Wv/EM( KOETUSSELOSTUS NUMERO 1168 TEST REPO T RYHMÄ 191 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS
|
|
- Aku Hukkanen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Wv/EM( PPA 1 34 VIHTI VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 1168 TEST REPO T RYHMÄ 191 VUOSI 1986 ZANUSSI Z 222 VS - ASTIANPESUKONE ZANUSSI Z 222 VS - DISHWASHER KOETUTTAJA: Kesko Oy ENTRANT: Satamakatu 3 16 Helsinki VALMISTAJA: MANUFACTURER: HINTA : 339 mk Elettrodomestici S.p.A, Italia ISSN
2 KOETUS Z 222 VS-astianpesukone kokeiltiin vuonna Koetusmenetelmä oli standardin SFS 4143 mukainen. Sen lisäksi mitattiin pesu-, huuhtelu- ja kuivausvaiheiden lämpötilat. Ääni mitattiin tutkimuslaitoksen keittiötilassa koneen ollessa vapaasti sijoitettuna ja IEGmittauskaapissa, joka vastaa kalusteisuin sijoitusta. Mittaus tehtiin,5 metrin etäisyydeltä koneen edestä. Koetuksessa mitattiin koneeseen samanaikaisesti sopivat suurin lautanen ja lasi, luukun avaamiseen ja sulkemiseen tarvittava voima sekä täysien astiakorien sisään työntämiseen ja ulos vetämiseen tarvittava voima. Taloudellisuustarkastelussa laskettiin peruskustannukset teoreettisin perustein 1 vuoden käyttöä vastaavaksi. Vuotuiset kustannukset laskettiin olettaen konetta käytettävän kerran vuorokaudessa, joka vastaa 4-5 henkilön talouden astianpesukoneen käyttötarvetta. Kestävyyttä ei kokeiltu. TEKNISET TIEDOT Taulukossa 1 on ilmoitettu tärkeimmät tekniset tiedot. Tiedot ovat valmistajan ilmoittamia. RAKENNE JA TOIMINTA Koneen sisävaippa on ruostumatonta terästä. Kone voidaan liittää joko lämpimän tai kylmän veden johtoon. Koneeseen ei suositella johdettavaksi vettä, jonka lämpötila on yli 6 C. Vesiliitännässä ja viemäröinnissä on noudatettava paikallisen vesilaitoksen määräyksiä. Helsingin kaupungin vesilaitoksen hyväksyntä koneiden liittämiseksi vesijohtoverkostoon määräehdoin ilman takaisinvirtauksen varolaitteita mainitaan taulukossa 1. 2/1168
3 Z 222 VS-astianpesukoneen perusohjelmaan kuuluu alkuhuuhtelu, pesu,.kolme.huuhtelua ja kuivaus. Erilaisia pesuohjelmia Z 222 VS-astianpesukoneessa on kuusi. Osassa ohjelmia pesuveden lämpötila on perusohjelman lämpötilaa alhaisempi, noin 55 C. Viimeiseen huuhteluveteen tulevan huuhteluaineen määrä on säädettävissä. Yläkori voidaan sijoittaa kahdelle eri korkeudelle, joiden ero on noin 5 mm. Koneisiin samanaikaisesti sopivat suurin lautanen ja korkein lasi esitetään taulukossa 4. Lautasten muodosta riippuen niiden tilantarve saattaa vaihdella. Koneen ruokailuvälinekorissa on kahva. ARVOSTELU iden perusohjelman veden- ja sähkönkulutus ja kokonaisaika esitetään taulukossa 2. Vertailuryhmänä ovat 23 viimeksi kokeissa olleen koneen tulokset. Kylmän veden lämpötila kokeissa oli 2 C. Eri koneilla saatuja tuloksia voidaan verrata keskenään. Käytännössä kylmän veden lämpötila vaihtelee eri talouksissa ja eri vuodenaikoina. Veden kylmetessä sähköenergian kulutus kasvaa,1-,2 kwh kutakin 