, alkaen klo Ammattiyhdistysopisto, Kiljava. kohdat 1-18

Transkriptio

1 SAK PÖYTÄKIRJA 1 SAK:N VALTUUSTON SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS Aika Paikka Läsnä , alkaen klo Ammattiyhdistysopisto, Kiljava Suomen Ammattiliitojen Keskusjärjestö SAK ry:n valtuuston ja hallituksen jäseniä, tilintarkastajia toimistotyöntekijöitä Puheenjohtajina Jouni Riskilä Päivi Kervinen Eija Mäkinen Sihteereinä Arja Lindstedt kohdat 1-9, 11, 15, 17, 18 kohdat 9, 10, 12-14, 16, kohta 9 kohdat 1-18 kohdat 1-18 ENSIMMÄINEN PÄIVÄ PERJANTAI Kokouksen avaus Kokouksen avasi valtuuston puheenjohtaja Jouni Riskilä. Avaussanat liitteessä 1 s Osanottajien toteaminen Todettiin, että kokoustoimistoon jätettyjen omakätisesti allekirjoitettujen ilmoittautumiskorttien perusteella paikalla oli osanottajia seuraavasti: kello mennessä - valtuuston jäseniä paikalla valtuuston jäseniä poissa - yhteensä hallituksen jäseniä paikalla 18 - hallituksen jäseniä poissa 9 - yhteensä 27

2 SAK PÖYTÄKIRJA 2 tilintarkastajia ei ollut paikalla. Liite 2 3 Päätösvaltaisuuden toteaminen Puutyöväen liitto r.y. ja Maaseututyöväen Liitto r.y. yhdistyivät Puu- ja erityisalojen liitoksi. Todettiin, että kuluvan edustajakokouskauden ajan SAK:n viime edustajakokouksen valitsemat Puutyöväen Liittoa ja Maaseututyöväen Liittoa edustavat SAK:n valtuuston jäsenet ja heidän henkilökohtaiset varajäsenensä jatkavat valtuuston täysivaltaisina jäseninä ja varajäseninä edustaen Puu- ja erityisalojen liittoa. Liite 2 Todettiin edelleen, että kokousta seuraamaan oli SAK:n hallituksen päätöksellä ja Valtion Laitosten ja Yhtiöiden Toimihenkilöliiton VLTL:n ja SAK:n sopiman yhteistyösopimuksen mukaisesti kutsuttu Taisto Rossi ja edelleen, että kokousta seuraamaan on kutsuttu Auto- ja Konekaupan Toimihenkilöliiton ATH:n puheenjohtaja Veijo Hellman (liitto on päättänyt valtuustonsa päätöksen mukaisesti hakea SAK:n jäsenyyttä kesäkuun alusta lukien). Esityslistan kohta kaksi todetiin loppuunkäsitellyksi. SAK:n sääntöjen 16 :n 3. kohdan mukaan "Valtuuston varsinaisesta kokouksesta on annettava jäsenliitoille kirjallinen ennakkoilmoitus viimeistään kolme kuukautta ennen kokousta." Ennakkoilmoitus oli lähetetty kiertokirjeenä numero 2 /93 jäsenliittojen lisäksi valtuuston jäsenille, tilintarkastajille ja toimitsijoille. Liite 3 Sääntöjen 16 :n 3. kohdan mukaan "Varsinainen kokouskutsu on toimitettava kirjallisesti jäsenliitoille ja valtuuston jäsenille viimeistään kaksi viikkoa ennen valtuuston varsinaista kokousta. Kutsussa on mainittava kokouksessa käsiteltävät asiat." Tämä kutsu oli lähetetty kiertokirjeenä numero 4/93. Liite 3 Kutsu on lähetty valtuuston jäsenille, jäsenliitoille

3 SAK PÖYTÄKIRJA 3 Päätösvaltaisuus 4 Kokousvirkailijoiden valinta 4.1 Sihteerit sekä SAK:n tilintarkastajille sekä toimitsijoille. Sääntöjen 17 :n 5. kohdan mukaan: Valtuusto on päätösvaltainen, kun puheenjohtaja tai jompikumpi varanpuheenjohtajista ja puolet valtuuston jäsenistä on kokouksessa saapuvilla." Todettiin yksimielisesti kokous sääntöjen mukaisesti ja koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Hallituksen esitys kokousvirkai1ijoiksi oli lähetetty valtuutetuille ennakkoon. Liite 4 Esityksen mukaisesti valittiin kaksi kokoussihteeriä: Marianne Uuskoski ja Arja Lindstedt 4.2 Pöytäkirjan tarkastajat Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Sinikka Kurjenrauma ja Ernst Salonen. 4.3 Ääntenlaskijat Esityksen mukaisesti valittiin kahdeksan ääntenlaskijaa: Hellevi Skön Ritva Karjalainen Leif Johansson Eija Ikonen Lauri Heinonen Pentti Kalliokoski Erkki Riuttala Erkki Kankaanpää Liikeala Liikeala Liikeala Liikeala Puu- ja erityisalojen liitto Rakennus Rakennus Rakennus 5 Esityslistan hyväksyminen Kokoonkutsujana toimi Hellevi Skön. Todettiin, että SAK:n hallituksen esitys kokouksen työjärjestykseksi on lähetetty etukäteen.

4 SAK PÖYTÄKIRJA 4 Liite 5 Hyväksyttiin esityslista muutoksitta kokouksen työjärjestykseksi. Todettiin, että yleispuheenvuorot ajankohtaisaiheista käytetään työjärjestyksen kohdassa 9. Talous- ja työmarkkinapoliittinen tilanne. 6 Työ- ja järjestyssääntöjen hyväksyminen Todettiin, että SAK:n hallituksen ehdotus työ- ja järjestyssäännöiksi oli lähetty etukäteen. Liite 6 Työ- ja järjestyssäännöt hyväksyttiin. 7 Kokousvaliokuntien valinta Todettiin, että SAK:n hallituksen esitys kokousvaliokunnista oli lähetetty etukäteen. Päätöslausuma- ja vaalivaliokunta Valittiin yhdeksän jäsentä päätöslausuma- ja vaalivaliokuntaan: Maj-Len Remahl Anna-Kaarina Leppälä Juho Korpi Raili Lahdenperä Tuomo Raukola Eila Niittynen Matti Korhonen Aira Uusitalo Tuula Pakkanen Pertti Parmanne, sihteeri Turo Bergman, sihteeri Liikeala pj. KTV Metalli Paperi VTY HRHL Rakennus SEL Kemia SAK SAK 7.2 Talousvaliokunta Valittiin yhdeksän jäsentä talousvaliokuntaan: Pekka Rautaporras KTV pj. Tapani Rautava IAU Sinikka Kettunen Puu- ja erityisalojen liitto Inga Hyppölä Teke ri

5 SAK PÖYTÄKIRJA 5 Raimo Autonen Vuokko Toivola Eila Hirvonen Taisto Kehusmaa Aila Mäkitalo Mikko Paiho, sihteeri Eero Heinäluoma, sihteeri VTY Teva Liikeala Sähkö Metalli SAK SAK 8 Valtuuston jäsenten päivärahan suuruudesta, matkakulujen korvaamisesta ja kokouspalkkiosta päättäminen. SAK:n hallituksen ehdotus oli lähetetty ennakkoon. Liite 8 Hyväksyttiin valtuuston jäsenten päivärahan suuruus ja matkakulujen korvaus SAK:n hallituksen esityksen mukaisesti. 9 Talous- ja työmarkkinapoliittinen tilanne Yleiskeskustelu alkaa: Kuultiin ja merkittiin tiedoksi puheenjohtaja Lauri Ihalaisen talous- ja työmarkkinapoliittinen tilannekatsaus. Liite 1 sivut Liite 9. Katsauksen lopussa Lauri Ihalainen totesi, että SAK:n, jäsenliittojen ja työttömien toimintaryhmien kampanjan "Työn ja elvytyksen puolesta" vetoomuksen oli allekirjoittanut henkilöä. Vetoomus ja nimilistat esitetään maan hallitukselle ja työnantajajärjestöille. Järjestökeräys työttömien oman toiminnan tukemiseksi oli tuottanut markkaa. Ensimmäisen puheenvuoron käytti Aarno Aitamurto. Liite 1 sivut Liite 9. Merkittiin pöytäkirjaan, että kello paikalla oli valtuuston jäseniä 119, poissa 6, hallituksen jäseniä oli paikalla 27, tilintarkastajia ei paikalla. Liite 2 Puheenjohtajaksi siirtyi Eija Mäkinen Yleiskeskustelu jatkuu: Puheenvuoroja käyttivät: Tauno Lehtonen, Kari Koistinen, Pekka Timonen, Raimo

6 SAK PÖYTÄKIRJA 6 Koskinen, Taisto Kehusmaa, Reijo Lehtinen, Erkki Partanen, Eila Hakanen, Esa Pitkälä, Eila Jokinen, Pentti Käyhkö. Liite 1 sivut KOKOUS JA YLEISKESKUSTELU KESKEYTETTIIN RUOKAILUTAUON AJAKSI klo KOKOUSTA JATKETTIIN KELLO Puheenjohtajana Päivi Kervinen Kokous antoi Ay-opiston toveriliiton opintorahaston luvan suorittaa kokousalissa keräys, jolla kartutetaan ay-opiskeljoiden stipendirahastoa. 9 Talous- ja työmarkkinapoliittinen tilanne Jatkettiin yleiskeskustelua Puheenvuoron käyttivät: Raimo Järvinen, Seppo Koskinen, Sinikka Kettunen, Esko Jokikokko, Hilkka Poikela, Anja Vähäkoski, Pekka Ukkonen, Vuokko Toivola, Ernst Salonen, Talvikki Kilpeläinen, Jouni Kormu, Marketta Siuvatti. Liite 1 sivut Työjärjestyksen kohdan 9. käsittely keskeytettiin ja otettiin käsiteltäväksi kohta 10 SAK:n vuoden 1992 toimintakertomuksen käsittely 11 SAK:n vuoden 1992 tilinpäätöksen ja tilintarkastuskertomuksen käsittely SAK:n sääntöjen 18 :n mukaan valtuuston kevätkokoukselle esitetään toimintakertomus. Toimintakertomus vuodelta 1992 oli lähetetty ennakkooon valtuuston jäsenille. Liite 10 Käsiteltiin toimintakertomus pääluvuttain. Puheenvuoroja ei käytetty. Todettiin toimintakertomus vuodelta 1992 käsitellyksi.

7 SAK PÖYTÄKIRJA 7 Sääntöjen 18 :n mukaan kevätkokouksessa käsitellään tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus edelliseltä tilikaudelta. Tilinpäätös oli lähetetty ennakkoon ja tilintarkastuskertomus jaettu valtuuston jäsenille. Liite 11 Tilinpäätöksen esitteli talouspäällikkö Mikko Paiho. Liite 1 sivu 75 Puheenvuoroja ei käytetty. Päätettiin käsitellä työjärjestyksen kohta 15 Tilinpäätöksen vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen hallitukselle ja muille tilivelvollisille Tilinpäätös vuodelta 1992 vahvistettiin ja myönnettiin vastuuvapaus SAK:n hallitukselle ja muille tilivelvollisille. 12 Jäsenliittojen ja hallituksen esittämät asiat SAK:n sääntöjen 18 :n mukaan valtuuston kevätkokous päättää jäsenliittojen ja hallituksen esittämistä asioista. Lisäksi SAK:n sääntöjen 16 :n 5. kohdan mukaisesti: "Esityksiä valtuuston kokoukselle saavat tehdä hallitus ja jäsenliitot. Valtuuston kokouksessa käsiteltäviksi tarkoitetut asiat on esitettävä hallitukselle kirjallisesti viimeistään kuusi viikkoa ennen kokousta." Sääntöjen mukaisessa järjestyksessä oli jäsenliittojen kirjallisia esityksiä tullut yhteensä 16 kappaletta. Hallituksen lausuntoluonnokset ja päätösesitykset oli lähetetty valtuuston jäsenille ennkkoon. Liite 12 Päätetiin, että keskustelu työjärjestyksen kohdasta 12 käydään lausuntokohtaisesti: kunkin lausunnon kohdalla käytetään siihden pyydetty puheenvuoro. Puheenvuoroja käyttivät: Lausunto 3. Eija Mäkinen Liite 1 sivu 77 Lausunto 8. (10) Sinikka Koro, Liite 1 sivu 77

8 SAK PÖYTÄKIRJA 8 Lausunto 11. Sinikka Koro Liite 1 sivu 79 Lausunto 12. Raimo Järvinen, Sinikka Kettunen, Erkki Partanen, Vuokko Toivola, Mirja Koisi, Anna-Kaarina Leppälä, Anja Homanen, Jouni Kormu, Matti Korhonen, Leif Johansson, Liite 1 sivut Vastauspuheenvuoron käytti Tuulikki Kannisto Liite 1 sivut Kirjalliset puheenvuorot ovat liitteenä Hallintoelinten jäsenvaihdokset Todetaan, että keskustelu on evästyksenä puheenjohtajistolle käsiteltäessä jäsenliittojen tekemiä esityksiä päätösasiana kohdassa 15. Puheenjohtajistoa avustavat Eero Heinäluoma ja Kaija Kallinen. Esitys hallintoelinten jäsenvaihdoksista oli lähetetty valtuutetuille ennakkoon. Liite 14 Puheenvuoroja ei käytetty. 14 Palkkaukseninen tasa-arvoselvitys Todettiin, että päätöslausuma- ja vaalivaliokunnan päätösesitys työjärjestyksen 13. kohdasta käsitellään kohdassa SAK:n hallitus päätti syksyllä -92 naisvaltaisten matalapalkka-alojen esityksestä perustaa työryhmän laatimaan ehdotukset käytännön toimenpiteistä palkkauksellisen tasa-arvon toteuttamiseksi. Työryhmän selvitys oli toimitettu valtuuston jäsenille ennakkoon. Liite 15 Työryhmän puheenjohtaja Tuulikki Kannisto esitteli selvityksen. Liite 1 sivut Puheenjohtajaksi siirtyi Eija Mäkinen Työjärjestyksen kohdan 14 käsittely keskeytettiin 9

9 SAK PÖYTÄKIRJA 9 Talous- ja työmarkkinapoliittinen tilanne Yleiskeskustelu jatkuu Puheenvuoron käyttivät Mirja Koisi, Anna-Kaarina Leppälä, Kaarina Kapraali, Veikko Tikkanen, Pertti Turtiainen, Esko Mononen, Toivo Helala, Ari Seger, Esko Sillanpää, Sinikka Kurjenrauma, Aira Uusitalo, Päivi Kervinen, Helena Pulkkinen, Matti Haapakoski, Artturi Pennanen, Sauli Kovanen Liite 1 sivut Tuulikki Kannisto käytti vastauspuheenvuoron työttömyysturva-asioista. Liite 1 sivut Yleiskeskustelu keskeytettiin. Merkittiin tiedoksi kokoukselle saapuneet kannanotot SAK:n Lahden APJ:ltä, Lapin yliopiston ammattiosastolta, Tornion Metallityöväen ammattiosastolta, Helsingin Kunnalliset Perhepäivähoitajat KTV r.y:ltä sekä Turun leipomoväen ammattiosastolta. Liite 16. Valtuuston kokous keskeytettiin kello SAK:n valtuuston sääntömääräinen kevätkokous II KOKOUSPÄIVÄ Lauantai Kokousta jatkettiin kello 9.00 Puheenjohtajana Päivi Kervinen Merkittiin pöytäkirjaan läsnäolijat klo 8.30 mennessä: Valtuuston jäseniä paikalla 94, poissa 31, hallituksen jäseniä paikalla 4, poissa 23 puhe- ja läsnäolo-oikeutetuja paikalla 3, tilintarkastajia ei paikalla. Liite 2 Kello 9.00 Valtuuston jäseniä paikalla 116, poissa 9 hallituksen jäseniä paikalla 18, poissa 9 puhe- ja läsnäolo-oikeutettuja paikalla 3 tilintarkastajia ei paikalla. Liite 2

10 SAK PÖYTÄKIRJA 10 Talous- ja työmarkkinapoliittinen tilanne Jatkettiin yleiskeskustelua. Puheenvuoron käyttivät: Reijo Hirvonen, Tauno Taipalus, Veijo Peltonen, Sakari Koikkalainen, Marja Yli-Eerola, Siiri Nuutinen, Seppo Suominen, Aila Mäkitalo, Juho Korpi, Helena Vartiainen, Pirjo Maarala, Kauko Lehikoinen, Kalevi Keskinen, Seppo Seppelin, Sinikka Kurjenrauma Liite 1 sivut Päätös Todettiin että yleiskeskustelussa käytetyt puheenvuorot menevät päätöslausumavaliokunnan käsittelyyn ja että työjärjestyksen kohta 9. oli loppuunkäsitelty. Tähän kohtaan kirjallisena jätetyt puheenvuorot ja esityksen ovat pöytäkirjan liitteenä Palkkauksellinen tasa-arvo Todettiin, että SAK:n hallitus oli aamulla pitämässään kokouksessa hyväksynyt SAK:n jäseneksi Auto- ja Konekaupan Toimihenkilöiiiton. Liitto toivotettiin tervetulleeksi jäsenyyteen. Liiton puheenjohtaja Veijo Hellman käytti puheenvuoron. Liite 1 sivu 132 Jatkettiin työjärjestyksen kohdan 14 käsittelyä yleiskeskustelulla. Puheenvuoroja käyttivät: Vuokko Toivola, Eila Jokinen, Eija Mäkinen, Ritva Karjalainen-Huusko, Liisa Haarahiltunen, Reijo Lehtinen, Marja-Liisa Ahlqvist, Helena Pulkkinen (laulu), Pirjo Maarala, Talvikki Kilpeläinen, Kauko Lehikoinen. Liite 1 sivut Vastauspuheenvuoron käyttivät Riitta Partinen ja Lauri Ihalainen Liite 1 sivut Päätös: Käytetyt puheenvuorot merkittiin tiedoksi ja evästykseksi tulevissa sopimusneuvotteluissa. Todettiin, että keskustelussa ehdyt korjaus- ja tarkennusesitykset huomioidaan. 16 Jäsenliittojen ja hallituksen esittämät asiat

11 SAK PÖYTÄKIRJA 11 Käytiin jäsenliittojen esitykset ja niistä annetut lausunnot läpi lausunto lausunnolta. Lausunnot 1,4,5,6,7,9,13,14,15, joista ei lähetekeskustelussa käytetty puheenvuoroja eikä tehty muutosesityksiä hyväksyttiin. Lähetekeskustelussa tehtyjen muutosesitysten mukaisesti tarkennetut lausunnot esitteli Kaija Kallinen: Esitykset 2 ja 3/lausunto n:o 2:een ei esitetty muutoksia. Liite 1 sivut Lausunto hyväksyttiin valtuuston päätökseksi. Tarkennettu lausunto nro 8 hyväksyttiin. Liite 18 Liite 1 sivu 150 Tarkennettu lausunto nro 10 hyväksyttiin. Liite 18 Liite 1 sivu 151 Tarkennettu lausunto nro 11 hyväksyttiin. Liite 18 Liite 1 sivu 151 Tarkennettu lausunto nro 12 hyväksyttiin Liite 18 Liite 1 sivut Hyväksytyt lausunnot liitteenä 18. Todettiin työjärjestyksen kohta 15 käsitellyksi. 17 Päätöslausuma- ja vaalivaliokunnan esitykset 17.1 Käsitellään ja hyväksytään valiokunnan esitykset hallintoelinten jäsenvaihdoksiksi Vaalivaliokunnan esityksen esitteli valiokunnan puheenjohtaja Maj-Len Remahl. Päätös: Suomen Sähköalan Työntekijäliiton Heimo Rinne päätettiin valiokunnan esityksen mukaisesti valita SAKrn hallituksen yleisvarajäseneksi eläkkeelle siirtyvän Reijo Tihisen tilalle. Metallityväen Liiton Jorma Löhman päätettiin valiokunnan esityksen mukaisesti valita SAKrn

12 SAK PÖYTÄKIRJA 12 hallituksen yleisvarajajäseneksi eläkkeelle siirtyneen Matti Rutasen tilalle. Todettiin, työjärjestyksen kohta 17.1 loppuun käsitellyksi Käsitellään ja hyväksytään valiokunnan esitys kokouksen päätöslausumaksi Päätöslausuma ja vaalivaliokunnan esityksen päätöslausumaksi esitteli valiokunnan puheenjohtaja Maj-Len Remahl. Liite 1 sivut Valiokunnan esityksestä käydyssä keskustelussa puheenvuoron käyttivät: Päivi Kervinen, joka esitti muutoksia valiokunnan lausumaesitykseen. Aira Uusitalo ilmoitti kannattavansa Kervisen tekemiä esityksiä. Esa Pitkälä, joka esitti muutoksia valiokunnan esitykseen. Kauko Lehikoinen ilmoitti kannattavansa Pitkälän tekemää esitystä. Erkki Partanen, joka esitti muutoksia valiokunnan esitykseen. Taisto Kehusmaa ilmoitti kannattavansa Partasen pankkitukea koskevaa esitystä. Reijo Hirvonen, joka esitti muutoksia valiokunnan esitykseen. Pertti Turtiainen ilmoitti kannattavansa Hirvosen esitystä. Taisto Kehusmaa, joka esitti muutoksia valiokunnan esitykseen, Ari Seger, Anna-Kaarina Leppälä, Aarno Aitamurto, Anja Homanen, Lauri Ihalainen. Nyt käytetyt puheenvuorot ja niissä tehdyt muutosesitykset lähetettiin päätöslausumavaliokunnan käsittelyyn. Puheenvuorot liitteen 1 sivuilla , Työjärjestyksen kohdan käsittely ja kokous keskeytettiin ruokailun ajaksi kello Kokousta jatkettiin kello Puheenjohtajana Jouni Riskilä 17.2 Käsitellään ja hyväksytään valiokunnan esitys päätöslausumaksi

13 SAK PÖYTÄKIRJA 13 Koto/MU Työjärjestyksen kohdan käsittelyä jatkettiin. Valiokunnan puheenjohtaja Maj-Len Remahl esitteli valiokunnan työn: Päätöslausumaesitykseen oli valiokunnassa tehty joitakin lähinnä stilistisiä korjauksia. Korjattu esitys jaettiin valtuuston jäsenille. Valiokunta esitti lisäksi pöytäkirjaan kirjattavaksi seuraavat erilliset päätökset: 1 Valtuusto velvoittaa SAK:n hallituksen toimimaan siten, että valtiovallalta saadaan selvitys kuinka säästöpankkiryhmittymän saama kymmenien miljardien tuki voidaan lopettaa. 2 Valtuusto velvoittaa SAK:n hallituksen laatimaan selvityksen mahdollisuuksista alentaa työttömyyttä työtä jakamalla. Selvityksen tulee sisältää ehdotuksia SAK:n työllisyystavoitteiden mukaisista kokeilumalleista. Liite 19 Puheenvuoron korjatusta valiokunnan esityksestä käytti Päivi Kervinen, joka esitti: " että SAK:n valtuusto asettaa tavoitteekseen työttömyysvakuutusmaksun porrastamisen ja työttömyysturvaheikenneysten peruuttamisen heti, kun se on sopimussidonnaisuuksien mukaan mahdollista. Mitään uusia työttömyysturvaheikennyksiä ja -maksuja SAK:n valtuusto ei hyväksy." Tätä Kervisen tekemää esitystä ilmoitti kannattavansa Ernst Salonen. Aiemmin päätöslausumaan tekemänsä muutosesitykset ja esityksen suljetusta lippuäänestyksestä Päivi Kervinen ilmoitti vetävänsä pois. Puheenjohtaja totesi, että koska Päivi Kervinen oli tehnyt valiokunnan esityksestä poikkevan esityksen, jota oli kannatettu tuli asiasta suorittaa äänestys. Puheenjohtaja esitti, että äänestys suoritetaan äänestyslippua nostamalla. Esitys hyväksyttiin. Suoritetussa äänestyksessä päätöslausumavaliokunnan esitys sai ääniä 76 ja Päivi Kervisen tekemä esitys 26. Päätös: Todettiin, että valiokunnan esitys päätöslausumaksi ja pöytäkirjaan merkittävät erillispäätökset hyväksyttiin valtuuston päätökseksi. Todettiin, että työjärjestyksen kohta 17.2 oli loppuunkäsitelty.

14 SAK PÖYTÄKIRJA Kokouksen päättäminen Puheenjohtaja Jouni Riskilä päätti kokouksen. Liite 1 sivu 167 Kokousväki lauloi lopuksi Työväen marssin. lc*s. u i - Päivi Kervinen /? 1 Arja Lindstedt c - i -v v j s, /6-c^d 1 'Ilarianne Uuskoski Olemme tänään tarkastaneet tämän pöytäkirjan ja todenneet sen kokouksen ja siinä tehtyjen päätösten mukaiseksi. Helsingissä Sinikka Kurjenrauma Ernst Salonen