Keskiviikko n:o 71 kaikkien kävijöiden kesken arvotaan

Transkriptio

1 Paras paikka! - ryhmäliikunta - kuntosali - sulkapallo - salibandy Ei jäsensitoumuksia! Yli kpl Roi Kemijärvi Kittilä Sodankylä Pello Suurjakelu ke Ota yhteyttä ja varaa oma paikkasi! Saila Alakulppi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi WE ARE BACK! KE-LA Avajaisten kunniaksi KE-LA kaikkien kävijöiden kesken arvotaan Makian Raglan PARKATAKKI SEKÄ MUUTA MUKAVAA TUUPPA TSEKKAAN! mm. Carhartt, Makia, Billabong, Analog, Volcom, Dr. Denim, White Moment, Baja clothing Keskiviikko n:o 71 Koskikatu 18 (kävelykadulla) p Av. ark la Oliverin lavalla lokakuussa. Ensiesitys pe klo Pe klo Milestone illan kruunaa LiveKaraoke Lisätietoa Liput 12 Koskikatu 9, Rovaniemi, puh Pääsymaksu. 5 (sis. palv.rahan 2,50 )

2 2 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Mie & sie Rovaniemen jutut Ounaskosken koulu jakaa ehdokkaat Avoin päiväkoti kutsuu leikkimään Formulakuskilla mutkia matkassa Viirinkankaalla pelätään liikennemottia Veera Vasara Liikenne Rantaviirin asukasyhdistys vastustaa Nelostien ja Viirinkankaantien risteykseen suunnitteilla olevaa liikennejärjestelyä. Asukasyhdistys on kerännyt noin 500 nimeä liikennejärjestelyä vastustavaan vetoomukseen. Vetoomus luovutetaan torstaina kaupunginjohtaja Esko Lotvoselle. Viirinkangas ja Rantavitikka jäävät liikennemottiin, jos Viirinkankaantien paluuliikenne suljetaan, sanoo asukasyhdistyksen jäsen Jaakko Ylitalo. Suunnitelman mukaan Oijustien ja Nelostien risteykseen rakennettaisiin eritasoliittymä ja kulku Nelostieltä Viirinkankaantielle katkaistaisiin. Viirinkankaalle ja Rantavitikalle pääsisi tällöin Oijustien risteyksestä tai Yliopistonkatua rautatiesillan alitse. Kulku Viirinkankaantieltä Nelostien suuntaan sen sijaan säilyisi. Nelostien parannushankkeesta välillä Alakorkalo Rovaniemi laaditaan parhaillaan tiesuunnitelmaa Lapin ELY-keskuksessa. Alun perin suunnitelmaan sisältyneet eritasoliittymät Viirinkankaantien ja Isoaavantien risteyksiin karsiutuivat pois suunnitelman tästä osasta viime vuonna. Nykyisellään hankkeen kustannusennuste on 25 miljoonaa. Toteuttamisesta vastaa Liikennevirasto yhteistyössä Rovaniemen kaupungin ja Lapin ELY:n kanssa. Parannustyön on linjattu käynnistyvän tällä hallituskaudella, mutta tarkempaa päätöstä aikatauluista ei ole vielä tehty. Ratkaisuksi liikennemottiin Rantaviirin asukasyhdistys esittää kiertoliittymän rakentamista Viirinkankaantielle. Investointivastaava Keijo Heikkilä Lapin ELY:stä ei pidä vaihtoehtoa mahdollisena toteuttaa. Väli Oijustien eritasoliittymään jää liian lyhyeksi. Viirinkankaantien paikkahan muuttuu nykyistä lähemmäs Oijustietä. Rantaviirin asukkaat ovat myös huolissaan Virastotalon kupeessa sijaitsevasta Yliopistontien risteyksestä, joka on nykyiselläänkin ruuhkainen. Jos liikenne Viirinkankaalle ja Rantavitikalle siirtyy Yliopistonkadulle, ei terveyskeskukseen pääse enää autolla, Jaakko Ylitalo uskoo. Heikkilä painottaa, että Nelostien suunnittelu etenee yhteistyössä Rovaniemen kaupungin kanssa. Kaupunki vastaa asemakaava-alueen katuverkossa, kuten mahdollisesti Yliopistonkadun risteyksessä tehtävistä muutoksista. Lukijan kuva... Paula Jäntti Syksy on värien juhlaa luonnossa. Siitä kertoo myös tämä Paula Jäntin kuva. Lähetä sinäkin onnistunut otoksesi osoitteeseen Baarien kilpailu kiristyy Yökerhoon tullaan entistä myöhemmin ja vain viikonloppuisin Anniina Nissinen Baarit Rovaniemellä on huima määrä baareja väkilukuun verrattuna. Ravintoloita, pubeja ja yökerhoja on niin paljon, että ne tarjoavat baarituolin melkein jokaiselle kaupungin asukkaalle samanaikaisesti. Anniskeluravintoloita on yhteensä 122 ja asiakaspaikkoja Bar Legendan ja Pub Sohovan toimitusjohtajan Liisa Salmisen mukaan ravintoloiden välinen kilpailu on viime vuosina kiristynyt ja kaupungin yöelämä hiljentynyt. Väkeä ei enää käy niin paljon baareissa kuin aiemmin. Rovaniemellä yökerhoista on ylitarjontaa, eikä asiakkaita tahdo olla riittävästi, hän sanoo. Kun yökerhoihin A mennään vasta yhdeltä tai kahdelta yöllä, siinä ei jää monta tuntia anniskeluaikaa. Vastaavasti Oulussa baareja ja ravintoloita on 190 ja asiakaspaikkoja noin Oulun ravintoloihin ja yökerhoihin mahtuisivat siis kaupungin asukkaasta vain puolet. Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valviran ylitarkastaja Juuso Nieminen toteaa, että anniskeluravintoloiden määrään vaikuttaa se, kuinka paljon niille on kysyntää. Kuhinaa yöelämään tuovat muun muassa opiskelijat. Rovaniemen tapauksessa myös vilkkaalla turismilla on yöelämään ja ravintoloiden määrään suuri merkitys. Ravintoloiden määrä Rovaniemellä on pysytellyt jo pidempään samana luukkunsa sulkevien kuppiloiden tilalle tulee lähes samaa tahtia uusia. Mikä? Anniskelupaikat Rovaniemellä on yhteensä 122 pubia, yökerhoa ja anniskeluravintolaa. Niistä 93:lla on kaikkien alkoholien myyntioikeus, 27:llä keskioluen myyntioikeus ja kahdella oikeus myydä enintään 22 prosentin vahvuisia alkoholijuomia. Anniskelun jatkoaikoja on 22 ravintolalla, joista noin puolet on auki aamukolmeen ja puolet neljään. Kymmenien baarien ja yökerhojen kaupungissa kilpailu on erityisen kovaa yökerhojen välillä. Asiakkaita houkutellaan juhlimaan esimerkiksi te loilla, nimekkäillä esiintyjillä, livemusiikilla ja juomatarjouksilla. Yökerhoissa asiakasmäärät tipahtivat taantuman aikana, sillä ravintolaillat ovat yleensä ensimmäinen asia, joista säästetään. Rovaniemen Onnelassa luvut ovat jälleen nousussa. Kilpailu pakottaa pysyttelemään hereillä ja kehittelemään iltoihin uutta sisältöä ja toimintaa. Meillä on ollut esimerkiksi live-esiintyjiä sekä perjantaisin että lauantaisin jo useana viikonloppuna peräkkäin. Sillä on ainakin ollut positiivista vaikutusta, Pohjois-Suomen aluepäällikkö Sami Taimela myöntää. Kaksikymmentä vuotta ravintola-alalla toimineen Taimelan mukaan yökerhokulttuuri on muutaman viime vuoden aikana muuttunut täysin. Väki ei viihdy baareissa arki-iltaisin, vaan hulinat keskittyvät viikonloppuihin. Muutos on tapahtunut myös siinä, että ravintoloihin lähdetään yhä myöhemmin. Kun yökerhoihin mennään vasta yhdeltä tai kahdelta yöllä, siinä ei jää monta tuntia anniskeluaikaa. Ihmiset hakevat juomaa mieluummin kaupasta ja juhlivat mahdollisimman pitkään kotona, hän toteaa. Pitkään ravintola-alalla työskennellyt Bar Legendan toimitusjohtaja Liisa Salminen toteaa, että yökerhon ja pubin ohjelmaa suunnitellessa on tärkeää haistella uusia tuulia. Enää mikään normaali, kuten esimerkiksi karaoke, ei tahdo houkutella asiakkaita. Ala vaatii jatkuvaa uudistumista. Bar Legendaan onkin kehitelty tänä syksynä uutta toimintaa, kuten rap-keikkoja ja elektronisen musiikin klubeja. Sohovan puolella on kokeiltu muun muassa Open Decksiä, jossa aloittelevat deejiit voivat käydä soittamassa levyjään. KORTTIPELEJÄ JA KAHVIA. Siskokset Petra ja Tiina Alatarvas sekä Annika Lind käyvät Fransmannissa päivittäin kahvilla. Yöelämään he kaipaisivat rentoa ja erilaista baaria. Uusi yritt Anniina Nissinen Vaikka Rovaniemellä ravintola-alan kilpailu on kiivasta, joukkoon uskaltautuu myös uusia yrittäjiä. Marko Tervaniemi avaa kaupunkiin joulukuun alussa ravintolan, jossa on tarjolla tuhtia ruokaa, juomaa ja karaokea. Ideoita sisustukseen ja ruokalistoihin on haettu Amerikasta. Tervaniemen mukaan uuden baarin painopiste on nimenomaan ruuassa ja laulamisessa. Sinne tulee huipputason karaokelaitteet ja kaikki mahdolliset karaokelevyt. Paikasta tulee rento, siellä saa olla äänekästä, hän naurahtaa. Kansankatu 10:een avattavan pubi.fibaarin muutostyöt ovat täydessä vauhdissa. Asiakaspaikkoja baariin tulee 59. Rovaniemelle tuleva baari on toinen, ensimmäinen pubi.fi löytyy Ivalosta. Tarkoitus on tehdä pubi.fi-konseptista ketju. Tällä hetkellä olemme etsimässä uusia toimitiloja Sodankylästä ja Kuusamosta, Tervaniemi toteaa. Bull Barin jykevän tiskin takana kiiltelee

3 Uusi Rovaniemi keskiviikkona PALLO HALLUSSA. Lentopallon Suomen Cupissa taistelaan viikonloppuna välieräpaikoista. Katso Rovaniemen lohkon otteluohjelma sivulta 16. Kerro juttuvinkki SOITA TAI KIRJOITA puh tai ur.toimitus@uusirovaniemi.fi! Lapin Lääkärikeskus Lappilaisen oma lääkärikeskus Jalat kuntoon Jalkakipuja, ongelmalliset kynnet, vaivaisenluu, vasaravarpaat, kivuliaat känsät tai syylät, halkeilevat kantapäät. Jalkaterapeutin 45 min vastaanotto 49,50 Käsin tehdyt yksilölliset pohjalliset 129,50 /pari Tiedustelut ja ajanvaraus Vartiokatu 32 Rovaniemi Kuntavaaliehdokas JARMO INGET Keskiviikkona Rinteenkulma klo Torstaina Korkalovaara Siwa ja Sale klo Sudentien Valintatalo klo Perjantaina Syväsenvaara Siwa ja Sale klo Prisma klo Riku Tapio Susanna Viitala Päiväkahvitilaisuus Pe klo Keskustan pysäkillä (käynti Maakuntakadun puolelta) MISTÄ VAALEISSA ON KYSYMYS? Mukana RIKU TAPIO ja SUSANNA VIITALA. Tervetuloa. Tapion tahdissa tukiyhdistys äjä ja valikoiman uudistaja RUOKAA JA OLUTTA. Ravintolapäällikkö Harri Kairala muuntaa Bull Barin gastropubiksi. pitkä erikoisoluiden pullorivi. Amerikkalaishenkinen baari on muuntunut tänä syksynä gastropubiksi, joka tarjoilee erikoisoluiden lisäksi ruokaa. Uusi baari täyttää aukon Rovaniemen ravintolatarjonnassa. Erikoisoluet ja laajan ruokalistan yhdistävä gastropub on se, mikä täältä on puuttunut, City Hotellin uusi ravintolapäällikkö Harri Kairala toteaa. Baari on uudistanut ruokalistansa ja päivittänyt olutvalikoimansa. Nyt tarjolla on hampurilaisten ja ribbsien lisäksi muun muassa salaatteja, kanansiipiä ja pirtelöitä. Ruokalistalta löytyy jokaisen annoksen viereltä siihen sopiva juomaehdotus. Bull Barin juomavalikoimassa on noin sata erilaista pullo-olutta, kymmenen eri merkkistä hanaolutta ja parikymmentä siideriä. Valikoiman painopiste on amerikkalaisten pienpanimoiden olutmerkeissä, mutta tarjolla on myös englantilaista, saksalaista, belgialaista ja irlantilaista juomaa. Kuluttajien oluttietoisuus on kasvanut ja harrastuneisuus lisääntynyt. Erikoisoluita kysytään entistä enemmän, joten niihin kannattaa panostaa, Kairala sanoo. KAARLO JOKA TOIMII... on KANNUSTAVA. on SUVAITSEVAINEN. on YRITTÄJÄ YSTÄVÄLLINEN. on MUUTOSMYÖNTEINEN. Kaarlo Alaoja peruskoulun opettaja, lehtori Kaupunginvaltuutettu, Perusturvalautakunta pj, Rovaniemen koulutuskuntayhtymä valtuuston pj. Kokoomuksen valtuustoryhmän pj, Rovaniemen kylien kokoomus ry. pj KAARLO.ALAOJA@ROVANIEMI.FI 175

4 4 Uusi Rovaniemi keskiviikkona TOIMITUS: Leena Talvensaari, Veera Vasara, Anniina Nissinen SÄHKÖPOSTI: Poikki ja pinoon... Kulttuuri tarvitsee tilansa Rovaniemen kulttuurilautakunta on päättänyt käynnistää selvityksen kolmannen sektorin kulttuuritoimijoiden tilatarpeista. Selvityksen tekee konsulttifirma Pink Eminence euron hintaan. Hinta on kova, etenkin aikana, jolloin kaupunki hakee säästöjä kaikesta mahdollisesta. Mistä rahat moiseen? Mieleen tulee väistämättä, eikö selvitystä voisi toteuttaa omana työnä tai muutoin halvemmalla. Kulttuurilautakuntakaan ei tehnyt päätöstä yksimielisesti syyskuun lopun kokouksessaan. Hilkka Kotila-Martti esitti, ettei päätöstä hyväksytä, kannatuksetta. Puheenjohtaja Kauko Nevala esitti Kotila-Martin kannattamana, että asia jätetään pöydälle. Pöydälle jättäminen kaatui kuitenkin äänestyksessä luvuin 3 5. Kotila-Martti perustelee vastustustaan sillä, että selvityksen budjetiksi oli aiemmin määritetty euroa. Hänen mukaansa ennen päätöstä ei myöskään kuultu tilaliikelaitoksen selvitystä käytettävissä olevista tiloista, vaikka näin oli aiemmin päätetty. Ilman selvitystäkin tiedämme, että moni kolmannen sektorin kulttuuritoimija kamppailee kroonisen tilaongelman kanssa. Etenkin esittävän taiteen tekijät ovat vuosikausia tuoneet esiin viestiä käyttökelpoisen ja kohtuuhintaisen esitys- ja harjoitustilan puuttumisesta Rovaniemeltä. Esityksiä on jäänyt tämän vuoksi tekemättä ja näkemättä. Kaupungin harrastajille edullisesti vuokraama Wiljami on pullistellut liitoksistaan, kun samaa näyttämöä ovat joutuneet käyttämään myös vapaan kentän ammattilaiset. Vastakkainasettelulta ei ole vältytty, vaikka harrastajat tarvitsevat tilansa siinä missä ammattilaiset. Korundi-salista ei tullut vapaan kentän näyttämöä, vaikka sitä hankkeen suunnitteluvaiheessa ehkä sellaisenakin markkinoitiin. Sali on suunniteltu toiminnallisena ja akustisena tilana kamariorkesterin tarpeisiin, mikä on toki lottovoitto kaupungin klassisen musiikin tekijöille ja tarjonnalle. Salin fyysisten ominaisuuksien lisäksi sen käyttäjäkuntaa rajaa myös vuokrataso. A Kauppakeskus tukee kulttuurialan toimijoita vuokraamalla tilaa kohtuuhintaan. Kaupungin soisi soveltavan samaa periaatetta. Välillä hetkellistä helpotusta voi löytyä yllättävistäkin paikoista. Wiljamiakin itselleen mielinyt kansantanssiteatteri Rimpparemmi sai väliaikaisen kodin yhä remontin alkamista odottavasta Lappia-talosta. Kauppakeskus Revontuleen rakennetussa huoneteatterissa on esitetty Helene-monologia täysille katsomoille. On arvostettavaa, että kauppakeskus tukee kulttuurialan toimijoita vuokraamalla tilaa kohtuuhintaan. Aiemmin samassa huoneistossa on toiminut Lapin taiteilijaseuran taidelainaamo ja Simerockin festivaalitoimisto. Epäilemättä kulttuuritarjonta on ostoskeskukselle tyhjää liikehuoneistoa suurempi vetovoimatekijä ja imagoetu. Kaupungin soisi soveltavan samaa periaatetta ja pitävän kiinteistönsä käyttökuntoisina. Napa-galleriaa pitävä Lapin taiteilijaseura meinasi jäädä kodittomaksi pian kaupungin kulttuuripalkinnon saatuaan. Tilaliikelaitos tarjosi vuokralle rakennusta, josta edelliset asukkaat olivat lähteneet sisäilmaongelmien vuoksi. Vuokrasuhde kariutui homelöydöksiin, mutta nyt taiteilijaseura remontoi uutta galleriaan vapailta markkinoilta löytyneeseen huoneistoon. Hyvä niin. Rovaniemen kokoinen kaupunki tarvitsee yhden ammattimaisen gallerian taidemuseon ja kaikille avoimien näyttelypaikkojen rinnalle. Uusi Rovaniemi kysyi kunnallisvaaliehdokkailta, tulisiko Ounaskosken koulusta tehdä tila vapaan kentän kulttuuritoimijoille. Ferdinand Salokankaan suunnittelemaa rakennusta uhkaa purkaminen paikalle suunniteltujen kerrostalojen tieltä. Rakennus on kuitenkin todettu toimivaksi teatteritaloksi sen nykyisen asukkaan, Rovaniemen teatterin evakkoretken aikana. Moni ehdokas vastaa, että kulttuuritilaa on kylliksi Lappia-talon remontin valmistuttua. Tämä jää nähtäväksi. Osa katsoo, että tiloja tulisi etsiä muualta ja korttelin rakennushankkeet toteuttaa. Useampi ehdokas vastaa kyllä ja visioi paikalle koko kansan kulttuuritaloa. Hankkeen rahoittamiseksi visioita esitetään vähemmän. Yksi ehdokas kuitenkin muistuttaa, että tilojen tarjoaminen kulttuuri- ja harrastustoimintaan voi osaltaan ehkäistä syrjäytymistä. Veera Vasara veera.vasara@uusirovaniemi.fi Jopelo... Kolumni... Kyynikko aikuistuu Hankalan ihmisen historiani on pitkä. Kyynisyydelle ei ole löytynyt rajoja, eikä mikään asia ole ollut niin kohdallaan, etteikö sitä voisi aina nälviä ja kritisoida. Onneksi kuitenkin kelpaan sellaisena kuin olen. Kelpaanhan? Hiljattain kysyin itseltäni kysymyksen: jos olisin joku muu, olisinko itseni ystävä? Tuumailin, että miksipä en, eihän mikään ole yhtä antoisaa kuin porukalla käniseminen ollaan yhdessä hankalia ja ylpeitä siitä! Mutta jaksaisinko kuitenkaan jatkuvasti kuunnella valitusta ja epäkohtien osoittelua? Riittääkö se, että kelpaa sellaisena kuin on? Lapsille opetetaan käytöstapoja, joita ovat muun muassa kiittäminen ja se, ettei muita osoitella sormella. Aikuisilta taas ei näitä tapoja ehdottomasti vaadita vedoten esimerkiksi siihen, että ei suomalaisessa kulttuurissa kuulu liikaa kiitellä ettei kiitettävä pääse ylpistymään ja että aina on paikallaan näykkiä muita näiden virheistä ja sellaisesta käytöksestä, joka itselle on vierasta. Positiivissävytteiseen puheensorinaan joutuessa on parempi vetää hartiat korviin ja jälkeenpäin röhähdellä, että kyllä ne pälpätitkin vielä huomaavat, miten maailma pyörii. En haluaisi A olla itseni ystävä, mikäli olisin samanlainen kuin vielä jokin aika sitten. Ilman kritiikkiä maailma tuskin pyörii, ja kieltämättä runsas kiittelykin tuntuu joskus teennäiseltä, mutta negatiivisen ajattelun kierre vie paljon voimia. Jos kritisointi ja natkuttaminen ovat itseisarvo, vaativat ne jatkuvaa valppaustilaa, johon useimmilla ei riitä energiaa, vaikka jurnutus tapahtumahetkellä olisikin lystikästä. On kaunis ajatus kelvata muille omana itsenään, mutta eri asia on olla tavoiteltua seuraa, jonka kanssa voi tehdä muutakin kuin masennella ja puida muiden tekemisiä osoitellen niistä kohtia, jotka pitäisi tehdä toisin. Perusnegatiivisuutta usein romantisoidaan suomalaisen sielunmaiseman varjolla. Negatiivisuus on petollisen tarttuvaa, ja raja toveruuden ja itse kohteeksi joutumisen välillä onkin epämääräinen ja pelottava: jos tuttavani toistuvasti kritisoi ja kommentoi kärkkäästi muiden tekemisiä, ei ole kaukaa haettua ajatella, että luultavasti hän puhuu samaan sävyyn myös minusta silloin kun en ole paikalla. En haluaisi olla itseni ystävä, mikäli olisin samanlainen kuin vielä jokin aika sitten. Olisin tuolloin kelvannut satunnaiseksi juttukaveriksi, mutta puhelimen vilkuttaessa nimeäni olisin useimmiten teeskennellyt olevani soittoäänen ulottumattomissa. Jokaisella on lupa valikoida seuransa, jos suhteesta suurimman tilan vie negatiivisuudessa vellominen. Minuakin alkoi vaivata tunne, että entä jos itse olen sellainen, jota vältellään. Aloin tietoisesti harjoitella positiivisuutta. Tarkoitus pyhitti keinot, kun lausuin kiitoksia, mukavia kommentteja ja kehuja silloinkin, kun ne eivät tulleet aivan täydestä sydämestä. Jos nykyään seuraani vältellään, voin ainakin ajatella sen johtuvan muista syistä kuin siitä, että olisin erityisen negatiivinen. Ei minunkaan tomumajaani paista joka päivä aurinko, mutta ei kenenkään tulisi tyytyä niin kunnianhimottomaan elämäntapaan kuinniiden kritisointi, jotka tekevät sen sijaan, että ovat juuttuneet jupinaan. Liisa Alanampa Kirjoittaja on yhteiskuntatieteiden opiskelija ja elämäntapasinnikko.

