VOLVO-PYÖRÄKUORMAAJAT l110g, l120g. 18,2 20,8 t hp

Transkriptio

1 VOLVO-PYÖRÄKUORMAAJAT l110g, l120g 18,2 20,8 t hp 1

2 Suorituskyky avainasemassa. Me Volvo Construction Equipmentillä emme halua olla vain mukana maansiirtoalalla. Kehitämme koko ajan tuotteita ja palveluita, jotka nostavat tuottavuutta. Olemme varmoja, että pystymme alentamaan alan ammattilaisten kustannuksia ja nostamaan heidän tuottojaan. Osana Volvo yhtymää pyrimme jatkuvasti löytämään uusia innovatiivisia ratkaisuja, jotka auttavat sinua tekemään työsi järkevämmin ei kovemmin. Enemmän aikaan lyhyemmässä ajassa Volvo Construction Equipmentille on tunnusomaista kehittää alan koneita niin, että saat enemmän aikaan lyhyemmässä ajassa. Olemme jo kauan pystyneet yhdistämään korkeaan tuottavuuteen alhaisen energian kulutuksen., käytön helppouden sekä kestävyyden. Ja elinkaarikustannusten alentamisessa Volvo on aivan omassa luokassaan. Räätälöity tarpeittesi mukaan Ratkaisujen kehittäminen eri alojen tarpeisiin vaatii paljon luovaa työtä. Uusiin innovaatioihin sisältyy usein edistyksellistä teknologiaa, mutta näin se ei kuitenkaan aina ole. Eräät parhaimmista ideoistamme ovat yksinkertaisia ja perustuneet asiakkaidemme työn luonteen ja työn kuvan selkeään ja syvään ymmärrykseen. 175 vuodessa ehtii oppia paljon Menneiden vuosien aikana Volvo on esitellyt koko maansiirtoalaa mullistavia ratkaisuja. Mikään muu merkki ei ole korostanut turvallisuutta yhtä paljon kuin Volvo. Tuotesuunnittelumme lähtökohtia ovat kuljettajien ja heidän lähellään työskentelevien turvallisuus sekä ympäristövaikutusten alentaminen. Me olemme sinun puolellasi Volvon merkkiä ja mainetta ylläpitävät parhaat mahdolliset alan ammattilaiset. Volvo on aidosti kansainvälinen yritys, tarvittaessa asiakkaiden tukena nopeasti ja tehokkaasti olivatpa he missä tahansa maapallolla. Pyrimme parhaaseen suorituskykyyn. 2 Volvo kuorma-autot Renault kuorma-autot Mack kuorma-autot

3 UD kuorma-autot Volvo linja-autot Volvo Construction Equipment Volvo Penta Volvo Aero Volvo Financial Services

4 Joustavasti ja monipuolisesti, tarpeiden mukaan. Uudet vahvat Volvo L110G- ja L120G-pyöräkuormaajat siirtävät entistä enemmän materiaalia joustavasti ja monipuolisesti. Nämä tehokkaat koneet on suunniteltu kattamaan kaikenlaisten työmaiden tarpeet. Niissä käytetään Volvon työvälinevalikoimaa erityyppisten tuotteiden käsittelyyn louhoksista tienrakennukseen. Volvo L110G ja L120G ovatkin todellisia yleiskoneita. Suuntaisnosto Suuntaisnoston ansiosta koneella päästään lähelle kuormattavia materiaaleja. Kuormien nostaminen sujuu nopeasti tasaisen vaakavakavuuden ansiosta. Lastaaminen on tehokasta ja tuottavuus kasvaa. Kuorman tunnistava hydrauliikka Muuntuvatuottoisten aksiaalimäntäpumppujen ansiosta kuorman ja työvälineiden hallinta on helppoa. Irrotusvoima on suuri. Lyhyemmät työjaksot tekevät nosto- ja kallistustoiminnoista nopeampia. Tehokkaat pumput takaavat luotettavan tuottavuuden ja alhaisen polttoaineenkulutuksen. Hydraulinen pikakiinnike Volvon hydraulinen pikakiinnike, VAB-STD, täyttää kansainvälisen ISOstandardin mukaiset laatuvaatimukset. Kiinnike mahdollistaa nopean työlaitteiden vaihdon lisäten näin työn sujuvuutta työmaa-alueella. Vahva, avonainen pikakiinnike on suunniteltu siten, että kuljettaja pystyy esteettömästi tarkkailemaan ohjaamosta kutakin laitetta. 4

5 Kestävä TP-nostoaisasto Volvon patentoitu Torque Parallel (TP) -nostoaisasto varmistaa aina suuren irrotusvoiman, myös korkeimmassa nostoasennossa. Se on ihanteellinen tukkeja käsiteltäessä, vaativimmissakin käyttöympäristöissä.

6 Suorituskykyä tositarkoituksella. Volvon järkevä voimansiirto Volvon voimansiirtojärjestelmä on täysin optimoitu ja järkevä se on rakennettu toimimaan yhdessä muiden Volvon kompnenttien kanssa. Volvon moottori, vaihteisto ja akselit toimivat saumattomasti yhdessä hydrauliikka- ja ohjausjärjestelmien kanssa. Tämä harmonia pienentää polttoaineenkulutusta ja parantaa moottorin vastetta jopa pienimmillä kierrosnopeuksilla. 6

7 Volvo L110G ja L120G on valmistettu tarkkuutta vaativiin tehtäviin. Lopputuloksena saavutetaan lyömätön tuottavuus. Kaikki komponentit ovat Volvon yhtenä kokonaisuutena kehittämiä ja valmistettu tarjoamaan optimoitu suorituskyky, pienempi polttoaineenkulutus ja maksimaalinen luotettavuus. Automatic Power Shift -vaihteisto Automatic Power Shift (APS) -vaihteisto valitsee parhaan mahdollisen vaihteen moottorin tehon, kulkunopeuden, kick down -toiminnon, moottorijarrutuksen ja usean muun tekijän perusteella. Jos valitset Full Automatic Power Shift (FAPS) -vaihtoehdon, kone vaihtaa automaattisesti ykkösvaihteelle. Automaattivaihteisto tehostaa työtä ja sen seurauksena laitteiston kuluminen vähenee ja polttoaineenkulutus alenee. Tasauspyörästön lukko vedon parantamiseksi Etuakselisto on kiinnitetty eturunkoon ja varustettu sähköhydraulisesti toimivalla tasauspyörästön lukolla. Se siirtää 100 % tehosta pyörille ja rajoittaa renkaiden luistoa parantaen näin vetokykyä pehmeällä ja liukkaalla alustalla. Kestävät akselit Volvon kestävät akselit ja märät jarrulevyt vaikuttavat huoltovälien pidentymiseen. Koko koneen painojakauma siirtyy akselikoteloihin, joten vetoakselit voivat keskittyä siirtämään voiman napavälityksiin, vähentäen näin akseliin kohdistuvaa rasitusta. 7

8 Kuluttaa vähemmän, antaa enemmän. Volvon koneet ovat polttoainetaloudellisia ja ympäristöystävällisiä. Volvon Stage IIIB/Tier 4 Interim normit täyttävän turbomoottorin, pakokaasupäästöt polttavan dieselin hiukkassuodattimen ja taloudellisuutta parantavan ekokaasupolkimen ansiosta L110G ja L120G mallien polttoainetalous on parantunut. Polttoainetehokas Volvo V-ACT Volvo Combustion Technology, V-ACT, on räätälöity etenkin vaativia sovelluksia varten. Polttoaineenruiskutus on elektronisesti ohjattu ja se perustuu lämpötilaan, paineeseen, kuormitukseen ja moottorin käyntinopeuteen optimaalisen palamisen saavuttamiseksi. Tulos: korkea suorituskyky ja pienet päästöt. Itsepuhdistuva DPF-suodatin Aktiivisessa DPF-hiukkassuodattimessa (Diesel Particulate Filter) on hapetuskatalysaattori ja jälkipoltin. Järjestelmä pitää pakokaasun hetken aikaa sisällään polttaakseen sen. Polttaminen vähentää hiilivety- ja hiilipäästöjä entisestään. Polttoprosessi ei vaikuta toimintaan tai suorituskykyyn. Polttoainetta säästävä ekokaasupoljin Kaasupolkimessa on mekaaninen vastuspykälä, joka pysäyttää polkimen painumisen kierrosluvulla 1600 r/min, jolloin vääntömomentti ja polttoainetalous ovat parhaimmillaan. Lisätehon saamiseksi käyttöön poljin painetaan vastuksen läpi ja käytössä on silloin koneen maksimivoima. Tällainen poljin auttaa vähentämään polttoaineenkulutusta. 8

9 Päästöjen vähentäminen Volvon kyky yhdistää korkea vääntömomentti ja matala kierrosluku on markkinoiden paras. Yhteispaineruiskutus, jäähdytettyjen pakokaasujen uudelleenkierrätys ja hiukkassuodatin aktiivisella ja passiivisella regeneroinnilla vähentävät polttoaineen kulutusta. 9

10 Nopea avata, helppo huoltaa. Näppärä konepelti Entistäkin paremman konepellin voi avata elektronisesti. Se avautuu taaksepäin. Se on suuren avautumiskulmansa ansiosta helppo avata ja sulkea, jotta pääset nopeasti huoltamaan/puhdistamaan konetta. Lisäksi konepellin muotoilu parantaa moottoritilan ilmanvaihtoa ja parantaa näkyvyyttä moottoritilaan. 10

11 Aika on rahaa. Mitä nopeammin pääset töihin joka päivä, sitä enemmän saat aikaan ja sitä enemmän ansaitset. Juuri tämän vuoksi Volvon pyöräkuormaajat on rakennettu helposti huollettaviksi. Ohjaamon Contronic-valvontajärjestelmä valvoo koneen toimintaa ja optimoi huoltovälit. Contronic Volvo Contronic on tietokoneohjattu koneen elektroniikka- ja valvontajärjestelmä. Se tarkkailee jatkuvasti reaaliajassa konetta, sen toimintaa ja suorituskykyä. Volvo Contronicissa on myös diagnostiikkatoiminto ja mahdollisimman hyvään suorituskykyyn tarvittavia tärkeitä tietoja. Sen avulla elektroniikan toiminnan tarkastaminen on helppoa, mikä merkitsee enemmän tuottavaa työaikaa joka päivä. Akselikotelot Huoltovapaat valetut akselikotelot. Takasillan keinulaakerointi yhdistää akselin runkoon. Sisältää kaksi voiteluvapaata rullalaakeria ja kaksi kestovoideltua holkkia. Tämä vähentää akseliin kohdistuvia voimia ja auttaa pitämään koneen painopisteen alhaalla. Tuennan värähtelytapit on tiivistetty pitämään rasva/öljy sisällä ja lika ulkona. Hydraulinen jäähdyttäjän tuuletin Hydraulisesti toimiva, elektronisesti ohjattu jäähdyttäjän tuuletin toimii vain tarvittaessa polttoaineen säästämiseksi. Tuuletin sijaitsee moottorin ja jäähdyttimen takana. Tuloksena saadaan suurempi moottorin hyöätysuhde, pienempi polttoaineenkulutus ja matalammat äänitasot. 11

12 Kuljettajan mukavuus lisää tehokkuutta. Ilmansuodatin Voit hengittää helpommin, sillä Volvo ohjaamon sisäilmasto on alan paras. Ilmanottoaukko on korkealla, jotta se ei imisi sisään maasta nousevaa pölyistä ilmaa. Helposti vaihdettavissa oleva esisuodatin erottelee hengitysilmasta suuremmat hiukkaset ja sen jälkeen 90 prosenttia ohjaamon ilmasta kierrätetään pääsuodattimen kautta. Tämän vuoksi ohjaamon ilma on erittäin puhdasta. Sähköhydraulinen esiohjaus Hallintavivut sijaitsevat ohjaamon istuimessa. Ne pysyvät koko ajan oikeassa paikassa, vaikka istuin liikkuukin. Voit käyttää hyväksesi laadukkaan esiohjauksen helppokäyttöisiä asetuksia: voit yhden napin painalluksella helposti poistumatta ohjaamosta palata kaivutilaan, lukita puomin ja kallistuksen sekä poistaa vaimennuksen käytöstä. Helppoa ja mukavaa. Sisäilmaston hallinta lisää työskentelymukavuutta Volvon tehokas sisäilmaston hallintajärjestelmä takaa miellyttävän lämpöisen ohjaamon ulkoilman lämpötilasta riippumatta. Voit valita automaattisen lämmityksen säädön (Automatic Heat Control, AHC) tai lisävarusteena saatavilla olevan ilmastoinnin (Air Conditioning, AC). Hyvinvoiva kuljettaja tekee tuottavampaa työtä. Vähemmän melua Melun- ja tärinänvaimennus alentavat ohjaamon sisäistä äänitasoa. Kuljettaja voi keskittyä käsillä olevaan tehtävään mahdollisimman vähäisin häiriöin. Volvo Care Cab Volvo Care Cab -ohjaamo on käyttömukavuudeltaan ja turvallisuudeltaan alan huippua. Se on tilava: siinä on paljon jalkatilaa ja tilaa henkilökohtaisille tavaroille. Volvo Care Cab täyttää ROPS/FOPS-normien vaatimukset. 12

13 Kuljettajien täytyy pysyä keskittyneinä ja terävinä työvuoron jokaisena hetkenä. Volvon alan johtava ohjaamo tarjoaa tilavan, hiljaisen ja turvallisen ympäristön kuljettajalle ulkopuolen olosuhteista huolimatta, työpäivästä toiseen. 13

14 Kytke ja aja. Kaikki aidot Volvon työvälineet ovat samaa laatutasoa kuin itse kone. Ne toimivat saumattomasti yhdessä sen pyöräkuormaajan kanssa, jota varten ne on suunniteltu, ja niiden toiminnot ja ominaisuudet sopivat täydellisesti yhteen nostoaisaston irrotusvoiman, pyörien maakosketuksen ja nostovoiman kaltaisten parametrien kanssa. Näin ollen kone ja työvälineet toimivat harmonisesti yhdessä muodostaen yhtenäisen yksikön, jolla saat tarvittavan työn hoidettua turvallisesti ja tehokkaasti. Tehokkaaseen työskentelyyn suunnitellut lajittelukauhat lisäävät polttoainetehokkuutta: Valumisenestosuoja vähentää kauhasta tippuvan materiaalin määrää Samassa linjassa kauhan sivujen kanssa olevat sivuleikkurit ja optimoitu kulumislevyn muoto pidentävät käyttöikää. Työskentelyyn optimoitu muotoilu nopeuttaa kauhan täyttämistä ja parantaa polttoainetehokkuutta jopa 10 prosentilla Kauhassa on vähemmän kotelorakenteita, joihin voi tarttua materiaalia. Kulumislevyt ja kauhan pohja on valmistettu HB400-teräksestä ja kauhan terä HB500-teräksestä. Lisävarusteena on saatavilla HB500-teräksestä valmistetut säästöterät (Bolt-on Edge, BOE). Volvon kynsijärjestelmä Volvon patentoitu pystysuuntainen lukitustapin työkalu tekee kynsien asentamisesta ja irrottamisesta nopeaa ja helppoa. Lisäksi Volvon kauhoille voi valita useita erilaisia leikkuureunoja ja teriä, jotka on valmistettu vahvasta HB500- teräksestä. Ne suojaavat kauhaa kulumiselta. Tylppäkärkinen louhoskauha Louhoskauha 14

15 Hampaallinen sorakauha Yleiskauha Kevytmateriaalikauha Trukkihaarukka Tukkikoura 15

16 L110G ja L120G kummassakin tämä kaikki. TP-nostoaisasto Aisaston erinomainen muotoilu varmistaa suuren vääntömomentin ja erittäin hyvän suunnikastuennan. Volvo Care Cab Volvo Care Cab -ohjaamo on käyttömukavuudeltaan ja turvallisuudeltaan alan huippua. Se on tilava: siinä on paljon jalkatilaa ja tilaa henkilökohtaisille tavaroille. Volvo Care Cab täyttää ROPS/FOPS-normien vaatimukset. Tuottoisa TP-vivusto Suuri irrotusmomentti, myös ylimmässä nostoasennossa. Erinomainen nivelgeometria antaa hyvän suuntaisliikkeen. CareTrack CareTrack on Volvon telematiikkajärjestelmä, joka on tässä koneessa vakiona. Se on suunniteltu antamaan tuottavuuden ja tehokkuuden parantamisessa tarvittavia tietoja. Kuorman tunnistava hydrauliikka Muuntuvatuottoiset aksiaalimäntäpumput tekevät koneen helpoksi hallita ja varmistavat suuren irrotusvoiman. Esiohjatut hallintavivut Ohjaamon istuimeen asennetut hallintavivut tekevät koneen käytöstä helppoa. * Saatavilla vain niillä alueilla, joissa CareTrack on saatavilla. 16

17 Contronics Tietokonepohjainen, reaaliaikainen koneen diagnostiikka- ja tarkkailujärjestelmä. Uusi konepelti Uusi elektronisesti avautuva konepelti helpottaa huoltoa ja parantaa ilmanvaihtoa. Optimoitu voimansiirto Volvon voimansiirtojärjestelmä on täysin optimoitu ja järkevä se on rakennettu toimimaan yhdessä muiden Volvon komponenttien kanssa. Volvon moottori, vaihteisto ja akselit toimivat saumattomasti yhdessä hydrauliikka- ja ohjausjärjestelmien kanssa. Itsepuhdistuva DPF-suodatin Aktiivisessa DPF-hiukkassuodattimessa (Diesel Particulate Filter) on hapetuskatalysaattori ja jälkipoltin. Polttaminen vähentää hiilivety- ja hiilipäästöjä entisestään. Ympäristöystävällinen Vähäinen polttoaineenkulutus, täyttää Yhdysvaltain Tier 4 Interimin ja Euroopan vaiheen IIIB päästövaatimukset. Kestävät akselit Koneen paino jakautuu akseleille tasaisesti, jolloin vääntömomentti on optimaalinen, rasitus pienempää ja koneen käyttöikä pidempi. 17

18 TEHOKAS KONE ANSAITSEE HYVÄT TUKIPALVELUT. Uuden pyöräkuormaajan luovutuspäivä on vasta Volvon ja sinun yhteistyön alku. Volvolla on monipuoliset jälkimarkkinapalvelut, jotka kattavat kaiken huollosta CareTrack -telematiikkajärjestelmään. Palvelut tarjoavat sinulle jatkuvaa lisäarvoa. Volvo on suunnitellut ja rakentanut koneen, joten Volvo tietää parhaiten, miten sen saa pysymään huippukunnossa. Volvon ammattitaitoiset huoltoasentajat ovat Volvon koneiden asiantuntijoita. Huoltoasentajamme käyttävät alan parhaita diagnostiikkatyökaluja ja -tekniikoita ja vain aitoja Volvo varaosia, jotta laatu ja palvelun taso olisivat mahdollisimman hyviä. Kysy paikalliselta Volvo jälleenmyyjältä, mitkä Volvon palvelut ja huoltosuunnitelmat sopivat parhaiten sinun koneellesi ja liiketoiminnallesi. Laadukkaat koneet vaativat laadukkaita tukipalveluita. Saat paikalliselta Volvo jälleenmyyjältä tietoa siitä, mitkä palvelut auttavat sinua saamaan kaiken irti koneestasi, lyhentämään seisokkiaikoja ja lisäämään tuottavuutta. Jälleenmyyjillä on myös hyviä tukipalvelutarjouksia, kuten erilaisia huoltosuunnitelmia rutiininomaisista kulumistarkastuksista aina kattaviin huolto- ja korjaussopimuksiin saakka, analysointi- ja diagnostiikkapalveluita, joiden avulla ymmärrät paremmin, miten koneesi toimii, havaitset mahdolliset huoltoa vaativat ongelmat ajoissa ja voit parantaa koneen suorituskykyä. Ekokuljettaja -kurssien avulla voit oppia työskentelemään turvallisemmin, tuottavammin ja vähemmän polttoainetta kuluttaen. 18

19 CareTrack* Kaikissa Volvon pyöräkuormaajissa on vakiovarusteena Volvon CareTrack-telematiikkajärjestelmä. CareTrackista saat muun muassa polttoaineenkulutusraportteja, sijaintiraportteja ja huoltomuistutuksia, joiden avulla voit suunnitella työsi paremmin *Saatavilla vain niillä alueilla, joissa CareTrack on saatavilla. 19

20 VOLVO L110G JA L120G YKSITYISKOHTAISESTI. Moottori 8-litrainen, kuusisylinterinen turboahdettu dieselrivimoottori. Polttoaine johdetaan suuren paineen alaisena suurpainevaraajasta polttoaineenjakoputkeen. Nokka-akselin käyttämä suurpainepumppu syöttää polttoainetta jakoputkeen ja sitten edelleen suurpaineputkien kautta sähköhydraulisesti toimiviin ruiskutussuuttimiin. Jäähdytetty pakokaasujen takaisinkierrätys, hiukkassuodatin ja jälkipoltto. Ilmanpuhdistus: Kolmivaiheinen pyörre-esipuhdistin ensiösuodatin toisiosuodatin. Jäähdytysjärjestelmä: Hydrostaattinen, elektronisesti ohjattu tuuletin ja ilma/ilma-tyyppinen ahtoilmanjäähdytin. L110G Teho Hp Taloudellinen käyntinopeus Teho Vääntömomentti Vääntömomentti r/min r L110G Moottori D8H (Tier 4i) D8H (Stage IIIB) Suurin teho käyntinopeudella r/s (r/min) 28,3 (1700) SAE J1995 brutto kw / hv 191 (260) ISO 9249, SAE J1349 netto kw / hv 190 (258) Suurin vääntömomentti nopeudella r/s (r/min) 23,3 (1400) SAE J1995 brutto Nm 1255 ISO 9249, SAE J1349 Nm 1248 Taloudellinen toiminta-alue r/min Iskutilavuus l 7,75 L120G Teho Hp Taloudellinen käyntinopeus Teho Vääntömomentti Vääntömomentti L120G Moottori D8H (Tier 4i) D8H (Stage IIIB) Suurin teho nopeudella r/s (r/min) 28,3 (1700) SAE J1995 brutto kw / hv 201 (273) ISO 9249, SAE J1349 netto kw / hv 200 (272) Suurin vääntömomentti käyntinopeudella r/s (r/min) 25,0 (1500) SAE J1995 brutto Nm 1320 ISO 9249, SAE J1349 Nm 1312 Taloudellinen toiminta-alue r/min Iskutilavuus l 7,75 20

21 Voimansiirto Momentinmuunnin: yksiportainen. Vaihteisto: Volvon sivuakselityyppinen (countershaft) vaihteisto. Nopea ja pehmeä vaihteensiirto Pulse Width Modulation (PWM) -venttiilin avulla. Vaihteensiirto: Volvo Automatic Power Shift (APS) täysautomaattisella vaihteensiirrolla 1 4 ja toiminnonvalitsimella, jossa on neljä vaihteensiirto-ohjelmaa, myös AUTO-toiminto. Akselit: Volvon täyskevennetyt akselit planeettapyörästötyyppisin napavälityksin, akselikotelo valuterästä. Jäykkä etuakseli ja keinutyyppinen taka-akseli. 100 % tasauspyörästö etuakselilla. L110G Vaihteisto Volvo HTE 206 Muuntosuhde 2,47:1 Suurimmat ajonopeudet, eteen/taakse 1. vaihde km/h 7,0 2. vaihde km/h 13,5 3. vaihde km/h 28,0 4. vaihde* km/h 40,0 Mitattuna renkaiden kanssa 750/65R25 Etuakseli/taka-akseli AWB 31/AWB 30 Taka-akselin heilahduskulma ± ± 13 Maavara 13 asteen heilahduskulmalla 460 L120G Vaihteisto Volvo HTE 206 Muuntosuhde 2,47:1 Suurimmat ajonopeudet, eteen/taakse 1. vaihde km/h 7,0 2. vaihde km/h 13,5 3. vaihde km/h 28,0 4. vaihde* km/h 40,0 Mitattuna renkaiden kanssa 750/65R25 Etuakseli/taka-akseli AWB 31/AWB 30 Taka-akselin heilahduskulma ± ± 13 Maavara 15 asteen heilahduskulmalla 460 * ECU:n rajoittama Sähköjärjestelmä Keskusvaroitusjärjestelmä: Elektroninen Contronic-järjestelmä, johon kuuluu keskusvaroitusvalo ja summeri seuraaville toiminnoille: - Vakava moottorivika - Alhainen ohjausjärjestelmän paine - Moottorin ylinopeusvaroitus - Tiedonsiirtohäiriö (tietokonevika). Keskusvaroitusvalo ja summeri vaihteen ollessa kytkettynä seuraaville toiminnoille: - Matala moottorin öljynpaine - korkea moottoriöljyn lämpötila - korkea ahtoilman lämpötila - alhainen jäähdytysnesteen taso - korkea jäähdytysnesteen lämpötila - korkea kampikammion paine - matala vaihteiston öljynpaine - korkea vaihteistoöljyn lämpötila - matala jarrupaine - seisontajarru kytketty - jarrujen latausvika - alhainen hydrauliöljytaso - korkea hydrauliöljyn lämpötila - ylikierrokset valitulla vaihteella - korkea jarrujen jäähdytysöljyn lämpötila etu- ja taka-akselissa. L110G, L120G Jännite V 24 Akut V 2 x 12 Akkujen varauskyky Ah 2 x 170 Kylmäkäynnistyskapasiteetti (noin) A 1000 Akut Generaattorin teho W/A 3420/110 Käynnistysmoottorin teho kw 5,5 Jarrujärjestelmä Ajojarrut: Volvon kaksipiirijärjestelmä typpikaasupainevaraimin. Ulkopuolelle asennetut hydraulikäyttöiset koteloidut ja kiertoöljyjäähdytteiset märät levyjarrut. Kuljettaja voi valita automaattisen voimansiirron vedon irrotuksen jarrutettaessa Contronicin avulla. Seisontajarru: Koteloitu öljykylpymonilevyjarru kiinteästi vaihteiston yhteydessä. Kiristyy jousivoimalla ja vapautetaan sähköhydraulisesti kojelaudassa olevalla kytkimellä. Varajarru: Kaksi jarrupiiriä, joissa uudelleen varattavat paineenvaraimet. Yksi jarrupiiri tai seisontajarru riittää täyttämään kaikki turvallisuusvaatimukset. Standardi: Jarrujärjestelmä täyttää ISO standardin vaatimukset. L110G Jarrulevyjen määrä pyörää kohden edessä/takana 1 Paineenvaraimet l 3 x 1,0 L120G Jarrulevyjen määrä pyörää kohden edessä/takana 1 Paineenvaraimet l 3 x 1,0 21

22 VOLVO L110G, L120G YKSITYISKOHTAISESTI Ohjaamo Mittaristo: kaikki tärkeät tiedot ovat keskeisesti kuljettajan näkökentässä. Contronic-valvontajärjestelmän näyttö. Lämmitys ja huurteenpoisto: Lämmityslaite, jossa raittiin ilman suodatus. Puhaltimessa on automaattitoiminto ja 11 manuaalista säätönopeutta. Kaikissa ikkunoissa on huurteenpoistosuuttimet. Kuljettajan istuin: Istuin, jossa on säädettävä jousitus ja rullaturvavyö. Istuin on asennettu ohjaamon takaseinässä ja lattiassa oleviin kannattimiin. Rullaturvavyöhön kohdistuvat voimat siirtyvät istuimen ohjainkiskoihin. Standardi: Ohjaamo on testattu ja hyväksytty normien ROPS (ISO 3471) ja FOPS (ISO 3449) mukaisesti. Ohjaamo täyttää myös normien ISO 6055 ("korkeanostotrukkien turvakatto") ja SAE J386 ("kuljettajan turvavyö") vaatimukset. L110G Varauloskäynti: Riko ikkuna hätävasaralla Ohjaamon melutaso ISO 6396:n / SAE J2105:n mukainen LpA db(a) 68 Ulkoinen melutaso ISO 6395:n / SAE J2104:n mukainen LwA db(a) 106 Tuuletus m 3 /min 9 Lämmitysteho kw 16 Ilmastointi (lisävaruste) kw 7,5 Nostoaisasto TP-tyyppisellä (Torque Parallel) nostoaisastolla saadaan suuri irrotusvoima ja suunnikastuenta koko nostoalueella. L110G Nostosylinterit 2 Sylinterin halkaisija mm 150 Männänvarren halkaisija mm 80 Iskunpituus mm 676 Kallistussylinteri 1 Sylinterin halkaisija mm 210 Männänvarren halkaisija mm 110 Iskunpituus mm 412 L120G Nostosylinterit 2 Sylinterin halkaisija mm 150 Männänvarren halkaisija mm 80 Iskunpituus mm 676 Kallistussylinteri 1 Sylinterin halkaisija mm 210 Männänvarren halkaisija mm 110 Iskunpituus mm 412 L120G Varauloskäynti: Riko ikkuna hätävasaralla Ohjaamon melutaso ISO 6396:n / SAE J2105:n mukainen LpA db(a) 68 Ulkoinen melutaso ISO 6395:n / SAE J2104:n mukainen LwA db(a) 106 Tuuletus m 3 /min 9 Lämmitysteho kw 16 Ilmastointi (lisävaruste) kw 7,5 22

23 Hydrauliikkajärjestelmä Syöttö: Kaksi kuorman tunnistavaa muuttuvatuottoista aksiaalimäntäpumppua. Ohjausjärjestelmä on aina ensisijainen. Venttiilit: Kaksitoiminen kaksitieventtiili. Päähallintaventtiiliä ohjataan esiohjauspaineella ja sähköisellä hallintavivulla. Nostotoiminta: Kolmiasentoinen venttiili: nostoasento, lepoasento ja laskuasento. Poiskytkettävä induktiivinen/magneettinen varsiston nosto- ja laskuautomatiikka, joka on säädettävissä kaikkiin asentoihin suurimman ulottuvuuden ja suurimman nostokorkeuden välillä. Kallistustoiminta: Kolmiasentoinen venttiili: taaksekallistus, lepoasento ja eteenkallistus. Induktiivinen/magneettinen kallistusautomatiikka asettaa kauhan haluttuun kulmaan. Sylinterit: Kaksitoimiset sylinterit kaikille toiminnoille. Suodatin: Päävirtasuodatus, suodattimen panoksen absoluuttinen suodatuskyky 10 mikronia. Ohjausjärjestelmä Ohjausjärjestelmä: Kuorman tunnistava hydrostaattinen runkoohjaus. Syöttö: Ohjausjärjestelmä saa ensisijaisesti syötön kuorman tunnistavasta, muuttuvatuottoisesta aksiaalimäntäpumpusta. Ohjaussylinterit: Kaksi kaksitoimista sylinteriä. L110G L120G Ohjaussylinterit Sylinterin halkaisija mm Varren läpimitta mm Iskunpituus mm Työpaine MPa 21,0 21,0 Suurin öljyvirta l/min Suurin ohjauskulma ± L110G L120G Suurin työpaine, pumppu 1 MPa 27,0 ± 0,5 29,0 ± 0,5 Virtaus l/min paineella MPa käyntinopeudella r/s (r/min) 32 (1900) 32 (1900) Suurin työpaine, pumppu 2 MPa 29,0 ± 0,5 31,0 ± 0,5 Virtaus l/min moottorin MPa käyntinopeudella r/s (r/min) 21,0 (1900) 21,0 (1900) Suurin työpaine, pumppu 3 MPa 25,0 ± 0,5 25,0 ± 0,5 Virtaus l/min moottorin MPa käyntinopeudella r/s (r/min) 83 (1900) 83 (1900) Esiohjausjärjestelmä, työpaine MPa 3,5 3,5 Jaksoajat Kallistus* s 5,4 5,4 Laskuaika, tyhjänä s 2,1 2,1 Koko jaksoaika s 2,5 2,5 Koko jaksoaika s 10,0 10,0 Huolto Huollon helppous: Suuri, sähköisesti helposti avattava konepelti kattaa koko moottoritilan. Nestesuodattimet ja komponenttien ilmanvaihtosuodattimet pidentävät huoltovälejä. Käyttöolosuhdetiedot voidaan tallentaa ja analysoida vianetsinnän helpottamiseksi. L110G L120G Polttoainesäiliö l Moottorin jäähdytysneste l Hydrauliöljysäiliö l Vaihteistoöljy l Moottoriöljy l Akselistoöljyt, etuakseli/taka-akseli l

24 TEKNISET TIEDOT. Renkaat L110G: 23.5 R25 L3. Vakiopuomi Pitkä puomi B mm C mm D mm F mm G mm J mm K mm O 55 - P max 50 - R R 1 * 45 - S T mm U mm X mm Y mm Z mm a 2 mm a 3 mm a 4 ± 40 - * SAE-kantoasento Tekniset tiedot ja mittatiedot perustuvat soveltuvin osin normeihin ISO 7131, SAE J732, ISO7546, SAE J742, ISO ja SAE J818. L110G Myyntikoodi: WLA80832 Konepaino (sis. lisävastapainon puutavaran käsittelyyn kg): kg Työkuorma: kg Renkaat: 750/65 R25 A m 2 2,4 B mm 3470 C mm 1850 D mm 2850 E mm 1460 F mm 1520 G mm 2720 H mm 4580 I mm 6620 J mm 2790 K mm 2990 L mm 2060 M mm

25 L110G Renkaat 23.5R25 XHA2 L3 LAJITTELUKAUHAT VAKIOKAUHAT LOUHE- KAUHAT* KEVYT MATERIAALI PITKÄT AISAT 3,5 m 3 STE P BOE 3,5 m 3 STE H BOE 3 m 3 STE P T 3 m 3 STE H T 3,4 m 3 STE P BOE 3,4 m 3 STE H BOE 2,7 m 3 SPN P T SEG 5,5 m 3 LM H 9,5 m 3 LM H Kukkuratilavuus ISO/SAE m 3 3,5 3, ,4 3,4 2,7 5,5 9,5 Tilavuus 110 %:n täyttöasteella m 3 3,9 3,9 3,3 3,3 3,7 3,7 3 6,1 10,5 Staattinen kaatokuorma, suora kg käännettynä kg täysin käännettynä kg Irrotusvoima kn 162,1 149,8 174,8 160,4 157,7 145,9 143,1 115,3 100,6 A mm E mm H mm L mm M mm N mm V mm Pyyhkäisyhalkaisija a1 mm Konepaino kg Kauhanvalintakaavio Kauhan valinta riippuu materiaalin tiheydestä ja kauhan odotetusta täyttöasteesta. Kauhan todellinen tilavuus on usein suurempi kuin laskettu tilavuus TP-nostoaisaston ominaisuuksien ansiosta. Näitä ominaisuuksia ovat avoin kauharakenne, hyvä taaksekallistuskulma kaikissa asennoissa ja hyvä kauhan täyttöaste. Oheinen esimerkki pätee vakioaisoilla. Esimerkki: Hiekka ja sora, kauhan täyttöaste noin 105 %, tiheys 1,6 t/m 3. Tulos: 4,0 m 3 kauhaan mahtuu 4,2 m 3. Käytä aina kauhanvalintakaaviota varmistuaksesi siitä, että koneen vakaus on riittävä. Materiaali Maa/savi Hiekka/sora Murske Kauhan täyttöaste (%) ~ 110 ~ 105 ~ 100 Materiaalin tiheys, (t/m 3 ) 1,8 1,6 1,8 1,6 ISO/SAE -kauha- Tilavuus ( m 3 ) 3,0 3,4 3,0 3,4 Todellinen tilavuus, (m 3 ) 3,3 3,7 3,2 3,6 1,6 3,5 3,5 1,7 2,7 2,7 Louhe 100 Louhekauhojen koko on valittu optimaalisen tunkeutumiskyvyn ja kauhan täyttöasteen eikä materiaalin tiheyden perusteella. Lisätietoja Vakioaisat Pitkät aisat Renkaat 23.5 R25 L R25 L5 750/65 R25 750/65 R25 Leveys pyörien kohdalla mm mm Maavara mm mm +50 ±0 ±0 Kaatokuorma täysin käännettynä kg kg Konepaino kg kg Aisatyyppi Vakioaisat Pitkät aisat Lajittelu* Vakiokauhat Louhe Lajittelu* Louhe ISO/SAE -kauhatilavuus Kauhatyyppi Kevytmateriaali Vakiokauhat Kevytmateriaali P 3,5 m 3 H 3,5 m 3 P 3,0 m 3 H 3,0 m 3 P 3,4 m 3 H 3,4 m 3 P 2,7 m 3 H 5,5 m 3 H 9,5 m 3 P 3,5 m 3 P 3,0 m 3 P 3,4 m 3 P 2,7 m 3 H 5,5 m 3 Kauhan täyttöaste Kauhan täyttöasteen lukeminen L110G Kiinteästi asennettu Materiaalin tiheys (t/m 3 ) * Vastapainon kanssa 25

26 TEKNISET TIEDOT. Renkaat L120G: 23.5 R25 L3. Vakioaisat Pitkät aisat B mm Pitkät aisat 7067 C mm D mm F mm G mm J mm K mm O 54 - P max 51 - R 42 42,5 R 1 * 47 - S 67 63,9 T mm U mm X mm Y mm Z mm a 2 mm a 3 mm a 4 ± 40 - * SAE-kantoasento Tekniset tiedot ja mittatiedot perustuvat soveltuvin osin normeihin ISO 7131, SAE J732, ISO7546, SAE J742, ISO ja SAE J818. L120G Myyntikoodi: WLA80832 Konepaino (sis. lisävastapainon puutavaran käsittelyyn kg): kg Työkuorma: kg Renkaat: 750/65 R25 A m 2 2,4 B mm 3470 C mm 1850 D mm 2850 E mm 1460 F mm 1520 G mm 2720 H mm 4580 I mm 6620 J mm 2790 K mm 2990 L mm 2060 M mm

27 L120G Renkaat 23.5R25 XHA2 L3 LAJITTELUKAUHAT VAKIOKAUHAT LOUHE- KAUHAT* KEVYT MATERIAALI PITKÄT AISAT 3,8 m 3 STE P BOE 3,8 m 3 STE H BOE 3,3 m 3 STE P T 3,3 m 3 STE H T 3,6 m 3 STE P BOE 3,6 m 3 STE H BOE 3 m 3 SPN P T SEG 5,5 m 3 LM H 9,5 m 3 LM H Kukkuratilavuus ISO/SAE m 3 3,8 3,8 3,3 3,3 3,6 3,6 3 5,5 9,5 Tilavuus 110 %:n täyttöasteella m 3 4,2 4,2 3,6 3, ,3 6,1 10,5 Staattinen kaatokuorma, suora kg käännettynä kg täysin käännettynä kg Irrotusvoima kn 163,7 151, ,4 172,9 159,6 150,6 121,6 106,1 A mm E mm H mm L mm M mm N mm V mm Pyyhkäisyhalkaisija a1 mm Konepaino kg Kauhanvalintakaavio Kauhan valinta riippuu materiaalin tiheydestä ja kauhan odotetusta täyttöasteesta. Kauhan todellinen tilavuus on usein suurempi kuin laskettu tilavuus TP-nostoaisaston ominaisuuksien ansiosta. Näitä ominaisuuksia ovat avoin kauharakenne, hyvä taaksekallistuskulma kaikissa asennoissa ja hyvä kauhan täyttöaste. Oheinen esimerkki pätee vakioaisoilla. Esimerkki: Hiekka ja sora, kauhan täyttöaste noin 105 %, tiheys 1,6 t/m 3. Tulos: 4,6 m 3 kauhaan mahtuu 4,8 m 3. Käytä aina kauhanvalintakaaviota varmistuaksesi siitä, että koneen vakaus on riittävä. Materiaali Maa/savi Hiekka/sora Murske Kauhan täyttöaste (%) ~ 110 ~ 105 ~ 100 Materiaalin tiheys, (t/m 3 ) 1,8 1,6 1,8 1,6 ISO/SAE -kauha- Tilavuus ( m 3 ) 3,3 3,6 3,3 3,6 Todellinen tilavuus, (m 3 ) 3,6 3,9 3,5 3,8 1,6 3,8 3,8 1,7 3,0 3,0 Louhe 100 Louhekauhojen koko on valittu optimaalisen tunkeutumiskyvyn ja kauhan täyttöasteen eikä materiaalin tiheyden perusteella. Lisätietoja Vakioaisat Pitkät aisat Renkaat 23.5 R25 L R25 L5 750/65 R25 750/65 R25 Leveys pyörien kohdalla mm mm Maavara mm mm +50 ±0 ±0 Kaatokuorma täysin käännettynä kg Konepaino kg Aisatyyppi Vakioaisat Pitkät aisat Lajittelu* Vakiokauhat Louhe Lajittelu* Louhe ISO/SAE -kauhatilavuus Kauhatyyppi Kevytmateriaali Vakiokauhat Kevytmateriaali P 3,8 m 3 H 3,8 m 3 P 3,3 m 3 H 3,3 m 3 P 3,6 m 3 H 3,6 m 3 P 3,0 m 3 H 5,5 m 3 H 9,5 m 3 P 3,8 m 3 P 3,3 m 3 P 3,6 m 3 P 3,0 m 3 H 5,5 m 3 Kauhan täyttöaste Kauhan täyttöasteen lukeminen L120G Kiinteästi asennettu Materiaalin tiheys (t/m 3 ) * Vastapainon kanssa 27

28 VARUSTEET. VAKIOVARUSTEET L110G L120G Huoltovarusteet Moottoriöljyn tyhjennys ja täyttö Vaihteistoöljyn tyhjennys ja täyttö Ryhmitetyt voidenipat, joihin pääsee käsiksi maasta käsin Paineenmittausliitännät: vaihteisto ja hydrauliikka, pikaliittimet Lukittava työkalulaatikko CareTrack Telematiikka, kolmen vuoden tilaus Moottori Kolmivaiheinen ilmanpuhdistin, esisuodatin, ensiö- ja toisiosuodatin Jäähdytysnestetason tunnistin Imuilman esilämmitys Polttoainesuodatin vedenerottimin Polttoainesuodatin Kampikammion ilmanvaihtosuodattimen öljyloukku Pakojärjestelmän lämpöeristys Ulkopuolinen jäähdyttimen ilmanoton suoja Sähköjärjestelmä 24 V, johdotukset lisävarusteille valmiina Generaattori 24 V / 80 A Päävirtakytkin, irrotettava avain Polttoainemittari Käyttötuntimittari Sähkötoiminen äänitorvi Mittaristo: Polttoaineen taso Vaihteiston lämpötila Jäähdytysnesteen lämpötila Mittarivalaistus Valot: Kahdet halogeeniajovalot lähi- ja kaukovaloin Seisontavalot Kahdet jarru- ja takavalot Suuntavilkut, joissa varoitusvilkkutoiminto Halogeenityövalot (kaksi edessä ja kaksi takana) Contronic-valvontajärjestelmä Konetietojen valvonta- ja lokijärjestelmä Contronic-näyttö Polttoaineen kulutus Ulkolämpötila Kello Varoitus- ja merkkivalojen testitoiminto Jarrutestitoiminto Testitoiminto, melutaso tuulettimen maksiminopeudella Varoitus- ja merkkivalot: Akun lataus Seisontajarru Varoitus- ja näyttöviestit: Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila Ahtoilman lämpötila Moottoriöljyn lämpötila Moottorin öljynpaine Vaihteistoöljyn lämpötila Vaihteistoöljyn öljynpaine Hydrauliöljyn lämpötila Jarrupaine Seisontajarru kytketty Jarrujen lataus Ylinopeus suunnanvaihdossa Akseliöljyn lämpötila Ohjausjärjestelmän paine Kampikammion paine Työvälinelukko auki Tasovaroitukset: Polttoaineen taso Moottorin öljytaso Moottorin jäähdytysnestetaso Vaihteiston öljyntaso Hydrauliöljyn taso Pesimen nestetaso Moottorin vääntömomentin alennus toimintahäiriön osoituksen yhteydessä: Korkea moottorin jäähdytysnesteen lämpötila Korkea moottoriöljyn lämpötila Matala moottorin öljynpaine Korkea kampikammion paine Korkea ahtoilman lämpötila Moottorin siirtyminen joutokäynnille toimintahäiriön osoituksen yhteydessä: Korkea vaihteistoöljyn lämpötila Luistoa vaihteiston kytkimissä Näppäimistö, taustavalaistu Käynnistyksen lukitus vaihteen ollessa kytkettynä Voimansiirto Automatic Power Shift -vaihteisto Täysin automaattinen vaihteensiirto (1 4) PWM-ohjattu vaihteensiirto Suunnanvaihdon kytkin hydrauliikkahallintavipujen yhteydessä Vaihteistoöljyn tason tarkastuslasi Tasauspyörästöt: Jarrujärjestelmä Kaksi jarrupiiriä Kaksi jarrupoljinta Varajarrujärjestelmä Seisontajarru, sähköhydraulinen Jarrujen kuluneisuuden ilmaisimet Ohjaamo ROPS (ISO 3471), FOPS (ISO 3449) Sama avain oveen ja virtalukkoon Ääntä vaimentava sisäverhoilu Tuhkakuppi Savukkeensytytin, 24 V pistorasia Lukittava ovi Ohjaamon lämmitys, raittiin ilman otto ja huurteenpoisto Raittiin ilman tuloaukko, jossa kaksi suodatinta Automaattinen lämpötilan säätö Lattiamatto Kaksi sisävaloa Kaksi sisätaustapeiliä Kaksi ulkotaustapeiliä Liukuikkuna oikealla puolella Ikkunat sävytettyä turvalasia Rullaturvavyö (SAE J386) Säädettävä ohjauspyörä Säilytyslokero Asiakirjatasku Häikäisysuoja Kupinpidike Etu- ja takalasinpesimet Etu- ja takalasinpyyhkimet Etu- ja takalasinpyyhkimien tihkukytkin Hydraulijärjestelmä Päähallintaventtiili, kaksitoiminen ja kaksilohkoinen, esiohjausventtiili Muuttuvatuottoiset aksiaalimäntäpumput (3 kpl) seuraavia toimintoja varten: 1 Hydrauliikka 2 Hydrauliikka, ohjaus, jarrut 3 Jäähdytystuuletin ja jarrut Sähköhydraulinen servo-ohjaus Sähkötoiminen tasolukko Aisan nosto-/laskuautomatiikka Kauhan asennonsäädin, automaattinen Kaksitoimiset hydraulisylinterit Hydrauliöljyn tason tarkastuslasi Hydrauliöljyn jäähdytin Ulkopuolen varusteet Etu- ja takalokasuojat Ohjaamon viskoosikiinnikkeet Moottorin ja vaihteiston kumikiinnikkeet Helposti avattava konepelti Runkonivelen lukitsin Ilkivaltasuojaus seuraaville: akut moottoritila jäähdyttimen säleikkö Nostosilmukat Kiinnityssilmukat Vetokoukku Vastapaino, jossa valmiiksi poratut reiät lisävarusteille 28

29 LISÄVARUSTEET L110G L120G Huoltovarusteet Automaattinen voitelujärjestelmä Automaattinen pitkien varsiston voitelujärjestelmä Voitelunippojen suojukset Öljynkeräysventtiili Voitelujärjestelmän rasvantäyttöpumppu Työkalusarja Pyöränmutteriavainsarja Moottori Esisuodatin, pyörretyyppi Esisuodatin, pyörretyyppi, kaksivaiheinen Esisuodatin, öljykylpytyyppi Esisuodatin, turbotyyppi Jäähdyttimen korroosiosuojaus Moottorin automaattinen sammutus Moottorilohkonlämmitin 230 V / 110 V ESW, moottorin käynnistyksenesto Ilmanottoaukon suoja (jäähdyttimen säleikköön) Tankkaussiivilä Polttoaineenlämmitin Käsikaasu Tuulettimen suurin nopeus, kuuma lämpötila Korroosiosuojattu jäähdytin Suuntaa vaihtava tuuletin Sähköjärjestelmä Varkaudenestolaite Rekisterikilven valo Peruutuskamera ja monitori Taustapeilit, sähköisesti säädettävät, sähkölämmitteiset Taustapeilit pitkällä varrella Taustapeilit, sähköisesti säädettävät, sähkölämmitteiset, pitkällä varrella Takatyövalot päällä peruutusvaihde kytkettynä Peruutusvaroitin Välkkyvät varoitusvalot peruutettaessa Lyhyemmät ajovalojen kannattimet Sivuvaroitusvalot Majakkavalo Lisätyövalot työvälineille HID-etutyövalot (High Intensity Discharge) Kaksi ohjaamoon kiinnitettyä etutyövaloa Ylimääräiset etutyövalot Ohjaamoon kiinnitetyt takatyövalot Kaksi ohjaamoon kiinnitettyä takatyövaloa Työvalot takana, ohjaamon päällä, kaksi Ohjaamo Käyttöohjekirjan säilytystila Automaattinen lämmitys ja ilmanvaihto (ACC) Tuuletusilman suodatin asbestipitoiseen ympäristöön Ohjaamon esisuodatin, pyörretyyppi Hiilisuodatin Vahvistettu ohjaamon katto Ohjaamon alapuolinen suojapelti Eväsrasian pidike Kuljettajan istuimen käsinoja, IRSI, vain vasen Kuljettajan istuin, KAB, ilmajousitus, vain CDC:n tai servoohjauksen yhteydessä Kuljettajan istuin, ISRI, ilmajousitus, lämmitys, korkea selkänoja Radion asennussarja, sis. 11 A 12 V pistorasia, vasemmalle puolelle Radion asennussarja, sis. 11 A 12 V pistorasia, oikealle puolelle Radion asennussarja, sis. 20 A 12 V pistorasia Radio ja CD-soitin Lantioturvavyö (leveys 75 mm) Ohjauspyörän nuppi Aurinkosuojat takaikkunoihin Aurinkosuojat sivuikkunoihin Ohjaamon lämmityksen ajastin Liukuikkuna oveen Yhteinen ovi- ja virta-avain Etupeili Voimansiirto Edessä 100 % tasauspyörästö, takana kitkalukko (Limslip) Nopeusrajoitin, 20 km/h Nopeusrajoitin, 30 km/h Nopeusrajoitin, 40 km/h Pyörien/akselien napojen tiivisteiden suojaukset Jarrujärjestelmä Etu- ja taka-akselien öljynjäähdytin ja -suodatin Jarruputket ruostumatonta terästä Hydrauliikkajärjestelmä Hitsattu työvälinekannatin Joustohydrauliikka (Boom Suspension System, BSS) Erillinen työvälineen lukitus, vakioaisat Erillinen työvälineen lukitus, pitkät aisat Kylmän ilmaston varustussarja, työvälineen lukitusletkut ja 3. hydraulitoiminto Kylmän ilmaston varustussarja, esiletkut, jarrupainevaraaja, sis. hydrauliöljy Aisasylinteriletkun ja putken suojukset Aisasylinteriletkun ja putken suojukset, pitkät aisat Biologisesti hajoava hydrauliöljy, Volvo Palamaton hydrauliöljy Kuuman ilmaston hydrauliöljy Sähköhydraulitoiminto, 3. Sähköhydraulitoiminto, 3., pitkät aisat Sähköhydraulitoiminto, Sähköhydraulitoiminto, 3. 4., pitkät aisat Ulkopuolen varusteet Kumiripusteiset ohjaamon askelmat Etulokasuojat ilman levikkeitä Etu- ja takalokasuojan levitin 80-sarjan renkaille Etu- ja takalokasuojan levitin 65-sarjan renkaille Palonsammutusjärjestelmä Täyspeittävät takalokasuojat 80-sarjan renkaille Täyspeittävät takalokasuojat 65-sarjan renkaille Pitkät aisat Suojavarusteet Eturunkopanssari Takarunkopanssari Takarunkopanssari öljypohjalle Vahvistettu eturungon peitelevy Vahvistettu ohjaamon katto Etuajovalojen suojukset Jäähdyttimen säleikön suojukset Takavalojen suojukset Sivu- ja takaikkunoiden suojukset Tuulilasin suojus Koneen maalipinnan korroosionsuojaus Työvälineen maalipinnan korroosionsuojaus Muut varusteet CE-merkintä Vipuohjaus (CDC) Vastapaino puutavaran käsittelyyn Vastapaino, jossa maalatut merkit ja nuolimerkit Varaohjaus, jossa automaattinen testitoiminto EU-melutasotarra Ulkoinen melunvaimennussarja Hitaasti liikkuvan ajoneuvon kilpi CareTrack, GSM CareTrack, GSM/satelliitti Renkaat 23.5 R25 750/65 R25 29

30 VARUSTEET. LISÄVARUSTEET L110G L120G Työvälineet Kauhat: Louhe, suora tai tylppäkärkinen Yleiskauhat Lajittelu Sivukaato Kevytmateriaali Kulutusosat: Pulttikiinnitteiset tai hitsattavat kauhan kynnet Kynsien väliset kulutuspalat Kolmiosainen säästöterä Trukkihaarukat Nostopuomi Puutavarakourat VOLVON LISÄVARUSTEET Vipuohjaus (CDC) Sähköhydraulitoiminto, Peruutuskamera Joustohydrauliikka (Boom Suspension System, BSS) Palonsammutusjärjestelmä Keskusvoitelujärjestelmä 30

31

32 volvo construction equipment Volvo Construction Equipment eroaa muista. Koneemme suunnitellaan, rakennetaan ja huolletaan eri tavalla kuin muut. Tämä ero syntyy 175 vuoden insinööritaitoperinteestä. Perinteemme lähtökohtana on se, että ajattelemme ensin koneita käyttäviä ihmisiä ja sitä, miten voimme auttaa heitä työskentelemään turvallisemmin, mukavammin ja tuottavammin. Otamme huomioon myös meidän kaikkien yhteisen ympäristön. Tämän ajattelutavan seurauksena on syntynyt jatkuvasti kasvava konevalikoimamme ja maailmanlaajuinen tukiverkostomme, joka on omistautunut auttamaan sinua saamaan aikaan enemmän. Ihmiset ympäri maailmaa ovat ylpeitä käyttäessään Volvo koneita, ja me olemme ylpeitä siitä, mikä tekee Volvosta erilaisen. Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkina-alueilla. Jatkuvan tuotekehittelymme vuoksi varaamme oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ja malleja ilman erillistä ilmoitusta. Tämän esitteen kuvissa ei välttämättä ole koneen vakioversioita. Ref. No A Finnish WLO Volvo, Global Marketing