Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC. Löydät kysymyksiisi vastaukset MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC Käyttöohjeet MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC Käyttäjän opas MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC Omistajan käsikirja MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC Käyttöopas MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

2 Käsikirjan tiivistelmä HUOMIO ilman turvallisuusvaroituksen symbolia osoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi huomioimattomana johtaa omaisuusvahinkoihin. Alkuperäisten laitteiden irrottaminen, lisävarusteiden lisääminen tai ajoneuvon muokkaaminen voi vaikuttaa ajoneuvon turvallisuuteen tai tehdä sen käytöstä laitonta joillakin lainkäyttöalueilla. Noudata kaikkia tuoteohjeita ja kaikkia ajoneuvon käyttöoppaan ohjeita lisävarusteiden ja muokkauksien suhteen. Tarkista, mitä maan tai osavaltion laki sanoo ajoneuvon käytöstä lisävarusteiden tai muokkauksien kanssa. On yksin sinun vastuullasi asettaa, kiinnittää ja käyttää Mio navigaattoria sellaisella tavalla, joka ei aiheuta onnettomuuksia, loukkaantumisia tai omaisuusvahinkoja. Noudata aina turvallisia ajokäytäntöjä. Älä kiinnitä Mio navigaattoria sellaisella tavalla, joka voi häiritä ajoneuvon turvallista käyttöä, ilmatyynyjen avautumista tai muita turvallisuusvaroitusteita. Älä käytä Mio navigaattoria ajaessasi. Ennen kuin käytät Mio navigaattoria ensimmäistä kertaa, tutustu laitteeseen ja sen toimintaan. Pääteillä Mio navigaattorin laskema erkanemiskaistan etäisyys voi olla kauempana kuin tienviittojen ilmoittama. Tienviitat osoittavat etäisyyden erkanemiskaistan alkuun, kun taas Mio osoittaa etäisyyden seuraavaan risteykseen, eli erkanemiskaistan tai -tien päätepisteeseen. Kun valmistaudut tien erkanemiskaistaa varten, noudata aina tienviittojen etäisyystietoja. Nopeuskameroiden sijaintitietojen käyttö voi olla paikallisten lakien alainen maassasi. Olet vastuussa sen tarkistamisesta, että saat käyttää tietoja laillisesti maassasi tai maassa, jossa tietoja käytetään. Tv-, videosoitin- ja AV-tulotoimintoja EI SAA käyttää ajon aikana. Toiminnon käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden. Pidä huolta, että noudatat tätä varoitusta. Mio EI ole missään vastuussa tämän asian suhteen. Älä käsittele Mio navigaattoria, kun se on kuuma. Anna tuotteen jäähtyä poissa suorasta auringonvalosta. Täydellä teholla Mio navigaattorin pitkitetty kuunteleminen kuulokkeilla voi vahingoittaa käyttäjän kuuloa. Älä altista Mio navigaattoria suoralle auringonvalolle pitkäksi aikaa valvomattomassa autossa. Ylikuumeneminen voi vahingoittaa laitetta. Varkauksien vähentämiseksi älä jätä Mio navigaattoria, kiinnikettä tai mitään johtoja näkyviin valvomattomaan autoon. Varoitus kuljettajille Yhdysvalloissa Esimerkiksi Arizonassa, Californiassa ja Minnesotassa osavaltion laki kieltää kiinnittämästä esineitä tuulilasiin ajon aikana. Tarkasta lait ja noudata ajantasaisimpia osavaltion lakeja. Tuotteen pakkauksessa saattaa tulla vaihtoehtoinen kiinnitystapa, tai voit katsoa muita kiinnitystapoja verkkosivustoltamme. Mio ei ole vastuussa mahdollisista sakoista, rangaistuksista tai vahingoista, jotka johtuvat tämän ilmoituksen noudattamatta jättämisestä. Kotilaturiin liittyviä turvallisuustietoja Käytä Miolisävarusteena toimitettavaa (ei välttämättä sisälly hintaan) kotilaturia (malli: MII050100, tulo: V AC Hz, lähtö: 5 V DC 1 A maksimi) Mio navigaattorin lataamiseen verkkovirralla. Muiden kotilatureiden käyttö Mio navigaattorin kanssa saattaa aiheuttaa vakavan vamman tai omaisuusvahinkoa. Älä koskaan käytä laturia, jos pistoke tai johto on vahingoittunut. Älä altista laturia kosteudelle tai sateelle. Älä käytä laturia erittäin kosteassa ympäristössä. Altistuminen vedelle voi aiheuttaa sähkökipinöitä tai tulipalon. 2 Älä koskaan koske laturiin kun kätesi tai jalkasi ovat märät. Salli riittävä tuuletus laturin ympärillä, kun käytät sitä Mio navigaattorin käyttöön tai sisäisen akun lataamiseen. Älä peitä laturia paperilla tai muulla esineellä, joka vähentää tuuletusta. Älä käytä laturia kun se on kantolaukussa tai muussa säilytyspaikassa. Varmista, että laturi on kytketty virtalähteeseen, joka sopii pistokkeeseen ja jännitevaatimuksiin. Jännitevaatimukset voi katsoa kotilaturin pakkauksesta tai kotelosta. Älä yritä huoltaa laturia, koska se voi aiheuttaa henkilökohtaisen vamman. Korvaa laturi uudella, jos se on vahingoittunut tai altistunut paljolle kosteudelle. Sisäisen akun turvallisuustiedot Mio navigaattori sisältää kiinteän sisäisen litium-ioni-polymeeriakun. Akku voi purskahtaa auki tai räjähtää väärinkäytettynä, mikä vapauttaa vaarallisia kemikaaleja. Voit vähentää tulipalon ja palovammojen vaaraa olemalla purkamatta, murskaamatta ja puhkaisematta akkua. Kierrätä tai hävitä akku turvallisesti ja oikein paikallisten lakien ja säännösten mukaisesti. Älä altista akkua tulelle tai vedelle. Käytä Mio navigaattorin sisäisen akun lataamiseen vain oikeaa kotilaturia (myydään erikseen) tai Mio navigaattorin mukana tullutta autolaturia. Käytä vain Mion sisäistä akkua Mio navigaattorin kanssa. Mio-akku ei lataudu, kun ympäristön lämpötila on alle 0ºC (32ºF) tai yli 45ºC (113ºF). Jos näitä varoituksia ja muistutuksia ei noudateta, seurauksena voi olla kuolema, vakava vamma tai omaisuusvahinko. Mio ei ole missään vastuussa, jos Mio navigaattorin asennus tai käyttö aiheuttaa tai on osatekijänä kuolemassa, loukkaantumisessa, omaisuusvahingossa tai lainrikkomuksessa. 3 Sisältö Tärkeitä turvallisuustietoja... 2 Kotilaturiin liittyviä turvallisuustietoja

3 ..2 Sisäisen akun turvallisuustiedot....3 Tervetuloa Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä....5 Muotoilu...

4 ...5 Kuvakkeet...5 Termit... 5 Mio navigaattorin kiinnittäminen ajoneuvoon

5 6 S300- / S500- / Flat- / Navman Spirit -sarja..6 TMC-liikennetietovastaanoton ottaminen käyttöön Opi tuntemaan Mio navigaattorisi.. 7 S300-sarja

6 .7 S500- / Flat- / Navman Spirit -sarja... 8 Kuinka voin kytkeä Mio navigaattorini päälle?...9 Virtakytkimen käyttö.. 9 Kuinka voin ladata akun?

7 ..10 Kuinka voin ladata akun ajoneuvossa? Kuinka voin ladata akun tietokoneen kautta?.. 10 Kuinka voin ladata akun kotona tai töissä? 10 Kuinka voin asettaa muistikortin?. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

8 Muita ominaisuuksia...12 Kuinka voin soittaa handsfree-puhelun? Kuinka voin hakea paikkaa Connect-toiminnolla? Kuinka voin vastaanottaa ajantasaisia liikennetietoja?..

9 .12 Kuinka voin toistaa musiikkia tai videoita? GPS ja vianmääritys Mikä on GPS? Kuinka Mio navigaattorini vastaanottaa GPS-signaalit?

