Väyläliitännät Linkkirakenne AES Linkkirakenne AES. Luetteloesite

Transkriptio

1 Väyläliitännät Luetteloesite

2 Väyläliitännät Väyläkytkin Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Väyläkytkin Kenttäväyläliitäntä I/O-toiminnolla Kenttäväylä-protokolla: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / PROFINET IO / EtherCAT / EtherNET/IP / POWERLINK 8 Väyläkytkin Stand-Alone Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Itsenäinen muunnos Kenttäväylä-protokolla: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / PROFINET IO / EtherCAT / EtherNET/IP / POWERLINK 0 T/L-moduuli Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt M8x, 3-napainen, M8x, -napainen Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt Mx, 5-napainen 5 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt Mx, 8-napainen 7 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset lähdöt D-Sub, 5-napainen 9 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot Jousiliittimet (IP0) Kenttäväylä-protokolla: Digitaaliset tulot Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset lähdöt Jousiliittimet (IP0) Kenttäväylä-protokolla: Digitaaliset lähdöt 3 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES analogiset tulot/lähdöt Mx, 5-napainen varustettu ulkoisella jännitesyötöllä E/P-paineensäätöventtiilien ohjaus Kenttäväylä-protokolla: Analogiset tulot, Analogiset lähdöt 5

3 3 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES analogiset tulot/lähdöt Mx, 5-napaiset I/O-moduulin malli 7, Sarja AES säätömoduuli Mx, 5-napainen varustettu ulkoisella jännitesyötöllä E/Ppaineensäätöventtiilien ohjaus asentosäätely ylemmän tason säätely I/O-moduulin malli Kenttäväylä-protokolla: Analogiset tulot, Analogiset lähdöt 9 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Paineenmittausmoduuli ja paineilmaliitäntää Paineilmaliitäntä: Pistokeliitäntä, Ø 3 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Jännitteensyöttö 7/8, 5-napainen Virtamoduuli 33 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Jännitteensyöttö, M-pistoke -napainen Virtamoduuli 35 Väyläkytkimen lisävarusteet Tiedonsiirron päätepistoke (male), Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, B-koodattu Koskien PROFIBUS DP 37 Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, D-koodattu, suora Koskien PROFINET IO, EtherNET/ IP, EtherCAT, POWERLINK, sercos III 38 Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, -napainen, A-koodattu, suora 39 Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, -napainen, A-koodattu, Kulmassa 0 Tiedonsiirron päätepistoke, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu Koskien CANopen, DeviceNet

4 Väyläliitännät Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora Suojattu Koskien CANopen, DeviceNet Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, B-koodattu, suora Suojattu Koskien PROFIBUS DP 3 Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, 5-napainen, B-koodattu, suora Suojattu Koskien PROFIBUS DP Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora Suojattu Koskien CANopen, DeviceNet 5 Mekaaniset lisävarusteet Nimikilvet Koskien AV03, AV05, LS0 / LS0-SW, Sarjan AES väyläkytkin 6 Nimikilvet, edessä Koskien AV03, AV05, Sarjan AES I/O-moduulit, Sarjan AES väyläkytkin 6 Nimikilvet Koskien Sarjan AES I/O-moduulit 7 Suojakansi M8x 7 Suojakansi Mx 8 Päätelevy vasen Koskien AES 8

5 5 Väyläliitännät Päätelevy oikea Koskien AES 9 Välikiinnityksen pitokulma Koskien AES, AV03, AV05 50 Jousiliitinelementti Koskien AES 5 Sähkötarvikkeet Adapterimoduuli sarjalle AES B-Design-liitännällä Koskien Sarja HF0-LG, HF03-LG, HF0, CD0, CD0, CD0-PI 5 Lisävarusteet ja M8-pistoke Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, Kulmassa Avoimet kaapelin päät, 3-napainen 53 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, Kulmassa Liitin, M8x, 3-napainen, suora 5 Pistoke M8x, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, Kulmassa 55 Pistoke M8x, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, suora 57 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, suora Avoimet kaapelin päät, 3-napainen Itsekiinnittyvä ruuviliitäntä 58 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, suora Liitin, M8x, 3-napainen, suora 59

6 6 Väyläliitännät Adapteri, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen Liitin, Mx, 3-napainen 60 Lisävarusteet ja M-pistoke Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, suora x Avoimet kaapelin päät, -napainen 6 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, suora x Liitin, M8x, 3-napainen, suora 63 Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, A-koodattu, suora 6 Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, A-koodattu, suora 66 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, suora Avoimet kaapelin päät, 5-napainen 67 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, Kulmassa Avoimet kaapelin päät, 5-napainen 68 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu, Kulmassa Liitin, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora 69 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 3-napainen, Kulmassa Liitin, M8x, 3-napainen, suora 7 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu, Kulmassa Liitin, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora Soveltuu käyttöön hinausketjun kanssa Suojattu 7

7 7 Väyläliitännät Virranjakaja, Sarja AES -kertainen passiivijakaja, Mx, 8-napainen / x M8x, 3-napainen 73 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 8-napainen, A-koodattu, suora Liitin, Mx, 8-napainen, A-koodattu, suora Soveltuu käyttöön hinausketjun kanssa Suojattu 75 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 3-napainen, suora Liitin, M8x, 3-napainen, suora 76 Y-liitos, Sarja CN x Liitin, Mx, 5-napainen Pistoke, Mx, 5-napainen 77 Y-liitos, Sarja CN x Liitin, M8x, 3-napainen Pistoke, Mx, -napainen 79 ja D-Sub Liitäntäjohto, jossa pistoke ja rasia Pistoke, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 8

8 8 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Väyläkytkin Kenttäväyläliitäntä I/O-toiminnolla Kenttäväylä-protokolla: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / PROFINET IO / EtherCAT / EtherNET/IP / POWERLINK C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -5% / +5% Virranotto elektroniikka 0, A Toimilaitteiden käyttöjännite V DC Toimilaitteiden summavirta A Sykliaika, kun 56 bittiä < ms Magneettikäämien lukumäärä Max. 8 Venttiilipaikkojen lukumäärä 6 Jännite logiikka/toimilaitteet galvaanisesti erotettu Diagnoosi Oikosulku Alijännite I/O-moduulin laajennus Max. 0 Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Väyläliitin voi lähettää syklisessä tiedonsiirrossa 5 bitin tulotietoja ohjaukselle ja vastaanottaa 5 bitin lähtötietoja ohjaukselta. Kenttäväylä-protokolla PROFIBUS DP CANopen DeviceNet PROFINET IO EtherCAT EtherNET/IP POWERLINK Liitäntä Bus IN Pistoke (male), M, 5-napainen, B-koodattu Pistoke (male), M, 5-napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, 5-napainen, A-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitäntä Bus OUT Liitin (female), M, 5-napainen, B-koodattu Liitin (female), M, 5-napainen, A-koodattu Liitin (female), M, 5-napainen, A-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Liitin (female), M, -napainen, D-koodattu Jännitteensyöttö Paino Materiaalinumero Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu [kg] 0,6 R088 0,6 R080 0,6 R08 0,75 R083 0,75 R085 0,75 R08 0,75 R086 Toimitukseen sisältyy: Kiinnitysruuvit 3x

