Venäjän federaation laki, 4. joulukuuta 2006, nro 201-F3. Venäjän federaation metsälain voimaan astuminen

Transkriptio

1 1 Käännös Erja Pulkkinen Venäjän federaation laki, 4. joulukuuta 2006, nro 201-F3. Venäjän federaation metsälain voimaan astuminen Julkaistu 8. joulukuuta 2006 Venäjän valtionduuma hyväksynyt 8. marraskuuta 2006 Venäjän federaationneuvosto hyväksynyt 24. marraskuuta Pykälä Venäjän federaation metsälaki saatetaan voimaan 1. tammikuuta 2007 alkaen. 2. Pykälä Venäjän federaation metsälakia sovelletaan tapauksiin, jotka ilmenevät lain voimaanastumispäivän jälkeen. 3. Pykälä Metsämaat ovat valtion omaisuutta. 4. Pykälä 1. Hakkuuluvat, määräykset ja/tai metsänkäyttöluvat, jotka on myönnetty ennen Venäjän federaation metsälain voimaanastumista, ovat voimassa niissä mainittuun voimassaolopäivään saakka. 2. Ennen hakkuulupien ja/tai metsänkäyttölupien voimassaolon umpeutumista metsäpalstojen vuokrasopimukset ja sopimukset metsäalueiden maksuttomasta käytöstä on saatettava Venäjän federaation metsälain mukaisiksi. 3. Metsäalueiden vuokrasopimusten ja metsäalueiden maksuttoman käytön saattamiseksi Venäjän federaation metsälain mukaisiksi on jätettävä anomus metsäpalstojen vuokraamisesta tai määräaikaisesta maksuttomasta käytöstä ja solmittava sopimus metsäpalstojen vuokraamisesta tai määräaikaisesta maksuttomasta käytöstä. 4. Metsäpalstan vuokraajalla, joka on solminut tämän pykälän mukaisesti sopimuksen metsänkäytön muodoista, jotka on määritelty Venäjän federaation metsälain luvuissa 33-40, on oikeus tehdä metsien paloturvallisuuteen ja terveydentilaan liittyviä toimenpiteitä, sekä metsien hoitoon ja metsänuudistamiseen liittyviä toimenpiteitä Venäjän federaation lainsäädännössä ja metsänvuokrasopimuksessa määritellyissä puitteissa, jotka ovat voimassa Venäjän federaation metsälain voimaanastumiseen saakka. 5. Metsäpalstan vuokraajalla, joka on solminut sopimuksen 10 vuoden määräajaksi, saatettuaan vuokrasopimuksen Venäjän federaation metsälain mukaiseksi sopimuksen määräajan umpeen kuluttua, ei ole oikeutta solmia metsäpalstan vuokrasopimusta uudeksi määräajaksi sen mukaan, mitä Venäjän federaation metsälain pykälän 72 osassa 5 edellytetään.

2 2 5. Pykälä Metsäpalstan vuokraajalla ei ole ennen vuokrasopimuksen saattamista Venäjän federaation metsälain mukaiseksi oikeutta: 1) vuokrata itselleen vuokraamaansa palstaa alivuokralaiselle; 2) siirtää metsäpalstan vuokrasopimuksessa mainittuja oikeuksia ja velvollisuuksia muille henkilöille (edelleen vuokraaminen) 3) pantata vuokraoikeuksiaan; 4) käyttää vuokraoikeuksiaan sijoituksena liiketoimintaa harjoittavan yhtiön peruspääomaan tai tuotanto-osuuskunnan osuusmaksuna. 6. Pykälä Toimeenpanovallan toimielimillä on valtuuksiensa rajoissa, jotka on määritelty Venäjän federaation metsälain pykälien mukaisesti, oikeus myöntää metsien määräaikaisesta käyttöä ja metsätaloustoimenpiteiden tekemisestä varten hakkuulupia, määräyksiä ja (tai) metsänkäyttölupia, jotka ovat voimassa 1. tammikuuta 2008 saakka. 7. Pykälä Venäjän federaation metsälain pykälän 83 asetuksia, jotka määrittelevät Venäjän federaation subjektien valtiovallan toimielinten Venäjän federaation metsäalan erillisvaltuuksien toteuttamisen koskien subventointeja valtion budjetista, käytetään huomioiden Venäjän lain (6. lokakuuta 1999, nro 184-F3) pykälän 263 kohdan 7 kappale Venäjän federaation valtiovallan subjektien lainsäädäntö- ja toimeenpanovaltaa käyttävien toimielinten organisoinnin yleisperiaatteet. 8. Pykälä Ensimmäisen ryhmän metsät ja ensimmäisen luokitusryhmän suojelumetsät todetaan suojeltaviksi ja metsien suojeluluokituksiksi, jotka on määritelty Venäjän federaation metsälain luvussa Pykälä Maat, joilla sijaitsee aiemmin metsien hyväksikäyttöä varten perustettuja kyliä metsäalueiden laitamilla, kuuluvat asuttamistarkoituksiin siirrettyihin maihin järjestyksessä, josta on säädetty Venäjän federaation laissa (21. joulukuuta 2004, nro172- F3) Maiden tai maapalstojen luokitusten muuttaminen. 10. Pykälä Metsäpalstoista, jotka ovat valtion erottamatonta omaisuutta, määräävät Venäjän federaation toimeenpanovallan subjektit ja paikalliset itsehallintoelimet maankäyttölainsäädännön mukaisesti. 11. Pykälä 1. tammikuuta 2008 mennessä leshoosit uudistetaan siviililainsäädännön mukaisesti. Mainittuun uudistukseen mennessä metsien suojelu- ja uudistamistoimenpiteet voidaan tehdä ilman tilausten jakoa vastaavien töiden tekemiseen järjestyksessä, joka on säädetty Venäjän federaation laissa (21.

