KÄYTTÖOHJEET PARASITE SUSPENSIONS. n Parasite Suspensions formaliinissa KÄYTTÖTARKOITUS TIIVISTELMÄ JA KUVAUS TOIMINTAPERIAATTEET KOOSTUMUS

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJEET n Parasite Suspensions formaliinissa KÄYTTÖTARKOITUS Microbiologicsin Parasite Suspensions tukee käytettäviä laadunvalvontaohjelmia tarjoamalla testaukseen avuksi vertailunäytteitä, jotka sisältävät tunnettuja ominaisuuksia omaavia parasiittipopulaatioita. Nämä näytteet tukevat virallisia laadunvalvontaohjelmia tarjoamalla testaukseen avuksi vertailunäytteitä, joiden avulla pystytään myös dokumentoimaan henkilöstön osaamista toimenpiteiden suorittamisessa ja mikroskooppisten testien tulosten asianmukaisessa tulkitsemisessa. Microbiologicsin Parasite Suspensions sopii käytettäväksi myös koulutustarkoituksiin opiskeluympäristössä. TIIVISTELMÄ JA KUVAUS Tämäntyyppisiä näytteitä käytetään yleensä koulutustarkoituksiin tai henkilöstön osaamisen arvioimiseen tietyntyyppisten organismien tunnistamisessa ja testaamisessa. TOIMINTAPERIAATTEET Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi yhtä tai useampaa seuraavista tekniikoista hyödyntäen organismin ominaisuuksista riippuen: Immunoanalyysi antigeenien tunnistamiseksi Suora mikroskopointi organismin morfologisten ominaisuuksien tunnistamiseksi Haponkestovärjäys värjäytymisen ja organismin tiettyjen morfologisten ominaisuuksien havaitsemiseksi KOOSTUMUS Parasiitteja (katso tarvittaessa lisätietoja yksittäisistä parasiiteista tuotekuvastosta tai Internet-sivuiltamme osoitteesta Ulostetta Formaliiniliuosta, neutraalia, puskuroitua, 10 % PARASITE SUSPENSIONS PI.2073.FINN Rev B Suomi Sivu 1/6

2 VAROITUKSET JA VAROTOIMENPITEET VAARA. Myrkyllistä nieltynä. Myrkyllistä hengitettynä. Mahdollinen syöpävaara. Ainoastaan in vitro -diagnostiikkaan. Ainoastaan ammattikäyttöön. Katso käyttöturvallisuustiedotteista (Microbiologicsin Internet-sivustolta osoitteesta kattavat ohjeet noudatettavista varotoimista ja turvaohjeista. Älä käsittele tuotetta ennen kuin olet lukenut ja sisäistänyt kaikki turvaohjeet. Käytä henkilönsuojaimia tarpeen mukaan. Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/ kasvonsuojainta. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. Huuhdo suu. Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin. Ärsyttää ihoa. Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Saattaa vahingoittaa elimiä. Saastunutta vaatetusta ei saa siirtää pois työpaikalta. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos käytössä, ja jos niiden poistaminen onnistuu helposti. Jatka huuhtelua. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto. Älä syö, juo tai tupakoi käyttäessäsi tätä tuotetta. Vaikka nämä suspensiot sisältävät kiinteitä, elinkelvottomia organismeja, henkilöstön turvallisuuden vuoksi suspensioita on käsiteltävä biologisesti vaarallisten aineiden tavoin. Laboratoriolla on oltava biologisesti vaarallisten aineiden vastaanottamiseen, käsittelyyn, säilyttämiseen, varastointiin ja hävittämiseen sopivat tilat ja varusteet. Kaikki Microbiologicsin tuotteet ja pakkaukset ovat lateksittomia. SEKOITUSOHJEET Näyte on sekoitettava ravistamalla tai kääntelemällä pulloa nopeasti. VARASTOINTI JA KÄYTTÖAIKA Parasite Suspensions suositellaan säilytettäväksi huoneenlämmössä, mutta se kestää myös säilytyksen jääkaapissa. Jos Parasite Suspensions on säilytetty jääkaapissa, anna sen lämmetä huoneenlämpöiseksi ennen käyttöä. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna. Varastoi lukitussa tilassa. Näiden tuotteiden käyttöaika on kaksi vuotta niiden valmistuspäivämäärästä. Parasite Suspensions -tuotetta ei saa käyttää, jos niitä on säilytetty väärin niiden käyttöaika on umpeutunut. Hävitä tämä tuote valtiollisten ja paikallisten säännösten mukaisesti. PI.2073.FINN Rev B Suomi Sivu 2/6