10 ..13 Mio-laitteesta huolehtiminen Vianmääritys. 14 Lisätietoja varten

11 15 Verkkotuki 15 Rekisteröi Mio navigaattori MioClubiin..15 Vastuuvapauslauseke Yhteensopivuus.

12 15 Tekijänoikeudet Tervetuloa Onnittelut tämän Mio-laitteen ostosta. Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käytät Mio navigaattoria ensimmäistä kertaa. Säilytä tämä käyttöopas tallessa ja käytä sitä ensisijaisena viitteenä. Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä On tärkeää ymmärtää tässä käyttöoppaassa käytetyt termit ja merkintätavat. Muotoilu Seuraavat muotoilut tekstissä osoittavat erityisiä tietoja: Merkintä Lihavointi Kursivointi Tiedot tyyppi Laitteen osa tai ruudulla näkyvä kohde, erissa on sisäinen akku, jonka pitäisi antaa täyteen ladattuna virtaa 2 tunnin ajaksi. Akun lataamisessa täyteen voi kestää jopa 4 tuntia. Akku ei ole välttämättä täyteen latautunut, kun käytät Mio navigaattoria ensimmäistä kertaa. HUOMIO: Huomioi seuraavat seikat akun ihanteellista suoritustehoa varten: Älä lataa akkua kuumassa lämpötilassa (esim. suorassa auringonvalossa). Akun varausta ei ole pakko purkaa kokonaan ennen lataamista. Kun et käytä Mio navigaattoria pitkään aikaan, liu'uta virtakytkin RESET-asentoon (Nollaus), jotta säästät sisäisen akun virtaa. Mio navigaattorin akun merkkivalo osoittaa sisäisen akun lataustason: Vihreä - akku täynnä Oranssi - akku latautuu Kuinka voin ladata akun ajoneuvossa? Jos haluat ladata Mio navigaattorin ajoneuvossa, kytke autolaturi Mio navigaattorin pohjassa olevaan toinen pää ajoneuvon virtapistokkeeseen. -porttiin ja Kuinka voin ladata akun tietokoneen kautta? Parasta lataustulosta varten varmista, että Mio navigaattori on sammutettu, kun kytket sen tietokoneeseen Kytke tietokone päälle. Kytke USB-johdon suuri pää suoraan tietokoneeseen (ei USB-keskittimeen) ja kytke pieni pää Mio navigaattorin -porttiin. HUOMIO: Kun Mio käynnistetään tietokoneeseen kytkettynä, se tunnistetaan ulkoisena massamuistilaitteena. ÄLÄ poista mitään tiedostoja, joita on esiasennettu Mio navigaattoriin. Tiedostojen poistaminen voi vahingoittaa Mio navigaattorin ohjelmistoa. Kuinka voin ladata akun kotona tai töissä? Voit ladata akun valinnaisella kotilaturilla. Voit ladata Mio navigaattorin pistorasiasta kytkemällä kotilaturin johdon Mio navigaattorin pohjassa olevaan -porttiin ja kotilaturin johdon toisen pään pistorasiaan. Kotilaturi ei kuulu kaikkien mallien hintaan ja se voidaan ostaa erikseen (katso lisätietoja osoitteesta 10 Kuinka voin asettaa muistikortin? HUOMIO: Älä aiheuta painetta muistikortin keskelle. S300-sarja S500- / Flat- / Navman Spirit -sarja Pidä MicroSD-kortin laidoista kiinni ja työnnä se kevyesti paikalleen Mio navigaattoriisi edellä olevien kuvien mukaisesti. Voit irrottaa kortin painamalla kevyesti kortin ylälaitaa sisäänpäin, jotta se vapautuu, ja vetämällä kortin sitten pois. 11 Muita ominaisuuksia Kuinka voin soittaa handsfree-puhelun? Handsfree-puhelut eivät ole käytettävissä kaikilla malleilla. Jos sinulla on matkapuhelin, joka tukee langatonta Bluetooth-tekniikkaa, voit käyttää Mio navigaattoria handsfree-autosarjana. Ennen kuin voit käyttää tätä ominaisuutta, sinun on yhdistettävä matkapuhelin Mio navigaattoriin. Varmista, että matkapuhelimesi langaton Bluetooth-toiminto on kytketty päälle ennen yhdistämistä. Kaikki langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävät puhelimet eivät ole yhteensopivia Mio navigaattorin kanssa. Voit katsoa yhteensopivien puhelimien luettelon osoitteesta Lisätietoja yhdistämisestä, puhelujen soittamisesta ja vastaanottamisesta voit katsoa Ohjelmistokäyttöoppaasta. Kuinka voin hakea paikkaa Connect-toiminnolla? Connect ei ole käytettävissä kaikilla malleilla ja se on saatavana vain tietyissä maissa. Connect-toiminnon avulla voit hakea verkosta tietyn sijainnin lähellä olevia paikkoja. Jotta voit käyttää Connect-toimintoa, sinun on yhdistettävä Mio matkapuhelimeesi. Jos Mio navigaattoria ei ole yhdistetty matkapuhelimeen, Bluetooth-ruutu tuleen näkyviin. Kaikki langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävät puhelimet eivät ole yhteensopivia Mio navigaattorin kanssa. Voit katsoa yhteensopivien puhelimien luettelon osoitteesta

13 com Lisätietoja Connect-toiminnosta ja langattoman Bluetooth-yhteyden käyttämisestä voit katsoa Ohjelmistokäyttöoppaasta. Kuinka voin vastaanottaa ajantasaisia liikennetietoja? Liikennetietoja ei ole saatavilla kaikille malleille ja ne ovat saatavilla vain tietyissä maissa. Voit vastaanottaa ajantasaisia liikennetietoja Mio navigaattoriin TMC-liikennetietopalvelun avulla. TMC-palvelu voi vaatia tilauksen joissakin maissa. Katso lisätietoja osoitteesta www. mio.com. Mio-mallin mukaan saatat tarvita TMC-lisävarustesarjan (saatetaan myydä erikseen). Lisätietoja liikennepalvelusta voit katsoa Ohjelmistokäyttöoppaasta. Kuinka voin toistaa musiikkia tai videoita? Mediatoisto ei ole käytettävissä kaikilla malleilla ja se on saatavana vain tietyissä maissa. Mediatoiston avulla voit toistaa musiikki- tai videotiedostoja, jotka olet ladaannut Mio navigaattoriisi tai jotka ovat MicroSD-kortilla. VAROITUS: Videosoitinta EI SAA käyttää ajon aikana. Toiminnon käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden. Pidä huolta, että noudatat tätä varoitusta. Mio EI ole missään vastuussa tämän asian suhteen. Lisätietoja musiikin ja videoiden toistosta voit katsoa Ohjelmistokäyttöoppaasta. Kuinka voin toistaa äänet ajoneuvon kaiuttimien kautta? FM-lähetys ja MP3-toisto eivät ole käytettävissä kaikilla malleilla ja ne ovat saatavana vain tietyissä maissa. Mio voidaan asettaa lähettämään ääntä tietyllä FMtaajuudella, jonka voit sitten vastaanottaa ajoneuvosi radiolla. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

