SISÄLLYS. N:o Laki. autoverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 2003 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 1159 Laki autoverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta Laki painelaitelain 27 :n muuttamisesta Tasavallan presidentin asetus aluksenmittaukseen liittyvistä palkkioista, korvauksista ja maksuista annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Valtioneuvoston asetus ennakkoperintäasetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston asetus eräistä alusten katsastuksiin ja tarkastuksiin sekä jäämaksuluokan määräämiseen liittyvistä palkkioista ja korvauksista annetun asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston asetus alusten paineastioiden tarkastuksiin liittyvistä palkkioista ja korvauksista annetun asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston asetus merimieskatselmusmiehille maksettavista palkkioista ja lunastuksista annetun asetuksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Valtioneuvoston asetus aluksen lastiviivojen määräämisestä ja merkitsemisestä suoritettavasta maksusta annetun asetuksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Valtioneuvoston asetus aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun asetuksen muuttamisesta Valtiovarainministeriön asetus eräiden verojen maksupaikoista ja tiedonsiirtokorvauksista annetun valtiovarainministeriön päätöksen muuttamisesta N:o 1159 Laki autoverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan autoverolain muuttamisesta 4 päivänä huhtikuuta 2003 annetun lain (266/2003) voimaantulosäännöksen 7 ja 9 momentti seuraavasti: Tämän lain 10 :n estämättä ennen 1 päivää tammikuuta 2005 verotettavasta ajoneuvosta, jota on käytetty liikenteessä tai joka on ollut rekisterissä enintään kuusi kuukautta, kannetaan veroa kuten vastaavasta uudesta ajoneuvosta. Henkilön omaa käyttöä varten maahan tuotua ajoneuvoa, josta on annettu autoveroilmoitus, voidaan vuoden 2004 loppuun käyttää väliaikaisesti veroja suorittamatta tulliviranomaisen myöntämällä luvalla enintään kolmen kuukauden ajan maahan tuonnista. Lupa voidaan myöntää myös ehdolla, että autoveroilmoitus annetaan viiden päivän ku- HE 136/2003 VaVM 35/2003 LA 152/2003 EV 100/

2 3928 N:o 1159 luessa luvan myöntämisestä. Luvan voimassaolo päättyy 10 päivän kuluttua verotuspäätöksen tekemisestä tai, jos ajoneuvon omistusoikeus luovutetaan taikka jos ajoneuvon rekisteröintikatsastusta ei aloiteta 10 päivän kuluessa ajoneuvon maahan tuonnista. Jos veroilmoitus tai verotus peruutetaan 43 :ssä tarkoitetulla tavalla, verovelvolliselta peritään ennakkoratkaisusta perittävän maksun lisäksi maksu, jonka suuruus on enintään yksi kymmenesosa siitä verosta, joka ajoneuvosta olisi tullut säännönmukaisesti suorittaa. Ajoneuvon käytöstä liikenteeseen noudatetaan, mitä ajoneuvolaissa (1090/2002) ja sen nojalla säädetään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki

3 3929 N:o 1160 Laki painelaitelain 27 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä elokuuta 1999 annetun painelaitelain (869/1999) 27 :n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 387/2002, seuraavasti: 27 Paineastioiden suunnittelua, valmistusta, käyttöönottoa ja niihin liittyvää tarkastusta ja tarkastuslaitosta koskevia paineastialain ja sen nojalla annettuja muita säännöksiä kuin paineastia-asetuksen (549/1973) 21 c :ää voidaan soveltaa 29 päivään toukokuuta Siltä osin kuin on kysymys puolustushallinnon toimialan painelaitteista taikka alusten painelaitteista taikka ilma-alusten tai niiden käyttölaitteistoihin kuuluvista painelaitteista, edellä tarkoitettuja säännöksiä voidaan kuitenkin soveltaa 31 päivään joulukuuta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen HE 139/2003 TaVM 6/2003 EV 78/2003