9 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Väyläkytkin Kenttäväyläliitäntä I/O-toiminnolla Kenttäväylä-protokolla: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / PROFINET IO / EtherCAT / EtherNET/IP / POWERLINK ) ) 3) ),5 5 8,5 5 9,7 0,5 5 37,5 ) kenttäväyläliitäntä ) kenttäväyläliitäntä 3) jännitteensyöttö ) toimintomaa 657

10 0 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Itsenäinen muunnos Kenttäväylä-protokolla: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / PROFINET IO / EtherCAT / EtherNET/IP / POWERLINK 399 Käyttöjännite elektroniikka -0 C / +60 C IP65 V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -5% / +5% Virranotto elektroniikka Toimilaitteiden käyttöjännite Jännitteensyötön liitäntä Toimilaitteiden summavirta Sykliaika, kun 56 bittiä Jännite logiikka/toimilaitteet Diagnoosi 0, A V DC M, A-koodattu, -napainen A < ms galvaanisesti erotettu Oikosulku Alijännite Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Kuvassa on esimerkkikokoonpano Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. I/O-moduulien maksimilukumäärä on 0. Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida. Voit käyttää osoitteessa olevaa konfigurointityökalua tai ottaa yhteyttä lähimpään AVENTICS -liikkeeseen.

11 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Itsenäinen muunnos Kenttäväylä-protokolla: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / PROFINET IO / EtherCAT / EtherNET/IP / POWERLINK,5 8 3,5 5 8, ,5 0,5 A B 5, , ,5 A = I/O-moduulien lukumäärä x 50 mm + 8 mm B = I/O-moduulien lukumäärä x 50 mm + 70,5 mm 7

12 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt M8x, 3-napainen, M8x, -napainen 397 Käyttöjännite elektroniikka -0 C / +60 C IP65 V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -5% / +5% Virta kanavaa kohden enint. Toimilaitteiden summavirta Antureiden summavirta Max. Suodatusaika Jännite logiikka/toimilaitteet Diagnoosi 0,5 A A A 3 ms galvaanisesti erotettu Oikosulku Alijännite Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Koskien Tyyppi 8DIDO8M8 8DI8M8 8DO8M8 6DI8M8 Liitäntä Bus IN Liitin (female), M8x, 3-napainen Liitin (female), M8x, 3-napainen Liitin (female), M8x, 3-napainen Liitin (female), M8x, -napainen Jännitteensyöttö Tulojen määrä Lähtöjen määrä Sisäisesti 8 8 I/O-moduulin malli Digitaaliset tulot Digitaaliset lähdöt Yhdistelmämoduuli Paino Kuva Huom. Materiaalinumero [kg] 0, Fig. ) R0869 Sisäisesti 8 - Digitaaliset tulot 0, Fig. - R0833 Sisäisesti - 8 Digitaaliset lähdöt 0, Fig. - R088 Sisäisesti 6 - Digitaaliset tulot 0, Fig. - R083 ) Toiminnon määritys kenttäväyläkonfiguroinnissa. Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

13 Väyläliitännät 3 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt M8x, 3-napainen, M8x, -napainen, Fig. 37,5,5 5 M8x ,6 8,8 8,8 99, 90,6 8 8,8 8,8 8,8 8,8 ) Pitokulma (valinnainen) 67 Pinnajärjestys, PNP, 3-napainen 3 77 Pin Tulomoduuli Lähtömoduuli V DC V DC 0 V DC Sisääntulosignaali Lähtösignaali

14 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt M8x, 3-napainen, M8x, -napainen, Fig. 37,5,5 5 M8x ,6 8,8 8,8 99, 90,6 8 8,8 8,8 8,8 8,8 597 Pinnajärjestys, PNP, -napainen Pin Tulomoduuli V DC -anturijännite Tulosignaali (arvoltaan suurin bitti) 3 0 V DC -anturijännite Tulosignaali (arvoltaan pienin bitti)

15 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt Mx, 5-napainen C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -5% / +5% Toimilaitteiden virransyöttö 8x0,5 A Virta kanavaa kohden enint. 0,5 A Toimilaitteiden summavirta A Antureiden summavirta Max. A Suodatusaika 3 ms Jännite logiikka/toimilaitteet galvaanisesti erotettu Diagnoosi Oikosulku Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Koskien Tyyppi 8DIM 8DOM 8DIDOM Liitäntä Bus IN Liitin (female), Mx, 5-napainen Liitin (female), Mx, 5-napainen Liitin (female), Mx, 5-napainen Jännitteensyöttö Tulojen määrä Lähtöjen määrä I/O-moduulin malli Paino Huom. Materiaalinumero Sisäisesti 8 - Digitaaliset tulot 0, - R0835 Sisäisesti - 8 Digitaaliset lähdöt 0, - R0850 Sisäisesti 8 8 Digitaaliset tulot Digitaaliset lähdöt Yhdistelmämoduuli [kg] 0, ) R0870 ) Toiminnon määritys kenttäväyläkonfiguroinnissa. Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

16 6 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt Mx, 5-napainen,5 5 Mx ) 9,5 9,5 3, ,6 8 67,5 99, ) 8 8,5 Ø,3 ) Pitokulma (valinnainen) 38 Pinnajärjestys, PNP Pin Tulomoduuli Lähtömoduuli V DC - Sisääntulosignaali [X+] Lähtösignaali [X+] 3 0 V DC 0 V DC Sisääntulosignaali [X] Lähtösignaali [X] X = bittiarvo

17 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt Mx, 8-napainen C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -0% / +0% Virta kanavaa kohden enint. 0,5 A Toimilaitteiden summavirta A Antureiden summavirta Max. A Suodatusaika 3 ms Jännite logiikka/toimilaitteet galvaanisesti erotettu Diagnoosi Oikosulku Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Koskien Tyyppi 6DIM 6DOM Liitäntä Bus IN Liitin (female), M, 8-napainen Liitin (female), M, 8-napainen Tulojen määrä Lähtöjen määrä I/O-moduulin malli Paino [kg] Jännitteensyöttö Materiaalinumero Sisäisesti 6 - Digitaaliset tulot 0, R083 Sisäisesti - 6 Digitaaliset lähdöt 0, R0863 Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

18 8 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot/lähdöt Mx, 8-napainen,5 5 Mx ) 9,5 9,5 3, ,6 8 67,5 99, ) 8 8,5 Ø,3 ) Pitokulma (valinnainen) 83 Pinnajärjestys, PNP Pin Tulomoduuli Lähtömoduuli Sisääntulosignaali[X] Lähtösignaali V DC [X] Sisääntulosignaali[X+] Lähtösignaali V DC [X+] 3 Sisääntulosignaali[X+] Lähtösignaali V DC [X+] Sisääntulosignaali[X+3] Lähtösignaali V DC [X+3] 5 V DC V DC 0 V DC X = bittiarvo

19 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset lähdöt D-Sub, 5-napainen 9 Käyttöjännite elektroniikka Virta kanavaa kohden enint. Toimilaitteiden summavirta Jännite logiikka/toimilaitteet Diagnoosi Lähtöjen määrä -0 C / +60 C IP65 V DC 0,5 A A galvaanisesti erotettu Oikosulku Alijännite Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Koskien Tyyppi Liitäntä Bus IN Jännitteensyöttö Paino Materiaalinumero [kg] DODSUB5 Liitin, D-Sub, 5-napainen Sisäisesti 0,5 R085 Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

20 0 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset lähdöt D-Sub, 5-napainen,5 5 ) 50 Ø,3 3 90,6 8 99, ),5 ) Pitokulma (valinnainen) 3 Pinnajärjestys 3 5 Liitin (female) Lähtömoduuli Lähtömoduuli Pin Pin Pin3 Pin Pin5 Pin6 Pin7 Pin8 Pin9 Pin0 Pin Pin Pin3 [X] [X+0.] [X+0.] [X+0.3] [X+0.] [X+0.5] [X+0.6] [X+0.7] [X+] [X+.] [X+.] [X+.3] [X+.] Pin Pin5 Pin6 Pin7 Pin8 Pin9 Pin0 Pin Pin Pin3 Pin Pin5 [X+.5] [X+.6] [X+.7] [X+.0] [X+.] [X+.] [X+.3] [X+.] [X+.5] [X+.6] [X+.7] 0 V DC X = bittiarvo

21 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot Jousiliittimet (IP0) Kenttäväylä-protokolla: Digitaaliset tulot -0 C / +60 C IP0 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -5% / +5% Virta kanavaa kohden enint. 0,5 A Antureiden summavirta Max. A Jännite logiikka/toimilaitteet galvaanisesti erotettu Diagnoosi Oikosulku Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Hienosäikeisten johtimien kiinnitysalue on väliltä 0, ja,5 mm. Koskien Tyyppi Liitäntä Bus IN Jännitteensyöttö Tulojen määrä Paino Materiaalinumero [kg] 6DI8SC Jousiliittimet, 8x Sisäisesti 6 0,5 R08 Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

22 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset tulot Jousiliittimet (IP0) Kenttäväylä-protokolla: Digitaaliset tulot 50, , 6, ) 39,5 3 90,6 8 67,5 99, Ø,3 ) Pitokulma (valinnainen) 360 Liitäntä Kontakti Toiminto XI Sisääntulosignaali V DC bitti 0.0 Sisääntulosignaali V DC bitti 0. 3 Sisääntulosignaali V DC bitti 0. Sisääntulosignaali V DC bitti Sisääntulosignaali V DC bitti 0. 6 Sisääntulosignaali V DC bitti Sisääntulosignaali V DC bitti Sisääntulosignaali V DC bitti Sisääntulosignaali V DC bitti.0 0 Sisääntulosignaali V DC bitti. Sisääntulosignaali V DC bitti. Sisääntulosignaali V DC bitti.3 3 Sisääntulosignaali V DC bitti. Sisääntulosignaali V DC bitti.5 5 Sisääntulosignaali V DC bitti.6 6 Sisääntulosignaali V DC bitti.7 XI -6 V DC XI3-6 0 V DC

23 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset lähdöt Jousiliittimet (IP0) Kenttäväylä-protokolla: Digitaaliset lähdöt 3-0 C / +60 C IP0 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -5% / +5% Virta kanavaa kohden enint. 0,5 A Toimilaitteiden summavirta A Jännite logiikka/toimilaitteet galvaanisesti erotettu Diagnoosi Oikosulku Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Hienosäikeisten johtimien kiinnitysalue on väliltä 0, ja,5 mm. Tyyppi Liitäntä Jännitteensyöttö Lähtöjen määrä Paino Materiaalinumero [kg] 6DO3SC Jousiliittimet, 3x Sisäisesti 6 0,5 R085 Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

24 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES digitaaliset lähdöt Jousiliittimet (IP0) Kenttäväylä-protokolla: Digitaaliset lähdöt 50,5 5 5,9 9,3 ) 39,5 3 90,6 8 67,5 99, Ø,3 ) Pitokulma (valinnainen) 36 Liitäntä Kontakti Toiminto X0 Lähtösignaali V DC bitti 0.0 Lähtösignaali V DC bitti 0. 3 Lähtösignaali V DC bitti 0. Lähtösignaali V DC bitti Lähtösignaali V DC bitti 0. 6 Lähtösignaali V DC bitti Lähtösignaali V DC bitti Lähtösignaali V DC bitti Lähtösignaali V DC bitti.0 0 Lähtösignaali V DC bitti. Lähtösignaali V DC bitti. Lähtösignaali V DC bitti.3 3 Lähtösignaali V DC bitti. Lähtösignaali V DC bitti.5 5 Lähtösignaali V DC bitti.6 6 Lähtösignaali V DC bitti.7 X0-6 0 V DC

25 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES analogiset tulot/lähdöt Mx, 5-napainen varustettu ulkoisella jännitesyötöllä E/Ppaineensäätöventtiilien ohjaus Kenttäväylä-protokolla: Analogiset tulot, Analogiset lähdöt 5-0 C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Diagnoosi Oikosulku Alijännite Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu 336 Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Soveltuu sarjan ED sähkömagneettisen paineensäätimen suoraan liitäntään. Koskien Tyyppi Liitäntä Bus IN Jännitteensyöttö Tulojen määrä Lähtöjen määrä Analogiset tulot Analogiset lähdöt Materiaalinumero AIAOM-AE Mx, 5-napainen, Liitin (female) Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu 0-0 V / ± 0 V - 0 V / ± 0 V 0-0 ma / ± 0 ma - 0 ma / ± 0 ma 0-0 V / ± 0 V 0-0 ma - 0 ma R0887 Materiaalinumero Paino Huom. [kg] R0887 0, ) ) vapaasti valittavat signaalit, muunneltavat Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

26 6 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES analogiset tulot/lähdöt Mx, 5-napainen varustettu ulkoisella jännitesyötöllä E/Ppaineensäätöventtiilien ohjaus Kenttäväylä-protokolla: Analogiset tulot, Analogiset lähdöt ) 50,5 5 0,5 Mx ) 6, 9,5 9,5 Ø,3 3, ,5 90,6 99, 9 8 ) 8 8,5 M SW7 ) Pitokulma (valinnainen) ) Maa 3 Pinnajärjestys, Liitin (female) 5 Pistoke (male) Pin Liitin (female) XA - XA Pistoke (male) XS V DC - Lähtösignaali V DC 3 0 V DC - Sisääntulosignaali 0 V DC 5 Maa -

27 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES analogiset tulot/lähdöt Mx, 5-napaiset I/O-moduulin malli 7 Käyttöjännite elektroniikka Virta kanavaa kohden enint. Diagnoosi -0 C / +60 C IP65 V DC 0,5 A Oikosulku Alijännite Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu 3380 Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Jännite- ja oikosulkuvalvonta LED:illä. Tulokanavilla on virta-alueella 0 ohmin tulovastus ja jännitealueella 00 kilo-ohmin tulovastus. Lähtökanavat voivat käyttää virta-alueella enintään 50 ohmin kuormaa. Pienin vastus jännitealueella on kilo-ohmi. Koskien Tyyppi AIM-E AIM-E AOM-E Liitäntä Bus IN Liitin (female), M, 5-napainen Liitin (female), M, 5-napainen Liitin (female), M, 5-napainen Tulojen määrä Jännitteensyöttö Lähtöjen määrä Sisäisesti - Sisäisesti - Analogiset tulot 0-0 V / ± 0 V - 0 V / ± 0 V 0-0 ma / ± 0 ma - 0 ma / ± 0 ma 0-0 V - 0 V 0-0 ma - 0 ma Sisäisesti - - Analogiset lähdöt 0-0 V / ± 0 V 0-0 ma - 0 ma Paino [kg] Materiaalinumero - 0, R0877-0, R0878 0, R088 Materiaalinumero Huom. R0877 ) R R088 ) ) vapaasti valittavat signaalit, muunneltavat Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

28 8 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES analogiset tulot/lähdöt Mx, 5-napaiset I/O-moduulin malli ) 50,5 5 6, Mx ) 9,5 Ø,3 3 DIAG UL XN/U 67,5 90,6 99,,5 90,5 8 XN/U 8 M SW7 36 ) Pitokulma (valinnainen) ) Maa Pinnajärjestys, Liitin (female) Pin Liitin (female) XN - XN Liitin (female) XU - XU V DC V DC Sisääntulosignaali Positiivinen Sisääntulosignaali Positiivinen 3 0 V DC 0 V DC Sisääntulosignaali Tulosignaali 0 V sisäinen liitetty nastaan 3 Negatiivinen 5 Maa Maa

29 Väyläliitännät, Sarja AES säätömoduuli Mx, 5-napainen varustettu ulkoisella jännitesyötöllä E/P-paineensäätöventtiilien ohjaus asentosäätely ylemmän tason säätely I/O-moduulin malli Kenttäväylä-protokolla: Analogiset tulot, Analogiset lähdöt 9-0 C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Diagnoosi Oikosulku Alijännite Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu 336 Kytkentäkaaviota ja säätöparametrejä koskevia lisätietoja on käyttöohjeessa tai niitä saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS-jälleenmyyjään. Kaikkien lähtöjen summavirta (sis. venttiilit) ei saa olla kokonaisjärjestelmässä yli A. Soveltuu suoraan elektropneumaattiseen paineensäätimeen liitettynä eri kohtien tai ylemmän tason säädinpiirin säätelyyn. Soveltuu sarjan ED sähkömagneettisen paineensäätimen suoraan liitäntään. Koskien Tyyppi Liitäntä Bus IN Jännitteensyöttö Tulojen määrä Lähtöjen määrä Analogiset tulot Analogiset lähdöt Materiaalinumero AIAOM-C Mx, 5-napainen, Liitin (female) Pistoke (male), M, -napainen, A-koodattu 0-0 V / ± 0 V - 0 V / ± 0 V 0-0 ma / ± 0 ma - 0 ma / ± 0 ma 0-0 V / ± 0 V 0-0 ma - 0 ma R0893 Materiaalinumero Paino Huom. [kg] R0893 0, ) ) vapaasti valittavat signaalit, muunneltavat Toimitussisältö: sis. jousikiinnityselementtiä ja tiiviste

30 30 Väyläliitännät, Sarja AES säätömoduuli Mx, 5-napainen varustettu ulkoisella jännitesyötöllä E/P-paineensäätöventtiilien ohjaus asentosäätely ylemmän tason säätely I/O-moduulin malli Kenttäväylä-protokolla: Analogiset tulot, Analogiset lähdöt,5 50 FE 5 XS 0,5 6, Mx ) Mx 9,5 9,5 Ø,3 XA 3 DIAG UX UL XA 8,5 67,5 90,6 99,,5 9 R0893 AIAOM-C XS XA 30 XA 8 M SW7 8,5 IM00568 Pin Liitin (female) XA - XA Pistoke (male) XS V DC - Lähtösignaali V DC 3 0 V DC - Sisääntulosignaali 0 V DC 5 Maa -

31 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Paineenmittausmoduuli ja paineilmaliitäntää Paineilmaliitäntä: Pistokeliitäntä, Ø 3 56 Mittaussuure Mittausalue Min./max. Käyttöpaine min./max. Keski Paineilman maksimaalinen öljypitoisuus Suhteellinen paine 0 bar / 0 bar 0 bar / 5 bar -0 C / +60 C Paineilma 0 mg/m³ - mg/m³ Hiukkaskoko maks. 0 µm Toistotarkkuus prosenteissa (loppuarvosta) ± % Käyttöjännite DC Min./max. V DC IP65 Paino 0,5 kg Irrottaminen 8 bit Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Polyuretaaniletkuja käytettäessä on suositeltavaa käyttää lisätukihylsyjä. Painekastepisteen on oltava vähintään 5 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Koskien Tyyppi Lukumäärä Paineilmaliitäntä Materiaalinumero PD R089

32 3 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Paineenmittausmoduuli ja paineilmaliitäntää Paineilmaliitäntä: Pistokeliitäntä, Ø, ,9 9,5 7,5 3 XP DIAG UL XP 90,6 8 XP XP3 9, 33 58, 99,,3 ) Pitokulma (valinnainen) ) Sulkutulpat sisältyvät toimituspakkaukseen 596

33 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Jännitteensyöttö 7/8, 5-napainen Virtamoduuli 33-0 C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -0% / +0% Toimilaitteiden käyttöjännite V DC Toimilaitteiden jännitetoleranssi -0% / +0% Toimilaitteiden summavirta A Antureiden summavirta Max. A Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN IM Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. XS:n syötetty jännite on käytettävissä XS:ssa (ilman vaikuttamista) Sisäinen summavirta (UA ja/tai UL) ja otto XS:een ei saa ylittää 8 ampeeria XS:ssä. Liitäntä Liitäntä Jännitteensyöttölaite Paino Huom. Materiaalinumero UL UA [kg] Pistoke, 7/8, 5-napainen Liitin, 7/8, 5-napainen vasen, oikea vasen, oikea 0,5 ); 3) R087 Pistoke, 7/8, 5-napainen Liitin, 7/8, 5-napainen - vasen 0,5 ); 3) R0873 Pistoke, 7/8, 5-napainen Liitin, 7/8, 5-napainen vasen - 0,5 ); 3) R087 UL: logiikkajännite (elektroniikan ja antureiden jännitteensyöttö) UA: toimilaitejännite (venttiilien ja lähtöjen jännitteensyöttö) ) Väyläkytkimessä oleva jännitteensyöttöpistoke XS on suljettava suojakannella R0837. ) Syötettävä syöttöjännite on galvaanisesti erotettu oikeaan moduuliin. 3) Mikäli liitäntää ei käytetä edelleenvälittämiseen, se on suljettava sulkukannella R0838.

34 3 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Jännitteensyöttö 7/8, 5-napainen Virtamoduuli, ,5 5 XS 90,6 7/8-6UN XS,9 56,9 99, 3 50 Liitäntä, XS Liitäntä, XS IM Pinnajärjestys, PNP IM Pin Pistoke XS Liitin XS!translate!!translate!!translate!!translate! 3!translate!!translate! V DC -jännitesyöttö (UL) tulo V DC -jännitesyöttö (UL) lähtö 5 V DC -jännitesyöttö (UA) tulo V DC -jännitesyöttö (UA) lähtö

35 Väyläliitännät 35 Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Jännitteensyöttö, M-pistoke -napainen Virtamoduuli -0 C / +60 C IP65 Käyttöjännite elektroniikka V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -0% / +0% Toimilaitteiden käyttöjännite V DC Toimilaitteiden jännitetoleranssi -0% / +0% Toimilaitteiden summavirta A Antureiden summavirta Max. A Häiriölähde standardin mukaan EN Standardin mukainen häiriöiden sietokyky EN IM00587 Pesä Polyamidi, lasikuituvahvistettu Tuotteen kytkentäkaaviot ovat käyttöohjeessa tai ne saa ottamalla yhteyttä lähimpään AVENTICS -jälleenmyyjään. Liitäntä UL Jännitteensyöttölaite Paino Materiaalinumero UA [kg] Pistoke, Mx, -napainen - vasen 0,5 R0867 Pistoke, Mx, -napainen vasen - 0,5 R0868 UL: logiikkajännite (elektroniikan ja antureiden jännitteensyöttö) UA: toimilaitejännite (venttiilien ja lähtöjen jännitteensyöttö) Syötettävä syöttöjännite on galvaanisesti erotettu oikeaan moduuliin.

36 36 Väyläliitännät Kenttäväyläliitäntä, Sarja AES Jännitteensyöttö, M-pistoke -napainen Virtamoduuli 5 FE,5 XS 90,6 8 6, 50 0,5 Mx 99, 3 90,5 9 Liitäntä, XS XS IM Pinnajärjestys, PNP 3 IM Pin R0867 (UA) R0867 (UL) - V DC -jännitesyöttö (UL) tulo V DC -jännitesyöttö (UA) tulo - 3 -!translate!!translate! -

37 Väyläliitännät 37 Tiedonsiirron päätepistoke (male), Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, B-koodattu Koskien PROFIBUS DP -5 C / +80 C IP67 Pesä Termoplastinen elastomeeri 0008 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. PROFIBUS DP väylän päätepistoke Kaapelilähtö Rungon väri Paino Materiaalinumero [kg] Suora 80 Musta 0, Ø,5 5,5 Ø Mx 0095 Napakuva 3 Stecker_B-Cod_-p

38 38 Väyläliitännät Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, D-koodattu, suora Koskien PROFINET IO, EtherNET/IP, EtherCAT, POWERLINK, sercos III -5 C / +85 C IP67 Pesä Messinki 37 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Johdinten lukumäärä Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Paino Materiaalinumero [A] [mm] [kg] 6 / 8 0, R ,6 Mx Napakuva 3 Stecker_D-Codiert

39 Väyläliitännät 39 Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, -napainen, A-koodattu, suora -5 C / +90 C IP67 Pesä Tiivisteet Polybutyleenitereftalaatti Fluorikarboni-kautsukki Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. 009 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Rungon väri Paino Materiaalinumero AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 8 Musta 0, ,5 Ø0 Mx SW Napakuva 3 Buchse_A-Cod_-p

40 0 Väyläliitännät Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, -napainen, A-koodattu, Kulmassa -5 C / +90 C IP67 Pesä Tiivisteet Polybutyleenitereftalaatti Fluorikarboni-kautsukki 869 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Rungon väri Paino Materiaalinumero AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 8 Musta 0, Ø0 Mx ~ 7,5 SW Napakuva 3 Buchse_A-Cod_-p

41 Väyläliitännät Tiedonsiirron päätepistoke, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu Koskien CANopen, DeviceNet +0 C / +60 C IP67 Pesä Termoplastinen elastomeeri Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Kaapelilähtö Rungon väri Paino Materiaalinumero [kg] Suora 80 Musta 0, ,5 Mx0 365 Napakuva 3 5 Stecker_A-Codiert

42 Väyläliitännät Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora Suojattu Koskien CANopen, DeviceNet -0 C / +85 C IP67 Johtoruuviliitos PG 9 Pesä Messinki, Nikkelöity Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Rungon väri Paino Materiaalinumero AC [V] [A] [mm] [kg] 8 6 / 8 Hopea 0, Mx Napakuva 3 5 Buchse_A-Codiert

43 Väyläliitännät 3 Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, B-koodattu, suora Suojattu Koskien PROFIBUS DP -5 C / +90 C IP67 Pesä Tiivisteet Messinki, Nikkelöity Fluorikarboni-kautsukki 000 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Rungon väri Paino Materiaalinumero AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 9 Hopea 0, ~ 65 Mx Ø Napakuva, B-koodattu 3 5 Stecker_B-Codiert

44 Väyläliitännät Liitin, Mx, Sarja CN Liitin, Mx, 5-napainen, B-koodattu, suora Suojattu Koskien PROFIBUS DP -5 C / +90 C IP67 Pesä Tiivisteet Messinki, Nikkelöity Fluorikarboni-kautsukki 0007 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Rungon väri Paino Materiaalinumero AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 9 Hopea 0, ~ 60 Mx Ø0 009 Napakuva 3 5 Buchse_B-Codiert

45 Väyläliitännät 5 Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora Suojattu Koskien CANopen, DeviceNet -0 C / +85 C IP67 Johtoruuviliitos PG 9 Pesä Messinki, Nikkelöity 000 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Rungon väri Paino Materiaalinumero AC [V] [A] [mm] [kg] 8 6 / 8 Hopea 0, ~ 6 Mx Ø Napakuva 3 5 Stecker_A-Codiert

46 6 Väyläliitännät Nimikilvet Koskien AV03, AV05, LS0 / LS0-SW, Sarjan AES väyläkytkin Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Toimitusmäärä [Kpl] R00889 Nimikilvet Polyamidi 0,0 0 Nimikilvet, edessä Koskien AV03, AV05, Sarjan AES I/O-moduulit, Sarjan AES väyläkytkin 7, 9 38_b 35_a Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Toimitusmäärä [Kpl] R0955 Nimikilvet Polyamidi 0,0 50

47 Väyläliitännät 7 Nimikilvet Koskien Sarjan AES I/O-moduulit 5 0 3_a 35_a Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Toimitusmäärä [Kpl] R089 Nimikilvet Polyamidi 0,0 60 Suojakansi M8x A-A A 0,5 M8 x A Ø, Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Toimitusmäärä [Kpl] R00393 M8x Polyamidi 0,0 5

48 8 Väyläliitännät Suojakansi Mx,5 9 Ø8,5 M x Ø Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Toimitusmäärä [Kpl] Mx Polyamidi 0,00 50 Päätelevy vasen Koskien AES -0 C / +60 C Peruslevy Polyamidi, lasikuituvahvistettu 65 Tyyppi Paino Materiaalinumero [kg] Päätelevy vasen 0,033 R05398 Toimitussisältö: sis. jousiliitinelementtiä

49 Väyläliitännät ,5 6,5 7,5 7 Päätelevy oikea Koskien AES -0 C / +60 C Peruslevy Polyamidi, lasikuituvahvistettu 398 Toimitukseen sisältyy tiiviste ja kiinnitysruuvit Sopivat käyttökohteet Sarja Paino Materiaalinumero [kg] Itsenäinen muunnos AES 0,039 R057

50 50 Väyläliitännät,75,5 5,5 6,5 6, Välikiinnityksen pitokulma Koskien AES, AV03, AV05,5 3, 8,6,3 Ø, Materiaalinumero Tyyppi Materiaali Toimitusmäärä [Kpl] R08339 Pitokulmat Ruostumaton teräs 0 Asenna pitokulma (R08339) kolmen I/O-moduulin ja/tai 8 venttiilin jälkeen kokonaisyksikön kiinnittämiseksi asennuspinnalle. Ruuvit eivät sisälly toimitussisältöön Pitokulmien etäisyys saa olla enint. 50 mm.

51 Väyläliitännät 5 Jousiliitinelementti Koskien AES Materiaalinumero Tyyppi Materiaali Toimitusmäärä [Kpl] R0500 Jousiliitinelementti Teräs 0

52 5 Väyläliitännät Adapterimoduuli sarjalle AES B-Design-liitännällä Koskien Sarja HF0-LG, HF03-LG, HF0, CD0, CD0, CD0-PI -0 C / +60 C Pesä Tiivisteet Alumiini Nitriili-kautsukki IM0063 Adapterimoduuli asennetaan venttiilijärjestelmiin, joissa on B-Design-liitäntä, jotta niitä voidaan käyttää AES-kenttäväyläkytkinten ja AES-I/O-moduulien kanssa. Lisätietoja on käyttöohjeessa (R0850) Malli Paino Tilausmäärä Materiaalinumero [kg] [Kpl] 3 lähtöä 0,6 R0358 8,5 5,5,5 ) ) 67 ) ) Sis. ruuvit ja tiivisteet ) Vääntömomentti: 3 Nm +0,5 Nm ) Vääntömomentti:,6 Nm +0, Nm ) IM00373

53 Väyläliitännät 53 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, Kulmassa Avoimet kaapelin päät, 3-napainen Johdon poikkipinta -5 C / +85 C IP67 0,5 mm² Kaapeliväri Musta 36 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. BN Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Kaapelinpituus L Materiaalinumero [V AC] [A] [m] R R BU BK R0680 7, L 8 5,5 M8x 9,9 36 L = Pituus

54 5 Väyläliitännät Napakuva 3 Stecker_3-polig () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, Kulmassa Liitin, M8x, 3-napainen, suora Johdon poikkipinta -5 C / +85 C IP67 0,5 mm² 363 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Kaapelinpituus L Materiaalinumero [A] [m] BN R068 R068 3 BU BK 3 5 R0683

55 Väyläliitännät 55 7, L M8x Ø 9, L = Pituus M8x Ø 9,9 36 Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta Stecker_3-polig Buchse_3-polig Pistoke M8x, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, Kulmassa -5 C / +80 C IP67 Pesä Polyamidi Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa.