5 Uusi Rovaniemi keskiviikkona SATUMAA-MUSIKAALI Tangomusikaali intohimosta ja säveltäjä Unto Monosesta näyttämöllä Jente- To klo 19 La klo 19 LM Ke klo 19 To klo 19 Pe klo 19 To klo 19 Pe klo 19 La klo 13 LM Ma klo 13 LM Pe klo 19 La klo 13 LM La klo 19 Ti klo 19 Ke klo 19 Pe klo 19 La klo 19 To klo 19 Pe klo 19 La klo 13 Ma klo 13 Pe klo 19 La klo 19 To klo 19 Pe klo 19 La klo 19 LM = loppuunmyyty, kysy peruutuspaikkoja teatterin lipunmyynnistä Liput perus 28 / eläkeläiset 23 / opiskelijat 15 La ja to esityksiin S- Etukortilla peruslippu etuhintaista lippua / kortti. YHTEYDET Lippukassa (Maakuntakatu 6-8) Myyntipalvelu , , teatteri@rovaniemi.fi Lippupiste Jente-näyttämö: Maakuntakatu 6-8 Väliaikatarjoilujen tilaukset rrp.1342.rovaniemi@fazer.fi tai Rovaniemen Teatteri Lapin Alueteatteri Välitä itsestäsi ja läheisistäsi - tee hyvä päätös jo tänään. Varmista jo tänään, että saat parasta mahdollista hoitoa ja taloudellista turvaa vakavan sairauden yllättäessä. Ota Kultaturva vakavan sairauden varalta. Kun otat vakuutuksen nyt, saat 15 %:n alennuksen ensimmäisen vuoden vakuutusmaksuista. Kysy lisää meiltä! Kultaturva vakavan sairauden varalta -vakuutuksen myöntää OP-Pohjola-ryhmän yhteistyökumppani Genworth Financial, joka on markkinointinimi Englannissa rekisteröityjen osakeyhtiöiden Financial Insurance Company Limitedin ja Financial Assurance Company Limitedin Suomen sivuliikkeelle. Sen osoite on Hämeentie 19, PL 67, Helsinki. Yhtiöiden pääkonttori sijaitsee Englannissa osoitteessa Building 11, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, London W4 5XR. Nyt pankki- ja vakuutuspalveluun varattavissa aikoja jopa klo Pohjolan Osuuspankin Koskikadun konttorissa on otettu käyttöön laajennetut aukioloajat. Voit varata neuvotteluajan normaalin aukioloajan ulkopuolelle klo Varaa aika verkossa tai puhelimella *. Yhdessä hyvä tulee. 90 vuotta Tervetuloa Osuuspankkiin! *)Puhelut 010-numeroihin maksavat kaikkialta Suomesta soitettaessa lankapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,07 /min., matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,17 /min.

6 6 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Pohjoista leveyttä Aurinko nousee ja laskee Helsingissä klo 7.48 klo Rovaniemellä klo 7.59 klo Nuorgamissa klo 8.02 klo Pimeä päättyy ja alkaa Helsingissä klo 7.07 klo Rovaniemellä klo 7.06 klo Nuorgamissa klo 7.00 klo Hyvä että Lapin kamariorkesterin levy saa kansainvälisiä kehuja. Huono että monet aikuistenkin liikuntaryhmät pitävät taukoa koulujen syyslomaviikolla. MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 31. vuosikerta. Painos kpl. ISSN KUSTANTAJA: Pohjois-Suomen Media Oy PAINOPAIKKA: Alma Manu Oy, Rovaniemi SÄHKÖPOSTI: OSOITE: Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Avoinna ma to , pe 9 15 TOIMITUS: P MEDIAMYYNTI: Saila Alakulppi Pertti Särkikangas Fax Puh. hinnat 010 nroon kotim. lankaliittymistä 8.28 snt/puh.+5,95 snt/ min (alv. 23%) Kotim. matkap snt/puh.+17,04 snt/min (alv. 23%) ILMOITUSHINNAT/pmm: Etusivulla 1,98 Ennen tekstiä 1,73 Tekstissä 1,64 Tekstin jälkeen 1,73 Takasivulla 1,83 Hinnat sisältävät alv. 23 %. ILMOITUSVARAUKSET/-AINEISTOT: Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. PÖRSSI-ILMOITUKSET Pikkupörssi 10,30 /2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 Hinnat sisältävät alv. 23 %. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi P TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 /v. P JAKELU: Itella Jakelureklamaatiot: asiakaspalvelu@itella.fi P , ma pe klo 8 18 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 29 kaupunkilehteen Suomessa. p LEHDEN TEKIJÄT LEENA TALVENSAARI päätoimittaja ANNIINA NISSINEN toimittaja VEERA VASARA toimittaja SAILA ALAKULPPI myyntipäällikkö PERTTI SÄRKIKANGAS myyntineuvottelija ANNE TORVINEN toimittaja, äitiyslomalla Lukijat... Moottorikelkoille tarvitaan parkkitalo Rovaniemi on Lapin talvimatkailun sielu ja keskus. Tai ainakin haluaisi olla, olemmehan maakunnan pääkaupunki. Moottorikelkkailu on kaupunkimme lippu ja symboli, onhan meille vaikkapa Euroopan ainoa moottorikelkkatehdaskin. Rovaniemellä harrastetaan moottorikelkkailua laajalla rintamalla. Meillä on kohtuullinen määrä hyviä reittejä ja täältä pääsee monipuolisesti kelkalla ympäri Lappia ja Kalottia. Rovaniemellä monet asukkaat omistavat moottorikelkan, joko työnsä tai vapaaajan vuoksi. Kelkalla ajetaan lepoon mökille, kairaan taikka vauhtia hakemaan. Itse olen ollut kelkkailija henkeen ja vereen. Reijo Sukolan (ex-kelkkalehden omistaja) ja monen muun kanssa ajelimme aikanaan pitkin ja poikin Lappia. Selän vuoksi laji oli sitten jätettävä. Eduskunnasta... Tällä viikolla sain osallistua vaalipaneeliin, jonka teemana oli ihannekunta. Aika ajoin onkin hyvä pysähtyä hetkeksi pohtimaan mikä on tämän kaiken tarkoitus, millainen olisi aidosti hyvä kunta asukkailleen. Minun arvoihini ja sosialidemokraattien arvoihin sopii sellainen kunta, joka on yhteisöllinen ja kohtelee kaikkia asukkaitaan oikeudenmukaisesti. Palvelut ovat laadukkaita ja helposti saavutettavissa ja ne kustannetaan verovaroilla, eikä käyttäjämaksuilla. Kaavoitus ei karsinoi erilaisia ihmisiä eri alueille, vaan kaikille asuinalueille rakennetaan monimuotoista asumista. Näin kaupungin erilaiset sosiaaliset ryhmät kohtaavat toisensa arkielämässään. Ihannekunta on myös asukkaidensa johtama. Päätöksentekijät ovat helposti kuntalaisten saatavilla ja jos kuntalaiset ovat pettyneitä, he voivat äänestää kaikki päättäjät ulos tehtävistään. Meitä kelkkailijoita palvellaan mieluusti huoltoasemilla mutta yksi puuttuu: mistä saisimme kelkkaparkkitalon. Sellainen palvelisi Rovaniemeä monella tapaa, kaupunkilaisia ja matkailijoita. Kelkkaparkkitalo olisi mahdollista rakentaa lähelle keskustaa, paikkaan johon olisi helppo tulla lähteä. Se ohjaisi kelkkailun pois Pohjanhovin rannasta ja loisi lajille uuden lähtö- ja paluupaikan. Rovaniemen kaupungilla olisi kelkkaparkkitalollaan mahdollisuus osoittaa, että se on talvimatkailun ja talviurheilun keskus. Siellä saisivat säilyttää kelkkaansa kaupunkilaiset, yritykset, kisakuskit ja matkailijat. Mikäpä olisi parempaa mainosta kuin helsinkiläinen, joka Millainen olisi ihannekunta? Parhaillaan valtakunnallisesti uudistetaan paitsi kuntarakenteita, sosiaalija terveydenhuoltoa, kuntien valtionosuuksia ja rahoitusta, metropolialuetta, kuntien tehtäväkenttää sekä kuntalakia. Kaikki nämä kuusi palloa ovat nyt ilmassa ja lähitulevaisuudessa näemme, mille kohdalle kukin pallo laskeutuu. Uudistusten ajatuksena on etsiä mallit, joilla voidaan turvata nämä palvelut tulevaisuudessakin. Kyse on siitä, että terveyskeskusten kunnia palautetaan ja ihmiset pääsisivät ilman jonoa terveyskeskuslääkärille, että vanhustenpalvelut toimisivat tai Jussi Leinonen KELKKAILEMAAN. Kirjoittajan mielestä parkkitalo moottorikelkoille kehittäisi Rovaniemen matkailua. säilyttää kelkkaansa Rovaniemen kelkkaparkkitalossa. Hän lentäisi seurueineen Rolloon ja siitä kelkalla Kairankulkijaksi, jokijäille tai tuntureille. Seuraavalla valtuustokaudella tarvitaan uusia kehitysnostoja. Hallinnon leikkaamisen ohella me tarvitsemme matkailun kehityskohteita. Yksi sellainen on kelkkaparkkitaloa palveleva kaavoitus ja sitten seuraavaksi se talo. Matti Torvinen Kunnallisvaaliehdokas (ps.) Kamalaa kaupunkisuunnittelua Helsingin kaupunkisuunnittelu on viime vuosikymmeninä muuttunut kaupungin historiaa, kaupunkikuvaa ja ympäristöä sekä viheralueita kunnioittavasta käytännöstä kiinteistökauppaa edistäväksi, liike-elämävetoiseksi markkinavoimien taluteltavaksi virastoksi. Kysymyksessä on Helsingin rakentamisen täysin uusi suunta, jossa markkinavoimat ja ahne rakennusoikeuksien korottaminen ennen näkemättömiin lukemiin ovat muuttuneet kaavoituksen ohjeeksi. Näin totesi arvostettu arkkitehti Kaija Santaholma toimittaja Katja Marteliukselle (Helsingin Sanomat ). Eikä Marteliuskaan pidä menoa oikeana vaan otsikoi laajan artikkelinsa Kamalaa kaupunkisuunnittelua, osa 2. Mitä isot edellä, sitä pienet perässä. Meno on Rovaniemellä muuttunut kuntien yhdistymisen jälkeen aivan samanlaiseksi. Vastineessaan kymppikorttelin kaavasta ely-keskukselle kaupunki ilmoitti: Rovaniemen kaupunki on yli 50 vuotta vanha, joten kauppalanaikaiseen kaupunkiympäristöön viittaaminen ei ole asianmukaista. Rovaniemen historialla, kaupunkikuvalla ja ympäristöllä ei näytä olevan kaavoittajille enää mitään merkitystä. Olisikohan aika palata johonkin säällisyyteen? Heikki Annanpalo Tanssia jalkapallopeleihin? Ehdotus RoPS:n toimitusjohtajalle Antti Hietakankaalle. Koska Rops nousee takaisin Veikkaus-liigaan, olisi mielenkiintoista seurata puoliajalla ohjelmaa, kuten tanssiesityksiä. Voisitte olla yhteydessä porukoihin, saataisiin mahdollisesti yleisöä enemmän katsomoon. Puoliaikaohjelmaa vailla A Kuntauudistusta ei missään nimessä saa käyttää ikään kuin keppihevosena palvelujen ulkoistamiseen. että kaikki lapset saisivat koulussa hyvän opetuksen asuinpaikasta tai vanhempien rahapussin paksuudesta riippumatta. Jo nyt näissä asioissa on parantamisen varaa monissa kunnissa, ja ellei mitään tehdä, tulevaisuudessa tilanne heikkenee. Palveluja on parannettava, eikä niiden saa antaa rapautua. Kuntauudistusta ei missään nimessä saa käyttää ikään kuin keppihevosena palvelujen ulkoistamiseen. Päinvastoin, se on nähtävä mahdollisuudeksi vahvistaa julkisia palveluja. Sillä liian usein on käynyt niin, että epäonnistuneen kilpailuttamisen seuraus on ollut sekä palvelun heikentyminen, että lopulta myös sen korkeampi hinta. Eli on ostettu huonompaa kalliimmalla. Ja tässähän ei ole mitään järkeä niin inhimillisesti katsottuna kuin taloudellisestikaan. On laitettava malttia kilpailuttamiseen ja lisättävä kilpailuttamisosaamista kunnissa. Siksi on tärkeää, että hallitusohjelmaan on kirjattu myös hankintalain uudistaminen. Ja nimenomaan siinä hengessä, että se paremmin ottaa huomioon sosiaaliset tekijät. Myös kansalaisten oikeustajua on kunnioitettava. Kuinka moni pitää oikeudenmukaisena sitä, että esimerkiksi suuret terveysalan firmat tuottavat palveluita kunnille verovaroilla, mutta kierrättävät voittonsa veroparatiisien kautta niin, että niiden Suomeen maksamat verot ovat alle prosentin luokkaa? Uudistusten myllerryksessä on kuitenkin vältettävä monimutkaisia hallintorakenteita, jotka jo itsessään syövät paljon voimavaroja. Minun ihannekunnassani onkin enemmän liukumäkiä ja vähemmän byrokratiaa. Johanna Ojala-Niemelä Kansanedustaja (sd.)

