jääskeläisten Joululounas Karjala-talolla

Transkriptio

1 Joululounas jääskeläisten s s y e y minaari S Karjala-talolla Viime vuotiseen tapaan syyskokouksen yhteyteen on koottu syysseminaari, jossa karjalaisuuteen perehtyneet puhujat valottavat Karjalan ja Jääsken rikasta antia eri elämänalueilta. Samalla nautitaan Pääkaupunkiseudun jääskeläisten perinteinen Joululounas. LUENNOT Vuoksi -muutosta ja jatkuvuutta FT Kristiina Korjonen-Kuusipuron monipuolinen esitys avaa Vuoksen merkitystä asukkaille ja teollisuudelle Se on silviisii, jot... Kaisu Lahikainen puhuu murteella ja murteesta. Eteläkarjalaisen Silviisii -murreoppaan kirjoittaja. Sie, mie ja myö yhessä Toiminnanjohtaja Satu Hallenberg kertoo Karjalan liiton tulevaisuuden näkymistä ja ensi vuoden ohjelmasta

2 Kristiina Korjonen-Kuusipuro Vuoksi - muutosta ja jatkuvuutta tarjoaa mielenkiintoisen, erilaisen näkökulman Jääskeen. Paikalle saapuva filosofian tohtori Kristiina Korjonen-Kuusipuro on tehnyt tohtoriväitöksensä Vuoksesta. Yhteinen Vuoksi -teoksessa kuvataan ihmisen ja ympäristön vuorovaikutusta Vuoksen jokilaaksossa 1800-luvulta nykyaikaan. Virta on mainittu jo Kalevalassa. - Minulle on pienestä pitäen sanottu, että älä sano joki, vaan se on virta tai Vuoksi. Se on niin mahtava, että joeksi kutsuminen alentaa sitä. Vuokseen liittyy myös monenlaista symboliikkaa, sanoo tämä Etelä-Karjalassa asuva tutkija. Vuoksen merkitys koko eteläisen Saimaan alueen teollisuuden kehittymiselle on ollut erittäin keskeinen. Koko maakunnan hyvinvointi on ollut riippuvainen Vuoksesta. Kun Suomi sodassa menetti Karjalan Venäjälle, menetettiin samalla myös suurin osa Vuoksea. Se oli monille virran varrella asuneille iso trauma. Kuitenkin kotiseutumatkojen myötä moni on löytänyt Vuoksen tutut, muuttumattomat maisemat. Eri näkökulmia jääskeläisille merkitykselliseen virtaan kuullaan Karjala-talolla

3 Tää kirja o silviisii tehty, et pohjan on se murre ja haastamise tapa, mikä on olt tavaline läntisemmäs Etelä-Karjalas, niiko Lappeel ja Jääskes ja Antreas ja Viipuri suunal. Kaisu Lahikainen Se on silviisii, jot... Oikei tul suu hyvämakuseks ko sai haastaaksei siu kansais, Lappeenrantalainen äidinkielenopettaja, FM, Kaisu Lahikainen haastaa karjalan murteella ja murteesta. Kaisu Lahikainen työskentelee Kimpisen lukiossa äidinkielen ja kirjallisuuden opettajana. Hänellä on monipuolinen ura sanankäytön ja kirjallisuuden ammattilaisena mm. Karjala-lehden toimittajana ja päätoimittajana ( ), vapaana toimittajana ja suomentajana. Kaisun työn jälki näkyy myös kaakkoismurteelle käännetyssä Asterix-albumissa Kallija tyttölöi (Ruusu ja miekka). Hän on tehnyt myös hulvattoman hauskan eteläkarjalaisen murteen sanakirjan Silviisii. Kaisun esitys sisältää paljon hersyviä, eläviä esimerkkejä etelä-karjalan murteesta nyt ja ennen. Tule kuuntelemaan ja nauttimaan karjalan murteesta.

4 Sie, mie ja myö yhessä Toiminnanjohtaja Satu Hallenberg kertoo ssa Karjalan liiton tulevaisuudennäkymistä sekä ensi vuoden tapahtumista ja ohjelmasta Karjalan Liitto ry täyttää tänä vuonna 75 vuotta. Liitto perustettiin viisi viikkoa talvisodan päättymisen jälkeen. Sen tehtävänä oli siirtokarjalaisten asuttamiseen liittyvien asioiden ajaminen. Nyt Karjalan Liitto on valtakunnallinen kulttuurijärjestö, johon kuuluu noin 400 jäsenyhteisöä eri puolilla maata ja ulkomaillakin. Jäsenyhteisöissä on noin henkilöjäsentä. Karjalan Liitto on elinvoimainen kaikkien suomalaisten karjalaisuuden foorumi. Se edistää karjalaista kulttuuria, tuo esille karjalaista identiteettiä ja ylläpitää vuorovaikutusta Karjalan alueeseen. Kaikki liiton toiminta liittyy karjalaisuuteen ja sen edistämiseen sie, mie ja myö yhessä -hengessä.

5 Syksyn jääskeläistapaaminen SYYSSEMINAARI ja KOKOUS klo 11:00, Karjala-talo, Helsinki Ohjelma 10:30 Saapuminen Karjala-talolle 11:00 Joululounas Karelia-salissa 12:30 Jääski-seura ry:n sääntömääräinen syyskokous, vain jäsenille. Yläsali Kahvitauko syyskokouksen jälkeen 13:30, Yläsali Kaisu Lahikainen Se on silviisii, jot... Kristiina Korjonen-Kuusipuro Vuoksi - muutosta ja jatkuvuutta Satu Hallenberg Sie, mie ja myö yhessä n yhteydessä Jääski-seura luovuttaa alkuperäisistä Jääsken kellotapulin nauloista tehdyn taulun Karjalan Liitolle. Kahvitauon aikana on mahdollisuus tutustua jääskeläisiin kirjoihin, lehtiin ja leikekirjoihin. Vuosikalenterit 2016 ja muut seura-tuotteet myynnissä. Sukujen ja seurojen esittelypisteisiin on mahdollisuus tuoda omaa aineistoa. Oikeudet ohjelmamuutoksiin pidätetään Ilmoittautumiset ruokailijamäärän ja kokoustilavarausten takia mennessä jasen.jaaski@gmail.com tai /Tarja. Kokonaishinta 35 sis. joululounaan sekä seminaarin. Maksu käteisellä Karjala-talossa. Viime syksyn suursuosikki! Seinäkalenteri 2016 Tilaukset: kauppa.jaaski@gmail.com tai puhelimitse klo 17:00 jälkeen. 10 Kalenterin voi noutaa n yhteydessä Karjalatalolta. Ennakkotilausta suositellaan kalenterien rajallisen määrän takia, vaikka noutaisit kalenterin Karjala-talolta. Postitse hintaan lisätään postituskulut. Kuvat Imatran taidemuseon Jääsken kuva-arkistosta