4 3930 N:o 1161 Tasavallan presidentin asetus aluksenmittaukseen liittyvistä palkkioista, korvauksista ja maksuista annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, muutetaan aluksenmittaukseen liittyvistä palkkioista, korvauksista ja maksuista 6 päivänä marraskuuta 1987 annetun asetuksen (829/1987) 1, sellaisena kuin se on asetuksessa 1351/2001, seuraavasti: 1 Aluksenmittauksesta vuoden 1969 kansainvälisen aluksenmittausyleissopimuksen mukaan annetussa asetuksessa (522/1982) tarkoitetusta aluksenmittauksesta suoritetaan aluksenmittaajalle peruspalkkiona 130 euroa ja sen lisäksi 0,38 euroa kerrottuna aluksen bruttovetoisuudella. Palkkio on kuitenkin enintään euroa. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen

5 3931 N:o 1162 Valtioneuvoston asetus ennakkoperintäasetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiovarainministeriön esittelystä, kumotaan 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun ennakkoperintäasetuksen (1124/1996) 22, muutetaan 5 luvun otsikko sekä 24, 25 ja sekä lisätään asetukseen uusi 5 a seuraavasti: 5a Vuositulorajan soveltaminen vaatimuksesta Työnantajan on palkansaajan vaatimuksesta laskettava ennakonpidätys ainoastaan vuositulorajaa käyttäen. 5 luku Palkkakirjanpitoa ja muistiinpanoja koskevat säännökset 24 Palkkakortti Työnantajan tulee pitää jokaisesta palkansaajasta kalenterivuosittain palkkakorttia. Palkkakorttia voidaan pitää myös siten, että siinä tarvittavat tiedot voidaan koota yhteen. Palkkakortista käyvät selville seuraavat tiedot: 1) palkansaajan etu- ja sukunimi, henkilötunnus ja osoite; 2) ennakonpidätystä koskevat määräykset; 3) aika, jolta palkka on maksettu päivämäärineen; 4) rahapalkan määrä; 5) luontoisedun raha-arvo; 6) ennen ennakonpidätyksen toimittamista palkasta vähennetty määrä; 7) palkan määrä, josta ennakonpidätys on toimitettava; 8) ennakonpidätyksen määrä; 9) ennakkoperintälain 15 :ssä tarkoitettujen työstä johtuvien kustannusten korvausten maksettu määrä. Edellä 1 momentin 3 9 kohdissa tarkoitetut tiedot merkitään palkanmaksuittain. Palkkakorttiin tai sen liitteeseen on merkittävä luontoisedun laatu ja laskentaperuste sekä palkansaajan edusta työnantajalle maksama määrä, ennakkoperintälain 15 :n mukaan maksetun korvauksen laatu ja peruste

