KILPAILUOIKEUDELLINEN VAHINGONKORVAUS SUOMEN OIKEUDESSA JA VAHINGONKORVAUSDIREKTIIVIN VAIKUTUS KANSALLISEEN SÄÄNTELYYN
|
|
- Heidi Lahti
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 TAMPEREEN YLIOPISTO Johtamiskorkeakoulu Marjo Tuovinen KILPAILUOIKEUDELLINEN VAHINGONKORVAUS SUOMEN OIKEUDESSA JA VAHINGONKORVAUSDIREKTIIVIN VAIKUTUS KANSALLISEEN SÄÄNTELYYN Pro gradu -tutkielma Yritysjuridiikka Helsinki 2014
2 SISÄLLYS TIIVISTELMÄ... IV LÄHTEET... V 1 JOHDANTO Johdatus aiheeseen Tutkimuskysymys, rajaukset ja tutkielman rakenne Tutkimusmetodi ja lähteet KILPAILUOIKEUDEN LÄHTÖKOHTIA Kilpailuoikeuden tavoitteet: taloudellinen tehokkuus, vapaus ja oikeudenmukaisuus Tehokkuustavoite ja taloustieteen merkitys kilpailuoikeudessa Kielletyt kilpailunrajoitukset Yleistä kilpailunrajoituksista SEUT 101(1) artikla Kilpailua rajoittavat sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat SEUT 102 artikla Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö Kilpailunrajoituksista aiheutuvat vahingot Tyypilliset vahingot ja vahingon suuruuden määrittäminen Vahingon määrän laskeminen Passing-on -argumentti Kilpailuoikeudellisen vahingonkorvauksen tavoitteista KILPAILUOIKEUDELLINEN VAHINGONKORVAUS EU-OIKEUDESSA Kohti yhtenäistä sääntelyä Harmonisointihankkeen eteneminen Kilpailuoikeuden yksityisoikeudellisen täytäntöönpanon tavoitteet Direktiivi kilpailuoikeudellisista vahingonkorvauskanteista Soveltamisala ja korvattava vahinko Velvollisuus esittää todisteita Kansallisten päätösten vaikutus Vanhentumisajat Ylihinnan siirtäminen Oletus vahingon olemassaolosta Tehokkuus- ja vastaavuusperiaate ja niiden merkitys kansallisessa soveltamisessa Tapaukset Courage ja Manfredi KILPAILUOIKEUDELLINEN VAHINGONKORVAUS SUOMEN OIKEUDESSA Kilpailuoikeudellisen vahingonkorvausjärjestelmän lähtökohtia Kilpailulainsäädännön mukainen korvausvastuu II
3 4.2.1 Kilpailulain 20 :n korvaussäännös Kilpailunrajoituslain 18 a :n korvaussäännös Sopimusperusteinen korvausvastuu Vahingonkorvauslain mukainen korvausvastuu Vahingonkorvausvastuun edellytykset ja niiden arviointi EU-oikeuden näkökulmasta Korvaukseen oikeutettujen piiri Korvauskelpoiset vahingot Syy-yhteys Tuottamus Vanhentuminen Vahingonkorvausdirektiivin vaikutukset oikeuden nykytilaan LOPUKSI III
4 TIIVISTELMÄ Tampereen yliopisto Johtamiskorkeakoulu TUOVINEN, MARJO: Kilpailuoikeudellinen vahingonkorvaus Suomen oikeudessa ja vahingonkorvausdirektiivin vaikutus kansalliseen sääntelyyn Pro gradu tutkielma, XII + 78 s. Yritysjuridiikka Joulukuu 2014 Euroopan unionin tuomioistuin on ratkaisukäytännössään vahvistanut, että jokaisella, joka on kärsinyt vahinkoa unionin kilpailusääntöjen eli SEUT 101 ja 102 artiklojen rikkomisesta, on oikeus hakea korvausta kansallisissa tuomioistuimissa. Unionin oikeuden toteuttaminen on kansallisen sääntelyn varassa silloin, kun asiasta ei ole unionin tasolla säädetty. EU:n kilpailusääntöjen rikkomisesta johtuviin vahingonkorvauskanteisiin sovelletaan siten kansallista vahingonkorvaus- ja prosessioikeutta. EU-oikeuden yleiset oikeusperiaatteet, kuten vastaavuus- ja tehokkuusperiaate, asettavat kuitenkin tiettyjä vaatimuksia kansallisille menettelysäännöille EU-oikeuden täytäntöönpanossa. Kilpailuoikeudellisiin vahingonkorvaustapauksiin soveltuva kansallinen korvausnormisto koostuu kilpailulain ja sitä edeltäneen kilpailunrajoituslain vahingonkorvaussäännöksistä, yleisestä vahingonkorvausoikeudesta sekä sopimusperusteisesta korvausvastuusta. Tutkielmassa pyritään systematisoimaan tätä normikokonaisuutta, ja myös selvittämään, mitä vähimmäisvaatimuksia EU-oikeuden tehokkuusperiaate kansallisille menettelysäännöille asettaa, ja miten ne toteutuvat Suomen lainsäädännössä. Lisäksi tarkastelun kohteena on uusi kilpailuoikeudellisia vahingonkorvauksia koskeva direktiivi ja sen tulevat vaikutukset kansalliseen lainsäädäntöön. Tämä vahingonkorvausdirektiivi tulee saattaa kansallisesti voimaan vuoden 2016 loppuun mennessä. Korkeimman oikeuden asiaa koskevien ennakkoratkaisujen vielä puuttuessa kilpailuoikeudelliseen vahingonkorvaukseen sisältyy monia tulkinnanvaraisia kysymyksiä. Yksi suurimmista kiistakysymyksistä oikeuskäytännössä on ollut kanneoikeuden vanhentuminen kilpailuoikeudellisen vahingonkorvauksen kontekstissa. Myös epäsuoran ostajan asemaan ja välillisten vahinkojen korvauskelpoisuuteen liittyy jossain määrin epävarmuutta. EU-oikeuden tehokkuusperiaate edellyttää, että kansalliset menettelysäännöt eivät saa tehdä käytännössä mahdottomaksi tai kohtuuttoman vaikeaksi käyttää unionin oikeuteen perustuvaa oikeutta saada täysi korvaus kilpailuoikeuden rikkomisesta aiheutuneesta vahingosta. Kansallisen tuomioistuimen on huomioitava nämä EU-oikeuden kansalliselle oikeudelle asettamat hyväksyttävyyden rajat käsitellessään EU-oikeuden rikkomiseen perustuvaa vahingonkorvausasiaa. Tuore vahingonkorvausdirektiivi tulee selventämään monia tämän hetkisen oikeustilan valossa epävarmoja kysymyksiä. Se tulee helpottamaan vahingonkorvauskanteiden nostamista esimerkiksi keventämällä kantajan näyttötaakkaa ja parantamalla vahinkoa kärsineiden mahdollisuuksia saada käyttöönsä todisteita. Direktiivin ulkopuolelle jääneet asiakokonaisuudet, kuten tuottamus ja syyyhteys, ratkaistaan yhä kansallisen oikeuden mukaan. Näiden kysymysten osalta tehokkuusperiaatteen huomioiminen on jatkossakin tärkeää. IV
5 LÄHTEET Oikeuskirjallisuus Alkio, Mikko Wik, Christian: Kilpailuoikeus. 2., uud. painos. Helsinki Aurejärvi, Erkki Hemmo, Mika: Velvoiteoikeuden oppikirja. 3. painos. Helsinki Havu, Katri Kalliokoski, Toni Wikberg Olli: Kilpailuoikeudellinen vahingonkorvaus. Helsinki Havu, Katri: Oikeus kilpailuoikeudelliseen vahingonkorvaukseen EU:n ja Suomen oikeudessa. Yliopistollinen väitöskirja. Helsinki Hellwig, Martin: Private Damage Claims and the Passing-On Defense in Horizontal Price-Fixing Cases: An Economist s Perspective. Teoksessa Basedow, Jürgen (ed.): Private Enforcement of EC Competition Law. Kluwer Law International, Alphen aan den Rijn 2007, s Hemmo, Mika: Sopimusoikeus II. 2., uud. painos. Jyväskylä Hemmo, Mika: Sopimusoikeus III. Jyväskylä Hemmo, Mika: Vahingonkorvausoikeus. 2. painos. Vantaa Hemmo, Mika: Sopimusoikeuden oppikirja. 2. painos. Helsinki Jones, Clifford: Private enforcement of antitrust law in the EU, UK and USA. Oxford Kanniainen, Vesa Määttä, Kalle: Taloustieteellinen näkökulma kilpailuoikeuteen. Helsinki Kuoppamäki, Petri: Kilpailuoikeuden perusteet. Vantaa Kuoppamäki, Petri: Markkinavoiman sääntely EY:n ja Suomen kilpailuoikeudessa. Jyväskylä Kuoppamäki, Petri: Uusi kilpailuoikeus. Vantaa Mentula, Arttu: Kartellit Suomen ja EY:n kilpailuoikeudessa. Jyväskylä Routamo, Eero Ståhlberg, Pauli: Suomen vahingonkorvausoikeus. 4. uud. painos. Jyväskylä V
6 Saarnilehto, Ari: Sopimusoikeuden perusteet. 7. uud. painos. Helsinki Wils, Wouter P.J.: Principles of European Antitrust Enforcement. Hart Publishing, Oregon USA Artikkelit ja lyhyemmät kirjoitukset Aine, Antti Koponen, Aki: Näkökulmia kilpailuoikeudelliseen vahingonkorvaukseen. Teoksessa Jokinen, Juhani Kari, Päivi Virtanen, Martti (toim.): Kilpailun puolella uutta väylää avaamassa, Matti Purasjoki 60 vuotta. Jyväskylä 2004, s Hemmo, Mika: Sopimusoikeuden yleiset opit ja kilpailuoikeus. Lakimies 7 8/2006, s Joutsimo, Maarika Saraste, Tuomas Silaskivi, Vesa: Seuraamukset kilpailunrajoituksista: sanktiot, leniency, myötävaikuttaminen ja vahingonkorvaukset. Defensor Legis 2005, s Kalliokoski, Toni: Vahingonkorvaus kilpailunrajoituksen seuraamuksena kartellitapauksissa. Pro gradu tutkielma. Helsingin yliopisto Kalliokoski, Toni Virtanen, Pirita: Kilpailuoikeudellinen vahingonkorvaus asfalttikartelliratkaisun valossa. Defensor Legis 1/2014, s Kanniainen, Vesa Saraste, Tuomas Tammelin, Katja: Kartellivahingon ja sen määrän toteennäyttäminen vahingonkorvausoikeudenkäynnissä. Defensor Legis 3/2006, s Ojanen, Tuomas: Eurooppa-tuomioistuimet ja suomalaiset tuomioistuimet. Lakimies 7-8/2005, s Raitio, Juha: Teleologia eurooppaoikeudessa. Oikeus 2005 (34); 3: Raitio, Juha: Oikeusvarmuus ja oikeusvoima eurooppaoikeudessa. Defensor Legis N:o 4/2012, s Raitio, Juha: Artikkeleita eurooppaoikeudesta Kommentti Courage ja Crehan tapauksen tulkintaan tehokkuusperiaatteesta julkisyhteisöjen vahingonkorvausvastuun näkökulmasta. Defensor Legis 4/2014, s Schaefer, Elmer J.: Passing-On Theory in Antitrust Treble Damage Actions: An Economic and Legal Analysis, 16 William and Mary Law Review (1975). VI
7 Muut Helsingin käräjäoikeuden mediatiedote asfalttikartellioikeudenkäynnin päättymisestä, Helsingin sanomien uutinen Metsänomistajille tappio kartelliriidassa , Taloussanomien uutinen Arla vaatii Valiolta jättikorvauksia , Ylen uutinen Oikeus pui jättikartellia: Metsänomistajilta metsäyhtiöille satojen miljoonien kanteet , kanteet/ Ylen uutinen Ilomantsi jäämässä pois puukartellin oikeusvyyhdestä , Ylen uutinen Hovioikeus: Metsänomistajien kartellijutun käsittely aloitettava käräjäoikeudessa , sa/ Säädökset EU Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto, EUVL C 83, , s (SEUT). Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto, EUVL C 83, , s (SEU). Neuvoston asetus (EY) n:o 1/2003, annettu , perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta, EUVL L 1, , s. 1 (asetus 1/2003). VII
8 Oikaisu ensimmäisessä käsittelyssä 17. huhtikuuta 2014 vahvistettuun Euroopan parlamentin kantaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/ /EU antamiseksi tietyistä säännöistä, joita sovelletaan jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin kilpailuoikeuden säännösten rikkomisen johdosta kansallisen lainsäädännön nojalla nostettuihin vahingonkorvauskanteisiin, P7_TA- PROV(2014)0451, (COM(2013)0404 C7-0170/ /0185(COD)). Suomi Kilpailulaki /948 Laki kilpailunrajoituksista /480 Laki kilpailunrajoituksista annetun lain muuttamisesta 318/2004, voimaan Laki kilpailunrajoituksista annetun lain muuttamisesta 303/1998, voimaan Oikeudenkäymiskaari /4 Vahingonkorvauslaki /412 Yhdysvallat Clayton Act, 15 U.S.C.A 15. Virallislähteet EU Komission tiedonanto sakoista vapauttamisesta ja sakkojen lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa, EUVL C 298, Komission yksiköiden valmisteluasiakirja, tiivistelmä vaikutusten arvioinnista: Valkoinen kirja yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista, SEC(2008) 406. Bryssel, Komission yksiköiden valmisteluasiakirja, julkinen kuuleminen: Kollektiivisia oikeussuojakeinoja koskeva johdonmukainen eurooppalainen lähestymistapa, SEC(2011) 173 lopullinen. Bryssel, VIII
9 Komission yksiköiden valmisteluasiakirja, tiivistelmä vaikutusten arvioinnista: EU:n kilpailusääntöjen rikkomisesta johtuvat vahingonkorvauskanteet, SWD(2013) 204 final. Strasbourg, Euroopan parlamentin ja neuvoston ehdotus direktiiviksi tietyistä säännöistä, joita sovelletaan jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin kilpailuoikeuden säännösten rikkomisen johdosta kansallisen lainsäädännön nojalla nostettuihin vahingonkorvauskanteisiin, COM(2013) 404 final. Strasbourg, Komission tiedonanto vahingon määrittämisestä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 tai 102 artiklan rikkomisesta johtuvissa vahingonkorvauskanteissa, C(2013) Strasbourg, Quantifying antitrust damages, Towards non-binding guidance for courts. Study prepared for the European Commission. Oxera and a multi-jurisdictional team of lawyers led by Komninos, Assimakis. December Luxemburg Suomi HE 162/1991 vp, Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi kilpailunrajoituksista. HE 243/1997 vp, Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi kilpailunrajoituksista annetun lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. HE 11/2004 vp, Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi kilpailunrajoituksista annetun lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. HE 88/2010 vp, Hallituksen esitys eduskunnalle kilpailulaiksi. Kilpailulaki työryhmän mietintö, Työ- ja elinkeinoministeriön julkaisuja, Kilpailukyky 4/2009, Korkeimman oikeuden lausunto työ- ja elinkeinoministeriölle Kilpailulaki mietinnöstä, Lausunto OH2009/27, Työ- ja elinkeinoministeriön lausunto Euroopan yhteisöjen komissiolle valkoisesta kirjasta yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista Dnro 1361/031/2008. IX
10 Työ- ja elinkeinoministeriön uutiskirje Direktiivi kilpailuoikeudellisista vahingonkorvauksista sai lopullisen hyväksynnän , lisista_vahingonkorvauksista_sai_lopullisen_hyvaksynnan news. Oikeuskäytäntö EU Asia 26/62, Van Gend & Loos, tuomio , Kok Asia 6/64, Flaminio Costa v. ENEL, tuomio , Kok Asia 127/73, BRT v. SABAM, tuomio , Kok Asia 33/76, Rewe v. Landwirtschaftskammer Saarland, tuomio , Kok Asia 85/76, Hoffmann-La Roche & Co. AG v. Euroopan yhteisöjen komissio, tuomio Yhdistetyt asiat C-6/90 ja C-9/90, Andrea Francovich ja Danila Bonifaci ym. v. Italian tasavalta, tuomio , Kok. 1991, s. I Asia C-128/92, H. J. Banks & Co. Ltd v. British Coal Corporation [1994], Kok. I Asia C-282/95 P, Guérin Automobiles v. komissio, tuomio , Kok., s. I Asia C-242/95, GT-Link A/S v. De Danske Statsbaner [1997], Kok. I Asia C-260/96, Ministero delle Finanze v. Spac SpA, tuomio , Kok. I Asia C-453/99, Courage Ltd v. Bernard Crehan ja Bernard Crehan v. Courage Ltd ym., tuomio , Kok. 2001, s. I Yhdistetyt asiat C-295/04 C-298/04, Vincenzo Manfredi v. Lloyd Adriatice Assicurazioni SpA, Antonio Cannito v. Fondiaria Sai SpA ja Nicolo Tricarico sekä Pasqualina Murgolo v. Assitalia SpA, tuomio , Kok. 2006, s. I Asia C-360/09, Pfleiderer AG v. Bundeskartellamt, tuomio , Kok., s. I Asia C-199/11, Euroopan yhteisö v. Otis NV ym., tuomio , Kok., s. I X
11 Asia C-536/11, Bundeswettbewerbsbehörde v. Donau Chemie AG ym., tuomio Asia C-557/12, Kone AG ym. v. ÖBB-Infrastruktur AG, tuomio Suomi KKO 1990:26 KKO 1991:32 KKO 1991:61 KKO 1992:44 KKO 1997:181 KKO 2003:124 KKO 2005:105 KHO 2009:83 MAO:467 ja 468/14 MAO:614/09 Yhdysvallat Eastman Kodak Co. v. Southern Photo Materials Co., 273 U.S. 359 (1927). Bigelow v. RKO Radio Pictures, Inc., 327 U.S. 251 (1946). American Crystal Sugar Co. v. Mandeville Island Farms, 195 F 2d 622 (9th Cir. 1952). Ohio Valley Electrical Corp. v. General Electric Co., 244 F Supp SDNY Armco Steel Corp. v. North Dakota, 376 F 2d 26 (8th Cir. 1967). Farmington Dowel Prods. Co. v. Forster Mfg. Co., 421 F 2d 61, 82 note 48 (1st Cir. 1969). Albrecht v. Herald Co., 452 F 2d 124 (8th Cir. 1971). XI
12 Wall Products Co. v. National Gypsum Co., 357 F Supp. 832, ND Cal Mount Hood Stages, Inc. v. Greyhound Corp., 555 F 2d 687, (9th Cir. 1977), vacated on other grounds, 437 US 322, remanded, 583 F 2d 394 (9 th Cir. 1978), aff d reinstatement of judgement, 616 F 2d 394 (9 th Cir. 1980). Greenhaw v. Lubbock County Beverage Association, 721 F.2d 1019 (5 th Cir. 1983). Olsen v. Progressive Music Supply, Inc., 703 F 2d 432 (10 th Cir. 1983). Home Placement Service v. Providence Journal Co., 819 F 2d 1199, (1 st Cir. 1987). Olsen v. Progressive Music Supply, Inc., Trade Cas. (CCH) 64, 928 (D Utah 1992). Eleven Line, Inc. v. North Texas State Soccer Association, 213 F 3d 198 (5 th Cir. 2000). XII
13 1 JOHDANTO 1.1 Johdatus aiheeseen Elinkeinonharjoittajien ylläpitämät lainvastaiset kilpailunrajoitukset voivat olla haitallisia koko kansantalouden, mutta myös yksittäisen markkinatoimijan kannalta. Tyypillisesti vahingonkärsijöinä ovat kilpailunrikkojan esimerkiksi kartellin asiakkaat, jotka joutuvat maksamaan kilpailunrikkomuksen vuoksi korkeampaa hintaa kuin mitä toimivan kilpailun tilanteessa (ns. ylihinnan maksaminen). Toisaalta kilpailunrajoitus voi myös aiheuttaa liiketulon menetyksiä kilpailunrajoittajaan erilaisissa suhteissa oleville yrityksille; esimerkiksi määräävässä markkina-asemassa oleva kilpailunrajoittaja voi estää uusien yritysten pääsyn markkinoille, jolloin tietyllä markkinalla saavutettavissa oleva liiketulo jää vahingonkärsijöiden ulottumattomiin. Myös vaikkapa tuotantoaan kilpailusääntöjen vastaisesti rajoittavan komponentintoimittajan toiminta voi vaikuttaa lopputuotteen kokoavan yrityksen tuotannon ja siten liiketulon määrään. 1 Kilpailunrikkomuksella näin aiheutettuihin vahinkoihin liittyvä taloudellinen intressi on yleisesti katsoen merkittävä. Arvioiden mukaan Euroopan unionin sisämarkkinoihin vaikuttavien kartellien aiheuttamat suorat vahingot yrityksille ja kuluttajille voivat nousta 13 miljardista eurosta yli 37 miljardiin euroon, ja kun laskelmiin lisätään kansalliset kartellit, vahinkoarvio vaihtelee 25 miljardin euron ja 69 miljardin euron välillä. EU:n bruttokansantuotteeseen suhteutettuna kielteinen vaikutus olisi näin ollen vuoden 2011 tasolla 0,22 prosenttia 0,55 prosenttia. 2 Vahingon määrä voi nousta varsin korkeaksi myös yksittäistapauksissa, kuten Suomen ensimmäinen laajamittainen kilpailuoikeudellinen vahingonkorvaustapaus osoittaa: Helsingin käräjäoikeus tuomitsi niin sanotun asfalttikartellin 3 jäsenet yhteensä 37,4 miljoonan euron vahingonkorvauksiin, joka tuotto- ja viivästyskorot mukaan laskettuna kasvaa huomattavasti suuremmaksi. 4 Tuoreimmassa tapauksessa meijeriyhtiö Arla vaatii lähes 60 miljoonan euron korvauksia kilpailijal- 1 Havu 2013, s. 2 ja s Komission tiivistelmä vaikutusten arvioinnista: EU:n kilpailusääntöjen rikkomisesta johtuvat vahingonkorvauskanteet, SWD(2013) 204 final, s KHO 2009:83. 4 Helsingin käräjäoikeuden mediatiedote asfalttikartellioikeudenkäynnin päättymisestä,
