Jollein värilliset harsot (6 kpl)/färgade blöjdukar (6 st) Spacebabies unipalikat /sovpuckar

Transkriptio

1 Jollein värilliset harsot (6 kpl)/färgade blöjdukar (6 st) Spacebabies unipalikat /sovpuckar 11,90 eur 16,50 eur - Koko n.95cmx95cm - Storlek ca 95cmX95cm - - Materiaali on paksuhkoa 100% puuvillaa. - Materialet är rätt tjockt och 100 % bomull. - Soveltuvat vaippaharsoiksi, pukluharsoiksi tai suojaksi vaunuihin. - Lämpar sig som tygblöjor, spytrasor eller som skydd i vagnen. Väri; Suklaa Färg; Choklad Unipalikoilla korotat kätevästi sängyn päätyä! Pääpuolen nostaminen helpottaa korvissa tuntuvaa painetta ja auttaa lapsen hengityksen kulkemista olennaisesti. Pakkauksessa 6 palikkaa. Sebwil suosittelee. Med sovpuckarna höjer man lätt sängens huvudända. Genom att höja på huvudändan lättar tryckkänslan i barnets öron och det hjälper även andningen avsevärt. I förpackningen finns 6 puckar. Sebwil rekommenderar. 1

2 Soft touch virkattu peite/virkat täcke Soft touch fleecehuopa/fleecefilt 9,90 eur 8,90 eur Värit ; Vaaleansininen, valkoinen,vaaleanpunainen Färger; ljusblå, vit, ljusröd Mitat; 90x70 cm Mått; 90x70 cm Värit ; Vaaleansininen, valkoinen,vaaleanpunainen Färger; ljusblå, vit, ljusröd Mitat; 75x100 cm Mått; 75x100 cm 2

3 Muumi/Mumin flanelliviltti/flanellfilt Pingu huopa/filt 9,00 eur 25,00 eur Värit ; Vaaleansininen, vaaleanpunainen Färger; ljusblå, ljusröd Mitat; 75x100 cm Mått; 75x100 cm Väri ; Harmaa Mitat; 75x100 cm Materiaali; 75%akrylliä, 25% puuvillaa Pesuohje; Hienopesu 30 astetta Sopii sänkyyn ja vaunuun. Färg ; Grå Mått; 75x100 cm Material; 75%akrylliä, 25% puuvillaa Tvätt; Fintvätt 30 grader Passar både i vagnen och sängen. 3

4 Fuzzi Bunz 18,90 eur (yksivärinen/enfärgad) 22,90 eur (yhden koon/universal) FUZZI BUNZ TASKUVAIPPA OMINAISUUDET: Kosteussulkuna toimii vaipan uloin kerros polyesterlaminointi (PUL). Vauvan ihon pitää kuivantuntuisena polyester fleece. Fuzzi Bunz taskuvaipassa on takana aukko, josta pujotetaan sisään vaipan imuosa. Imuosa voi olla vaipan mukana tuleva erittäin imukykyinen mikrokuituimu tai esimerkiksi harso. Vaippa kiinnitetään neppareilla, joissa on säätövaraa. Jokaisen vaipan mukana tulee microinsertti eli imuosa vaipan sisälle. FUZZI BUNZ POCKETBLÖJA Fuzzi Bunz, har ett innertyg i tunn polyester fleece, och denna är vattenavvisande så att barnets rumpa inte blir blöt. Den knäpps med tryckknappar, som kan justeras. Fuzzi Bunz pocketblöjor är försedda med en ficka där man stoppar in ett inlägg. Det man lägger in i fickan, kan egentligen vara vad som helst så som vikblöjor, handdukar eller så det microinlägget som kommer med blöjan. Koot: / Storlekar: Small 3-8kg Kg Medium 7-14 Kg Large Kg Yhden koon vaippa / universal storlek 4

5 Värit; Small Varastovärit vaihtelevat. Medium Aqua, laventeli, valkoinen Large Vaaleankeltainen, vihreä, vaaleanpunainen Yhdenkoon vaippa Siniliila, sininen, aqua, vaaleansininen, minttu, punainen Färger; Small Lagerfärgerna varierar. Medium Aqua, lavender, vit Large Ljusgul, ljusröd, grön Universal storlek Blålila, blå, aqua, ljusblå, mint, röd 5

6 Bright Bots kuivaksiharjoitteluhousut / träna dig torr byxor 9,90 eur Värit / Färger S - vaaleansininen, vaaleanpunainen, vaaleanvihreä M - vaaleansininen L vaaleansininen, vaaleanpunainen, laventeli Xlarge laventeli S - ljusblå, ljusröd, ljusgrön M - ljusblå L ljusblå, ljusröd, lavendel Xlarge lavendel Bright Bots kuivaksiharjoitteluhousut ovat erittäin pehmeät ja mukavat jalassa, kuin pikkuhousut! Kosteussulku kankaiden välissä, ei ihoa vasten. Bright Bots, träna dig att bli torr byxor är mycket mjuka och behagliga att använda, som småbyxor. Fuktighetsspärr mellan tygen, inte intill huden. Kokotaulukko /Storlekstabell: Small: Pituus 84cm/vyötärö 52cm/ paino 12kg Small: Längd 84cm/midja 52cm/ vikt 12kg Medium: Pituus 92cm/vyötärö 53cm/paino 14kg Medium: Längd 92cm/midja 53cm/vikt 14kg Large: Pituus 100cm/vyötärö 54cm/ paino 16kg Large: Längd 100cm/midja 54cm/ vikt 16kg XLarge: Pituus 108cm/vyötärö 55cm/ paino 18kg XLarge: Längd 108cm/midja 55cm/ vikt18kg 6