6 3932 N:o 1162 sekä sanotun pykälän perusteella palkasta vähennetyn määrän laatu ja peruste. Kalenterivuoden päätyttyä on palkkakorttiin merkittävä 1 momentin 4 9 kohdissa tarkoitettujen määrien vuosittaiset yhteismäärät Ṡilloinkin kun palkasta ei ole toimitettava ennakonpidätystä, on palkkakorttiin tai sen liitteeseen merkittävä 1, 3 ja 4 momentissa tarkoitetut tiedot. Jos palkka on maksettu ulkomailla suoritetusta työstä ja palkasta ei tuloverolain 77 :n perusteella ole toimitettava ennakonpidätystä tai se on toimitettava vain osasta palkkaa, on palkkakorttiin tai sen liitteeseen merkittävä 1, 3 ja 4 momentissa tarkoitetut tiedot sekä valtio, jossa on työskennelty, työntekopaikkakunta, ulkomailla oleskelun kesto kussakin valtiossa sekä oleskelun aikana tapahtuneet Suomessa käynnit. Jos palkansaaja työskentelee lähetettynä työntekijänä tai muutoin ulkomailla sairausvakuutuslain (703/2003) 33 a :ssä tai työnantajan sosiaaliturvasta annetun lain (705/2003) 2 a :ssä tarkoitetulla tavalla, palkkakorttiin tai sen liitteeseen merkitään 6 momentissa tarkoitettujen tietojen lisäksi se sairausvakuutuslain 33 a :ssä tarkoitettu vakuutuspalkka, jota ulkomaan työssä pidetään eläkepalkkaan luettavan työansion ja eläkemaksun perusteena. Jos 1 ja 3 momentissa tarkoitettujen tietojen perusteita on muutettu tai tietoja on muutoin korjattu, on alkuperäinen tieto säilytettävä ja uusi tieto sekä ajankohta, josta alkaen sitä sovelletaan, on merkittävä palkkakorttiin tai sen liitteeseen. 25 Palkkalista ja palkkasuoritusten yhdistelmä Säännöllisesti palkkaa maksavan työnantajan tulee laatia palkanmaksuittain palkkalista, josta palkansaajittain käyvät selville: 1) palkansaajan nimi; 2) palkanmaksukausi; 3) palkanmaksupäivä; 4) rahapalkan määrä; 5) luontoisedun raha-arvo; 6) edellä 24 :n 7 momentissa tarkoitettu vakuutuspalkka; 7) ennen ennakonpidätyksen toimittamista palkasta vähennetty määrä; 8) palkan määrä, josta ennakonpidätys on toimitettava; 9) ennakonpidätyksen määrä; 10) ennakkoperintälain 15 :ssä tarkoitettujen työstä johtuvien kustannusten korvausten määrä; 11) palkasta ennakonpidätyksen toimittamisen jälkeen vähennetty määrä; 12) palkansaajalle maksettu tai tilille merkitty määrä. Palkkalistaan on merkittävä myös 1 momentin 4 12 kohdissa tarkoitettujen määrien yhteismäärät. Edellä 1 momentissa tarkoitetun työnantajan on laadittava palkkalistoista ja muista kalenterikuukauden aikana tapahtuneista palkkasuorituksista yhdistelmä, josta käy ilmi ennakkoperintälain 32 :ssä tarkoitettuun valvontailmoitukseen merkityt tiedot. 27 Ennakonpidätysten tili ja kirjausketju Kirjanpitovelvollisen työnantajan tulee kirjanpitoonsa kirjata ennakonpidätykset ennakonpidätysten tiliä käyttäen. Palkka ja muut kirjaukset on merkittävä palkkakirjanpitoon ja muistiinpanoihin siten, että kirjausten yhteys palkkalistasta palkkakorttiin sekä verovirastolle maksettavaan määrään ja annettaviin ilmoituksiin on vaikeuksitta todettavissa. 28 Koneellisten tietovälineiden hyväksikäyttö Mitä kirjanpitolaissa (1336/1997) säädetään tai sen nojalla määrätään koneellisten tietovälineiden hyväksikäytöstä, koskee myös palkkakirjanpitoa. Verohallituksen tai veroviraston kehotuksesta palkkakirjanpito on saatettava välittömästi työnantajan kustannuksella selväkieliseen kirjalliseen muotoon. Palkkakirjanpidon verotarkastus voidaan suorittaa myös elektronisia välineitä käyttäen. Mitä 1 momentissa säädetään koskee soveltuvin osin myös muistiinpanoja.

7 N:o Palkkakirjanpitoa koskevien säännösten soveltaminen muuhun suorituksen maksajaan ja saajaan Mitä tässä luvussa säädetään työnantajasta ja palkansaajasta koskee soveltuvin osin myös muuta suorituksen maksajaa ja saajaa. Palkkakirjanpito ja muistiinpanot on laadittava siten, että niistä käyvät riittävästi eriteltyinä selville ennakkoperintälain 13 :n mukaiset palkat ja muut ennakonpidätyksen alaiset suoritukset. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004, kuitenkin siten, että 5 a tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos Ylitarkastaja Panu Pykönen