14 taan Valiolta, joka syyllistyi markkinaoikeuden ratkaisun 5 mukaan saalistushinnoitteluun perusmaitomarkkinoilla vuosina Edellä mainittujen tapausten sekä vielä käräjäoikeuden käsittelyssä olevien, niin sanottuun metsäkartelliin 7 kohdistuneiden vahingonkorvauskanteiden johdosta kilpailuoikeudelliset vahingonkorvaukset ovat oikeusilmiönä erittäin ajankohtainen - niin kotimaassa kuin EU:ssakin. Euroopan komissio on pyrkinyt aktiivisesti kehittämään kilpailuoikeuden yksityisoikeudellista täytäntöönpanoa 8 jäsenmaissa jo viimeisen 10 vuoden ajan, minkä seurauksena Euroopan parlamentti hyväksyikin direktiivin kilpailuoikeudellisista vahingonkorvauksista. Direktiivin tarkoituksena on yhdenmukaistaa jäsenvaltioiden lainsäädäntöä siltä osin, kuin se koskee EU:n kilpailuoikeussääntöjen 9 rikkomisesta johtuvia vahingonkorvauskanteita. Direktiivin voimaantuloon asti kilpailuoikeudellisiin vahingonkorvauskanteisiin sovelletaan kunkin jäsenvaltion omaa vahingonkorvausnormistoa. Jo ennen direktiivin säätämistä Euroopan unionin tuomioistuin oli vahvistanut ratkaisuissaan, että jokaisella, joka on kärsinyt vahinkoa EU:n kilpailusääntöjen rikkomisen johdosta, on oikeus saada korvaus kärsimästään vahingosta. 10 Oikeuden toteutuminen on kuitenkin ollut käytännössä hankalaa kilpailuoikeudellisiin vahingonkorvauskanteisiin liittyvien lainsäädännöllisten esteiden sekä jäsenvaltioiden korvaussäännösten eroavaisuuksista johtuen, minkä vuoksi lainsäädännön harmonisointi nähtiin tarpeelliseksi. Neuvosto antoi lopullisen hyväksyntänsä direktiiville Direktiivin voimaantulo edellyttää vielä sen julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä 11, jonka jälkeen jäsenvaltioilla on kaksi vuotta aikaa saattaa direktiivin säännökset osaksi kansallista lainsäädäntöä. 5 MAO:467 ja 468/14, Arla vaatii valiolta jättikorvauksia Viitattu MAO:614/09. 8 Kilpailuoikeuden yksityisoikeudellisella täytäntöönpanolla tarkoitetaan asianosaisten kansallisissa tuomioistuimissa esittämiä vaatimuksia kilpailunrikkojaa kohtaan. Näitä ovat vahingonkorvausvaatimusten lisäksi sopimusoikeudelliset vaatimukset, kuten vetoaminen sopimuksen pätemättömyyteen. Yksityisoikeudelliseen täytäntöönpanoon voidaan lukea myös kieltomääräyksiin tai väliaikaismääräyksiin tähtäävät vaatimukset, joiden tarkoituksena on saada kilpailuoikeudenvastainen käytös loppumaan. Ks. Havu 2013, s Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) artiklat 101 ja Ks. asia C-453/99, Courage ja Crehan, tuomio , Kok., s. I-6297; yhdistetyt asiat C-295/04 C-298/04, Manfredi, tuomio , Kok., I-6619; asia C-360/09, Pfleiderer AG v. Bundeskartellamt, tuomio , Kok., s. I- 5161; ja asia C-199/11, Euroopan yhteisö v. Otis NV ym., tuomio , Kok., s. I Tätä kirjoittaessa ( ) direktiiviä ei ole vielä julkaistu virallisessa lehdessä. 2
15 Suomen kilpailulainsäädäntöön on sisältynyt vahingonkorvausta koskeva säännös jo vuodesta 1998 lähtien. 12 KRL 18 a takasi oikeuden vahingonkorvaukseen kaikille elinkeinonharjoittajille, joille oli aiheutunut vahinkoa kilpailunrikkomuksesta. Vuonna 2011 voimaantulleessa uudessa kilpailulaissa 13 vahingonkorvaussäännöksen soveltamisalaa laajennettiin siten, että siihen voivat vedota elinkeinonharjoittajien lisäksi myös kuluttajat, joihin kilpailunrajoitus on haitallisesti vaikuttanut. Vahingonkorvauksesta säädetään kilpailulain 20 :ssä. Kilpailulain vahingonkorvaussäännöksen ohella muita mahdollisia oikeusperusteita kilpailuoikeudellisen vahingonkorvauksen määräämiselle ovat yleinen vahingonkorvausoikeus sekä sopimusoikeuteen perustuva vahingonkorvaus. Tietyissä tilanteissa myös eräät vahingonkorvauksen ulkopuoliset hyvityskeinot, kuten perusteettoman edun palautus ja pätemättömyys, voivat tulla kysymykseen. 14 Huolimatta Suomen lainsäädännön tarjoamista lukuisista oikeussuojakeinoista on kilpailuoikeudellisten vahingonkorvauskanteiden määrä pysynyt viime vuosiin saakka vähäisenä. Harvat käräjille päätyneet tapaukset on koettu raskaiksi niin asianosaisten kuin tuomioistuinjärjestelmän edustajien taholta, mistä esimerkkinä on vielä vireillä oleva puukartellitapaus: kyseessä on lähes 700 kantajallaan Suomen historian suurin vahingonkorvausoikeudenkäynti, jonka on arvioitu vastaavan Helsingin käräjäoikeuden koko vuoden riita-asioiden määrää. Samanaikaisesti 250 muuta riita-asiaa jää resurssipulan vuoksi käsittelemättä. 15 Useita vuosia kestävä oikeudenkäynti ja korkeiksi nousevat oikeudenkäyntikulut ovat olleet myös syynä siihen, miksi useat kantajat ovat päättäneet jättäytyä puukartellioikeudenkäynnistä käräjäoikeuden antaman välipäätöksen jälkeen. 16 Odotettavissa kuitenkin on, että näiden ennakkotapausten sekä uuden direktiivin voimaantulon myötä kilpailuoikeudelliset vahingonkorvauskanteet ovat ottamassa entistä vankempaa jalansijaa kilpailuoikeuden toteuttamisessa. Sen vuoksi on aiheellista tutkia, mikä on kilpailuoikeudellisten vahingonkorvausten asema Suomessa tällä hetkellä, ja tuoko uusi direktiivi mahdollisesti ratkaisuja havaittuihin epäkohtiin. 12 Laki kilpailunrajoituksista annetun lain muuttamisesta 303/1998 (KRL). 13 Kilpailulaki 948/ Havu 2013, s Oikeus pui jättikartellia: Metsänomistajilta metsäyhtiöille satojen miljoonien kanteet Viitattu Ilomantsi jäämässä pois puukartellin oikeusvyyhdestä Viitattu
16 1.2 Tutkimuskysymys, rajaukset ja tutkielman rakenne Tutkielman keskiössä ovat EU:n kilpailusääntöjen eli SEUT 101(1) ja 102 artiklan rikkomisesta aiheutuneet vahingot ja niiden korvattavuus Suomen oikeudessa. Oikeuskirjallisuudessa tästä aihepiiristä käytetään vakiintuneesti nimitystä kilpailuoikeudelliset vahingonkorvaukset 17. Tutkimusaihe on rajattu koskemaan sellaisten kilpailunrajoitusten aiheuttamia vahinkoja, joissa niin sanottu kauppavaikutuskriteeri täyttyy eli kun kilpailunrajoituksella on vaikutuksia jäsenvaltioiden väliseen kauppaan 18. Tällöin kansallisilla tuomioistuimilla on velvollisuus soveltaa tapauksiin EU:n kilpailusääntöjä, mikä asettaa myös kilpailunrikkomuksista aiheutuneet vahingot EU-oikeuden alaisuuteen. Tutkielman kannalta oleellista on siten EU-oikeuden ja kansallisen oikeuden välisen hierarkian määrittäminen. Oikeus vahingonkorvaukseen EU:n kilpailusääntöjen rikkomisen johdosta on vahvistettu Euroopan unionin tuomioistuimen (EUT) oikeuskäytännössä. 19 Se on siten jäsenvaltioita sitovaa oikeutta. 20 EU-oikeuden toteuttaminen jää kuitenkin kansallisten oikeussuojakeinojen varaan silloin, kun asiasta ei ole unionin tasolla säädetty. 21 Näin ollen EU:n kilpailusääntöjen rikkomisesta johtuviin vahingonkorvauskanteisiin sovelletaan yksinomaan kansallista vahingonkorvaus- ja prosessioikeutta siihen asti, kunnes asiaa koskeva EU-direktiivi astuu voimaan. Direktiivin voimaantulon jälkeen ne kysymykset, jotka jäivät harmonisoinnin ulkopuolelle, ratkaistaan yhä kansallisten säännösten mukaan. Tätä kutsutaan oikeuskirjallisuudessa jäsenvaltioiden prosessiautonomiaksi 22. EU-oikeuden yleiset oikeusperiaatteet, kuten vastaavuus- ja tehokkuusperiaatteet, asettavat tiettyjä vaatimuksia kansallisille menettelysäännöille EU-oikeuden täytäntöönpanossa. Siten EU-oikeus linkittyy omalta osaltaan myös prosessiautonomian alaisten asioiden käsittelyyn kansallisissa tuomioistuimissa. Tutkielman tarkoituksena on tarkastella kilpailuoikeudellisten vahingonkorvausten asemaa Suomen oikeusjärjestelmässä erityisesti EU-oikeudellisen tehokkuusperiaatteen näkökul- 17 Kilpailuoikeudellinen vahingonkorvaus on terminä epätarkka, sillä sitä käytetään toisinaan yleisnimityksensä kaikille kilpailunrajoituksista aiheutuvien haittojen hyvitystavoille. Tässä tutkielmassa sillä viitataan kuitenkin nimenomaisesti joko yleiseen vahingonkorvausoikeuteen, erityissääntelyyn (Kilpailulain 20 ja KRL 18 a ) tai sopimusoikeuteen perustuvaan vahingonkorvaukseen. Ks. terminologiasta tarkemmin Havu 2013, s Ks. tarkemmin Alkio Wik 2009, s Esim. asiat C-453/99 Courage & C-298/04 Manfredi. 20 Ks. Eurooppa-tuomioistuinten ratkaisukäytännön oikeudellisesta sitovuudesta tarkemmin Ojanen 2005, s Ks. esim. asia C-260/96 Spac, tuomio , kok. I-04997, k. 18; C-453/99 Courage, k Ks. termistä tarkemmin Havu 2013, s
17 masta. Tutkielmassa pyritään selvittämään, mitä vähimmäisvaatimuksia tehokkuusperiaate kilpailuoikeudelliselle vahingonkorvausmenettelylle asettaa ja toteutuvatko nämä vaatimukset Suomen lainsäädännössä. Erityistarkastelussa on uusi kilpailuoikeudellisia vahingonkorvauksia koskeva direktiivi ja sen vaikutukset kansalliseen lainsäädäntöön. Tutkielma koostuu johdantoluvusta, kolmesta pääluvusta sekä yhteenvetoluvusta. Ensimmäisessä pääluvussa tehdään yleiskatsaus kilpailuoikeuden tavoitteisiin sekä SEUT 101 ja 102 artikloissa kiellettyihin kilpailunrajoituksiin. Kokonaiskuvan saaminen kilpailuoikeuden soveltamisjärjestelmästä on tärkeää, sillä julkinen ja yksityinen täytäntöönpano ovat kilpailuoikeudessa tiiviissä suhteessa keskenään. Kilpailuoikeuden tehokkaan toteutumisen kannalta on keskeistä, että soveltamisjärjestelmä toimii yhdensuuntaisesti, jolloin vältytään keskenään ristiriitaisilta lopputuloksilta. 23 Luvussa tutustutaan myös kilpailuoikeudellisen vahingon tyyppitapauksiin, vahingon määrän laskentatapoihin sekä kilpailuoikeudelliselle vahingolle tyypilliseen passing on ilmiöön eli vahingon eteenpäin vierittämiseen. Toisessa pääluvussa tarkastellaan kilpailuoikeuden yksityisoikeudellista täytäntöönpanoa EUoikeuden näkökulmasta. Luvussa 3.1 kuvataan lyhyesti komission johtaman lainsäädäntöprosessin etenemistä lainvalmistelu- ja soft law -asiakirjoista direktiivin syntyyn. Esityksessä keskitytään erityisesti perusteluihin ja tavoitteisiin harmonisointihankkeen takana. Lisäksi läpikäydään direktiivin keskeisimpiä sääntelykohteita erityisesti niiltä osin, joiden tarkoituksena on helpottaa vahingonkorvauskanteen nostamista tuomioistuimessa. Tästä syystä esimerkiksi yritysten yhteisvastuuta sekä sovittelua koskeva sääntely on rajattu esityksen ulkopuolelle. Luvussa 3.2 tarkastellaan EUoikeuden vastaavuus- ja tehokkuusperiaatteiden merkitystä kilpailuoikeudellisessa vahingonkorvauskontekstissa ja kansallisessa laintulkinnassa. Lopuksi käsitellään kahta kilpailuoikeudellisen vahingonkorvauksen kannalta merkittävää oikeustapausta, Manfredia ja Couragea. Viimeinen pääluku käsittelee kilpailuoikeudellista vahingonkorvausta Suomen oikeusjärjestyksessä. Luvussa kartoitetaan ensinnäkin ne oikeusperusteet, joiden nojalla on mahdollista hakea hyvitystä kilpailuoikeuden rikkomisesta aiheutuneesta vahingosta. Näitä ovat kilpailulainsäädännön vahingonkorvaussääntöihin perustuva vastuu, yleiseen vahingonkorvaukseen perustuva vastuu sekä sopimusoikeudellinen vastuu. Esityksessä keskitytään varsinaisiin vahingonkorvauksen perustaviin oikeuskeinoihin, minkä vuoksi sinänsä mahdolliset kompensaatiokeinot, kuten perusteettoman edun palautus ja pätemättömyys, on jätetty tutkielman ulkopuolelle. Luvussa tarkastellaan erikseen kor- 23 Havu ym. 2010, s
18 vausvastuun edellytyksiä ja niiden yhteensopivuutta EU-oikeuden asettamien hyväksyttävyyden rajojen kanssa. Lopuksi tarkastellaan vahingonkorvausdirektiivin vaikutuksia kansalliseen lainsäädäntöön. Tutkielman viimeisessä luvussa kootaan johtopäätökset yhteen. 1.3 Tutkimusmetodi ja lähteet Tutkielman ensisijainen tutkimusmetodi on oikeusdogmaattinen eli lainopillinen. Tarkoituksena on siis tulkita ja systematisoida kilpailuoikeudellisen vahingonkorvauksen asemaa voimassa olevan oikeuden näkökulmasta. Kilpailuoikeudellisia vahingonkorvauksia koskevan direktiivin osalta tarkastelunäkökulma on voimassa olevan oikeuden kanssa vertailevaa. Tarkoituksena on tällä tavoin selvittää, millaisia vaikutuksia direktiivin implementoinnilla on voimassa olevaan oikeuteen nähden. Merkitystä on myös teleologisella eli tarkoitusperäopillisella tulkinnalla erityisesti arvioitaessa EU-oikeudellisten periaatteiden asettamia vähimmäisvaatimuksia kansalliseen lainsoveltamiseen. Teleologisessa tulkinnassa lähtökohtana on koko normiston päämäärän ja tarkoituksen toteuttaminen. 24 Tutkielman pääasiallisina lähteinä on käytetty relevantin kansallisen ja EU-oikeuden virallisaineiston (lait ja lain esityöt) ohella kotimaista ja ulkomaista oikeuskirjallisuutta sekä oikeuskäytäntöä. EU-oikeuden osalta soft law asiakirjoilla on ollut myös keskeinen merkitys EU-oikeuden tavoitteiden tulkinnassa. Keskeisenä kirjallisuuslähteenä mainittakoon Katri Havun väitöskirja Oikeus kilpailuoikeudelliseen vahingonkorvaukseen EU:n ja Suomen oikeudessa vuodelta Unionin oikeuden osalta tärkeimmät tutkielmassa käsitellyt oikeustapaukset ovat Manfredi ja Courage ja kotimaisen, vielä varsin niukan, oikeuskäytännön osalta asfalttikartelli-tapaus. Kilpailuoikeudellisen vahingonkorvauksen laskentamenetelmiä käsittelevässä luvussa nojaudutaan yhdysvaltalaiseen oikeuskäytäntöön, joka on hyvin runsasta ja vakiintunutta ja tarjoaa siten hyviä esimerkkejä laskentamenetelmien käytännön soveltamiseen. 24 Raitio 2005, s
19 2 KILPAILUOIKEUDEN LÄHTÖKOHTIA 2.1 Kilpailuoikeuden tavoitteet: taloudellinen tehokkuus, vapaus ja oikeudenmukaisuus Markkinatalousjärjestelmä perustuu ajatukselle, jossa yritysten vapaa kilpailu on paras lähtökohta hyvinvoinnille ja taloudelliselle tehokkuudelle. 25 Kilpailulla katsotaan olevan useita myönteisiä vaikutuksia hyvinvointiin. Ensinnäkin se kannustaa yrityksiä jatkuvaan toiminnan tehostamiseen sekä innovaatioiden luomiseen. Tällöin kilpailu voidaan nähdä prosessina, jossa yritykset reagoivat toistensa kilpailukeinoihin ja jonka tuloksena tekninen ja taloudellinen tietämys yhteiskunnassa lisääntyvät. 26 Kilpailu kuluttajista johtaa myös siihen, että tuotteen hinta alenee ja usein laatu paranee. Monopolitilanteessa markkinoita hallitsee sen sijaan yksi tuottaja, jonka ei tarvitse kilpailla kuluttajan suosiosta. Monopoliyritys voi siten säädellä yksin tuotteen hintaa, tuotannon määrää ja tuotteen tai palvelun laatua. Tuotannon määrää supistamalla monopoliyritys voi asettaa kuluttajat kilpailemaan tuotteesta, jolloin tuotteen hinta nousee ja monopolin voitot kasvavat. Monopoli johtaa väistämättä kuluttajien hyödyn pienenemiseen. 27 Kilpailuoikeuden yleisenä tavoitteena onkin suojata kilpailuprosessia vapaassa markkinataloudessa. Tämä tapahtuu varmistamalla, että käytetyt kilpailukeinot ovat sääntöjen mukaisia ja että kilpailun rakenteelliset edellytykset säilyvät. 28 Kilpailulain (948/2011) 1.1 :n mukaan lain tarkoituksena on terveen ja toimivan taloudellisen kilpailun turvaaminen vahingollisilta kilpailunrajoituksilta. Toimivan kilpailun käsite on määritelty nykyistä kilpailulakia edeltäneen kilpailunrajoituslain (laki kilpailunrajoituksista 480/1992, KRL) esitöissä seuraavasti: Toimivassa kilpailussa hinnanmuodostus markkinoilla perustuu elinkeinonharjoittajien itsenäiseen hinnoitteluun ja sitä ohjaavaan hintamekanismiin, eikä keinotekoisia 25 Alkio Wik 2009, s Kuoppamäki 2006, s Kanniainen Määttä 2001, s Kuoppamäki 2006, s. 5. 7
20 alalle pääsyn esteitä esiinny. Elinkeinonharjoittajat voivat vapaasti päättää kilpailukeinojensa käytöstä taloudellisten tosiasioiden ohjaamina. Toisaalta yhteiskunnallisesti toivottavan taloudellisen kilpailu tulee nojautua lain ja hyvän tavan mukaisiin kilpailukeinoihin. 29 Kilpailulain 1.2 :n mukaan lakia sovellettaessa on otettava huomioon myös asiakkaiden ja kuluttajien etu. Kilpailulaki on ensisijaisesti elinkeinonharjoittajien välisiä suhteita säätelevä laki, mutta se palvelee välillisesti myös kuluttajien etua. Toimiva ja tehokas kilpailu mahdollistaa sen, että kuluttajille on tarjolla edullisia ja laadukkaita hyödykkeitä sekä riittävän laaja tuotevalikoima. Lain tulkinnassa kuluttajien edun huomioiminen merkitsee nyrkkisääntöä, jonka mukaan selkeästi kuluttajien edun mukaisia menettelytapoja ei yleensä voida pitää kilpailulainsäädännön vastaisina. 30 Toisaalta kilpailuoikeus pyrkii myös välittömästi kuluttajien intressin suojaamiseen esimerkiksi puuttumalla määräävässä asemassa olevien yritysten hinnoitteluun ja hintojen vahvistamiseen seuraavalle myyntiportaalle. 31 Kuluttajien etu on huomioitu myös kilpailulain uudistetussa vahingonkorvaussäännöksessä (KilpL 20 ), jossa säännöksen soveltamisalaa laajennettiin koskemaan kaikkia kilpailunrajoituksesta vahinkoa kärsineitä, eli myös kuluttajia. Toimivan kilpailun turvaamisen sekä kuluttajien ja asiakkaiden etujen huomioon ottamisen lisäksi kilpailulain 1.2 :ssä säädetään, että lain tulkinnassa on otettava huomioon elinkeinonharjoittamisen vapauden suojaaminen. Tällä tarkoitetaan sellaisten olosuhteiden luomista ja ylläpitämistä, joissa elinkeinotoiminnalla on tasapuoliset toimintaedellytykset ja luottamus siihen, että etevämmyydellä voidaan menestyä. 32 Kilpailuoikeuden tavoitteena on suojata siten sekä yleistä etua että yksittäistä elinkeinonharjoittajaa, jolla on lain mukaan oikeus olla joutumatta kielletyn kilpailunrajoituksen, kuten määräävän markkina-aseman väärinkäytön tai boikotin, kohteeksi. 33 Kuoppamäki on tiivistänyt kilpailuoikeuden yleiset tavoitteet kolmeen tavoitteeseen, jotka ovat tehokkuus, vapaus ja oikeudenmukaisuus. 34 Se, miten nämä tavoitteet tulisi sovittaa yhteen, on varmasti kilpailupolitiikan keskeisimpiä ja samalla haastavimpia kysymyksiä. Paremman kokonaiskä- 29 HE 162/1991 vp, s Kuoppamäki 2006, s Alkio Wik 2009, s HE 88/2010 vp, s Kuoppamäki 2006, s Ibid. Ks. tarkemmin käsitteistä Kuoppamäki 2003, s
21 sityksen saamiseksi on syytä paneutua vielä lähemmin siihen, mitä tehokkuudella kilpailuoikeudessa tarkoitetaan ja mikä asema tehokkuuskriteerillä on kilpailuoikeudellisessa tarkastelussa Tehokkuustavoite ja taloustieteen merkitys kilpailuoikeudessa Markkinatalousjärjestelmä perustuu yritysten vapaaseen kilpailuun, jonka katsotaan olevan paras keino luoda hyvinvointia ja edistää taloudellista tehokkuutta. Tehokkuus-käsitteen taustalla vaikuttaa neoklassisen talousteorian malli täydellisestä kilpailusta, jossa yhteiskunnan resurssit ohjautuvat automaattisesti tehokkaimpaan käyttöönsä. Koska täydellisen kilpailun olosuhteet ovat monella tapaa teoreettiset, kilpailuoikeuden tavoitteena on käytännössä turvata toimiva kilpailu 35. Taloustieteellisillä malleilla on kuitenkin keskeinen merkitys kilpailuoikeuden teoreettisen viitekehyksen luomisessa. 36 Tehokkuutta arvioidaan taloustieteessä kolmesta eri näkökulmasta, jotka ovat 1) allokatiivinen tehokkuus, 2) tuotannollinen tehokkuus (eli kustannustehokkuus) sekä 3) dynaaminen tehokkuus. Allokatiivisella tehokkuudella tarkoitetaan sitä, että resurssit markkinoilla kohdentuvat mahdollisimman tehokkaasti ja tuottavat siten taloudellisesti suurimman mahdollisen hyödyn. Kutakin hyödykettä valmistetaan optimaalinen määrä ja hinnat heijastelevat tuotantokustannuksia. Allokatiivinen tehokkuus perustuu täydellisen kilpailun malliin. Siinä tuottaja tuottaa hyödykkeitä kunnes ylimääräisen hyödykkeen valmistamisen kustannus (marginaalikustannus) ylittää odotettavissa olevan hyödykkeen hinnan (marginaalitulo). 37 Yritysten väliset kilpailunrajoitukset ja määräävän markkina-aseman väärinkäyttö voivat johtaa allokatiivisiin tehokkuustappioihin, koska asiakkaat siirtyvät hintojen noustessa muihin hyödykkeisiin. 38 Tuotannollinen tehokkuus tarkoittaa yrityksen kykyä tuottaa hyödykkeitä mahdollisimman edullisesti. Kilpailullisilla markkinoilla kustannustehottomat toimijat karsiutuvat markkinoilta pois ja jäljelle jäävät ne yritykset, jotka tuottavat hyödykkeet edullisemmin. Kartellien ja määräävän markkina-aseman väärinkäytön tapauksissa kilpailun puuttuminen voi johtaa tuotannollisen tehokkuuden tappioihin, sillä yrityksillä ei ole samanlaista tarvetta kustannusten minimointiin Alkio Wik 2009, s. 46. Ks. toimivan kilpailun käsitteestä tarkemmin Kuoppamäki 2003, s Kuoppamäki 2003, s Ks. tarkemmin Kuoppamäki 2003, s ; Alkio Wik 2009, s Kanniainen Määttä 2001, s Kanniainen Määttä 2001, s
22 Dynaamisella tehokkuudella puolestaan viitataan yritysten kannustimeen kehittää innovaatioita. Dynaamisesti tehokas yritys pyrkii tuottamaan entistä parempia hyödykkeitä aikaisempaa tehokkaammilla menetelmillä. Informaatioteknologian alan kasvun myötä on tullut aiheelliseksi kysyä, voisiko innovaatiokilpailupainotteinen lähestymistapa korvata hintakilpailupainotteisen lähestymistavan kilpailuoikeudellisissa kysymyksissä. Perinteisestihän tehokkuuden on ajateltu linkittyvän hintajohtajuuteen, mutta viime vuosina on pohdittu, voisiko määräävässä markkina-asemassa olevia yrityksiä sietää herkemmin innovaatiopainotteisessa taloudessa. Uusien innovaatioiden on katsottu sitä paitsi murtavan monopoleja tehokkaasti ja siten lisäävän kilpailua. 40 Tehokkuuden käsitteellä voi siis edellä kuvatun tavoin olla useita eri ulottuvuuksia. Tärkeä ja hieman epäselvä kysymys on se, missä määrin tehokkuuskriteeriä tulisi kilpailuoikeudessa painottaa. Kansainvälisessä kirjallisuudessa erotetaan perinteisesti kaksi lähestymistapaa sen suhteen, mikä rooli tehokkuuskriteerillä on kilpailuoikeudessa. Chicagon koulukunnan mukaan tehokkuuskriteeriä pidetään keskeisimpänä argumenttina kilpailulainsäädäntöä tulkittaessa. Tämän ajattelutavan mukaan kilpailunrajoitukset, jotka lisäävät taloudellista tehokkuutta eli yhteiskunnan kokonaishyvinvointia, tulisi hyväksyä. Markkinat ovat tällöin itseohjautuvia, eikä kilpailuoikeuden tule puuttua sellaisiin yrityskauppoihin tai yritysten välisiin sopimuksiin, joiden seurauksena on kustannusten välitön alentuminen ja toiminnan tehostuminen. 41 Harvardilainen koulukunta painottaa sen sijaan kokonaisvaltaisempaa argumentointia kilpailuoikeudessa: tehokkuuskriteerin ohella tärkeinä päämäärinä pidetään muun muassa elinkeinonharjoittamisen vapauden turvaamista, kuluttajien ja pienyritysten suojaamista monopoliyritysten mielivallalta sekä taloudellisen vallan liiallisen keskittymisen estämistä. 42 Taloustieteellisen tehokkuusajattelun etuna on, että se tarjoaa teoriassa selkeän tavan erottaa toisistaan haitalliset ja hyödylliset kilpailunrajoitukset: haitalliset vähentävät kokonaishyvinvointia, hyödylliset lisäävät sitä. Informaatiorajoitteiden vuoksi teorian toteutuminen käytännössä ei ole kuitenkaan niin yksinkertaista, sillä rajatapauksissa voi olla vaikea määrittää kilpailunrajoituksen vaikutuksia kokonaishyvinvointiin. Toisaalta, jos jotkin kilpailunrajoitukset voidaan osoittaa lähes aina tehottomiksi, puoltaisi tämä niiden kieltoa Kanniainen Määttä 2001, s Kuoppamäki 2003, s. 29, Kanniainen Määttä 2001, s. 93; Kuoppamäki 2006, s Kalliokoski 2007, s
23 Suomen kilpailuoikeudessa tehokkuuskriteerille annettu painoarvo ei ole täysin selvä. Kilpailulaissa tehokkuustavoitetta ei ole suoranaisesti ilmaistu, mutta toisaalta sen on katsottu ilmenevän lain kohdista epäsuorasti 44. Uutta kilpailulakia koskevassa hallituksen esityksessä on kuitenkin lausuttu, että Lain säännöksiä tulkittaessa on otettava huomioon ensisijaisesti markkinaprosessin toimivuuden ja talouden tehokkuuden näkökulma. 45 Huomionarvoista on, ettei kilpailulakia edeltäneen kilpailunrajoituslain tai siihen tehtyjen osittaisuudistusten esitöissä ole lainkaan mainintaa tehokkuuskriteeristä tai sen asemasta lain tulkinnassa. Nyt tehokkuusnäkökulma on lausuttu ääneen lain esitöissä ja sen asema on määritelty ensisijaiseksi kilpailulakia tulkittaessa. Kuitenkin vasta oikeuskäytäntö osoittaa sen, onko tällä lain esitöiden lausumalla käytännön vaikutusta kilpailuoikeudelliseen tulkintaan. Taloustieteellisen argumentoinnin rooli näkyy vahvasti myös suomalaisessa kilpailuoikeutta käsittelevässä kirjallisuudessa. Yleisin näkökanta lienee kuitenkin se, että taloustieteellisen argumentoinnin tulisi olla yksi apuväline muiden joukossa. Petri Kuoppamäen sanoin Kilpailuteorian soveltaminen ei tarkoita sitä, että aineelliset kysymykset siirtyisivät juristeilta taloustieteilijöille vaan sitä, että kilpailuoikeudellista argumentaatiota rikastetaan kilpailun taloustieteellä ja laajemmalla yhteiskuntatieteellisellä näkemyksellä Kielletyt kilpailunrajoitukset Yleistä kilpailunrajoituksista Kilpailunrajoitukset luokitellaan perinteisesti kolmeen pääluokkaan: 1) horisontaalisiin kilpailunrajoituksiin, 2) vertikaalisiin kilpailunrajoituksiin, sekä 3) määräävän markkina-aseman väärinkäyttöön. Horisontaalisilla kilpailunrajoituksilla tarkoitetaan samalla tuotanto- tai jakeluportaalla toimivien elinkeinonharjoittajien välisiä kilpailunrajoituksia eli kartelleja. Vertikaaliset kilpailunrajoitukset ovat puolestaan eri tuotanto- tai jakeluportaalla toimivien esimerkiksi valmistajan ja tukkukaupan tai maahantuojan ja vähittäiskaupan välisiä kilpailunrajoituksia. Määräävässä markkinaasemassa oleva yritys voi pyrkiä estämään pienempien kilpailijoiden toimintaa tai asettaa kohtuut- 44 Ks. Kanniainen Määttä 2001, s HE 88/2010 vp, s Kuoppamäki 2006, s. VII. Ks. myös Kuoppamäki 2003, s , jossa kirjoittaja perustelee kantaansa siihen, miksi kilpailuoikeudessa tulee huomioida muitakin kuin taloustieteellisiä argumentteja. 11
