KUOPION KANSALAISOPISTO

Transkriptio

1 opinto opas Opitaan yhdessä - Ollaan kavereita KUOPION KANSALAISOPISTO KUOPIO COMMUNITY COLLEGE

2 info Info...3 Rehtorin tervehdys... 3 Ilmoittautuminen... 3 Ilmoittautumis- ja perumisehdot... 4 Tietoa opiskelusta... 5 Kuopion kansalaisopiston opiskelijat... 6 Naapurikuntien kansalaisopistot... 6 Kartta Kuopion maaseudun opetuspaikoista... 6 Kuopio...7 Ihminen, ympäristö ja yhteiskunta... 7 Maahanmuuttajien koulutus.. 7 Psykologia ja kasvatustiede.. 7 Vesiliikenne... 8 Yleisluennot ja tapahtumat...8 Ilmaisutaito ja kirjallisuus... 9 Ilmaisutaito... 9 Kirjallisuus... 9 Kielet Englanti Espanja Italia Japani Karjalan kieli Kiina Kreikka Portugali Ranska Ruotsi Saksa Suomi, Finnish Thai Unkari Venäjä Viittomakieli Viro Kotitalous Kokkikurssit Terveyttä ruuasta Muu ruuanvalmistus Juhlaruuat ja leivonnaiset.. 26 Kansainväliset keittiöt Viinikurssit Hygieniakoulutus Muut kotitalouden lyhytkurssit Astiavuokraus Kotitalouden avoin opetus 28 Kuvataide Piirustus ja maalaus Grafiikka Kalligrafia Kuvanveisto Lasitekniikat Posliininmaalaus Keramiikka Valokuvaus Kädentaidot Kädentaitoja eri aiheista Ompelu ja vaatetus Tilkkutyöt ja kirjonta Neule- ja lankatyöt Kankaanpainanta ja -värjäys Huovutus Punonta Paperi- ja massatyöt Korujen ja esineiden valmistus Entisöinti ja verhoilu Puutyöt Metallityöt Kädentaitojen avoin opetus. 38 Ompelu Kudonta Koneneulonta Lapset ja nuoret Kuvataidekoulu, taiteen perusopetus Kuvataidekoulu, lapset ja aikuiset yhdessä.. 42 Käsityökoulu, taiteen perusopetus Käsityökoulu, lapset ja aikuiset yhdessä.. 45 Kielet, lapset ja nuoret Kotitalous, lapset ja nuoret Kotitalous, lapset ja aikuiset yhdessä.. 46 Liikunta, lapset ja nuoret Liikunta, lapset ja aikuiset yhdessä.. 48 Musiikki, lapset ja nuoret.. 48 Tanssi, lapset ja nuoret Teatteri-ilmaisu, lapset ja nuoret Sanataide, lapset ja aikuiset yhdessä.. 50 Liikunta ja terveys Asahi Pilates Kehonhuolto Senioriliikunta Kevennetty liikunta Kuntoliikunta Erityisliikunta Vesiliikunta Jooga ja rentoutus Musiikki Kuoro, lauluryhmä, lauluyhtye Soitinryhmät ja -yhtyeet Yksilöopetus soittimet, laulu Tanssi Baletti Nykytanssi Jazz- ja showtanssi Itämainen tanssi Flamencotanssi Lavatanssit Latinalaistanssit Tanssiliikunta Muu tanssi Tietotekniikka Tietotekniikkaa senioreille. 68 Peruskurssit Videoeditointi, kuvankäsittely Saaristokaupunki ja Petonen...70 Kuvataide Kädentaidot Entisöinti ja verhoilu Puutyöt Lapset ja nuoret Kuvataidekoulu Värikäs, taiteen perusopetus Kuvataidekoulu, lapset ja aikuiset yhdessä..71 Käsityökoulu Taituri, taiteen perusopetus Liikunta Tanssi Sanataide, lapset ja aikuiset yhdessä. 74 Liikunta ja terveys Asahi Pilates Kehonhuolto Kuntoliikunta Vesiliikunta Jooga ja rentoutus Musiikki Eteläinen ja läntinen maaseutu...76 Ilmaisutaito Valokuvaus Kädentaidot Lapset ja nuoret Kuvataide Käsityökoulu taiteen perusopetus Liikunta, lapset ja nuoret Liikunta ja terveys Kuntoliikunta Jooga ja rentoutus Musiikki Tanssi Riistavesi...81 Kielet Kuvataide Kädentaidot Lapset ja nuoret Musiikki Kuvataidekoulu, taiteen perusopetus Käsityökoulu, taiteen perusopetus Liikunta ja terveys Musiikki Tanssi Tietotekniikka Vehmersalmi...85 Ihminen, ympäristö ja yhteiskunta Kielet Kuvataide Kädentaidot Lapset ja nuoret Kuvataidekoulu, taiteen perusopetus Liikunta Musiikki Tanssi Liikunta ja terveys Musiikki Tanssi Karttula...89 Kielet Kuvataide Kädentaidot Lapset ja nuoret Kuvataidekoulu, taiteen perusopetus Kuvataidekoulu, lapset ja aikuiset yhdessä, taiteen perusopetus Käsityökoulu, taiteen perusopetus Musiikki Liikunta ja terveys Musiikki Kuorot, lauluryhmät Yksinlaulu Yksilöopetus, soittimet Musiikin produktiot Tanssi Tuusniemen osasto...94 Ilmaisutaito ja kirjallisuus. 95 Kielet Kotitalous Kuvataide Piirustus ja maalaus Lasitekniikat Posliininmaalaus Keramiikka Muut taidekurssit Kädentaidot Kädentaitoja eri aiheista Kudonta Korujen valmistus Entisöinti ja verhoilu Puutyöt Lapset ja nuoret Kuvataidekoulu, taiteen perusopetus Kuvataide Liikunta, lapset ja aikuiset yhdessä.. 