8 3934 N:o 1163 Valtioneuvoston asetus eräistä alusten katsastuksiin ja tarkastuksiin sekä jäämaksuluokan määräämiseen liittyvistä palkkioista ja korvauksista annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan eräistä alusten katsastuksiin ja tarkastuksiin sekä jäämaksuluokan määräämiseen liittyvistä palkkioista ja korvauksista 10 päivänä toukokuuta 1985 annetun asetuksen (381/1985) 2 :n 1 3 momentti, 3 ja 4, 5 :n 2 momentti, 7, 8 ja8a,sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 1354/2001, seuraavasti: 2 Määräaikaisessa katsastuksessa ja välikatsastuksessa peritään palkkiota yli 15 metriä pitkän aluksen varustuksen, koneiston ja rakenteen katsastuksesta, kustakin erikseen, aluksen tyypin ja koon perusteella seuraavasti: Aluksen brutto- Lastialus Matkustaja-alus vetoisuus Proomu 1 ) Muu lastialus euroa euroa euroa Alle yli ) proomulla tarkoitetaan lastialusta, jolla ei ole omaa kuljetuskoneistoa Edellä 1 momentissa säädettyä palkkiota korotetaan jokaiselta aluksen bruttovetoisuusluvun täydeltä tuhannelta proomun katsastuksen osalta 29 euroa, muun lastialuksen katsastuksen osalta 74 euroa ja matkustajaaluksen katsastuksen osalta 88 euroa. Suurin määräaikaisessa katsastuksessa ja välikatsastuksessa aluksen varustuksen, koneiston ja rakenteen katsastuksesta, kustakin erikseen, suoritettava palkkio on kuitenkin proomun osalta 293 euroa, muun lastialuksen osalta 440 euroa ja matkustaja-aluksen osalta 586 euroa. Määräaikaisessa katsastuksessa ja välikatsastuksessa peritään palkkiota enintään 15 metrin pituisen aluksen varustuksen, koneiston ja rakenteen katsastuksesta aluksen tyypin perusteella seuraavasti: Proomu Muu alus Matkustajaalus euroa euroa euroa Palkkio aluksen varustuksen, koneiston ja rakenteen katsastuksesta yhteensä Jäljempänä mainittujen laitteiden ja varusteiden tarkastamisesta tai tyyppihyväksymisestä niissä tapauksissa, jotka perustuvat ihmishengen turvallisuudesta merellä Lontoossa vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen

9 N:o yleissopimukseen (SopS 11/1981), suoritetaan palkkiota, kustakin erilaatuisesta toimenpiteestä erikseen, seuraavasti: 1) tutkan käyttötarkastamisesta aluksen ensimmäiseltä tutkalta 104 euroa ja kultakin samassa aluksessa olevalta muulta tutkalta 53 euroa; 2) kaikuluotaimen käyttötarkastamisesta 53 euroa; 3) hyrräkompassin käyttötarkastamisesta 53 euroa, jos tarkastus tapahtuu magneettikompassin tarkastuksen yhteydessä, ja muussa tapauksessa 104 euroa; 4) radiosuuntimalaitteen eksymän määrittämisestä 104 euroa; 5) kompassin kompensoimisesta ja eksymäkäyrän teosta aluksesta, jonka bruttovetoisuus on vähintään 1600, 208 euroa ja muusta aluksesta 104 euroa; 6) uuden pelastusliivin tarkastamisesta ja leimaamisesta 0,39 euroa kappaleelta; sekä 7) uuden pelastuslaitteen tyyppihyväksymiskokeen valvonnasta 104 euroa laitteelta. 4 Aluksen merkkilyhtyjen erillisestä tarkastamisesta suoritetaan palkkiota kultakin lyhdyltä sen luokan mukaan, mihin lyhty vahvistettujen määräysten mukaan kuuluu, yli 20 metriä pitkien alusten merkkilyhdyistä 23 euroa ja enintään 20 metriä pitkien alusten merkkilyhdyistä 12 euroa. Aluksen äänimerkkilaitteiden erillisestä tarkastuksesta suoritetaan palkkiota 21 euroa. 5 Mikäli vesien pilaantumisen ehkäisemiseksi suoritettava katsastus kuitenkin toimitetaan laivanisännän pyynnöstä erillään meriturvallisuuskatsastuksesta, peritään siitä palkkiota puolet lastialuksen meriturvallisuuskatsastuksesta 2 :n mukaan määräytyvästä palkkiosta, kuitenkin vähintään 88 euroa. 7 Vuokraveneen katsastuksesta niissä tapauksissa, joista säädetään vuokraveneiden turvallisuudesta annetussa asetuksessa (438/1983), peritään palkkiota seuraavasti: 1) vuokraveneen, jonka bruttovetoisuus on alle 50, katsastuksesta 74 euroa; sekä 2) muun vuokraveneen katsastuksesta 104 euroa. 8 Aluksen jääluokan määräämisestä perittävä palkkio on puolet 2 :n 1 ja 2 momentissa säädetystä palkkiosta, kuitenkin vähintään 74 euroa. Jos jääluokan määrääminen suoritetaan säännönmukaisen pohjakatsastuksen yhteydessä, on palkkio 29 euroa. 8a Sellaisesta lausunnosta, jolla todetaan onko aluksella öljysuojarahastosta annetun lain (379/1974) 2 :n 1 momentin tarkoittama kaksoispohja, perittävä palkkio on puolet 2 :n 1 ja 2 momentissa säädetystä palkkiosta, kuitenkin vähintään 74 euroa. Samansuuruinen palkkio peritään aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun asetuksen (635/1993) 17 :ssä tarkoitetuista kemikaalilasteihin liittyvistä tarkastuksista. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Hallitusneuvos Aila Salminen /182