24 tomia tai syrjiviä ehtoja kauppakumppaneilleen, jolloin on kyse määräävän markkina-aseman väärinkäytöstä. 47 Kilpailulainsäädäntö niin EU-tasolla kuin kansallisestikin perustuu edellä esitetylle kolmijaolle. EU-oikeudessa horisontaalisia ja vertikaalisia kilpailunrajoituksia koskeva lainkohta löytyy Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 101 artiklasta. SEUT 102 artikla koskee puolestaan määräävän markkina-aseman väärinkäyttöä. Kansallisella tuomioistuimella on velvollisuus soveltaa kyseisiä säännöksiä suoraan silloin, kun kilpailunrajoitus on omiaan vaikuttamaan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan (ns. kauppavaikutus) 48. Vastaavat kansalliset säännökset löytyvät kilpailulain 5 ja 7 :istä, joiden soveltaminen tulee kysymykseen silloin, kun kauppavaikutus ei täyty. Käytännössä EU-oikeuden ja kansallisen oikeuden kilpailusäännösten soveltamisessa ei kuitenkaan ole eroja, sillä kansallinen kilpailulainsäädäntö harmonisoitiin EU:n kilpailulainsäädännön kanssa vuoden 2004 kokonaisuudistuksen yhteydessä (muutossäädös 318/2004). Tutkielman aiheenrajauksen kannalta on tässä syytä paneutua vain SEUT 101 ja 102 artiklojen asettamiin kieltoihin SEUT 101(1) artikla Kilpailua rajoittavat sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat SEUT 101(1) artiklan mukaan kiellettyjä ovat sellaiset elinkeinonharjoittajien väliset sopimukset, elinkeinonharjoittajien yhteenliittymien päätökset sekä elinkeinonharjoittajien yhdenmukaistetut menettelytavat, joiden tarkoituksena tai seurauksena on merkittävästi estää, rajoittaa tai vääristää kilpailua. Säännös koskee niin horisontaalisia kuin vertikaalisiakin yhteistyön muotoja 49. Horisontaaliset kilpailunrajoitukset voivat olla muodoltaan hyvin monenlaisia, sillä periaatteessa kaikki samalla tuotanto- tai jakeluportaalla sovitut järjestelyt, joilla rajoitetaan kilpailijoiden itsenäistä päätösvaltaa liiketoiminnassa, ovat horisontaalirajoituksia. 50 Kartelleiksi kutsutaan ns. paljaita horisontaalisia kilpailunrajoituksia, kuten hintakartelleja, tuotannon rajoittamista sekä markkinoiden ja hankintalähteiden jakamista. 51 Vertikaaliset kilpailunrajoitukset liittyvät usein erilaisiin jakelujärjestelmiin ja ne voivat perustua joko sopimuksiin tai yksipuolisiin toimenpiteisiin. Tuotteen valmistaja voi esimerkiksi asettaa jälleenmyyjälle tuotteen hinnoittelua, markkinointia tai myyntialuetta koskevia rajoituksia. Ostaja voi 47 Kuoppamäki 2000, s Kauppavaikutuksen täyttymisestä tarkemmin Kuoppamäki 2006, s HE 11/2004 vp, s Kanniainen Määttä 2001, s Mentula 2002, s
25 puolestaan asettaa tavarantoimittajilleen ehtoja ja rajoituksia. 52 Kuitenkaan sellaiset myynti- tai ostosopimukset, jotka määrittävät sopimushyödykkeen tukkuhinnan ja -määrän, eivät yleensä rajoita kilpailua. Kielletyn tällaisesta sopimuksesta tekee se, jos sopimus sisältää toimittajaan tai ostajaan kohdistuvia rajoituksia esimerkiksi määrähinnan asettamisen, kilpailukiellon, yksinomaisen toimitusvelvoitteen tai selektiivisten rajoitusten muodossa. 53 Tällainen yhteistyö on laajasti kielletty SEUT 101(1) artiklassa: Sisämarkkinoille soveltumattomia ja kiellettyjä ovat sellaiset yritysten väliset sopimukset, yritysten yhteenliittymien päätökset sekä yritysten yhdenmukaistetut menettelytavat, jotka ovat omiaan vaikuttamaan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan ja joiden tarkoituksena on estää, rajoittaa tai vääristää kilpailua sisämarkkinoilla tai joista seuraa, että kilpailu estyy, rajoittuu tai vääristyy sisämarkkinoilla, ja erityisesti sellaiset sopimukset, päätökset ja menettelytavat: a) joilla suoraan tai välillisesti vahvistetaan osto- tai myyntihintoja taikka muita kauppaehtoja; b) joilla rajoitetaan tai valvotaan tuotantoa, markkinoita, teknistä kehitystä taikka investointeja; c) joilla jaetaan markkinoita tai hankintalähteitä; d) joiden mukaan eri kauppakumppaneiden samankaltaisiin suorituksiin sovelletaan erilaisia ehtoja kauppakumppaneita epäedulliseen kilpailuasemaan asettavalla tavalla; e) joiden mukaan sopimuksen syntymisen edellytykseksi asetetaan se, että sopimuspuoli hyväksyy lisäsuoritukset, joilla niiden luonteen vuoksi tai kauppatavan mukaan ei ole yhteyttä sopimuksen kohteeseen. Huomionarvoista säännöksessä on ensinnäkin se, että yhteistyön oikeudellisella muodolla ei ole merkitystä säännöksen tulkinnan kannalta, vaan kielletty kilpailunrajoitus voi perustua niin suulliseen kuin kirjalliseen sopimukseen, herrasmiessopimukseen, päätökseen tai yhdenmukaistettuun 52 Kuoppamäki 2000, s Havu ym. 2010, s
26 menettelyyn. Toiminnan yhdenmukaistamisella tarkoitetaan menettelytapoja, joilla yritykset ilman nimenomaista sopimusta keskinäisin kontaktein vaikuttavat toistensa kilpailukäyttäytymiseen. 54 Toiseksi säännöksessä ei edellytetä nimenomaista näyttöä siitä, että kilpailunrajoituksella olisi ollut vahingollisia vaikutuksia, mikäli kyseessä on jokin vakavimmista kilpailunrajoituksista kuten hintayhteistyö, markkinoiden jakaminen sekä tuotannon tai myynnin rajoittaminen. Yhteistyön seurauksena saattaa olla kilpailun merkittävä estyminen, rajoittuminen tai vääristyminen myös silloin, kun kyse on muista kuin vakavimmiksi luokitelluista kilpailunrajoituksista, mutta tällöin kilpailua rajoittavista vaikutuksista on esitettävä näyttöä. 55 SEUT 101 artiklan 2 kohdassa säädetään, että artiklassa tarkoitetut kielletyt sopimukset ja päätökset ovat mitättömiä. Artiklan kieltosäännös sisältää poikkeusmahdollisuuden, josta säädetään SEUT 101(3) artiklassa. Poikkeussäännöksen mukaan kilpailunrajoitus voidaan sallia, mikäli se tehostaa tuotantoa tai tuotteiden jakelua taikka edistää teknistä tai taloudellista kehitystä jättäen kuluttajille kohtuullisen osuuden näin saatavasta hyödystä. Lisäksi edellytetään, että kilpailunrajoitus on välttämätön tehokkuustavoitteen toteuttamiseksi eikä se anna mahdollisuutta poistaa kilpailua merkittävältä osalta kysymyksessä olevia hyödykkeitä. Yhteistyön katsotaan tehostavan tuotantoa tai tuotteiden jakelua esimerkiksi silloin, kun seurauksena on kustannusten alentuminen, hyödykkeiden laadun parantuminen tai hyödykevalikoiman lisääntyminen. Teknistä tai taloudellista kehitystä voidaan saavuttaa esimerkiksi tutkimus- ja kehitystyön alalla tapahtuvan erikoistumisen tai yhteistyön kautta. Tärkeää on, että yhteistyöstä syntyvä hyöty siirtyy osaltaan kuluttajille. Hyödyksi ei katsota pelkästään hintojen laskua tai hyödykkeen laadun parantumista, vaan hyötynä otetaan huomioon myös esimerkiksi uusien tuotteiden tai markkinoiden kehittämisen nopeutuminen tai jakelujärjestelmän parantuminen siten, että kuluttajille tuleva hyöty realisoituu tulevaisuudessa Kiellettyä on esimerkiksi luovuttaa kilpailijoiden haltuun liikesalaisuuksiksi luokiteltavaa aineistoa, kuten tulevia hintatietoja, jonka perusteella kilpailijat voivat yhdenmukaistaa käyttäytymistään. Ks. Kuoppamäki 2000, s HE 11/2004 vp, s Ibid. 14
Olli Wikberg JOHDATUS KILPAILUOIKEUTEEN
Olli Wikberg JOHDATUS KILPAILUOIKEUTEEN Talentum Helsinki 2011 JURIDICA-KIRJASARJASSA ILMESTYNEET TEOKSET: 1. Hallintomenettelyn perusteet 2. Arvonlisäverotus ja muu kulutusverotus 3. Luotto-oikeuden perusteet
Oikeus vaatia kilpailuoikeudellista vahingonkorvausta ja vahingonkorvausvastuun edellytykset
I Oikeus vaatia kilpailuoikeudellista vahingonkorvausta ja vahingonkorvausvastuun edellytykset erityisesti EU-oikeuden tehokkaan toteutumisen näkökulmasta Pro gradu -tutkielma Kauppaoikeuden projekti Niko
Kilpailunrajoitusvahinko. Antti Aine
Kilpailunrajoitusvahinko Antti Aine TALENTUM Helsinki 2016 1. painos Copyright 2016 Talentum Media Oy ja Antti Aine Yhteistyössä Lakimiesliiton Kustannus Kansi: Outi Pallari Taitto: Marja-Leena Saari ISBN
Kilpailuja sopimus. Antti Aine
Antti Aine Kilpailuja sopimus Yliopistollinen väitöskirja, joka Turun yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan suostumuksella esitetään julkisesti tarkastettavaksi Calonian luentosalissa 1, lauantaina
LAUSUNTO 11.9.2015. Asia: Kilpailuoikeudellisia vahingonkorvauksia koskevan työryhmän mietintö
1 LAUSUNTO 11.9.2015 Työ- ja elinkeinoministeriölle Viite: lausuntopyyntönne TEM/039:00/2014 Asia: Kilpailuoikeudellisia vahingonkorvauksia koskevan työryhmän mietintö Helsingin käräjäoikeus pyydettynä
Uusi kilpailulaki. Lakiklinikka ,Kuntamarkkinat johtava lakimies Pirkka-Petri Lebedeff Kuntaliitto
Uusi kilpailulaki Lakiklinikka 13.9.2012,Kuntamarkkinat johtava lakimies Pirkka-Petri Lebedeff Kuntaliitto Uusi kilpailulaki, esityksen pääkohdat Kunnat markkinaympäristössä ja sitä rajoittava lainsäädäntö
VALKOINEN KIRJA YHTEISÖN KILPAILUOIKEUDEN RIKKOMISESTA JOHTUVISTA VAHINGONKORVAUSKANTEISTA
KUV/5310/48/2008 20.5.2008 Lausunto työ- ja elinkeinoministeriölle VALKOINEN KIRJA YHTEISÖN KILPAILUOIKEUDEN RIKKOMISESTA JOHTUVISTA VAHINGONKORVAUSKANTEISTA Kuluttaja- ja kilpailuoikeuden yhteisenä päämääränä
SISÄLLYS... JOHDANTO...