7 Bummis (valk/vit & jungle) kuivaksiharjoitteluhousut / träna dig torr byxor 12,45 eur (valk/vit) 13,45 eur (jungle) Kuin mitkä tahansa alkkarit / Som underbyxor Lapsi osaa käyttää itse / Barnet kan använda dem själv Materiaali; puuvillaflanelli, 3-kertainen puuvillafrotee, polyesteri ja joustava laminaatti (PUL) Sisällä on pehmeää puuvillaflanellia ja varsinaisena imuosana puuvillafroteeta kolme kerrosta. Lahkeensuissa ja vyötäröllä joustava kanttaus ja kosteuseristeenä hengittävä kalvo. Ulkopuoli pehmeää neulosta. Material; bomull/flanell, 3-dubbelt bomull/frotté, polyester och töjbart laminat (PUL). Byxans foder består av mjuk bomull/flanell och fuktighetsspärren består av 3-dubbelt bomull/frotté tyg. Buntarna och midjan är gjorda av töjbart och luftigt material som andas. Utsidan av byxan är gjord av ett mjukt, stickat material. Pesu; konepesu 60ºC, rumpukuivaus Pese ennen ensimmäistä käyttökertaa. Tvätt; maskintvätt 60ºC, torktumlare Tvättas före första användningen. Koot / Storlekar: Valk. XSmall (alle/under 9 kg) Jungle. Medium (14-18 kg) Vit Small (9-14 kg) Medium (14-18 kg) Large (18+ kg) 7

8 Bumbo sitteri/sitter Bumbo pöytätaso / bord 43,90 eur 10,00 eur Bumbo on maailman ainoa vauvaistuin, jossa pienikin lapsi on istuvassa asennossa. Bumbon avulla vauva voi osallistua ja olla mukana leikeissä. Bumbo on muotoiltu erityisesti pienten lasten selälle sopivaksi, koska jalkojen aukot on sijoitettu ylemmäksi kuin lapsen takamus. Muotoilu tukee lapsen selkää. Bumbo on alunperin suunniteltu sairaalakäyttöön ja onkin ruotsalaisten lastenlääkärien suosittelema. Kevyt pehmeä materiaali, joka on helppo pitää puhtaana! Koko: soveltuu käytettäväksi heti, kun vauva osaa itse kannatella päätään. Värit; Vaaleanpunainen, lime, oranssi Bumbo är en världspatenterad stol som hjälper små bebisar att sitta själv! Barnstol i mjuk skumplast, lätt att hålla ren. Kan användas så snart barnet kan hålla upp sitt huvud själv. Används på plana underlag såväl inomhus som utomhus. Färger; Ljusröd, lime, orange 8

9 Jollein hihallinen ruokalappu / haklapp med ärmar Soft Touch ruokalappu "I love mummy/ I love daddy" 9,90 eur 4,95 eur Värit / Färger: fuksia/fuxia & turkoosi/turkos Froteinen 100 % puuvillainen ruokalappu Haklapp av frotté och 100 % bomull Värit / Färger: vaaleanpunainen/ljusröd & vaaleansininen/ljusblå 9

10 Ruokailusetti sammakko/matningsset, Groda Pingu aterinsetti / bestickset Muumi muovinen ruokalappu / Mumin plasthaklapp Froté ruokalappu / haklapp 13,00 eur 12,00 eur 7,00 eur 6,00 eur Imukupillinen kulho ja kaksi silikonilusikkaa Skål med sugkopp samt två silikonskedar. Litet Busfrö & Liten älskling valk./viini/harmaa vit/vinröd/grå 10

11 Elsa Beskow sarja / serie: Blomsterbarnen, Tomtebobarnen, Hatt-stugan, Svenska Barnvisor, Puttes Äventyr Lautanen/tallrik 12,00 eur Imukuppilautanen/sugkoppstallrik 12,00 eur Nokkamuki/pipmugg 10,00 eur 2 kpl lasit/2 st glas 10,00 eur Astiasto naarmuuntumattomasta melamiinista. Motiivit ovat tuotu Elsa Beskowin kirjoista. Melaminserviser i flera motiv hämtade från Elsa Beskows tidlösa barnböcker. 11

12 Dr Brown s tuttipullo / tuttflaska 09,50 eur / 6,50 eur 240 ml / 120 ml 2 kpl / st pullotutti / flasktutt 3,90 eur Dr. Brown s tuttipullo on uudenlainen BPA vapaa, täysin ventiloitu tuttipullo joka on saanut tunnustusta niin perheiltä kun terveysasiantuntijoiltakin ympäri maailman. Tämä pullo on todettu parhaaksi koliikin tapaisia oireita vähentäväksi tuttipulloksi vertailussa muiden pullojen kanssa. Dr. Brown s yksinkertaisesti näyttää erilaiselta ja toimii eri tavalla kuin muut tuttipullot. Dr. Brown s: Polypropylen (bpa-fri) tuttflaska med patenterad luftventil som tar bort luftbubblor och vakuum i alla typer av vätska och förhindrar de mest välkända orsakerna till magbesvär med gasbildning, t.ex. kolik och risken för mellanöronsproblem reduceras. dr. Brown s ser annorlunda ut samt fungerar på ett annat sätt än andra tuttflaskor. Dr. Brown 2 kpl wideneck pullotutti level 1 - newborn Dr. Brown 2 kpl wideneck pullotutti level 2-3+ kk Dr. Brown 2 kpl wideneck pullotutti level 3 6+ kk Dr. Brown 2 st wideneck flasktutt level 1 - newborn Dr. Brown 2 st wideneck flasktutt level 2-3+ mån Dr. Brown 2 st wideneck flasktutt level 3 6+ mån 12

13 Tyttöjen sukat ja rannehelistin / 5,00 eur Sockor och armbandsskallra för flickor Koko / Storlek: 0-6 kk/mån Värit / Färger: pinkki, vaaleanpunainen / pink, ljusröd Poikien sukat ja rannehelistin / Sockor och armbandsskallra för pojkar 5,00 eur Koko / Storlek: 0-6 kk/mån Värit : punainen, vaaleansininen, tumman sininen Färger: röd, ljusröd, mörk blå 13

14 Angel Kids töppöset/tofflor Soft touch eläintossut / djurtossor 4,10 eur 7,00 eur Väri; valkoinen Färg; vit Esimerkiksi kastemekon kanssa. Till exempel med dopklänning. Anti slip kerhotossut / klubbtofflor Koko / Storlek: Värit / Färger : 0-6 kk/mån, 6-12 kk/mån vaaleanpunainen, vaaleansininen / ljusröd, ljusblå 14

15 Pingu vauvankirja/babybok Pingu helistin / skallra Matohelistin / Maskskallra Ympyrähelistin / Cirkelskallra Muumi uniriepu / Mumin snuttefilt 10,00 eur 8,60 eur 7,00 eur 6,00 eur 14,00 eur Tämä vauvakirja kahisee ja piipittää ja se on varustettuna helistimellä Pekbok med skallra, prassel och pip Helppo tarttua. Voidaan pestä koneessa 40 asteessa. Tuote on testattu ja täyttää Euroopan turvanormit EN 71. Lätt att få tag i. Maskintvätt i 40 grader. Produkten är testad och godkänd enligt Europas säkerhets normer, EN

16 Täysvillainen lammas Aapo/helylle fåret Aapo 10,50 eur Kylpylelut /Badleksaker : Korallieläimet/koralldjur Ankkaperhe/ankfamilj 8,00 eur 5,00 eur Aapo on täyttä luonnonkuitua ja kokonaan villasta valmistettu. Aapolla on CE-hyväksyntä. Aapo är till 100 % gjord av naturlig fiber och ylle Aapo är CE-godkänd Kaikki lelut on valmistettu pehmeästä muovista ilman ns. ftalaatteja. Alla badleksaker är gjorda av mjukt plast utan sk ftalater. 16

17 Flexi Bath 36,00 eur Innovaatiopalkittu lastenamme säästää kodin tilaa Flexi Bath on uudenlainen kokoontaitettava lasten kylpyamme, joka säästää tilaa kylpyhuoneessasi. Avattuna amme on samankokoinen kuin muutkin lastenammeet, mutta kokontaitettuna se mahtuu pieneen säilytystilaan Kylpyamme on valmistettu polypropyleenista (PP) ja saumat TPE-muovista. Kumpikaan raaka-aine ei sisällä PVC:tä, phtalaatteja, raskasmetalleja, BPA:ta tai muita haitallisia tai myrkyllisiä aineita. Flexi Bath, som kräver mycket litet utrymme, vann innovationspris i kategorin World of Baby Care Flexi Bath är tillverkad i PP och de mjuka fogarna i TPE gör att den går att fälla ihop för transport och förvaring. Ingetdera av dessa råmaterial innehåller phtalater, PVC, hårdmetall, BPA eller något annat giftigt eller skadligt ämne. 17