5 C lämpötilan muutosta kohti. Vastaavasti pesuaika pitenee 3-5 minuuttia. iden äänimittausten tulokset ja arvostelu esitetään taulukossa 3. Taulukkoon liittyvässä- arvosteluasteikossa arvosanoja määrättäessä otetaan huomioon desibeli (A)-asteikolla ja desibeli (C)-asteikolla mitattujen lukemien summa. iden luukun avaamiseen ja sulkemiseen tarvittavan voiman mittaustulokset esitetään taulukossa 4, samoin täysien astiakorien sisään työntämiseen ja ulos vetämiseen tarvittava voima. Voiman tarpeeseen perustuva arvosteluasteikko on esitetty taulukon 4 yhteydessä. Pesu- ja kuivumistulokset ja niiden arvosteluasteikot esitetään taulukossa 5. Kuivumistuloksen merkitys on pieni kotioloissa, jolloin luukku voidaan avata ja astiat jättää koneeseen kuivumaan. 3/1168
4 Astioiden konepesun kustannukset esitetään taulukossa 6. Tämä teoreettisiin laskelmiin perustuva taloudellisuustarkastelu osoittaa koneellisen astianpesun maksavan 4-5 henkilön taloudessa 1-12 Markkaa vuodessa. Näissä laskelmissa peruskustannuksina on otettu huomioon vain koneen hankintahinta. Käytännössä tähän on lisättävä asennuskustannukset ellei astianpesukoneen vaatimia vesi- ja sähköliitäntöjä ole valmiina. Veden ja sähkön kustannukset perustuvat taulukossa 2 esitettyihin kulutuslukuihin ja taulukossa 6 ilmoitettuihin hintoihin. Taulukko 1. Teknisiä tietoja valmistajan ilmoituksen mukaan Z222 VS Korkeus mm Leveys mm 598 Lämmitysvastuksen teho W 19 Liitäntäteho W 21 Tarvittava sulake A 1 Tarvittava vesijohto. verkoston paine kpa 5-8 Helsingin kaupungin vesilaitoksen hyväksymislausunto numero 991 vuosi /1168
5 X13 (O G). xt) ce9.c u) > ce9.> _Ne Verta ilu ryhmä 'n7e :C6 CO, "2, o a).. af co, co CO C 1 c:7 co c, vrz- en I,:t en.c.c Z 222 VS co ( c-..) CNI 5. CO o o o OD 1, - c,-) ( ( «D N 1 < c,-) co o CO CO ) 5/1168 :(z) :eze u) <te -o en a_ c%71.1l 3 tee 1 Peruso hje lma L ÄMMINVESILIITÄNT Ä, 6 C Vedenkulutus Sähkönkulutus kwh Pesuveden suurin lämpöt ila C Loppuhuuhteluveden suurin lämpöt ila C Kuivausilman suurin lämpöt ila C Kokonaisa ika min KYLMÄVESILIITÄNT Ä, 2 C Vedenkulutus Sähkönkulutus 1) kw h Pesuveden suurin lämpöt ila C Loppuhuuhteluveden suurin lämpötila Kuivausilman suurin lämpöt ila C C Kokonaisa ika min
6 Verta ilu ryhmä kes ki- äär i- arvo arvot 2 2 i.,_...r). i Fr>, s i cn l.4. 8 c, ( - Z 222 VS C (t, ko,--,7, ) rs,:r u") C 1 c "- txt Taulu kko 3. Äänimittaustulokset ja arvostelu VAPAASTI KEITTIÖSS Ä: Ääni pesuvaiheen aikana db( A) db(c) summa d B(A) + db( C) Arvostelu IEC-MITTA U SKAAPISS A: Ääni pesuvaiheen aikana d B(A) db( C) summa db( A) + db( C) Arvostelu Astiapesukone ide n äänen arvostelu: d B(A ) d B (C) 6/1168
7 g 1 N et CO LO ( Verta i luryhmä h". CO..Y cti... (C1 1 1 IX) CO LO Le) II) CO N N c i c., cn. ccl c a> cn Z 222 VS o o co,,t. C)., I--, C\I N -cr co o N ct '7 N CO o CO :ca >. xxs (1) ca.17.) ca 7/1168 Suurin lautanen mm Korkein las i mm Vapaa korkeus yläkorissa mm Luukku, tarvittava voima avaaminen sulkeminen Yhteensä Astiakorit, tarvittava voima alakori, sisään alakori, ulos yläkori, sisään yläkori, ulos Yhteensä.ca c7) ) cn cro E wo c cxs ) c ) as E E -5 > ca c.;.`2 o' < Tarvittava voima N CO.7
8 Vertalluryhmä kes ki- ääriarvo arvot CO ) CrI. I er ) Ci CO ) ' I CO LC) Ci. N OD Ci Z 222 VS N.1" N Le),-,:rcka) cr,,- odo -4- )... o C 76.xa co, to 1--. :(....,.. r's 3 I". r- > %.7..c ddd d.å" G.) Kuivumisluku Pesty astiamäärä henkilön astiasto vastaava astiamäärä Pesutulokset: Posliiniastiat Lasit Ruokailuvälineet Puhdistumisluku Arvosana Kuivumistulokset: Posliiniastiat Lasit Ruokailuvälineet Kuivumisluku Arvosana Pesutuloksen arvostelu: Puhdistumisluku 4.' CO N (OLI) mcocor-r-- dödöt:5 8/1168
9 Taulukko 6. Astioiden konepesu kustannukset mk/vuosi Z 222 VS PERUSKUSTANNUKSET poisto 339 korko 12 korjaukset 23 Yhteensä 644 KÄYTTÖKUSTANNUKSET Lämminvesiliitäntä: vesi 24 sähkö 66 Yhteensä 27 Kylmävesiliitäntä: vesi 51 sähkö 186 Yhteensä 237 Pesu- ja huuhteluaineet pesuaine 131 huuhteluaine 11 Yhteensä 142 VUOTUISET KÄYTTÖKUSTANNUKSET lämm i nye& I i itäntä 412 kyl mävesi I i itäntä 379 LASKENTAPERUSTEET Peruskustannukset: poisto = astianpesukoneen hankintahinta/koneen käyttöikä (1 vuotta) korko = 6 prosenttia puolelle hankintahinnasta korjaukset = 6 prosenttia hankintahinnasta Käyttökustannukset: kylmä vesi 5 mk/m3, lämmin vesi 2 mk/m3, sähkö,3 mk/kwh, 9/1168 pesuaine 12 mk/kg, huuhteluaine 3 mk/i.
10 TIIVISTELMÄ - SAMMANFATTNING - CONCLUSIONS Z 222 VS TIIVISTELMÄ Koneessa pesty astiastomäärä 12 Pesutulos erittäin hyvä Kuivumistulos hyvä Koneen ääni hiljainen Käyttöominaisuudet, yleisarvostelu 1) hyvä SAMMANFATTNING Antal av kuvert 12 Diskeffekt 2) mycket god Torkeffekt 2) god Buller 3) lågt Bruksegenskaperna 2) god CONCLUSIONS Number of place settings 12 Washing performance 4) very good Drying performance 4) good Noise 5) quiet The functional performance 4) good Käyttöominaisuuksien yleisarvostelussa käytetään seuraavia arvosanoja: erittäin hyvä, hyvä, tyydyttävä, välttävä ja huono. Diskeffekten, torkeffekten och bruksegenskaperna bedöms enligt följahde skala: mycket god, god, nöjaktig, försvarlig och dålig. Bullret av diskmaskin bedöms enligt följande skala: lågt, tämligen lågt, något högt, tämligen högt, hög och mycket högt. Washing and drying characteriåtics and the functional performance ratings are; very good, good, satisfactory, fair and poor. Noise of dishwashers is rated: quiet, fairly quiet, somewhat strong, fairly strong,, strong and very strong. Vihti VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS 1/1168
11 11/1168 Koetus- ja tutkimustulosten vanhenemisen vuoksi sekä väärinkäsitysten ja harhauttavien tietojen välttämiseksi koetus- ja tutkimusselostuksia tai erillisiä koetus- ja tutkimustuloksia ei ole lupa julkaista eikä kirjallisesti esittää ilman tutkimuslaitoksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa.
12 Vihdin Kirjapaino Oy, Vihti 1986
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
5 Vz mei)) PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Numero 1222 Ryhmä 191 Vuosi
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
vi-a-\mo) PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS Numero 1210 TEST REPORT Ryhmä 191 Vuosi
CICCEIJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
Vt- CICCEIJ PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1209 RYHMÄ 191
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1185 RYHMÄ 191 VUOSI 1986
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1184 RYHMÄ 191 VUOSI 1986
Vf -\KenJ KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS HELO ASTIANPESUKONE HELO DISHWASHER NUMERO 1122 RYHMÄ 191 VUOSI 1984
Vf -\KenJ PPA 1 34 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSKONIDN TUTKIMUSLAITOS STAT RSARCH INSTITUT OF NGINRING IN AGRICULTUR AND FORSTRY KOTUSSLOSTUS TST RPORT NUMRO 1122 RYHMÄ 191 VUOSI 1984 HLO ASTIANPSUKON
g \V/AM.<<(J <OETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS ge ui leemma,a HELKAMA 2 H - ASTIANPESUKONE HELKAMA 2 H - DISHWASHER
g \V/AM.
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 34 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1152 RYHMÄ 191 VUOSI 1985 ASTIANPESUKONEIDEN
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
ViZEK
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
Kee3.) 03450 IKKALA 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1078 RYHMÄ 191 VUOSI 1982 MIELE
VAKO LA. 1976 Koetusselostus 918 Test report
VAKO LA, 0.1.+ Rukklia ' 00001 Helsinki 100 12 Helsinki 53 41 61 Pitölönmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1976 Koetusselostus
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS ASTIANPESUKONEIDEN RYHMÄKOETUS 2/1985 GROUP TEST OF DISHWASHERS 2/1985
WZ2, 1KenJ PPA 1 34 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STAT RSARCH INSTITUT OF NGINRING IN AGRICULTUR AND FORSTRY KOTUSSLOSTUS TST RPORT NUMRO 1154 RYHMÄ 191 VUOSI 1985 ASTIANPSUKONIDN
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
03450 OLKKALA 7:)Ṣ VZ- Ke( 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1039 RYHMÄ 191 VUOSI
VA K OLA Koetusselostus 908
VA K OLA 0 R0u0kokilo Helsinki 100 Helsinki 53 41 61 pell Pitäiänmäki A VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1975 Koetusselostus
VAK OLA. "Helsinki 10) 12 Helsinki Koetusselostus 885 Test report
VAK OLA 4.(:v 0R0u0k0k1 "Helsinki 10) 12 Helsinki 53 41 61 Anel Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1974 Koetusselostus
VAKOLA. 1972 Koetusselostus 802 Test report
VAKOLA Rukkila ACLI 00001 Helsinki 100 12' Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALO USKO N EIDE N TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1972 Koetusselostus
Pitälänmäki. Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry. Test report
VAKOLA Rukkila AC)/ 00001 Helsinki 100 tk Helsinki 53 41 61 IR@ Pitälänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAKOLA 03450 OLKKALA 913-46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1028 RYHMÄ 191 VUOSI 1980
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
,s v A p IKOLA RU KKILA 00001 HELSINKI 100 90-5633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1016
VAKOLA Koetusselostus 832 Test report
VAKOLA Rukkila 00001 Helsinki 100 12 Helsinki 53 41 61 Pitäjönmaki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKI M USLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus 832
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
vakola RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-563 3133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 970 RYHMÄ
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
Vi-AKCn) PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1197 RYHMÄ 13 VUOSI
VA K 0 LA 4~ Helsinki 100
.,,, Rukklla VA K 0 LA 4~ Helsinki 100 IZt Helsinki 43 41 61 )11911 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agricuiture and Forestry 1971 Koetusselostus
;110113: M= .1111,ffi5, VW TV
VAKOLA Rukkila 00001 Helsinki 100 122' Helsinki 53 41 61 R" Pitäjänmäki I VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus
Valmistaja: G. B auknecht Gmb H, Stuttgart, Länsi-Saksa.
