Cefaly. lääketieteellinen laite migreenin, jännityspäänsäryn, stressin oireiden ja pääkivun hoitoon.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Cefaly. lääketieteellinen laite migreenin, jännityspäänsäryn, stressin oireiden ja pääkivun hoitoon."

Transkriptio

1 Cefaly lääketieteellinen laite migreenin, jännityspäänsäryn, stressin oireiden ja pääkivun hoitoon. Cefaly on laite, joka hyödyntää jo kauan käytössä olleen sähköisen TENS-terapian periaatetta. Cefaly-laite on pelkistetty, helppokäyttöinen itsehoitolaite. TENS on lyhennys sanoista Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation = ihon läpi tapahtuva sähköinen hermojen stimulointi. Cefaly-hoitolaite asetetaan otsalle ja käynnistetään, jolloin se ennalta ehkäisee ja hoitaa kroonisen tai akuutin päänsäryn oireita. Cefaly-hoito poistaa kipua ja pahaa oloa, jonka voivat aiheuttaa migreeni, jännityspäänsärky tai stressi. Cefaly voi myös auttaa henkilöitä, joilla on kivuliaita tai epämukavia kolmoishermosärkyjä tai poskiontelontulehduksiin liittyviä kipuja. Vain ne ihmiset, jotka kärsivät ajoittaisesta migreenistä ja päänsärystä, voivat ymmärtää kuinka ison ongelman kyseinen vaiva voi aiheuttaa. Päänsärky ja migreeni voivat olla myös kroonisia ja esiintyä säännönmukaisesti, joskus jopa päivittäin. Ne häiritsevät kyseisen henkilön jokapäiväistä elämää, keskeyttäen hänen normaalit päivittäiset tehtävänsä ja voivat aiheuttaa jopa työkyvyttömyyttä. Särkylääkkeet voivat olla tehokas apu, mutta usein niiden teho hiipuu pitkäaikaisessa käytössä. Tällöin tarvitaan yhä korkeampia päivittäisiä lääkeannostuksia, jolloin vuorostaan sivuvaikutusten riski kasvaa. Mahdollinen yliannostus saattaa monimutkaistaa tilannetta ja voi aiheuttaa jopa kipukohtausten esiintymisen lisääntymistä ja särkylääkepäänsäryn esiintymistä. Mikäli olet yksi heistä, jotka kärsivät migreenistä tai toistuvasta päänsärystä, voi Cefaly-itsehoitolaite muuttaa elämäsi laadun. Cefaly on patentoitu lääketieteellinen laite, jonka toimintaa tukevat monet kliiniset tutkimukset ja turvallisuustestit sekä jatkuvasti lisääntyvät käyttäjäkokemukset ja tyytyväisten asiakkaiden antamat kiitokset. Cefaly laitteen toimivuutta tutkittiin 5 vuoden ajan kipuklinikoilla eri yliopistollisissa sairaaloissa ja erikoistuneissa laboratorioissa. Kaiken kaikkiaan tehtiin noin 5000 hoitoa, joiden tulosten pohjalta Cefalyn kliinistä toimintaa arvioitiin. Cefaly käyttökokemuksia ja -tuloksia: 95% käyttäjistä pitää laitteen käyttämistä hyvin helppona. 87% käyttäjistä kertoo saaneensa selvästi apua laitteesta. 79% käyttäjistä voi vähentää merkitsevästi lääkkeiden käyttöä. 67% jännityspäänsärkytapauksista loppuu Cefaly ohjelmalla 1. 65% kokee pääsärkyherkkyyden vähenevän 20 minuutin Cefalyhoidon jälkeen. 66% kokee kivun määrällistä vähenemistä minuutin Cefaly-hoidolla. Ohjelma 1. 59% kokee kipukohtausten määrällistä vähenemistä ja kohtausten keston lyhenemistä. 25% migreenikohtauksista voidaan estää Cefaly-hoidolla. Ohj. 1. Cefaly on lääketieteelliselle laitteelle asetettuja vaatimuksia vastaava hoitolaite, jolla on niitä vastaava CE0499 merkintä (the European Medical Devices Directive MDD93/42/EEC). Laitteella on 2 vuoden takuu.

2 Cefaly TENS tuotepaketti: Cefaly toimitetaan siihen muotoillussa kotelossa, jossa laite säilyy ja kulkee kätevästi mukana. Paristot kuuluvat aloituspakettiin. (2 x 1.5V AAA alkaline paristoa). Cefaly-laitteeseen kuuluva iholle kiinnitettävä elektrodi ja ihon puhdistuspyyhe kuuluvat myös pakettiin. Varustukseen kuuluu niin ikään yksityiskohtainen kuvallinen englanninkielinen käsikirja samoin kuin suomenkielinen käyttöohje. Cefaly-laitteeseen kuuluvia elektrodeja voi ostaa erikseen. tuotteiden maahantuojalta, tai p Cefaly laitteen toimintaperiaatteita: Useimmat päänsäryt ja migreenit aiheuttavat kipua otsalla ja kallon etuosassa. Tätä aluetta hermottaa trigeminal-hermon ylin haarake, ophthalminen-hermo, jota kutsutaan myös Willis-hermoksi sekä tämän hermon pienemmät haarakkeet - supra-trochlear hermo ja supra-orbital hermo. Cefaly tuottaa hellävaraista sähköistä impulssia joka kulkeutuu hermosoluihin ja vaikuttaa hermoihin, jotka aistivat kipua. Cefaly työskentelee niiden hermojen kanssa, jotka ovat vastuussa kivusta ja muista tuntoaistimuksista kasvojen alueella. Cefalyn elektrodi peittää otsan keskialueen ja muodostaa yhteyden niihin hermoihin, jotka hermottavat kyseistä aluetta. Näin ollen, Cefaly vaikuttaa juuri kaikkiin niihin kaikkiin hermoihin, jotka ovat sillä alueella, joka on kaikkein yleisimmin yhdistetty migreeniin ja päänsärkyihin. Erikoisrakenteisen elektrodinsa kautta Cefaly-laite lähettää erityisiä sähköisiä impulsseja, jotka ovat tarkoituksellisesti kehitetty sellaisiksi, että niillä on hyvä vaikutus trigeminal-hermoon. Impussi hyödyntää kahta fysiologista mekanismia: 1. Endorfiinin tuotantomekanismi: Cefaly ohjelma stimuloi trigeminal-hermon endorfiinia tuottavia hermosoluja, lisäten näin sisäsyntyisen edorfiinin tuotantoa. Endorfiinit ovat hermo-hormoneja, jotka lisäävät hyvän olon tunnetta. Korkeat endorfiinipitoisuudet kohottavat migreenikohtauksen tai päänsärkykohtauksen laikaisukynnystä (trigger threshold) ja vähentävät näin kohtausten lukumäärää. 2. TENS mekanismi porttimekanismi. Yksi Cefaly-laitteen ohjelmista (ohjelma 1.) stimuloi trigeminal-hermon tuntoherkkiä säikeitä taajuudeltaan korkeilla impulsseilla ja estää näin kipuaistimuksen pääsyn keskushermostoon. Tätä mekanismia kutsutaan porttimekanismiksi. Voimme helposti ymmärtää, kuinka osittain suljettu portti pysäyttää kipuaistimuksen kulkemisen hermotietä pitkin, joka normaaleissa oloissa, portti auki, kulkisi keskushermoston kipukeskukseen. Kun kipusignaalit eivät pääse kipukeskukseen, ei kipua voi tuntea. Cefaly-laitteessa hyödynnetään TENS teknologiaa. TENS on lyhennys ilmaisusta Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation. = ihon läpi tapahtuva sähköinen hermojen stimulointi. TENS hoito tunnetaan hyvin sen tehokkuudesta, hyvästä siedettävyydestä ja turvallisuudesta sekä siitä, että sillä ei ole sivuvaikutuksia. Laitteen turvallisuus on todettu testeissä ja kliinisissä tutkimuksissa. Cefalylaitehoidolla ei ole haitta- tai sivuvaikutuksia. Cefaly saa aikaan erittäin tarkkoja sähköisiä impulsseja ja stimuloi hermosäikeitä suunnatulla ja suunnitellulla tavalla. Impulssit tuotetaan hyvin hitaasti, ne ovat hoito-ohjelman alussa miltei huomaamattomia. Cefaly-laitteen kehittynyt teknologia mahdollistaa sen, että laitteen sähköinen palautteen vastaanottojärjestelmä huomioi kunkin henkilön henkilökohtaiset ominaisuudet ja sopeuttaa impulssin ominaisuuksia niiden mukaisesti, hienosäätäen näin hoito-ohjelman tehokkuutta ja asiakasystävällisyyttä yksilökohtaisesti.

