumbentsoaatti 1,75 mg Täydellinen
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Idarubicin Accord 5 mg/5 ml injektioneste, liuos Idarubicin Accord 10 mg/10 ml injektioneste, liuos Idarubicin Accord 20 mg/20 ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami Apuaineet: Natriumbentsoaatti 0,5 mg 1,5
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystatin Orifarm 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: - metyyliparahydroksibentsoaatti
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, tasapintainen, viistoreunainen tabletti, jossa tunnus L103. Halkaisija n. 13,5 mm, korkeus n. 4,1 mm, paino 735 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Litalgin -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metamitsolinatrium 500 mg ja pitofenonihydrokloridi 5 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
Doxorubicin Accord 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Doxorubicin Accord 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 2 mg doksorubisiinihydrokloridia. Jokainen
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ditebooster Injektioneste, suspensio, esitäytetyissä ruiskuissa. Kurkkumätä- ja jäykkäkouristusrokote (adsorboitu, vähennetty antigeenimäärä) 2. VAIKUTTAVAT AINEET
Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Basiron AC 5 % geeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GLYPRESSIN 1 mg injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vectatone 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vectatone 1 % emulsiovoide VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 gramma Vectatone-emulsiovoidetta sisältää 10 mg pensikloviiria. Apuaineet, joiden vaikutus
VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CARBO MEDICINALIS 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivihiili, 250 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Daktarin 20 mg/ml emulsio iholle 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää mikonatsolinitraattia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO. Malignit lymfooma:. Hodgkinin tauti, retikkelisolusarkooma, lymfosarkooma.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vepesid 20 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Etoposidi 20 mg/ml Apuaineet, ks 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Infuusiokonsentraatti,
VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan Sorbitoli (E420),
VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ketoconazol ratiopharm 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra shampoota sisältää 20 mg ketokonatsolia. Apuaineet: Täydellinen
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Epirubicin Teva 2 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epirubicin Teva 2 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: 1 ml injektio- tai infuusionestettä sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: kellertävän valkoinen, läpikuultava, homogeeninen voide.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Proctosedyl rektaalivoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 gramma voidetta sisältää seuraavat vaikuttavat aineet: hydrokortisoni 5 mg sinkokaiinihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mucovin 0,8 mg/ml -oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bromiheksiinihydrokloridi, 0,8 mg/ml Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml
VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BETADINE 75 mg/ml -ihonpuhdisteliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jodattu povidoni 75 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO
Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Dinolytic vet. 12,5 mg/ml injektioneste, liuos naudalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: dinoprosti 12,5 mg/ml (dinoprostitrometamolina). Apuaineet: bentsyylialkoholi
Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia.
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Ancesol 10 mg/ml injektioneste, liuos, naudoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Kloorifenamiinimaleaatti (vastaa 7,03 mg kloorifenamiinia)
VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oftan Flurekain 1,25 mg/ml + 3 mg/ml -silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3
VALMISTE YHT E ENVET O
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)
VALMISTEYHTEENVETO. Ihon desinfektio ja merkintä ennen kirurgisia toimenpiteitä ja ihon läpäisyä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI KLORHEXOL 5 mg/ml, värjätty liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Klooriheksidiinidiglukonaatti, 5 mg/ml Apuaineet, ks 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Liuos Kirkas,
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1ml sisältää 0,125mg bentsalkoniumkloridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lastin 0,5 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Atselastiinihydrokloridi 0,05% (0,5mg/ml). Yhdessä tipassa on atselastiinihydrokloridia
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Flexicam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää Vaikuttava aine: Meloksikaami 5 mg
Pioglitazone Actavis
Tutustu Pioglitazone Actavis -valmisteyhteenvetoon ennen lääkkeen määräämistä Hoidollisten riskien minimointiohje Pioglitazone Actavis 15 mg ja 30 mg tabletit Päivitetty viimeksi 10/2018 Pioglitazone minimointiohje
VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VeroPol Injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annos = 0,5 ml: Poliovirus tyyppi 1, inaktivoitu Poliovirus tyyppi
VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön 2. VAIKUTTAVAT AINEET NIIDEN MÄÄRÄT JA Injektionesteisiin käytettävä vesi. 3. LÄÄKEMUOTO Liuotin
4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.
V A LMIS T EYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 60 mg poretabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi poretabletti sisältää 60 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 110,00 mg vedetöntä
VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Magnesiamaito 82,5 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra oraalisuspensiota sisältää magnesiumhydroksidipastaa vastaten
VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Torphasol vet 4 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Butorfanoli (butorfanolitartraattina
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Epirubicin medac 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epirubicin medac 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml liuosta sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia. Yksi 5 ml:n / 10 ml:n
VALMISTEYHTEENVETO. Kroonisen ummetuksen hoito Kuivuneen, kovan ulostemassan (koprostaasin) pehmentäminen ja hajottaminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ColonSoft jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra valmista oraaliliuosta sisältää Natriumkloridia 1,46 mg Vedetöntä
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Wartec 5 mg/ml liuos penslaukseen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra liuosta sisältää 5 mg podofyllotoksiinia. Täydellinen apuaineluettelo,
Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Metomotyl vet 2,5 mg/ml injektioneste, liuos kissoille ja koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine: metoklopramidi (hydrokloridimonohydraattina)
VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 30 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 30 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 40 mg laktoosimonohydraattia (ks.
VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Viscotears silmägeeli kerta-annospakkauksessa 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma geeliä sisältää 2 mg karbomeeriä. Täydellinen apuaineluettelo,
Valmiste on kirkas, punainen liuos, jossa käytännöllisesti katsoen ei ole lainkaan hiukkasia.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Doxorubicin medac 2 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 2 mg doksorubisiinihydrokloridia. Jokainen 5 ml:n injektiopullo sisältää 10 mg
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni 50
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 400 mg glukosamiinia, joka vastaa 509 mg glukosamiinisulfaattia, vastaten 676 mg
Valmisteyhteenveto. Epirubisiinia käytetään usean eri kasvainsairauden hoitoon mukaan lukien seuraavat:
Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epirubicin Accord 2 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 2 mg epirubisiinihydrokloridia. Yksi 5/10/25/ 100
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen annospussi sisältää seuraavat määrät vaikuttavia
VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: simetikoni 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine: sorbitoli (E420),
LIITE VALMISTEYHTEENVETO
LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Betahistin Orifarm 8 mg tabletit Betahistin Orifarm 16 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 8 mg tai 16 mg betahistiinidihydrokloridia Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI LIVOSTIN 0,5 mg/ml silmätipat, suspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.
Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Baxter 9 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9 mg/ml mmol/l: Na + 154 Cl - 154 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta