Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä. Visuaalinen identiteetti

Transkriptio

1 Turun ja Kaarinan Visuaalinen identiteetti

2 Eteenpäin katsova risti Turun ja Kaarinan n uusi visuaalinen ilme vahvistaa yhtymän ja sen yhdeksän seurakunnan identiteettiä. Graafinen ilme on kirkkojen arkkitehtuuriin rinnastettavissa oleva tekijä, joka herättää mielikuvia ja vahvistaa yhteenkuuluvuutta. Yhtenäinen visuaalinen ilme edesauttaa sanomamme perillemenoa. Luonnollisen taustan Turun ja Kaarinan n visuaaliselle identiteetille muodostavat seutumme ainutlaatuisen upeat kirkkorakennukset historian eri aikakausilta. Toisaalta seurakuntien toiminnan monipuolisuus ja tässä päivässä eläminen ovat ohjanneet tunnuksen ja koko grafiikan visuaalisuutta modernin arkkitehtuurin suuntaan. Aivan kuten n monipuolisen toiminnan, sen ilmeenkin voi sanoa edustavan samanaikaisesti kirkon vuosisataisia perinteitä ja nykyaikaa. Tämän graafisen ohjeiston esittelemät elementit muodostavat oikein käytettyinä yhtenäisen visuaalisen viestin organisaation identiteetistä ja arvoista. Ohjeisto on työkalu kaikille, jotka ovat tekemisissä viestinnän kanssa. Sen avulla voidaan helpottaa yhtenäisten käytäntöjen toimivuutta kaikessa viestinnässä. Yhtymän tunnus, eteenpäin suuntaava risti, ohjaa tietämme. Paula Heino tiedotuspäällikkö

3 Graafinen ohje ja siihen liittyvät sähköiset lomakepohjat ovat saatavilla n Naakkanetistä ja T-levyltä. Kysy lisätietoja elementeistä ja eri materiaalien painovaihtoehdoista tiedotustoimistosta, puh. (02) tai (02) Seurakuntayhtymän logo 1 Värit 2 Typografia 3 Ympyrägrafiikan käyttö 4 Lomakkeisto 5 Julkaisut ja ilmoitukset 6 Seurakuntien logot 7 Seurakuntien lomakkeisto 8 Yhteystiedot 9 Paula Heino, tiedotuspäällikkö Puh. (02) paula.heino@evl.fi

4 1. Turun ja Kaarinan n logo Turun ja Kaarinan Logon tulee esiintyä aina siinä muodossa, jossa se on esitetty tässä ohjeistossa. Logosta on suomen-, ruotsinja englanninkieliset versiot, värillisenä sekä mustavalkoisena. Logon symboliosaa (ympyröistä muodostettua ristiä) voidaan käyttää erikseen tarvittaessa esimerkiksi liikelahjoissa ja opasteissa. Logoa voidaan käyttää myös värillisellä pohjalla, tummalla pohjalla logo toteutetaan kokonaan valkoisena. Katso oheiset mallikuvat ja käytä aina alkuperäistä tiedostoa! Jos logoa täytyy skaalata suuremmaksi tai pienemmäksi, se on skaalattava oikeassa suhteessa. Tämä tapahtuu pitämällä shift-nappulaa alhaalla ja ottamalla logon kulmasta kiinni kursorilla.

5 1.1. Turun ja Kaarinan n ruotsinkielinen logo Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet

6 1.2. Turun ja Kaarinan n englanninkielinen logo Turku and Kaarina Parish Union

7 1.3. Turun ja Kaarinan n logo, turva-alue = turva-alue Turun ja Kaarinan Logon turva-alue tarkoittaa logon ympärille jätettävää tilaa. Noudata tässä esitettyä ohjeistusta tyhjän tilan määrästä. Tyhjä tila tekee logosta erottuvan yksityiskohdan ja tukee eteenpäin kulkevan ristin symbolista arvoa. Jos tuotat logosta julkaisuja tai muuta materiaalia, toimita malli työstä n tiedotustoimistoon nähtäväksi ennen julkaisua.

8 1.4. Turun ja Kaarinan n logo, värivariaatiot Turun ja Kaarinan Esimerkki valkoisella pohjalla käytettävästä tunnuksesta. Turun ja Kaarinan Esimerkki punaisella pohjalla käytettävästä tunnuksesta. Turun ja Kaarinan Esimerkki mustavalkoisesta tunnuksesta valkoisella pohjalla. Turun ja Kaarinan Esimerkki mustalla pohjalla käytettävästä tunnuksesta.

9 1.5. Turun ja Kaarinan n logo, symboliosa Logon symboliosaa (ympyröistä muodostettua ristiä) voidaan käyttää tarvittaessa erikseen esimerkiksi liikelahjoissa ja opasteissa. Logoa voidaan käyttää myös värillisellä pohjalla, tummalla pohjalla logo toteutetaan kokonaan valkoisena. Katso mallikuvat edellä ja käytä aina alkuperäistä tiedostoa!

10 1.6. Turun ja Kaarinan n logo, osastot = turva-alue = väli Logon tulee esiintyä aina siinä muodossa, jossa se on esitetty tässä ohjeistossa. Käytä aina alkuperäistä tiedostoa. Logon värivariaatiot noudattavat samaa kaavaa kuin päälogolla (ks. kohta 1.4.). Jos logoa täytyy skaalata suuremmaksi tai pienemmäksi, se on skaalattava oikeassa suhteessa. Tämä tapahtuu pitämällä shift-nappulaa alhaalla ja ottamalla logon kulmasta kiinni kursorilla. Erittäin pienessä koossa käytä pelkkää osaston nimeä.

11 2. Värit Pantone 1805 C5 M96 Y76 K22 R170 G39 B47 HTML AA272F Pantone 7540 C C0 M0 Y0 K72 R94 G97 B103 HTML 5E6167 Värit on määritelty RGB- (näytölle tarkoitetut värit), CMYK- (painotuotteisiin ja tulostukseen tarkoitetut värit) sekä PMS-muodossa (yleinen värimääritys Pantone-värikartan mukaan). Noudata aina oheisia värimäärityksiä ja vertaa värisävyjä jo toteutettuihin töihin varmistaaksesi, että värimaailma pysyy yhtenäisenä. HTML-värimääritystä käytetään mm. web-sivuilla. Logossa käytettävät värit ovat aina PMS 1805 ja PMS Käytä aina PMS-värikarttaa värien tarkistamiseen. Värit vaihtelevat hieman käytettäessä CMYK-värimääritystä. Tässä annetut CMYK-arvot on määritelty antamaan parhaan mahdollisen sävyn käytettäessä European 4-color process -väriskaalaa päällystetyille papereille (EURO, Euroscale). Muille materiaaleille painettaessa tarkista CMYK-arvot aina vertaamalla PMS-karttaan.

12 3. Typografia DIN-bold (otsikkofontti) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz DIN-regular (leipätekstifontti) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Arial MT Bold (Sähköiset aineistot, otsikkofontti) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Arial MT (Sähköiset aineistot, leipätekstifontti) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Painotuotteiden kirjasintyyppi on DIN, josta käytetään eri leikkauksia. Sähköisissä aineistoissa kirjasintyyppi on Arial. FF DIN ja FF DIN bold -tekstityypit voi hankkia käyttöön verkkokaupasta (esim Arial-tekstityyppi löytyy useimmista käyttöjärjestelmistä ja toimitetaan Office-ohjelmapaketin mukana. HUOM! On toivottavaa, että kaikessa painetussa materiaalissa käytetään DIN-tekstityyppejä.

13 4. Ympyrägrafiikan käyttö Tule tekemään hyvää työtä. Turun ja Kaarinan Kaarinan seurakunnassa on haettavana NUORISOTYÖN- OHJAAJAN VIRKA Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum. Sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Hannu Suihkonen Diakoniajohtaja Turun ja Kaarinan gsm Puh. (02) Fax (02) Turun ja Kaarinan Y-tunnus: , kotipaikka: Turku Eerikinkatu 3 A PL Turku Puh. (02) Faksi (02) Turun ja Kaarinan Puutarhakatu 22 PL 922, Turku Visuaaliseen ilmeeseen kuuluu ympyrän muodon käyttö erilaisissa taustoissa. Ympyrän muodot, joista myös n logo on rakennettu, sekä seurakuntien tunnukset, ovat keskeisiä elementtejä visuaalisessa identiteetissä. Ympyröitä käytetään pohjaa vaaleampina ääriviivoina väripohjissa tai harmaina tai punaisina valkoisella pohjalla. Katso esimerkkejä! Ympyröiden asettelua voi vaihtaa vapaasti. Myös kuvia voi tarvittaessa rajata ympyrän muodon sisään.

14 5. Lomakkeisto, kirjelomake Kirjelomake A4 Turun ja Kaarinan Y-tunnus: , kotipaikka: Turku Eerikinkatu 3 A PL Turku Puh. (02) Faksi (02) Painettua kirjelomaketta käytetään tarkoituksiin, joissa lomakkeen ulkoasu on tärkeää ja tarvitset lomakkeen esimerkiksi postitusta varten. Hyvän lopputuloksen saadaksesi noudata kohdassa 5.3. annettuja ohjeita kirjelomakkeen käytöstä. Tekstityyppinä käytetään Arial-tekstityyppiä.

15 5.1. Lomakkeisto, käyntikortit 90 x 50 mm Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni. (Matt. 28:19) Hannu Suihkonen Diakoniajohtaja Turun ja Kaarinan gsm Puh. (02) Fax (02) hannu.suihkonen@evl.fi Turun ja Kaarinan Puutarhakatu 22 PL 922, Turku Seurakuntayhtymän ja seurakuntien työntekijöiden käyntikortit noudattavat yhteistä linjaa ja muodostavat hallitun kokonaisuuden. Kortti on aina kaksipuolinen, jolloin kääntöpuolen tila käytetään halutulle raamatunlauseelle (katso kuva). Korttien painatusta varten on sähköinen dokumenttipohja, josta kortteja voidaan tehdä eri seurakunnille, yksiköille ja henkilöille helposti ja nopeasti. Kysy kirjapainovaihtoehtoja tiedotustoimistosta, puh. (02) tai (02)

16 5.2. Lomakkeisto, kirjekuori C5, 229 x 162 mm Turun ja Kaarinan Turun ja Kaarinan Eerikinkatu 3 A, PL 922, Turku Puh. (02) Seurakuntayhtymän kirjekuoret ovat C4- ja C5-kokoisia. Käytä kuorta kaikessa kirjeenvaihdossa ja viestinnässä. Kysy kirjapainovaihtoehtoja tiedotustoimistosta, puh. (02) tai (02)

17 5.3. Lomakkeisto, sähköiset lomakkeet Noudata virallisissa asiakirjoissa oheisia ohjeita. Tekstityyppinä käytetään Arialia, mutta on sovittu, että esityslistoissa ja pöytäkirjoissa voi halutessaan käyttää Times New Romania. Valmiit sähköiset Word-pohjat erilaisia kirjelomakkeita, esityslistaa, pöytäkirjaa ja tiedotetta varten löytyvät Naakkanetistä tai T-levyltä.

18

19 Hyvän lopputuloksen saadaksesi noudata oheisia ohjeita kirjelomakkeen käytöstä. Tekstityyppinä käytetään Arial-tekstityyppiä. Sähköiset valmiit Word-pohjat löytyvät seuraavia käyttötarkoituksia varten: kirjelomake, pöytäkirja, tiedote, esityslista.

20 6. Julkaisut ja ilmoitukset, rekrytointi-ilmoitukset Koko: 79 x 60 Otsikko DIN light 14 pt 60 % black Haettava virka DIN medium 18 pt Yhteystiedot DIN regular 8 pt Tule tekemään hyvää työtä. Kaarinan seurakunnassa on haettavana NUORISOTYÖN- OHJAAJAN VIRKA Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum. Koko: 92 x 150 Otsikko DIN light 31 pt 60 % black Haettava virka DIN medium 18 pt Tule tekemään hyvää työtä. Kaarinan seurakunnassa on haettavana NUORISOTYÖN- OHJAAJAN VIRKA Martinseurakunnassa KAPPALAINEN (III) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Yhteystiedot DIN regular 8 pt Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum. Yhtenäinen ilme rekrytoinnissa vahvistaa positiivista mielikuvaa seurakunnista työnantajana ja toimii osana n viestintää. Ilme tuo esille n ja sen seurakuntien arvoja ja sanomaa. Rekrytointi-ilmoitukset laaditaan sähköisiä dokumenttipohjia soveltaen. Ilmoitus muodostuu aina logosta, otsikosta, haettavasta virasta ja yhteystiedoista. Painettu ilmoitus voi olla suppeakin, jolloin siihen merkitään nettiosoite, josta löytyy yksityiskohtainen ilmoitus.

21 6.1. Julkaisut ja ilmoitukset, powerpoint-pohja Otsikko Arial bold 32 pt Alaotsikko Arial 25 pt Päivämäärä Arial 15 pt Otsikko Arial 28 pt Leipäteksti Arial 18 pt Taittoesimerkit Seurakuntayhtymän powerpoint-pohja on suunniteltu mahdollisimman moneen eri tarkoitukseen soveltuvaksi. Aloitussivulle kirjoitetaan otsikko, mahdollinen alaotsikko, tilaisuuden/tekijän nimi ja haluttaessa päiväys. Varsinaisiin sivupohjiin voidaan sijoittaa tekstiä tai tekstiä ja kuvaa. Voit myös elävöittää esitystäsi koko ruudun kokoisilla valokuvilla. Älä sijoita yhdelle sivulle liikaa tekstiä tai elementtejä. Käytä esityksessäsi Arial-tekstityyppiä sekä tiedostosta löytyviä värejä, joita voit hyödyntää esimerkiksi kaavioissa!

22 6.2. Julkaisut ja ilmoitukset, esitemalli Kansivariaatiot Turun ja Kaarinan Turun ja Kaarinan Turun ja Kaarinan Sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Sed diam nonummy nibh euismod Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam Erat volutpat Sisällys Takakansi Raamattunäyttely Varissuolla Raamattu maailman luetuin kirja näyttely järjestetään Varissuolla Uusipesula-seurakunnan tiloissa (Kousankatu 1). Näyttely on avoinna päivisin kello 9-15 koululaisryhmille ja iltaisin kello muulle yleisölle. Näyttely toteutetaan yhteistyössä Katariinanseurakunnan, Uusipesulaseurakunnan ja Åbo Akademin kanssa. Näyttely on informatiivinen ja osa koko maanlaajuista Rakas Raamattu kampanjaa, jonka tarkoituksena on tehdä kristikansalle Raamattua tutuksi. Koululaiset raamatun henkilöiden opastamina Koululaisia opastavat näyttelyssä Raamattuun merkittävästi vaikuttaneet roolihahmot, kuten Mooses, Agricola, Pietari ja Luther. Oppaat tutustuttavat Raamatun arkeologiaan, numeraalitietoihin, eri käännösvaihtoehtoihin ja kirjallisuuslajeihin sekä siihen, millainen vaikutus Raamatulla on ollut historiaan, yhteiskuntaan, kieleen, kulttuuriin ja taiteisiin. Koululaisilla on mahdollisuus päästä tekemään Raamatun kopiointityötä. Kirjoittamalla yhden jakeen Luukkaan evankeliumista oppilaat saavat aikaan yhden suuren kirjakopion. Valmis kopio lahjoitetaan opetustoimelle. Oppilaat voivat myös tuunata oman Raamattunsa kannet "Pimp My Bible" -tyyliin. Luovimmat Raamatun tuunaajat sekä näyttelyn eri kilpailujen voittajat palkitaan. > palkitaan. Luovimmat Raamatun tuunaajat sekä näyttelyn eri kilpailujen voittajat Lorem ipsum dolor sit Consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ulliam corper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ulliam corper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ulliam corper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea. Tapahtumia Iltaisin näyttely on kaikille avoin Iltaisin näyttelyssä on mahdollisuus osallistua Raamatun kopiointityöhön. Silloin jae jakeelta kirjoitetaan käsityönä Johanneksen evankeliumia kirjakopioksi. Valmis kirjakopio lahjoitetaan Åbo Akademin teologiselle tiedekunnalle. Iltaisin on myös mahdollisuus päästä nauttimaan Raamiskahvilan antimista Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minimsuscipit lobortis Veniam quis nostrud exercitation ulliam corper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit Consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ulliam corper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore. Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Turun ja Kaarinan Eerikinkatu 3 A PL 922, Turku Puh. (02) Seurakuntayhtymän esitemalli on laadittu soveltumaan mahdollisimman moneen eri tarkoitukseen. Esitteitä voit tehdä joko A5-muodossa (taitettu A4) tai tarvittaessa esimerkiksi ohjelmalehtiseksi taittelemalla A4 pystysuuntaisesti. Kannessa on aina logo ja tapahtuman/asian otsikko sekä mahdollinen alaotsikko. Kannessa suositellaan käytettäväksi kuvaa. Jos sopivaa kuvaa ei ole, voit myös käyttää väripohjaa sekä ympyrägrafiikkaa (katso esimerkki). Esitteen sisäaukeama/aukeamat taitetaan mallin mukaisesti mahdollisimman selkeiksi. Anna tärkeimmälle asialle eniten tilaa ja lisätiedoille vähemmän. Keskity vastaanottajaa kiinnostaviin asioihin äläkä tunge liikaa elementtejä tai tekstiä yhdelle sivulle (katso esimerkki taitosta). Takakanteen on hyvä sijoittaa yhteystiedot ja mahdollisia lisätietoja.

23 6.3. Julkaisut ja ilmoitukset, folderi ja lähetetarra Folderi, A4-materiaalille Etukansi Turun ja Kaarinan Sisällys Lähetetarra, 160 x 110 mm Turun ja Kaarinan Eerikinkatu 3 A PL 922, Turku Turun ja Kaarinan Puh. (02) Takakansi Seurakuntayhtymän folderi soveltuu hyvin erilaisten A4-kokoisten asiakirjojen ja materiaalikokonaisuuksien jakamiseen ja säilyttämiseen. Folderin sisäpuolen "taskussa" on paikka käyntikortille. Lähetetarraa käytetään saatelappuna tai isojen kirjekuorten/lähetysten päälle liimattavana osoitetarrana.

24 6.4. Liikelahjat Reppu Jääkaappimagneetit Olkalaukku Kynttilät Ympyrägrafiikkaa ja värimaailmaa voi käyttää n liikelahjoissa tukemassa viestinnän yhtenäisyyttä ja visuaalista identiteettiä esimerkiksi näiden vaihtoehtojen mukaisesti. Lisätietoja liikelahjoista ja niiden käytöstä saat n tiedotustoimistosta.

25 7. Seurakuntien logot Logon tulee esiintyä aina siinä muodossa, jossa se on esitetty tässä ohjeistossa. Logoa voidaan käyttää värillisenä tai mustavalkoisena. Logon symboliosaa (ympyrän sisälle sijoitettu kuva) voidaan käyttää erikseen tarvittaessa esimerkiksi liikelahjoissa ja opasteissa. Logoa voidaan käyttää myös värillisellä pohjalla, tummalla pohjalla logo toteutetaan kokonaan valkoisena. Katso oheiset mallikuvat ja käytä aina alkuperäistä tiedostoa!

26 7.1. Seurakuntien logot, turva-alue = turva-alue Logon turva-alue tarkoittaa logon ympärille jätettävää tilaa. Noudata tässä esitettyä ohjeistusta tyhjän tilan määrästä. Jos tuotat logosta julkaisuja tai muuta materiaalia, toimita malli työstä n tiedotustoimistoon nähtäväksi ennen julkaisua.

27 7.2. Seurakuntien logot, värivariaatiot Esimerkki valkoisella pohjalla käytettävästä tunnuksesta. Esimerkki punaisella pohjalla käytettävästä tunnuksesta. Esimerkki mustavalkoisesta tunnuksesta valkoisella pohjalla. Esimerkki mustalla pohjalla käytettävästä tunnuksesta.

28 8. Seurakuntien lomakkeisto, kirjelomake Kirjelomake A4 Paattisten seurakunta Y-tunnus: , kotipaikka: Turku Eerikinkatu 3 A PL Turku Puh. (02) Faksi (02) Painettua kirjelomaketta käytetään tarkoituksiin, joissa lomakkeen ulkoasu on tärkeää ja tarvitset lomakkeen esimerkiksi postitusta varten. Hyvän lopputuloksen saadaksesi noudata kohdassa 5.3. annettuja ohjeita kirjelomakkeen käytöstä. Tekstityyppinä käytetään Arial-tekstityyppiä.

29 8.1. Seurakuntien lomakkeisto, kirjekuori C5, 229 x 162 mm Turun ja Kaarinan Eerikinkatu 3 A, PL 922, Turku Puh. (02) Seurakuntien kirjekuoret ovat C4- ja C5-kokoisia. Käytä kuorta kaikessa kirjeenvaihdossa ja viestinnässä.

30 9. Yhteystiedot Graafinen ohje ja siihen liittyvät sähköiset lomakepohjat ovat saatavilla n Naakkanetistä ja T-levyltä. Kysy lisätietoja elementeistä ja eri materiaalien painovaihtoehdoista tiedotustoimistosta, puh. (02) tai (02) Seurakuntayhtymän tiedotustoimisto Puh. (02) tai (02)