3 Cefalyn käyttö: Cefaly on helppo käyttöinen laite. Laite asetetaan otsalle silmälasien tapaan. Sangat ja elektrodissa oleva tuki pitävät Cefaly-laitteen huomaamattomasti ja kevyesti paikallaan. 1. Ota laite kotelosta. Varmista, että paristot ovat kotelossaan laitteen sangoissa. Avaa elektrodipakkaus sen yläreunasta ja ota elektrodilevyke ulos pakkauksesta. 2. Puhdista otsan iho joko Cefaly/Safetox puhdistuspyyhkeillä tai jollain toisella kosteus- tai puhdistuspyyhkeellä, puhdistusmaidolla tai kostutetulla pyyhkeellä. Mitä puhtaampi iho, sitä parempi on elektrodin ja ihokudoksen kontakti ja sitä paremmin sähköinen impulssi johtuu kudokseen. Elektrodien oikeaoppinen käsittely pidentää niiden käyttöikää, joten elektrodi kannattaa kiinnittää aina takaisin sellofaanilevykkeeseen käytön jälkeen ja säilyttää alkuperäisessä alumiinipakkauksessa tai muussa ilmatiiviissä pussissa. Näin elektrodit pysyvät puhtaina, kosteina ja käyttökuntoisina mahdollisimman pitkään. 3. Irroita elektrodi säilytyslevykkeeltä varovasti. 4. Siirry peilin eteen. 5. Kiinnitä Cefaly-elektrodi otsallesi. Sijoita se tarkasti keskelle otsaa, kulmakarvojen väliin kapeampi/korkeampi osa ylöspäin. Painele elektrodia kevyesti niin, että se kiinnittyy hyvin ihoosi. 6. Ota Cefaly-laitetta molemmin käsin sangoista kiinni ja sijoita se otsallesi siten, että elektrodissa oleva pidike-nuppi sijoittuu sille suunniteltuun loveen. Laitteen metalliset johtimet sijoittuvat automaattisesti elektrodin metallisiin kontaktikalvoihin. 7. Paina yhden kerran Cefaly-laitteen etuosassa olevaa painiketta. Kuulet merkkiäänen. Odota hetki. Kuulet toisen merkkiäänen merkkinä siitä, että Cefalylaite on aloittanut 20 minuuttia kestävän hoito-ohjelman numero 1. ( 2 painallusta = hoito-ohjelma 2. / 3 painallusta = hoito-ohjelma 3.) Ohjelma etenee automaattisesti 20 minuuttia. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta kuin odotella, rentoutua tai touhuta jotain mitä muutenkin tekisit. Parhaiten Cefaly-hoitosi toimii silloin kun rentoudut hoidon ajan rauhallisesti silmät kevyesti suljettuna. 8. Kun ohjelma loppuu, poista laite otsaltasi nostamalla sitä hieman ylöspäin, jolloin se irtoaa pidikkeestä. 9. poista elektrodi kasvoiltasi ja kiinnitä se säilytyslevykkeeseen ja pistä levyke ilmatiiviiseen pakkaukseen odottamaan seuraavaa käyttökertaa.