10 3936 N:o 1164 Valtioneuvoston asetus alusten paineastioiden tarkastuksiin liittyvistä palkkioista ja korvauksista annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan alusten paineastioiden tarkastuksiin liittyvistä palkkioista ja korvauksista 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun asetuksen (427/1988) 2 ja 3, 4 :n 1 momentti, 5 :n 1 momentti ja 7, sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 1356/2001, seuraavasti: 2 Paineastian rakennetarkastuksesta suoritetaan 183 euron peruspalkkio sekä sen lisäksi 0,70 euroa jokaiselta höyrykattilan tulipinnan neliömetriltä tai muun paineastian tilavuuden kuutiometriltä. 3 Paineastian käyttöönottotarkastuksesta suoritetaan 88 euron peruspalkkio sekä sen lisäksi 0,70 euroa jokaiselta höyrykattilan tulipinnan neliömetriltä tai muun paineastian tilavuuden kuutiometriltä. 4 Käytössä olevan paineastian tarkastuksista suoritetaan: 1) painekokeesta 58 euron peruspalkkio ja sen lisäksi 0,39 euroa jokaiselta höyrykattilan tulipinnan neliömetriltä tai muun paineastian tilavuuden kuutiometriltä; 2) sisäpuolisesta tarkastuksesta 88 euron peruspalkkio ja sen lisäksi 0,70 euroa jokaiselta höyrykattilan tulipinnan neliömetriltä tai muun paineastian tilavuuden kuutiometriltä; sekä 3) höyrykattilan käyttötarkastuksesta 88 euron palkkio ja muun paineastian käyttötarkastuksesta 58 euron palkkio. 5 Rekisteröintitarkastuksesta sellaisissa tapauksissa, joissa käytössä oleva paineastia ilmoitetaan rekisteröitäväksi, suoritetaan tarkastajalle 44 euron peruspalkkio sekä 0,35 euroa jokaiselta höyrykattilan tulipinnan neliömetriltä tai muun paineastian tilavuuden kuutiometriltä. Jos aluksessa on useampia samanlaisia paineastioita, on palkkio toisen ja jokaisen seuraavan paineastian samanlaisesta tarkastuksesta puolet siitä palkkiosta, joka suoritetaan ensimmäisen paineastian tarkastuksesta. 7 Paineastian korjaamisen tai valmistamisen edellyttämästä tarkastuksesta suoritetaan 88 euron peruspalkkio sekä sen lisäksi 0,58 euroa jokaiselta höyrykattilan tulipinnan neliömetriltä tai muun paineastian tilavuuden kuutiometriltä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Hallitusneuvos Aila Salminen

11 3937 N:o 1165 Valtioneuvoston asetus merimieskatselmusmiehille maksettavista palkkioista ja lunastuksista annetun asetuksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan merimieskatselmusmiehille maksettavista palkkioista ja lunastuksista 22 päivänä toukokuuta 1987 annetun asetuksen (517/1987) 1 ja 2, sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 1357/2001, seuraavasti: 1 Merimieskatselmusmies saa suorittamistaan toimituksista sekä antamistaan toimituskirjoista ja lomakkeista seuraavat palkkiot ja lunastukset, jollei erikseen toisin säädetä: euro Perusmaksu merimieskatselmustoimituksesta... 8,50 Perusmaksu kustakin merimiestoimeen otetusta henkilöstä... 10,40 Laivapäiväkirjan sinetöiminen, lehdeltä... 0,16 Työtodistuksen tarkastus ja leimaus, milloin se ei tapahdu katselmuksen yhteydessä... 2,70 Todistus tai ote... 4,30 Jos toimitus suoritetaan muuna kuin valtion virastoissa yleisesti noudatettavana virkaaikana, peritään siitä 14 euron lisäpalkkio. Jos toimitus kuitenkin kestää enemmän kuin kaksi tuntia, on lisäpalkkio 30 euroa. 2 Jos toimitus tapahtuu muualla kuin merimieskatselmusmiehen toimistossa, on hänellä oikeus saada korvaus matkustamiskustannuksistaan voimassa olevan valtion matkustussäännön mukaan. Lisäksi hänelle on suoritettava 14 euron lisäpalkkio enintään kaksi tuntia kestävästä matkasta sekä sitä kauemmin kestävästä matkasta 30 euron lisäpalkkio jokaiselta alkavalta vuorokaudelta. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Hallitusneuvos Aila Salminen

12 3938 N:o 1166 Valtioneuvoston asetus aluksen lastiviivojen määräämisestä ja merkitsemisestä suoritettavasta maksusta annetun asetuksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan aluksen lastiviivojen määräämisestä ja merkitsemisestä suoritettavasta maksusta 21 päivänä toukokuuta 1999 annetun asetuksen (602/1999) 1 ja 2, sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 1355/2001, seuraavasti: 1 Kansainväliseen liikenteeseen käytettävän aluksen lastiviivakirjan antamista ja lastiviivan määräämistä varten toimitettavasta peruskatsastuksesta suoritetaan sama toimituspalkkio kuin konealuksen täydellisestä mittauksesta kulloinkin on säädetty. Kansainväliseen liikenteeseen käytettävän aluksen lastiviivakirjan uudistamista varten toimitettavasta määräaikaisesta katsastuksesta sekä lastiviivakirjan ja lastimerkin vuosittain tapahtuvasta määräaikaistarkastuksesta suoritetaan 25 prosenttia 1 momentissa määrätystä palkkiosta, kuitenkin vähintään 77 euroa. Kansainväliseen liikenteeseen käytettävän aluksen puutavaralastiviivojen määräämistä varten toimitettavasta katsastuksesta, jos katsastus toimitetaan yleisten lastiviivojen määräämisen yhteydessä, ei suoriteta erityisiä palkkioita, mutta muutoin 25 prosenttia 1 momentissa määrätystä palkkiosta. Kotimaanliikenteeseen käytettävän aluksen lastiviivakirjan antamista ja lastimerkin määräämistä varten toimitettavasta katsastuksesta suoritetaan 50 prosenttia 1 momentissa määrätystä palkkiosta, kuitenkin vähintään 77 euroa. 2 Lastimerkin merkitsemisen valvonnasta suoritetaan palkkiota 39 euroa. Sama palkkio suoritetaan puutavaralastiviivojen merkitsemisen valvonnasta, jos se toimitetaan erikseen. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Hallitusneuvos Aila Salminen