7 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Kerro mielipiteesi! TEKSTAA Numeroon Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,84. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. KUVAA Lähetä kuvasi osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Palkitsemme lehdessä julkaistujen kuvien lähettäjät tuotepalkinnoilla. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KIRJOITA Osoitteeseen ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi.! Sanan selitys Personkuppi Ylimääräinen kahvikupillinen. Mikko Luiro: Äläskeleponen sanakiria eli raatauksia Rovaniemen sevulta. Lukijat... Kylät ja kaupunginosat yksi Rovaniemi? Uuden Rovaniemen artikkeli kaupungin osallisuuden ja vaikuttamisen kehittämisohjelmasta herätti minussa kahtalaisia ajatuksia. On mahtavaa, että asukkaita halutaan kuunnella. Pelkät kuulemistilaisuudet eivät riitä. Asioiden pitäisi oikeasti muuttua paremmiksi. Maalaiskunnan ja kaupungin yhdistymisestä on pian seitsemän vuotta. Joistakin yksittäisistä mielipiteistä huolimatta käydyn keskustelun pääsuuntaukset olivat aikoinaan sellaiset, että maalaiskunnassa vastustettiin liitosta ja kaupungissa puolustettiin. Henki on osaksi vieläkin samansuuntainen. Entisen Jokkatuvan rahoitus on vaakalaudalla. Kunnan pitää puuttua tuohon heti, kolmannen sektorin rahoitus ja tuki kuntoon heti. Järjestöjen toiminnalla, mitkä on rahoitettu Ray:n rahoilla, saadaan pienillä kustannuksilla suuria säästöjä kunnan talouteen. Tilaaja-tuottaja -malli käyttöön pikaisesti. Meillä on monella yhdistyksellä (mm. Balanssi ry) hienoja malleja käytössä, niin miksi päättäjien pitäisi keksiä uusia toimintamalleja kalliilla rahalla. Pasi Tarvainen Tekstarit maalaiskunnan puolella asuvat muistelevat vanhoja hyviä aikoja, jolloin palvelut pelasivat. Joku voi teilata puheet takapeiliin katsomiseksi. Jostakin ne kuitenkin kumpuavat. Rovaniemen maalaiskunnan ja kaupungin yhdistymissopimuksessa tärkeäksi ajatukseksi muodostui aikoinaan ajatus kylien Rovaniemestä. Sopimuksessa todetaan uuden Pienen ihmisen asialla Kiitos Herajärven Eskolle upeasta asiakaspalvelusta! T. Eija ja Harri. Tk-päivystys la illalla. Mieshenkilö vastaanotossa, olet mukava hoitaja. Kiitos! T. Korvakipuinen poika. Sylillinen ruusuja LKS:n os. 4b ja 5b hoitajille kärsivällisyydestä ja hyvästä hoidosta! T. kutiseva ja pölisevä kesäpotilas. Onko Rovaniemen kaupunki ulkoistanut roskien keräyksen vapaaehtoisille eläkeläisille? Kaupungin siivouspartioita ei ole näkynyt koko kesänä. LAO:n rahat lopussa ja lomautus edessä. Tarpeetonta miljoonahallia rakennetaan Leville. Opetus kärsii. Ns. työpaikkaromansseja on aina ollut ja tulee aina olemaan. Harvoin ne johtaa vihkipallille. Elämäähän tämä vain on. Ei kannata hurskastella. Seurakunta ei auttanut äärimmäisessä hädässä olevaa ihmistä. Missä eettinen toiminta ja inhimillisyys? Verot ja muu tulo kansalta kyllä kelpaa. Aivan uskomatonta, kun Rovaniemen kaupunki myöntää vaikeavammaiselle virkistäytymistaksikyytejä, täytyisi keretä 20 minuutissa hoitaa ostokset. Koirat ovat riesa naapureille, kun omistajat pitävät huonosti: elämä kylmässä, vetoisessa lahossa kopissa, ei liikuntaa. Haukkuisin minäkin! Metsähallituksella on pilkettä silmäkulmassa? Auttikönkhäälä se ainaki on hoiettu kiinaisela hariateräkselä ja siinä on koko pilike:-(( Oi voi, kaima hyvä. Valtaeliitti-hölinäsi (UR 5.10.) oli kuin persu-jargonia, paitsi että lopuksi haukuit persutkin. Entisen maalaiskunnan puolella asuvat muistelevat vanhoja A hyviä aikoja. Terveyspalvelut järjestettävä maakunnallisesti Keväällä hallitus linjasi, että sairaanhoitopiirit lakkautetaan ja erikoissairaanhoito siirretään pääosin kuntiin. Lapin kannalta tämä on täysin kestämätön ajatus. Vaikeutenamme on ollut jo pitkään, että väestöpohjamme on liian pieni erikoisalojen päivystyksien tarkoituksenmukaiseen järjestämiseen nykyisessä kahdessa keskussairaalassa. Tunnettua on, että tehokkaasti hoidettava erikoissairaanhoito tarvitsee henkilön asukaspohjan. Erikoissairaanhoidon siirtäminen kuntiin veisi kehitystä täysin vastakkaiseen suuntaan. Uudistusta ajetaan myös sillä perusteella, että valtuustot saisivat päättää erikoissairaanhoidosta ja perusterveydenhoidosta, jotka aiheuttavat yli 60 prosenttia kuntien kuluista. Prosenttiosuus ohjaa harhaan. Suurin osa kuluista syntyy lääketieteellisin, ei poliittisin perustein. Haluammeko, että valtuustot päättäisivät siitä, kenelle tehdään lonkkaleikkaus tai mitkä toimenpiteet rajataan julkisen terveydenhoidon ulkopuolelle? Eivät kunnan luottamushenkilöt voi päättää tällaisia asioita. Ne edellyttävät pääosin lääketieteellistä harkintaa tai valtakunnan tason linjauksia. Pitäisikö valtuuston päättää investoinneista? Siitä, mihin hankitaan vaikkapa magneettikuvauslaite ja missä sijaitsee psykiatrinen sairaala. Näistä toki voitaisiin päättää kunnan kehittämisen tavoitteeksi mm. seuraavaa: Rovaniemen maalaiskunnan osalta otetaan huomioon erityisesti kunnan suuri pinta-ala, laaja kyläverkosto ja liikenteen ja palvelujen saavutettavuuden asettamat vaatimukset. Tuleva aluelautakuntauudistus kuulostaa taivaan lahjalta kylille. Se onkin kehitystä oikeaan suuntaan, jos ne osaavat ottaa itselleen vallan. Esimerkkinä viimeisten vuosien ajalta on ainakin yksi tapaus, joissa kylien harrastusmahdollisuuksia on politiikkojen taholta vähätelty. Lehtien palstat täyttyivät Sinetän liikuntahalliin liittyvistä kirjoituksista monta kertaa. Kylien kehittämisen ohella on kehitettävä myös kaupunginosia ja niiden palveluita. Niin kauan kuin entisen maalaiskunnan puolella asuvat kokevat, että heitä ja heidän elinmahdollisuuksiaan väheksytään, on takapeiliin katsominen ymmärrettävää. Olisi jo aika, että ihmisten haikailu menneeseen loppuu. Se edellyttää yhtä asiaa: poliittisten päättäjien on muistettava kylät ja kaupunginosat tasa-arvoisesti päätöksissä ja teoissa. Sanna Karhu Saarenkylä Kuntavaaliehdokas (kesk.) A Järkevällä työnjaolla turvataan keskussairaaloiden säilyminen sekä Kemissä että Rovaniemellä. kunnissa. Tällöin vaarana olisi, että kunnat kilpailisivat keskenään ja meille hankittaisiin kuusi magneetti-kuvausyksikköä, kun maakunnan väestön tarpeeseen kaksikin riittäisi. Nykyinen yhteistyö sairaanhoitopiirien kesken ei enää riitä. Tarvitaan nopeasti maakunnallinen ratkaisu. Järkevällä työnjaolla turvataan keskussairaaloiden säilyminen sekä Kemissä että Rovaniemellä. Näin myös varmistetaan laadukkaiden perusterveydenhoidon yksiköiden sijoittuminen lähelle ihmisiä ympäri laajaa Lapin maakuntaa. Kuntapäättäjien ei pitäisi nyt jäädä tuleen makaamaan ja odottamaan valtion pakkotoimenpiteitä, vaan toimia aktiivisesti lappilaisen sosiaali- ja terveysorganisaation rakentamiseksi. Säilytetään ihmisten tarvitsemat lähipalvelut nykyisissä kotikunnissa ja hoidetaan ns. laajempia hartioita tarvitsevat palvelut maakunnallisesti. Markus Lohi Kansanedustaja (kesk.) Yhdenvertainen ja oikeudenmukainen Rovaniemi JUHANI JUURUSPOLVI yrittäjä, kaupunginhallituksen jäsen reservin majuri Tuunaa unaa maailmasi sellaiseksi laiseksi kuin haluat KONTTI, OIKEA AARREKAUPPA Riitta Keihäskoski on Suusalongin uusi hammaslääkäri. Nyt pääset entistä nopeammin mahdollisimman mukavaan hammashoitoon. ROVAKATU 8 A SPR:n Kontti-kierrätystavaratalo Teollisuustie 13, Rovaniemi Puh Avoinna: ma pe 9 18, la 9 15 SUUSALONKI - SAA SULONKI NAURAMAAN Vahvistamme palvelukykyämme! Varaa aika numerosta (mpm) ROVANIEMI

8 8 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Kirkko Taivastiellä Terveiset diakoniapäiviltä: Elä ja välitä Viime sunnuntain raamatuntekstien aiheena oli rakkauden kaksoiskäsky: Rakasta Herra, sinun Jumalaasi ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Käsky, mikä ilmaisee kymmenen käskyn lain. Diakoniapäivillä Kuopiossa esillä olivat muun muassa aiheet: syrjäytyminen, köyhyys, perhe-elämän kysymykset, monikulttuurisuus, omaishoito ja kirkon saavutettavuusohjelma. Kaikissa aiheissa vahvistui ymmärrys kaksoiskäskyn sanomasta. Jaakko Heinimäki totesi puheessaan; Joko palvellaan tai sitten ei olla kristittyjä. Siis Jumalan sanasta lähtee hengellinen viisaus, mikä toteutuu palvelussa, lähimmäisenrakkaudessa. Haluan jakaa teille kaikille nuorisokanttori Jarkko Maukkosen päivien teemalaulun puhuttelevat sanat matkaeväiksi: Keskellä työn ja arjen kiireiden. huomaatko vierelläsi läheisen? Kuuletko, kuinka Kristus vielä kutsuu: elä ja välitä, elä ja välitä. Ohitse kulkee virta vieraiden, taakkansa alla huokaa jokainen. Kuuletko Takana uutispäivän kuvien kipu ja nälkä on todellinen. Kuuletko On aika nähdä yli rajojen ja olla ihmiselle ihminen. Kuuletko, kuinka Kristus vielä kutsuu: elä ja välitä, elä ja välitä. Marjo Rundgren Diakoniatyöntekijä Lähiö- ja perhetyö Seurakunta Kuollut: Taimi Anervo Oinas o.s. Kurvinen, 91 v. Toivo Henrik Anttila, 91 v. Antti Johannes Kurkela, 89 v. Lauri Antero Kovala, 88 v. Urho Emil Tropp, 88 v. Kalevi Kasperi Tervo, 85 v. Alma Josefiina Tirroniemi o.s. Koivuranta, 85 v. Jaakko Kalevi Kähkönen, 77 v. Pirkko Anneli Juopperi o.s. Juopperi, 75 v. Liisa Marjatta Härönen o.s. Saarelainen, 75 v. Seppo Olavi Mustonen, 73 v. Heikki Ilmari Pulkkinen, 65 v. Haudattu: Sari Jaana Marjatta Rissanen Sallan haut. maa Antti Johannes Kurkela IV haut.maa 5.10., siun. toim. T.Litendahl. Aimo Simeon Ravelin IV haut.maa 5.10., siun.toim I-R.Valtonen. Alma Josefiina Tirroniemi o.s. Koivuranta Tavivaaran haut.maa 6.10., siun. toim. T.Korteniemi. Jaakko Kalevi Kähkönen IV haut. maa 6.10., siun.toim. I.Pulkamo. Lauri Antero Kovala Tavivaaran haut.maa 6.10., siun.toim. E-L.Jääskelä. Toivo Henrik Anttila IV haut.maa 6.10., Kalevi Kasperi Tervo Sinetän haut.maa 6.10., siun.toim. S.Kuirinlahti. Liisa Marjatta Härönen o.s. Saarelainen Tavivaaran haut. maa 6.10., siun.toim. A.Lehmus. Pirkko Anneli Juopperi o.s. Juopperi Meltauksen haut.maa 6.10., siun.toim. R.Marttala. Urho Emil Tropp Auttin haut.maa 6.10., siun. toim. I-R.Valtonen. Vihitty: Antti Juhani Ylitervo ja Hanna Lea Kristiina Olli. Tuomo Tapani Pirttijärvi ja Satu Marika Ollikainen. Esa-Pertti Virtanen ja Jaana Marjatta Heiskanen, Jonne Joel Ivola ja Veera-Mari Sofia Hietala. Niilo Juhani Savela ja Kristiina Reija Olivia Laaksonen. Kastettu: Nilla Kristian ja Miska Joonatan Jurmu, Alma Alina Tiuraniemi, Roni Markus Mikael Nipuli, Vili Viljami Huhtala, Matias Wikke Oskari Alatalo, Juho Onni Eevert Kemppe, Jalo Jouni Juhani Takala, Lauri Mikko Sakari Koponen, Enni Vilmi Kristiina Sotaniemi, Klaus Aukusti Lääkkö, Matias Torsten Sundqvist, Otto Samuel Petäjäjärvi, Valto Eemeli Lauhikari, Hugo Manu Olavi Holm, Liina Katariina Näsman. Seurakunta on Sinua varten! Pe klo 19 Elevate-ilta nuorille Su klo 16 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulut Ainatiklo19jatoklo10Sananjarukouksenaika La klo 17 Ylistystä ja rukousta. Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 TAPAHTUMIA NUORILLE JA VARHAISNUORILLE Nuortenilta klo 18 kryptassa,room.kirje 3. Nuortenleiri Norvajärvellä, yli 15 v., maksu 30. sekä tänä vuonna rippikoulun käyneille, maksu 15. Ilm mennessä. Maata näkyvissä- festarit Turussa, maksu 50. Sitovat ilm mennessä. Tyttöjen 15-22v. itsenäisyysleiri Paaniemellä, maksu 15, max 15. Isosleiri III Norvajärvellä niille, jotka eivät ole vielä ilmoittautuneet. Kakkosleiriltä voi halutessaan vaihtaa kolmoselle, jolloin saadaan kaksi kohtuukokoista leiriä. Kouluikäisille Ritarileiri Norvajärvellä 2-4 lk, maksu 14. Kaikkiin em. ilmoittautumiset ti-to klo nuorisotoimistoon. Alakemijoki Kouluikäisten (7-12 v) toimintapäivät Muurolan kappelilla ja klo Ilm. Katelle viimeistään Saaren-Nammankylät 5-6 lk tyttöjen liikuntakerho Saaren koululla ma lk tyttöjen liikuntakerho Napapiirin ylästeella, kulku pukuhuoneiden ovesta, koulun sivulta, ma lk puuha-liikuntakerho Nivavaaran koululla ti lk kokkikerho Aapakirkolla ti lk poikien liikuntakerho Saaren koululla ti Kouluikäisten toimintapäivät 15. ja klo Aapakirkolla. ilmoittautuminen paulalle mennessä, Korkalovaara-Ylikylä Taidekerho koululaisille ma Hillakirkolla. Piirtämistä, maalaamista, askartelua, savitöitä ja musiikkia. Ilm. tai Ounavaara Kutosten ilta klo kappelilla. NUORISOTOIMISTO Aikku, Ainonkatu 3, II kerros. ti - to klo p Nuorisopastori p Nuorisosihteeri ja rippikoulutoimisto p , ti klo ja ke Erityisnuorisotyön toimisto p Partiotoimisto p Infoa myös ja Aikku-Ukkis facebook Katutaso Kansankatu 17 Ti Avoimet ovet, ke ja to Nuorisokahvila, pe Yötaso. Toimintapäivä Petsamo-salissa Rovaniemen ortodoksinen tiistaiseura järjestää kaikille avoimen toimintapäivän tiistaina Petsamo-salissa. Päivä aloitetaan esittelemällä erilaisiin kristillisiin hyväntekeväisyyskampanjoihin tehtäviä käsitöitä, kuten äiti Teresan peitteitä, Kreikan luostareihin kudottavia sukkia, ortodoksisia käspaikkoja ja otsapantoja. Omia käsitöitä voi tuoda mukaan, mutta kuitenkin toivomme, että niihin liittyy ajatus: Tällä työllä haluan tuoda lämpöä ja iloa jonkun elämään. Toimintapäivänä on mahdollista ruokailuun ja kahvinjuontiin, joista osallistujat voivat maksaa vapaaehtoisen maksun. Halukkaille esitellään myös kirkkoa ja Petsamo-salia sekä Petsamo-aiheista näyttelyä. Ruokailun jälkeen noin kello tulee mukaan Martta-piiriliiton edustaja valmistamaan hapankaalia ja kertomaan hapankaalin terveellisistä vaikutuksista. Aikaa on varattu myös keskusteluihin ja hapankaaliruokien reseptien vaihtoon. Hapankaalilla on tärkeä rooli monissa paastonajan ruuissa. Toimintapäivänä voi osallistua myös vain joko aamu-tai iltapäivän ohjelmaan. Toimintapäivä ti klo Petsamo-salissa, Ounasvaarantie 16. KIRKKO: To klo 19 Symphony -konsertti. Pohjois- Suomen sotilasläänin soittokunnat, johtaa ylikapellimestari Elias Seppälä, solistina mezzosopraano Annastiina Tahkola. Pääsylippu 15. La klo 18 Ehtookellojen soidessa, musiikkia urkujen, digisoittimen ja digikuvien äärellä, Mauri Miettunen. Vapaa pääsy. Su klo 10 messu, liturgia ja saarna Ilari Kinnunen, avustaa Kesti, kanttorina Veteläinen, naiskuoro LapinRuska. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta, Pirkko Jalovaara, Sari Kuirinlahti. Ti klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat. Ke klo 8.15 viikkomessu, Marttala. KESKIKAUPUNKI: Kirkkoherranvirasto avoinna poikkeuksellisesti ke klo 8-12 ja to klo Lisäksi taloustoimisto on kiinni koko päivän. La klo 18 srk-kodilla Kulttuurien olohuone, Aasia. Järjestää opiskelijatyö. Ke klo 13 srk-keskuksessa Virrestä voimaa-yhteislaulutilaisuus, Tervaskanto. Klo 18 Miesten saunailta Norvajärvellä, lähtö srk-keskuksesta klo Isäntänä Markku Kukkonen. Jumalan kohtaamisen illat srk-keskuksessa klo 18: Ke Minäkö - Ylösnousseen todistaja?, Markku Kukkonen, Arvo Pirttijärvi, Pekka Ruokanen, ylistys: Mauri Miettunen, rukouspalvelua. Ke Esirukoilijana Herran kanssa käsi kädessä, Kirsti Marjanen, Anna- Maija Partanen, ylistys: Heidi Kotila, rukouspalvelua. OUNASVAARA: Su klo 15 kappelissa messu ja kappalainen Anne Lehmuksen virkaan asettaminen, lääninrovasti Antti Kettunen, vt. kirkkoherra Kari Yliräisänen, Miettunen, Tervaskanto, lapsikuoro, ruokailu. Pyhäkoulu ja omaa ohjelmaa lapsille ehtoollisen viettoon asti. KORKALOVAARA-YLIKYLÄ: Su klo 13 Vaaranlammen koululla messu, Kuirinlahti. SAAREN-NAMMANKYLÄT: Su klo 11 Aapakirkossa messu ja Siionin virsiseurat, Lindström. Ke klo 10 Aamukahvit Sanan äärellä Tupasvilla-asukastuvalla, Tuohitie 5 C 24. OUNASJOKI: Ke klo 18 virsi-ilta Marrasjärvellä Vesa Alajääsköllä. Vuolo, Peltola ja kuoro. ALAKEMIJOKI: To klo 9.15 kunniakäynti Taipaleen taistelun muistomerkillä, Ilari Kinnunen. Mukana Taipaleen koulun väki. Klo 18 kappelissa virsilauluilta, Ilari Kinnunen, Silver, Klassinen sekakuoro. Su klo 11 kappelissa perhekirkko ja 4-vuotiaiden synttärit, Valtonen. YLÄKEMIJOKI: Su klo 11 Auttin kappelissa messu, Mäkinen, Ylipulli, Vanhustenpäivä. DIAKONIATYÖ: Ounasrinteen kappelilla keskiviikkoateria ke klo RADIO ROVADEI 93, 4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo Messu kirkosta ja mielenkiintoisia vieraita. Ole kuulolla. Tapahtumat RUKOUSTYÖ: Aamun rukoushetki kirkon sakastissa ti klo KATULÄHETYSILTA maanantaisin klo 18 srk-kodin takkahuoneessa, Rauhankatu 70 G. HELMIKAMMARI ikäihmisten kyläpaikka, Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta. Kammari ja kahvio auki ma, ti, ke ja to klo Arja Rissanen LÄHETYSTYÖ: kirpputori Toivon tori, Lapinkävijäntie 23, auki ti-pe klo PYHÄKOULUT su Kirkossa klo 10 messussa saarnan aikana, Keltakankaan kerhotilassa klo 12-13, Vennivaaran kerhotilassa ja Korkalovaaran kappelin asunnolla klo Ounasvaaran kappelilla pyhäkoululaiset osallistuvat messuun ja lastenohjelmaan klo 15 alkaen. UUSI KOTISIVU PALVELEVA PUHELIN: Palveluaika su-to klo ja pe-la klo Ounasrinteen kappelissa ollaan juhlatuulella Ounasrinteen kappelilla on syytä juhlaan, kun kappalainen Anne Lehmus asetetaan virkaan sunnuntaina klo 15. Juhlamessun toimittavat lääninrovasti Antti Kettunen sekä vt. kirkkoherra Kari Yliräisänen avustajineen. Lapset laulavat juhlakuorossa kanttori Ruusu tervaskannon johdolla. Musiikissa ovat mukana Mauri ja Ulla Miettunen. Saarnan aikana seurakuntapiirin lastenohjaajat ja pyhäkoulunopettaja järjestävät omaa ohjelmaa pikkuväelle. Messun jälkeen on tarjolla päivällinen ja kakkukahvit.