VAK OLA Rukkila 40) Helsinki 100 21' Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agricuiture and Forestry 1971 Koetusselostus 781
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
vakidla 03450 OLKKALA 913-46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1 0 21 RYHMÄ 191 VUOSI
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
V/Ii1C:n) PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1203 RYHMÄ 13 VUOSI
imuigam. BAUKNECHT GS 581 JA GS 581 S - ASTIANPESU KONEET BAUKNECHT GS 581 AND GS 581 S - DISHWASHERS
vak0la FIUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-5633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1007 RYHMÄ
VAK OLA. 1973 Koetusselostus 854. UPO-ASTIANPESUKONE malli 00556, valmistusvuosi 1973 UPO dishwasher model 00556, year of manufacture 1973
VAK OLA 41")/ OR0u0k0k1"Helsinki 103 Helsinki 53 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus 854
L UUt. 22 Helsinki Koetusselostus 834 Test report
VAKOLA AC V 00001 R Helsinki 100 22 Helsinki 53 4161 L UUt Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
p 345 OLKKALA 913 46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 189 RYHMÄ 191 VUOSI 1982 ASTIANPESUKONEIDEN
VAKOLA. jed Pitäjänmäki Koetusselostus 810 Test report
VAKOLA dgkoi Rukkila 00001 Helsinki 100 Helsinki 43 41 61 jed Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1972 Koetusselostus
VAKOLA. 22 Helsinki Koetusselostus 840 Tst iepoir
VAKOLA ORu0kOktila 0 Helsinki 100 22 Helsinki 53 41 61 ww Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus
PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE WESTFALIA TPP 61
PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Numero 1257 Ryhmä 152 Vuosi 1988
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Test report
VAKOLA Rukkila 401 Helsinki 10 Helsinki 441 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering Agriculture and Forestry 1970 Koetusselostus 750 Test report
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAICOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-563 3133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 969 RYHMA
HUSQVARNA SIESTA MINIMAX-ASTIANPESUKONE valmis tusvuosi 1971 Husqvarna Siesta Minimax dishwasher year of manufacturing 1971 (Sweden)
VA K OLA Rukkila 4C:1; 00001 Helsinki 100 Helsinki 43 41 61 And Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1972 Koetusselostus
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1183 RYHMÄ 21 VUOSI 1986 KRONOS
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS HUSQVARNA CARDINAL-ASTIANPESUKONE HUSQVARNA CARDINAL-DISHWASHER
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-5633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 987 RYHMÄ 191
VAK OLA Koetusselostus 859. Test report
VAK OLA Rukk ilo 41:1/ 00001 Helsinki 105 1122. Helsinki 53 41 61 Pitäjänmakt VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1973 Koetusselostus
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
vak0la 00001 RUKKILA HELSINKI 100 90-563 3133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 989 RYHMÄ
KOETUSSELOSTUS NUMERO 1079 TEST REPORT RYHMÄ 189
1V/ -\KCnY 03450 OLKKALA 913-46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FOR ESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 1079 TEST REPORT RYHMÄ 189 VUOSI
V/A-\1K<En: KOETUSSELOSTUS TEST REPO T VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS NOKIA ALMA - PARSIMATTO NOKIA ALMA - STANDING MAT NUMERO 1097
V/A-\1K
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-5633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 994 TEST R EPORT RYHMÄ
Wr/KeziLIA-\ KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PEHRSSON - VILJAVAAKA PEHRSSON - GRAIN SCALE NUMERO 1106 RYHMÄ 110
Wr/KeziLIA-\ 03450 OLKKALA 913 46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST EPORT NUMERO 1106 RYHMÄ 110 VUOSI
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VXKC( )J PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1186 RYHMÄ 13 VUOSI
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
PPA 1 03400 VIHTI 90-224 6211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Käännös SjF:n koetusselostuksesta
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. 11~~i~aumeumu CANDY D 190 SILENT-ASTIANPESUKONE CANDY D 190 SILENT-DISHWASHER