13 3939 N:o 1167 Valtioneuvoston asetus aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti ympäristöministeriön esittelystä muutetaan aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun asetuksen (635/1993) 1, sellaisena kuin se on osaksi asetuksessa 435/2000, sekä 26 c :n 4 momentti ja 26 d :n 2 ja 3 momentti, sellaisena kuin ne ovat mainitussa asetuksessa 435/2000 sekä lisätään asetukseen uusi 26 e, seuraavasti: 1 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) alusjätelailla aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä 16 päivänä maaliskuuta 1979 annettua lakia (300/1979); 2) Marpol 73/78-yleissopimuksella alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvää vuoden 1978 pöytäkirjaa (SopS 51/1983) ja tähän pöytäkirjaan myöhemmin tehtyjä muutoksia; 3) bruttovetoisuudella vuoden 1969 kansainvälisen aluksenmittausyleissopimuksen (SopS 31/1982) liitteessä I olevaa kaavaa käyttäen määritettyä vetoisuutta; 4) kotimaanliikenteellä liikennettä kahden kotimaan sataman välillä; liikenne kotimaan satamasta toiseen Saimaan kanavan ja siihen välittömästi liittyvien Venäjän vesialueiden kautta rinnastetaan kotimaan liikenteeseen samoin kuin liikenne Saimaan kanavan kautta Viipuriin; 5) pysyvällä öljyllä raakaöljyä, raskasta poltto- ja dieselöljyä, voiteluöljyä ja muita pysyvyydeltään näihin verrattavia öljytuotteita sekä öljyjätteitä. 26c Alusjätteiden jättöpakko Merenkulkulaitos myöntää aluksesta peräisin olevien jätteiden ja lastijätteiden jättöpakkoa koskevia poikkeuksia aluksille, jotka ovat säännöllisessä liikenteessä ja joilla on jätehuoltosopimus pätevän jätehuoltoyrityksen tai sataman kanssa. Merenkulkulaitokselle on toimitettava poikkeuspäätöksessä tarkemmin määrätyllä tavalla selvitys siitä, että alus käyttää pääosin jätehuoltosopimuksen mukaisia palveluita. 26d Alusjätteistä ilmoittaminen Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske kalastusaluksia eikä huvialuksia, jotka voivat ottaa enintään 12 matkustajaa. Merenkulkulaitos myöntää aluksesta peräisin olevien jätteiden ja lastijätteiden ilmoitusvelvollisuutta koskevia poikkeuksia aluksille, jotka ovat säännöllisessä liikenteessä ja joilla on jätehuoltosopimus pätevän jätehuoltoyrityksen tai sataman kanssa. Merenkulku- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/59/EY; EYVL N:o L 332, , s. 81

14 3940 N:o 1167 laitokselle on toimitettava poikkeuspäätöksessä tarkemmin määrätyllä tavalla selvitys siitä, että alus käyttää pääosin jätehuoltosopimuksen mukaisia palveluita. 26e Sataman jätehuoltosuunnitelma Sataman jätehuoltosuunnitelman on katettava kaikentyyppiset kyseisessä satamassa tavallisesti käyvistä aluksista peräisin olevat jätteet. Suunnitelma on laadittava sataman koon ja siellä käyvien alustyyppien mukaisesti. Sataman jätehuoltosuunnitelmassa on selostettava seuraavat seikat: 1) arvio sataman vastaanottolaitteiden tarpeesta satamassa tavallisesti käyvien alusten tarpeiden mukaisesti; 2) kuvaus sataman vastaanottolaitteiden tyypistä ja kapasiteetista; 3) yksityiskohtainen kuvaus aluksesta peräisin olevan jätteen vastaanotto- ja keräysmenettelyistä; 4) kuvaus maksujärjestelmästä; 5) menettelyt, joilla ilmoitetaan sataman vastaanottolaitteiden väitetystä puutteellisuudesta; 6) menettelyt, joita noudatetaan sataman käyttäjien, jäteurakoitsijoiden, satamaterminaalien hoitajien ja muiden asianomaisten osapuolten kanssa käytävissä neuvotteluissa; 7) vastaanotettavien aluksella syntyvien jätteiden lajit ja määrät. Lisäksi sataman jätehuoltosuunnitelmaan on sisällytettävä seuraavat seikat: 1) yhteenveto asiaan liittyvästä lainsäädännöstä ja jätteiden toimittamiseen liittyvistä muodollisuuksista; 2) tiedot suunnitelman täytäntöönpanosta vastaavasta yhdestä tai useammasta henkilöstä; 3) kuvaus satamassa mahdollisesti olevista jätteen esikäsittelylaitteista ja -prosesseista; 4) kuvaus menetelmistä, joilla sataman vastaanottolaitteiden käyttöä seurataan; 5) kuvaus aluksella syntyvien jätteiden vastaanotettujen määrien kirjaamismenetelmistä; 6) kuvaus aluksella syntyvän jätteen käsittely- tai hyödyntämismenetelmistä. Sataman pitäjän on sopivalla tavalla tiedotettava sataman käyttäjille seuraavista seikoista: 1) selostus aluksella syntyvän jätteen asianmukaisen toimittamisen keskeisestä merkityksestä; 2) kunkin laituri- ja ankkuripaikan sataman vastaanottolaitteiden sijainti kartan tai kaavion avulla; 3) luettelo tavallisesti käsiteltävistä aluksella syntyvistä jätteistä; 4) luettelo yhteyspisteistä, palvelujen toimittajista ja tarjolla olevista palveluista; 5) kuvaus jätteen toimittamismenettelystä; 6) kuvaus maksujärjestelmästä; 7) menettely, jolla ilmoitetaan sataman vastaanottolaitteiden puutteellisuuksista. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Merenkulkulaitoksen ennen tämän asetuksen voimaantuloa 26 c :n 4 momentin ja 26 d :n 3 momentin perusteella antamat poikkeuspäätökset ovat voimassa enintään 27 päivään syyskuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam Vanhempi hallitussihteeri Tuomas Aarnio