9 Uusi Rovaniemi keskiviikkona SISUSTAJAN SHOPPAILUPARATIISI AITTATIELLÄ! Löydä sisustusinspiraatio Lapin laajimmasta tapettikirjastosta! Aittatien Värisilmästä löydät omien malliemme lisäksi rikkaan valikoiman bränditapetteja sekä tuotteemme tuntevat TunneTila-sisustusneuvojat. Anna asiantuntijoidemme viedä sinut ideamatkalle ympäri maailman. LIIKKEESSÄMME MYÖS RUNSAASTI PIENIÄ HELMIÄ KODIN SISUSTUKSEN VIIMEISTELYYN! Yhdessä kohti oikeanlaista TunneTilaa! TunneTila on sisustussuunnittelupalvelu, joka lähtee Sinusta. Me olemme apunasi käytännön kysymyksissä ja ohjaamassa ideointiprosessia parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen. Mari Marjala mari.marjala@hd-net.fi Susanna Kangas susanna.kangas@hd-net.fi Mari Peräntie mari.perantie@hd-net.fi Marjo Saarinen marjo.saarinen@hd-net.fi Tunnetila-sisustusblogissa ja Pohjoinen Värisilmä -FB-sivuilla paljon toteuttamiamme kohteita sekä makupaloja Habitare -messuilta! Värisilmä Rovaniemi - Väri ja Matto Aittatie Ma-pe , la OULUN ISKUSSA REMONTTIMYYNTI REMONTTI- ROVANIEMEN ISKUSSA MYYNTI Paljon myymälämalleja ALENNUKSET VÄHINTÄÄN -30%-40-50% % -70% RUNSAASTI TUOTTEITA POISTOHINTAAN sohvia, lepotuoleja, pikkutuoleja, sohvapöytiä, mattoja, sisustustuotteita, julkiskalusteita Sohvia, ruokapöytiä, tuoleja, hyllystöjä jne. ISKU KOTI ROVANIEMI Vierustie 5, MA-PE 10-18, LA 10-15, SU

10 10 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Jenny Silvennoinen ELÄKELÄINEN. Irene Tikka esittää eläköitynyttä poliisineitoa Sini Vuokkoa. Sini Vuokko palaa kulmapöytään Poliisitointa ollaan nyt uudistamassa rankalla kädellä. Mitä mieltä asiasta on entinen liikkuva, konstaapelineiti Sini Vuokko, joka saneerautui jo vuosia sitten vaiheikkaalta virkavaltauraltaan lähikuppilan sanavalmiiksi kukkaseksi? Tämä Irene Tikan esittämä terhevä eläkeläinen aloitti uransa kulmapöydän matkailunähtävyytenä jo vuonna 2007 ja nousee nyt pienen pakollisen tauon jälkeen taas vakijakkaralleen mielipiteitään paukuttamaan. Samalla hän valottaa äkkiväärää elämänkaartaan jätkämäisestä pikkutytöstä poliisitoimen kautta iloiseksi työkyvyttömyyseläkeläiseksi. Että mulla on nyt hyä olla, ei kolota issiakset ja pää on paremmassa kunnossa ko koskhaan! Teksti perustuu Finlandia-palkitun Rosa Liksomin novelleihin ja sen on dramatisoinut ja ohjannut Esko Janhunen. Sini Vuokko Saneerattu konstaapeli -monologiesitys ravintola Oliver s Cornerissa. Ensimmäinen esitys pe klo 20. Muut esitykset la , pe , la , pe ja la klo 20. Liput 12 e. Eemeli voitti nuortenkirjaston suunnittelukilvan PALKITUT. Arkkitehtiylioppilaat Antti Auvinen ja Saara Kantele kävivät Rovaniemellä pokkaamassa palkinnot. Rovaniemen kaupunginkirjaston nuorten kirjaston tilasuunnittelukilpailun palkinnot jaettiin perjantaina. Kilpailun voitti Aalto-yliopiston opiskelijan Saara Kanteleen ehdotus nimeltään Eemeli. Toiseksi sijoittui Aalto-yliopiston opiskelijan Antti Auvisen ehdotus Viisto. Lapin yliopiston ja Aaltoyliopiston opiskelijoille suunnatussa kilpailussa tuli ottaa huomioon sekä käyttäjien että työntekijöiden tarpeet ja toiveet sekä rakennuksen Aallon henki. Materiaali- ja kalustevalinnoissa tuli kiinnittää huomiota niiden toimivuuteen ja helppohoitoisuuteen. Kilpailuun tuli kaikkiaan 11 kilpailuehdotusta. Palkintolautakunnan mielestä osallistuneista ehdotuksista kaksi oli erinomaisia ja voittosumma päätettiin jakaa näiden kahden ehdotuksen kesken. Saara Kantele sai palkinnoksi euroa ja Antti Auvinen euroa. Saara Kanteleen ehdotusta luonnehditaan tilajaottelultaan ja toiminnoiltaan monipuoliseksi ja miellyttäväksi. Suunnitelmassa on mietitty pitkälle tilan toimintoja ja nuorten osallistamista. Ehdotuksessa on huomioitu kekseliäästi myös piha-alue ja sisääntulo sekä olemassa olevat kalusteet. Paluu ruskealle 1970-luvulle Lokakuun muotoilijaluento Reippaasti ruskeaa sukeltaa 70-luvun aineelliseen kulttuuriin. Luennoitsijana on Minna Sarantola-Weiss, joka on tutkinut kulutuskulttuurin läpimurtoa 1900-luvulla ja erityisesti kodinsisustusta Timo Törmänen Kuudennen vuoden arkkitehtiylioppilas Saara Kantele oli iloisesti yllättynyt voitostaan. Parasta tässä voitossa on se, että suunnitelma todella toteutetaan ja että sain olla tekemässä nuorten arjesta ehkä hieman parempaa. On hauska ajatus, että parin vuoden kuluttua voin tulla katsomaan tänne miltä täällä sitten näyttää, tyytyväinen voittaja iloitsi. Vuoden 2013 alussa käyttöön otettavan nuorten kirjaston toteuttamiseen on varattu euroa. ja 1970-luvun aineellista kulttuuria. Minna Sarantola-Weiss on julkaissut aiheesta muun muassa teokset Sohvaryhmän läpimurto - Kulutuskulttuurin tulo suomalaisiin olohuoneisiin ja Reilusti ruskeaa luvun arkea. Hän on kulttuurihistorian dosentti ja Helsingin kaupunginmuseon tutkimuspäällikkö. Muotoilijaluento to klo Korundissa. Luennolle taidemuseon pääsylipulla 8/5 e. Helenestä kaksi lisäesitystä Helene-monologin esitykset Teatteri Revontulessa on loppuunmyyty. Helenestä järjestetään kaksi lisäesitystä 18. ja 25. marraskuuta. Monologi kertoo taiteilija Helene Schjerfbeckin elämästä. Aino Piirola on dramatisoinut monologin Rakel Liehun samannimisen romaanin pohjalta. Helenen roolissa on näyttelijä Helka Periaho. Ohjauksesta vastaa Tuula Väisänen. Helene on lappilaista vapaan kentän ammattilaistuotantoa. Monologista nähtiin kotimainen kantaesitys Teatteri Revontulessa Rovaniemellä 22. syyskuuta. Tiedustelut ja lippuvaraukset p Oikaisuja Jätkänpatsas on Kemi Oy:n eikä Kemijoki Oy:n lahjoittama, kuten Rovaniemi ennen ja nyt -palstalla perjantaina väitettiin. Virheellinen tieto esiintyy Rovaniemen taidemuseon internet-sivulla, jossa esitellään Rovaniemen julkisia veistoksia. Lapin kamariorkesterin tulevasta konsertista kertovassa jutussa oli väärä kuva perjantain lehdessä. Nainen kuvassa ei ollut thereminsolisti Carolina Eyck, vaan mezzosopraano Annastiina Tahkola. Tahkola esiintyy Pohjois-Suomen sotilassoittokuntien solistina torstaina Rovaniemen kirkossa. Jokainen nuori ansaitsee paikan yhteiskunnassa. Ensi vuonna se toteutuu - nuorten yhteiskuntatakuu. Seuraavaksi on aika viedä se jokaiseen Suomen kuntaan. Jutta Urpilainen, SDP:n puheenjohtaja Tule tapaamaan Rovaniemen SDP:n kuntavaaliehdokkaita: La klo Lordin Aukealle Ounasrinteelle K- Kaupan parkkipaikalle klo Kuntavaaliehdokkaita tavattavissa vaalimökillä ma- la klo Vähemmän loruja. Enemmän tekoja. Kunnallisvaalit Ennakkoäänestys

11 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Helmi vai rahareikä? UR kysyi ehdokkailta, pitäisikö Ounaskosken koulu säilyttää Rovaniemi kaipaa kipeästi sellaista yhteistä tilaa, jossa kulttuurialan yhdistykset, yksittäiset toimijat, bändit yms. sekä yleisö voivat kohdata ja toimia. Bändien kohdalla tilaongelma on myös huolestuttava Rakkatien treenikämppien ja Valistustalon epävarman tulevaisuuden johdosta. Ounaskosken koulu olisi omiaan tällaiseksi kulttuurin taloksi. Markus Korjonen (vas.) Salokankaan suunnittelemasta entisestä Rovakadun koulusta voitaisiin tehdä kaupunkilaisten kokoontumis- ja harrastuspaikka, kulttuuri- ja harrastusryhmien käyttöön mahdollisuuksien talo. Näin voitaisiin lyödä kaksi karpästä yhdellä iskulla. Kiista koulun suojelemisesta saisi päätöksen ja kaupunkilaiset tarvitsemansa tilat. Jarmo Huhtala (vihr.) Koulun voi purkaa. Eeva Ylihurula (kesk.) Rakennus on rakennettu juuri sen jälkeen kun kansakunta on selvinnyt sotakorvauksista. Rahaa on ollut vähän. Arkkitehti on kuuluisuus, mutta lopputuote on ollut ajan massatuotantoa. Ei mikään helmi. Talo vaatii 5-10 milj. peruskorjauksen, jos se todella meinataan säilyttää. Pelkkä kiinteistökulu on vuositasolla e. Kaupungin talous ei kestä tämänkaltaista hanketta. Vesa Haapala (kesk.) Pitää odottaa KHO:n A suojelupäätös. Jos koulu suojellaan, se voisi olla hyvä harrastetila. Ounaskosken koulu pitää remontoida, ei purkaa. Koulurakennus pitää säilyttää, koska monet ihmiset rakastavat ja tuntevat kulttuurisensitiivisyyttä vanhempia rakennuksia kohtaan. Remontin jälkeen talo voisi olla päivisin koulu, mutta iltapäivisin ja iltaisin harrastustoiminnassa. Nafisa Yeasmin (kok.) Pelkästään tämän vuoden kaupungin velka on 15 milj. euroa, joten tässä taloudellisessa tilanteessa kaupungin tulee pidättäytyä uusista kulttuuripuolen investoinneista, jotta kunnallisveron korotukselta vältytään. Ounaskosken koulun käyttötarkoituksen muuttaminen kulttuuri- ja harrastusryhmille sopiviksi ja vuotuiset käyttökustannukset ovat liian suuret Merja Lämsä (kesk.) Tyylikäs ja harmoninen rakennuskokonaisuus piha-alueineen olisi kunnostettuna yksi Rovaniemen helmistä. Salokankaan suunnittelema koulu sopisi hyvin esim. kulttuuri- ja harrastusryhmien tilaksi. Idyllinen sisäpiha voisi olla kesäteatterin tapahtumapaikka. Ounaskosken koulua ei pidä purkaa. Anna-Maija Alajääskö (kesk.) Vaalikysymys Kulttuuritilat Uusi Rovaniemi kysyy kunnallisvaaliehdokkailta vaalien alla yhteensä viisi kysymystä ajankohtaisista aiheista. Kolmas kysymys oli, pitäisikö Ounaskosken koulu jättää purkamatta ja antaa se kulttuuri- ja harrastusryhmien käyttöön sen jälkeen, kun teatterin evakko rakennuksessa päättyy. Kysymyksessä Ounaskosken koululla tarkoitettiin entistä Ounaskosken yläasteen rakennusta, joka on Ferdinand Salokankaan suunnittelema. Joissakin vastauksissa tarkoitetaan kuitenkin uudempaa Maakuntakadun koulua. Kysymykseen vastasi 28 ehdokasta. Vastauksia on lyhennetty ja toimitettu tarpeen mukaan. Neljäs kysymys julkaistaan perjantain lehdessä. Kulttuurilautakunta on juuri käynnistänyt harrastajien ja vapaiden ryhmien tilatarpeiden selvitystyön. On tärkeää löytää toimivat ja käyttäjille edulliset tilat ilman lisärakentamista. Ounaskosken koulua tarvitaan päiväkotien ja koulujen korjaustöiden ajaksi evakkotilana sen purkamiseen saakka. Kai Väistö (kesk.) Ei. Kolmannen sektorin tilatarveselvitys on käynnistetty kulttuurilautakunnan toimesta. Katsotaan ensin millaisia tarpeita on ja arvioidaan sitten mihin kaupunki voi vastata. Tulevat vuodet ovat niukkaakin niukempia: menojen lisäämisen sijaan meidän on karsittava niitä. Samalla on vahvistettava kaupungin tulopohjaa. En näe edellytyksiä sille, että Ounaskosken koulu voitaisiin antaa kulttuuri- ja harrasteryhmien käyttöön. Lasse Kontiola (kesk.) Ennakkomerkeistä päätellen Ounaskosken koulurakennuksia tullaan tarvitsemaan vielä teatterin poismuuton jälkeenkin vuosia evakkopaikkana kaupungin muille kouluille, päiväkodeille jne., jotka kärsivät home-, ilmanvaihtotai muista rakenneongelmista. Rauno Toivainen (kesk.) Rovaniemellä on viime vuosina käytetty paljon rahaa kulttuurilaitoksiin ja niiden tiloihin ja Lappia-talon remontti on vielä edessä, joten tulevaisuudessa tiloja riittää. Kulttuuritoimella on oltava resursseja myös palveluiden järjestämiseen. Ounaskosken koulu voidaan purkaa ja aluelle rakentaa asuinkerrostaloja tulevan kaavan mukaisesti. Mikko Rapo (sd.) Ounaskosken koulua ei saa purkaa, vaan se on jätettävä ja remontoitava kulttuuri- harrastusryhmien käyttöön. Huomioitava myös, että siellä voidaan pitää harrasteryhmien teatteriesitykset. Seija Kupila (kok.) En kannata purkamista. Suosittelen muutenkin harkintaa kaikissa purkutoimissa. Kun kulttuuri- ja harrastustoimintaan kerran tarvitaan tiloja, niin miksipä ei laiteta niitä tähän? Kustannuskolikon toisella puolella voidaan nähdä mahdollisuus säästää, sillä tilojen tarjoaminen harrastustoimintaan voi osaltaan auttaa syrjäytymisen ehkäisemisessä. Anu Harju-Myllyaho (vas.) Ounaskosken koulun paikalle (kortteli 33) suunniteltu arkkitehtuurikilpailun voittanut Kiela-asuintalokortteli tulee toteuttaa, mutta Rovakadun puolella (kortteli 34) sijaitseva Fredrik Salokankaan suunnittelema vanha yläaste tulisi säilyttää. Kokonaisuus voisi toimia kulttuuri- ja harrastajaryhmien käytössä tai rakennuksiin voisi kunnostaa persoonallisia loft-asuntoja. Mari Mäki (kesk.) Ounaskosken koulu ei mielestäni ole kulttuurihistoriallisesti merkittävä rakennus, varsinkin kun sen on annettu rapistua. Tässä on mahdollisuus kehittää kaupunkikuvaamme. Tulisi rakentaa uutta huomioiden keskeinen sijainti. Pienipuistoaluekin voisi olla paikallaan, ei siis pelkkiä kiviseiniä vaan hyvää arkkitehtuuria. Marjo Rundgren (sd.) Lappia-talon remontti on vihdoin aloitettava ja kulttuuritoiminta keskitettävä sinne. Ounaskosken koulu ei nykyisessä muodossaan ole järkevä ratkaisu. Sen sijaan tilalle tulevissa rakennuksissa voisi huomioida erityisesti harrastustoiminnan tukemisen, joka on puutteellista kaupungissamme. Mikko Lindroos (kesk.) Teatterin evakon jälkeen tilat voitaisiin osoittaa eri kulttuurijärjestöjen käyttöön ennen alueen kaavassa ilmoitettua rakennusprojektia. Mikäli uuden ja vanhan sovittaminen onnistuu, säilyttäisin Salokankaan suunnitteleman opettajien asuntolan ja taloa voisi käyttää kulttuurialan toimijoiden tapaamispaikkana, siellä voisi toimia kulttuurimyymälä ja kahvila kaupunkilaisille. Raija Kivilahti (kesk. sit.) Ensisijaisesti tulee selvittää, onko rakennuksen peruskorjaaminen ja muuttaminen esim. järjestökäyttöön taloudellisesti kannattavaa näin vaikeina aikoina? Erityisen tärkeää on kysyä kansalaisjärjestöjen ja kaupungin asukkaiden mielipidettä ennen päätöksentekoa. Mika Mikkonen (ps.) Kyllä. Oppia kulttuuri/taide/harrastetalolle voi käydä katsomassa vaikka Joensuun Taito-korttelista. Koulusta saisi kaupungin sydämeen taidekeskuksen, jonka luulisi houkuttelevan myös käsityöläisyrittäjiä ja matkailijoita. Saara Koikkalainen (sd.) Ounaskosken koulua ei saisi missään nimessä purkaa. Rovaniemellä on huutava pula harjoittelu- ja esiintymispaikoista. Tämän voi nähdä esimerkiksi Wiljamin varaustilanteesta. Ounaskosken koulusta voisi tulla eri kulttuurialan toimijoiden yhteinen talo. Petra Raudaskoski (vas.) En kannata Ounaskosken koulun purkamista. Kolmannen sektorin kulttuuri- ja harrastusryhmien tilaongelmaa voitaisiin ratkaista tällä nopeasti, kunhan evakossa olijat teatteri ja musiikkiopisto pääsevät remontoituun Lappia-taloon. Hilkka Kotila-Martti (sd.) Yläasteen osalta pitää odottaa KHO:n suojelupäätös. Jos koulu suojellaan, se voisi olla hyvä harrastetila. Ounaskosken koulurakennusten kuntoarvioista käy ilmi, ettei niissä ole rakenteellisia ongelmia. Sitä voisi nykyrakennusten kokemuksella kunnioittaa. Vanhojen talojen kunnostuksen rahoitus on asennekysymys; Helsingissäkin selvitään, vaikka vanhoja taloja pitää remontoida nykykäyttäjille. Tiia Haapakangas (kesk. sit.) Pelastetaan edes Ounaskosken koulu ja sen pihapiiri! Yhdessä kulttuuri- ja hallintokeskuksen kanssa se on hieno kokonaisuus historian kerroksia. Vapaat ja kokeilevat ryhmät tarvitsevat tilan toimintaansa. Sisätilojen lisäksi olisi hauska ideoida, miten pihaalue voisi olla toiminnallinen ja yhteisöllinen paikka. Päivi Salminen (vihr.) Tärkeintä on harrastus- ja kulttuurimahdollisuuksien turvaaminen, ei vanhentuneiden seinien kallis säilyttäminen. Päätimme kulttuurilautakunnassa kattavasta tilatarveselvityksestä, jotta harrastajien ja järjestöjen tila-asiat saataisiin kuntoon. Mikäli paremmat tilat löytyvät, voidaan tontti vapauttaa monipuoliseen, kuntalaisia palvelevaan ja kuntataloutta hyödyttävään käyttöön. Jirka Hakala (kesk.) A Arkkitehti on kuuluisuus, mutta lopputuote on ollut ajan massatuotantoa. Ounaskosken koulun purkamisesta ja alueen kaavoituksesta on jo tehty päätökset valtuustossa. Rovaniemellä on runsaasti toimivia kulttuuritiloja sitten kun teatteritalo saadaan peruskorjattua. Koulujen tiloja voitaisiin käyttää huomattavasti nykyistä laajemmin nuorten harrastus- ja kerhotoimintaan. Yrjö Niemi (kesk.) Kun kaavasta valtuustossa taannoin äänestettiin, olin hävinneellä eli purkamista vastustavalla kannalla. Ikääntyneille on saatu Potkuri ja nyt olisi viisasta selvittää laajapohjaisesti, voidaanko Ounaskosken koulusta remontoida sellainen Mahdollisuuksien talo, jota monella taholla on haluttu. Selvittelyryhmään tulee asettaa kuntapäättäjien lisäksi erilaisten kulttuuri- ja harrastajaryhmien edustus. Esko-Juhani Tennilä (vas.) Maksaja: Ammattiliitto SuPer Maksaja: Rauno Toivainen Huolenpitoa ja vastuuta. Lähihoitaja Satu. Satu Lammassaari satulammassaari.ehdolla.fi On kotiin tulon aika. Kaupungissa on suuri tarve kulttuuriharrastuksille suunnatuista tiloista. Olen siis ehdottomasti Ounaskosken koulun säilyttämisen kannalla, josta tulee löytyä tulevaisuudessa tilaa harrastaa niin teatteria, musiikkia kuin kuvataidettakin. Kaavoittamisen ei tulisi tapahtua aina voitontavoittelun ehdoilla. Petrus Kauppinen (vas.) Sanansa mittainen 112 Rauno Toivainen -lukion lehtori -kolmen lapsen isä -kokenut kuntavaikuttaja Timo Saraniemi 79 rauno.toivainen@pp.inet.fi Kuntalaisten asialla! 105 -ammatillisen kuntoutuksen ohjaaja MITEN SINÄ USKALSIT? Korkeakoulutettujen yrittäjyysilta Rovaniemellä Ravintola Turkoosissa Tiistaina klo Akava Lapin järjestämän tilaisuuden tavoitteena on esitellä yrittäjyyden mahdollisuuksia. Kokemuksistaan kertovat - Heidi Alariesto (KM), Sijaishaltija Oy, Hynttyyt yhteen hankkeen projektipäällikkö - Jani Siivola (KTM), Mainos- ja konsulttitoimisto Reddo Partners Oy - Mikko Vähätalo (TaK), Guimikko Neuvoja antaa - Yritysasiantuntija Mika Tenhunen, Lapin ely-keskus Tervetuloa vapaamuotoiseen iltaan, paikkoja on 40 osanottajalle ilmoittautumisjärjestyksessä. Tarjoilujen vuoksi ilm mennessä osoitteeseen leena.suopajarvi@hotmail.com. Samasta osoitteesta myös lisätietoja. Korkeakoulutettujen menestymisen edellytykset Rovaniemellä Akavan kuntavaalipaneeli Coffee Housessa la klo 12 Tentattavina: Jaakko Ylitalo (vas), Mari Mäki (kesk), Mattus Kostamo (kd), Antti Liikkanen (sdp), Mika Laakkonen (kok), Liisa Mariapori (ps), Krista Kuusela (vihr) Paneelin juontaa Akavan yhteiskuntapolitiikan yksikön asiamies Kristiina Kokko. Tervetuloa! Kahvi- ja pullatarjoilu Järjestää Akava Lappi Olisi pitänyt, mutta nyt ollaan myöhässä. Ehdotin aikoinani sitä (Maakuntakadun koulu) yhdistysten taloksi. Hiekalla täytetty pohjakerros olisi voitu muuttaa bänditiloiksi. Paikka olisi ollut mitä otollisin. Uusittu keittiö, jonka yhteyteen olisi saatu mukava kahvio/ravintola. Leena Jääskeläinen (kok.)