97 Teatteri-ilmaisu Liikunta ja terveys Senioriliikunta Kuntoliikunta Rentoutusliikunta Musiikki Lauluryhmä, lauluyhtye Yksilöopetus, soittimet, laulu Tanssi Tietotekniikka ilmoittautuminen Internetissä 24 h/vrk: Asiakaspalvelussa puh ,, Kuopio ma-to 10-18, pe 10-15, jonka jälkeen asiakaspalvelun aukioloaikoina. Asiakaspalvelu avoinna opetuskaudella: ma-ti, to-pe 10-15, ke puh ilmoittautuminen puh asiakaspalvelu puh kurssilaskut, KUOPIO kansalaisopisto@kuopio.fi kansalaisopisto.kurssimaksut@kuopio.fi Rehtori Hannu Pulkkinen puh , hannu.pulkkinen@kuopio.fi Hallintopäällikkö Ritva Mäkinen puh , ritva.makinen@kuopio.fi Vahtimestarit puh , Tiedotus Leena Järvinen-Kervola puh , leena.jarvinen-kervola@kuopio.fi Rehtorin tervehdys: MuuttuMatOnta On vain MuutOs Muutos- sanaan alkaa jo kyllästyä. Tämä aika maailmassa korostaa muutoksen tarpeellisuutta, mutta ihminen kaipaa turvallisuutensa takia pysyvyyttä. Kuopion kansalaisopistossa pysyvyyttä edustavat ne kurssit, jotka vuodesta toiseen kokoontuvat suurin piirtein samalla porukalla samaan kellonaikaan samana viikonpäivänä. Eräät ihmiset asettavat kyseenalaiseksi sen, että tarvitaanko tällaisia kursseja lainkaan opistossa. Heidän mukaansa kaiken pitäisi aina olla uutta. Ajatellaanpa hetki näillä todella pitkäaikaisilla kursseilla olevia ihmisiä. Mitä opisto heille merkitsee? Oppia varmaan, hyviä ja syviäkin ihmissuhteita, pysyvyyttä ja turvallisuutta. Näitä asioita ei voi kiistää. Kaikki nämä asiat ovat tärkeitä ja siksi tällaisia kestokurssejakin pitää olla. Uutta tietenkin aina tarvitaan. Opiston opiskelijoista vaihtuu vuosittain lähes 40%, joten todella paljon uusia opiskelijoita tulee opistoon. Mitähän opisto taas heille sitten merkitsee? Uusia elämyksiä, uutta oppia, uusia tietoja ja taitoja. Kenties he sitoutuvat opistoon ja heistä tulee näitä pitkäaikaisia opiskelijoita, joille yhdessä oleminen ja sosiaaliset suhteet muodostuvat entistä tärkeämmiksi opistotyössä. Näille eri asioita opistosta hakeville haluamme tarjota palveluita heidän tarpeistaan lähtien. Muutos ja muuttumaton ovat molemmat tärkeitä. Meitä vakipeikkoja nyt kyllä vähän jänskättää. Paljon muutosta nimenomaan asiakaspalvelussa tämä uusi lukuvuosi tuo tullessaan. Miten asiakkaat ottavat vastaan meidän uuden ilmoittautumisjärjestelmämme, joka toisaalta tuo parannuksia tullessaan, mutta myös lisää asiakkaan tehtäviä. Suurin näistä on se, että koko lukuvuoden kestäville kursseille pitää ilmoittautua syksyn ja kevään osuudelle erikseen. Miksi näin? Tietotekniikka sanelee taas ehtoja. Uusi hallinto-ohjelma ei salli kurssin laskuttamista kahdessa erässä. Tympeältä tuntuu, että näin on, mutta on tällä etujakin. Aikaisemmin aika iso osa syksyllä ilmoittautuneista ei muistanut perua kevään osuutta ajoissa, vaikka ei enää halunnut jatkaa opintojaan. Tästä seurasi satoja puheluita opistolle ja vaikeita tilanteita, kun muistamattomia ei voitu tulla vastaan niin, että kurssimaksua ei heiltä olisi peritty. Tämä jää nyt pois kun jokaisen on tehtävä tietoinen päätös myös kevään osallistumisesta. Me jännitetään nyt sitä, muistavatko ihmiset ilmoittautua. Tiedotusta asiasta kyllä lisätään. Elämä on siis muutosta ja pysyvyyttä. Molempia tarvitaan. Tervetuloa opiskelemaan, sekä uudet opiskelijat, että jo pitkään opistossa opiskelleet. Olette meille tärkeitä ja me haluamme olla tärkeitä myös teille. Hannu Pulkkinen rehtori Päätoimiset opettajat ja suunnittelijat Nimet ja yhteystiedot löydät kunkin ainealueen alusta. Opettajat antavat opintoneuvontaa syyslukukaudella ja kevätlukukaudella Kysy neuvoa ainealueen suunnittelevalta opettajalta oikean kurssin ja kurssitason varmistamiseksi. Ma klo opintoneuvontapäivä Puistokartanolla (), tervetuloa! Lukuvuoden opinto-opas: Sisältää Kuopion ja Tuusniemen syksyn kurssitarjonnan lukuvuonna Opas jaetaan kaikkiin Kuopion, Tuusniemen sekä Vuorelan, Toivalan ja Jännevirran alueen kotitalouksiin. Kevään 2013 opinto-ohjelma: Kurssitarjonta täydentyy internetiin ma mennessä ja opintoohjelma jaetaan Viikkosavon liitteenä ke Kevään 2013 kursseille ilmoittautuminen alkaa internetissä ke ja asiakaspalvelussa Lisätietoja kursseista 24 h koko lukuvuoden ajan internetsivuilta: Kuopion kansalaisopisto pidättää oikeuden mahdollisiin muutoksiin oppaassa ja kurssimaksuissa. 3

3 info ilmoittautumis- Ja perumisehdot kursseille ilmoittautuminen Internetissä: Asiakaspalvelussa: puh ,, Kuopio Ilmoittautumista varten tarvitaan seuraavat tiedot: kurssin numero/nimi osallistujan nimi ja henkilötunnus yhteystiedot (osoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite) koulutustausta ja työllisyystilanne (Tilastokeskusta varten) Ilmoittautumalla sitoudut maksamaan kurssimaksun. Tiedon kurssille pääsystä saat välittömästi. Ilmoittaja (alle 18-vuotiailla huoltaja) vastaa ilmoittautumisesta, kurssi- ja materiaalimaksuista sekä perumisehtojen noudattamisesta. Anna laskutustiedot (maksajan/huoltajan tiedot, myös henkilötunnus), mikäli maksaja on joku muu kuin kurssille osallistuja. Lasten ja aikuisten yhteisillä kursseilla ilmoittautuminen hyväksytään, kun molemmat ovat ilmoittautuneet. Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Jos kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Varasijoilla oleville ilmoitetaan henkilökohtaisesti kurssipaikasta. Ilmoittautumista/perumista ei voi tehdä opettajalle eikä sähköpostitse. kurssipaikan peruminen Internetissä: Asiakaspalvelussa: puh ,, Kuopio Perumista varten tarvitaan internetissä seuraavat tiedot: ilmoittautumisnumero ja kurssin numero(t) Perumisen voi tehdä maksutta viimeistään 6 vrk ennen kurssin alkamista. Huom. asiakaspalvelun aukioloajat! Mikäli viimeinen maksuton perumispäivä on viikonloppuna (la/su), asiakaspalvelussa peruminen on tehtävä edeltävänä perjantaina. Tämän jälkeen kurssimaksu maksetaan kokonaan, myös silloin, kun opiskelija jättää tulematta kurssille tai keskeyttää sen. Maksuton peruminen on mahdollista, mikäli kurssipaikka tai ajankohta muuttuu oleellisesti. Mikäli opiskelija joutuu perumaan osallistumisensa kurssin alkuvaiheessa terveydellisistä syistä (edellyttää lääkärintodistusta), kurssista veloitetaan ennen perumista pidetyt kerrat ja toimistomaksu 15. Mikäli kurssin tuntimäärästä yli puolet on jo pidetty, kurssimaksu veloitetaan kokonaan. Mahdollinen opettajan vaihdos tai opiskelijan taitotasoon soveltumaton kurssi ei oikeuta maksuttomaan perumiseen. Jos kurssin taso ei ole sopiva, ryhmän voi vaihtaa saman aineen eritasoiseen kurssiin, jos ryhmässä on tilaa soittamalla asiakaspalveluun. Kurssi toteutetaan, mikäli kurssikohtainen minimi täyttyy viimeistään 6 vrk ennen kurssin alkua. Kurssin peruuntumisesta tiedotetaan ilmoittautuneille. Opisto ei vastaa opistosta riippumattomista syistä johtuvista peruuntumisista. MaksukäytännÖt Kurssilasku postitetaan kurssin alkamisen jälkeen, ja siinä huomioidaan ennen kurssin alkamista todistetut alennukset. Yhden opetuskerran peruuntuminen ei oikeuta kurssimaksun palautukseen. Peruuntuneet opetuskerrat pyritään pitämään myöhemmin kauden aikana. Maksamattomista kurssimaksuista seuraa maksumuistutus (5 ), jonka jälkeen lasku siirtyy perintään. Maksuvälineenä käyvät seuraavat työnantajan työntekijälle omaehtoiseen liikunta- ja kulttuuritoimintaan antamat maksuvälineet: liikunta- tai kulttuuriseteli (Smartum), virikeseteli (Luottokunta), Tyky-Kuntosetelit (RJ-Kuntoiluseteli Oy) sekä SporttiPassi, joilla voi maksaa kurssimaksun osuuden (ei materiaaleja tms.) Hyväksyminen edellyttää seteleiden tai SporttiPassin esittämistä asiakaspalveluun viimeistään kurssin alkamispäivänä, jonka jälkeen ne eivät käy enää maksuvälineeksi. Seteleillä ja SporttiPassilla voi maksaa seuraavien ainealueiden kurssimaksuja: Liikunta ja terveys, Tanssi, Liikunnan ja tanssin kertaliput, Kuvataide, Musiikki, Ilmaisutaito ja kirjallisuus, Kädentaidot, Ompelun, kudonnan ja koneneulonnan avoin opetus. alennukset Ovat henkilökohtaisia ja edellyttävät alennusoikeuden todistamista/yhteydenottoa asiakaspalveluun viimeistään kurssin alkamispäivänä. Tämän jälkeen alennuksia ei myönnetä. Koskevat ainoastaan kurssimaksun osuutta, ei siihen sisältyviä materiaaleja, koneen kunnossapito- tms. maksuja. Omakustannekursseista ei myönnetä alennuksia. Opiskelija voi saada enintään yhden alennuksen kurssia kohden. Alla oleviin väliotsikoihin on merkitty, minkä kuntien alueella tapahtuvaa opetusta kukin alennus koskee. Työttömyysalennus 50 % (Kuopio, Tuusniemi) Henkilölle, joka on työtön, jokaisesta kurssimaksusta, lukuun ottamatta omakustannekursseja. Työttömyys todistetaan Kelan tai työttömyyskassan edellisen kuukauden maksutositteella tai työvoimatoimiston antamalla todistuksella (ei asiakaskortilla) viimeistään kurssin alkamispäivänä. Ilmoittautujan työtön -merkintä nettisivun lomakkeessa ei oikeuta alennukseen. Opintosetelialennus 10 (Kuopio, Tuusniemi) Yli 63-vuotiaille tai eläkeläisille sekä maahanmuuttajille. Etuus (10 