14 Tämä tarkoittaa, että voit kuulla kartan ääniopastuksen, MP3-tiedostojen ja videotiedostojen äänet selkeästi ja äänekkäästi ajoneuvon kaiuttimista. Lisätietoja FM-lähettämisestä voit katsoa Ohjelmistokäyttöoppaasta. 12 GPS ja vianmääritys Mikä on GPS? GPS-järjestelmä (Global Positioning System) on käytettävissä veloituksetta milloin tahansa ja sen tarkkuus on 5 metriä. GPS-navigoinnin tekee mahdolliseksi satelliittiverkosto, joka kiertää maata kilometrin korkeudessa. Jokainen satelliitti lähettää signaaleja, joita GPS-vastaanottimet, kuten Mio navigaattorisi, käyttävät tarkan sijainnin määrittämiseen. Vaikka GPS-vastaanotin voi tunnistaa signaalin jopa 12 satelliitista kerrallaan, ajoneuvojen navigointijärjestelmät tarvitsevat vain neljä signaalia "GPS-sijainnin" (leveys- ja pituuspiiri) paikallistamiseen. Kuinka Mio navigaattorini vastaanottaa GPS-signaalit? Mio navigaattori vastaanottaa GPS-signaalit sisäisen GPS-antennin avulla. Jotta GPS-signaalin vahvuus olisi ihanteellinen, varmista, että Mio on ulkona tai ulkona olevassa ajoneuvossa, ja sillä on suora näkymä taivaalle. Sää ei yleensä vaikuta GPS-vastaanottoon, mutta rankkasade tai sakea lumisade voivat kuitenkin häiritä vastaanottoa. Mio-laitteesta huolehtiminen Mio-laitteesta huolehtiminen varmistaa ongelmattoman käytön ja vähentää Mio navigaattorin vahingoittumisen vaaraa. Älä altista Mio navigaattoria kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Vältä altistamasta Mio navigaattoria suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle ultraviolettivalolle pitkäksi aikaa. Älä aseta mitään tai anna minkään pudota Mio navigaattorin päälle. Älä pudota Mio navigaattoria tai altista sitä vakaville tärähdyksille. Älä altista Mio navigaattoria äkillisille ja suurille lämpötilan vaihteluille. Tämä voi aiheuttaa kosteuden tiivistymistä laitteen sisällä, mikä voi vahingoittaa Mio navigaattoria. Jos kosteutta tiivistyy, anna Mio navigaattorin kuivua kuivua kokonaan ennen käyttöä. Ruudun pinta voi naarmuuntua helposti. Vältä koskettamasta sitä terävillä esineillä. Ei-tarrapintaisia yleisiä ruutusuojia, jotka on suunniteltu kannettavien laitteiden LCD-näyttöpaneeleille, voidaan käyttää suojaamaan ruutua pieniltä naarmuilta. Älä koskaan puhdista Mio navigaattoria sen ollessa päällä. Käytä pehmeää, nukkaamatonta, vedellä kostutettua ei märkää kangasta ruudun ja Mio navigaattorin ulkokuoren pyyhkimiseen. Älä käytä paperipyyhkeitä ruudun pyyhkimiseen. Älä koskaan yritä purkaa, korjata tai muokata Mio navigaattoria. Purkaminen, muokkaaminen tai korjausyritykset voivat vahingoittaa Mio navigaattoria ja jopa aiheuttaa loukkaantumisen tai omaisuusvahinkoa, ja ne mitätöivät takuun. Älä varastoi tai kuljeta palavia nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita samassa paikassa kuin Mio navigaattoria, sen osia tai lisävarusteita. 13 Vianmääritys Jos törmäät ongelmaan, jota et saa selvitettyä, ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen apua varten. Ongelma Ratkaisu Virta ei mene päälle akkua käytettäessä. Akun virta voi olla liian vähissä Mio navigaattorin käyttämiseen. Lataa akku autolaturilla, kotilaturilla (ei sisälly hintaan) tai USB-johdolla, ja yritä uudelleen. Ruutu vastaa hitaasti. Ruutu jähmettyy. Ruutua on vaikea lukea. Yhteyttä tietokoneeseen ei voida luoda. Akun virta voi olla liian vähissä Mio navigaattorin käyttämiseen. Jos ongelma jatkuu, nollaa Mio navigaattori. Nollaa Mio navigaattori. Lisää näytön kirkkautta. Varmista, että Mio ja tietokone ovat molemmat kytketty päälle ennen kuin yrität luoda yhteyttä. Varmista, että johto on hyvin kytketty tietokoneen ja Mio navigaattorin USB-porttiin. Kytke USB-johto suoraan tietokoneeseen, ei USB-keskittimeen. Nollaa Mio ennen kuin yhdistät USB-johdon. Irrota Mio aina ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen. 14 Lisätietoja varten Verkkotuki Saat ympärivuorokautista apua ja tukea Mio-tuotteille teknisen tuen verkkosivustolta osoitteesta: Rekisteröi Mio navigaattori MioClubiin Jos sinulla on viallinen tuote tai haluat puhua teknisen tukiryhmämme jäsenelle, rekisteröi Mio navigaattorisi MioClubiin, jotta saat alueesi teknisen tuen puhelinnumerot. Vastuuvapauslauseke Mio toimii jatkuvan kehityksen periaatteen mukaisesti. Mio varaa oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa kuvattuun tuotteeseen ilman erillistä huomautusta. Mio ei takaa, että tämä asiakirja on virheetön. Tämän käyttöoppaan ruudunkaappaukset ja muut esitykset voivat poiketa todellisen tuotteen luomista ruuduista ja esityksistä. Mahdolliset erot ovat pieniä ja todellinen tuotteen toiminta vastaa tässä käyttöoppaassa kuvattua toimintaa kaikissa materiaalisissa asioissa. Yhteensopivuus VAROITUS Tämä tuote, sen pakkaus ja sen osat sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan voivat aiheuttaa syöpää, syntymävikoja tai lapsettomuutta. Tämä huomautus on Kalifornian 65. lakiehdotuksen mukainen. Säännösten tunnistamistarkoituksia varten: Moov/Navman Spirit 300 -sarjalle on annettu mallinumero N223. Moov/Navman Spirit 500 -sarjalle on annettu mallinumero N224. Moov/Navman Flat Spirit -sarjalle on annettu mallinumero N229. Valmistaja ei ole vastuussa mistään radio- tai tv-häiriöistä, joita aiheuttaa tämän laitteen valtuuttamaton muokkaus. Sellaiset muokkaukset voivat mitätöidä käyttäjän valtuuden käyttää laitetta. Mio navigaattorin kuoressa olevat merkinnät osoittavat säännöksiä, jotka malli täyttää. Tarkista Mio navigaattorin merkinnät ja katso vastaavaa lausuntoa tästä kappaleesta. Jotkin huomautukset pätevät vain tiettyihin malleihin. CE-merkityt tuotteet täyttävät seuraavat Euroopan yhteisön komissiodirektiivit: radio- ja telepäätelaitedirektiivi (1999/5/EY), sähkömagneettinen yhteensopivuusdirektiivi (2004/108/EY) ja pienjännitedirektiivi (2006/95/EY). Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