4 Mitä Cefaly-hoidon aikana ja hoidon jälkeen tapahtuu? 1. Hoidon aikana: Tunnet hoito-ohjelman aikana kevyttä, alussa asteittain voimistuvaa, kutittavaa/pistelevää sähköisen impulssin aikaansaamaa vaikutusta. Kun ohjelma loppuu voit pakata hoitolaitteen ja tarvikkeet odottamaan seuraavaa hoitokertaa TAI voit ottaa hoito-ohjelman toistamiseen TAI voit ottaa jonkun toisen Cefaly hoito-ohjelman. Lue huolellisesti läpi kaikki ohjeet, niin huomaat kuinka monipuolisesti Cefaly laitetta voi säätää yksittäisen hoito-ohjelman aikana. Tutustu myös eri hoito-ohjelmiin, niin löydät niistä sinulle parhaiten sopivan tai sinulle sopivimman hoito-ohjelmien yhdistelmän. 2. Hoidon jälkeen. Voit tuntea hoidon jälkeen kevyttä nipistelyä, neulasia otsallasi. Tämä on täysin normaalia ja täysin vaaratonta. Voit myös tuntea kasvoillasi kevyen olon tai viileän tunteen. Nämä alkavat hoitoalueelta ja leviävät sieltä koko kasvoille. Tämä voi jatkua 1-2 tuntiakin, mutta kuten todettua se on täysin normaalia. Toisaalta tunnet itsesi levänneeksi ja rentoutuneeksi ja rauhalliseksi. Tunnet voivasi hyvin ja olosi tuntuu mukavalta. Tämä johtuu hoito-ohjelman tehokkaasta luontaisia endorfiineja tuottavasta ja vapauttavasta vaikutuksesta. Tämä saa aikaan tuntemasi yleisen hyvän olon tunteen. Kenelle Cefaly-hoito sopii? Päänsäryt ovat kaiken ikäisten ihmisten riesa. Cefaly-laite toimii hyödyntäen fysiologisia mekanismeja, jotka eivät ole riippuvaisia ihmisen iästä. Tästä johtuen Cefaly-hoito voi helpottaa päänsäryn tai migreenin oireita tai estää ja vähentää niiden esiintymistä riippumatta henkilön iästä. Cefaly-laite sopii kaikille yli 8 vuotiaille henkilöille, mutta lasten ja nuorten tulee käyttää laitetta vain aikuisten ohjauksessa. Tutustu laitteen mukana saamiisi oppaisiin huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja kertaa ohjeita aika ajoin. Näin saat parhaan hyödyn laitteestasi. HUOMAA: Jos koet äkillisen ja tavanomaisesta poikkeavan kovan päänsäryn älä käytä ensisijaisesti Cefaly laitetta, vaan hakeudu lääkärin hoitoon. Cefaly hoitoindikaatiot: Cefaly on suunniteltu estämään ja hoitamaan kroonisia ja toistuvia päänsärkyjä. Cefaly on myös tehokas stressin ja stressiin liittyvän ahdistuneisuuden hoidossa. Cefalysta on apua silloin kun kipu esiintyy otsalla ja kallon etuosassa. Cefaly-hoidon tehosta ei ole tutkittua tulosta tai todettua apua silloin kun kipu esiintyy kallon takaosassa tai kasvojen alaosassa = silmien alapuolisella osalla kasvoja. Jos koet äkillisen ja tavanomaisesta poikkeavan kovan päänsäryn hakeudu lääkärin hoitoon. Cefaly-laitteessa on 3 automaattista hoito-ohjelmaa: Cefaly hoito-ohjelma 1. Ohjelma 1 on tarkoitettu akuutin kohtauksen hoitoon. Ohjelma käyttää hyvin korkeataajuisia impulsseja, jotka stimuloivat Aβ hermosäikeiden tuntoherkkyyttä. Näiden hermosäikeiden stimuloiminen estää kipuviestin kulkeutumisen(portti) ja estää sen pääsyn aivojen kipukeskukseen. Cefaly-hoitoa numero 1 käytetään akuutissa tilanteessa, jossa kipukohtaus on jo meneillään. Ohjelma voidaan toistaa useita kertoja peräkkäin tarpeen ja mahdollisuuksien mukaan.

5 Cefaly hoito-ohjelma 2. Ohjelma 2 on suunniteltu toimimaan ennen kuin mitään tapahtuu kohtauksia ennalta ehkäisevästi. Ohjelma 2 käyttää taajuudeltaan matalia sähköisiä impulsseja, jotka stimuloivat Aδ hermosäikeitä, joita kutsutaan kivun syntyä estäviksi hermosäikeiksi. Näiden hermosäikeiden stimuloiminen lisää endorfiinien tuotantoa. Vapautuvat endorfiinit lisäävät yleistä hyvän oloa ja rentoa, paineista vapaata tunnetta. Cefaly hoito-ohjelma 3. Ohjelma 3 on stressiä pienentävä ja sitä voidaan tehokkaasti käyttää myös jännityspäänsäryn hoidossa. Ohjelma 3 saa aikaan voimakkaan hyvän olon tunteen, rauhoittaa ja rentouttaa. Cefaly ohjelmaa 3 käytetään akuutin stressin ja ahdistuneisuuden hoidossa. Ohjelmaa voidaan käyttää myös ennaltaehkäisevästi silloin kun edessä on jokin erityistä rentoutumista vaativa tilanne tai silloin kun sellainen stressiä aiheuttava elämäntilanne on jo tapahtunut. Ohjelma 3 voidaan käyttää myös säännöllisenä kroonisen kiireen ja stressin helpottajana ja jokapäiväisen elämän paineiden vähentäjänä. Cefaly ja päänsäryt On olemassa monenlaisia päänsärkyjä jotka johtuvat mitä erilaisimmista syistä. Käsittelemme seuraavassa muutamia näistä tilanteista. Jännityspäänsärky - Tension headache Migreeni - Migraine Cluster-päänsärky - Cluster headache, jaksoittainen/sarjoittainen päänsärky, Hortonin neuralgia Sivuontelon tulehdus otsaontelon tulehdus Kolmoishermosärky - Trigeminal neuralgia Cefaly ja jännityspäänsärky Jännityspäänsärky on yleisin päänsärkytyyppi, josta kärsii noin 30 % väestöstä ja joka vaivaa sekä miehiä että naisia. Jännityspäänsäryn laukaisevat stressi, kiire, paineet ja levottomuus. Useimmat ihmiset kokevat jännityspäänsäryn paineena tai kireytenä pään alueella. Jännityspäänsärkykohtausten esiintyminen voi lisääntyä voimakkaasti liiallisen ja löysin perustein käytettyjen kipulääkkeiden vaikutuksesta. Cefaly tarjoaa tehokkaan vaihtoehdon ja mahdollisuuden hoitaa jännityspäänsärkyä ja voi mahdollistaa kipulääkityksen käytön vähentämisen tai jopa lääkkeiden käytöstä luopumisen. (Konsultoi aina lääkäriäsi!) Voit käyttää Cefaly-ohjelmaa 1 akuutin jännityspäänsärkykohtauksen aikana ja toistaa hoito-ohjelman aina tarpeen vaatiessa, muutamien perättäisten hoitojen sarjana. Lisäksi voit käyttää profylaktisesti Cefaly laitteen hoitoa 2, ehkäistäksesi ennalta kohtausten uusimisen. Parhaan mahdollisen tuloksen saamiseksi käytetään Cefaly-ohjelmaa 2 päivittäin 6 16 viikon ajan 1 2 kertaa päivässä, kunnes merkittävä helpotus niin kohtausten esiintymistiheydessä kuin myös niiden voimakkuudessa on saavutettu. Cefaly-ohjelmaa 3. tulisi käyttää silloin kun halutaan lisätä Cefaly hoidon ennaltaehkäisevää anti-stress vaikutusta ja laskea stressin tasoa sellaisilla henkilöillä, joilla stressi johtaa usein jännityspäänsärkyyn. Käyttäjästatistiikkaa / jännityspäänsärky: 93% käyttäjistä kokee, että Cefaly vähentää merkittävästi jännityspäänsäryn esiintymistiheyttä. 86% käyttäjistä kokee, että Cefaly vähentää merkittävästi jännityspäänsärkykohtauksen vakavuutta/voimakkuutta tai poistaa kokonaan heidän jännityksensä.