kurssimaksusta) kursseille, jotka on merkitty kurssitekstiin Opintosetelialennus-merkinnällä. Alennuksen suuruus on 1 avoimen opetuksen päivämaksusta. Alle 63 -vuotiaiden tulee todistaa oikeus alennukseen eläkekortilla viimeistään kurssin alkamispäivänä. Maahanmuuttajilla tulee olla kotikuntaoikeus. Sisaralennus 50 % (Kuopio) Alle 16 -vuotiaille sisaruksille alennus toisesta sisaruksesta lähtien. Yksi täysi kurssimaksu oikeuttaa muut sisarukset yhteen puolihintaiseen kurssiin, sisaralennus ei koske materiaalimaksuja. Edellyttää opistossa opiskelevien sisarusten nimien ilmoittamista opiston toimistoon viimeistään kurssin alkamispäivänä. Lapsi- ja nuorisoalennus 50 % (Tuusniemi) Alle 18-vuotiaille alennus kurssimaksusta. Alle 18 -vuotiaiden alennukset huomioidaan automaattisesti kurssilaskutuksessa. Eläkeläisalennus 50 % (Tuusniemi) Eläkkeensaajille alennus kurssimaksusta. Alle 63-vuotiaiden tulee todistaa oikeus alennukseen eläkekortilla viimeistään kurssin alkamispäivänä asiakaspalvelussa Tuusniemellä tai Kuopiossa. tietoa opiskelusta Syyslukukauden opetus alkaa pääsääntöisesti maanantaina Kurssien tarkemmat alkamisajankohdat ja kokoontumispaikkatiedot selviävät jokaisen kurssin kohdalta. Kurssit soveltuvat itsenäiseen työskentelyyn kykeneville. Jos opiskelija tarvitsee avustajan, hänen tulee hankkia avustaja itse. Avustajan ei tarvitse maksaa kurssimaksua. Avustajan tulosta kurssille on ilmoitettava vastuuopettajalle viimeistään 6 vrk ennen kurssin alkua. Opetuskieli on suomi, ellei kurssitiedoissa toisin mainita. Oppitunnin pituus on 45 minuuttia, mikäli toisin ei mainita. Ilmoitamme kurssimuutokset ja -peruuntumiset pääsääntöisesti tekstiviestillä tai sähköpostilla. Pidä yhteystietosi ajan tasalla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen. Sinulla on mahdollisuus saada todistus opinnoistasi kansalaisopistossa. Pyydä se opettajaltasi tai toimistosta ennen kurssin päättymistä. Todistus on ilmainen lukuvuoden aikana. Myöhemmin toimitettuna todistusmaksu on 5 /kurssi. Kurssit on tarkoitettu 16 vuotta täyttäneille, mikäli muuta ei mainita. Tätä nuoremmat ovat tervetulleita lasten ja nuorten kursseille. Huolehdi omasta tapaturmavakuutuksestasi. Opisto ei ole tapaturmavakuuttanut opiskelijoita (poikkeuksena tuusniemeläiset Tuusniemen kunnan alueella tapahtuvassa koulutuksessa). esteettömyys Opiston tilat, opetusjärjestelyt ja opiskelu on tehty opiskelijalle mahdollisimman esteettömäksi. Mikäli tunnet, että kurssillasi ei esteettömyys toteudu, ole yhteydessä opettajaan tai vastuuopettajaan. Mikäli tunnet tarvitsevasi valitsemillasi kursseilla avustajaa, neuvottele asiasta vastuuopettajan kanssa. Jos koet, että sinua ei hyväksytä kurssilla omana itsenäsi, voit ottaa asian puheeksi kurssilla tai opettajan kanssa kurssin ulkopuolella. Lisätietoja estettömyydestä opiston internet-sivuilta: kansalaisopisto.kuopio.fi > toiminta-ajatus loma a Jat Syysloma Pyhäinpäivä Itsenäisyyspäivä Joululoma Talviloma Pääsiäinen Vappu Helatorstai Helluntai kurssien taitotasot Ja rinnakkaiskurssit Kurssitasot merkitään vuosittain etenevillä jatkokursseilla kurssin nimen perään roomalaisilla numeroilla I-II jne. Rinnakkais- eli samansisältöiset kurssit merkitään aakkosilla A Ö - Kirjaimet A, B C ja D ryhmän nimessä viittaavat samansisältöisiin rinnakkaisryhmiin. OpintOpisteet Jos tarvitset opintopisteitä opinnoistasi kansalaisopistossa, ota jo opiskelusi suunnitteluvaiheessa yhteyttä aineen suunnittelevaan opettajaan henkilökohtaisen opintosuunnitelman laatimista varten. Ilmoita asiasta kurssin alussa myös kurssin opettajalle. Merkintä edellyttää säännöllistä osallistumista kurssille sekä hyväksyttyä edistymistä opinnoissa. Opintopistekokonaisuuden voi muodostaa yksi tai useampi kurssi. Opintopistetodistus maksaa kurssiarviointi Ja kurssiehdotukset Opisto kerää jatkuvasti palautetta toiminnastaan, opetuksesta ja opetusjärjestelyistä. Kurssin viimeisillä kerroilla opettaja jakaa opiskelijoille arviointilomakkeen täytettäväksi tai voit täyttää sen opiston internetsivuilla. Anna palautetta suoraan opettajille, toimistoon, opiston internet-sivuilla, palautelaatikoihin sähköpostitse osoitteeseen kansalaisopisto@kuopio.fi kaikki palaute on tervetullutta Mikäli sinulla on kurssi-idea, jota ei löydy opiston kurssitarjonnasta, kerro ideasi meille.