15 Näiden direktiivien täyttäminen osoittaa yhteensopivuuden seuraaviin eurooppalaisiin standardeihin: EN : Sähköisen yhteensopivuuden ja radiospektrien (ERM) sekä sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) standardi radiolaitteille ja -palveluille, osa 1: Yleiset tekniset vaatimukset. EN : (Bluetooth ja FM-lähetin): Sähkömagneettisen yhteensopivuuden ja radiospektrien (ERM) sekä sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) standardi radiolaitteille ja -palveluille, osa 9: Erityisehdot langattomille mikrofoneille, vastaavan radiotaajuuden äänilinkkilaitteille (RF), langattomille ääni- ja kuulolaitteille. EN : Sähköisen yhteensopivuuden ja radiospektrien (ERM) sekä sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) standardi radiolaitteille ja -palveluille, osa 17: Erityisehdot 2,4 GHz:n laajakaistasiirtojärjestelmille ja 5 GHz:n suorituskyvyn RLAN-laitteille. EN (Bluetooth): Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektrit (ERM); laajakaistasiirtojärjestelmät; tiedonsiirtolaitteet, jotka toimivat 2,4 GHz:n ISMkaistalla ja käyttävät hajaspektrimodulaatiotekniikoita; yhteensovitetut EN-standardit, jotka kattavat R&TTE-direktiivin artiklan 3. 2 keskeiset vaatimukset. EN (FM-lähetin): Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektrit (ERM); langattomat laitteet, jotka toimivat 25 MHz:n ja MHz:n välisillä taajuuksilla, osa 2: Yhteensovitetut EN-standardit, jotka kattavat R&TTE-direktiivin artiklan 3.2 keskeiset vaatimukset EN 55022: Radiohäiriöominaisuudet EN 55024: Immuniteettiominaisuudet EN : Rajoitukset harmonisille virtapäästöille EN : Rajoitukset jännitteen heilahtelulle ja vaihtelulle matalavirtajärjestelmässä IEC :2001: Tuoteturvallisuus Valmistajaa ei voida pitää vastuullisena käyttäjän tekemiin muutoksiin ja niistä aiheutuviin seurauksiin, jotka voivat muuttaa CE-merkityn tuotteen säännöstenmukaisuutta. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Mio Technology täten vakuuttaa, että tämä N223/N224/N225/N229 täyttää oleelliset vaatimukset ja muut oleelliset säännökset direktiivistä 1999/5/EY. FMlähettimellä varustettuja tuotteita voidaan käyttää seuraavissa maissa: 15 AT ES LT RO BE FI LU SE BG GB LV SI CH HU MT SK CZ IE NL DE IS NO DK IT PL EE LI PT Laki ei salli FM-lähettimen käyttöä Kypros, Ranskassa ja Kreikka. Sammuta FM-lähetin kyseisillä alueilla. Ohjelmisto perustuu osittain Independent JPEG Groupin työhön. Ohjelmistosovellus käyttää muokattuja versioita sovelluksista Minimal XML -kirjasto, Flickr-kirjasto ja Python-kirjasto. Kirjastot ja niiden käyttö tapahtuu GNU Lesser General Public -lisenssin alaisuudessa ( org/licenses/lgpl.html). Muokattu lähdekoodi on saatavissa osoitteissa: Minimal XML -kirjasto: Flickrkirjasto: Python-kirjasto: Tekijänoikeudet 2009 MiTAC International Corporation. Mio on MiTAC International Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki ja sen käyttö tapahtuu Mio Technology Limitedin lisenssin alaisuudessa. Kaikki oikeudet pidätetään. Ohjelmisto sisältää MiTAC International Corporationin omistamia tietoja. Ne toimitetaan käyttö- ja julkaisurajoituksia sisältävän lisenssisopimuksen alaisuudessa ja niitä suojaa myös tekijänoikeuslait. Ohjelmiston koodin purkaminen on kiellettyä. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, tallentaa hakujärjestelmiin tai lähettää missään muodossa tai millään tavoin, sähköisesti, mekaanisesti, valokopioina, nauhoituksena tai muuten, ilman edeltävää kirjallista lupaa Miolta. Back-On-Track, Drive-Away, Slide Touch, MioMore Desktop, Mio Spirit, Navman Spirit ja Turn-by-Turn ovat MiTAC International Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä ja niitä käytetään Mio Technology Limitedin lisenssin alaisuudessa. Kaikki oikeudet pidätetään. Microsoft, Windows,Windows Vista ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki oikeudet pidätetään Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Microsoft, MSN ja MSN-logo ovat Microsoft-yhtiöryhmän tavaramerkkejä. Bluetooth-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n tavaramerkkejä ja Mio Technology Limited käyttää kyseisiä merkkejä lisenssin alaisuudessa. Sijaintitunnistimet 2005 International Air Transport Association. POI-tiedot 2007 InfoUSA. Kaikki muut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat haltijoidensa omaisuutta. Revisio: R01 (8/2009) 16 Moov/Navman Spirit -sarja Mio Spirit Käyttäjän käsikirja Tärkeät turvallisuustiedot LUE HUOLELLISESTI ENNEN TUOTTEEN ASENTAMISTA AJONEUVOON Tämä on turvallisuushälytyssymboli. Sitä käytetään hälyttämään sinut mahdollisten henkilövamman vaaroista. Noudata kaikkia turvallisuusilmoituksia, jotka sueraavat tätä symbolia välttääksesi mahdollisen vamman tai kuoleman. VAROITUS osoittaa mahdollisen vaarallisen tilanteen, mikä, jos sitä ei vältetä, voisi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. HUOMIO osoittaa mahdollisen vaarallisen tilanteen, mikä, jos sitä ei vältetä, voisi johtaa pienempään tai kohtalaiseen vammaan. HUOMIO käytettynä ilman turvallisuushälytyssymbolia osoittaa mahdollisen vaarallisen tilanteen, mikä, jos sitä ei vältetä, voisi johtaa omaisuusvahinkoon. Alkuperäisen laitteiston poistaminen, lisävarusteiden lisääminen tai ajoneuvosi muuttaminen voi vaikuttaa ajoneuvon turvallisuuteen tai tehdä sen käyttämisen laittomaksi joillakin lainkäyttöalueilla. Noudata tuotteen ohjeita ja kaikkia ajoneuvosi omistajan käsikirjan ohjeita koskien lisävarusteita tai muutoksia. Kysy neuvoa maasi ja/tai osavaltion laeista koskien ajoneuvon käyttöä kunkin lisävarusteen tai muutosten kanssa. On yksinomaan sinun vastuullasi sijoittaa, kiinnittää ja käyttää Mio navigaattoriasi sillä tavalla, että se ei aiheuta onnettomuuksia, henkilövammaa tai omaisuusvahinkoa. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

16 Noudata aina turvallisia ajokäytäntöjä. Älä asenna Mio navigaattoriasi tai kiinnitä antennia sillä tavalla, että se voi häiritä ajoneuvon turvallista käyttöä, ilmatyynyjen purkautumista tai muuta turvalaitteistoa. Älä käytä Mio navigaattoria ajaessasi. Ennen kuin käytät Mio navigaattoriasi ensimmäisen kerran, tutustu laitteeseesi ja sen käyttöön. Pääteillä Mion laskema etäisyys kohteeseen voi olla enemmän kuin liikennemerkeissä näytetty etäisyys. Liikennemerkit näyttävät etäisyyden ulosajotien alkuun kun taas Mio näyttää etäisyyden seuraavaan risteykseen, ts., ulosajorampin tai tien loppuun. Tieltä poistumisen valmistelua varten seuraa aina liikennemerkeissä olevia etäisyystietoja. Turvallisuutta tai nopeusvalvontakamerojen sijaintia koskien tietojen käyttö voi olla paikallisten lakien alaista siinä maassa, missä käytät laitetta. Sinun vastuullesi kuuluu tarkistaa, että voit laillisesti käyttää tietoja omassa maassasi tai maassa, missä tietoja käytetään. TV, videotoistin ja AV-sisääntulo -ominaisuuksia EI SAA käyttää ajettaessa. Kyseisten ominaisuuksien käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden. Varmista, että noudatat tätä varoitusta. Mio ei hyväksy MITÄÄN vastuuta tässä asiassa. Älä käytä Mio navigaattoria, kun se on kuuma. Anna tuotteen jäähtyä, poissa suoran auringonvalon ulottumattomista. Mio navigaattorin pitkitetty kuunteleminen täydellä teholla kuulokkeiden kautta voi vahingoittaa käyttäjän korvaa. Älä altista Mio navigaattoria pitkiä aikoja suoralle auringonvalolle valvomattomassa ajoneuvossa. Ylikuumeneminen saattaa vahingoittaa laitetta. Jotta et rohkaise varkauteen, älä jätä Mio navigaattoria, kiinnitystelinettä tai johtoja näkyviin valvomattoman ajoneuvoon. Varoitusilmoitus autonkuljettajille Yhdysvalloissa Osavaltion laki voi estää kuljettajia asentamasta esineitä tuulilasiin ajon ajaksi sellaisissa osavaltioissa kuten Arizona, Kalifornia ja Minnesota. Varmista, että otat selvää ja noudatat ajankohtaisimpia osavaltioiden lakeja. Vaihtoehtoinen asennusmahdollisuus voi olla toimitettu laatikossa tuotteen mukana; tai katso osoitteesta mio.com lisätietoja asennusvaihtoehdoista. Mio ei ota mitään vastuuta sakoista, rangaistuksista tai vahingoista, joita voi aiheutua tämän ilmoituksen huomiotta jättämisen seurauksena. Näiden varoitusten ja varotoimien noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan, vakavaan vammaan tai omaisuuden vaurioitumiseen. Mio kieltäytyy kaikesta Mio navigaattorin asennukseen tai käyttöön liittyvästä vastuusta, joka aiheuttaa tai myötävaikuttaa kuolemaan, vammaan tai omaisuuden vaurioitumiseen tai joka rikkoo mitä tahansa lakia. 2 Sisältö Tärkeät turvallisuustiedot....2 Tervetuloa Kuinka kosketusnäyttöä käytetään?..

17 .7 Kuinka pääsen alkuun? Päävalikko.. 9 Kuinka menen paikasta A paikkaan B?

18 .10 Mitä jos jätän kääntymättä? Näppäimistönäytön käyttäminen.10 Kuinka voin asettaa näppäimistöasetuksen? Kuinka ennustava teksti (abc, def...) toimii?...