18 Flexi Bath Värit / Färger ; Blue / Blue Green / Lime Transparent/Torquise Pink / Red Red / Blue White / Grey 18

19 ManyMonths Wool Kypärämyssy / Hjälmmössa 17,45eur Merinovilla on erittäin pehmeää, miellyttävän tuntuista, hengittävää ja eristävää, eli lämmintä tai viilentävää tarpeen mukaan. Merinovilla on yksi kaikkein parhaimpia luonnonkuituja lasten vaatteisiin, ja erityisen hyvä materiaali vauvoille, koska se auttaa kehon lämmön säätelyssä. Villan imukykyiset, ontot kuidut auttavat pitämään lapsen herkän ihon kuivana. Kylmällä säällä lukuisat ilmataskut kiharaisten villakuitujen välillä auttavat myös pitämään lapsen lämpimänä, lämpimän ilman kiertäessä iholla vaatteiden alla. R. Red C Orange R. Turquoise S. Green Orange Kypärämyssy suojaa pään lisäksi kaulaa, rintakehää ja yläselkää. Pesuohjeet pakkauksessa mukana. Hjälmmössan skyddar, förutom huvudet, även axlarna, halsen samt bröstkorgen. Tvättinstruktioner finns med i förpackningen. Koot / Storlekar: Adventurer / Conqueror 1-4,5/5 ja/samt Innovator 5-7/7,5 vuotta/år. Värit/Färger: Clementine Orange Raspberry Red Spring Green & Spring Green Orange Royal Turquoise Adventurer / Conqueror & Innovator Innovator Innovator Innovator 19

20 Many Months Vauvojen & lasten lapaset / Baby-, & barnvantar 10,00 eur 17,00eur Merinoull är mycket mjukt, behagligt och så har det en förmåga att andas samt isolera: med andra ord värmer det eller kyler ner, enligt omständigheterna. Merinoullen är en av de bästa naturfibrerna för barnkläder och ett mycket bra material för bebisar, eftersom det hjälper att reglera värmen i babyns kropp. Ullen har förmågan att hålla barnets känsliga hud torr. Då vädret är kallt, håller yllet barnet varmt, tack vare sina luftfickor, genom vilka den varma luften cirkulerar på huden under kläderna. Merinovillalapaset ovat 100% luonnollisia, valmistettuja joustavasta kaksinkertaisesta merinovillaribbistä. Ei haittaa vaikka joutuisivat silloin tällöin suuhun. Pitkät venyvät hihansuut pitävät lapaset paikoillaan. Vantarna är 100 % naturliga och gjorda av dubbelsidigt ribbat merinoylle. Det gör inget, fastän vanten skulle hamna i munnen nu och då. Vantarna hålls på plats tackvare sina långa tänjbara muddar. Saatavana neljässä kokovaihtoehdossa aina vastasyntyneestä ekaluokkalaiselle. Finns i fyra olika storlekar: från nyfödd till förstaklassisten. Värit/Färger: C. brown, R. Red, R. Turquoise, S. Green 20

21 ManyMonths Wool Lasten unisex leggingsit / Unisex leggings för barn Pitkähihainen paita / Långärmad blus 30,95 eur 30,95 eur Leggingseissä on leveydeltään säädettävä vyötärö ja pitkät resorit lahkeensuissa. Saatavana kokovaihtoehdoissa Conqueror (3-4,5/5 vuotta) ja Innovator (5-7/7,5 vuotta). Leggingsen är reglerbara i midjan och har långa muddar i bunten. Storlekar: Conqueror (3-4,5/5 år) ja Innovator (5-7/7,5 år). Pitkähihaisessa paidassa on kestävä ja pukemista helpottava nepparinauhakiinnitys toisella olkapäällä, pitkät taiteltavat resorit ja takaa pyöristetty helma, jotta paita lämmittäisi riittävästi pulkkamäessäkin! Den långärmade blusen har knappar uppe på axeln, långa vikbara muddar, och på baksidan är kanten rund, så att blusen även värmer i pulkkabacken! 21

22 Meiltä myös / Vi har även ; ManyMonths Wool lapsen mukana kasvava välihaalari! Koot ; Charmer/Explorer (62 cm 86 cm) ja Adventurer (80 92/98 cm). ManyMonths Wool ylledräkt som växer med barnet! Storlekar ; Charmer/Explorer (62 cm 86 cm) och Adventurer (80 92/98 cm) ManyMonths villavaatteet valmistetaan hyvin hienosta paljon ihmisen hiusta ohuemmasta korkealaatuisesta 100% villalangasta, jotta ne olisivat mahdollisimman pehmeitä ja kutittamattomia. Käytetyt väriaineet ovat lapsi- ja ympäristöystävällisiä sekä turvallisia. Vaatteita ei tarvitse pestä käsin, konepesu 30 asteessa villaohjelmalla sopii hyvin. ManyMonths villatuotteet eivät kutistu juurikaan. ManyMonths yllekläder tillverkas av högklassig helylletråd (mycket tunnare än människans hårstrå), för att kläderna skall vara mjuka och inte klia. Färgämnena som används är barn- och miljövänliga samt säkra. Kläderna behöver inte tvättas för hand, man kan maskintvätta dem i 30 grader med ullprogram. ManyMonths ylleprodukter krymper inte just alls. 22

23 ManyMonths ECO Elephant Hood Kypärämyssy / Hjälmmössa 12,95 eur - Ihanan pehmeä / ljuvligt mjuk % luomupuuvillainen / 100 % ekologisk bomull - vauvasta kouluikäiseen saakka / från baby till skolåldern Red Berry Stripe, Cinnamon Stripe, Kiwi Stripe Koot/Storlekar; Charmer, Explorer, Adventurer/Conqueror, Innovator Sea Wave, Sunbeam, Red Tulip Koot/Storlekar; Charmer, Explorer, Adventurer/Conqueror, Innovator Koot/Storlekar; Charmer 3-6/9 kk/mån, Explorer 6-12/18 kk/mån, Adventurer/Conqueror 1-4,5/5 vuotta/år, Innovator 5-7/7,5 vuotta/år 23