3 3 heinäkuuta 2005, nro 94-F3) Tilausten jakaminen tavaroiden toimittamiseksi, töiden tekeminen, palveluiden tuottaminen valtion ja kuntien tarpeisiin. 12. Pykälä 1. Todetaan astuneeksi pois voimasta: 1) osa I, luvut 4 ja 5, pykälät 31-37, pykälä 42 (poikkeuksena ohjesääntö osassa määräaikaisen metsänkäytön toteuttaminen hakkuuluvan, määräyksen ja (tai) metsänhoitosuunnitelman perusteella ja metsätaloustöiden tekeminen) pykälät 43-45, osat III-VI, sekä Venäjän federaation metsälain erityisosa (Venäjän federaation lakikokoelma, 1997, nro 5, s. 610); 2) Venäjän federaation lain (25. heinäkuuta 2002, nro116-f3) pykälä 24 Muutosten ja lisäysten tekeminen joihinkin Venäjän federaation lainsäädäntöasiakirjoihin tarkoituksena valtionhallinnon parantaminen palontorjunnan alalla (Venäjän Federaation lakikokoelma, 2002, nro 30, s. 3033); 3) Venäjän federaation laki (10. joulukuuta 2003, nro 171-F3) Muutosten ja lisäysten tekeminen Venäjän federaation metsälakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2003, nro 50, s. 4857); 4) Venäjän federaation lain (20. elokuuta 2004, nro 120-F3) pykälän 1 kohdan 14 kappale Muutosten tekeminen Venäjän Federaation budjettilakiin budjettien suhteita sääteleviin osiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2004, nro 40, s. 3535); 5) Venäjän federaation asemakaavalaki pykälän 10 osan 1 kohta 4 (Venäjän Federaation lakikokoelma, 2005, nro 1, s. 16); 6) Venäjän federaation laki (29. joulukuuta 2004, nro 199-F3) pykälän 7 kohdat 1-8 ja10-78 Muutosten tekeminen Venäjän federaation lainsäädäntöasiakirjoihin Venäjän federaation subjektien valtiovallan elinten valtuuksien laajentamiseksi Venäjän federaation ja Venäjän federaation subjektien yhteisen toimivallan menetelmin, sekä laajentamalla kunnallisten laitosten paikallisten asioiden käsittelylistaa (Venäjän federaation lakikokoelma, 2005, nro1, s. 25); 7) Venäjän federaation lain (9. toukokuuta 2005, nro 45-F3) pykälä 11 Muutosten tekeminen Venäjän federaation hallinnollisia väärinkäytöksiä koskevaan lakiin ja muuhun Venäjän federaation lainsäädäntöön sekä voimasta pois astuneisiin Venäjän federaation lainsäädännön asetuksiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2005, nro 19, s. 1752); 8) Venäjän federaation laki (21. heinäkuuta 2005, nro 111-F3) pykälä 1 kohta 5 ja pykälä 2 Muutosten tekeminen Venäjän federaation maankäyttölakiin, Venäjän federaation metsälakiin, Venäjän federaation lakiin, joka koskee maan ja maapalstojen luokituksien muuttamista ja Venäjän federaation asemakaavalain voimaan saattamista (Venäjän Federaation lakikokoelma, 2005, nro 30, s. 3122); 9) Venäjän federaation lain (31. joulukuuta 2005, nro 199-F3) pykälä 15 Muutosten tekeminen Venäjän federaation erillislainsäädäntöön valtuuksien määrittelemisen parantamiseksi (Venäjän federaation lakikokoelma, 2006, nro 1, s. 10);

4 4 10) Venäjän federaation lain (27. heinäkuuta 2006, nro 154-F3) pykälät 1 ja 2 Muutosten tekeminen Venäjän federaation erillislainsäädäntöön metsävarannon maan käyttöä koskevissa kysymyksissä (Venäjän federaation lakikokoelma, 2006, nro 31, s. 3453); 2. Todetaan astuvaksi pois voimasta 1. tammikuuta 2008: Venäjän federaation metsälaki (Venäjän federaation lakikokoelma, 1997, nro 5, s. 610). 13. Pykälä Siihen saakka kunnes lait ja muut juridiset normatiiviset metsänkäytön suhteita säätelevät määräykset on saatettu Venäjän federaation metsälain mukaisiksi, valtakunnalliset lait ja muut Venäjän federaation juridiset normatiiviset määräykset, sekä Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton aikaiset lainsäädännön asiakirjat, jotka ovat voimassa Venäjän federaation alueella niissä rajoissa ja järjestyksessä, jotka on Venäjän federaation lainsäädännössä määritelty, ovat käytössä vain siinä tapauksessa, että ne eivät ole ristiriidassa Venäjän federaation metsälain kanssa. 14. Pykälä Aina siihen saakka kunnes metsätaloutta koskevat säädökset on vahvistettu Venäjän federaation metsälaissa säädetyssä järjestyksessä, mutta kuitenkin vuoden kuluessa Venäjän federaation metsälain voimaanastumispäivämäärästä, metsien käyttö, suojelu ja uudistaminen toteutetaan metsätalouden järjestelyjä koskevien asiakirjojen perusteella niiltä osin kun ne eivät ole ristiriidassa Venäjän federaation metsälain kanssa. 15. Pykälä Venäjän federaation hallitus: 1) julkaisee 1. heinäkuuta 2007 mennessä normatiivisia ohjesääntöjä, joilla turvataan Venäjän federaation metsälain määräysten toteuttaminen. 2) takaa 1. helmikuuta 2007 mennessö Venäjän federaation omistusoikeuden siirtämisen leshooseista Venäjän federaation subjekteille. 16. Pykälä Venäjän federaation siviililain (Venäjän federaation lakikokoelma, 1994, nro 32, s. 3301; 2005, nro 1, s. 39; 2006, nro 23, s. 2380) ensimmäiseen osaan on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 130 kohdan 1 sanat: metsät, monivuotiset taimikot poistetaan; 2) pykälän 221 sanat: metsissä, vesialueilla tai muulla alueella korvataan sanoilla määrätyllä alueella ; 3) pykälän 257 kohdan 2 sana: taimikko poistetaan; 4) pykälän 261: a) kohta 1 on astunut pois voimasta;

5 5 b) kohdan 2 sanat: metsä ja poistetaan 5) pykälän 268 kohdan 1 sanat: kansalaisille ja poistetaan; 6) pykälä 270 on astunut pois voimasta. 17. Pykälä Venäjän federaation lain (21. joulukuuta 1994, nro 69-F3) Paloturvallisuus (Venäjän federaation lakikokoelma, 1994, nro 35, s. 3649; 2002, nro 30, s. 3033; 2004, nro 35, s. 3607; 2005, nro 19, s. 1752) pykälän 6 osan 9 sanat: Valtakunnallista metsäpalovalvontaa Venäjän federaation metsissä ja Venäjän federaation metsävaroihin kuulumattomissa metsissä, hoitavat toimeenpanovallan valtakunnallisten toimielinten metsätalouden alan viranomaiset korvataan sanoilla Valtakunnallista metsäpalonvalvontaa metsissä hoitavat toimeenpanovallan valtakunnallisten toimielinten valtuuttamat henkilöt. 18. Pykälä Venäjän federaation lakiin (14. maaliskuuta 1995, nro 33-F3) Erityissuojelualueet (Venäjän federaation lakikokoelma, 1995, nro 12, s. 1024; 2005, nro 1, s. 25; nro 19, s. 1752) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 2 kohdan 2 ensimmäisessä kappaleessa, sanat: vihreät vyöhykkeet, kaupunkimetsät, kaupunkipuistot poistetaan; 2) pykälässä 15: a) kohdan 1 alakohta g on esitettävä seuraavassa muodossa: g) virkistyskäyttöön, tarkoitettu mm. vapaa-ajan viettoon, liikunnan ja urheilun harjoittamiseen; ; b) kohdassa 2: alakohdassa e sanat: päätehakkuut, harvennushakkuut korvataan sanoilla: hakkuut (poikkeuksena kansalaisten omiin tarpeisiinsa tekemät hakkuut), sanat: luonnonvaraisten kasvien teollinen hankinta korvataan sanoilla: ravinnoksi kelpaavien metsätuotteiden hankinta (metsien ravintotuotteet), muut metsien sivutuotteet (poikkeuksena kansalaisten omiin tarpeisiinsa keräämät tuotteet) ; alakohdassa zh sana: metsät korvataan sanalla puut ; c) kohdassa 4: ensimmäisessä kappaleessa sana: kielletty korvataan sanalla: rajoitettu kappaletta on täydennettävä seuraavalla tekstillä: Venäjän federaation hallituksen päätöksellä vastaavilla funktionaalisilla alueilla sallitaan ruumiin kulttuuriin ja urheiluun liittyvien, urheiluteknisten rakenteiden sekä kunnallistekniikan, liikenteen ja sosiaalisen infrastruktuurin rakentaminen, uudistaminen ja käyttäminen. ;

6 6 d) kohtaa 5 on täydennettävä seuraavalla tekstillä: 5. kansallispuistojen erityissuojelun (funktionaalinen aluejako) eriytetyn hallinnon järjestää toimeenpanovallan valtakunnallisten toimielinten valtuuttamat henkilöt. ; 3) pykälä 17 on esitettävä seuraavassa muodossa: Pykälä 17. Virkistystoiminnan järjestäminen kansallispuistojen alueella 1. Virkistystoiminnan järjestäminen, mm. kuntoliikunta- ja urheilutoiminta kansallispuistojen alueella toteutetaan noudattamalla kansallispuistojen erityissuojelusääntöjä. 2. Järjestettäessä virkistystoimintaa, mm. kuntoliikunta- ja urheilutoimintaa, vastaavien funktionaalisten alueiden maapalstoja voidaan antaa kansalaisille ja juridisille henkilöille vuokralle maankäyttölainsäädännön mukaisesti. 3. Vastaavien funktionaalisten alueiden rajalla sijaitsevan maapalstan vuokrasopimuksen valmistelun hoitaa ja sopimuksen solmii Venäjän federaation hallitus. ; 4. pykälän 34 kohdan 3 sanat: valtiollisen metsänsuojelun ja muiden on korvattava sanoilla: jotka toteuttavat valtiollista metsien kontrollointia ja valvontaa (valtion metsientarkastajat), ja viranomaiset. 19. Pykälä Venäjän federaation lakiin (23. marraskuuta 1995, nro 174-F3) Ympäristöasiain tuntemus (Venäjän federaation lakikokoelma, 1995, nro 48, s. 4556; nro 35. s. 3607; nro 52, s. 5276; 2006, nro 1, s. 10) tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälässä 11 a) kappaleen 19 sanat: vesi-, metsä- poistettava b) kappaleen 20 sanat: lisäksi aineet, jotka vaikuttavat metsämaiden muuttumiseen metsättömiksi poistettava. c) pykälässä 12 kappaleen 21 sanat: vesi, metsä sekä sana metsätalousjärjestelyt poistettava 20. Pykälä Venäjän federaation rikoslakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 1996, nro 25, s. 2954; 2001, nro 53, s. 5028; 2003; nro 50, s. 4848) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) Pykälän 257 ensimmäisen kappaleen sana: metsäuitto korvattava sanalla puutavaran uitto, sanat: muun hakkuutuotteen korvattava sanoilla muiden metsävarojen ; 2) pykälä 260: a) on nimettävä seuraavassa muodossa:

7 7 Pykälä 260. Laittomat metsien hakkuut ; b) ensimmäisen osan ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 1. Laiton hakkuu, samoin kuin vahingon aiheuttaminen taimikoille siten että niiden kasvu tyrehtyy, tai taimikoiden ulkopuolisten puiden, pensaiden ja köynnösten vahingoittaminen, mikäli näitä tekoja on tehty merkittävässä määrin, - ; c) toisen osan ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa. 2. Laiton hakkuu, josta aiheutuu vahinkoa taimikoille siten että niiden kasvu tyrehtyy, tai taimikoiden ulkopuolisten puiden, pensaiden ja köynnösten, mikäli näitä tekoja on tehty: ; d) huomautuksena sanat: metsävaroihin ja metsävaroihin kuulumattomat metsät korvattava sanoilla: metsien tai metsien ulkopuoliset, pensaat ja köynnökset ; 3) pykälä 261: a) on nimettävä seuraavassa muodossa: Pykälä 261. Metsien tuhoaminen ja vahingoittaminen ; b) ensimmäisen osan ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 1. Metsien tai muiden istutusten tuhoaminen tai vahingoittaminen huolimattomasta tulen käsittelystä tai muiden vaarallisten aineiden käsittelystä johtuen. - ; c) toisen osan ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 2. Metsien ja muiden istutusten tuhoaminen tai vahingoittaminen tahallisesti polttamalla ja muulla tavoin tuhoamalla, siten että tuloksena on saastuminen tai muu negatiivisesti vaikuttava tekijä Pykälä Venäjän federaation lakiin (31. toukokuuta 1996, nro 61-F3) Puolustus (Venäjän federaation lakikokoelma 1996, nro 23, s. 2750; 2000, nro 1, s. 6; 2003; nro 27, s. 2700; 2004, nro 27, s.2711; nro 35, s. 3607; 2005, nro 10, s. 763; nro 52 s. 5598; 2006, nro 28 s. 2974) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 1 kohdan 11 sanat: metsät, vedet on poistettava; 2) pykälän 6 kohdan 21 sanat: metsien, vesien on poistettava. 22. Pykälä Venäjän federaation lain (21. heinäkuuta 1997, nro 122-F3) Valtiollinen kiinteistöjen rekisteröintioikeus ja kiinteistökaupat (Venäjän federaation lakikokoelma, 1997, nro 30, s. 3594; 2004, nro 27, s. 2711; nro 35, s. 629; 2004, nro 6, s. 406; 2005, nro 1, s. 15; 2006, nro 23, s. 2380) pykälän 1 kolmannessa kappaleessa sanat: metsät ja monivuotiset taimikot on poistettava.

8 8 23. Pykälä Venäjän federaation lakiin (16. heinäkuuta 1998, nro 102-F3) Hypoteekki (kiinteistöjen panttaus) (Venäjän federaation lakikokoelma, 1998, nro 29, s. 3400; 2002, nro 7, s. 629; 2004, nro 6, s. 406; 2005, nro 1, s. 42) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 13 kohdan 4 alakohdan 1 neljäs kappale on astunut pois voimasta; 2) pykälän 67 kohta 3 on esitettävä seuraavassa muodossa: 3. Maapalstan panttaussopimukseen pitää liittää maapalstan rekisteriote. 24. Pykälä Venäjän federaation budjettilakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 1998, nro 31, s. 3823; 2000, nro 32 s.3339; 2002, nro 22, s. 2026; 2004 nro 34, s. 3535; 2005, nro 52, s. 5572) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 51 kohdan 1: a) kahdeksas kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: metsien käyttömaksut minimivuokran osalta ja metsäistutusten osto- ja myyntisopimusten minimimaksujen osalta ovat normien mukaan 100 prosenttia; ; b) yhdeksäs kappale on astunut pois voimasta; 2) pykälän 57 ensimmäisen osa neljäs kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: metsien käyttömaksut siltä osin kuin ne ylittävät minimivuokran ja metsäpalstojen osto- ja myyntisopimusten minimimaksut, - ovat normien mukaan 100 prosenttia; 25. Pykälä Venäjän federaation kauppamerenkulkulain pykälän 9 kohdan 3 ensimmäisessä kappaleessa (Venäjän federaation lakikokoelma, 1999, nro 18, s. 2207) sana: metsät korvataan sanalla puut 26. Pykälä Venäjän federaation laki (1. toukokuuta 1999 nro 94-F3) Baikal-järven suojelu (Venäjän federaation lakikokoelma, 1999, nro 18, s. 2220) on esitettävä seuraavassa muodossa: Pykälä 11. Metsänkäytön, metsiensuojelun ja metsienuudistamisen erikoisuudet Keski- Venäjän ympäristönsuojeluvyöhykkeellä 1. Keski-Venäjän ympäristönsuojeluvyöhykkeellä on kielletty: 1) avohakkuut

9 9 2) metsämaan, jolla kasvaa suojametsää, muuttaminen muihin maankäyttöluokituksiin. 2. uudistettaessa Keski-Venäjän ympäristönsuojeluvyöhykkeen metsiä arvokkaiden metsien uudistaminen turvataan prioriteettijärjestyksellä Pykälä Venäjän federaation lakiin pykälän 263 kohdan 2 (6 lokakuuta 1999 nro 184-FЗ) Yleisperiaatteet Venäjän federaation subjektien lainsäädäntö- (edustus-) ja vallankäyttöelinten organisoinnista (Venäjän federaation lakikokoelma, 1999, nro 42, s. 5005; 2003, nro 27, s. 2709; 2005, nro 1, s.17, 25; 2006, nro 1, s. 10; nro 23, s. 2380; nro 30, s. 3287; nro 31, s. 3452; nro 44, s. 4537) alakohtaan 60 on lisättävä seuraava teksti: 60) järjestyksen ja ohjeiston laatiminen, joka koskee kansalaisten omatarvehakkuita, ohjeiden ja oikeuksien säätäminen metsäalan suhteita koskevissa erilliskysymyksissä, metsäpalstojen omistajien valtuuksien toteuttaminen metsälainsäädännössä määritellyissä rajoissa Pykälä Venäjän federaation lain pykälän 17 kohta 2 (2. tammikuuta 2000, nro 28-FЗ "Valtion maanmittausrekisteri (Venäjän federaation lakikokoelma, 2000, nro 2, s. 149) on esitettävä seuraavassa muodossa: 2. Maanmittaus- ja karttamateriaalien, maanomistusolojen ja metsätalousjärjestelyjen, sekä muiden tarkastusten ja tutkimusten perusteella metsäalueiden pinta-aloista, sijainnista, lukumääristä, laadusta, taloudellisesta ja muusta luokituksesta saadut tiedot on toimitettava valtion maanmittausrekisteriin Pykälä Venäjän Federaation verolain toiseen osaan (Venäjän federaation lakikokoelma, 2000, nro 32, s. 3340, 3341; 2001, nro 1, s. 18; nro 23, s. 2289; nro 33, s. 3413; nro 53, s. 5015; 2002, nro 22, s. 2026; nro 30, s. 3021, 3027; 2003, nro 1, s. 2; nro 21, s. 1958; nro 28, s. 2886; 2004, nro 27, s. 2711, 2715; nro 31, s.3219; nro 34, s.3518, 3524; nro 45, s. 4377; nro 49, s. 4840; 2005, nro 1, s. 30, 38; nro 27, s. 2710, 2717; nro 30, s. 3104, 3130; 2006, nro 10, s. 1065; nro 31, s. 3436, 3452) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälä 149, kohdan 17 alakohdassa sanat: metsäverot, metsämaan vuokramaksu ja muut on poistettava; 2) pykälä 217: а) kohta 15 on esitettävä seuraavassa muodossa: 15) fyysisten henkilöiden luonnonvaraisten hedelmien, marjojen, pähkinöiden, sienien ja muiden elintarvikkeiksi kelpaavien metsän tuotteiden (metsistä saatavien elintarvikkeiden), ja metsien sivutuotteiden myynnistä omiin tarpeisiinsa saamat tulot; ; б) kohta 17 on esitettävä seuraavassa muodossa:

10 10 17) fyysisten henkilöiden harrastus- ja urheilumetsästyksen yhteydessä saatujen turkisten, villieläinten lihan ja muiden tuotteiden myynnistä saamat tulot; ; 3) pykälän 3339 kohdan 1 alakohdan 4 sana: metsäuitto on korvattava sanalla: puutavaran uitto ; 4) pykälän kohdan 3 ensimmäinen kappale ja kohta 5 sana metsäuitto on korvattava sanalla: puutavaran uitto ; 5) pykälän 33312, kohta 1: а) alakohdan 2 sana metsäuitto on korvattava sanalla: puutavaran uitto ; b) alakohdan 4 sana: metsäuitto on korvattava vastaavassa sijamuodossa sanoilla: puutavaran uitto ; 6) pykälän 389 kohdan 2: а) alakohta 4 on esitettävä seuraavassa muodossa: 4) maapalsta metsävarannon maa-alasta; ; b) alakohdan 5 sanat: "poikkeuksena maapalstat, joilla on eristyksissä olevia vesistöjä" on poistettava. 30. Pykälä Venäjän federaation sisävesilakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2001, nro 11, s. 1001) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 92 kohdassa 2 sanat: metsien uitto on korvattava sanalla puutavaran uitto ; 2) pykälän 106 ensimmäisessä osassa sanat: muodostanut metsälautan on korvattava sanoilla: muodostanut puutavaralautan. 31. Pykälä Venäjän federaation lakiin (18. kesäkuuta 2001 года nro 78-FЗ) Maanomistusolot (Venäjän federaation lakikokoelma, 2001, nro 26, s. 2582) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 9 toinen kappale on menettänyt lain voiman; 2) pykälän 10 toista osaa on täydennettävä seuraavalla tekstillä: Maanmittaustyöt ja karttojen laatiminen on tehtävä Venäjän federaation lain (26. joulukuuta 1995; nro 209-FЗ "Maanmittaus ja kartoitus, mukaisesti. ; 3) pykälän 19 ensimmäisen osan kappaleen 8 sanat: maanmittaus- ja kartoitustöiden on poistettava.

11 Pykälä Venäjän federaation lakiin (8. elokuuta 2001, nro 128-FЗ) Yksittäisten toimintamuotojen lisensointi (Venäjän federaation lakikokoelma, 2001, nro 33, s. 3430; 2002, nro11, s.1020; nro 50, s. 4925; 2003, nro 2, s.169; nro 11, s. 956; nro 13, s. 1178; 2005, nro 13, s. 1078; nro 27, s. 2719) tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 1 kohdan 2 kappaleessa 16 sanat: metsävaranto on korvattava sanalla metsät ; 2) pykälän 17 kohdan 1 alakohdassa sanat: ennakkoilmoitus ja on poistettava. 33. Pykälä Venäjän federaation maankäyttölakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2001, nro 44, s. 4147; 2003, nro 27, s. 2700; 2004, nro 27, s. 2711; nro 41, s. 3993; nro 52, s. 5276; 2005, nro 1, s. 17; nro 10, s. 763; nro 30, s. 3122, 3128; 2006, nro 23, s. 2380; nro 31, s. 3453) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 1 kohdan 6 alakohdassa sanat ensimmäisen ryhmän metsiin kuuluville metsille varatut maa-alueet on korvattava sanoilla: maa-alueet, jotka on varattu suojelumetsille ; 2) pykälän 13 kohdan 1 alakohta 3 on esitettävä seuraavassa muodossa: 3) maatalousmaiden suojelemisessa vesakoitumiselta, rikkakasveilta, sekä kasvien ja kasviperäisten tuotteiden suojelemisessa haitallisilta eliöiltä (kasveilta tai eläimiltä, tauteja aiheuttavilta eliöiltä, jotka määrätyissä olosuhteissa saattavat aiheuttaa tuhoja puille, pensaille ja muille kasveille); ; 3) pykälän 23 kohta 3: а) alakohdan 6 sana: karja on korvattava sanoilla maatalouseläimet ; b) alakohta 7 on esitettävä seuraavassa muodossa: "7) heinän niiton, maatalouseläinten laidunmaan säädetyssä järjestyksessä maa-alueilla niinä ajankohtina, jotka vastaavat paikallisia olosuhteita ja toimintatapoja ; c) alakohdan 8 sanat: luonnonvaraisten kasvien keräämisen on poistettava; 4) pykälän 27 kohdan 5 alakohta 2 on esitettävä seuraavassa muodossa: 2) metsävarannon maa-alasta ; 5) pykälän 30 kohdan 11 sanat: metsätalouden on korvattava sanoilla: maa-alueet metsävarannon maapinta-alasta ; 6) pykälän 31 kohdan 5 toisessa kappaleessa sanat: tai metsätalouden hävikki on poistettava; 7) pykälän 32 kohdan 4 sanat: tai metsätalouden hävikki on poistettava;