19 .11 Kuinka suunnittelen ensimmäisen matkani? Kuinka voin asettaa omat reittiasetukset?..14 Kuinka etsin mielenkiintoisen paikan (POI)? Kuinka voin näyttää oman reitin? 17 Kuinka käytän selauskarttaa?

20 18 Kuinka löydän POI-kohteen POI-ryhmää käyttämällä?...18 Kuinka löydän POIn reitilläni? Kuinka asetan omat POI-asetukset? Kuinka esikatselen reitin?.

21 .21 Kuinka näytän oman reitin tilaston? Kuinka navigoin edelliseen paikkaan?...23 Kuinka löydän lähimmät POIt? Omat paikat

22 ...26 Kuinka tallennan sijainnin Omaksi paikaksi tai Kodiksi? Kuinka navigoin sijaintiin, jonka olen tallentanut?. 27 Kuinka navigoin Kotiin? 27 Kuinka muokkaan sijainnin nimeä Omissa paikoissa?

23 ...28 Kuinka poistan tallennetun sijainnin? Kuinka navigoin NavPixTM:iin? Kuinka navigoin albumissa olevaan NavPixTM:iin?.. 29 Kuinka näytän NavPixTM:in täydessä ruudussa? 30 Kuinka tallennan NavPixTM :n suosikiksi?

24 31 Kuinka lisään tai muokkaan NavPix TM -otsikkoa?...31 Kuinka poistan NavPixTM :in Albumista?.. 31 Kuinka sieppaan sijainnin tai matkan?..32 Kuinka sieppaan sijaintini GPS-koordinaatit? Kuinka sieppaan sijainnin äänitallennuksen kanssa?

25 .32 Kuinka sieppaan matkan? Kuinka navigoin sijaintiin, jonka olen siepannut?.. 33 Kuinka näyttää matkan, jonka olen siepannut? 33 Kuinka jakaa matkan, jonka olen siepannut?...33 Kuinka luon matkan useiden pysähdysten kanssa?..

26 34 Kuinka poistan reittipisteen matkastani? 36 Kuinka muutan reittipisteiden järjestystä?...36 Kuinka muokkaan suunnitellun matkan otsikkoa? Kuinka ohitan reittipisteen usean pysähdyksen matkan aikana? Kuinka soitan hands-free-puhelun?.. 38 Kuinka muodostan parin oman Mion ja Bluetooth-matkapuhelimen kanssa?

27 ...38 Parin muodostaneen puhelimen tiedot -näyttö. 39 Internet-asetusten konfigurointi...39 Kuinka soitan puhelun? Kuinka vastaanotan puhelun?.

28 Kuinka lisään yhteystiedon omaan Mioon? Kuinka etsin yhteystietoa omassa puhelinluettelossa? Kuinka soitan puhelun yhteystietoihin?.. 42 Kuinka näytän oman puheluhistorian?..43 Kuinka tyhjennän oman puheluhistorian?...

29 43 Kuinka muodostan parin oman Mion ja Bluetooth-kuulokkeiden kanssa?...44 Mikä on Googlen paikallinen haku?..45 Kuinka etsin POIta Googlen paikallista hakua käyttäen? Mikä on MioMore-palvelu? Kuinka suoritan paikallisen haun?...

30 47 Kuinka etsin Tiepalvelua (tienvieriapua)?...47 Kuinka löydän säätiedot?.. 49 Kuinka lataan MioMore-palvelun päivityksiä?..50 Kuinka toistan mediaa?...

31 ..51 Äänitiedostojen toistaminen Kuinka kuuntelen musiikkitiedostoa omassa Miossa? 51 Kuinka vastaanotan ääntä omien ajoneuvon kaiuttimien kautta?..53 Kuinka asetan oman Mion äänen lähtökanavan autoni FM-radion kautta? Kuinka vastaanotan nykyisiä liikennetietoja TMC:n kautta? 54 Kuinka tiedän kun Liikennetapahtuma esiintyy?

32 ...54 Liikenteen yleisnäkymän näyttö.. 55 Kuinka näytän kaikkien tapahtumien luettelon omalla reitilläni? 55 Kuinka näytän liikenteen yksityiskohdat?...56 Kuinka tiedän onko oikotietä suositeltu? Kuinka vältän tapahtuman omalla reitilläni?. Käyttöoppaasi.

33 MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

34 ...57 Kuinka peruutan kiertotien tapahtuman ympärillä omalla reitilläni? Liikenneviestit Liikenneasetukset...60 TMC-palvelu...

35 ...60 Liikennetapahtuman ilmoitus.. 60 Valitse tapahtuman lajittelun tyyppi...61 Kävely-tila..

36 ...62 Kuinka voin asettaa oma navigointi tilan kävelyyn? Mitä voin mukauttaa?...63 Ääni Turvallisuusvalinnat...

37 ...63 Reittivalinnat Karttanäyttö...65 Näytön kirkkaus...

38 ...65 Bluetooth.. 66 Kieli 67 Ääni

39 67 Virranhallinta.67 Yksiköt Kosketusääni...

40 .68 Luettelon selaus Äänen ulostulo Poista tallennetut tiedot

41 70 Nollaa GPS...70 Palauta tehdasoletukset Esittelytila...

42 ...71 Näytönsäästäjä.. 71 Tietoja.71 Mielenkiintoinen paikka luokat (POI)...

43 ...72 Liikenne- ja muut TMC-tapahtumat..75 Liitteet Lisätietoja varten Nopeusraja...