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-563 3133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 985 TEST REPORT RYHMÄ
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
V/-AIK( PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1200 RYHMÄ 13 VUOSI
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY ZETOR 7711 JA ZETOR 7745 TRAKTORIT
VL KCDJ PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Numero 1218 Ryhmä 13 Vuosi
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1201 RYHMÄ 13 VUOSI 1986 FIATAGRI
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VLÅ\K:o) PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1193 RYHMÄ 13 VUOSI
VI-ABCCo: KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS ILMALÄMMITIN - AIRMAT 20 AIR HEATER - AIRMAT 20 NUMERO 1167 RYHMÄ 162
- VI-ABCCo: PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1167 RYHMÄ 162
Kco) VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
Kco) PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Numero 1260 Ryhmä 152 Vuosi
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1195 RYHMÄ 13 VUOSI 1986 DEUTZ-FAHR
2 Helsinki VAKOLA. L.11 Helsinki Koetusselostus 767 Test report. ELECTROLUX-ASTIANPESUKONE malli BF 606, valmistusvuosi 1970
VAKOLA, Rukkilo L.11 Helsinki 100 2 Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 170 Koetusselostus 767 Test
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
\V/-AUCCQ) PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 1188 TEST REPORT RYHMÄ 13 VUOSI
VAK 0 LA Koetusselostus 776 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Ryhmä /71/1. , Rukkila. le" Pitäjänmäki
VAK 0 LA, Rukkila 4.4 Helsinki 00 ' Helsinki 43 4 6 le" Pitäjänmäki A VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 970 Koetusselostus 776
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1192 RYHMÄ 13 VUOSI 1986 MB
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAICOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-5633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY - KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO RYHMA 971
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VLACI Ceci) PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1202 RYHMÄ 13
.zk Helsinki VA K OLA Koetusselostus 768 Test report
VA K OLA Rukkila La/ Helsinki.zk Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1970 Koetusselostus 768 Test
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
V/A-\ME)) PPA 34 VIHTI 93-462 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 9 RYHMÄ 3 VUOSI 986 ZETOR
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-5633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 991 RYHMÄ 191
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
-) hs V/Ä \UCCF)J 345 OLKKALA 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 191 RYHMÄ 16 VUOSI
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. MAKO-VESIPUMPPU mallit 311, 312, 313 ja 314
VA K 0 LA 401 Helsinki Rukkila 12 Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1962 Koetusselostus 398 MAKO-VESIPUMPPU mallit
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
vx[k
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY PURISTENESTEPUMPPUJEN RYHMÄKOETUS
v Kn) PPA 1 " 03400 VIHTI 90-2246211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUS SELO STUS Numero 1297 TEST REPORT Ryhmä (170)
Vt PICCEJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUSSELOSTUS. Vuosi 1987 ISO VIILEE 550 JA 800 II - T1LASÄILIÖT. Numero 1230 Ryhmä 154
Vt PICCEJJ PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Numero 1230 Ryhmä 154 Vuosi
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
v B f PPA 1 34 VIHTI 91346 211 VALTION MAATALOUSKONIDN TUTKIMUSLAITOS STAT RSARH INSTITUT OF NGINRING IN AGRIULTUR AND FORSTRY KOTUSSLOSTUS TST RPORT NUMRO 1121 RYHMÄ 191 VUOSI 1984 PINTN ASTIANPSUKONIDN
KOETUSSELOSTUS NUMERO 1077 TEST.EPO RYHMÄ 158
4 V7/4-\L'Crs-D 03450 OLKKALA 913-46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGIN EERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 1077 TEST.EPO RYHMÄ 158 VUOSI
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
vz-uic(n: PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1131 RYHMÄ 52 VUOSI
VAKOLA. 1969 Koetusselostus 739 Test report. Valmistaja: Kenwood Manufacturing Limited, New. Ilmoitettu hinta (11. 7. 69) : 1 245 mk.
VAKOLA Rukkila Helsinki 10 Helsinki 434161 iiesk Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1969 Koetusselostus 39 Test report
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
\V'PCCe_fi PPA 03400 VIHTI 93-462 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 89 RYHMÄ 3 VUOSI 986
KOETUSSELOSTUS Numero 1223
PPA 1 03400 VI H1 I 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS Numero 1223 TEST REPORT Ryhmä 152 Vuosi 1987
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
vak LA O RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90 534 161 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 960 RYHMÄ
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RIVIERRE CASALIS RC 42 - PAALAIN RIVIERRE CASALIS RC 42 - BALER
VLA-UK
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN
Vt-Ä\McD) PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT Numero 1293 Ryhmä (170)
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
V7-AKen) PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1190 RYHMÄ 13 VUOSI
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VL KELD) PPA 1 34 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1212 RYHMÄ 154 VUOSI
VA K 0 LA. 1969 Koetusselostus 741 Test report
VA K 0 LA Rukkila ACV Helsinki 10 12;Z Helsinki 43 41 61 Pitäjizinmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1969 Koetusselostus
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
A 4r '30s V/ABCCEDJ 03450 OLKKALA 913 46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1048 RYHMÄ 160
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
,y*s V./Å\KEnJ 03450 0 LKKALA 913-46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
Mci) 03450 OLKKALA 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1065 RYHMÄ 183 VUOSI 1982 HALKOMESTARI
IKR3J KOETUTTAJA HINTA N. ENTRANT
KR3J 345 OLKKALA 913 46 211 VALTON :MAATALOUSKONEDEN -TUTKMUSLATOS STATE RESEARCH NSTTUTE ' OF ENGNEERNG N. AGRCULTURE "AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 114 RYHMÄ 191 VUOS 183 ASTANPESUKONEDEN
PEITTAUSKONE OVAS-KOMBI valmistusvuosi 1974 Seed treater OVAS-KOMBI year of manufacture 1974 (Finland)
VAKOLA Ruk kilo al:11 00001 Helsinki 100 122. Helsinki 53 41 61 kojo Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1975 Koetusselostus
2 Helsinki 43 41 61 VA K OLA. 1969 Koetusselostus 714 Test report
VA K OLA Rukkila 110) Helsinki 10 2 Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1969 Koetusselostus 714 Test report Koetuttaja:
VICON TWIN-SET-LANNOITTEENLEVITIN
&CO Helsinki Rukkila VAK LA Helsinki 43 41 61 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1964 Koetusselostus 496 Test report VICON TWIN-SET-LANNOITTEENLEVITIN
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
;dss W/A\EKen 03450 OLKKALA 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1050 RYHMÄ 160 VUOSI
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PATU 6 - METSÄPERÄVAUNU PATU 6 - TIMBER TRAILER. Kesia Oy Kesälahti. Kesia Oy Kesälahti
M( )) PPA 1 03400 VIHTI 91 3-46 211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1138 RYHMÄ 21 VUOSI 1984
imk Pita jiinmal VA K OLA 1969 Koetusselostus 726 Test report
VA K OLA Rukkila ILO) Helsinki 10 ;t Helsinki 4341 61 imk Pita jiinmal VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1969 Koetusselostus 76 Test report
k VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS
VAKOLA Rukkila Jaa' Helsinki 10 12 Helsinki 43 41 1 ik Pitäjänmäki k VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 199 Koetusselostus 734
VAK OLA Koetusselostus 925. Test report
VAK OLA RukkIla 00001 Helsinki 10) 11:t Helsinki 53 41 61 )8101 Pitäjänmäki VALTION MAATALO USKO NEI DE N TUTKI M USLAITOS Finnish Research Institute og Engineering in Agriculture and Forestry 1976 Koetusselostus
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT
Vi/AT\MCI) 03450 OLKKALA 913-46211 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1036 RYHMÄ 152 VUOSI
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-534161 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST RERORT NUMERO 9 58 RYHMÄ 240
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 905633133 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS NUMERO 986 TEST REPORT RYHMÄ 181
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY
VAKOLA RUKKILA 00001 HELSINKI 100 90-534161 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 959 RYHMÄ 240
VAKOLA Koetusselostus 415
VAKOLA 101 Helsinki Rukkila Helsinki 43 41 6/ ld Pitäjänmäki O VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1962 Koetusselostus 415 BUHL-MAIDONJÄÄHDYTIN
inemmei/ VA K OLA 40) Helsinki Koetusselostus 769 'Pesi report
VA K OLA Rukkila 40) Helsinki 100 Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1970 Koetusselostus 769 'Pesi