3 KÄYTTÖOHJEET Näitä näytteitä voidaan käyttää suoraan mikroskopointiin, antigeenien tunnistamiseen ja haponkestovärjäykseen. Kaikkia toimenpiteitä koskevat ohjeet: 1. Sekoita suspensio huolellisesti ravistamalla tai kääntelemällä pulloa nopeasti. 2. Anna suspension tasaantua 5-10 minuutin ajan ennen testauksen aloittamista. 3. Työnnä pipetti varovasti pullon pohjaan ja ota suspensiota testaamista varten yksi pisara. 4. Katso laboratorion SOP-ohjeista, värjäysohjeista tai sarjan valmistajan ohjeista lisätietoa testauksesta. TARVITTAVAT MATERIAALIT JA LAITTEET (EIVÄT SISÄLLY TOIMITUKSEEN) Ajastin Siirtopipettejä Kaikki muut SOP-ohjeissa ja käytettävässä sarjassa mahdollisesti määritetyt materiaalit. LAADUNVALVONTA Katso laboratorion SOP-ohjeista tai valmistajan ohjeista tietoja tarvittavista laadunvalvontatoimenpiteistä. RAJOITUKSET Tämä tuote ei mahdollisesti sovi käytettäväksi kaikkien sarjojen kanssa tai kaikissa toimenpiteissä. Katso tarkempia tietoja näytteistä sarjan valmistajan ohjeista. Ainoastaan ammattikäyttöön. MIKROBIOLOGINEN TILA Tämä näyte sisältää kiinteitä, elinkelvottomia organismeja. PI.2073.FINN Rev B Suomi Sivu 3/6

4 KÄYTETYT SYMBOLIT Eräkoodi (LOT) Terveysvaara Viittaus ohjeisiin Huomio, katso käyttöohjeet Katso tietoa käyttöohjeista In vitro -diagnostiikkaan tarkoitettu lääkinnällinen laite Valmistaja Lämpötilaa koskeva rajoitus Käytettävä ennen Välitön myrkyllisyys CE-merkintä Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä TUOTETAKUU Näillä tuotteilla on takuu, jonka mukaan ne täyttävät tuoteselosteiden, ohjeiden ja aihetta koskevassa kirjallisuudessa olevissa teksteissä ja kuvissa esitetyt määritykset ja vaatimukset. Takuu, nimenomainen tai oletettu, on rajattu seuraavissa tapauksissa: 1. Laboratoriossa käytetyt menettelyt ovat teksteissä ja kuvissa esitettyjen ohjeiden vastaisia. 2. Tuotteita käytetään joihinkin muihin käyttötarkoituksiin kuin mitä tuoteselosteissa, ohjeissa ja aihetta käsittelevässä kirjallisuudessa on määritetty. VIITTEET 1. Ash, L.R., and Orihel, T.C. Atlas of Human Parasitology- 2nd Ed. (American Society of Clinical Pathologists, 1984) 2. Garcia, L.S. A Practical Guide to Diagnostic Parasitology (ASM Press, 2009) INTERNET-SIVUSTO Katso Internet-sivustoltamme ajantasaisia teknisiä tietoja ja tietoa tuotteiden saatavuudesta. PI.2073.FINN Rev B Suomi Sivu 4/6

5 YHTEYSTIEDOT Microbiologics, Inc. 200 Cooper Avenue North St. Cloud, MN USA Asiakaspalvelu Puhelin: Maksuton numero (tietyistä maista) BUGS (2847) Sähköposti: MediMark Europe 11, rue Emile Zola B.P Grenoble Cedex 2, France Puhelin: 33 (0) Faksi: 33 (0) Sähköposti: Tekninen tuki Puhelin: Yhdysvalloissa maksuton numero Sähköposti: PI.2073.FINN Rev B Suomi Sivu 5/6

6 PARASITE SUSPENSIONS KUVALLISET OHJEET Sekoita suspensio huolellisesti ravistamalla tai kääntelemällä pulloa nopeasti. Anna suspension tasaantua 5 10 minuutin ajan ennen testauksen aloittamista. Työnnä pipetti varovasti pullon pohjaan ja ota suspensiota yksi pisara testaamista varten. Katso laboratorion SOPohjeista, värjäysohjeista tai sarjan valmistajan ohjeista lisätietoa testauksesta. PI.2073.FINN Rev B Suomi Sivu 6/6