44 .76 Turvakamera-POIt FM-lähetin. 76 Vastuuvapautuslauseke

45 76 4 Tekijänoikeus 77 5 Tervetuloa Kiitos, että ostit tämän Mio navigaattorin. Tämä käsikirja on laadittu opastamaan sinut Mio navigaattorin käyttöön aina ensimmäisestä asennuksesta jatkuvaan käyttöön asti. Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen kuin käytät Mio navigaattoria ensimmäisen kerran. Säilytä tämä käsikirja varmassa paikassa ja käytä sitä ensimmäisenä neuvonhakemisoppaana. Tärkeitä tietoja käsikirjan käyttämiseen liittyen On tärkeää ymmärtää tässä käsikirjassa käytetyt termit ja typografiset käytännöt. Muotoilu Seuraavanlaiset muotoilut tekstissä tarkoittavat erikoistietoja: Käytäntö Lihavoitu Kursiivi Tiedon tyyppi Näyttöruudulla esitetyt Mio-komponentit tai nimikkeet, mukaanlukien painikkeet, otsikot, kenttien nimet ja valinnat. Osoittaa näyttöruudun nimen. Kuvakkeet Seuraavia kuvakkeita käytetään läpi tämän käsikirjan: Kuvake Kuvaus Huomautus Vihje Varoitus Termit Seuraavia termejä käytetään läpi tämän käsikirjan kuvaaman käyttäjän toimenpiteitä. Termi Napauta Napauta ja pidä Valitse Kuvaus Paina ja vapauta nimike, joka näytetään kosketusnäytöllä. Napauta ja pidä alhaalla kosketusnäytöllä esitettävää nimikettä 2-3 sekuntia. Napauta luettelossa olevaa nimikettä tai napauta komentoa valikosta. 6 Kuinka kosketusnäyttöä käytetään? Oletuksena Mio käynnistyy painiketilassa, vierittääksesi ylös- tai alaspäin, tai kiinnittämiseksi/irrottamiseksi käytä pääsivun oikealla puolella olevia painikkeita. Voit vaihtaa Slide TouchTM -tilaan: napauta OMA MIO Luettelon selaus. Slide TouchTM tilassa Mion kosketusnäyttövalinnat vaihtuvat dynaamisesti: Kaikkien valintojen näkemiseksi vedä näyttöä ylös- tai alaspäin. Seuraavaa näyttöä varten napauta kuvaketta tai valitse valinta. Valikon kiinnittämiseksi vasemmalle napauta valikon vasenta reunaa. Valikon kiinnittämiseksi oikealle napauta valikon oikeaa reunaa. Päävalikon valinnat ja valintojen järjestys voivat poiketa yllä olevasta riippuen alueestasi, asennetuista kartoista tai Mion mallista. 7 Kuinka pääsen alkuun? Kun ensimmäisen kerran käytät Mio navigaattoriasi, GPS-yhteyden muodostaminen voi ottaa useita minuutteja. Kuinka käynnistän Mion ensimmäisen kerran? Jotta pääset alkuun ensimmäisen kerran, suorita loppuun seuraavat vaiheet: Lue Tärkeät turvallisuustiedot (katso "1Tärkeät turvallisuustiedot" sivulla 2). Sijoita Mio ajoneuvoosi. Seuraa Laitteisto Käyttäjän käsikirjaa. HUOMIO Varmista, että Mio ei estä kuljettajan näkymää, tai häiritse ajoneuvon turvatyynyjen ja turvalaitteiden toimintaa. 3. Käynnistä Mio Mio käynnistyy ja näyttää Kieli-näyttöruudun. 4. Valitse kieli Napauta Valitse kieli näyttöruudulta kieli. Voit muuttaa kielen Miota käyttäessäsi, katso "1Kieli" sivulla Lue varoitusviesti a) b) 6. Turvallisuussopimus näyttöruutu tulee näkyviin sen jälkeen, kun olet valinnut etuoikeutetun kielen. Lue Turvallisuussopimusviesti. Vahvistaaksesi, että olet lukenut ja ymmärtänyt viestin napauta Hyväksy. Tutorial (Opetusohjelma) näytetään. Katso Tutorial (Opetusohjelma) Hypätäksesi Tutorial (Opetusohjelma)-näyttöruutujen yli napauta Hyppää yli. Siirry eteenpäin Tutorial (Opetusohjelma)-näyttöruutujen läpi napauttamalla Seuraava. Edellisen näyttöruudun esittämistä varten napauta. Estääksesi Opetusohjelman näyttämisen joka kerta käynnistyksessä napauta Show on start-up (Näytä käynnistyksessä) valinta sen poisvalitsemista varten. Kun olet lopettanut Tutorial (Opetusohjelma)n, Karttanäyttöruutu esitetään. Jos sinulla on GPS paikannettuna, nykyinen sijaintisi näytetään kartalla. 8 Päävalikko Määränpään hakeminen käynnisty Päävalikosta. Päävalikko mahdollistaa myös Mion asetusten vaihtamisen, päivitettyjen liikennetietojen vastaanottamisen (ei käytettävissä kaikissa malleissa) sekä puhelujen soittamisen ja vastaanottamisen (ei käytettävissä kaikissa malleissa). Päävalikon näyttämistä varten paina Miolla milloin tahansa. Etsi paikkoja, alueita ja katuja auttamaan reittisi suunnittelussa. Selaa aluetta nykyisen sijaintisi tai kohteesi ympärillä. Näytä karttanäytön. Poistu valikosta mennäksesi navigoimaan osoitteeseen. Vastaanota liikennetietoja reitilläsi ja aseta liikenneasetukset. Muuta asetuksia parantaaksesi navigointikokemustasi. Käytä Mio navigaattoria hands-free-autosarjana. Lisää tai aloita suunniteltu matka useamman

46 reittipisteen kautta. Etsi lähimmät ravintolat, kahvilat, pikaruokapaikat ja muut ruokailupaikat. Etsi lähimmät pysäköintipaikat. Hae tallennetut sijaintisi, matkasi, jne. Etsi Google-palvelulla reaaliaikaisia (POI) mielenkiintoisten paikkojen tietoja varten. Tallenna sijainnin GPS-koordinaatit, sijainti äänitallennuksen kanssa, tai matka. Etsi verkon reaaliaikaisia POI-tietoa. Aseta tai navigoi kotiosoitteesi. Etsi lähimmät huoltoasemat. Etsi lähimmät hätäpalvelut, sisältäen sairaalat ja poliisin. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

47 Etsi lähimmät nähtävyydet. Etsi lähimmät pankit ja pankkiautomaatit. Päävalikon valinnat ja valintojen järjestys voi poiketa yllä olevasta riippuen alueestasi, asennetuista kartoista tai Mion mallista. 9 Kuinka menen paikasta A paikkaan B? Mio on varustettu kartoilla, jotka toimittavat katutason tiedon ovelta ovelle navigointia varten, sisältäen mielenkiintoisia paikkoja kuten majoituspaikkoja, pysäköintialueita, huoltoasemia, rautatieasemia ja lentokenttiä. Kun... tarvitsee etsiä osoitetta Toimi näin... napauta ETSI sitten Etsi katuosoite osoitteen hakemiseksi. Jos tiedät etsimäsi osoitteen, käytä Karttanäyttöä osoitteeseen menemiseen napauta ETSI sen jälkeen Etsi avainsanalla mielenkiintoisen paikan hakemiseksi. napauta MIOMORE POIn etsimiseksi. napauta OMAT PAIKAT sitten Edelliset paikat. tarvitsee etsiä nimetty paikka, ominaisuus, maamerkki tai julkinen paikka etsi elävää POI-tietoa. haluta navigoida äskettäin vierailtuun paikkaan VAROITUS Turvallisuuttasi varten anna kohteen tiedot ennen kuin aloitat matkan. Älä anna kohdetta ajaessasi. Mitä jos jätän kääntymättä? Back-On-TrackTM -automaattinen uudelleenreititys Sinut ohjataan uudelleen, jos teet väärän kääntymisen. Viesti ilmoittaen, että reittiäsi lasketaan uudelleen, esitetään näytön yläosassa. Peruuttaaksesi reitin uudelleen laskemisen napauta x. Näytetään varoitus, missä sinua pyydetään vahvistamaan peruutuksen. Vahvistettaessa sekä uudelleen laskeminen että nykyinen reittisi peruutetaan. Näppäimistönäytön käyttäminen Näppäimistönäyttö esitetään, kun pyydetään antamaan tekstiä, kuten etsimään kadun nimen. Hakutulokset luetellaan vastaavuusjärjestyksessä, lähinten vastaavien ilmestyessä näytölle. Enintään 99 tulosta näytetään. Näppäimistönäyttö voidaan esittää erilaisilla asetteluilla riippuen tiedoista, mitä sinun tarvitsee antaa, sisältäen aakkoset, numeroita, vuorottelevia merkkejä ja näiden yhdistelmiä. Napauta merkkiä sen valitsemiseksi. Isojen kirjainten antamista varten napauta Poista merkki napauttamalla Napauta ja pidä.. koko tekstin poistamiseksi. valitaksesi vuorottelevan näppäimistönäytön. Lisämerkkien näyttämiseksi napauta 10 Kuinka voin asettaa näppäimistöasetuksen? Napauta Näppäimistönäytöltä. Näppäimistöasettelunäyttö esitetään. Kuinka ennustava teksti (abc, def...) toimii? Ennustava teksti sallii osoitteiden etsimisen kunkin kirjaimen yhdellä näppäinpainalluksella, vastakohtana usealle näppäinpainallukselle. Kun annat osoitteen kirjaimen, Mio vertaa kaikki mahdolliset yhdistelmät karttoihin, jotka olet asentanut ja määrittää, minkä osoitteen aioit kirjoittaa. Esimerkiksi: Antaaksesi London napauta JKL MNO MNO DEF. Mio vertaa kaikkia mahdollisia yhdistelmiä ja näyttää London hakutulosten luettelossa. Voit lisätä edelleen kirjaimia haun kaventamiseksi. 11 Kuinka suunnittelen ensimmäisen matkani? Mion käyttäminen ensimmäisen matkasi suunnitteluun on helppoa. On useita keinoja valita kohteesi. Suorita seuraava navigoidaksesi katuosoitteeseen, jonka tiedät, käyttäen ohjattua ETSI osoite toimintoa Suorita seuraava: Jos haluat... laskea reitin, avaa Karttanäyttö ja käynnistä navigointi navigoida eri sijaintiin Toimi näin... napauta. Karttanäyttö esitetään.. napauta Etsi-näyttö esitetään. napauta mitä tahansa Etsi-valintaa sijainnin etsimiseksi. napauta. Tallenna-näyttö esitetään. napauta Tallenna kodiksi. napauta. Tallenna-näyttö esitetään. napauta Tallenna omana paikkana. tallentaa sijainniksi Koti tallentaa sijainnin suosikiksi 12 Jos haluat... selaa sijainnin lähellä oleva alue Toimi näin.... napauta Selaa Kartta -näyttöä esitetään. napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa nähdäksesi valikkovalinnat. tee jokin seuraavista: o napauta Kadut selataksesi sijaintiasi lähellä olevat kadut o napauta Alueet selataksesi sijaintisi ympärillä olevat alueet o napauta POI-luokkaa selataksesi sijaintisi lähellä olevat POIt 13 Kuinka voin asettaa omat reittiasetukset? Voit parantaa navigointikokemustasi muuttamalla reittisi ja reittilaskelmiesi näkökohtia. 1. Napauta KARTTA-näytöstä irrota-painiketta ja napauta Muut valinnat. Muut valinnat -näyttö esitetään. 2. Suorita seuraava: Jos haluat... aseta reitin tyyppivalinnat reittiäsi varten Toimi näin... napauta Reitin tyyppi. Reitin tyyppi -näyttö esitetään. valitse luettelosta reittisi tyypin asettelu. Lyhyin Reitti lyhyimmällä fysikaalisella pituudella Helpoin Yksinkertaisin reitti vähimmillä käännöksillä ja suosittelee moottoriteitä, missä se on sopivaa Taloudellinen Reitti vähimmällä määrällä pysähdyksiä, käännöksiä ja asutusalueita, minkä tulisi säästää polttoaineen käytössä Nopein Reitti, jonka tulisi olla nopein navigoitaessa Valitsemalla Lyhin reitin tyyppi Nopein reitin tyyppi sijaan voi aiheuttaa paljon pidemmän matka-ajan. aseta reitillesi tievalintojen tyypit napauta Tietyypit. Tietyypit näyttö esitetään. valitse luettelosta tieasettelusi. Lauttareittien välttäminen voi estää sinua navigoimasta tiettyjen maiden välillä, vaikka kun silta tai tunneli on olemassa. Aseta karttanäyttösi asettelu Aseta näytettyjen kääntymisten lukumäärä kääntymisluetteloosi Näytä Risteysnäkymät reitilläsi Aseta kuinka haluat vastaanottaa turvakamerahälytyksiä napauta Kartta-valintaa valitaksesi Kartta-näytön 3D- tai 2D-näkymän välillä. napauta Näytetyt käännökset. Näytetyt käännöksetnäyttö esitetään. valitse luettelosta kääntymisasettelusi. napauta Risteysnäkymät valinta sen kääntämiseksi Päällä tai Pois. napauta Omat paikat-hälytykset. Omat paika -hälytykset näyttö esitetään. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