12 12 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Ihmiset Täällä saa välillä vain tilaisuuden olla ja katsella lasten leikkiä. EVÄSHETKI. Kotileikkien jälkeen Nealle ja Ellille maistuvat äidin tuomat eväät. Taikataikinaa ja aurinkovärjäystä Uudet leikit, retkeily ja askartelu käynnistivät avoimen päiväkodin syksyn Tanja Kyykkä Perhe Vauva odottaa syöttötuolissa. Aino etsii ruokakorista salaattia ja mansikoita ja Eemeli kattaa astiat lattialle. Välillä Aino tanssii lantiotanssia ja Eemeli pudottelee ruoat pöydältä, mutta se ei haittaa, sillä nyt ollaan Ounasrinteen avoimen päiväkodin leikkikeittiössä. Vuoden ikäinen Eemeli ja 2,5-vuotias Aino tulivat leikkimään jo aamukymmeneltä. Ovella ohjaaja Sari Makkonen toivottaa lisää leikkikavereita tervetulleiksi. Aamupäivät ovat vilkkainta aikaa, mutta iltapäivällä kävijöitä voisi olla enemmänkin, Makkonen sanoo. LEIKIT MENOSSA. Minna Heikkurista hymyilyttää, kun Aino esittelee Eemelille avoimen päiväkodin lelutarjontaa. Avoin päiväkoti on päivähoidon järjestämä kohtaamispaikka alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Päiväkotiin voi tulla yhdessä lasten kanssa leikkimään, juttelemaan ja oleskelemaan. Ennakkoon ei tarvitse ilmoittautua, ja osallistuminen on maksutonta. Sari Makkonen kertoo, että kynnys tulla mukaan on haluttu pitää matalana. Ounasrinteellä avoin päiväkoti toimii nyt toista vuotta. Keskustassa, Nivavaarassa ja Korkalovaarassa päiväkoti on ollut avoinna jo useamman vuoden. Ohjelma on kaikissa paikoissa samantyyppistä, Sari Makkonen kertoo. Tärkeintä on leikki ja yhdessäolo. Lisäksi lapsille järjestetään ohjattua toimintaa ja vanhemmille asiantuntijavierailuja. Lapsille on syksyllä luvassa laululeikkejä, kivimaalausta ja jumppaa. Marraskuussa on valokuvaus, ja joulukuussa leivotaan. Edellisenä päivänä järjestettiin syksyinen metsäretki. Tänään paistaa aurinko ja ohjelmassa on aurinkovärjäystä. Sari Makkonen näyttää Ainolle, miten puunlehdet kiinnitetään värjättyyn kankaaseen. Aino on käynyt isänsä Tuomas Herrasen kanssa avoimessa päiväkodissa viime syksystä saakka. Tuolloin vuoden ikäinen Aino tarvitsi seuraa ja tekemistä, eikä muualta muuttaneella perheellä ollut Rovaniemellä tuttavia. Täältä kavereita ovat saaneet sekä isä että tytär. Täällä saa myös välillä tilaisuuden vain olla ja katsella lasten leikkiä, Tuomas Herranen sanoo. Aino viihtyy hyvin, eikä isän tarvitse koko ajan leikkiä mukana kuten kotona. Myös Eemelin äiti Minna Heikkurinen pitää tärkeänä, että ainoa lapsi saa ikäistään seuraa. Samalla tapaa muita vanhempia ja saa vertaistukea, lisää kolmen lapsen äiti Kirsi Pokka. Hän kertoo hyötyneensä lisäksi asiantuntijavierailuista, erityisesti unikoulusta. Vierailuja on luvassa syksylläkin. Sari Makkonen vihjaa, että myös nukketeatteriesitys tai konsertti saattaa toteutua. Edellinen konsertti järjestettiin keväällä, jolloin Körö ja Mölli esiintyivät Perhepalvelukeskuksen isoissa tiloissa. Ilmainen konsertti oli toivottu, sillä kohtuuhintaisia kulttuuritapahtumia on harvassa. Vaikka avoimen päiväkodin isommat tapahtumat järjestetään keskustan tiloissa, myös muiden toimipaikkojen kävijät voivat osallistua niihin. Lapsiperheille suunnattu toiminta Rovaniemellä saa näiltä vanhemmilta hyvän arvosanan, mutta kehittämisideoitakin riittää. Ohjattua toimintaa voisi olla myös kesäaikaan, vaikkapa leikkipuistoissa. Myös tilapäistä lastenhoitoapua kaivataan lisää. Isommat lapset voivat käydä seurakunnan kerhoissa. Kerhotoiminnalle olisi enemmänkin tarvetta, eikä seurakunnan toimintaan osallistuminen ole luontevaa esimerkiksi toiseen uskontokuntaan kuuluville. Avoimen päiväkodin toiminta on vanhempien mielestä mahtavaa. Aukiolopäiviä saisi olla enemmän, mutta ohjelmaa on sopivasti, eikä kaikkien tarvitse osallistua kaikkeen. Päivähoidon palvelupäällikkö Pirjo Honkavuori kuulee mielellään myös kehittämisideoita. Toimintaan ei ole suunnitteilla muutoksia, mutta toiveena on saada sopivammat tilat Korkalovaaraan, missä perheet tapaavat tällä hetkellä päiväkodin jumppasalissa. Ounasrinteellä sen sijaan tiloihin ollaan tyytyväisiä. Huoneisto on kodinomainen ja turvallinen, eikä lasten perässä tarvitse juosta huolehtimassa. Yhteisölliseen ilmapiiriin kuuluu myös, että toistenkin lapsista huolehditaan, toteaa Kirsi Pokka. Lapsetkin viihtyvät. Ainon mukaan parasta avoimessa päiväkodissa ovat leikki ja sydämet, Nea (5) tykkää kotileikeistä ja Aarne (3) Tomitraktorista, pikku Legoista ja Sarista. Puolen päivän jälkeen avoin päiväkoti hiljenee. Pienimmät ovat jo kotona päiväunilla. Kirsi Pokka ja lapset ruokailevat päiväkodin oikeassa keittiössä. Isä hoputtaa Ainoa kotiin syömään. Sari Makkonen auttaisi tyttöä pukemaan takkia, mutta ennen lähtöä täytyy heilauttaa vielä yhdet lantiotanssit. Mikä? Avoin päiväkoti Rovaniemen kaupungin päivähoidon järjestämä palvelu, joka on tarkoitettu alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Päiväkoti on avoinna Rovaniemen keskustassa Perhepalvelukeskuksessa, Korkalovaarassa, Nivavaarassa ja Ounasrinteellä. Alle 1-vuotiaille lisäksi Vauvavoimaa-tapaamiset viikoittain keskustan tiloissa. Ohjaaja aina paikalla. Aukioloajat vaihtelevat toimipaikoittain. Aukioloajat ja ohjelma löytyvät Rovaniemen kaupungin internetsivuilta osoitteesta

13 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Terveisiä Siiriltä ja Häkkiseltä Esko-Juhanin lähtökohta: Ketään ei saa jättää oman onnensa nojaan Rovaniemen on kaupunkina tehtävä osaltaan kaikki voitava sen hyväksi, että kaikista pidetään huolta eikä ketään jätetä yksin oman onnensa nojaan. Noin pelkistää oman tavoitteensa kuntapolitiikkaan toimittajan työn ohella keskittyvä Esko-Juhani Tennilä. Haastattelu: Airi Kyntömaa Esko-Juhani Tennilä varoittaa, että Rovaniemelläkin on halua eurotyylisiin leikkauksiin. Maanantain valtuustossa oli jo esillä kielto palkata sijaisia palveluihin. Vasemmistoliiton valtuustoryhmän vetäjänä toiminut Esko-Juhani kokee ryhmänsä voineen kuluneella vaalikaudella vaikuttaa monen myönteisen asian toteutumiseen. -Eläkeväelle saatiin Potkuri Pien teollisuustalolle ja opiskelijoille alennuslippu busseihin. Muurolan lukio pelastettiin yhteistyöllä ja kylien turvaksi perustetaan uusia aluelautakuntia, Esko-Juhani luettelee esimerkkejä saavutuksista. Pettynyt Esko-Juhani on vaalikauden lopulla tehdystä päätöksestä lopettaa Meltauksen lastenkoti. Myös KAS-vuokratalojen purkulupa on jäänyt jurraamaan. -Esitin ryhmämme puolesta, että purkamisten sijasta tyhjiä asuntoja myydään ja niitä remontoidaan pienemmiksi. Esitin myös toimeentulotuen asumislisän nostoa satasella, mutta esityksemme hylättiin, Esko- Juhani kummastelee. Huolestunut hän on siitä, että Rovaniemellä on nyt ruvettu monelta taholta vaatimaan kovia toimia kaupungin talouden kuntoon saattamiseksi. -Maanantaina valtuustoon tuodussa listassa oli myös vaatimus jouduttaa rakenteiden uudistamiset, mikä suomeksi tarkoittaa kuntapalvelujen leikkaamista ja yksityistämistä, Esko-Juhani toteaa. -Yksityistäjät unohtavat tarkoituksella sen, että bisnespalveluihin on varaa vain hyvin pärjäävillä, ei pienituloisilla, Esko-Juhani huomauttaa. Leikkausten sijasta Rovaniemellä on Esko-Juhanin mukaan tarvetta satsata lisää moniin kuntapalveluihin. -Kiireisintä on palkata lisää työntekijöitä vanhusten kotipalveluihin ja palvelukoteihin. Myös omaishoitoon osoitettuja rahoja tulee korottaa. Myös terveyskeskukseen pitää satsata niin, että lääkärit ja muut työntekijät saadaan siellä pysymään. -Myös pitkäaikaistyöttömyyden katkaisuun on panostettava. Rovaniemi maksaa tänä vuonna ns. Kela-sakkoa 2,5 miljoonaa euroa sen sijaan, että pitkäaikaistyöttömiä olisi työllistetty enemmän. -Samaten ensi vuoden alussa voimaan tulevaan nuorisotakuuseen tulee osoittaa riittävät resurssit, sillä nuorten syrjäytymisen seuraukset ovat traagisia, Esko-Juhani muistuttaa. Kysymykseen mistä rahat kuntapalvelujen parantamiseen, vastaus tulee kiertelemättä. -Jos vanhus- ja muihin peruspalveluihin ei muutoin saada parannuksia, nostetaan kuntaveroa, Esko-Juhani toteaa. Hän huomauttaa, että kuntaverosta on perus- ja ansiotulovähennysten noston seurauksena tullut varsin progressiivinen. -Jos kuntaveroa nostetaan Rovaniemellä yhdellä prosentilla, se lisää työmarkkinatuella olevan verotusta viidellä eurolla kuukaudessa euroa kuussa saavan verotus kiristyy 10 eurolla ja keskimääräistä 2500 euron palkkaa saavan 20 eurolla kuussa euroa kuussa tienaavan vero taas kiristyy 93 eurolla kuussa, Esko-Juhani toteaa Kelan tutkimusosastolta pyytämäänsä laskelmaan viitaten. Valtuustoehdokkaan tulevan talven hiihtotavoitekin on selvä. -Tonnihan se tietysti taaskin on. Helppo muistaa, Esko-Juhani naurahtaa. Ounasvaaralla paljon liikkuvan Esko-Juhanin kanta on se, että Oukku pitää säilyttää rovaniemeläisten Oukkuna. -Urheiluopiston yhteyteen sopii hyvin rakentaa lisää majoitustilaa, Esko-Juhani toteaa. Illansuussa tulee ensin Annikki, sitten tulevat Veikon Aino ja Sylvi. Kahvilla makustelevat äidin leipasemaa mustikkapiirakkaa. Sopivat että menevät aamulla koko porukalla äidin ja Annikin Tennivaaran takaa löytämään hyvään mustikkapaikkaan. Kahviteltuaan rupeavat kutomaan lapsilleen talven varalle villasukkia ja vanttuita. Myöhäiseen iltaan saakka kalisevat muurin kupeella kilvan sukkapuikot ja kielet. Ei tarvinnut meidän kylän naisille verkottumisen tärkeyttä korostaa. B Miten noita äidin tapaisia eläväisiä, nauravaisia, suunsa taatusti auki saavia naisia voisi olla rakastamatta. Siiriä, 82, joka on tulta ja tappuraa heti jos yksikin väärä sana vanhusten hoitajista sanotaan. Se on roskapuhetta etteivät Ne anna meille tarpeeksi aikaa! Nehän ei kerkiä kun niitä on liian vähän! naama suutuspunaisena paasaten ja määräten minut, edustajanaan, sanomaan niille päättäjille, että tulkoot itse hoitajan hommaa kokeilemaan! Sittenpähän näkevät, että se on rankkaa puuhaa kun punkkaa raahaa. Ei kahta sanaa ettenkö minä noiden naisten käskyjä tottelisi. B Ikkunat auki Eurooppaan! kajauttivat Tulenkantajat 1920-luvulla. Täältä on mennyt ikkunoiden lisäksi jo kokonainen seinä, huolestui runoilija M. Paavilainen 60-luvulla. Nyt ne perkeleet särkee Suomi-talosta perustusta, hälyttää Häkkinen Sampoaukiolla Olkaa taiteilijat varovaisia B vaatimuksissanne. B B Päiväkirjamerkintä Ei minusta ole seurailemaan sivusta kun heikoilla olevia kolhitaan. Aamu-teeveen kvartaalikapitalismin hyenanoloisten lipevä-äänisten pörssikurssi-spekulaattori-jesuiittojen appletyksen suututtamana marssin tänään pankkiin ja aloitin osakesijoittajaurani ostamalla 100 kpl Nokiaa a 1,70 e. -Runot ovat Esko-Juhani Tennilän uudesta proosarunokirjasta Toppari Arkadianmäellä, jonka WSOY julkaisee ensi helmikuussa. B B B Rovaniemi ja eurokriisi EU pelastaa pankit, mutta kyykyttää kansoja. Leviääkö leikkausmeininki Rovaniemellekin? Esko-Juhani Tennilä ja Esko Seppänen Lordin aukiolla torstaina klo (sateen sattuessa Sampo-keskuksessa) Yliopistolla Lovisassa Tule kuulemaan, tenttaamaan ja kahvittelemaan!