6 Cefaly ja migreeni: Migreeniä esiintyy 12% populaatiosta ja sen esiintyminen on huomattavasti yleisempää naisilla kuin miehillä. Kipu voi olla voimakasta, sykkivää ja esiintyy toisella puolella päätä. Se voi pahentua voimakkaasti fyysisen rasituksen aikana. Migreeniin liittyy usein paha olo, oksentelu ja herkkyys valolle tai melulle. Joskus migreenikohtausta edeltää aura, jota kuvaillaan usein pisteleväksi tunteeksi jollain tietyllä kehon alueella tai häiriöiksi tai sokeiksi pisteiksi näkökentässä. Häiriöitä näkökentässä aiheuttavaa migreeniä kutsutaan usein nimellä ophthalmic migraine, optalminen migreeni. Migreeni on erilainen eri henkilöillä. Migreenikohtaus voi esiintyä säännöllisesti ja sen kesto voi vaihdella 4-72 tunnin välillä. Kohtausten väliaikoina ei esiinny oireita. Kohtausten voimakkuus ja esiintymistiheys vaihtelee eri henkilöillä samoin kuin kohtausten tyypilliset oireet vaihtelevat eri henkilöillä heidän elämänsä aikana. Migreenin esiintymiseen on monia syitä. Yleisin näistä on stressi, paineet ja ahdistuneisuus sekä trauma tai esimerkiksi alkoholin liika käyttö. Säännöllinen ja pitkäaikainen isojen lääkeannosten käyttäminen voi pahentaa tilannetta ja johtaa vammauttavaan tilanteeseen, jota kutsutaan nimityksellä transformed migraine. Tämä migreenityyppi on sellainen, jossa kohtauksia esiintyy tiheästi ja niiden kesto on pitempi. Transformed migraine tilanteessa kohtausten esiintyminen voi olla päivittäistä ja sen vaikutus esim. henkilön työkykyyn on merkittävä. Cefaly on erityisen käyttökelpoinen silloin kun hoitoon liittyy tarve ja pyrkimys vähentää lääkityksen määrää. Cefaly voi auttaa pyrkimyksessä vähentää lääkitystä ja samalla pienentää riskiä sille, että henkilö menettää työkykynsä transformation migraine tilanteensa vuoksi. Cefaly hoito-ohjelma 1 sopii akuutin migreenin hoitoon. Voit hoitaa kohtausta käyttämällä ohjelmaa 1 useita kertoja peräkkäin. Cefaly hoito-ohjelma 2 sopii migreenin hoitoon ennalta ehkäisevästi, profylaktisesti. Cefaly-ohjelma 2. lisää elimistömme endorfiinituotantoa, joka tukee elimistöä sen taistelussa migreenikohtauksen kehittymistä vastaan. Jotta mahdollisimman hyviä tuloksia voidaan odottaa, tulee ohjelmaa käyttää säännöllisesti 1 2 kertaa päivässä, 6 16 viikon ajan, tai kunnes merkittävä kohtausten esiintymistiheyden pieneneminen ja kohtausten helpottuminen saavutetaan. Käyttäjästatistiikkaa / migreeni: 47% Cefaly hoito-ohjelmien käyttäjistä koki kohtausten vähenemistä ja 52% koki kohtausten kivun helpottuneen. Cefaly ja Cluster-päänsärky: (sarjoittainen päänsärky, Hortonin neuralgia) Cluster päänsärky on harvinaisempi kuin migreeni. Cluster päänsärky tarkoittaa tilannetta, jossa päänsärkykohtaukset muodostavat ajallisesti ryhmiä = esiintyvät jaksoittain tiheinä sarjoina. Cluster päänsärky esiintyy noin 1 % väestöstä ja sitä esiintyy enemmän miehillä kuin naisilla. Kipu on toispuoleista ja esiintyy aina samalla puolella päätä silmän alueella tai lähellä silmän aluetta. Samaan aikaan silmät verestävät ja vuotavat ja nenä on tukkoinen. Toistuvat kohtaukset ryhmittyvät hyvin lähelle toisiaan useita viikkoja kestäväksi ajanjaksoksi, jolloin kohtauksia voi esiintyä päivittäin ja joka useita kertoja päivässä. Kohtaukset kestävät yleensä 20 minuuttia 2 tuntia. Useiden viikkojen jälkeen kohtaukset helpottavat ja taukoavat. Oireeton tauko voi olla pituudeltaan useita kuukausia tai jopa useita vuosia.

7 Cefaly hoito on erinomainen Cluster-päänsäryn ehkäisemiseen. Hoito aloitetaan heti kun oireita alkaa ilmaantua. Cefaly ohjelma 1. on tehokas Cluster-kohtauksen aikana ja sitä voidaan käyttää koko kohtauksen ajan. Käyttäjästatistiikkaa / Cluster-päänsärky: 67% käyttäjistä totesi, että kohtausten aikainen kipu väheni merkitsevästi. 37% käyttäjistä totesi, että kohtausten kesto lyheni merkitsevästi. Cefaly ja poskiontelo- ja otsaontelotulehdukset Cefaly voi toimia tehokkaasti poskiontelotulehdusten ja/tai otsaontelotulehduksen yhteydessä esiintyvän kivun hoidossa. Haluamme kuitenkin tähdentää, että Cefaly hoitaa ainoastaan sivuontelotulehdusten oireita ei paranna tautia tai poista sen aiheuttajaa. Cefaly ohjelma 1. helpottaa kivun tunnetta ja tympeää pääkipua ja ohjelmaa voidaan käyttää niin usein kuin potilas tuntee tarpeelliseksi. Cefaly-hoito ei poista tarvetta käyttää lääkärin määräämää lääkitystä, vaan lääkkeet on otettava normaaliin tapaan. Käyttäjästatistiikkaa / sivu/otsaontelotulehdus: 100% käyttäjistä totesi, että oireet helpottivat merkitsevästi. Cefaly ja kolmoishermosärky, Trigeminal Neuralgia Trigeminal-hermo hermottaa koko kasvoja ja kallon etuosaa. Tauti on harvinainen, Suomessa katsotaan olevan noin 1000 sitä sairastavaa, joskin arviot vaihtelevat. Kolmoishermosärky on harvinaista, mutta siitä kärsiville ei ole kovin monia tehokkaita hoitomuotoja, joten Cefaly tarjoaa heille yhden hyvän vaihtoehdon. On kuitenkin todettu, että Cefaly hoito voi auttaa vain ylimmän, kolmoishermon opthalmisen hermohaaran, särkytapauksissa, joissa kipu esiintyy otsan ja silmän alueella. Cefaly hoito 1. voi auttaa vähentämällä hermojen herkkyyttä ja harventamalla kohtausten esiintymistä. Hoitoa voi käyttää oireiden mukaisena hoitona niin usein kun katsoo sitä tarvitsevansa, unohtamatta kuitenkaan lääkehoitoa, jolla pyritään pienentämään tai poistamaan sairauden varsinaisen aiheuttajan osuus kohtausten esiintymiseen. Cefaly ja Anti-Stress ja well-being, yleinen hyvinvointi Ohjelma 3 on tarkoitettu nimenomaan hoitamaan stressin oireita ja vähentämään jokapäiväistä, usein kiireen ja vaikeiden elämäntilanteiden aiheuttamaa ahdistusta. Hoito saa aikaan hyvän olon tunteen, rauhoittaa ja rentouttaa ja sillä on stressiä pienentävä vaikutus. Cefaly ohjelmaa 3. voidaan käyttää myös ennaltaehkäisevästi silloin kun edessä on jokin erityistä rentoutumista vaativa tilanne tai silloin kun sellainen stressiä aiheuttava elämäntilanne on jo tapahtunut. Ohjelma 3. käytetään vähintään 3 kertaa viikossa tai maksimissaan 3 kertaa päivässä, kroonisen kiireen ja stressin helpottajana ja jokapäiväisen elämän paineiden vähentäjänä. Cefaly hoidon esteet: Trauma kasvojen alueella Aivovamma Meniere in tauti ihovamma tai rikkinäinen tai tulehtunut iho otsalla elektrodin sijoitusalueella Sydämen tahdistin Epilepsia Cefaly, huomioitavaa precautions: Älä käytä Cefaly laitetta ajaessasi autoa tai jotain muuta kulkuneuvoa. Älä käytä Cefaly laitetta operoidessasi teollisuuden koneita ja laitteita.

8 Cefaly Takuu: Laitevalmistaja antaa laitteelle 2 vuoden teknisen takuun joka koskee valmistusvirheitä ja viallisia laitteen osia. Takuu on 2 vuotta ja alkaa laitteen toimituspäivänä. Takuu ei koske tarvikkeita, esim. paristoja, elektrodeja tai muita tarvikkeita, ohjekirjoja tai pakkausta. Takuu ei myöskään koske epäasiallisesta käytöstä johtuvia vikoja, putoamisesta tai päälle astumisesta johtuvaa lohkeilua tai rikkoutumista. Takuuaikana laite korjataan veloituksetta tai vaihdetaan uuteen, mikäli vika tai vaurio on takuun piiriin kuuluva. Cefaly, CE & ISO Medical: CE0499 Medical Mark Cefaly bears the CE Medical mark. Independent official bodies have checked that it complies strictly with the European directive applicable to medical devices, namely 93/42 EEC. As part of its ISO Medical Certification Process, STX-Med has implemented a monitoring system. This system reports that tens of millions of Cefaly devices have been in regular use for several years and not a single incident has been reported. ISO Medical Certification STX-Med, the company that designed and produces Cefaly, is ISO-certified. The design, development and production processes comply with the strictest quality standards. ISO Medical 13485: 2003 (quality system specific to medical material) ISO 9001: 2000 (complete quality system) Valmistaja: STX-Med SPRL Parc Scientifique de Liège WSL Chasseurs Ardennais, Angleur, Liège Belgique Maahantuoja: Nettex International Oy Marjaniemenranta 45 A FI Helsinki Finland.

9 Cefaly - Tekniset tiedot: Käyttövoima/paristot. 2 alkaline paristoa; 1.5V AAA. Suositus: Duracel tai Panasonic. Paristojen käyttöikä: Noin 1 kuukausi, mikäli käyttö on päivittäistä. Poista paristot laitteesta mikäli se on käyttämättömänä yli 1 kuukauden ajan. Hävitä paristot paikallisten asetusten ja ohjeiden mukaisesti. Elektrodit ja kosteuspyyhkeet: Elektrodien ja kosteuspyyhkeiden käyttöikä on merkitty niiden pakkaukseen. Käytä laitteessa vain siihen tarkoitettuja elektrodeja. Käyttö: Lämpötila: +10 astetta astetta celsiusta. Suhteellinen kosteus: 30% - 75% Ilmanpaine: 700hPa 100hPa Kuori: Maalattua ABS-muovia Koko: 163 mm 170 mm x 40 mm Paino: 30g, ilman paristoja. Sähkötekniset tiedot: varaus ohmia Constant aplitude intensity: predefined automatically, depending on the program Rectangular impulses Compensated constant current: stops any galvanic components continue Maximum current: 20 milliamps Duration of impulse microseconds Maximum frequency: 150 Hertz Maximum quantity electricity per impulse: 5 µc Maximum time to increase an impulse: 5 microseconds at 50% of the maximum Duration of programs: 20 min. Number of programs: 3

Touch TENS 1 Luonnollinen kivun lievittäjä

Touch TENS 1 Luonnollinen kivun lievittäjä Touch TENS 1 Esittely Touch TENS on kaksikanavainen, helppokäyttöinen TENS -laite. Laitteessa on seitsemän esiasennettua ohjelmaa, jotka käynnistyvät nappia painamalla. Ominaisuudet: Kaksi erillistä kanavaa.

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Mama TENS 1 Luonnollinen kivun lievittäjä

Mama TENS 1 Luonnollinen kivun lievittäjä Mama TENS 1 Esittely Kivun esto MamaTENS on suunniteltu raskaana oleville naisille synnytyskipujen hoitoon. MamaTENS on kivunlievitystapa, jolla ei ole sivuvaikutuksia. TENS (Transcutaneuos Electrical

Lisätiedot

testo 606-1 Käyttöohje

testo 606-1 Käyttöohje testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

TENS 2-kanavainen. Riippuen siitä, kuinka säädät laitteen ja ohjelman, voit käyttää laitetta seuraaviin tarkoituksiin:

TENS 2-kanavainen. Riippuen siitä, kuinka säädät laitteen ja ohjelman, voit käyttää laitetta seuraaviin tarkoituksiin: TENS 2-kanavainen Sähköstimulaatio on oikein käytettynä turvallinen hoitomenetelmä. Laite soveltuu erinomaisesti myös kotikäyttöön, sillä sen sähkövirran tehokkuus on alhainen. Stimulaattori on tyylikäs