4 KUopio KUopion KansaLaisopiston opiskelijat RY. on kansalaisopistossa opistossa opiskelevien ja työskentelevien oma yhdistys. Se valvoo opiskelijoiden sosiaalisia ja opiskeluun liittyviä etuja ja toimii yhdyssiteenä opiskelijoiden ja opiston välillä. Yhdistys edistää kansalaisopistoaatteen tuntemusta, järjestää opiskelijoiden yhteisiä kokouksia, kulttuurijuhlia ja tilaisuuksia ja opintoretkiä. Se vaikuttaa opiston opetukseen ja toimintaan johtoryhmän ja neuvottelukunnan jäsentensä kautta. Yhdistys pitää yhteyttä vastaavien yhdistysten kanssa ja ylläpitää kesäpaikkoja jäsentensä virkistäytymiseen ja lomanviettoon. Yhdistyksen tapahtumia 2013 Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään helmi- maaliskuussa Tarkempi aika yhdistyksen kotisivuilta ja Puistokartanon ilmoitustauluilta. Vuosikokouksen vahvistama jäsenmaksu vuodelle 2012 on 10. Vain jäsenmaksun maksaneet ovat yhdistyksen jäseniä ja voivat saada jäsenedut mm. vuokrata kesämökkejä jäsenhintaan. Jäsenmaksun voi maksaa ilmoittamalla yhdistykselle siitä Puistokartanon ilmoitustaululta löytyvällä lomakkeella tai netin kautta ( Yhdistyksen toiminnasta saa tietoa: Osallistumalla sääntömääräiseen vuosikokoukseen, opiston opinto-oppaasta, Puistokartanon ilmoitustauluilta, yhdistyksen hallituksen jäseniltä ja yhdistyksen kotisivuilta Yhdistyksen pilkkikilpailut pidetään, jäätilanteen salliessa 2013 Mäntysaaren vesillä maaliskuun loppupuolella. Seuraa ilmoituksia netissä ja ilmoitustauluilla sekä lehtien menopalstoilla. Yhteystiedot Kuopion kansalaisopiston Opiskelijat ry., Kuopio Kotisivut Koillis-Savon kansalaisopisto puh Sisä-Savon kansalaisopisto puh Niemisjärvi Niemisjärvi 6 NIEMISJÄRVEN KYLÄTALO HIRVILAHDEN KOULU HirviHirvilahti lahti LAMPERILAN MONITOIMITALO Lamperila Lamperila KAISLASTENLAHDEN KOULU RYTKYN PIHKAINMÄEN KOULU KOULU VEHKALAMPIKURKIHARJUN KOULU NEURON KANSALAISOPISTO PUISTOKARTANO Melalahti Melalahti Vartiala Vartiala Kurkiharju Kurkiharju Kuopio Kuopio Kaislastenlahti Kaislastenlahti HAMINALAHDEN PIKKU HERNUORISOSEURANMANNIN TALO PÄIVÄKOTI Rytky Pihkainmäki Rytky Pihkainmäki HERMANNIN TALO JänneJännevirta virta JÄNNEVIRRAN KOULU IERIKANPIHA KARTTULAN KOULUKESKUS Karttula Karttula KARTTULAN SEURAKUNTA KOTI SyvänSyvänniemi niemi KARTTULANLAHEEVAN DEN KOULU TALO RantaRantaToivala Toivala MANTTU MELALAHDEN KOULU RIISTAVEDEN KOULU Niittylahti Niittylahti HAMINALAHDEN LEIRIJA KURSSIKESKUS VANULA Kurkimäki Kurkimäki KURKIMÄEN KOULU VALOHARJU AIRAKSELAN SEURANTALO VehmasVehmasmäki mäki Airaksela Airaksela AIRAKSELAN KOULU HILTULANLAHDEN KOULU Vehmersalmi Vehmersalmi Hiltulanlahti Hiltulanlahti VEHMERSALMEN KOULU PUUTOSSALMEN NUORISOTALO Pellesmäki Pellesmäki VEHMASMÄEN KOULU PuutosPuutossalmi salmi Räsälä Räsälä LIITTOLA kuopion Maaseudun Opetuspaikat MUSTINLAHDEN KYLÄTALO Mustinlahti Mustinlahti Johanna Jussila (maahanmuuttajien koulutus, psykologia ja kasvatustiede) puh johanna.jussila@kuopio.fi Hilkka Kauttonen (13.8. alkaen) (vesiliikenne) puh hilkka.kauttonen@kuopio.fi yleisluennot Huomaa myös Vanheneminen: mahdollisuuksia ja muutoksia -yleisluentosarja Terveys ja tunteet -yleisluentosarja. Ks. s. 8. ihminen, YMpÄRistÖ Ja YHtEisKUnta MaaHanMUUttaJiEn KoULUtUs Kaskikuusen kansalaisopisto puh tai Lapinlahti HIRVILAHDEN NUORISOSEURANTALO Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Tutustu uudistuneisiin ilmoittautumis- ja alennusehtoihin infosivuilla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen. Tule mukaan toimintaan! naapurikuntien KansaLaisopistot Siilinjärven - Maaningan kansalaisopisto puh Internetissä 24h/vrk: Asiakaspalvelussa alkaen: puh ,, Kuopio Kesäkotien varaukset Eino Huuskonen puh tai opiskelijatry@luukku.com Mökkien vapaat ajat löytyvät kotisivuiltamme joilla on myös mökkien tarkempi esittely ja opastus. Yhdistyksen kaksi vuokrattavaa kesänviettopaikkaa Mäntysaari ja Hiekkala Kallansiltojen kupeessa ovat jäsenten käytettävissä. Hiekkalaa vuokrataan viikon jaksoissa ja Yhdistys jakaa vuosittain pienet stipendit opinnoissaan edistyneille ja innokkaille opiskelijoille. ilmoittautuminen Mäntysaarta lyhyemmiksikin ajoiksi. Kummankin mökin varustukseen kuuluu rantasauna. Mäntysaaressa on myös grillikatos. Vuokrahinnat ovat jäsenille edulliset. Mökkien vuokraus alkaen, tee varaus ajoissa. Mäntysaaren sauna lämpiää kesäkautena torstaisin ja on kylpykunnossa klo 18 Saunominen on jäsenille ilmaista; samoin grillikatoksen käyttö. OpintOneuvOnta Ja suunnittelu Tehdään Kuopiossa! Exploring Kuopio Together! Puistokartano, D141 Teoria, pe , 18 oppituntia fil.maist. Johanna Jussila sekä vierailevia opettajia Kurssimaksu 0,00 e Tehdään yhdessä Kuopiossa! Tutustutaan Kuopioon, kuopiolaisiin ja Kuopion lukemattomiin erilaisiin