14 14 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Menoksi Napapiiri liikkuu Lähetä menotieto MENOKSI-PALSTALLA JULKAISTAAN TIETOJA TULEVISTA YLEISÖTAPAHTUMISTA. LÄHETÄ MENOTIEDOT sähköpostitse tai postitse Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen ti klo 12:een mennessä ja perjantain lehteen to klo 12:een mennessä. Menotiedot ovat toimituksellista aineistoa. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot.! Napavitonen Visailua ja vitsejä Tietovisaekspertti Mauno Kylli hälytettiin vastaamaan tämänkertaiseen Napavitoseen, kun varsinainen haastettu ei ehtinyt. Tietovisat yhdistävät Kylliä Napavitosen edelliseen vastaajaan, Ari Mäkitulkkilaan. Miehet ovat tänä syksynä yhdessä vetäneet tietovisaa keskiviikkoisin Iloisessa ilveksessä. Aluksi porukkaa oli vähänlaisesti, mutta viime viikolla joukkueita oli jo joka pöydässä, Kylli kertoo. Visa käydään tänäänkin klo 18 alkaen. Visailun lisäksi myös vitsit ovat viime aikoina kuuluneet Mauno Kyllin vapaa-aikaan. Hän kokoaa yhdessä Markku Torkon kanssa Lapin kaskujen kirjaa, jonka on määrä ilmestyä joulumarkkinoille. Kaskut ovat pääosin koossa. Nyt tehdään vielä lisäyksiä ja tarkennuksia. Miehet ovat koonneet kaskuja eri lähteistä toki niitä on ollut paljon omassakin muistissa. Pienoinen pettymys oli se, ettei kaskuja juuri tullut suurelta yleisöltä, vaikka niiden perään kuulutettiin sekä lehdissä että radiossa. Mutta näillä mennään. Uskon, että kirjasta tulee hyvä ja toivottavasti hauskakin kokonaisuus. Teatteri Helene, monologi Helene Schjerfbeckin elämästä teatteri Revontulessa esitykset loppuunmyytyjä. Lisäesityksiin ja vielä tilaa, varaukset p Viiru ja Pesonen to klo 12 ja la klo 13, Rovaniemen Teatterin Paavo-näyttämöllä. Liput 6 e. Maaninkavaara ke klo 12 loppuumyyty, pe ja la klo 19, Rovaniemen Teatterin Ertsa-näyttämöllä. Liput 16/13/9 e. Kairan kulkijat to klo 14 ja klo 19, Kulttuuritalo Wiljamissa. Liput 20 e. Sini Vuokko -saneerattu konstaapeli, Irene Tikan monologiteatteria pe ja la klo 20, Oliver s Cornerissa. Tanssi Syke -tanssiteatteriesitys kahleista, Studio Solun tanssiteatteria ke klo 19 Wiljamissa. Liput 6/10 e. Trippi - henkistä alastomuutta, Studio Solun tanssiteatteriesitys la klo 18 ja su klo 16. Liput 6/10 e, yhteislippu 8/15 e. Elokuvat Tuula Taskila Seuraavaksi vastaajaksi Mauno Kylli haastaa Heli Heleniuksen, jonka kanssa hänellä on yhteistä tietokilpailuhistoriaa Juolahti pieleen -nimisestä joukkueesta. Kysymykset Mauno Kyllin pisteet Kuka rovaniemeläinen toimi kokoomuksen kansanedustajana vuosina ? 2. Mitä tarkoittaa sinni (murresana?) 3. Kuka on Iida Mursu? 4. Miten puolustusvoimien uudistus vaikuttaa Sodankylän varuskuntaan? a) Jääkäriprikaati saa lisää työpaikkoja b) Jääkäriprikaati menettää työpaikkoja c) ei mitenkään 5. Kuka Lapin kunnanjohtajista kokee tulleensa kiusatuksi? a) Mika Riipi b) Tommi Lepojärvi c) Esko Tavia 6. Lapin peruskoululaiset saavat vapaalippuja alppihiihdon maailmancupin avaukseen Leville. Kuinka paljon lippuja jaetaan? a) b) c) Mikä ajankohtainen? 5 p. melkein joka viidennen toive toteutuu 3 p. tarjolla on p. 59 valitaan lokakuun viimeisenä sunnuntaina Maksimipisteet yhteensä Oikeat vastaukset takasivulla Minikino elokuvia alle kouluikäisille ke klo 9.30 ja Ounasrinteen kirjastossa, Salmenperä 2. Kino Union Rovaniemi, Dokumenttielokuva Vaalitaisto kertoo kunnallisvaalikampanjasta ke klo 18. Kahvila Kauppayhtiöllä. Vapaa pääsy. Järj. Lapin vasemmistonuoret. Nälkäpeli ma klo Wiljamissa. Lippu 5 e, sarjalippu 17 e, pakollinen jäsenyys 3 e. Konsertit Voces Intimae, Lapin kamariorkesterin konsertti ke klo ja to klo 19 Korundissa. Konsertin johtaa kapellimestari John Storgårds, solistina Carolina Eyck. Valoa kohti Symphony, Lapin, Pohjan ja Kainuun Sotilassoittokuntien konsertti, solistina Annastiina Tahkola to klo 19 kirkossa. Liput 15 e. Loiri 50v. taiteilijana -juhlakonsertti pe klo 19 Lappi Areenalla. Liput 49 e. Ehtookellojen soidessa, musiikkia urkujen, digisoittimen ja digikuvien äärellä la klo 18 kirkossa. Vapaa pääsy. Kamarimusiikkifestivaali Valoa Kamariin syyslomaviikolla kulttuuritalo Korundissa. Taiteen kohtaamispisteitä-musiikkituokio su klo 15, liput 10 e. Avajaiskonsertti ke klo 19. Liput 12/8/5 e. Rock, tanssit, klubit Open Decks ke Pub Sohovassa. Liput 2 e. Turmaani & Len Dopa pe Kauppayhtiöllä. Liput 3 e. Milestone keikka + livekaraoke pe klo 22 Oliver s Corner Pubissa. Ville Saarenketo ja Joonas Korhonen esittävät stand uppia la klo 19, Pub Sohovassa. Paikalla vasemmiston nuoria kunnallisvaaliehdokkaita. I <3 Greens Vihreä iltama la klo 20. DJ Soulmate, Turmaani & Len Dopa Kauppayhtiöllä. Liput 3 e. Tanssiorkesteri Nelituuli la klo 20 Saarenkylän Sanulla. Liput 10 e. Harvesters la klo 22 Uitto Pubissa. Liput 7 e. K-System Presents: Glow Party la klo Onnelassa. Liput 8/5 e. Ainot ja Reinot Martat ja Martit, Wanhan ajan päivätanssit la klo Ravintola Valdemarissa. Livebändi. Liput 5 e. Kesiksen 70-luvun disco, Dj Juke la klo Ravintola Valdemarissa. Liput 10 e. Pukeutuminen 70-luvun henkeen. 22 Pistepirkko la ravintola Comicossa klo Liput 12 e. The Ramsons, kantritanssit la klo 21 Ravintola Oppipojassa. Kantritokka opastamassa. Luennot, keskustelut Keskustelutilaisuus palvelusetelin käyttöönotosta lastenhoitoalalla ke klo 18 Ounasvaaran Pirteillä, Antinmukka 4. Kuntalaisten palveluiden turvaaminen -kuntavaalipaneeli ke klo 14, Cafe Lumpeen tiloissa, Kansankatu 2. Kahvitarjoilu. Rovaniemen metsätalousalueiden kulttuuriperintöinventointeja kesällä 2012 esittelee erikoissuunnittelija Taisto Karjalainen ke klo Pilke Caféssa, tiedekeskus Pilkkeen kahviossa. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu. Särestön äiti, Liisa Tervahaudan luento ke klo 18, Korundissa. Luennolle taidemuseon pääsymaksulla tai kausikortilla. Vaalipaneeli ke klo Yläkemijoen koululla. Järj. Yläkemijoen aluelautakunta. Kahvitarjoilu. Yksilö vai yhteiskunta - kummassa turva tulevaisuudessa? Professori emeritus Esko Riepula luennoi ke klo ikääntyvien yliopistossa Lapin yliopiston Fellman-salissa. Luentomaksu 8 e. Kaupunkikuvan muodostuminen ja merkitys -luento ja keskustelutilaisuus to klo 17, Timo Jokelainen, Rovala. Vapaa pääsy. Reippaasti ruskeaa, Minna Sarantola-Weissin muotoilijaluento 70-luvun aineellisesta kulttuurista to klo 18, Korundissa. Luennolle pääsylipulla 8/5 e tai kausikortilla. Eroneuvo-tilaisuus to klo 17, perhepalvelukeskuksessa, Korkalonkatu 4, avoin päi-

15 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Annastiina Tahkola sotilassoittokuntien solistina Minne on mennyt rakas poikani? Hänet on varmaan paha vihollinen surmannut!, kuuluu epätoivoisen äidin valituslaulu Thomas Trachselin toisessa sinfoniassa. Äidin katkerat kyyneleet herättävät kuitenkin toivon ikuisesta valosta Lux aeterna. Trachselin toinen sinfonia kuullaan torstaina Rovaniemen kirkossa Kainuun, Lapin ja Pohjan Sotilassoittokuntien yhteiskonsertissa. Konsertin solistina laulaa Rovaniemelläkin 2010-luvun lopulla vaikuttanut, ensimmäisen kansainvälisen Sibelius-laulukilpailun voittaja, mezzosopraano Annastiina Tahkola ja konsertin johtaa Puolustusvoimien ylikapellimestari musiikkieverstiluutnantti Elias Seppälä. Sinfonian ohella konsertissa kuullaan Annastiina Tahkolan mezzosopraanoa suomalaisten laulujen sekä iki-ihanan Cavalleria Rusticana -oopperan Intermezzon teemaan tehdyn Ave Marian tulkitsijana. Konsertin avauksena soivat Sinfonia Lahden tunnetuksi tekemän Suomalainen virsi -projektin osat. Virsikirjan rakastetuimmat virret on kirjoitettu uuteen muotoon uusien sovitusten viitoittamina. Suomalainen virsi -musiikissa virsitekstin sisältöä kuvitetaan musiikin keinoin. Virsissä soi rikkaasti koko ihmisen vaelluksen kirjavuus. Pohjois-Suomen sotilassoittokuntien MILClassical-kiertue to klo 19 Rovaniemen kirkossa. MATISSA ON UUTTA PÄÄTÖSVOIMAA! Tutustu ajatuksiini: Pertti Lohinivan taiteessa on monta totuutta Pertti Lohiniva on Rovaniemellä syntynyt ja muutamia vuosia sitten Lappiin palannut taidemaalari. Öljyvärimaalariksi itseään kutsuva Lohiniva käyttää Hilpeässä Krouvissa esillä olevissa töissään sekatekniikkaa. Hän yhdistelee teoksiinsa valokuvia ja erilaisia materiaaleja. Pertti Lohinivan aihe on aika. Historia itsessään ei ole hänelle tärkeää, vaan ajan muutosvoima, on sitten kyse hetken tapahtumasta tai tuhannesta vuodesta. Materiaalimaalaus ja spontaani maalauksellisuus luovat ajalle ja tilalle olemuksen. Lohiniva haluaa, että teoksiin voi ikään kuin mennä sisään ja liikkua eri tasoissa elementtien mukana. Osa hänen teoksistaan on täysin ei-esittäviä, osa kaikkea valokuvan, sekatekniikan ja kaiken muun väliltä. Käytetty tekniikka ei ole itsetarkoitus vaan sen tehtävänä on mahdollistaa lopputulos. Lohinivan mielestä teoksessa täytyy olla tarina, joka avautuu kullekin katsojalle omalla tavallaan. Yhtä totuutta ei ole, parasta totuuksien runsaus. Hänen teoksensa kertovat myös ihmisistä, miehistä ja naisista. Lohinivan mukaan paljas, alaston ihmisvartalo kertoo paljon ihmiselämästä, tavoitteiden ja tapahtumien ristiriidasta. Näyttelyn avajaisia vietetään perjantaina Avajaisissa esiintyvät Marko Kantolan ja Ari Mäkitulkkilan The Sparrow Brothers sekä Duo Akkanen & Hannu Raudaskoski. Pertti Lohinivan maalauksia ravintola Hilpeässä Krouvissa Avajaiset perjantaina klo 20. Näyttely avoinna ravintolan aukioloaikoina. PERTTI LOHINIVA TYÖHUONEELLA. Taustalla teos Readers digest, öljyväri väkoti. Kuntavaalien tenttitilaisuudet la Saarenkylän Nuorisoseuran talolla klo 14 ja Oikaraisen koululla samana päivänä klo 17. Järj. Kolmen kopla ry. Vanhoja poikia viiksekkäitä Reidar ja kaipuun omakuvat, Jyrki Siukosen luento ke Korundissa klo 18. Luennolle taidemuseon pääsymaksulla tai kausikortilla. Muuta Sámi boddu Tuokio saameksi torstaisin klo Rovaniemen kaupunginkirjaston Lappi-osastolla. Opetellaan pieniä fraaseja ja lauluja, pelataan lautapelejä ja tutustutaan saamelaiskulttuuriin. Huovutusta käsityökoulu Peukun iltapäiväpajassa 7-12-vuotiaille lapsille to klo e/hlö. Ilm ti klo 17 mennessä, p Tankaten japanilaisten tankarunojen tunnelmissa, runoja ja musiikkia la klo 13 maakuntakirjaston Lapponica-salissa, Jorma Eton tie 6. Kestovaippatapahtuma la klo avoimen päiväkodin tiloissa, Korkalonkatu 4, käynti sisäpihan puolelta. Järj. Kestovaippayhdistys ja Rovaniemen avoin päiväkoti. Tule tekemään löytöjä tai tuo omat käytetyt vaipat myyntiin. Neljän polven treffit -satulauantai la klo pääkirjaston lastenosastolla. Alle kouluikäisille ja heidän isovanhemmilleen suunnattu satutuokio. Teemana isovanhemmat. Toimintapäivä ti klo Petsamo-salissa, Ounasvaarantie 16. Järj. Rovaniemen ortodoksinen tiistaiseura. Katsaus Parkour-harrastuksen saloihin nuorille vuotiaille ryhmittäin, syyslomaviikon aikana. Työpajat ovat maksuttomia. Ilm mennessä rovaniemi.fi. Järj. Rovaniemen Parkour Akatemia ja Rovaniemen nuorisopalvelut. Match Show, leikkimielinen koiranäyttely su Vaihdekadun kentällä. Ilm. klo 10 ja arvostelu klo 11. Mätsäricupin 3. osakilpailu. Koiran rokotustodistukset mukaan. Järj. Rovaniemen käyttökoirat ry:n nuorisojaosto. 24 tuntia sarjakuvaa-tapahtuma klo Rovaniemen kaupunginkirjastossa. Ilmoittaudu piirtäjäksi mennessä tekstarilla Mukaan mahtuu 40 ensimmäistä. Näyttelyt TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Ti pe klo 9 18, la su klo Pilke kertoo pohjoisten metsien kestävästä käytöstä. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Näyttelyt, Valo-galleria ja kauppa avoinna ti su klo Pohjoiset keinot, maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. ILO169: Kenen ma mikä oikeus? kirjanäyttely Arktisen keskuksen kirjastossa saakka. Vapaa pääsy. Santeri Happosen valokuvallisia silmukoita Galleria Katveessa saakka. Kurkista Lapin luontoon Peek at Nature -näyttelyssä mm. Jouko Lehmuskallion valokuvia pohjoisen luonnosta saakka. Liput 4 e. Jukka Korkeilan näyttely Arktikumin galleria Valossa saakka. Tsöh, tsöh! Kuuluuko? Lappilaisen populaarimusiikin historiaa saakka. ROVANIEMEN KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna: ma to klo 9 20, pe klo 9 18, la klo 11 16, lehtisalit la klo Lehtisalit ja ja Lapponica-salin näyttelyt su klo Kylmää lämmintä, Lapin kuvataideseura Palaksen vuosinäyttely Lapponica-salissa saakka. Risukko vieköön, Janne Körkön valokuvia Hanhikiveltä kirjaston aulssa saakka. Saamelaismusiikin näyttely Lappi-osastolla Käsityökoulu Peukun oppilastöiden vitriininäyttely saakka. KULTTUURITALO KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna ti-su klo Opastetut näyttelykierrokset sunnuntaisin klo 12. Harvoin lempeä tuuli puhaltaa arktisille jängille, Reidar Särestöniemen teoksia saakka. Taiteen kohtaamispisteitä, teoksia Pohjola Pankin Taidesäätiön kokoelmasta saakka. Kelluva maailma Floating World, suomalaista nykytaidetta Jenny ja Antti Wihurin kokoelmasta saakka. GALLERIA NAPA Jorma Eton tie 6. Avoinna ti to klo 12 18, pe klo 11 17, la klo Kalle Lampela: Toisenlaisissa saakka. Puutarha, Ulla Niskasen, AnneMilanan, Paula Suomisen ja Siiri Niemelän teoksia taidelainaamossa saakka. VARJO GALLERIA Rovakatu 40. Avoinna ma pe klo 10 17, la su klo Pidän kiinni ajasta, joka on luisumassa pois. Enni Yliraudanjoen näyttely KAJO Taiteiden tiedekunta, Rotko, Siljotie 2. Avoinna ma-pe , la 8 15, su suljettu Me tulemme taas, Helena Nissisen öljy- ja akryylimaalauksia sekä grafiikkaa Kajo 1:ssä saakka. Toinen luonto another nature, Anu Jormalaisen töitä Kajo 3:ssa saakka. PALAS RY:N TAIDE HOITAA -NÄYTTELYT Asenteella, Jani Kuhan maalauksia Sairaalakadun terveyskeskuksessa saakka. Luonnonvalossa, Kati Kannon näyttely Saarenkylän terveyskeskuksessa saakka. Eila Salmen akvarelleja, Näsmänkiepin terveyskeskuksessa saakka. MUUT Kirjastoautotoiminnasta kertova valokuvanäyttely ke klo Saarenkylän kirjastossa. Kahvitarjoilu. Juhani Jalkasen lintu- ja luontokuvia ke klo 18 Tiroli-salissa, Rovakatu 2. Elina Maalismaan paperiveistoksia Taito Lapin tiloissa lokakuun ajan. Auki myymälän aukioloaikoina, Valtakatu 21. Legenda jo eläessään Timo K. Mukan kirjanäyttely Ounasrinteen kirjastossa saakka. Villi maa Kati Kannon öljyvärimaalauksia Ounasrinteen kirjastossa saakka. Mielikirja-näyttely, asiakkaiden mielikirjoja Ounasrinteen kirjastossa saakka. Ciudades Kaupunkeja, Carlos Crespon valokuvia Lapin yliopiston pääaulassa saakka. Rovaniemi kylästä kaupungiksi -kirjanäyttely Ounasrinteen kirjastossa saakka. Eija Lappalaisen akryylija öljymaalauksia Saarenkylän kirjastossa saakka. Pertti Lohinivan maalauksia ravintola Hilpeässä Krouvissa saakka. Avajaiset perjantaina klo 20. Parempi Rovaniemi 329 Hemmo Koskiniemi kaupunginvaltuutettu PerusSuomalaiset JAAKKO YLITALO, FM ROVANIEMI Palvelut lähelle ihmistä. Tulvariskit hallintaan, vesivoimaa Keminhaarasta. Kaivostoiminnalle annettava mahdollisuus. TUKEA OMAISHOITOPERHEILLE TAUKOPIRTTI AVOINNA tiistaisin ja keskiviikkoisin klo Taukopirtti tarjoaa omaishoitajalle hetkellisen avun arkeen. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla. Toiminta toteutetaan ammatillisesti ohjattuna ja koordinoituna vapaaehtoistoimintana. Haastattelemme omaishoitoperheet osallistujan toimintakyvyn kartoittamiseksi ennen toimintaan osallistumista. Sovi aika Tarjan tai Seijan kanssa. Tarjoamme osallistujille välipalan. Toimintaa rahoittaa RAY ja se on käyttäjille maksutonta. Taukopirtti toimintaan ilmoittautuminen viimeistään tarvetta edellisenä päivänä sekä lisätietoja: Tarja Hannola Seija Sipola Projektipäällikkö Projektityöntekijä tarja.hannola@taukopirtti.fi seija.sipola@taukopirtti.fi P P Taukopirtti, Pohjolankatu 2 (ent. pienteollisuustalo), ROVANIEMI Lapin, Pohjan ja Kainuun Sotilassoittokunnat valoa kohti SYMPHONY Tikka - von Kothen - Kuula - Nummi - Mascagni - Trachsel solisti Annastiina Tahkola mezzosopraano johtaa Elias Seppälä Puolustusvoimien ylikapellimestari ROVANIEMEN KIRKKO To klo 19 SOTKAMON KIRKKO Pe klo 19 OULUN TUOMIOKIRKKO La klo 18 Liput 15, ennakkoon (Oulu) lippu.fi ja tuntia ennen ovelta