15 3941 N:o 1168 Valtiovarainministeriön asetus eräiden verojen maksupaikoista ja tiedonsiirtokorvauksista annetun valtiovarainministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti kumotaan eräiden verojen maksupaikoista ja tiedonsiirtokorvauksista 24 päivänä tammikuuta 1996 annetun valtiovarainministeriön päätöksen (72/1996) 6, sellaisena kuin se on päätöksessä 178/1997, ja muutetaan 1, 3 ja 5 seuraavasti: 1 Maksupaikat Veronkantolaissa (611/1978) tarkoitetut tai muussa laissa erikseen säädetyt veronkantolain säännöksien mukaisesti kannettavat verot, maksut ja muut suoritukset voidaan maksaa ilman suorittamisesta aiheutuvia lisäkustannuksia jäljempänä tässä pykälässä tarkoitettuihin tullilaitoksen ja lääninhallituksen toimipaikkoihin. Veroja vastaanottavia tullilaitoksen toimipaikkoja on Helsingissä, Lahdessa, Hämeenlinnassa, Turussa, Porissa, Vaasassa, Tampereella, Jyväskylässä, Kouvolassa, Kuopiossa, Joensuussa, Torniossa, Oulussa, Kajaanissa, Rovaniemellä ja Muoniossa. Veroja vastaanottavia lääninhallituksen toimipaikkoja ovat Hämeenlinnan, Turun, Mikkelin, Oulun ja Rovaniemen toimipaikat sekä alueelliset palveluyksiköt Vaasassa, Jyväskylässä, Joensuussa ja Kuopiossa. Ahvenanmaan maakunnassa verot, maksut ja muut suoritukset voidaan maksaa Ahvenanmaan lääninhallitukseen. 3 Valmisteverojen maksupaikat Valmisteverotuslaissa (1469/1994) tarkoitetut verot ja maksut voidaan maksaa ilman suorittamisesta aiheutuvia lisäkustannuksia tullilaitoksen toimipaikkoihin. 5 Rahalaitoksen viivästyskorko Jos rahalaitos laiminlyö pankin konttoreiden ja pankin asiamiesten vastaanottamien tässä päätöksessä tarkoitettujen verovarojen siirtämisen tai tilittämisen valtion maksuliiketilille määräajassa, sen on suoritettava vuotuista viivästyskorkoa viivästysajalta korkolain (633/1982) 4 :n 1 momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan.

16 3942 N:o 1168 Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan myös valmisteverotuslaissa tarkoitettujen verojen ja maksujen siirtämiseen tai tilittämiseen tullilaitoksen maksuliiketilille. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Asetuksen 1 :n 3 momenttia sovelletaan 31 päivään joulukuuta Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2003 Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos Neuvotteleva virkamies Helena Ikonen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o , 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2003 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN