SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 N:o Laki. N:o 69. nimilain muuttamisesta

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 69 Laki nimilain muuttamisesta Laki tartuntatautilain muuttamisesta Asetus Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Puolan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Suomen tasavallan, Tanskan kuningaskunnan, Venäjän federaation ja Viron tasavallan hallitusten välillä Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission erioikeuksista ja vapauksista tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta Asetus Alankomaiden kanssa Suomen Euroopan poliisivirastoon lähettämien yhteyshenkilöiden ja heidän perheenjäsentensä erioikeuksista ja vapauksista tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta Asetus Suomen ulkomaanedustustojen sijainnista annetun asetuksen muuttamisesta Asetus kotimaan yleisistä ennakkoäänestyspaikoista vuoden 1999 eduskuntavaaleissa ja europarlamenttivaaleissa annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta Asetus yliopistoasetuksen muuttamisesta Asetus postitoiminta-asetuksen muuttamisesta Oikeusministeriön päätös valtion oikeusaputoimistojen ja niiden sivutoimistojen sijainnista annetun oikeusministeriön päätöksen 1 :n muuttamisesta N:o 69 Laki nimilain muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1999 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä elokuuta 1985 annetun nimilain (694/1985) 14 :n 1 momentti, 15 :n 1 momentti, 17, 18 :n 1 momentti, 19 :n 2 momentti, 21 ja 22, 27 :n 1 ja 2 momentti sekä 32 d :n 3 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 17 osaksi laissa 253/1991 sekä 22 ja 32 d :n 3 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä lisätään lakiin uusi 33 a seuraavasti: 14 Sukunimiviranomaiset Maistraatti käsittelee sukunimen muuttamista koskevat asiat. 15 Hakemus sukunimen muuttamisesta Sukunimen muuttamista koskeva hakemus on tehtävä sille maistraatille, jonka toimialueella hakijalla on kotikunta tai väestökirjanpitokunta. 17 Nimilautakunnan lausunto ja hakijan kuuleminen Jollei hakemusta ole siirrettävä toiselle viranomaiselle, jätettävä tutkimatta tai heti HE 193/1998 HaVM 15/1998 EV 211/

2 292 N:o 69 hylättävä, maistraatin on pyydettävä nimilautakunnan lausunto sukunimen muuttamisesta ja hakijan esittämästä uudesta sukunimestä. Asetuksella voidaan kuitenkin säätää, ettei nimilautakunnan lausuntoa pyydetä asetuksessa tarkemmin mainituista hakemuksista. Jos nimilautakunta on katsonut, ettei sukunimen muuttamista voida 10 :n mukaan pitää aiheellisena tai ettei hakijan esittämää uutta sukunimeä voida :n mukaan hyväksyä, maistraatin on varattava hakijalle tilaisuus kohtuullisessa määräajassa antaa kirjallinen vastaus lausunnon johdosta. 18 Hakemuksesta tiedottaminen Jos maistraatti, nimilautakunnan annettua lausuntonsa, katsoo, ettei sukunimen muuttamiselle :n säännökset huomioon ottaen ole estettä, maistraatin on hakijan kustannuksella tiedotettava hakemuksesta virallisessa lehdessä. 19 Muistutuksen tekeminen Muistutus on tehtävä maistraatille kirjallisesti 30 päivän kuluessa siitä, kun hakemuksesta on tiedotettu julkaisemalla se virallisessa lehdessä. Muistutus, joka tehdään määräajan päättymisen jälkeen, voidaan kuitenkin ottaa huomioon, jollei asiaa ole vielä ratkaistu. 21 Päätöksen tiedoksianto Maistraatin päätös sukunimen muuttamista koskevassa asiassa on annettava tiedoksi hakijalle sekä sille, joka hakemuksen johdosta on tehnyt 19 :ssä tarkoitetun muistutuksen. 22 Muutoksenhaku Hakijalla on oikeus hakea muutosta maistraatin päätökseen siltä osin kuin hakemus on hylätty. Sillä, joka hakemuksen johdosta on tehnyt 19 :ssä tarkoitetun muistutuksen, on oikeus hakea muutosta maistraatin päätökseen, jolla hakemus on hyväksytty. Muutosta haetaan siten kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään. 27 Suomen viranomaisen toimivalta sukunimeä koskevassa asiassa Sukunimi voidaan Suomessa muuttaa hakemuksesta uudeksi sukunimeksi maistraatin päätöksellä, jos hakijalla on Suomessa kotipaikka. Jos Suomen kansalaisella on kotipaikka muussa valtiossa kuin Suomessa, Norjassa, Ruotsissa tai Tanskassa, voidaan hakemus sukunimen muuttamisesta tutkia Suomessa, jos Suomessa annettu päätös tunnustetaan päteväksi siinä valtiossa, missä hakijalla on kotipaikka. Hakemus on tehtävä sille maistraatille, jonka toimialueella hakijalla on kotikunta tai väestökirjanpitokunta, tai jos hakijalla ei ole kotikuntaa tai väestökirjanpitokuntaa Suomessa, Helsingin maistraatille. 32 d Hakemus etunimen muuttamisesta Jollei hakemusta ole siirrettävä toiselle viranomaiselle, jätettävä tutkimatta tai heti hylättävä, maistraatin on pyydettävä nimilautakunnan lausunto hakijan esittämästä uudesta etunimestä. Asetuksella voidaan kuitenkin säätää, missä tapauksissa nimilautakunnan lausuntoa ei pyydetä. Jos nimilautakunta ei ole pitänyt esitettyä etunimeä hyväksyttävänä, maistraatin on varattava hakijalle tilaisuus antaa kirjallinen vastaus lausunnon johdosta. 33 a Ahvenanmaan maakunnassa toimivaltainen viranomainen Mitä tässä laissa säädetään maistraatista, koskee Ahvenanmaan maakunnassa lääninhallitusta.

3 N:o Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Jos sukunimen tai etunimen muuttamista koskeva hakemus on tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan kuitenkin edelleen tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1999 Ministeri Jouni Backman

4 294 N:o 70 Laki tartuntatautilain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun tartuntatautilain (583/1986) 2, 6 :n 3 momentti, 23 ja 23 a sekä 29 :n 1 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 6 :n 3 momentti sekä 23 ja 23 a laissa 770/1992, seuraavasti: 2 Tartuntataudilla tarkoitetaan tässä laissa sellaista sairautta tai tartuntaa, jonka aiheuttavat elimistössä lisääntyvät pieneliöt (mikrobit) tai niiden osat taikka loiset. Tartuntatautina pidetään myös pieneliön myrkyn (toksiinin) aiheuttamaa tilaa. Tartuntatautilakia voidaan soveltaa myös prionin aiheuttamaan tautiin. 6 Tartuntatautien vastustamistyön asiantuntijalaitoksena toimii Kansanterveyslaitos. Tätä tehtävää varten Kansanterveyslaitos voi ylläpitää tartuntatautien vastustamistyötä, leviämisen ehkäisemistä sekä seurantaa, tilastointia ja tutkimusta varten valtakunnallista tartuntatautirekisteriä ja rekisteriä lääkkeille erittäin vastustuskykyisten mikrobien kantajista. Rekistereihin tehtävistä ilmoituksista sekä tietojen luovuttamisesta rekistereistä säädetään 23 ja 23 a :ssä. 23 Lääkärin ja hammaslääkärin tulee tehdä ilmoitus epäilemästään tai toteamastaan yleisvaarallisesta tai ilmoitettavasta tartuntatautitapauksesta (tartuntatauti-ilmoitus) asianomaiselle terveyskeskuksen ja sairaanhoitopiirin vastaavalle lääkärille. Sairaanhoitopiiri ilmoittaa saamansa tiedot edelleen Kansanterveyslaitokselle. Edellä 10 :n 1 momentissa tarkoitetun laboratorion tulee tehdä Kansanterveyslaitokselle vastaava tartuntatauti-ilmoitus ja tartuntatauti-ilmoitus lääkkeille erittäin vastustuskykyisen mikrobin toteamisesta. Laboratorion tekemään tartuntatauti-ilmoitukseen tulee tarvittaessa liittää näytteitä. Asianomainen ministeriö antaa tarkemmat säännökset 1 momentissa tarkoitettujen ilmoitusten tekemisestä sekä tarvittavien tietojen ja niihin liittyvien näytteiden lähettämisestä, sisällöstä, kokoamisesta ja käytöstä. Asianomainen ministeriö voi määrätä sairastuneen tai sairastuneeksi epäillyn henkilötiedot merkittäviksi tartuntatauti-ilmoitukseen tai sen täydennykseen silloin, kun se on terveyskeskukselle, sairaanhoitopiirille tai Kansanterveyslaitokselle tässä laissa säädettyjen tartuntatautien epidemioiden selvittämiseen ja leviämisen ehkäisemiseen kuuluvien tehtävien hoitamiseksi välttämätöntä. Asetuksella säädetään asianomaisen minis- HE 231/1998 StVM 32/1998 EV 221/1998