Lisätiedot

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste

Lisätiedot

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa

Lisätiedot

SensaTONE women Käyttöohje

SensaTONE women Käyttöohje Page 1 SensaTONE women käyttöohje sivu 1 SensaTONE women Käyttöohje SensaTONE naisille on erittäin helppokäyttöinen ja tehokas lantionpohjan lihasten stimulaattori. Tämä pieni ja tyylikäs laite on suunniteltu

Lisätiedot

EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS

EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS bukkaalinen fentanyylitabletti Sinulle on määrätty Effentora -lääkettä syövän läpilyöntikipukohtausten hoitoon. Tämän esitteen

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti Johdanto Älä altista PU011-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU011-korttia

Lisätiedot

Luento: Silja Serenade Nivelristeily 18.4.2016 ESH Kognitiivinen Lyhyterapia: Anneli Järvinen-Paananen ELÄMÄÄ KIVUN KANSSA

Luento: Silja Serenade Nivelristeily 18.4.2016 ESH Kognitiivinen Lyhyterapia: Anneli Järvinen-Paananen ELÄMÄÄ KIVUN KANSSA Luento: Silja Serenade Nivelristeily 18.4.2016 ESH Kognitiivinen Lyhyterapia: Anneli Järvinen-Paananen ELÄMÄÄ KIVUN KANSSA Kipuluento / 2016 / ESH Anneli Järvinen- Paananen Kipu koskettaa monia Kivun kanssa

Lisätiedot

UKK-terveysseula LIIKKUMISEN TURVALLISUUDEN JA SOPIVUUDEN ARVIOINTIKYSELY. Nimi Sotu Päiväys

UKK-terveysseula LIIKKUMISEN TURVALLISUUDEN JA SOPIVUUDEN ARVIOINTIKYSELY. Nimi Sotu Päiväys UKK-terveysseula LIIKKUMISEN TURVALLISUUDEN JA SOPIVUUDEN ARVIOINTIKYSELY Hyvä vastaaja! Ole hyvä ja lue huolellisesti terveysseulan kysymykset ja vastaa niihin parhaan tietämyksesi mukaan. Nimi Sotu Päiväys

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU013-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU013-korttia

Lisätiedot

Belotero -täyteainehoidot. BELOTEROn salaisuus voi olla myös Sinun salaisuutesi... Tyypillisiä Beloteron hoitoalueita. The filler you ll love

Belotero -täyteainehoidot. BELOTEROn salaisuus voi olla myös Sinun salaisuutesi... Tyypillisiä Beloteron hoitoalueita. The filler you ll love BELOTEROn salaisuus voi olla myös Sinun salaisuutesi... Beloteron sopivat Beloterotuotteet BELOTERO www.global.belotero.com tai Belotero-täyteainehoidot Change the way you age Ikääntymisen myötä ihossa

Lisätiedot

EPILEPSIAKOHTAUKSEN. ENSIAPU Jokainen voi auttaa epilepsiakohtauksen saanutta

EPILEPSIAKOHTAUKSEN. ENSIAPU Jokainen voi auttaa epilepsiakohtauksen saanutta EPILEPSIAKOHTAUKSEN ENSIAPU Jokainen voi auttaa epilepsiakohtauksen saanutta EPILEPSIAKOHTAUKSEN ENSIAPU Epilepsiakohtaus on oire, joka haittaa ihmisen tavanomaista toimintakykyä. Epileptinen kohtaus on

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU006V2 Sweex 2-porttinen PCI-sarjakortti Johdanto Älä altista PU006V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU006V2-korttia erittäin

Lisätiedot

TIETOA HUULIHERPEKSESTÄ

TIETOA HUULIHERPEKSESTÄ TIETOA HUULIHERPEKSESTÄ MEDIVIR LEHDISTÖMATERIAALI Lisätietoja: Tuovi Kukkola, Cocomms Oy, puh. 050 346 2019, tuovi.kukkola@cocomms.com Lehdistökuvia voi ladata osoitteesta www.mynewsdesk.com/se/pressroom/medivir

Lisätiedot

itouch Sure Ominaisuudet ja edut 1. Miellyttävä käyttää Käyttäjä voi säätää laitteen antamien sykäysten voimakkuutta ja ne nousevat asteittain.

itouch Sure Ominaisuudet ja edut 1. Miellyttävä käyttää Käyttäjä voi säätää laitteen antamien sykäysten voimakkuutta ja ne nousevat asteittain. itouch Sure 1 Esittely itouch Sure stimulaattori auttaa ponnistus-, pakko- ja sekainkontinenssiin. Laite on kehitetty alan ammattilaisten toimesta. Myös käyttäjien palautteet on huomioitu. itouch Sure

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

IKEA 365+ GNISTRA. IKEA_365_GNISTRA_FY13_FI.indd

IKEA 365+ GNISTRA. IKEA_365_GNISTRA_FY13_FI.indd IKEA 365+ GNISTRA IKEA_365_GNISTRA_FY13_FI.indd 1 24.8.2012 18.01 IKEA 365+ GNISTRA -veitset on suunniteltu arkikäyttöön. Hyvin suunniteltujen yksityiskohtien ja korkean laatunsa ansiosta sarjan veitset

Lisätiedot

KUUKAUTISMIGREENI. Mikä se on? Kolmen päivän särkyputki. Päätä särkee, vatsaan koskee, turvottaa, oksettaa. Töihin menoa ei

KUUKAUTISMIGREENI. Mikä se on? Kolmen päivän särkyputki. Päätä särkee, vatsaan koskee, turvottaa, oksettaa. Töihin menoa ei NAISTEN MIGREENI KUUKAUTISMIGREENI Mikä se on? Kolmen päivän särkyputki. Päätä särkee, vatsaan koskee, turvottaa, oksettaa. Töihin menoa ei Ketä se koskee? voi ajatellakaan. Ja taas sama vaiva kuukauden

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

User Guide Käyttöohje

User Guide Käyttöohje RollerMouse Pro3 User Käyttöohje Guide Pakkauksen sisältö 1 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Käyttöohje 4 2 3 RollerMousen toiminnot

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

Epilepsia ja ajokyky. Sirpa Rainesalo

Epilepsia ja ajokyky. Sirpa Rainesalo Epilepsia ja ajokyky Sirpa Rainesalo 24.4.2014 Ajoterveysdirektiivi 2009/113/EY STM ajoterveys asetus 2011 Ajoterveysohjeet (viimeksi 10.6.2013) 2 Ajo-oikeus ajokorttiluokissa, RI ja RII Luokka Ajo-oikeus

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120 Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120 Käyttöohje Suomi 7FI160188-02 Handy Tube -liukurulla pitkä Handy Tube -liukurulla lyhyt Handy Tube -liukurulla leveä Tuotekuvaus Tuote Malli Tuotenumero Koko