16 16 ROVANIEMEN KAUPUNGIN SUUN TERVEYDENHUOLTO TIEDOTTAA Huomioittehan,että Pohjolankadulla on kaksi Rovaniemen kaupungin hammashoitolaa aikaa varaessanne joko hammaslääkärille tai suuhygienistille. Pienteollisuustalon hammashoitolan osoite on Pohjolankatu 2. Sisäänkäynti hammashoitolaan on torin puolelta. Pohjolankadun hammashoitola, Pohjolankatu 23 (Lapin yliopiston harjoittelukoulu) sisäänkäynti on Nuortenkadun puolelta. Ajanvaraus hammashoitoloihin on numerosta ja ma - to klo ja pe klo Terveyspalvelukeskus Leikkaa talteen HYVÄ ROVANIEMELÄINEN INFLUENSSAKAUSI LÄHESTYY Voit pienentää influenssaan sairastumisen riskiä ottamalla influenssarokotteen. Jokainen riskiryhmään kuuluva rovaniemeläinen saa maksuttoman influenssarokotteen omalla terveysasemallaan. Rokotukset aloitetaan Ilmoitus lähempänä lehdissä. Maksuttoman kausi-influenssarokotuksen saavat: Raskaana olevat Kaikki 6-35 kuukauden ikäiset lapset Lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat ja muut paikallisen harkinnan mukaan rokotettavat Kaikki 65 vuotta täyttäneet Potilaiden ja asiakkaiden hoitoon ja huoltoon osallistuva sosiaalija terveydenhuollon henkilökunta Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri Lisätietoja saa osoitteesta Riskiryhmiin kuuluvat: Krooninen sydän- tai keuhkosairaus Diabetes tai muu vastaava aineenvaihduntasairaus Krooninen maksasairaus tai munuaisten vajaatoiminta Tauti tai sen hoito heikentää vastustuskykyä. Rokotus annetaan immunosupressiivisen hoidon tauon aikana tai ainakin 1-2 viikkoa ennen voimakasta hoitojaksoa Krooninen neurologinen sairaus tai hermolihastauti Muut vakavalle influenssalle mahdollisesti altistavat sairaudet Perheenjäsenen immuunipuolustus heikentynyt sairauden tai lääkityksen vuoksi Perheessä vastasyntynyt tai ikääntynyt Harkinnan mukaan rokotteen voi antaa myös muille Influenssa aiheuttaa hengitysinfektioita. Yli 65-vuotiaille perusterveille ja edellä mainituille erityisryhmiin kuuluville influenssa voi aiheuttaa vakavan taudin ja voi johtaa sairaalahoitoon. Tutkimusten mukaan erityisesti nämä ryhmät hyötyvät influenssarokotuksesta. Influenssarokotus estää /lieventää taudinkuvaa. Pohjois-Suomen sairaanhoitopiirien, Rovaniemen kaupungin ja Terveyden- ja hyvinvoinnin laitoksen yhteisesti laatimassa rokotusohjelmassa suositellaan pneumokokkirokotetta yli 65- vuotiaille perusterveille ja kaikille perussairauksia sairastaville henkilöille. Keskeisimmät perussairaudet: sydämen vajaatoiminta, krooninen keuhkosairaus (COPD, emfyseema, mutta ei astma) diabetes, maksan- ja munuaisten vajaatoiminta Pneumokokkibakteerit aiheuttavat aikuisilla Suomessa vuosittain tautitapausta. Pneumokokki taudin yleisin muoto on keuhkokuume. Tutkimusten perusteella pneumokokkirokote vähentää vaikeita pneumokokkitauteja yli 65-vuotiailla perusterveillä ja kaikilla henkilöillä, joilla on edellä mainittu perussairaus. Yli 65-vuotiailla on kohonnut riski sairastua vakavaan pneumokokkitautiin. Pneumokokkirokote on asiakkaalle maksullinen ja se vaatii reseptin. Rokottaminen tapahtuu omassa tiimissä. Pneumokokkirokote voidaan antaa influenssarokotteen yhteydessä. Tietoa influenssa- ja pneumokokkirokotteista sekä reseptin hankkimisesta saa rokotusinfosta alkaen ma - to klo puh Miia Palo Ylilääkäri, palvelupäällikkö Yhteistyössä: Rovaniemen kaupunki, Lapin sairaanhoitopiirin infektio- ja sairaalahygienia yksikkö sekä Terveyden- ja hyvinvoinnin laitos. Kaupunki verkossa Leikkaa talteen Lempi Kukkola Ylihoitaja Uusi Rovaniemi keskiviikkona Päätukija vetäytyi Honkavuoren kilpailut peruuntumassa Rovaniemeläisen kilpa-autoilijan Jukka Honkavuoren tämän kauden pääsarjaksi tähdätty MRF Formula Series -sarjan ajaminen Intiassa jäänee toteutumatta. Sarja olisi koostunut kahdeksasta osakilpailusta New Delhin ja Chennain kilparadoilla talvikaudella Ensimmäinen osakilpailu on jo lokakuun lopulla. Honkavuoren päätukija vetäytyi koko sarjasta viime tipassa ja hän ei ehdi saada lyhyellä varoituksella enää rahoitusta kuntoon. Viime vuonna Honkavuori oli sarjan kolmas. Totta kai se harmittaa, kun ei onnistu tällä kaudella sarjaan osallistuminen, mutta tällainen on aina ollut osa moottoriurheilua, joten ei näistä kannata lannistua, hän sanoo. Lentopallossa taistellaan välieräpaikoista Lentopallon miesten ja naisten Suomen Cupeissa taistellaan välieräpaikoista ensi viikonloppuna pelattavissa puolivälieräturnauksissa. Näiden turnausten voittajat selviytyvät välieriin. Turnaukset alkavat perjantaina ja päättyvät sunnuntaina. Miesten neljän joukkueen turnaukset pelataan Sastamalassa, Loimaalla, Rovaniemellä, Pielavedellä ja Kuopiossa. Rovaniemellä mittaa toisistaan ottavat kovassa syyskunnossa olevat liigajoukkueet Oulun Etta, Kokkolan Tiikerit ja Team Lakkapää sekä näitä haastamaan lähtevä 1-sarjalainen Napapiirin Palloketut. Team Lakkapää johtaa liigaa puhtailla voitoilla, Etta tiukasti neljäntenä ja muun muassa maajoukkuemies Urpo Sivulalla vahvistunut Kokkolan Tiikerit kuudentena. Naisten toinen neljän joukkueen turnaus pelataan Salossa ja toinen Eurassa, jos LiigaEura tiistaina voittaa 2-sarjassa pelaavan Kosken Kaikun tämän kotikentällä. Naisten turnauksista kaksi parasta joukkuetta selviytyy välieriin. Sekä miesten että naisten välierät pelataan koti-vierasotteluina joulukuussa. Alustavat pelipäivät ovat ja Loppuottelut ovat 5.1. Vantaan Energia Areenalla. Suomen Cupin puolivälierät pelataan pe-su Urheiluopistolla. Turnauslipun hankkimalla näkee kuusi ottelua, 5 euroa/peli. Turnauslippu 30 e, Päivälippu 15/13 e, kausikortit sekä VIP-kortit käyvät. Rovaniemen lohkon otteluohjelma: Pe klo 17 Lakkapää Napa, pe klo Etta Tiikerit, la klo 17 Tiikerit Lakkapää, la klo Napa Etta, su klo Tiikerit Napa, su klo 17 Lakkapää Etta. Kulma... Epätyypillistä RoPSia Jalkapallon Ykkönen on päättynyt, ja RoPSin osalta Keskuskentän valot sammuvat. Seuraavan kerran ne syttyvät jälleen ensi keväänä Veikkausliigassa. RoPS nousi takaisin korkeimmalle sarjatasolle, ja varmisti nousun sensaatiomaisesti jo elokuussa. Nousun varmistumisen jälkeen RoPS on toiminut määrätietoisesti ja nopeasti. Nousijajoukkueen tärkeimmille pelaajille rustattiin jatkosopimukset ja uusi maalivahti on kiinnitetty joukkueeseen. Tilanne oli tietenkin poikkeuksellinen, koska nousu varmistui niin aikaisin. Siltikin tämä on ollut hyvin epätyypillistä RoPSia. Aiemmin seura ryhtyi seuraavan kauden joukkueen varsinaiseen pystytysprojektiin hyvin myöhään, vasta loppuvuodesta, ja joukkue hajosi muutamaa runkomiestä lukuun ottamatta levälleen kuin varpusparvi. Erittäin epätyypillistä oli myös maalivahti Oskari Forsmanin pestaaminen. RoPSilla on yleensä ollut hyviä ykkösveskareita, mutta penkiltä on löytynyt vain junioreita, farmijoukkueen vahteja tai jopa maalivahtivalmentaja! Toiseen maalivahtiin ei ole satsattu nimeksikään. Jos kakkosveskari on joutunut tuleen, on se usein johtanut katastrofiin kentällä. Ensi kaudella tilanne on toinen. Mikko Vilmunen on liigassakin kärkipään veskareita, ja Forsmankin liigatasoa. Joukkueeseen syntyy jopa kilpailutilanne ykköstorjujan paikasta, ja Kari Virtanen voi heittää Forsmanin huoletta lauteille tarvittaessa. Myös pre-season vedetään epäropsimaisesti. Kauden jälkeen joukkue lomailee vain pari viikkoa, ja palaa treeneihin. Näinhän monet muut joukkueet ovat toi- TIE PYSTYSSÄ. Jukka Honkavuoren ajot MRF Formula Series -sarjassa Intiassa näyttävät kariutuvan rahapulaan. Honkavuori on kuluneen vuoden toiminut Porschella rata-ajokouluttajana ja näytösajokuljettajana joten nopeilla autoilla ajaminen jatkuu vielä tämän vuoden puolella. Hän palasi juuri pari viikkoa sitten Saksasta ja lähtee tänään keskiviikkona jo Kuwaitiin ja Dubaihin seuraavaa keikkaa varten. Kevättalvella Honkavuori nähdään ratissa myös Suomen Lapissa, kun kolmen kuukauden mittainen talviajokoulutusjakso alkaa kansainvälisille asiakkaille. Ensi vuoden kuviot ovat vielä auki, mutta kilpa-ajo jatkuu joka tapauksessa. Eri vaihtoehtoja on paljon ja nyt on edessä mietintä, jatkanko vielä formulasarjoissa vai siirrynkö GTluokkiin, kertoo kesällä Kiinassa Ferrarin GT-sarjaa testannut Honkavuori. Kaikki ratkaisut kaudelle 2013 kuitenkin vaativat rahoitusta, joiden eteen työskentely täytyy aloittaa jo tämän vuoden puolella. mineetkin. Omatoimisen treenijakson jälkeen joukkue kokoontuu Ounashallin hämärään hyvissä ajoin ennen Liigacupin alkua. Talven Liigacup on yleensä näyttänyt RoPSin osalta vain välttämättömältä pahalta. Ei turnaukselta, jossa menestymällä kuittaa vapaalipun pitkälle Suomen Cupissa. Ei se myöskään ole ollut tärkeä liigakauteen valmistava kilpailu. Aiemmin joukkue on kärrätty lavalle suoraan lentokentältä, ja monen pelipaikan pelaaja on ollut vasta ostoslistalla. Tietenkin varhaiset sopimukset, ringin leventäminen ja pitempi harjoituskausi maksavat sileitä seteleitä. Rahaa nielevät myös laaja edustusjoukkueen valmennustiimi ja junioritoiminnan raskaan sarjan panostukset. Finanssipuolella RoPSilla riittää varmasti haasteita. Bingo ei ole enää nettiaikakaudella entispäivien rahasampo. Uskon kuitenkin, että seuran talous kestää kaikki nämä, jalkapallomiehen mielestä upeat edistysaskeleet. Antti Hietakankaan toimitusjohtajakausi on ollut urheilullisesti menestys. Virheliikkeitä uusi seurajohtaja ei ole tehnyt. Toki viime kausi päättyi putoamiseen, mutta lähtötilanne oli niin pahasti pakkasella, ettei mahdollisuuksia juuri ollut. Tämän kauden korjausliike oli niin hieno, että toimitusjohtaja ansaitsee työstään tunnustuksen. Minusta tuntuu siltä, että rovaniemeläi- Uskon kuitenkin, että seuran A talous kestää kaikki nämä, jalkapallomiehen mielestä upeat edistysaskeleet. sessä jalkapallossa on alkanut uusi aika. RoPSin kannattajaryhmä laulaa Sinisen auringon noususta. Toivottavasti se ei laske ollenkaan! Markku Saukko

17 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Pörssi JÄTÄ ILMOITUS: Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 14 mennessä. Perjantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 14 mennessä. UR-PÖRSSIN ILMOITUSMAKSU on 10,30 (1-2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 /rivi. SEURAPALSTAN ILMOITUSMAKSU on 6,05 (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 /rivi. Ravintola Nilin herkullinen 6 v synttärimenu! Koko lokakuun ajan 29 e. Sis. tattikuksa, poroa kahdella tapaa, kakkua ja pannukahvia. Lämpimästi tervetuloa! Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe Rosenlew arkkupakastin n. 100 l. Puh alk.49 Myymälä Kemissä. P Kouru-auto Roin torilla to kouru alk. 2 /m. 5 saumaton. Tikkaita edullisesti. Kourumyynti p Myydään uutta vastaava autotalli/varastotila 34 m2 tai 68 m2. p Huonekalu ja kodinkone ym. kuljetukset kotiin, kierrätykseen/ kaatopaikalle, muutot. Tavarataxi Tindanoi Thaihieronta. Lentotava. Puh Iira ladyn puhelinsessiot! ,52 /min+pvm Eroottista hierontaa Talvirenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh Varattavissa 4 uros- ja 4 narttupentua. Emä kk.kettuterrieri ja isä walesinterrieri. Luovutus vko46 hp.400 josta varausmaksu 100 Yhteydenotot klo 16 jälkeen. P Haluatko laihtua? Hyvinvointistudiollamme onnistut! Sovi aika tutustumiskäyntiin! Rovakatu 11 / sirpa.hanhivaara@elisanet.fi Hei kaikki neitokaiset! Ravintola Nilissä on synttärit. Löytyykö seuraa romanttiselle illalliselle? t: Ville Turunen # 20 Näkijä Tuire Lähde ,22 e / min + pvm Tietäjä Meebi, Chinita Pl Hki.2,19/min +pvm. Ks. Ilmanvaihtokanavien puhdistukset. Sähköurakointi. Mitsubishi ja Panasonic ilmalämpöpumput, katso edullinen pakettitarjous pumppu ja ilmanvaihtokanavien puhdistus. Pohjolan Sähkö- ja Talotekniikka. Puh Kodin remontit: mm. tapetoinnit, maalaukset, laminaatit, parketit ym. Rovaniemen Remontointi ja Kodin Apumiespalvelu Kantojen jyrsintää ja pihapuiden kaadot Rovaniemellä. Ilmainen arvionti. p Kalevalainen jäsenkorjaaja Jouko Puska Rovaniemi vastaanotto Rautiosaari p Korjataan seinä- ja kaappikelloja. P Tietokoneasennukset ja -huollot. Myös kotikäynnit, käytön opastus ja digi-tv:n työt Kalevalainen jäsenkorjaus mestari Tuomo Rytilahti Rovaniemi Rovaniemen ATK-palvelu. Kaikki tietokonehuollot nopeasti ja edullisesti, puh www. roiatkpalvelu.fi Puusepäntyöt tekee Roiwood Oy Hierontaa oppilastyönä Lapin Urheiluopistolla. Ajanvaraus Ompeluk. ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh Harkitsetko kotisi myyntiä? Olen tehokas, tahtotilassa oleva asuntokauppias. Soita minulle jo tänään, niin sovitaan ilmainen arviokäynti j a tehdään toimiva myyntisuunnitelma kodistasi. Panu Lanko Lapin Arvokiinteistöt Oy väl.palkkio alk.3,7%min.2850 Ostetaan kotikirjastot, kirjakokoelmat, kuolinpesäkirjastot. Vanhat uistimet ja kelat. Nouto, käteismaksu. Puh Yksiö/pieni kaksio puh tuijasyv@gmail.com ostetaan kunniamerkit, lotta suojeluskunta, ym militaria, esa Ostetaan kotikirjastot, kirjakokoelmat, kuolinpesäkirjastot. Vanhat kolikot, setelit, paikkakuntakortit ja sotilasmitalit Puh tuhat-tori Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin klo AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo ( AL-Anon auttava puhelin , to klo ) HYDROLYMFA APUUN Esim. närästykseen, jalkojen särkyyn tai turvotukseen. Kysy Lymfaterapeutti Marjukka Partinen Pohjolankatu 27 vuokrataan 17 m² liiketila alv ja 46,5 m² Kaarinan Galleria alv /Liisa Mariapori Huvilatie 8-10 A 11, 2 h, kk,s,p pintaala 43,0 m2, Vuokra 490 /kk puh h + k, 51,5 m2 lähellä Rovaniemen keskustaa. Puh Yksiö lasitetulla parvekkeella Veitikantiellä. Vuokra 420 /kk + vesi ja sähkö Matkailuauto, tilava ja siisti edulliseen syyshintaan. Puh s Myymälä-/toimi-/varasto ja hallitiloja, alk. 20 m², nosto-ovi, Saarenkylä, Pulkamontie 3, Citym. lähellä. P Henkilö-/Pakettiauto/peräkärryvuokraus. Pulkamontie 3, Saarenkylä, p www. romar.fi Tunnelmallisia rav.pöytiä Nilissä. Lokakuun ajan. 3-ruokalajin menu vain 29 e. Vuokrataan Rovaniemeltä kaksio/ kolmio lapsiperheelle, mielellään kalustettu ja Saarenkylän alueelta. Yhteydenotot tekstiviestillä: Sauvoton ja työssäkäyvä opiskelija etsii yksiötä ROI:n keskustan alueelta. Puh Txt 8-16, soit. 16-> Tilava yksiö/kaksio Rovaniemen keskustasta/sen läheisyydestä. Autopaikka. puh Lapin Kipupotilasyhdistys ry. Avoimet keskusteluryhmät to klo Huolehdinko liikaa, ma klo Pitkäaikaisen kivun seurauksia Korkalonkatu 18, 2. krs. Osallistumismaksu 2 eur/kerta.tule mukaan yksin tai kaksin! Yhdistyksen syyskokous to klo 16 toimistolla. Henkinen Kehitys Rovaniemi Ry. Maakuntakatu 12. Ke klo 18:00 Enkelipiiri, Marja-Terttu Mäkinen. La klo Numerologi Airi Ojan luento Numerologia, 20/25. Lisätietoja Tervetuloa Valonsalille! Ylimääräinen vuosikokous torstaina klo 18:30. Käsiteltävät asiat: 1. Toisen toiminnan- ja varatoiminnantarkastajan valinta tälle vuodelle. 2. Uuden jäsenen valinta johtokunnasta eronneen tilalle. Tervetuloa. Henkinen Kehitys Rovaniemi Ry. Astangajoogan viikonloppukurssi Opettajana Antonio Alemanno. Kurssilla alkeet, oh jattu ja mysoreryhmä. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Rovaniemen Urheiluautoilijat Ry:n syyskokous klo osoitteessa Rakkatie 6. Asialistalla sääntömääräiset asiat, sääntömuutos ja menestyneiden palkitseminen. Tervetuloa. Kokeile geokätköilyä keskiviikkona klo alkaen. Kouluttajana Nina Miettinen, hinta 5. Vartiokatu Ounasvaaran Latu ry. Eläkeliiton Rovaniemen yhdistys ry. To klo 12:30 kuntosalivuoro Kunnon Paikassa Lähteentie 20. Pe klo 10 kerho Eläkeläistilat- Potkurissa Pohjolankatu 2. Vastaava terveydenhoitaja Päivi Telkkälä kertoo ikäihmisten palveluohjauksen suuntaviivoista. Ma klo 10 vesijuoksu SantaSportissa Hiihtomajantie 2. Ti klo 10 Tarinatupa Potkurin Tervas-salissa. Ke klo 9 tuolijumppa Potkurin Isomussalissa, klo 13 askartelukerho Potkurin kellarissa Kehrä-tilassa ja klo 17 senioritanssin opettelua Potkurin Isomus-salissa. Yhdistyksen pikkujoulun aterialiput lunastettavissa perjantaikerhossa. Lämpimästi tervetuloa mukaan toimintaamme!+ Entisen lastensairaalan henkilökunta. Menemme Lähteentien pirtille klo 13. Tarjoilusta peritään 20. Ilmoita tulostasi mennessä. Maila tai Kiikka Tervetuloa! Omille jaloille -Talousneuvontapiste avoinna tiistaisin klo Mtkl:n aluekeskuksessa (Hallituskatu 20 A, 2 krs). Vapaaehtoistukea talousvaikeuksissa oleville. Aikavaraus ja lisätietoja puh Tervetuloa keskustelemaan! Rovaniemen kaupunkiseudun JHL ry os.632. Pikkujouluja vietetään Kemissä. Hinta:jäsenelle maksaa 60 ei jäsen 83.Hinta sisältää: kyydin (osasto tarjoaa),majoitus Hotelli Merihovi ssa,jouluaterian,aamupalan ja Kemin kaupunginteatteri esitys Diivat.Ilmoittautumiset mennessä:anne: Maksu:Nordea FI Rovaniemen Luonto ry. Ke (päivä vaihtunut) klo 18 luontoharrastaja Juhani Jalkasen lintu- ja luontokuvia Tiroli-salissa. To klo 17 Rovaniemen Luonnon syyskokous yhdistyksen toimistolla, Valtakatu 22. Molemmissa tilaisuuksissa kahvitarjoilu. Tervetuloa! Lisätietoja Sari Hänninen, p Vapaaseurakunta, Vartiokatu 14-16, Joulun lapsi -keräys, pakettien tuonti asti. Ke klo Perhekerho. Ke klo Lasten kerho. Su klo 16 Viikkojuhla. Ti klo 18 Rukousilta. Nuoret Ke klo Breikki Mondella. To klo 18 Nuorten ilta. Tervetuloa. Rovaniemen Reumayhdistys ry. Rokuan retkelle ilmoittautuneet. Lähtö linja-autoasemalta pe klo Matkapaketin hinta kerätään linja-autossa, varaisitko tasarahan. Lisätiedot Jarmolta puh tai Iirikseltä puh Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus e min.+pvm Posterestante T:saari Starr. M. Systems. مم فو ف م ب ءةتءشسصء ةشخععح.م مم ف م مى ف ز م ف ي فش.ى ملى م ف ىلو ى ت ت ت ومش.ف ى ى م مى ف ز ت ر ت ىت ت ى ر تت ر في رور ى ف م ف ى ىى ف ف ى م ف لد ىى مم ىى مم م ىم فف ت.ف ىم ى ف-ف. م فو ت موت ىف ت م و ىوىم ف ٦٦٠٧. ٠٤٠ ٧٥٠ ى مل فح ى د مح. ف م و ى مل ف.ى مح. ف م و ILMAINEN jalkojen virheasentotutkimus Onko vaivoja vaivaisenluista, holvilaskeumasta, luupiikistä? Remppaako päkiä, pohje, polvet, lonkat, selkä? Tervetuloa tarkastukseen. Ajanvaraus Pauli Rantonen, puh Rovaniemi Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2 hyvinvointia jaloille Muurolan kirjasto täyttää 60 vuotta Muurolan kirjasto juhlii torstaina 60-vuotiasta historiaansa. Muurolan piirikirjaston perustava kokous pidettiin Ville Seppälän talossa olympiavuonna Kolme ensimmäistä vuotta kirjasto toimi puhelinkeskuksessa, jonka jälkeen Ellen Stöckelin kammarissa. Stöckel myös hoiti kirjastoa vuosikymmenet, joskin kahdeksan vuoden jälkeen koulun luokkahuoneessa. Vuonna 1976 perustettiin kirjastoon virat: Stöckelistä tuli kirjastonhoitaja ja Liisa Karvosta kirjastovirkailija. Ponnistukset Muurolan kirjastorakennuksen hyväksi tuottivat tulosta, vuonna 1987 Muurolan kirjasto siirtyi uusiin noin 400 neliön tiloihin. Muurolalaiset olivat onnekkaita, paria vuotta myöhemmin Suomessa alkoi lama, jolloin kirjastorakennus olisi ilmeisesti jäänyt vain haaveeksi. Muurolan kirjasto päätettiin viisaasti sijoittaa keskelle Koulukangasta, jossa sen oli määrä toimia myös koulukirjastona. Koulut täyttyivät maalaiskunnan eri kylien lapsista ja Muurolan sairaala toi satoja työntekijöitä. Kirjaston käyttö oli huipussaan 1990-luvulla. Uusi kirjastonjohtaja Satu Hallikainen aloitti virassa vuonna Hänen johdollaan kirjastosta tuli kokeilukirjasto. Muurolan kirjasto 60 vuotta to klo Ohjelmassa lukutuokio, hanurimusiikkia, kahvitarjoilu.

18 18 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Entisillä nuorilla päivätanssit ja 70-luvun disco PERJANTAI Turmaani & Len Dopa 3 LAUANTAI I <3 Greens- Vihreä Iltama 20 -> (Musiikkia & Keskustelua) DJ Soulmate Turmaani & Len Dopa 3 HOX! KINOSTUS Snowfilm festival Entisten nuorten Rovaniemi -yhdistyksen naiset järjestävät ensi lauantaina vanhan ajan päivätanssit ravintola Valdemarissa otsikolla Ainot ja Reinot - Martat ja Martit. Tanssimusiikista vastaa oikea Livebändi. Päivän vaihtuessa illaksi biletetään samassa paikassa Kesiksen 70-luvun discossa. Dj Juke discovaloineen iskee taitonsa peliin soittamalla ne iki-ihanat, unohtumattomat jytät ja hitaat! Pukeutuminen 70-luvun hengen mukaan on suotavaa, mutta ei pakollista. Molemmissa tilaisuuksissa myydään EnR-tuotteita. Tuotot käytetään Rovaniemen nykyisten nuorten syrjäytymisen estämiseen tehtävään työhön. Päivätanssit la klo Valdemarissa. Liput 5 e. Kesiksen 70-luvun disco la klo Valdemarissa. Liput 10 e. PERJANTAINA JYRÄHTÄÄ!! Tähtivierailulla TTÄYSIN UUDISTUNUT RUOKALISTA TAA Grooving High Allstars!! Kokoa laajalta listalta ateria makusi mukaan. K KYLÄN SUURIN OLUT- JA CIIDERIVALIKOIMAA Bilebändi 2012 kakkonen!! lippu 10 Alati pä päivittyvä valikoimamme kattaa yli 120 tuotetta. a. LAUANTAINA KKOE URHEILUTAPAHTUMAT SCREENILTÄÄ Ainot ja Reinot! " # $ Wanhan ajan päivätanssit klo Tervetuloa tanssahtelemaan Housebändin KE-TO PE-LA SU-TI SULJETTU: tahtiin!! lippu 5 Ilta jatkuu 70-luvun discolla, musiikista vastaa Juke!! Lippu 10. Järj. ENR. Avoinna pe klo 18-03, la ja su klo Avoinna tarvittaessa urheilutapahtumien mukaisesti. Seuraa ilmoitteluamme! Bull Bar & Grill P Pekankatu 9, Rovaniemi puhelin A S S I V O H POHJAN RAVI 2 PE 11-14, , TO AM A: N N N TO LA AV OI 2 LA RAVINTOLASSA: PERJANTAINA 5.10 TANSSIORKESTERI MENOX LAUANTAINA T.T.PURONTAKA & TÄHTITAIVAS LIFESSÄ: jolla tar s a n u lo O -PE KL 12 / HLÖ ovin nh Pohja MAALK. HINTAAN LIFE AVOINNA KE-LA KE-TO KARAOKEA PE-LA YÖKERHO LIFE JA KARAOKE BAR AVOINNA TULOSSA: PE JIPPU LIPUT: PE-LA 12 (sisältää palvelurahamaksun) Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2, p PERJANTAINA KASARI-ILTA LIFESSÄ KASARIA VETÄMÄSSÄ SHAKEWELL - KARAOKESSA 80-LUVUN KARAOKELISTA - LIFESSÄ JA RAVINTOLASSA MYÖS 80 -LUVUN HITTI DRINKKILISTA KAIKKI 80-LUVUN HENKEEN PUKEUTUNEET HUOMIOIDAAN JA PARHAAT PALKITAAN!

19 Uusi Rovaniemi keskiviikkona Kaupunki verkossa Ilmoittautua voi Internetissä tai opistolla Rovala 5. Kurssimaksu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Luennot: Kaupunkikuvan muodostuminen ja merkitys klo / Timo Jokelainen Kansalaisvaikuttaminen klo / Timo Jokelainen Ilm menn. UUDET KURSSIT Satujumppa B (3 v) Ilm menn. Satujumppa B (4-5 v) Ilm menn. RVP-jumppa B Ilm menn. Astangajooga, alk ma, to Ilm menn. Perhonsidonta muuttunut aika (ei vaan 4.12) Ilm menn. Lohiperhokurssi muuttunut aika Ilm menn. Naperotaide B 4-6 v Ilm menn. Puupiirr. perusk. muuttunut aika: Ilm menn. Perusompelukurssi , , Ilm menn. Väriopin alkeet , , Ilm menn. Huovuttam. ranne- tai kaulan Ilm menn. Skräppää minialbumi Ilm menn. Nukkekoti- ja puutyökurssi Ilm menn. Harrastajatait. ammattil. tait Ilm menn. Kirjansidonta , , , Ilm menn. Älykännykkäkurssi Anroid ja Windows Phone Ilm menn. Microsoft Word perusk Ilm menn. Seniorisurfarit Ilm menn. toimitossossa Internet tutuksi Ilm menn. Atk -klinikka senior Ilm menn. toim. Atk -klinikka Ilm menn. Vanhat valok. digitaal. muotoon Ilm menn. Naisten itsepuolustusk. muutt. aika Ilm menn. Järjestyksenvalv. kertausk Ilm menn. Toimisto on avoinna ma-to klo ja pe puh , Rovala 5, ROVANIEMI Rovalan Setlementti ry. Vaalikuumetta Yläkemijoella Vaalikuumetta nostatetaan keskiviikkona perinteisessä vaalipaneelissa Yläkemijoen koululla. Jokivarren väkeä kutsutaan tenttaamaan alueen omia ehdokkaita ajankohtaisista asioista. Ehdokkailla on mahdollisuus tuoda julki näkemyksiään Rovaniemen maaseutualueiden nykytilasta ja kehittämistarpeista. Ykläkemijoen aluelautakunta toivottaa kaikkien poliittisten puolueiden ja vaaliyhdistysten edustajat mukaan vaalipaneeliin. Keskustelua luotsaa aluelautakunnan puheenjohtaja Kauko Leiviskä. Kunnallisvaalipaneeli ke kello alkaen Yläkemijoen koululla. Järj. Yläkemijoen aluelautakunta. Kahvitarjoilu klo 18. Matkapäiväkirja-kysely rovaniemeläiselle Rovaniemellä tehdään syksyn aikana laaja liikennetutkimus, jossa kerätään tietoa alueen asukkaiden liikkumistarpeista ja -tottumuksista liikennejärjestelyiden kehittämistä varten. Keskeisin osa liikennetutkimusta on matkapäiväkirjatutkimus, johon on valittu satunnaisesti väestörekisteristä rovaniemeläistä. Tutkimukseen valittujen ikäjakauma on vuotta. 15-vuotiaidem ja sitä nuorempien kysely kohdennetaan heidän vanhemmilleen. Tutkimus toteutetaan loka-marraskuun aikana. Mukaan valitut saavat vastausohjeet postitse. Ensimmäiset kirjeet lähetettiin viime viikolla. Kirjeessä mainitaan osallistujan tutkimuspäivä, jonka aikana tekemistään matkoista henkilö kerää tietoja. Tutkimuspäivä alkaa kello neljä aamuyöllä ja päättyy aamuneljältä seuraavan päivänä. Tutkimukseen vastataan ensisijaisesti internetin kautta. Henkilöille, jotka eivät ole vastanneet internetin välityksellä, tehdään vastaamisajan päätyttyä puhelinhaastatteluja. On tärkeää, että mahdollisimman moni osallistuu tutkimukseen, jotta rovaniemeläisten liikkumisesta saataisiin mahdollisimman monipuolinen ja totuudenmukainen kuva. Kaikki tiedot ovat tutkimuksessa tärkeitä myös se, jos ei ole tehnyt yhtään matkaa tutkimuspäivän aikana. Tutkimukseen osallistuneiden kesken arvotaan joulukuussa liikenneaiheisia palkintoja kuten polkupyöriä ja navigaattoreita. Vaalipaneeli Muurolan lukiossa Muurolan lukiossa järjestetään perjantaina vaalipaneeli osana lukion ja peruskoulun 9. luokan yhteiskuntaopin opetusta. Paneelissa otetaan selvää muun muassa siitä, mitä kunnallisvaaliehdokkaat ajattelevat Muurolan lukiosta, joka on ollut viime vuosina kunnallispoliittisen päätöksenteon ja keskustelun kestoaihe Rovaniemellä. Muurolan lukion kohtalosta on äänestetty ja päätetty Rovaniemen kaupungin eri toimielimissä useita kertoja. Lukuvuosi oli toistaiseksi kovimman pyörityksen aikaa, sillä lehdet kirjoittelivat aiheesta viikottain. Apulaiskaupunginjohtaja Matti Ansala on syksyllä 2012 nimennyt Muurolan lukiolle kehittämistyöryhmän, jonka tehtävänä on nostaa Muurolan lukio uuteen nousuun. Lukiolla on nyt päättäväinen mieli nousta uhrista aktiiviseksi toimijaksi, josta vaalipaneeli on yksi merkki. Vaalipaneeli on muilta osin ns. yleisaiheinen, eli käsittelyssä on muitakin kuin koulumaailman asioita. Kysymykset ja teemat ovat lukiolaisten ja 9. luokkalaisten valmistelemia. Tapahtuman juontavat nuoret itse. Vaalipaneeli pe klo Muurolan lukiossa. klo alkaen!

20 20 Uusi Rovaniemi keskiviikkona SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI Rokotuksista tietoa infopuhelimesta Kaikki riskiryhmiin kuuluvat rovaniemeläiset saavat tänäkin vuonna maksuttoman influenssarokotuksen omalla terveysasemallaan. Rokotukset aloitetaan 12. marraskuuta. Rokotuksen saa myös vakavalle influenssalle alttiiden lähipiiri. Influenssarokotteen yhteydessä voi ottaa myös pneumokokkirokotteen, joka on Napavitonen Tässä oikeat vastaukset 1. Keijo Jääskeläinen. 2. Sisu. 3. Uusi Miss Rovaniemi. 4. a) saa lisää. 5. b) Tommi Lepojärvi. 6. c) Kunnallisvaalit Rovaniemellä. maksullinen ja vaatii reseptin. Pneumokokkitaudin yleisin muoto on keuhkokuume. Tietoa influenssa- ja pneumokokkirokotuksista sekä reseptin hankkimisesta saa rokotusinfosta, joka on avoinna tiistaista lähtien maanantaista torstaihin klo Rokotusinfopuhelin ti lähtien p Paljon poistotuotteita Voimassa Tervetuloa tekemään löytöjä! Sampokeskus, ROI. Käynti Maakuntakadulta. p Avoinna ma pe la KOKO PERHEEN HANSKAMARKKINAT! MAHTAVAT VALIKOIMAT! ,- 5,- MEGASTORE Ahjotie 12 Etekäkeskus Rovaniemi 5,- 3,- 20,- 15,- 12, (95,-) Rantalan trilogia valmistui Ohikulkija voi tunnistaa tutun jos toisenkin KASVOJA MONELTA AJALTA. Entiset ja nykyiset rovaniemeläiset Timo K. Mukasta Lordiin kohtaavat Tapani Rantalan tuoreessa maalauksessa. Maalaustaide Uitto, Savotta ja Ihmisiä Lapinmaan raitilla. Tapani Rantalan maalaustrilogia on nyt valmis. Kolme suurikokoista öljyvärimaalausta esittelevät joukon nykyisiä ja entisiä joukon rovaniemeläisiä Pub Uitossa ja ravintola Rossossa. Uusimmalla teoksella on leveyttä peräti kaksi ja puoli metriä. Aikaa moisen tekeminen vie Rantalalta vuodesta puoleentoista. Kolmas osa tuo maalaussarjan nykyaikaan. Henkilöitä on mukana suurempi joukko kuin aiemmissa maalauksissa. Taustalla virtaa jälleen Ounasjoki, mutta Jätkänkynttilä ja tutut rakennukset ovat jo kuvassa mukana. Nuotio rannassa muistuttaa vanhemmasta ajasta. Väkijoukossa ovat sulassa sovussa eri aikakausien rovaniemeläiset, kuten kirjailijat Jari Tervo, Rosa Liksom, Oiva Arvola ja Timo K. Mukka. Muusikkoja edustavat Unto Mononen, Mr. Lordi ja Seppo Leino. Aivan ensimmäisenä Rantala maalasi talon henkilökuntaan Coffee Housen puolella kuuluvan Anu Ahokankaan, joka sittemmin saavutti baristamestaruuden. Mitään varsinaista säännönmukaisuutta tässä ei ole, ketä kuvaan on päätynyt, intuitioonsa luottava taiteilija sanoo. Teos on ripustettu Lapinmaan raitiksi nimetyn, Uiton ja Rosson välisen yhdyskäytävän seinälle. Ajattelen, että tämä on kuin kesällä terassin ohi kävelisi, joukosta voi huomata aina jonkun tutun. Ihminen on Rantalalle luonteva ja mieluinen aihe. Pitkän uransa aikana hän on kuitenkin joutunut huomaamaan, ettei aihe ole taidepiireissä aina arvostetuimmasta päästä. Nyt on vallalla tämä kiasmalaisuus. Mutta taidehistoriaa ei olisi ilman kuvia ihmisestä. Idean maalauksista esitti Rantalalle Uiton ravintolapäällikkö Reijo Soppela. Ensimmäinen, uittoaiheinen maalaus ripustettiin pubin seinälle kolme vuotta sitten. Ateljeestaan Kemijoen rannasta Rantala näkee maalauksen maiseman ja muistaa vielä senkin, kuinka se kuohusi valjastamattomana koskena. Tukkia kulki joessa aina 1990-luvulle saakka. Mallia maalauksen henkilöihin hän keksi hakea elävästä elämästä ravintolan henkilökunnasta ja asiakkaista sekä muista itselleen tai tilaajalle merkittävistä henkilöistä. Joukossa on myös Jätkänpatsaan suunnitellut Kalervo Kallio pojantyttärineen. Kosken kuohuissa seisoo taiteilija itse. Seuraavana vuonna vastapäiselle seinälle ripustettu Savotta näyttää metsätyömiehet urakassaan talvimaiseman keskellä. Poron seuraavat kintereillä ja odottavat lumen alta paljastuvaa jäkälää ja luppoa. Niin ne tekevät, olin itsekin savotalla yhden talven, Rantala muistelee. Maalaus liittyy myös Lapinmaan korttelin historiaan. Nykyisen Raxin tiloissa oli aikoinaan jätkien suosima ravintola, jonka seinällä oli savotta-aiheinen maalaus hevosineen. Lopulta se piti hävittää, kun jätkät väittelivät tappeluksi asti, astuuko hevonen maalauksessa oikein. Uitto Pubin asiakkaat ovat tiettävästi ottaneet Rantalan teokset vastaan hillitymmin. Kuka? Tapani Rantala Rovaniemeläinen taidemaalari, kotoisin Ylitornion Pessalompolosta. Opiskeli Repin Instituutissa vuosina Maalaa öljyväreillä, käyttää välillä myös akvarelleja ja pastelleja. Tehnyt lukuisia muotokuvia sekä suurikokoisia julkisia teoksia ja kirjojen kuvituksia. Pitänyt lukuisia näyttelyitä Suomessa ja ulkomailla. Teoksia muun muassa Helsingin, Rauman, Kemin ja Rovaniemen kaupungin kokoelmissa, Aineen Taidemuseossa sekä Wihurin, Ragnar Lassinantin ja Yrjö Jäntin kokoelmissa.