5 N:o teriön oikeudesta antaa säännöksiä muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen tartuntatautien sekä rokotusten seuraamiseksi tarpeellisten tietojen antamisesta. 23 a Sairaanhoitopiirin vastaava lääkäri ylläpitää yleisvaarallisia ja ilmoitettavia tartuntatauteja koskevien ilmoitusten perusteella alueellista ja Kansanterveyslaitos valtakunnallista tartuntatautirekisteriä. Lisäksi Kansanterveyslaitos voi ylläpitää erillistä rekisteriä lääkkeille erittäin vastustuskykyisten mikrobien kantajista. Rekistereihin voidaan määräaikaisesti tallettaa ilmoitetut henkilötiedot ja niihin liittyvät näytteet asianomaisen ministeriön antamien säännösten mukaisesti. Ministeriön on kuultava tietosuojavaltuutettua ennen säännösten antamista. Tartuntatauti-ilmoitus on hävitettävä viimeistään ilmoittamista seuraavan vuoden loppuun mennessä eikä sen tietoja saa kopioida tai siirtää terveyskeskuksen tai sairaanhoitopiirin potilasrekisteriin talletettaviksi. Edellä 1 momentissa tarkoitettuihin rekistereihin talletetut henkilötiedot on pidettävä salassa. Kansanterveyslaitos voi kuitenkin luovuttaa valtakunnallisesta tartuntatautirekisteristä sairaanhoitopiirin vastaavalle lääkärille asianomaista sairaanhoitopiiriä ja terveyskeskuksen vastaavalle lääkärille asianomaista terveyskeskusta koskevia tietoja siinä laajuudessa kuin se on epidemioiden selvittämiseksi ja niiden leviämisen ehkäisemiseksi välttämätöntä. Kansanterveyslaitos voi lisäksi luovuttaa lääkkeille erittäin vastustuskykyisten mikrobien kantajien erillisestä rekisteristä potilasta koskevia tietoja häntä hoitavalle terveydenhuollon toimintayksikölle siinä laajuudessa kuin se on epidemian leviämisen ehkäisemiseksi välttämätöntä. Sairaanhoitopiiri voi luovuttaa alueellisesta tartuntatautirekisteristä tietoja veripalvelutoiminnasta annetun lain (968/1994) 3 :ssä tarkoitetulle yhteisölle silloin, kun se on välttämätöntä veren välityksellä leviävän tartunnan ehkäisemiseksi. Kansanterveyslaitos voi antaa luvan henkilötietojen luovuttamiseen valtakunnallisesta rekisteristä, jos luovutus tapahtuu terveydenhuollon toimintaa, tautien ennaltaehkäisyä tai hoitoa koskevaa taikka näihin liittyvää määrättyä tieteellistä tutkimusta varten ja luovutus täyttää henkilörekisterilain (471/1987) 19 :n 1 momentin 3 kohdan vaatimukset. Ennen lupapäätöksen antamista on varattava tietosuojavaltuutetulle tilaisuus tulla kuulluksi. 29 Muutoksenhausta tässä laissa tarkoitettuihin päätöksiin on voimassa, mitä muutoksenhausta hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään, jollei jäljempänä toisin säädetä. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre

6 296 N:o 71 Asetus Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Puolan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Suomen tasavallan, Tanskan kuningaskunnan, Venäjän federaation ja Viron tasavallan hallitusten välillä Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission erioikeuksista ja vapauksista tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään Yhdistyneiden Kansakuntien erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen samoin kuin Yhdistyneiden Kansakuntien erityisjärjestöjen erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä sekä eräille muillekin kansainvälisille elimille myönnettävistä erioikeuksista ja vapauksista 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetun lain (386/1958) nojalla: 1 Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1998 tehty sopimus Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Puolan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Suomen tasavallan, Tanskan kuningaskunnan, Venäjän federaation ja Viron tasavallan hallitusten välillä Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission erioikeuksista ja vapauksista, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 9 päivänä lokakuuta 1998, on voimassa 29 päivästä tammikuuta 1999 niin kuin siitä on sovittu. 2 Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä helmikuuta Ministeri Pekka Haavisto (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 6/1999)

7 297 N:o 72 Asetus Alankomaiden kanssa Suomen Euroopan poliisivirastoon lähettämien yhteyshenkilöiden ja heidän perheenjäsentensä erioikeuksista ja vapauksista tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: 1 Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 Suomen tasavallan ja Alankomaiden kuningaskunnan välillä Suomen Euroopan poliisivirastoon lähettämien yhteyshenkilöiden ja heidän perheenjäsentensä erioikeuksista ja vapauksista noottienvaihdolla tehty sopimus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 1999 niin kuin siitä on sovittu. 2 Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä helmikuuta Ministeri Pekka Haavisto (Asetuksessa mainittu sopimus on nähtävänä ja saatavissa ulkoasiainministeriössä, joka myös antaa siitä tietoja suomeksi ja ruotsiksi.)

8 298 N:o 73 Asetus Suomen ulkomaanedustustojen sijainnista annetun asetuksen muuttamisesta Ulkoasiainministerin esittelystä muutetaan Suomen ulkomaanedustustojen sijainnista 31 päivänä toukokuuta 1990 annetun asetuksen (486/1990) 4, sellaisena kuin se on asetuksessa 196/1998, seuraavasti: 4 Kunniakonsulin virastot Suomella on kunniapääkonsulin virastoja seuraavissa valtioissa: Alankomaat (Amsterdam, Haag, Rotterdam), Australia (Melbourne, Sydney), Bangladesh (Dhaka), Barbados (Bridgetown), Belgia (Antwerpen, Bryssel), Bolivia (La Paz), Brasilia (Rio de Janeiro, São Paulo), Chile (Santiago de Chile), Costa Rica (San José), Dominikaaninen tasavalta (Santo Domingo) Ecuador (Quito), Egypti (Alexandria), Espanja (Barcelona, Sevilla), Etelä-Afrikka (Johannesburg), Ghana (Accra), Haiti (Port-au-Prince) Irlanti (Dublin), Islanti (Reykjavik), Israel (Tel Aviv), Italia (Genova, Milano,Torino), Itävalta (Wien), Jamaika (Kingston), Japani (Osaka), Jemen (Sanaa), Jordania (Amman), Kanada (Toronto, Vancouver), Kolumbia (Santa Fé de Bogotá), Kreikka (Ateena), Kypros (Nicosia), Libanon (Zahle), Luxemburg (Luxemburg), Malta (Valletta), Marokko (Casablanca), Monaco (Monaco), Nepal (Katmandu), Norja (Oslo), Norsunluurannikko (Abidjan), Oman (Muscat), Pakistan (Karachi), Panama (Panama), Paraguay (Asunción), Ranska (Pariisi), Ruotsi (Malmö, Tukholma), Saksan liittotasavalta (Düsseldorf, München), Saudi-Arabia (Jedda), Somalia (Mogadishu), Sri Lanka (Colombo), Sudan (Khartum), Sveitsi (Zürich), Syyria (Damaskos) Tanska (Kööpenhamina, Nuuk, Tórshavn), Thaimaa (Phuket), Trinidad ja Tobago (Port of Spain), Tunisia (Tunis), Turkki (Istanbul), Slovakia (Bratislava), Uruguay (Montevideo), Uusi Seelanti (Wellington), Yhdysvallat (Boston, San Francisco). Suomella on kunniakonsulin ja kunniavarakonsulin virastoja niissä valtioissa, joihin ulkoasiainministeriö on katsonut tarpeelliseksi perustaa niitä. Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä helmikuuta Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ministeri Pekka Haavisto

9 299 N:o 74 Asetus kotimaan yleisistä ennakkoäänestyspaikoista vuoden 1999 eduskuntavaaleissa ja europarlamenttivaaleissa annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta Oikeusministerin esittelystä muutetaan kotimaan yleisistä ennakkoäänestyspaikoista vuoden 1999 eduskuntavaaleissa ja europarlamenttivaaleissa 18 päivänä joulukuuta 1998 annetun asetuksen (1074/1998) 3 seuraavasti: 3 Seuraavissa ennakkoäänestyspaikoissa ennakkoäänestystä ei toimiteta: ennakkoäänestysajanjaksoon sattuvana tiistaina Kunta Toimipaikan nimi Särkisalo Kunnanvirasto ennakkoäänestysajanjaksoon sattuvana lauantaina ja sunnuntaina Kunta Toimipaikan nimi Hailuoto Kunnanvirasto Houtskari Houtskär/Houtskari Iniö Iniö Kodisjoki Kunnanvirasto Korppoo Korpo/Korppoo Loimaan kunta Kunnanvirasto Merimasku Merimasku Värtsilä Värtsilä Västanfjärd Kunnanvirasto ennakkoäänestysajanjaksoon sattuvana sunnuntaina Kunta Toimipaikan nimi Kustavi Kunnanvirasto Maksamaa Kunnanvirasto Taivassalo Kunnanvirasto Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä helmikuuta 1999 ja on voimassa 16 päivään kesäkuuta Oikeusministeri Jussi Järventaus /10

10 300 N:o 75 Asetus yliopistoasetuksen muuttamisesta Opetusministerin esittelystä lisätään 6 päivänä helmikuuta 1998 annettuun yliopistoasetukseen (115/1998) uusi 13 a seuraavasti: 13 a Opiskelupaikan vastaanottaminen Opiskelijaksi hyväksytyn on hyväksymisilmoituksessa mainittavan määräajan kuluessa ilmoitettava yliopistolle opiskelupaikan vastaanottamisesta. Jollei opiskelijaksi hyväksytty tee ilmoitusta määräajassa, hän menettää opiskelupaikkansa. Henkilön, joka on hyväksytty useampaan kuin yhteen korkeakoulututkintoon johtavaan koulutukseen yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa, tulee tehdä ilmoitus vain siihen koulutukseen, jossa hän ottaa vastaan opiskelupaikan. Yliopiston on viipymättä merkittävä tieto opiskelupaikan vastaanottamisesta yliopistojen hakija- ja opinto-oikeusrekisteriin. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä helmikuuta Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen

11 301 N:o 76 Asetus postitoiminta-asetuksen muuttamisesta Liikenneministerin esittelystä lisätään 22 päivänä joulukuuta 1993 annettuun postitoiminta-asetukseen (1385/1993) uusi 2 a ja 2 b seuraavasti: 2a Postipalveluiden laatustandardi Postilaitoksen on jaettava ne postilähetykset, jotka on jätetty sen välitettäviksi ja seuraavana työpäivänä jaettaviksi ja joista on maksettu voimassa oleva maksu siten, että lähetyksistä vähintään 85 prosenttia on perillä seuraavana työpäivänä ja vähintään 95 prosenttia viimeistään toisena työpäivänä. 2b Postilaitoksen kustannuslaskenta Postilaitoksen kustannuslaskennan tulee olla avointa ja syrjimätöntä. Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä helmikuuta Liikenneministeri Kimmo Sasi Parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/67/EY; EYVL N:o L 15, , s. 14

12 302 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 77 Oikeusministeriön päätös valtion oikeusaputoimistojen ja niiden sivutoimistojen sijainnista annetun oikeusministeriön päätöksen 1 :n muuttamisesta Oikeusministeriö on muuttanut valtion oikeusaputoimistojen ja niiden sivutoimistojen sijainnista 17 päivänä helmikuuta 1998 annetun oikeusministeriön päätöksen 1 :ää (132/1998) Oulunseudun oikeusaputoimiston Pudasjärven sivutoimiston osalta seuraavasti: 1 Valtion oikeusaputoimistot ja niiden sivutoimistot sijaitsevat hovioikeuspiirien alueilla seuraavasti: Oikeusaputoimisto Sivutoimisto (st) Oulunseutu (Oulussa) Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä helmikuuta Oikeusministeri Jussi Järventaus Hallitussihteeri Merja Muilu N:o 69 77, 1 1 /2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA OY EDITA AB, HELSINKI 1999