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

Somna Painopeitto KOOT JA PAINOT: AIKUISTEN PEITTO noin. LASTEN PEITTO noin. VAUVOJEN PEITTO noin PESUOHJE MATERIAALI JA SISÄLLYS:

Somna Painopeitto KOOT JA PAINOT: AIKUISTEN PEITTO noin. LASTEN PEITTO noin. VAUVOJEN PEITTO noin PESUOHJE MATERIAALI JA SISÄLLYS: TUOTTEET Somna Painopeitto Somna Painopeitto on kehitetty lievittämään levottomuutta, ahdistusta ja univaikeuksia. Sen teho perustuu tutkittuun tietoon painon rauhoittavasta vaikutuksesta. Peiton käyttö

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja

Lisätiedot

Potilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon

Potilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Potilaan opas Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Oppaan on laatinut Eisai Europe Limited Tässä oppaassa kerrotaan NeuroBloc -lääkkeestä

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme,

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme, Keittiöhanat Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme, riippumaton instituutti testaa ja hyväksyy

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -

Lisätiedot

Spray Bark Controll Collar

Spray Bark Controll Collar Spray Bark Controll Collar Sitruunapannan käyttöohjeet JOHDANTO Haukkuminen on koiran normaalia käyttäytymistä. Joskus kuitenkin haukkuminen on ongelma omistajalle. Vastuuntuntoinen omistaja ei voi antaa

Lisätiedot

KOLMOISHERMOSÄRKY eli trigeminusneuralgia

KOLMOISHERMOSÄRKY eli trigeminusneuralgia KOLMOISHERMOSÄRKY eli trigeminusneuralgia Kolmoishermo (nervus trigeminus) on kasvojen alueen kolmihaarainen tuntohermo. Kukin haara huolehtii tietyn kasvojen alueen tuntoaistista. Hermoja on kaksi, kummallakin

Lisätiedot

RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT

RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT ORION CORPORATION PÄIVÄMÄÄRÄ: 15-6-2015, VERSIO 2 VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti

Lisätiedot

HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE

HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE Sisällys: Kuulokojeen malli ja paristotyyppi...3 Kuulokojeen osat...3 Kuulokojeella kuuntelu...4 Pariston vaihtaminen...4 Pariston käyttöikä...5 Paristoon

Lisätiedot

Telecrane F25 Käyttö-ohje

Telecrane F25 Käyttö-ohje 1 Telecrane F25 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F25 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käytössä huomioitavaa 4 - Käyttö 6 - Lähettimen paristot ja vastaanottimen virtalähde 7 - Tarkastus ja vianetsintä 8 -

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Sosiaali- ja terveysministeriön esitteitä 2004:13. Terveydenhuollon palvelu paranee. Kiireettömään hoitoon määräajassa SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ

Sosiaali- ja terveysministeriön esitteitä 2004:13. Terveydenhuollon palvelu paranee. Kiireettömään hoitoon määräajassa SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ Sosiaali- ja terveysministeriön esitteitä 2004:13 Terveydenhuollon palvelu paranee Kiireettömään hoitoon määräajassa SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ Helsinki 2004 ISSN 1236-2123 ISBN 952-00-1601-5 Taitto:

Lisätiedot

Läpimurto ms-taudin hoidossa?

Läpimurto ms-taudin hoidossa? Läpimurto ms-taudin hoidossa? Läpimurto ms-taudin hoidossa? Kansainvälisen tutkijaryhmän kliiniset kokeet uudella lääkkeellä antoivat lupaavia tuloksia sekä aaltoilevan- että ensisijaisesti etenevän ms-taudin

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Sairastuneiden ja omaisten kanssa keskusteleminen

Sairastuneiden ja omaisten kanssa keskusteleminen Infosheet 38 Sairastuneiden ja omaisten kanssa keskusteleminen Ymmärrettävä tieto Antamalla ihmisille tilaisuuden esittää kysymyksensä voit räätälöidä heidän tarpeisiinsa sopivaa tietoa. Jokaiseen keskusteluun

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

FT-B12W-V. Käyttöohje. Automaattinen ranne verenpainemittari Malli FT-B12W-V

FT-B12W-V. Käyttöohje. Automaattinen ranne verenpainemittari Malli FT-B12W-V FT-B12W-V Käyttöohje Automaattinen ranne verenpainemittari Malli FT-B12W-V JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä

Lisätiedot

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää

Lisätiedot

Version 6, 14 August Etukansi. TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute

Version 6, 14 August Etukansi. TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute Etukansi TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL -NENÄSUMUTE SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON ------------------------------------------------------------------------------

Lisätiedot

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

Päiväys Puh. Kosketusherkkyys elektrodien asettelukohdissa normaali muuttunut

Päiväys Puh. Kosketusherkkyys elektrodien asettelukohdissa normaali muuttunut TENS-HOITO Hoitomuodon kartoitus Nimi Hetu Päiväys Puh Vastaava hoitaja Vastaava lääkäri Diagnoosi Kipualue Kivun voimakkuus Nyt Lievimmillään Pahimmillaan Kipu on jatkuvaa ajoittaista Kivun arvioidaan

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU007V2 Sweex 1 portin rinnakkainen & 2 portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU007V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä

Lisätiedot

Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006)

Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) KombiTemp HACCP Elintarviketarkastuksiin Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) web: web: www.haccp.fi 2006-05-23 KombiTemp HACCP on kehitetty erityisesti sinulle, joka työskentelet elintarvikkeiden

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. EKTORP-tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. EKTORP-tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät EKTORP Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. EKTORP-tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukimmat kotikäytölle asetetut laatu- ja kestävyysvaatimukset

Lisätiedot

Fysiikan perusteet ja pedagogiikka (kertaus)

Fysiikan perusteet ja pedagogiikka (kertaus) Fysiikan perusteet ja pedagogiikka (kertaus) 1) MEKANIIKKA Vuorovaikutus vuorovaikutuksessa kaksi kappaletta vaikuttaa toisiinsa ja vaikutukset havaitaan molemmissa kappaleissa samanaikaisesti lajit: kosketus-/etä-

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS Saint-Gobain Pipe Systems Merstolantie 16 29200 Harjavalta Finland Tel. +358 (0) 207 424 600 Fax +358 (0) 207 424 601 www.sgps.fi Strömberginkuja 2 00380 Helsinki Finland

Lisätiedot

Perustunteita. Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita.

Perustunteita. Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita. Perustunteita Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita. Perustunteita ovat: ilo, suru, pelko, viha, inho ja häpeä. Niitä on kaikilla ihmisillä. Ilo Ilon tunne on hyvä tunne.