24 ManyMonths Bodyn jatkopala (2 kpl)/ Bodyförlängare (2 st) 11,00 eur 12,00 eur (värilliset/färgade) ManyMonths -jatkopala lisää sekä käyttöaikaa, että mukavuutta. ManyMonths - förlängaren förlänger användningstiden på bodyn och dessutom ökar den bekvämligheten av bodyn. Cocoa Wheels Sweet Pepper Combo Mud Cake with Orange & Vanilla Värivaihtoehdot luonnonvalkoinen, cocoa, sweet pepper Combo, wheels,mud cake with orange and vanilla. Kone- tai käsin pesu C (värilliset 40 C), vältä voimakasta linkousta. Färger: naturvit cocoa, sweet pepper Combo, wheels,mud cake with orange and vanilla. Maskin- eller handtvätt C (färgade 40 C), undvik hård centrifugering. 24

25 Pikku karhun lämpöpussi 32,95 eur Lilla björnens värmepåse 32,95 eur hassel antrasiitti/antrasit hiili/kol Jääkarhun pussi 42,95 eur Isbjörnens påse 42,95 eur antrasiitti/antrasit hassel suklaa/choklad taivas/himmel 25

26 Pienempi Eisbärchen lämpöpussi / Mindre Eisbärchen värmepåse Mallissa on aukot 5-pistevöille ja yläreuna on kiristettävissä pussimaiseksi. Sopii vastasyntyneestä n. vuoden ikään saakka, lapsen koosta riippuen. Vauvasi on tuulelta ja tuiskulta suojattuna. Hän voi tyytyväisenä vapaasti liikutella käsiään ja jalkojaan lämpöpussin sisällä. Modellen har hål för 5-punktsbälte och man kan dra åt överkanten till en påse. Beroende på barnets storlek, kan påsen användas från nyfödd till ungefär ett år. Babyn är i skydd från vind och rusk. Han/Hon kan fritt röra både på händer och fötter inne i värmepåsen. Jääkarhun pussi / Isbjörnens påse Pussit ovat todella muhkeita ja kookkaita, n. metrin pituisia. Ne saa avattua täysin litteiksi peitoiksi nopeasti vetoketjuilla, ja yläosan saa samalla lailla kunnolla suppuun kuin pienessäkin lämpöpussissa. Sopivat turvaistuimiin, rattaisiin ja vaunuihin. Kunnolliset reiät 5-pistevöille ja takaosassa liukuesteet. Alaosassa heijastintere. Paras käyttöaika isommille Eisbärchen-pusseille on n. 4 kk alkaen n. 2-3 vuoden ikään saakka. Påsarna är ordentliga till sin storlek, ca 1 meter långa. De kan öppnas med dragkeden och användas som filt. Överdelen kan, på samma sätt som med den lilla påsen, dras åt till en påse. Hål för 5-punktsbälte. Passar både i bilstolen, vagnen samt sittkärran. Glidskydd på baksidan samt reflex nertill. Den bästa användningstiden för påsen, är från ca 4 mån till ungefär 2-3 år. Materiaali / Material: Pienet vauvapussit: vahva säänkestävä nylonkangas/fleece, sisäpuoli laadukasta fleecekangasta, lämmin toppaus. Babypåsarna: starkt vädertåligt tyg i nylon/fleece, insidan fleecetyg, mycket varm. Jääkarhun pussit: vahva säänkestävä nylonkangas, sisäpuoli fleecekangasta, erittäin muhkea toppaus. Isbjörnens påsar: starkt vädertåligt tyg i nylon, sisäpuoli fleecekangasta, insidan fleecetyg, mycket varm. EISBÄRCHEN lämpöpussit voi kätevästi pestä koneessa. EISBÄRCHEN värmepåsar kan tvättas i maskin. 26

27 Wallaboo Kaukalolämpöpussi / Värmepåse för babybilstolen 49,00 eur Wallaboo tulee nimestä Wallaby, joka on pieni australialainen kenguru. Wallaby istuu lämpimästi ja mukavasti äitinsä pussissa. Tätä vertauskuvaa käytetään kun kehitetään Wallaboo-tuotteita. Pienille vauvoille halutaan luoda lämmin, pehmeä ja turvallinen ympäristö tinkimättä kuitenkaan hyvästä ulkonäöstä. Wallaboo kommer från namnet Wallaby, som är en liten australiensk kenguru. Wallabyn sitter varmt och bekvämt i sin mammas påse. Den här jämförelsebilden används när Wallaboo-produkterna utvecklas. Man vill skapa babyn en varm, säker och mjuk omgivning, med ett snyggt utseende. Lämpöpussin päällinen on valmistettu kylmää ja tuulta kestävästä mokkajäljitelmästä. Pussissa on pehmeä teddyvuori ja siten pussia voi käyttää myös pehmoalustana tai vaunukopan sisällä. Lämpöpussi sopii sekä 3- että 5-pistevaljaille ja sen voi pestä koneessa 30 asteessa. Värit; lime ja suklaa Värmepåsen är tillverkad av ett material, som liknar mokka och tål både kyla och blåst. Påsens insida är gjort av ett mjukt teddyfoder, så man kan använda påsen som underlag såväl på golvet som i vagnen. Påsen passar både 3- och 5-punkts bälte och den kan maskintvättas i 30 grader. Färger; lime och choklad 27

28 Kietaisulämpöpussi / Babywrap värmepåse 55,00 eur Baby Wrap Leaf Baby Wrap Nore 0-9 kk/mån 0-9 kk/mån Värit / Färger; Värit / Färger; Lämmin punainen / Varm röd Lämmin punainen / Varm röd Toffee Suklaa / Choklad Materiaali / Material; Materiaali / Material Mokkajäjitelmä / 100 % puuvilla Mokkajäjitelmä / teddyvuori Mokkaimitering / 100 % bomull Mokkaimitering / teddyfoder 28

29 Wallaboo Vauvatossut / Babytossor 15,00 eur Vauvatossut ovat mokkajäljitelmää sekä 100 % puuvillaa. Kaksi kokoa; 0 6 kk & 6 12 kk Babytossorna är gjorda av ett material som liknar mokka samt 100 % bomull. Två storlekar; 0 6 mån & 6 12 mån Värit ; punainen, valkoinen, suklaa, lime, vaaleansininen Färger ; röd, vit, choklad, lime, ljusblå 29

30 Babyidean läpikuultavat potat Babyideas genomskinliga pottor ENSIPOTTA SPEEDY KINGY 8,95 eur & 9,45 eur Ensipotissa on sopivasti selkänojaa ja siinä on lapsenkin kädelle sopiva kädensija, jotta pottaa olisi helppo siirtää lapsen suosimaan paikkaan. Ei teräviä reunoja tai kulmia. Kulhonmuotoinen ja testatusti turvallinen. Englantilaista suunnittelua. Värit; roosa, aqua ja valkoinen. Den första pottan har ett ryggstöd, med ett för barnet passligt handtag, så att barnet själv skall kunna flytta pottan till favorit platsen. Inga vassa kanter eller hörn. Formad som en skål och säker. Engelsk design. Färger; rosa, aqua och vit. Speedy on virtaviivaisen kaunis ja etupuolen muotoilu auttaa lasta pitämään jalkoja mukavasti lähellä itseään. Tämä helpottaa omatoimista pottailua, koska potalle istuutuminen ja siitä nouseminen on helpompaa. Potta, joka sopii aikaisillekin pottailijoille. Värit: viini, ruiskaunokki, pihlajanmarja ja tumma lime Speedy är vacker och tack vare sitt format, kan barnet hålla fötterna bekvämt intill sig. Detta underlättar självständigt pottanvändande, eftersom det är lätt att själv både sitta ned och stiga upp från pottan. Pottan passar även för tidiga pottanvändare. Färger: vinröd, blåklint, rönnbär och mörk lime. 30

31 "Valtaistuin-potta" Kingyn reikä on reilun kokoinen ja selkänoja korkea, jotta potta sopisi isommillekin pottaharjoittelijoille. Noin 10 kg alkaen. Värit: viini, ruiskaunokki, pihlajanmarja ja tumma lime Tronsittarens potta Kingy, har ett ordentligt hål och ryggstödet är högt, så pottan passar även för lite större pottanvändare. Från ca 10 kg uppåt. Färger: vinröd, blåklint, rönnbär och mörk lime. My Wee Friend 5,00 eur Pottatarrat / Klistermärke för pottan Före Under Efter Tarraan ilmestyvä ystävällinen hymy rohkaisee lasta käyttämään pottaa aina uudestaan. Det vänliga leendet som uppenbarar sig på klistermärket, uppmuntrar barnet till att använda pottan igen och igen. Käyttöaika 6-12 viikkoa. Användningstid 6-12 veckor. 31

32 Kukka/Blomma Lehmä/Ko Toukka/Larv Koira/Hund Possu/Gris Auto/Bil Trendilehmä/Modeko Lammas/Lamm Sekä tähti (katso edellinen sivu) / Samt stjärna (se föregående sida). My Wee Friend on uusi ja jännittävä, mutta silti yksinkertainen ja tehokas tapa opettaa lapsi potan käyttöön. My Wee Friend näyttää tavalliselta mustalta tarralta, joka kiinnitetään potan sisäpohjaan. Kun pissa tulee musta väistyy ja paljastuu hymyilevä eläin tai muu hahmo. My Wee Friend är ett nytt och effektivt sätt att lära barnet använda pottan. My Wee Friend ser ut som ett vanligt svart klistermärke, som man klistrar i bottnet på pottan. När barnet kissar i pottan, förvandlas det svarta klistermärket till ett leende djur eller någon annan skepnad. 32

33 Annee Matthew bamboo Annee Matthew Pleated 35,00 eur 36,00 eur Joustava ja mukava odotus/imetyspaita Graviditets/amningsblus i behaglig stretch Materiaali / Material: 95% bamboo 5 % spandex Koko / Storlek: L Koko / Storlek: M M L lila punainen/röd musta/svart 33

34 Cantaloop 32,00 eur 18,00 eur Säädettävät imetysrintaliivit, musta ja valkoinen / Justerbara amningsbehår i svart och vitt Vatsaa tukevat housut, musta ja valkoinen / Underbyxor, som stöder magen, i svart och vitt Cantaloop -tuotteet on valmistettu miellyttävistä ja ihoystävällisistä materiaaleista. Valmistusmateriaalit tuntuvat pehmeiltä samalla kun ne antavat optimaalisen tuen ja myös istuvat hyvin Cantaloop -alusvaatteet on suunniteltu ja testattu yhdessä raskaana olevien sekä äskettäin synnyttäneiden naisten kanssa. Kaikkien Cantaloop -tuotteiden perusajatuksena on että tuotteiden on oltava niin miellyttäviä että et huomaa käyttäväsi niitä. Patenterade underkläder utan sömmar i slitstarkt och töjbart material, som är behagligt mot kroppen. Cantaloops underkläder är designade samt testade tillsammans med gravida samt kvinnor som nyss fött barn. Kort sagt: Du märker inte Cantaloop. 34

35 Alla oleva taulukko auttaa sinua löytämään itsellesi oikean kokoisen imetysrintaliivin: Tabellen nedan hjälper dig att hitta rätt storlek på ammningsbehår: Alla oleva taulukko auttaa sinua löytämään itsellesi oikean kokoiset vatsaa tukevat housut: Tabellen nedan hjälper dig att hitta rätt storlek på underbyxorna: 35

36 MaM liivinsuojat/rinnanlämmittimet 9,90 eur Innovaatiopatentoidut (U ) MaM liivinsuojat/rinnanlämmittimet ovat luonnollinen vaihtoehto kertakäyttöisille suojille. MaM -suojat ovat muotoonommeltuja ja uudenlaista täyttömallia. Suojat on tehty pehmeästä merinovillafleecestä ja silkkisen tuntuisesta bambutrikoosta, jotta ne tarjoaisivat parasta mukavuutta rinnoillesi. Nännin alueella ei ole hankaavia saumoja ja suojissa on tasku, johon voidaan laittaa merinovillainen insertti yön ajaksi tai suojaamaan kylmältä. Taskussa voi myös pitää muita omavalintaisia imuosia varmuuden lisäämiseksi. Bambu on luonnollisesti antibakteerinen materiaali, jossa on hyvin miellyttävä tuntu ihoa vasten. Villa on erittäin imukykyistä ja hengittävää, joten MaM -liivinsuojat antavat ihon hengittää pitäen rinnat samalla lämpiminä. Tämän katsotaan edistävän verenkiertoa ja ehkäisevän rintatulehduksia ja tukoksia maitotiehyissä. Villa estää luonnostaan myös erilaisten hajujen muodostumista. Bambun ja villan antibakteeristen ominaisuuksien ansiosta MaM -suojia ei tarvitse pestä jokaisen käyttökerran jälkeen. Suojat voidaan ripustaa tuulettumaan käytön jälkeen, jolloin käytössä voi olla toinen pari. Villan sisältämä luonnollinen lanoliini pitää suojat hygieenisinä. Suojien toiminnallisten ominaisuuksien säilyttämiseksi säännöllinen lanoliinihoito on suositeltavaa. 36

37 MaM BH-inlägg/bröstvärmare 9,90 eur Bröstvärmarna är innovationspatenterade (U ) och ett fullt naturligt alternativ till engångstillägg. De formsydda MaM-inläggen av mjuk merinoullsfleece och silkeslen bambutrikå är mycket bekväma att använda. Det finns inga obekväma sömmar i vårtområdet och inläggen har en unik ficka, som kan fyllas med ett ytterilgare lager av merinoull eller något absorberande material för ökad säkerhet. Bambu är naturligt antibakteriellt och känns härligt mjukt mot huden och ull har en mycket god uppsugningsförmåga. BH-inläggen/bröstvärmarna både andas och håller brösten varma, vilket anses öka blodcirkulationen och förebygga bröstinfektioner och blockerade bröstkanaler. Ull har en naturlig förmåga att mot verka lukter, och MaM-inläggens kontruktion gör att de passar perfekt i amningsbehån. Eftersom både bambu och ull har naturligt antibakteriella egenskaper, behöver MaM BHinläggen/värmarna inte tvättas efter varje användning. De kan hängas ut för vädring medan ett annat par är i användning. Det naturliga lanolininnehållet gör inläggen hygieniska. Då inläggen så småningom känns styva när fukten av läckande mjölk avdunstat, rekommenderar vi tvätt efter några gångers användning. Inläggen tvättas för hand i ljummet vatten med ulltvål; blötlägg i ca 10 minutert och skölj i samma temperatur. Vira in skydden i en handduk efter tvätt för att avlägsna sköljvattnet och häng på tork. Kan även maskintvättas i 30 grader med ullprogram. För att inläggen skall bibehålla sina bästa egenskaper rekommenderas regelbunden lanolinbehandling. 37

38 Baby Be Mine masutuubit / masutuber 19,00 eur Vaihe 1 Masu alkaa pikkuhiljaa kasvaa ja housut eivät mahdu enään kiinni. Voit kääntää tuubin myös kaksinkerroin. Vaihe 2 Paidat alkavat käydä lyhyiksi kun masu kasvaa. Nyt voit käyttää masutuubia koko mahan päällä ja käyttää samoja paitoja kun ennen raskautta! Vaihe 3 Vauva on syntynyt, älä kuitenkaan luovu masutuubista! Ehkä vanhat farkkusi eivät heti mahdu ja voit hyödyntää taas masutuubia. Voit myös käyttää sitä imetyksessä tuubitoppina! Skede 1 Magen börja sakteligen växa och byxorna går inte att stänga. Du kan också vika tuben dubbelt. Skede 2 Blusarna börjar bli för korta när magen växer. Nu kan du använda tuben över hela magen och använda samma skjortor som före graviditeten! Skede 3 Babyn har kommit till världen, sluta inte ändå använda tuben! Kanske dina gamla farmare inte genast går fast och då kan du igen använda masutuben. Du kan också använda den som tubtopp när du ammar! Suklaa Choklad & Valkoinen / Vit Suklaaprintti Choklad print 38

39 Funmum "baby under construction" t- & pitkähihainen paita 25,90 eur & 27,00 eur t & långärmad skjorta S, M, L Hauska äitiyspaita "vauva rakenteilla". Pitkähkö malli, laskeutuu kauniisti vatsan päälle. En rolig mamma blus baby under konstruktion. Längre modell, som lägger sig vackert ovanpå magen. Large 39

40 Anita-Design Maternity Denim Skirt Odottajan farkkuhame / Farmarkjol för den gravida 42,50 eur Edessä keskellä viisinappinen avattava helmahalkio. Vyötärön takaosassa molemminpuolinen reikäkuminauhasäätö. Etupuoli on pyöristetty ja nousee sopivan matkan vatsan päälle. Hiekkapestyä ja jonkin verran joustavaa farkkukangasta. På framsidan 5 knappar som går att öppna. Midjan går att reglera med gummiband som finns på baksidan. Framsidan har en rund form och kommer en god bit över magen. Sandtvättat och något sånär töjbart farmartyg Materiaali / Material; 80 % puuvillaa / bomull, 18 % polyesteriä / polyester ja 2 % elastaania / elastan. Koot / Storlekar; XS & L 40

41 Valyé Hamppusukat / Hamppastrumpor 9,00 eur Hamppu/ekopuuvilla - Hamppa/ekologisk bomull Kestävä, pehmeä ja viilentävää Hållbar, mjuk och sval Sukkien kangas on luonnollinen ja valkaisematon. Hamppu on HempValleyn omilta "ultra-vihreiltä" ekoviljelmiltä. Materiaali: 52 % hamppua, 42 % luomupuuvillaa ja 6 % elastaania. Hamppa/ekologisk bomull Hållbar, mjuk och sval Strumporna är gjorda av ett naturligt samt oblekt tyg. Hamppan härstammar från HempValley s egna "ultra-gröna" ekologiska odlingar. Material: 52 % hamppa, 42 % ekologisk bomull och 6 % elastan. Koot/Storlekar: Musta/Svart 36/38, 39/41 Ruskea/Brun 36/38, 39/41 Luonnollinen/Naturell 36/38, 39/41, 42/44 41

42 Pesupähkinät (100g, 200 g pusseissa)/ Pesupussit 2,90 & 5,50 / 0,95 eur Tvättnötter (100 g:s, 200 g:s påsar / Tvättpåsar Pesupähkinät ovat Nepalista toimittajalta, joka on sitoutunut reilunkaupan periaatteeseen. Pesupähkinät ovat sapindus-sukuun kuuluvan puun hedelmiä. Nimestään huolimatta ne eivät ole pähkinöitä vaan luumarjoja kuten kirsikka. Niiden pesuteho perustuu pähkinöiden kuorissa olevaan sapoiiniin, joka liukenee yli 30 asteisessa vedessä ja toimii luontaisena pesuaineena. Ne eivät jätä pyykkiin kemiallisia jäämiä, ja sopivat siksi erityisen hyvin kestovaippojen ja lasten vaatteiden pesuun. Pesupähkinät ovat hajusteettomia ja sopivat allergikoille hyvin. Tvättnötterna kommer från en leverantör i Nepal. Leverantören är bunden till fair trade (rättvis handel) principen. Tvättnötterna är frukter, som kommer från ett träd som hör till sapindus släkten. Trots namnet är de alltså inte nötter, utan stenfrukter som t ex körsbär. Tvättnötterna innehåller saponin, ett ämne med synnerligen goda tvättegenskaper, då det både tvättar, rengör och vårdar kläder. Tvättnötterna gör tvätten härligt mjuk och är dryga att använda. De är särskilt skonsamma mot huden och lämpar sig därför bra för småbarn och hudallergiker. Pesupussi pesupähkinöille Puuvilla Narukiinnitys Koko: 10x10cm Tvättpåse för tvättnötterna. Bomull Fästes med snören Storlek:10x10 cm 42