12 12 8) pykälän 40 kohdan 2 alakohta 2 on astunut pois voimasta; 9) luvussa 58: а) nimessä sanat: ja metsätalouden hävikki on poistettava; b) kohta 6 on astunut pois voimasta; 10) pykälän 77 kohdan 2 sanat: puin ja pensaskasvustoin, jotka on tarkoitettu" on korvattava sanoilla: suojametsin, jotka on tarkoitettu ; 11) pykälä 78 kohdan 1 sanat: suojametsiköin on korvattava sanoilla: suojametsin ; 12) pykälän 82 sanat; omaisuuteen on poistettava, sanat: suojaistutusten on korvattava sanoilla: suojametsin ; 13) pykälän 86 kohta 6 on esitettävä seuraavassa muodossa; 6. metsämaiden siirtäminen muihin luokituksiin on kielletty, jos niillä sijaitsee vihreitä vyöhykkeitä tai puistometsiä. 14) pykälän 90 kohdan 3 yhdeksännessä kappaleessa sanat: "metsänkaato ja monivuotisten taimikoiden vahingoittaminen on korvattava sanoilla: hakkuut ja metsätaimikoiden sekä muiden monivuotisten taimikoiden vahingoittaminen ; 15) pykälän 94 kohdan 5 sanat: esikaupunkien vihreät vyöhykkeet, kaupunkimetsät, kaupunkipuistot on poistettava; 16) pykälässä 95: а) kohdan 6 sanan: Maat jälkeen on lisättävä ja maa-alueet, sanat: oikeus jatkuvaan (rajattomaan) käyttöön on korvattava sanoilla: järjestyksessä, joka on määritelty Venäjän federaation lainsäädännössä ; b) kohdan 7 alakohdan 2 sana: federaation on poistettava, sanat: erityissuojelualueiden toiminnan on korvattava sanoilla: erityissuojelualueilla sallitun toiminnan Venäjän federaation lakien mukaisesti ; 17) pykälän 97 kohdassa 1: а) alakohta 3 on esitettävä seuraavassa muodossa: 3) metsälainsäädännön edellyttämä suojametsien maiden varaaminen (poikkeuksena suojametsät, jotka sijaitsevat metsävarantoon kuuluvilla mailla ja erityissuojelualueiden mailla)"; b) alakohta 4 on astunut pois voimasta; 18) pykälän 101 kohdat 2-5 ovat astuneet pois voimasta. 34. Pykälä

13 13 Venäjän federaation hallinnollisia väärinkäytöksiä koskevaan lakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2002, nro 1, s. 1; nro 44, s. 4295; 2003, nro 27, s. 2700, 2708, 2717; nro 46, s. 4434; nro 50, s. 4847, 4855; 2004, nro 31, s. 3229; nro 34, s. 3529, 3533; 2005, nro 1, s. 913; nro 10, s. 763; nro 13, s. 1077; nro 19, s. 1752; nro 27, s. 2719, 2721; nro 30, s. 3104, 3131; 2006, nro 1, s. 10; nro 10, s. 1067; nro 12, s. 1234; nro 17, s. 1776; nro 18, s. 1907; nro 19, s. 2066; nro 23, s. 2380; nro 31, s. 3420, 3438, 3452) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 7.2 osan 2 ensimmäisessä kappaleessa sanat: "metsävarannossa ja metsävarantoon kuulumattomissa metsissä, on poistettava; 2) pykälässä 7.9: а) sanojen: metsävarannon maapalstan tai metsävarantoon kuulumattoman metsäpalstan, on nimettävä sanoilla: metsäpalstojen ; b) ensimmäisessä kappaleessa sanat: metsävarannon maapalstan tai metsävarantoon kuulumattoman metsäpalstan on korvattava sanoilla: metsäpalstojen ; 3) pykälässä 7.10: а) sanat: metsävarannon maapalstan tai metsävarantoon kulumattoman metsäpalstan, on nimettävä sanoilla: metsäpalstan ; b) ensimmäisessä kappaleessa sanat: metsävarannon maapalstan tai metsävarantoon kulumattoman metsäpalstan kanssa, on korvattava sanoilla: metsäpalstan kanssa, metsävarannon maapalstan ja metsävarantoon kuulumattoman metsäpalstan, on korvattava sanoilla: metsäpalstan ; ; 4) pykälä 8.12: а) on nimettävä seuraavassa muodossa: Pykälä Järjestysrikkomus myönnettäessä kansalaisille ja juridisille henkilöille maa- ja metsäpalstoje vesiensuojelualuilla ja niiden käyttämissäännöissä ; b) osan 1 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 1. Järjestysrikkomus myönnettäessä kansalaisille ja juridisille henkilöille maapalstoja, samoin kuin myönnettäessä heidän käyttöönsä vesiensuojeluvyöhykkeillä sijaitsevia metsäalueita tai jätettäessä myöntämättä ; c) osan 2 ensimmäisessä kappaleessa sanat: ja vesiensuojelukohteiden rantavyöhykkeet" on poistettava; 5) pykälän 8.13 osan 3 ensimmäisessä kappaleessa sanat: metsien uitto korvattava sanoilla: puutavaran uitto ; 6) pykälä 8.24 on esitettävä seuraavassa muodossa:

14 14 Pykälä Järjestysrikkomus myönnettäessä metsiä kansalaisten ja juridisten henkilöiden käyttöön ; Järjestysrikkomus myönnettäessä metsiä kansalaisten ja juridisten henkilöiden käyttöön, niitä myönnettäessä tai myöntämättä jätettäessä ; seuraa hallintosakon määrääminen viranomaisille, jonka suuruus on kertainen minimityömaksu."; 7) pykälä 8.25 on esitettävä seuraavassa muodossa: pykälä Metsien käytön sääntörikkomus 1. Hakkuusääntöjen rikkominen - seuraa hallintosakon määrääminen kansalaisille, jonka suuruus on 5-10 kertainen minimityömaksu; viranomaisille kertainen minimityömaksu; juridisille henkilöille kertainen minimityömaksu. 2. Metsien hakkuiden sääntörikkomus seuraa hallintosakon määrääminen kansalaisille, jonka suuruus on 3-5 kertainen minimityömaksu; viranomaisille 5-10 kertainen minimityömaksu; juridisille henkilöille kertainen minimityömaksu. 3. Sääntöjen rikkominen koskien pihkan, elintarvikkeiksi kelpaavien metsänantimien hankintaa (metsästä saatavien elintarvikkeiden), lääkekasvien keruuta, metsien sivutuotteiden hankintaa ja keruuta - seuraa hallintosakon määrääminen kansalaisille, jonka suuruus on 1-3 kertainen minimityömaksu; viranomaisille 3-5 kertainen minimityömaksu; juridisille henkilöille kertainen minimityömaksu. 4. Metsien käyttäminen rikkomalla metsäpalstan vuokrasopimuksen ehtoja, metsäpalstan osto- ja myyntisopimusta, metsäpalstan korvauksettoman määräaikaisen käytön sopimusta ja muita sopimuksia, joiden perusteella metsäpalstoja annetaan, - seuraa hallintosakon määrääminen kansalaisille, jonka suuruus on 3-5 kertainen minimityömaksu; viranomaisille 5-10 kertainen minimityömaksu; juridisille henkilöille kertainen minimityömaksu. 8) pykälä 8.26: а) nimeäminen on tehtävä seuraavassa muodossa: Pykälä Omavaltainen metsien käyttö, metsän käyttösääntöjen rikkominen maatalouden harjoittamiseksi, metsävarojen tuhoaminen ; b) osan 1 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa:

15 15 1. Heinän tekeminen ja maatalouseläinten laiduntaminen metsää kasvavilla mailla, paikoissa, joissa se on kielletty, samoin kuin maatalouseläinten laiduntaminen ilman paimenta tai liekaa aitaamattomilla laitumilla joko rikkomalla määräaikaa tai maatalouseläinten laiduntamissääntöjä -"; c) kohdan 2 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 2. Omavaltainen sammalen, metsäkarikkeen ja muiden metsän sivutuotteiden hankinta ja keruu, sekä tuhoaminen -"; d) kohdan 3 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 3. Mehiläispönttöjen ja mehiläistarhojen sijoittaminen sekä elintarvikkeiksi kelpaavien metsätuotteiden (metsästä saatavat elintarvikkeet) ja lääkekasvien hankinta sekä kerääminen mailla, joilla se on kielletty, joko kielletyin menetelmin tai laittein, tai ylittäen sallitun määrän tai säädetyn määräajan, samoin mainittujen tuotteiden kerääminen, hankinta ja myyminen olosuhteissa, joissa se on kielletty -"; 9) pykälä 8.27: а) on nimettävä seuraavassa muodossa: Pykälä Metsänuudistamisen, metsittämisen, metsänhoidon ja metsäsiementen tuotannon sääntörikkomukset "; b) ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: Metsänuudistamisen, metsittämisen, metsänhoidon ja metsäsiementen tuotannon sääntörikkomukset -"; 10) pykälä 8.28: а) on nimettävä seuraavassa muodossa: Pykälä Laiton hakkuu, taimikoiden vahingoittaminen tai omavaltainen puiden, pensaiden ja köynnösten kaivaminen ; b) osan 1 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 1. Laiton hakkuu, taimikoiden vahingoittaminen tai omavaltainen puiden, pensaiden ja köynnösten kaivaminen ; 11) luku 8.30: а) on nimettävä seuraavassa muodossa: Pykälä Metsän infrastruktuurin sekä heinäniittyjen ja laidunmaiden tuhoaminen ; b) ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa:

16 16 Metsän infrastruktuurin sekä heinäniittyjen ja laidunmaiden tuhoaminen - ; 12) luku 8.31: а) on nimettävä seuraavassa muodossa: Pykälä Metsien terveydentilaa koskevien sääntöjen rikkominen"; b) osan 1 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 1. Metsien terveydentilaa koskevien sääntöjen rikkominen -"; c) pykälän 2 ensimmäinen kappale on esitettävä seuraavassa muodossa: 2. Metsien saastuminen viemärivesien, kemiallisten, radioaktiivisten ja muiden vaarallisten aineiden, tuotannon ja kulutuksen ja (tai) muun negatiivisen vaikutuksen takia ; d) osan 3 ensimmäisessä kappaleessa sanat: ensimmäiseen ryhmään kuuluvissa metsissä on korvattava sanoilla: suojametsissä ja erityissuojametsissä ; 13) pykälän 8.38 ensimmäisessä kappaleessa sana: metsäuitto on korvattava sanoilla: puutavaran uitto, sanat muiden hakkuualueilta saatavien metsän tuotteiden on korvattava sanoilla muiden metsävarojen ; 14) pykälän ensimmäisessä kappaleessa sanat: hakkaaminen tai metsiköiden vahingoittaminen on korvattava sanoilla: hakkuut tai metsätaimikoiden ja muiden monivuotisten taimikoiden vahingoittaminen ; 15) pykälä on esitettävä seuraavassa muodossa: Pykälä Metsien käyttöön, suojeluun ja uudistamiseen valtuutetut toimielimet Toimielimet, jotka on valtuutettu metsien käyttöön, suojeluun ja uudistamiseen, tarkastelevat hallinnollisia sääntörikkomusasioita, jotka on määritelty tämän lain seuraavien pykälien mukaisesti: pykälän 7.1 (osassa metsäalueet ), pykälän 7.2 osassa 2 (osassa erityissuojelualueiden tunnusmerkkien tuhoaminen ja vahingoittaminen, metsätalousjärjestelyjen ja metsätalouden tunnusmerkkien, sekä merkkien, joita eläinkunnan käyttäjät tai valtiovallan erityisvaltuutetut toimielimet ovat asettaneet eläinkohteiden ja eläinten elinympäristön, edellä mainituille käyttäjille ja toimielimille kuuluvien rakennusten, rakenteiden, varustusten suojelua, kontrollia ja säätelyä varten), pykälän 7.8 (hallinnollisista metsissä tehdyistä sääntörikkomuksista), pykälän 7.9, pykälän 7.10 (osassa omavaltainen metsäpalstojen käyttöoikeuksien toiselle luovuttaminen ), pykälän 7.11 (hallinnollisista metsissä tehdyistä sääntörikkomuksista), pykälän 8.5 (osassa tietojen salaaminen tai vääristely metsien ja metsävarantoon kuuluvan maan tilasta, sekä niillä sijaitsevien vesien, eläinkannan ja eläinten elinolosuhteiden tilasta, pykälien 8.7, 8.8, pykälien 8.12, 8.13 (metsissä tehdyt hallinnolliset sääntörikkomukset), pykälien , pykälän 8.28 osan 1, pykälien , pykälien (metsissä tehdyt hallinnolliset sääntörikkomukset). 2. Hallinnollisia sääntörikkomusasioita on oikeus tarkastella toimielimillä, jotka on mainittu tämän pykälän ensimmäisessä osassa:

17 17 1) Venäjän federaation päämetsäntarkastaja ja hänen varamiehensä; 2) Venäjän federaation subjektien päämetsäntarkastajat ja heidän varamiehensä; 3) Venäjän federaation ylimetsäntarkastajat ja heidän varamiehensä; 4) Venäjän federaation metsänhoitoalueiden ja puistometsien ylimetsäntarkastajat ja heidän varamiehensä; 5) metsänhoitoalueiden ja puistometsien valtion metsäntarkastajat. 3. Tämän pykälän osan 2 kohdassa 5 mainittu viranomaisten määräämän hallintosakon suuruus ei voi ylittää kolmen minimityömaksun suuruutta. ; 16) kohdan osan 1 kohdassa 6 sanat: ympäristön- ja metsiensuojelulainsäädäntö sekä metsävarantoon kuulumattomien metsien, eläinten ja kalavarannon suojelulainsäädäntö on korvattava sanoilla: ympäristönsuojelulainsäädäntö, metsälainsäädäntö ja eläintensuojelu lainsäädäntö ; 17) pykälän 28.3 osan 2 kohdassa 32 sanat: metsävarannon on korvattava sanoilla metsien. Pykälä 35 Venäjän federaation lain (10. tammikuuta 2003, nro 18-FЗ) pykälän 68 ensimmäisessä osassa Venäjän federaation rautatieliikenteen ohjesääntö (Venäjän federaation lakikokoelma 2003, nro 2, s. 170) sana: metsät on korvattava sanalla: puut. Pykälä 36 Venäjän federaation lain (11. kesäkuuta 2003, 11 nro 74-FЗ) pykälän 6 kohdassa 1 Maanviljely (fermeritalous), (Venäjän federaation lakikokoelma, 2003, nro 24, s. 2249) sana taimikko on poistettava. Pykälä 37 Venäjän federaation lakiin (6. lokakuuta 2003, nro 131-FЗ) Venäjän federaation paikallisen itsehallinnon organisoimisen yleisperiaatteet (Venäjän Federaation lakikokoelma, 2003, nro 40, s. 3822; 2005, nro 1, s. 17, 25; 2006, nro 1, s. 10; nro 23, s. 2380; nro 30, s. 3296; nro 31, s. 3452) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 14 osassa 1: а) kohdassa 19 sanat: asutusalueiden laitamilla sijaitsevien kaupunkimetsien käyttö ja suojelu on korvattava sanoilla kaupunkimetsien ja asutusalueiden laitamilla sijaitsevien erityissuojelualueiden käyttö, suojelu ja uudistaminen ; b) kohdan 32 sisältöä on täydennettävä seuraavalla tekstillä: 32) kunnallisen metsien kontrollin ja valvonnan toteuttaminen ;

18 18 2) pykälän 16 osan 1 kohdan 25 sanat: laitamilla sijaitsevien kaupunkimetsien käyttö ja suojelu on korvattava sanoilla: laitamilla sijaitsevien kaupunkimetsien, erityissuojelualueiden käyttö, suojelu ja uudistaminen ; 3) pykälän 50 osa 2 kohta 17 on astunut pois voimasta. Pykälä 38 Venäjän federaation lakiin (21. joulukuuta 2004; nro 172-FЗ) "Maan ja maapalstojen luokituksen muuttaminen (Venäjän federaation lakikokoelma; 2004, nro 52, s. 5276; 2005, nro 30, s. 3122) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 2 osan 4 kohdassa 6 sanat: ja (tai) metsätalouden häviö on poistettava; 2) pykälän 4 kohdassa 3 sanat: tai metsätalousjärjestelyjen on poistettava; 3) pykälä 11 on esitettävä seuraavassa muodossa: Pykälä 11. Suojametsiksi tai niihin kuuluviksi varattujen maapalstojen maankäyttöluokitusten muuttamiseen liittyvät erityistoimenpiteet Suojametsiksi tai sellaisiin kuuluviksi varattujen maapalstojen maankäyttöluokitusten muuttaminen on sallittu siinä tapauksessa, että: 1) erityissuojelualueita organisoidaan; 2) asuttamisen säännöt tai rajat muuttuvat; 3) valtakunnallista tai kunnallista merkitystä omaavien kohteiden sijoittaminen muiden mahdollisten sijoittamisvaihtoehtojen puuttuessa ; 4) pykälä 17 on astunut pois voimasta. Pykälä 39 Venäjän federaation vesilakiin (Venäjän federaation lakikokoelma, 2006, nro 23, s. 2381) on tehtävä seuraavat muutokset: 1) pykälän 11 osan 2 kohdassa 9 sanat: metsän uitto on korvattava sanoilla: puutavaran uitto ; 2) pykälässä 37 sanat: metsän uitto on korvattava sanoilla: puutavaran uitto ; 3) pykälän 45 osan 8 kohdassa 5 sanat: metsän uitto on korvattava sanoilla: puutavaran uitto ; 4) pykälän 48: а) nimessä sanat: metsän uitto on korvattava sanoilla: puutavaran uitto ; b) kohdissa 1 ja 2 sanat: metsän uitto on korvattava sanoilla: puutavaran uitto ;

19 19 5) pykälä 63 on esitettävä seuraavassa muodossa: Pykälä 63. Vesiensuojeluvyöhykkeillä sijaitsevien metsien käyttö, suojelu ja uudistaminen Vesiensuojeluvyöhykkeillä sijaitsevien metsien käyttö, suojelu ja uudistaminen toteutetaan metsäalaa koskevan lainsäädännön mukaisesti. Pykälä Tämä Venäjän federaation laki astuu voimaan sen virallisena julkaisupäivänä, lukuun ottamatta pykäliä:19, 20, 24, 26-29, 31, 34, 38, Tämän venäjän federaation lain pykälät: 19, 20, 24, 26-28, 31, 34, 38, 39 astuvat voimaan Venäjän federaation metsälain voimaanastumispäivänä. 3. Tämän Venäjän federaation lain pykälä 29 astuu voimaan 1. tammikuuta 2007, ei kuitenkaan aikaisemmin kuin kuukauden kuluttua lain virallisesta julkaisemisesta. Venäjän federaation presidentti V.Putin