48 valitse turvakameran luokka luettelosta ja valitse haluttu asetus. napauta Matkan tallennus valinta sen kääntämiseksi Päällä tai Pois. napauta GPS-loki - valinta sen kääntämiseksi Päällä tai Pois. napauta Tallenna matka valinta sen kääntämiseksi Päällä tai Pois. 14 Tallenna matka reittiäsi varten kustannusraporttien generoimiseksi tallenna matkasi GPS-loki tallenna matkasi Kuinka etsin mielenkiintoisen paikan (POI)? POI on nimetty paikka, ominaisuus, maamerkki tai julkinen paikka, joka voidaan näyttää kuvakkeena kartalla. POIt on ryhmitelty luokittain, kuten huoltoasemat, puistot, rannat ja museot. Suorita seuraava: Jos haluat... laskea reitin, avaa Kartta-näyttö ja käynnistä navigointi navigoida eri sijaintiin Toimi näin.... napauta Kartta-näyttö esitetään.. napauta Etsi-näyttö esitetään. napauta mitä tahansa Etsi -valintaa sijainnin etsimiseksi. napauta. Tallenna-näyttö esitetään. napauta Tallenna omana paikkana. napauta. tallentaa sijainnin suosikiksi soita POI-kohteeseen Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä kaikissa malleissa. 15 Jos haluat... selaa sijainnin lähellä oleva alue Toimi näin.... napauta Selaa Kartta-näyttöä esitetään. napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa nähdäksesi valikkovalinnat. tee jokin seuraavista: o napauta Kadut selataksesi sijaintiasi lähellä olevat kadut o napauta Alueet selataksesi sijaintisi ympärillä olevat alueet o napauta POIluokkaa selataksesi sijaintisi lähellä olevat POIt 16 Kuinka voin näyttää oman reitin? Kun a reitti on laskettu, Kartta-näyttö esitetään. Sinut ohjataan kohteeseen puhemalla ja visuaalisilla ohjeilla. Kohde Seuraavan kääntymisen suunta ja etäisyys Nykyinen reitti Nykyinen sijainti Kuvaus Suunta ja etäisyys seuraavaan kääntymiseen. Napauta puheohjeen toistamiseksi. Nykyinen reittisi korostetaan. Ajo-tilassa nykyinen sijainti on merkitty symbolilla.. Kävellen-tilassa nykyinen sijainti on merkitty symbolilla Lisää reittipiste matkaan Kiertotie Tauko Lisää sijainnin reittipisteenä matkallasi. Napauta reittipisteen poistamiseksi matkaltasi. Reittisi kiertotiet välttääksesi seuraavat 1, 2, 5, 10 tai 20 km. Tauottaa nykyisen reitityksen. Napauta palataksesi takaisin reititykseen. Peruuta reitti Ääni Etäisyys- ja aikatiedot Peruuttaa nykyisen reittisi. Mykistää tai palauttaa äänen. Napauta laajentaaksesi ja valitaksesi seuraavat valinnat: DTG (Etäisyys kohteeseen) TTG (Aika kohteeseen) km/h tai mph (nopeus) ja kompassikurssi ETA (Arvioitu saapumisaika) Kellonaika Zoomaa Loitontaaksesi napauta ja pidä -. Lähentääksesi napauta ja pidä Kuinka käytän selauskarttaa? Selauskartta antaa selata paikallista aluetta Mielenkiintoisten paikkojen (POIt) etsimiseksi ja navigoidaksesi osoitteeseen. Jos sinulla ei ole GPS paikannettuna, karttaa näyttää viimeksi tunnetun sijaintisi. Napauta ja vedä karttaa selataksesi haluamasi alueen. Napauta karttaa näyttämään ympäröivällä alueella olevat POIt. Napauta POI-kuvaketta näyttämään lisää tietoja ja navigoimaan POI-kohteeseen. Kohde Kuvaus Osoittaa nykyisen sijaintisi suunnan. Napauta palauttaaksesi kartan nykyiseen sijaintiisi. +, - POI-ryhmä Lähentääksesi tai loitontaaksesi napauta ja pidä - tai +. Lähentäminen tai loitontaminen lisää tai vähentää Selausalueen sisälle sisältynyttä aluetta. POI-ryhmän näyttämiseksi napauta Selaus-kartalla olevaa aluetta. Napauta kuvakkeen tai kadun nimeä POI-ryhmässä tietojen ja valintojen näyttämiseksi. Lisää tai vähentää kartallasi näytettyjen POI-kohteiden lukumäärää, mikä vaikuttaa palautettujen tulosten lukumäärään. Vain näkyvät POIt esitetään POIryhmässä.* * Loitontaminen liian kauaksi vähentää näytettyjen POI-kohteiden lukumäärän nollaan ja siksi ei palauta tuloksia. Kuinka löydän POI-kohteen POI-ryhmää käyttämällä? Suorita seuraava: Jos haluat... laskea reitin, avaa Kartta-näyttö ja käynnistä navigointi Toimi näin... napauta. Kartta-näyttö esitetään. 18 Jos haluat... navigoida eri sijaintiin Toimi näin.... napauta Etsi-näyttö esitetään. napauta mitä tahansa Etsi -valintaa sijainnin etsimiseksi. napauta. Tallenna-näyttö esitetään. napauta Tallenna omana paikkana. napauta. tallentaa sijainnin suosikiksi soita POI-kohteeseen Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä kaikissa malleissa. Kuinka löydän POIn reitilläni? Suorita seuraava: Jos haluat... laskea uuden reitin, avaa Kartta-näyttö ja käynnistä navigointi lisää sijainti reittipisteenä navigoida eri sijaintiin Toimi näin... napauta. Kartta-näyttö esitetään. napauta Lisää reittipisteeksi. Karttanäyttö esitetään ja reittisi lasketaan uudelleen.. napauta Etsi-näyttö esitetään. napauta mitä tahansa Etsi -valintaa sijainnin etsimiseksi. napauta. Tallenna-näyttö esitetään. napauta Tallenna omana paikkana. napauta. tallentaa sijainnin suosikiksi soita POI-kohteeseen Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä kaikissa malleissa. 19 Kuinka asetan omat POIasetukset? Mielenkiintoiset paikat (POIt) on ryhmitelty luokkiin. Voit valita joko kaikkien POI-luokkien kuvakkeiden näyttämisen (tai piilottamisen) karttanäytöillä, tai näyttää vain kuvakkeet valituista luokista. Esimerkiksi voit olla kiinnostunut vain viihdepaikoista ja haluat poistaa käytöstä muut luokat, kuten koulut. 1. Napauta Selaa-näytöstä irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa ja napauta Paikkojen asetukset. Paikkojen asetukset -näyttö esitetään. 2. Suorita seuraava: Jos haluat... Näytä kaikki POI-kuvakkeet (t.s. kuvakkeet kaikista luokista) Älä näytä POI-kuvakkeita Toimi näin... napauta Näytä kaikki. napauta Piilota kaikki. POI-kohteiden piilottaminen pysäyttää sinulta niiden löytämisen, kun käytät selaa-tilaa/ryhmähakua. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC

49 Powered by TCPDF ( Valitse erityisen POI-luokan kuvake esitettäväksi karttanäytöllä Asetuksesi tallennetaan automaattisesti. napauta tarvittavaa POI-luokka Näytä tai Piilota karttanäytöllä. toista kunnes kaikki tarvittavat luokat on valittu. 20 Kuinka esikatselen reitin? Reittidemo antaa sinun: Esikatsella reitin. Suunnitella ja näyttää reitin ilman GPS-paikannusta, kun olet rakennuksen sisällä. Seuraavat vaiheet näyttävät sinulle kuinka esikatsella reitin. 1. Valitse lähtöpiste. Jos sinulla on GPS-paikannettuna, sinun ei tarvitse valita lähtöpistettä, ellet halua demoreitin käynnistyvän muualta. a) Etsi-näyttö esitetään. b) c) d) Napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa irrottaaksesi valikkonäytön. Vieritä alaspäin ja napauta Paikasta. Lähtöpisteenä... -näyttö esitetään. Napauta Etsi paikka, sen jälkeen käytä ohjattua Osoite toimintoa lähtöpisteen etsimiseksi. Valitse kohdepiste käyttäen ohjattua KARTTA-tai ETSI-osoite -toimintoja, Omat paikat valikko tai Selaus-kartta. Napauta Preview (Esikatselu)-näytöltä. Reittisi on laskettu ja Kartta-näyttö esitetään. Napauta irrota-painiketta tai irrotetun valikon kulmaa. MENE-näyttö esitetään. Napauta Reittisimulaatio. Kartta-näyttö esittää lasketun reitin reittisimulaatiotilassa. Suorita seuraava: Jos haluat... lisää simulaation nopeutta napauta alenna simulaation nopeutta napauta tauota simulaatio napauta peruuta simulaatio napauta.... Toimi näin Kuinka näytän oman reitin tilaston? Mio tarjoaa tietoja: mentävästä matkasta arvioidusta saapumisajasta kuljetusta matkasta keskinopeudesta suurimmasta nopeudesta matkaan käytetystä ajasta paikallaanolon ajasta. Reittisi tilaston näyttämiseksi suunnitellun reitin aikana: 1. Karttanäyttö esitetään Napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa irrottaaksesi valikkonäytön. Napauta. Route Statistics (Reitin tilasto) näyttö esitetään. 22 Kuinka navigoin edelliseen paikkaan? Tehdäksesi navigoinnin osoitteeseen helpommaksi Mio tallentaa automaattisesti kaikki lähtösijaintisi ja kohteesi edellisten paikkojen luetteloon. 1. TAI Kartta-näyttö esitetään Napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM - tilassa irrottaaksesi valikkonäytön. Napauta Edelliset paikat. Edelliset paikat -näyttö esitetään. 4. Napauta edellinen paikka. Preview (Esikatselu) -näyttö esitetään. 5. Suorita seuraava: Jos haluat... laskea reitin, avaa Kartta-näyttö ja käynnistä navigointi navigoida eri sijaintiin Toimi näin... napauta. Kartta-näyttö esitetään.. napauta Etsi-näyttö esitetään. napauta mitä tahansa Etsi -valintaa sijainnin etsimiseksi. napauta. Tallenna-näyttö esitetään. napauta Tallenna omana paikkana tai napauta Tallenna kodiksi. tallentaa sijainnin suosikiksi 23 Jos haluat... selaa sijainnin lähellä oleva alue Toimi näin.... napauta Selaa Kartta-näyttöä esitetään. napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa nähdäksesi valikkovalinnat. tee jokin seuraavista: o napauta Kadut selataksesi sijaintiasi lähellä olevat kadut o napauta Alueet selataksesi sijaintisi ympärillä olevat alueet o napauta POI-luokkaa selataksesi sijaintisi lähellä olevat POIt Tallenna se reittipisteeksi nykyisessä reitissäsi napauta Edelliset paikat. valitse sijainti luettelosta. napauta Lisää reittipisteeksi. 24 Kuinka löydän lähimmät POIt? 1. Suorita seuraava: Jos haluat... etsi lähimmät huoltoasemat etsi lähimmät hätäpalvelut etsi lähimmät huoltoasemat etsi lähimmät nähtävyydet etsi lähimmät pysäköintipaikat etsi lähimmät pankit ja pankkiautomaatit Toimi näin Näytetään luettelo valitusta POI-luokasta, joka perustuu nykyiseen sijaintiisi. Napauta haluttua kohdetta luettelosta, sen jälkeen napsauta Esikatselunäytössä. 25 Omat paikat Omilla paikoilla on kaikki tallentamasi ja sieppaamasi sijainnit. Se sisältää myös POIt, NavPixTM ja albumit, jotka olet ladannut Mioon MioMore Desktop'in kautta. Kuinka tallennan sijainnin Omaksi paikaksi tai Kodiksi? 1. Etsi osoitetta kunnes Preview (Esikatselu)näyttö esitetään. 2. Napauta Lisää Omiin paikkoihin. Tallenna-näyttö esitetään Napauta Tallenna Omana paikkana. Preview (Esikatselu) -näyttö esitetään. Suorita seuraava: Jos haluat... laskea reitin, avaa Kartta-näyttö ja käynnistä navigointi navigoida eri sijaintiin Toimi näin... napauta. Kartta-näyttö esitetään.. napauta Etsi-näyttö esitetään. napauta mitä tahansa Etsi -valintaa sijainnin etsimiseksi.. napauta Selaa Kartta -näyttöä esitetään. napauta irrota-painiketta tai napauta kiinnitettyä valikkoa Slide TouchTM tilassa nähdäksesi valikkovalinnat. tee jokin seuraavista: o napauta Kadut selataksesi sijaintiasi lähellä olevat kadut o napauta Alueet selataksesi sijaintisi ympärillä olevat alueet o napauta POIluokkaa selataksesi sijaintisi lähellä olevat POIt selaa sijainnin lähellä oleva alue 26 Jos haluat... lisää sijainnin nimi tai muokkaa sitä Toimi näin... napauta Nimeä uudelleen. Näppäimistö-näyttö esitetään. sen jälkeen kun olet antanut nimen suosikiksi, napauta OK. Omat paikat esikatselunäyttö esitetään. napauta. poista suosikkisijainti Kuinka navigoin sijaintiin, jonka olen tallentanut? 1. Omat paikat -näyttö esitetään. 2. Napauta suosikkikohde, jonne haluat mennä. Preview (Esikatselu) -näyttö esitetään. 3. Napauta. Mio laskee reitin nykyisestä sijainnistasi. Kartta-näyttö esitetään. Kuinka navigoin Kotiin? Jos et ole asettanut osoitetta Kodiksi, ensimmäisellä kerralla kun yrität navigoida Kotiin, sinua kehotetaan hakemaan osoitetta käyttäen ohjattua osoitteen syöttö -toimintoa. 1. Omat paikat -näyttö esitetään. 2. Napauta OMA KOTI. Käyttöoppaasi. MIO MOOV SPIRIT 500 HF TRAFFIC