56 56 Väyläliitännät Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kontaktijärjestys Kaapelilähtö Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. AC DC [V] [V] [A] [mm] 3 BN BU BK Kulmassa 90 3,5 / 5 R0677 Materiaalinumero Materiaalinumero Pistokemahdollisuuksien lukumäärä Rungon väri Paino R0677 kohta Musta 0,008 [kg] SW 0 mm M8x Napakuva 3 Stecker_3-polig

57 Väyläliitännät 57 Pistoke M8x, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, suora -5 C / +85 C IP65 Pesä Polyamidi 367 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kontaktijärjestys Kaapelilähtö Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. AC DC [V] [V] [A] [mm] 3 BN BU BK Suora 80 3,5 / 5 R0676 Materiaalinumero Materiaalinumero Pistokemahdollisuuksien lukumäärä Rungon väri Paino [kg] R0676 kohta Musta 0,008 M8x 38, 3, Ø,6 Ø9,7 Ø5 605

58 58 Väyläliitännät Napakuva 3 Stecker_3-polig Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, suora Avoimet kaapelin päät, 3-napainen Itsekiinnittyvä ruuviliitäntä IP68 Rungon väri Kaapelin kuori Musta Polyvinyylikloridi Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Johdinten lukumäärä Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Paino Materiaalinumero [mm] [m] [kg] 0, ,5 5 0, ,

59 Väyläliitännät 59 L 37 3,5 50 Ø0 Ø9 Ø,5 M 8x 0087 L = Pituus Napakuva 3 () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta Stecker_3-polig Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen, suora Liitin, M8x, 3-napainen, suora IP68 Rungon väri Kaapelin kuori Kaapeliväri Musta Polyvinyylikloridi Musta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa.

60 60 Väyläliitännät Johdinten lukumäärä Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Paino Materiaalinumero [mm] [m] [kg] 3,5 0, , , L 37 3,5 M8x 9, L = Pituus Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta Stecker_3-polig Buchse_3-polig Adapteri, Sarja CN Pistoke, M8x, 3-napainen Liitin, Mx, 3-napainen -5 C / +85 C IP67 Pesä Polyuretaani 377

61 Väyläliitännät 6 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Johdinten lukumäärä Käyttö jännite AC [V] Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi [A] Kontaktijärjestys Rungon väri Materiaalinumero Musta R068 M8x 5 3 M8 M 3 Mx 395 Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 Stecker_3-polig Buchse_3-polig

62 6 Väyläliitännät Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, suora x Avoimet kaapelin päät, -napainen Johdon poikkipinta Kiinnitysruuvien kiristysmomentti -5 C / +80 C IP67 0,3 mm² 0,8 Nm Pesä Kaapelin kuori Kaapeliväri Polyvinyylikloridi Polyuretaani Musta 389 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. 3 BN WH BU BK Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Taivutussäde min. Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Huom. Materiaalinumero [V AC] [A] [mm] [mm] [m] R R0689 8,5,3 ) 0 R0690 ) Itsekiinnittyvä ruuviliitäntä 6 L Mx 8 0,8,6 37 L = Pituus

63 Väyläliitännät 63 Napakuva 3 Stecker_-polig Johdin : () BN = ruskea, (3) BU =sininen, () BK = musta Johdin : () BN = ruskea, (3) BU =sininen, () BK = musta Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, suora x Liitin, M8x, 3-napainen, suora Johdon poikkipinta Kiinnitysruuvien kiristysmomentti -5 C / +80 C IP67 0,5 mm² 0,8 Nm Pesä Kaapelin kuori Kaapeliväri Polyuretaani Polyuretaani Musta 388 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. 3 BN BK BU BK Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Taivutussäde min. Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Materiaalinumero [V AC] [A] [mm] [mm] [m] 0,6 R0685 0,5 R ,5, 3 R0687

64 6 Väyläliitännät 6 L L 3 3 M8x Mx 8 8 M8x,6 0,8 9,9 Mx 3 3 L = Pituus 37 Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 Stecker_-polig Buchse_3-polig () BN=Ruskea () BK=Musta (3) BU=Sininen () BU=Musta () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta M M8 () M8 () Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, A-koodattu, suora -0 C / +85 C IP67 Pesä Polyamidi Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Mukana on: tiivistettä aina kaapelille, Ø, - 3,0 mm ja Ø,0-5,0 mm.

65 Väyläliitännät 65 Sähköliitäntä Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kaapelilähtö Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. AC [V] [A] [mm] [kg] Paino Kuva Materiaalinumero - 8 Kulmassa 90 / 6 0,0 Fig A-koodattu 8 Suora 80, / 5 0,03 Fig Duo-pistokkeessa käytettävä kaapelin poikkipinta vaihtelee käytetystä tiivisteestä riippuen väliltä, mm - 3,0 mm ja/tai,0-5,0 mm. Fig. Ø0,5 Ø0 Mx 0095 Fig. Ø, - 3 Ø Ø0 Ø0 Mx x Duopistoke Napakuva Napakuva, A-koodattu 3 3 Stecker_-polig Stecker_A-Cod_-p

66 66 Väyläliitännät Pistoke, Mx, Sarja CN Pistoke, Mx, -napainen, A-koodattu, suora -0 C / +85 C IP Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Paino AC [V] [A] [mm] [kg] Materiaalinumero 8 / 6 0, Ø0 Mx Ø Napakuva 3 Stecker_A-Cod_-p

67 Väyläliitännät 67 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, suora Avoimet kaapelin päät, 5-napainen IP68 Rungon väri Kaapelin kuori Musta Polyvinyylikloridi Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Johdinten lukumäärä Kaapelinpituus L Paino Huom. Materiaalinumero [m] [kg] 0, ,8 ) , ) Itsekiinnittyvä ruuviliitäntä 7,5,5 Mx 5,6 ±0, 8,6 9,8 50 L 8,8 L = Pituus 0083

68 68 Väyläliitännät Napakuva 3 () BN=Ruskea () WH=Valkoinen (3) BU=Sininen () BK=Musta (5) GRN-Y=Vihreä-keltainen 5 Stecker_5-polig Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, Kulmassa Avoimet kaapelin päät, 5-napainen Johdon poikkipinta Kiinnitysruuvien kiristysmomentti -5 C / +80 C IP67 0,3 mm² 0,8 Nm Pesä Rungon väri Kaapelin kuori Kaapeliväri Polyuretaani Musta Polyuretaani Musta 378 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Taivutussäde min. Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Materiaalinumero [V AC] [A] [mm] [mm] [m] R R069 0 R0693

69 Väyläliitännät 69 7,5,5 Mx 5,6 ±0, 8,6 9,8 50 L 8,8 L = Pituus 0083 Napakuva 3 5 Stecker_5-polig () BN=Ruskea () WH=Valkoinen (3) BU=Sininen () BK=Musta (5) GRN-Y=Vihreä-keltainen Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu, Kulmassa Liitin, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora -5 C / +80 C IP67 Käyttöjännite DC, max. 8 Käyttöjännite AC, maks. 8 V AC Johdon poikkipinta 0,3 mm² Kiinnitysruuvien kiristysmomentti 0,8 Nm 379 Pesä Rungon väri Kaapelin kuori Kaapeliväri Polyuretaani Musta Polyuretaani Musta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa.

70 70 Väyläliitännät Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Taivutussäde min. Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Materiaalinumero [A] [mm] [mm] [m] R069 5 R L 8 L 8 Mx,6 35 0,8 0,8 Mx,6 37 L = Pituus Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia Stecker_A-Codiert Buchse_A-Codiert () BN=Ruskea () WH=Valkoinen (3) BU=Sininen () BK=Musta (5) GRN-Y=Vihreä-keltainen

71 Väyläliitännät 7 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 3-napainen, Kulmassa Liitin, M8x, 3-napainen, suora Johdon poikkipinta Kiinnitysruuvien kiristysmomentti -5 C / +80 C IP67 0,5 mm² 0,5 Nm Pesä Rungon väri Kaapelin kuori Kaapeliväri Polyuretaani Musta Polyuretaani Musta 366 Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. BN Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Taivutussäde min. Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Materiaalinumero [V AC] [A] [mm] [mm] [m] R BU BK 8 3 0,5, 5 R L ,8 Mx,6 375_a L = Pituus

72 7 Väyläliitännät Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta Stecker_3-polig Buchse_3-polig Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 5-napainen, A-koodattu, Kulmassa Liitin, Mx, 5-napainen, A-koodattu, suora Soveltuu käyttöön hinausketjun kanssa Suojattu Johdon poikkipinta Kiinnitysruuvien kiristysmomentti -5 C / +80 C IP65 0,3 mm² 0,8 Nm Pesä Kaapelin kuori Kaapeliväri Polyuretaani Polyuretaani Musta 379 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Taivutussäde min. Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Materiaalinumero [V AC] [A] [mm] [mm] [m] R093 5 R , 0 R095

73 Väyläliitännät 73 M 37,5 L M ) ,8 8 8,8 Mx,6 5 ) 3,6 Mx L = Pituus Pinnajärjestys : ) Suojaus on pistokkeen pinnassa 5 ja holkin pyälletyssä ruuvissa. 386 Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia Stecker_A-Codiert Buchse_A-Codiert () BN=Ruskea () WH=Valkoinen (3) BU=Sininen () BK=Musta Suojaus on pinnassa 5. () BN=Ruskea () WH=Valkoinen (3) BU=Sininen () BK=Musta (5) Ei käytössä Virranjakaja, Sarja AES -kertainen passiivijakaja, Mx, 8-napainen / x M8x, 3-napainen Käyttöjännite elektroniikka Virranotto elektroniikka -30 C / +80 C IP67 V DC A Pesä Polyamidi 70

74 7 Väyläliitännät Koskien Tyyppi 6DIM 6DI8M8 Liitäntä Bus IN Liitäntä Bus OUT Paino [kg] Materiaalinumero Pistoke (male), Mx, 8-napainen Liitin (female), M8x, 3-napainen, x 0,07 R , M , Mx ,5 3,5 36 Pinnajärjestys PinM. M8. M8 3. M8. M

75 Väyläliitännät 75 Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 8-napainen, A-koodattu, suora Liitin, Mx, 8-napainen, A-koodattu, suora Soveltuu käyttöön hinausketjun kanssa Suojattu -5 C / +80 C IP67 Pesä Rungon väri Tiivisteet Polyuretaani Oranssi Fluorikautsukki 0006 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa BN WH GN BK GY PK BU RD Käyttö jännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kaapelinpituus L Materiaalinumero [V AC] [V DC] [A] [m] 0, , , L 6,5 Ø,5 Mx 3,5 Ø3,5 Ø3,5 5,8 Mx Ø, L = Pituus

76 76 Väyläliitännät Napakuva, pistorasia Napakuva, pistoke Buchse_A-Cod_8-pol Stecker_A-Cod_8-pol () valkoinen () ruskea (3) vihreä () keltainen (5) harmaa (6) vaaleanpunainen (7) sininen (8) punainen Liitäntäjohto, Sarja CN Pistoke, Mx, 3-napainen, suora Liitin, M8x, 3-napainen, suora IP68 Rungon väri Kaapelin kuori Kaapeliväri Musta Polyvinyylikloridi Musta Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Johdinten lukumäärä Kaapelinpituus L Paino Materiaalinumero [m] [kg] 3 BN BU BK 3 0,

77 Väyläliitännät L = Pituus Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 () BN=Ruskea () BU=Sininen (3) BK=Musta Stecker_3-polig Buchse_3-polig Y-liitos, Sarja CN x Liitin, Mx, 5-napainen Pistoke, Mx, 5-napainen -5 C / +90 C IP68 Pesä Tiivisteet Polyuretaani Fluorikautsukki Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kaapelilähtö Rungon väri Paino Materiaalinumero AC DC [V] [V] [A] [kg] Suora 80 Musta 0,

78 78 Väyläliitännät 6, 0, Mx 5,7 5, 0 5,5 Mx A B,5 A , 3 B 35 Pistokkeet: pinnat ja sillattu. Pistoke (male)m Pin Liitin (female)ampin Liitin (female)bmpin - / / Kytkentäkaavio A B Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia Stecker_5-polig Buchse_5-polig

79 Väyläliitännät 79 Y-liitos, Sarja CN x Liitin, M8x, 3-napainen Pistoke, Mx, -napainen -5 C / +90 C IP68 Pesä Tiivisteet Polyuretaani Fluorikautsukki Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Käyttö jännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kaapelilähtö Rungon väri Paino Materiaalinumero AC DC [V] [V] [A] [kg] 8 8 Suora 80 Musta 0, A A B B 008 Pinnajärjestys Pistoke (male)m Pin Liitin (female)m8apin Liitin (female)m8bpin

80 80 Väyläliitännät Kytkentäkaavio A B Napakuva, pistoke Napakuva, pistorasia 3 3 Stecker_-polig Buchse_3-polig

81 Väyläliitännät 8 Liitäntäjohto, jossa pistoke ja rasia Pistoke, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 Käyttöjännite DC, max. Johdon poikkipinta -5 C / +50 C IP65 V DC 0, mm² Pesä Kaapelin kuori Termoplastinen elastomeeri Polyvinyylikloridi IM0067 Ilmoitettu kotelointiluokka on voimassa ainoastaan asennetussa ja tarkastetussa tilassa. Sähköliitäntä Kaapelinpituus L Materiaalinumero [Liitäntä ] [m] Liitin, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 0,5 R00630 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 R0063 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 R0063 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 5 R00633 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Kulmassa 90 0 R0063 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Suora 80 0,5 R00635 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Suora 80 R00636 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Suora 80 R00637 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Suora 80 5 R00638 Liitin, D-Sub, 5-napainen, Suora 80 0 R00639 ) L ) ) Liitäntä (Pistoke) ) Liitäntä (Liitin) 35