SISÄLLYS SISÄLLYS... JOHDANTO... V XI 1 EUROOPAN UNIONIN INSTITUUTIOT... 1 1.1 Euroopan parlamentti... 2 1.2 Eurooppa-neuvosto... 5 1.3 Neuvosto... 6 1.4 Euroopan komissio... 8 1.5 Euroopan unionin tuomioistuin...
Avoimet rajapinnat ja sopimusvelvoitteet; kilpailuoikeudellisia näkökohtia. Apulaisjohtaja Valtteri Virtanen kkv.fi. kkv.
Avoimet rajapinnat ja sopimusvelvoitteet; kilpailuoikeudellisia näkökohtia Apulaisjohtaja Valtteri Virtanen 9.11.2017 Tausta Sopimusvapaus lähtökohtana Kilpailuoikeus yleislakina asettaa reunaehdot käyttäytymiselle
Kilpailuoikeuden seuraamusjärjestelmä: vahingonkorvauksen ongelmat ja sopimusperusteinen vahingonkorvausvastuu
Kilpailuoikeuden seuraamusjärjestelmä: vahingonkorvauksen ongelmat ja sopimusperusteinen vahingonkorvausvastuu Lapin yliopisto Oikeustieteiden tiedekunta Maisteritutkielma Juho-Heikki Mikkonen Kilpailuoikeus
EU:n kilpailuoikeudellinen vahingonkorvausdirektiivi
EU:n kilpailuoikeudellinen vahingonkorvausdirektiivi Nuorten asianajajien aamiaistilaisuus 18.11.2014 Asianajaja Salla Mäntykangas-Saarinen 1 Esityksen rakenne Direktiivin tausta ja tavoitteet Direktiivin
Kilpailulainsäädännön noudattaminen Fingridin neuvottelukunnan ja en sekä vastaavien toiminnassa
Ohje 1 (5) Kilpailulainsäädännön noudattaminen Fingridin neuvottelukunnan ja en sekä vastaavien toiminnassa 1 Yleistä Fingridin toiminnassa tulee noudattaa Suomen ja Euroopan yhteisön kilpailuoikeuden
Laki. kilpailuoikeudellisista vahingonkorvauksista. Soveltamisala
Laki Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: kilpailuoikeudellisista vahingonkorvauksista 1 Soveltamisala Tätä lakia sovelletaan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 ja 102 artiklassa
Sisällys. Esipuhe toiseen uudistettuun laitokseen... KESKEISET LYHENTEET... xxiii
vii Esipuhe toiseen uudistettuun laitokseen... LÄHTEET... xiii xv KESKEISET LYHENTEET... xxiii I JOHDANTO... 1 1. Teoksen painopistealueista ja keskeisistä näkökulmista... 1 2. Keskeisiä käsitteitä...
KILPAILUOIKEUS. Mikko Alkio Christian Wik
KILPAILUOIKEUS Mikko Alkio Christian Wik TALENTUM Helsinki 2009 2., uudistettu painos Copyright 2009 Talentum Media Oy ja tekijät Kannen suunnittelu: Mika Petäjä Kansi: Outi Pallari Taitto: NotePad Ay
NEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KILPAILUVIRANOMAISTEN VERKOSTON TOIMINNASTA
NEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KILPAILUVIRANOMAISTEN VERKOSTON TOIMINNASTA "1. Tänään annetulla asetuksella perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta
SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA
SISÄINEN OHJE SO 21 1 (5) SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA Vahvistettu :n hallituksessa 2014-09-19 1 Toimintaohjeiden tarkoitus ja soveltaminen Näiden sisäisten toimintaohjeiden
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.1.2011 KOM(2010) 791 lopullinen 2011/0001 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten
Valkoinen kirja yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista
LAUSUNTO Dnro 19.6.2008 1361/031/2008 Euroopan yhteisöjen komissiolle European Commission Directorate-General for Competition, Unit A 5 Damages Actions for breach of the EC Antitrust rules B-1049 Brussels
TAMPEREEN YLIOPISTO Oikeustieteiden laitos. Heikki Rasi VAHINGONKORVAUS KILPAILUOIKEUDESSA
TAMPEREEN YLIOPISTO Oikeustieteiden laitos Heikki Rasi VAHINGONKORVAUS KILPAILUOIKEUDESSA Pro gradu -tutkielma Yritysjuridiikka Tampere 2008 TIIVISTELMÄ Tampereen yliopisto Oikeustieteiden laitos RASI,
Kilpailunrajoitusvahinko. Antti Aine
Kilpailunrajoitusvahinko Antti Aine TALENTUM Helsinki 2016 1. painos Copyright 2016 Talentum Media Oy ja Antti Aine Yhteistyössä Lakimiesliiton Kustannus Kansi: Outi Pallari Taitto: Marja-Leena Saari ISBN
Kilpailulainsäädäntö. Marica Twerin
Kilpailulainsäädäntö Marica Twerin Kilpailulainsäädäntö Yritysostoja Kielletty yhteistyö Laajennetaan ja vahvistetaan koko ajan Markkinaedunvalvonnassa pidettävä mielessä. 2018/Marica Twerin osa tekstistä
Sisällys. Teoksen kirjoittaja Esipuhe kolmanteen uudistettuun laitokseen Keskeiset lyhenteet
Teoksen kirjoittaja Esipuhe kolmanteen uudistettuun laitokseen Keskeiset lyhenteet III V XIV Johdanto 1 1 Teoksen kohde ja tarkoitus 1 2 Keskeisiä käsitteitä 3 2.1 Mitä tarkoitetaan EU-oikeudella? 3 2.2
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.10.2017 C(2017) 6967 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.10.2017, tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen
OHJE KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN NOUDATTAMISESTA ENERGIATE- OLLISUUS RY:N TOIMINNASSA
1(8) OHJE KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN NOUDATTAMISESTA ENERGIATE- OLLISUUS RY:N TOIMINNASSA OHJEEN TARKOITUS Suomen kilpailunrajoituslaki muuttui 1.5.2004. Sillä yhdenmukaistettiin Suomen ja EU:n kilpailulainsäädäntöä.
Kilpailuoikeuden huomioiminen yrityskaupassa. Insolvenssioikeudellinen Yhdistys ry
Kilpailuoikeuden huomioiminen yrityskaupassa Insolvenssioikeudellinen Yhdistys ry 31.1.2019 Yleistä yrityskauppavalvonnasta 2 Yleistä yrityskauppavalvonnasta Miksi yrityskauppoja valvotaan? Yrityskauppojen
Toimenpidepyynnön kohde: Toimenpidepyynnön tekijä: Kilpailu- ja kuluttajavirasto jättää asian tutkimatta.
Päätös 1 (6) 1 Asia Oy Tomra Ab:n väitetty kilpailulain vastainen menettely pullonpalautuslaitteiden huollon ja varaosamyynnin markkinoilla 2 Osapuolet Toimenpidepyynnön kohde: Oy Tomra Ab, Vantaa Toimenpidepyynnön
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella
HE 17/2011 vp. täytäntöönpanokelpoisiksi säädetyt yhdenmukaistamisviraston
Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvistä oikeudenhoitoa koskevista säännöksistä annetun lain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi Euroopan unionin jäsenyyteen
TARJOUSKARTELLISTA AIHEUTUVA VAHINKO JA HANKINTAYKSIKÖN OIKEUS KORVAUKSEEN
Katri Havu OTM, tutkija, Helsingin yliopisto, Centre of Excellence in Foundations of European Law and Polity Research TARJOUSKARTELLISTA AIHEUTUVA VAHINKO JA HANKINTAYKSIKÖN OIKEUS KORVAUKSEEN Edilex 2010/36
Verokilpailu ja valtiontuki. Petri Kuoppamäki
Verokilpailu ja valtiontuki Petri Kuoppamäki Sisällys Mikä on ongelma? Siirtohinnoittelusopimuksia koskevat tutkintamenettelyt Veroetu valtiontukena oikeudellisessa jatkumossa Siirtohinnoittelua koskeva
Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) 8305/14 ADD 1 PI 39 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Päivämäärä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 910 lopullinen 2006/0305 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.6.2012 COM(2012) 270 final 2012/0145 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta
NEUVOSTON PERUSTELUT
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2004 (12.11) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2003/0134 (COD) 11630/2/04 REV 2 ADD 1 CONSOM 63 MI 215 CODEC 929 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: Neuvoston
kilpailuoikeus ja julkiset hankinnat
kilpailuoikeus ja julkiset hankinnat 2012 TOIMITTAJA TUOMAS KOKKONEN TALENTUM MEDIA OY HELSINKI 2011 II Lainsäädäntöä on seurattu säädöskokoelman numeroon 1150/2011 (julkaisupäivä 22.11.2011) sekä Euroopan
Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 9.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010) Asia: Puolan parlamentin alahuoneen (Sejm) perusteltu lausunto Euroopan parlamentin ja neuvoston
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 11.6.2013 COM(2013) 404 final 2013/0185 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI tietyistä säännöistä, joita sovelletaan jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin
U 60/2013 vp. (vahingonkorvausdirektiivi) Työministeri Lauri Ihalainen
U 60/2013 vp Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston kilpailuoikeudellisia vahingonkorvauksia koskevaksi direktiiviksi (vahingonkorvausdirektiivi)
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2018 COM(2018) 837 final 2018/0425 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Japanin välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetussa viinityöryhmässä Euroopan
HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn
Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten
***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 23.5.2013 EP-PE_TC1-COD(2013)0104 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 23. toukokuuta 2013 Euroopan parlamentin
LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.12.2015 COM(2015) 661 final ANNEX 1 LIITE ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta asiakirjaan Ehdotus neuvoston
Georg Mayer, Gilles Lebreton, Marie-Christine Arnautu, Mylène Troszczynski ENF-ryhmän puolesta
24.3.2019 A8-0447/129 129 6 artikla 3 kohta b alakohta b) kuluttajat ovat kärsineet vähäisen vahingon, ja olisi kohtuutonta jakaa hyvitys heille. Tällaisissa tapauksissa jäsenvaltioiden on varmistettava,
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.8.2018 COM(2018) 580 final 2018/0306 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Kanadan sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden välisellä laaja-alaisella talous- ja kauppasopimuksella
KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden
Kilpailunrajoitusvahingon vanhentuminen Suomen oikeudessa
Kilpailunrajoitusvahingon vanhentuminen Suomen oikeudessa Lauri Rinne, 501045 Kilpailuoikeus Turun yliopiston oikeustieteellinen tiedekunta 21.9.2016 TURUN YLIOPISTO Oikeustieteellinen tiedekunta RINNE,
KOMISSION KERTOMUS. Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviin palveluihin myönnettävää valtiontukea koskevien suuntaviivojen edistyminen
FI KOMISSION KERTOMUS Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviin palveluihin myönnettävää valtiontukea koskevien suuntaviivojen edistyminen 1. KERTOMUKSEN AIHE Päätelmissään Sevillan Eurooppa-neuvosto
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 18 päivänä joulukuuta 1997 *
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 18 päivänä joulukuuta 1997 * Asiassa C-5/97, jonka Belgian Raad van State on saattanut EY:n perustamissopimuksen 177 artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuimen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.10.2017 COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisellä assosiaatiosopimuksella
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan
Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla
Päätös 1 (5) Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla 1 Asia 2 Osapuolet 3 Ratkaisu 4 Asian vireilletulo Epäily kilpailulainsäädännön vastaisesta kielletystä
SN 1316/14 vpy/sl/mh 1 DG D 2A LIMITE FI
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. tammikuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0268 (COD) SN 1316/14 LIMITE ILMOITUS Asia: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o.../20.., annettu...,
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.5.2008 KOM(2008) 336 lopullinen 2008/0108 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta
TARJOUSKARTELLISTA AIHEUTUVA VAHINKO JA HANKINTAYKSIKÖN OIKEUS KORVAUKSEEN
Katri Havu OTM, tutkija, Helsingin yliopisto, Centre of Excellence in Foundations of European Law and Polity Research TARJOUSKARTELLISTA AIHEUTUVA VAHINKO JA HANKINTAYKSIKÖN OIKEUS KORVAUKSEEN Edilex 2010/36
Maatalous elintarvikeketjun puristuksessa. Marica Twerin, MTK:n maatalouslinja
Maatalous elintarvikeketjun puristuksessa Marica Twerin, MTK:n maatalouslinja Svenska konkurrensverket huhtikuu 2011 Mat och marknad från bonde till bord Suomen päivittäistavarakauppa Suomessa on erittäin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
LUONNOS: KOMISSION ASETUS (EY) N:o /, annettu [...] päivänä [...]kuuta [...],
FI FI FI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel xxx K(2009) yyy LUONNOS: KOMISSION ASETUS (EY) N:o /, annettu [...] päivänä [...]kuuta [...], perussopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta vertikaalisten sopimusten
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0013 (COD) 11197/16 TRANS 296 CODEC 1056 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03
Kilpailulainsäädännön noudattaminen RTliittoyhteisössä Anu Kärkkäinen
Kilpailulainsäädännön noudattaminen RTliittoyhteisössä 13.1.2019 Anu Kärkkäinen Kilpailulainsäädännön noudattaminen Rakennusteollisuus ja jäsenjärjestöt ovat keskenään kilpailevien yritysten yhteisiä foorumeita.
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti
LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 909 lopullinen 2006/0282 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 22.12.2006 KOM(2006) 913 lopullinen 2006/0301 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden
Pätevä kilpailukieltosopimus
Heikki A. Huhtamäki Pätevä kilpailukieltosopimus CC lakimiesliiton kustannus Helsingin Kamari Oy/Helsingin seudun kauppakamari ja tekijä ISBN: 978-952-246-045-5 Kannen suunnittelu: Lumimarja Terttu Rönkkö
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Strasbourg, 12. kesäkuuta 2013 (OR. en) 2013/0104 (COD) LEX 1356 PE-CONS 23/1/13 REV 1 UD 94 ENFOCUSTOM 77 MI 334 COMER 102 TRANS 185 CODEC 923 EUROOPAN PARLAMENTIN
I Korvausoikeus ja vahingonkorvausoikeus 1
Sisällys Alkusanat v Sisällys vii Lyhenteet xiii I Korvausoikeus ja vahingonkorvausoikeus 1 1. Korvauslähteet ja vahingonkorvauksen asema 1 2. Sopimuksenulkoinen ja sopimusperusteinen korvausvastuu 3 3.
Ref. Ares(2014) /07/2014
Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta,
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta, unionin ja sen henkilöstön välisten riitojen ratkaisemista ensimmäisenä oikeusasteena koskevan toimivallan siirtämisestä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
Tekijänoikeuden yhteishallinnointi (HE 119/2016)
Tekijänoikeuden yhteishallinnointi (HE 119/2016) MaRan lausunto eduskunnan lakivaliokunnalle Työtä ja hyvinvointia koko Suomeen Matkailu- ja Ravintolapalvelut MaRa ry 1. Johdannoksi Käsiteltävä teema 1.
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. lokakuuta 2018 (OR. en) 6512/04 DCL 1 JUSTCIV 28 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: 6512/04 Päivämäärä: 20. helmikuuta 2004 Muuttunut jakelu: Julkinen
Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 15.5.2013 A7-0170/2013/err01 LISÄYS mietintöön ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. helmikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0383 (NLE) 5530/17 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: AGRI 31 AGRILEG 16 COMER 9 NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.12.2011 KOM(2011) 904 lopullinen 2011/0441 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden antamasta selityksestä, jonka mukaan ne hyväksyvät Euroopan unionin edun mukaisesti
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.4.2013 COM(2013) 193 final 2013/0104 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) annetun asetuksen (EY) N:o
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2009 KOM(2009)194 lopullinen/2 2009/0060 (COD) CORRIGENDUM Annule et remplace le document COM(2009)194 final du 21.04.2009 Concerne la version originale FR et
EV 37/2009 vp HE 233/2008 vp
EDUSKUNNAN VASTAUS 37/2009 vp Hallituksen esitys laiksi oikeudenkäynnin viivästymisen hyvittämisestä ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi Asia Hallitus on vuoden 2008 valtiopäivillä antanut eduskunnalle
KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 21.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Liettuan tasavallan parlamentin perusteltu lausunto
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0136 (NLE) 14112/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JUSTCIV 263 TRANS 364 MAR 148 ENV 710 NEUVOSTON PÄÄTÖS
11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:
HYVÄKSYTYT TEKSTIT. ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (14112/2015),
Euroopan parlamentti 204-209 HYVÄKSYTYT TEKSTIT P8_TA(206)0260 Vaarallisia ja haitallisia aineita koskevan sopimuksen vuoden 200 pöytäkirjan ratifiointi ja siihen liittyminen oikeudelliseen yhteistyöhön
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2018 C(2018) 8876 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 18.12.2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0296 (CNS) 5931/16 SC 16 ECON 75 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen
LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.1.2017 COM(2017) 13 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen
Yhdistetyt asiat C-180/98 C-184/98. Pavel Pavlov ym. vastaan Stichting Pensioenfonds Medische Specialisten
Yhdistetyt asiat C-180/98 C-184/98 Pavel Pavlov ym. vastaan Stichting Pensioenfonds Medische Specialisten (Kantongerecht te Nijmegenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö) Pakollinen kuuluminen ammatilliseen
Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta
EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta eräissä elatusapua koskevissa kansainvälisissä asioissa, laiksi elatusvelvoitteita koskevan neuvoston asetuksen soveltamisesta
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta
Kestävän kilpailupolitiikan elementit
Kestävän kilpailupolitiikan elementit Kilpailuviraston 20-vuotisjuhlaseminaari Finlandia-talo 7.10.2008 Matti Vuoria, toimitusjohtaja Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma Lähtökohta Esityksen lähtökohtana
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin
Hallituksen esitys eduskunnalle EU:n yleistä tietosuoja-asetusta täydentäväksi lainsäädännöksi
Jukka Snell 5.9.2018 Eduskunnan perustuslakivaliokunnalle Hallituksen esitys HE 9/2018 vp Hallituksen esitys eduskunnalle EU:n yleistä tietosuoja-asetusta täydentäväksi lainsäädännöksi Kysymyksenasettelu:
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin (EU) 2016/97 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden
Kilpailua rajoittavat ehdot toimitus- ja jakelusopimuksissa
Kilpailua rajoittavat ehdot toimitus- ja jakelusopimuksissa Tatu Kulmala asianajaja, varatuomari Iiro Hollmén asianajaja, varatuomari Uusi kilpailulaki uusi kilpailulaki voimaan 1.11.2011 sääntelyn selkeyttäminen