Lisätiedot

Koristepaneeli, ulkopuoli

Koristepaneeli, ulkopuoli Ohje nro Versio Osa nro 31265210 1.2 31265211 Koristepaneeli, ulkopuoli IMG-275024 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 IMG-239446 IMG-239980 IMG-239663 A0000177 A0000214 M0000232 IMG-275023 Sivu 2 / 13 JOHDANTO

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

POTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN

POTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN POTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN ProStrakan AB Knarrarnäsgatan 7 / 164 40 Kista, RUOTSI Puhelin: 010-235 55 60 / www.prostrakan.fi / infofi@prostrakan.com PEC002-1-sep2015FIN 1 Mitä on

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

VASTASYNTYNEIDEN LÄÄKKEETTÖMÄT KIVUNHOIDON MENETELMÄT

VASTASYNTYNEIDEN LÄÄKKEETTÖMÄT KIVUNHOIDON MENETELMÄT VASTASYNTYNEIDEN LÄÄKKEETTÖMÄT KIVUNHOIDON MENETELMÄT 11.4.2016 OPAS VANHEMMILLE EFJKVF Joskus pienimmät asiat ottavat suurimman paikan sydämessäsi. A. A. Milne, Nalle Puh Emmi Ristanen, Laura Kolari &

Lisätiedot

UUTTA IHONHOITOSETTI. MINUUTTIA kertaa päivässä (-40%) 130 KP. NovAge Ultimate Lift KAIKKI 6 TUOTETTA yhteensä SÄÄSTÄ 99 TILAUSNRO: 424407

UUTTA IHONHOITOSETTI. MINUUTTIA kertaa päivässä (-40%) 130 KP. NovAge Ultimate Lift KAIKKI 6 TUOTETTA yhteensä SÄÄSTÄ 99 TILAUSNRO: 424407 UUTTA IHONHOITOSETTI Maksimoi ihonhoitotuotteiden teho Oriflamen nuorekkuuden säilyttävän ihonhoitorutiinin ja NovAge Ultimate Lift -ihonhoitosetin avulla. Rutiinissa jokainen vaihe valmistaa ihon seuraavaan

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Pregabalin Krka 17.2.2015, Versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Täydellisyyden vuoksi, viitaten Direktiivin 2001/83 artiklaan 11, hakija varaa mahdollisuuden

Lisätiedot

Kukaan ei halua kärsiä jännityksestä

Kukaan ei halua kärsiä jännityksestä Kukaan ei halua kärsiä jännityksestä Sisältö 08:15 aamukahvi ja ilmoittautuminen 08:35 luonteenpiirteiden uudelleenmäärittelyä 09:10 jännittämisen ja stressinhallinnan yleinen teoria ja jännittämisen taito

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Autoimmuunitaudit: osa 1

Autoimmuunitaudit: osa 1 Autoimmuunitaudit: osa 1 Autoimmuunitaute tunnetaan yli 80. Ne ovat kroonisia sairauksia, joiden syntymekanismia eli patogeneesiä ei useimmissa tapauksissa ymmärretä. Tautien esiintyvyys vaihtelee maanosien,

Lisätiedot

SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS

SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS KYLMÄ KS / T Integroitu kuivain PUHTAUS PUHDASTA ILMAA Ilmaa puhtaimmassa muodossaan Teollisen prosessin tehokkuus ja tuotteiden

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

KIPUKYSELY Suomen Kivuntutkimusyhdistys ry. 2003

KIPUKYSELY Suomen Kivuntutkimusyhdistys ry. 2003 KIPUKYSELY Suomen Kivuntutkimusyhdistys ry. 2003 Tämän kyselyn tarkoituksena on saada riittävän monipuolinen kuva kipuongelmastanne. Lomakkeessa on kysymyksiä, joihin pyydämme Teitä vastaamaan joko ympyröimällä

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

KELAN HOITOTUKI mihin se on tarkoitettu

KELAN HOITOTUKI mihin se on tarkoitettu KELAN HOITOTUKI mihin se on tarkoitettu Kristiina Aaltonen 9.11.2005 Kelan vammaisetuudet lapsen hoitotuki vammaistuki eläkkeensaajien hoitotuki ruokavaliokorvaus (keliakia) Perustuvat eri aikoina säädettyihin

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Käyttämisen aloittaminen!

Käyttämisen aloittaminen! Käyttämisen aloittaminen! FI Tervetuloa Kiitos, että valitsit Optapadin ergonomiseksi hiireksi. Tämän käyttöohjeen voi ladata suomeksi, ruotsiksi tanskaksi, norjaksi ja englanniksi osoitteesta optapad.com.

Lisätiedot

Ohjeita kämmenkalvon kurouma leikkauksesta kuntoutuvalle (Dupuytrenin kontraktuura)

Ohjeita kämmenkalvon kurouma leikkauksesta kuntoutuvalle (Dupuytrenin kontraktuura) Ohjeita kämmenkalvon kurouma leikkauksesta kuntoutuvalle (Dupuytrenin kontraktuura) Potilasohje / i / Toimintaterapia / VSSHP Kämmenkalvon kurouma syntyy, kun kämmenen alueen sidekudoksen liikakasvu aiheuttaa

Lisätiedot

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen

Lisätiedot

ZOELY -käyttäjäopas. nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja

ZOELY -käyttäjäopas. nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja ZOELY -käyttäjäopas nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja SISÄLLYS Tietoja ZOELY-valmisteesta... 2 Miten ZOELY toimii?... 3 ZOELY on tehty sinua varten... 4 5 Lisätietoja

Lisätiedot

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa. KÄYTTÖOHJE 1 (5) VAROITUKSET Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa. HUOMIO! Laite ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Sisältää pieniä osia - Tukehtumisvaara. Pidä huoli ettei

Lisätiedot

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Tärkeää tietoa uudesta lääkkeestäsi

Tärkeää tietoa uudesta lääkkeestäsi Tärkeää tietoa uudesta lääkkeestäsi Tärkeää tietoa lääkehoidosta PRILIGY-valmistetta käytetään 18 64-vuotiaiden miesten ennenaikaisen siemensyöksyn hoitoon. Ota PRILIGY-tabletti 1 3 tuntia ennen seksuaalista

Lisätiedot

Sisältö. 1. Suomi P. 3. Copyright by ENERGETICS

Sisältö. 1. Suomi P. 3. Copyright by ENERGETICS Light Bench 6.1 FI Sisältö 1. Suomi P. 3 FI Nämä käyttöohjeet ovat ainoastaan asiakasta varten. ENERGETICS ei takaa kielenkäännöksestä tai tuotteen teknisistä muunnoksista johtuvia virheitä. Copyright

Lisätiedot