harrastusmahdollisuuksiin tekemällä. Maailma Kuopiossa: tulijoiden tarinoita eri maista ja matkan varrelta. Tehdään, liikutaan, vieraillaan, tehdään käsin. Kaksi erillistä vierailukertaa sovitaan. Kurssi on osa Osallisena Suomessa/Kuopiossa, Kotoa mukaan -hanketta. Really get to know the city, the people, and the countless leisure time activities this city has to offer. Intercultural Kuopio: stories of newcomers and their journey here. Let s discover Kuopio together. In addition to the regular meeting times, two daytime excursions will be arranged. This course is part of the Take Part in Kuopio development project Leikkejä maailmalta Games of the World Puistokartano, B061 Liikuntasali, la , 8 oppituntia Useita opettajia Kurssimaksu 0,00 e Lapset leikkivät kaikkialla. Tutustutaan lasten leikkeihin ja satuihin eri puolilta maailmaa esim. amerikkalaisiin, venäläisiin, kreikkalaisiin, kiinalaisiin, japanilaisiin, portugalilaisiin leikkeihin. Tarkoitettu maahanmuuttaneille ja täällä jo pidempään asu- neille lapsiperheille. Opetuskieli on suomi sekä kunkin leikin kieli. Kokoontumiskerrat: 22.9., ja Kurssi on osa Osallisena Suomessa/Kuopiossa, Kotoa mukaan -hanketta. In all countries, kids will play. Ever wonder what kids play in USA, Russia, Greece, China, Japan, Portugal? Let s get to know some games and fairy tales from these or other corners of the world. The course is intended for both foreigner and Finnish families (both newcomers and locals). Instruction will be in Finnish as well as the language of the games origins. Various teachers. This course is part of the Take Part in Kuopio development project. Meeting are on September 9th, October 6th, 27th Musiikkia maailmalta Sounds of the World Puistokartano, B073 Musiikki, pe , 8 oppituntia musiikkipedagogi Petra Lisitsin-Mantere Kurssimaksu 0,00 e Tutustutaan kansanmusiikkiin eri maissa, opetellaan laulujen sanojen avulla suomea ja vähän muitakin kieliä, soitetaan ja lauletaan yhdessä. Ota maahanmuuttajakaverisi mukaan ja tulkaa yhdessä! Kurssi on osa Osallisena Suomessa/Kuopiossa, Kotoa mukaan -hanketta. Get to know traditional folk music from around the world. Learn to sing lyrics in other languages with the help of Finnish and other languages. Let s make beautiful music together. Bring a friend! This course is part of the Take Part in Kuopio development project. psykologia Ja KasVatUstiEDE NLP apua elämään Puistokartano, D141 Teoria, ti , 15 oppituntia rehtori, psykoterapeutti, NLP trainer Hannu Pulkkinen Kurssimaksu 44,00 e NLP eli neurolingvistinen prosessointi on ajattelutapa, tutkimussuuntaus ja joukkovälineitä, joiden avulla sinun on helppo päästä hyviin tuloksiin siinä mitä teet. Perehdytään NLP:n alkeisiin periaatteella vähän teoriaa ja paljon tekemällä oppimista Varttuneet tarinoita elämän varrelta Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 14 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen ja fil. maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 28,00 e Muistellaan omaan ja yhteisön elämään liittyviä tarinoita elämän varrelta. Tehdään muistivoimistelua ja keskustellaan ajankohtaisista asioista, taiteesta ja terveydestä. Kokoontumiskerrat 5.9., 12.9., 26.9., 3.10., , ja Osallistutaan myös Vanheneminen: mahdollisuuksia ja muutoksia -yleisluentosarjan kerroille to 20.9., ke , ke 7.11., ke ja ke klo Juttutupakurssi Puistokartano, D169 Kielet, ti , 16 oppituntia fil.maist. Johanna Jussila Kurssimaksu 32,00 e Tarkoitettu henkilöille, joilla on afasia. Kurssin tavoite on edistää osallisuutta, ehkäistä >>> 7

5 sosiaalista syrjäytymistä ja tarjota afaattisille henkilöille mahdollisuus keskusteluun ja kommunikointiin sekä vuorovaikutustaitojen harjoittamiseen turvallisessa ryhmässä. Tavoitteena on myös toimia siltana kansalaisopiston toimintaan, tutustutaan myös opiston muihin kursseihin ja toimintamahdollisuuksiin. Kommunikaatiota harjoitellaan teemakeskustelujen, pelien, taiteen, musiikin ja mahdollisesti tietokoneharjoittelun avulla. Jokainen juttutupa-kerta noudattaa samaa kaavaa: ajankohtaisaihe, kahvitauko, teemaryhmä ja kommunikaatioryhmä. Toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Aivoliiton kanssa. Ilmoittautuminen ensimmäisellä kerralla. Huomaa myös Iloiset perhoset -taidekurssi liikuntarajoitteisille lapsille, ks. Lapset ja nuoret musiikki. VEsiLiiKEnnE Saaristolaivurikurssi A Puistokartano, B059 Opistosali, ma , 39 oppituntia merenkulun opettaja Martti Suominen Kurssimaksu 84,00 e Navigoinnin peruskurssi, jossa mm. karttatyöskentelyä, kompassioppia, reittisuunnittelua ja meriteitten säännöt. Päätteeksi mahdollisuus suorittaa Suomen navigaatioliiton saaristolaivurin tutkinto. Oppimateriaalit tilataan yhteistilauksena, n , (kirja, harjoituskartta, astelevy, harppi, loistoluettelo). Ei alennuksia Saaristolaivurikurssi B Puistokartano, B059 Opistosali, ti , 39 oppituntia merenkulun opettaja Martti Suominen Kurssimaksu 84,00 e Sisältö sama kuin A-kurssilla. Ei alennuksia. Keväällä tulossa mm.: Rannikkolaivurikurssi KUopio ilmoittautuminen Internetissä 24h/vrk: Asiakaspalvelussa alkaen: puh ,, Kuopio Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Tutustu uudistuneisiin ilmoittautumis- ja alennusehtoihin infosivuilla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen. OpintOneuvOnta Ja suunnittelu Eero Laitinen puh eero.laitinen@kuopio.fi 8 YLEisLUEnnot Luennoille on vapaa pääsy, tervetuloa! TAIDEHISTORIA JA TAITEENTEORIA -LUENNOT, B059 Opistosali to klo Helene Schjerfbeck fil.tri Jari Martikainen to klo Minä ja taidehistoria fil.tri Jari Martikainen SYDÄMEN ASIALLA -YLEISLUENTOSARJA, B059 Opistosali. Luentosarja toteutetaan yhteistyössä Kuopion Sydänyhdistys ry:n kanssa. ke klo Valtimoterveyttä edistävä ruokavalio ThM Mari Härkönen P-Savon Sydänpiiri ke klo Elämä sepelvaltimotaudin kanssa, omahoidon tärkeys sairaanhoitaja Eini Kajasmaa KYS:n Sydänkeskus ke klo Sydänsairaus, sydänpotilaan kuntoutus. Mistä on kysymys? KYS:n Sydänkeskus, asiantuntijalääkäri REUMA-LUENTO, B059 Opistosali. Luento toteutetaan yhteistyössä Reumayhdistys ry:n kanssa. ke klo Nivelkirurgia tänään lääk.tiet.tri, reumaortopedi Juha Lumiaho VANHENEMINEN: MAHDOLLISUUKSIA JA MUUTOKSIA -YLEISLUENTOSARJA, B059 Opistosali ke klo Vanheneminen ja toimintakyvyn muutokset Vanhenemisen fyysiset ja psyykkiset muutokset: geriatrian lääkäri Muisti pätkii, milloin pitää huolestua: muistihoitaja Anu Hänninen. ke klo Nouseeko jalka, maistuuko ruoka fysioterapeutti Aila Lampila ja ravitsemussuunnittelija Anne-Maarit Tuovinen ke klo Vanhus ratissa - mitä kannattaa huomioida luennoitsija ilm. myöhemmin ke klo Omaishoidon mahdollisuuksia ja tietoa tuenlähteistä senioreille palvelusetelikoordinaattori Marketta Kolari TERVEYS JA TUNTEET -YLEISLUENTOSARJA, B059 Opistosali to klo Miten tunteet heijastuvat terveyteen ja terveyden kokemukseen? Murtunut mieli kuivat luut. Suru, viha ja terveys. fil.tri Jorma Räsänen to klo Lääkitse mielellä Rakkaus, iloinen sydän, tunteiden ja läheisyyden parantavat voimat. fil.tri Jorma Räsänen tapahtumat Taideretki Helsinkiin la-su Kurssimaksu 180,00 e Hinta sisältää matkat, yöpymisen ja aamiaisen hotellissa 2hh:ssa, museoiden pääsymaksut ja opastuksen. Ohjelmassa mm. Helene Schjerfbeckin juhlavuoden näyttely Ateneumissa, Amos Anderssonin taidemuseo sekä Sinebrychoffin taidemuseo. Ohjelma tarkentuu lähempänä retkeä. Lähtö Kuopiosta la klo 8. Ei alennuksia. Huom. ilmoittaudu 7.9. mennessä! Lisätiedot Anna Arho puh Opintoneuvontapäivä ma klo Puistokartano, Opettajat antavat opintoneuvontaa ja esittelevät lukuvuoden kurssitarjontaa. Kursseille ilmoittautuminen asiakaspalvelussa alkaa. Lukuvuoden avajaiset pe klo Snellmanin puistossa Ohjelmassa mm. patsaan koristelu, kuoroja musiikkiesityksiä. Avajaisiltamat lähiseudun ravintolassa klo Mukana kansalaisopiston kuorot, Katuorkesteri Odessa ym. musiikkiesityksiä. Tervetuloa! Senioripäivää! Kansalaisopiston Senioripäivää! -toimintahetket keskiviikkoisin kerran kuussa Puistokartanolla,. Mukavaa toimintaa ja tunnelmaa toisten senioreiden kanssa. Ei kurssimaksua, ei ilmoittautumisia, tarkoitettu kaikille. Jokaisella kerralla paikalla on myös Terve Kuopio -kioskin toimijoita, jotka neuvovat ja ohjaavat senioreita hyvinvoinnin, terveyden ja toimintakyvyn edistämiseen. Tervetuloa! Parhaat yhteislaulut ke klo B073 Musiikki Senioritanssi-liikuntahetki ke klo luokka B061 Liikuntasali Taidetuokio ke klo C109 Akvarelli Tähtituisku -tapahtuma: työpajoja, esityksiä ym. ke klo 12 alkaen Puistokartanon eri luokat Tähtituisku ke klo Puistokartano, Jouluinen tapahtumapäivä. Ainealueiden esittelyä, työpajoja ja opiskelijoiden esityksiä. Kevään kursseille ilmoittautuminen alkaa asiakaspalvelussa. Vapaa pääsy, tervetuloa! Venäläisen kulttuurin ilta keväällä Ohjelmassa mm. musiikkia, laulua, esityksiä. Järjestetään yhteistyössä Suomi-Venäjä Seuran, Monikulttuurikeskus Kompassin sekä muiden toimijoiden kanssa. Tarkemmat tiedot kevään 2013 opinto-ohjelmasta ja opiston nettisivuilta. ilmaisutaito Ja KiRJaLLisUUs ilmaisutaito Luovuus ja ilmaisu Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, la, su , 24 oppituntia teatteri-ilmaisun ohjaaja Anni Marin Kurssimaksu 48,00 e Herätellään omaa luovuutta ja ilmaisua sekä vahvistetaan itsetuntemusta ja itsevarmuutta! Erilaista itseilmaisun ja improvisaation harjoituksista ohjatusti. Yhdistellään teatteri-ilmaisuun luovaa kirjoittamista ja kuvataiteita sekä kehoilmaisua. Kokoontumiskerrat , Impro Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, la, su , 12 oppituntia teatteri-ilmaisun ohjaaja Anni Marin Kurssimaksu 30,00 e Tutustutaan esittävään teatteri-improvisaatioon pienharjoitusten ja improttujen kohtausten kautta. Harjoitellaan irtautumista suunnitelmallisuudesta ja itsetarkkailusta, sujuvaa ja rakentavaa yhteistoimintaa sekä rentoutta ja läsnäolontaitoa esiintyessä Esiintymistaito Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, to , 36 oppituntia Sari Siltavuori Kurssimaksu 66,00 e Sopii kaikille jotka ovat kiinnostuneita kehittämään omia esiintymis- ja vuorovaikutustaitojaan. Myös jännittäjille. Tehdään mm. erilaisia puhe-, ilmaisu- ja rentoutumisharjoituksia. erikseen K Esiintymistaito Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, to , 36 oppituntia Sari Siltavuori Kurssimaksu 67,50 e UusDramatokka Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, ma , 36 oppituntia Sari Siltavuori Kurssimaksu 71,00 e Kaikille teatterin tekemisestä kiinnostuneille. Vuoden aikana valmistetaan näytelmä, joka esitetään kevätkaudella. Vaatii sitoutumista. Lisätietoja teatterikurssin työskentelystä ja sisällöstä osoitteessa: sana. erikseen K UusDramatokka Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, ma , 42 oppituntia Sari Siltavuori Kurssimaksu 83,50 e SenioriDramatokka Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, to , 36 oppituntia Sari Siltavuori Kurssimaksu 71,00 e Tervetuloa kaikki teatterin tekemisestä kiinnostuneet. Vaatii sitoutumista. Katso lisätietoja teatterikurssin työskentelystä ja sisällöstä osoitteessa: sana (Teatterikurssit). Kevätlukukaudelle K SenioriDramatokka Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, to , 42 oppituntia Sari Siltavuori Kurssimaksu 83,50 e KiRJaLLisUUs Draamallista tekstiä teatteriilmaisun innoittamana Puistokartano, A020 Tekstiili, to , 16 oppituntia teatteri-ilmaisun ohjaaja Johanna Leksis Kurssimaksu 52,00 e Sopii kaikille kirjoittamisesta ja ilmaisutaidosta kiinnostuneille. Ei vaadi minkäänlaista aikaisempaa kokemusta. Kaikki osallistujat sekä näyttelevät että kirjoittavat. Kirjoitamme ensisijaisesti lyhyitä kohtauksia, monologia ja dialogia, mutta muunkinlaisen tekstin tuottaminen on sallittua. Kurssin päätteeksi voimme opiskelijoiden näin halutessa harjoitella omista teksteistä pienimuotoiset sooloesitykset. Lähiopiskelua (16 t), ohjattua itsenäistä opiskelua verkossa. Koko kirjoitusprosessin ajan saa opettajalta henkilökohtaista ohjausta ja palautetta. Kokoontumiskerrat 13.9., 20.9., 4.10., , , 1.11., , Runoteatteri - Tämän runon haluaisin esittää Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, to fil.maist. Katja Väänänen Kurssimaksu 48,00 e Onko mielessäsi runo tai pieni proosateksti, jonka haluaisit jakaa muille? Haluatko harjoitella runon esittämistä ja tulkitsemista sekä saada lisää esiintymisvarmuutta? Keskustelemme valituista runoista, etsimme niille tulkintaa ja ilmaisua. Teemme ääni- ja puheharjoituksia ja koostamme runoista pienimuotoisen julkisen draamallisen esityksen. Kurssi ei edellytä ilmaisu- tai esiintymiskokemusta. Sopivia runoja ja tekstejä löydät myös osoitteesta: polku/sana (Kirjallisuus). Kevätlukukaudelle K Runoteatteri - Tämän runon haluaisin esittää Puistokartano, B060 Ilmaisutaito, to , 24 oppituntia fil.maist. Katja Väänänen Kurssimaksu 49,00 e 9

6 KiELEt kielikurssien OMat sivut internetissä Useilla opiston kielikursseilla on omat verkkosivut, joista opiskelija saa lisätietoja kurssin sisällöstä ja viikko-ohjelmasta sekä voi esim. tulostaa kurssin lisämateriaalia. Sivuilla on myös tietoa taitotasoista sekä hyödyllisiä linkkejä kielenopiskeluun. Kurssien sivut löytyvät osoitteesta: peda.net/polku/kuopiokielet MISTÄ OPPIKIRJAT? Jokainen opiskelija hankkii itse kurssilla käytettävän oppikirjan, ellei toisin ole sovittu. Kirjoja saa kirjakaupoista. Puistokartanon 2. kerroksessa on ostan/myyn -ilmoitustaulu oppikirjojen kierrätystä varten. Kirjoja voi tiedustella myös kirjastoista. Kirja ei ole yleensä välttämätön ensimmäisellä oppitunnilla. OPINTOPISTEET Ks. infosivut. KIELIKURSSEJA YRITYSTEN HENKILÖKUNNALLE Kuopion kansalaisopistossa on kielikursseja, jotka sopivat yritysten erilaisissa tehtävissä työskentelevälle henkilöstölle. Tilauskurssina voidaan lisäksi räätälöidä jokaiselle yritykselle ja yhteisölle sopivat kurssit. Ota yhteyttä tilauskurssien osalta koulutussuunnittelijaan, puh TAPAHTUMA Huomaa myös Venäläisen kulttuurin ilta. Ks. s. 8. KUopio ilmoittautuminen Internetissä 24h/vrk: Asiakaspalvelussa alkaen: puh ,, Kuopio Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Tutustu uudistuneisiin ilmoittautumis- ja alennusehtoihin infosivuilla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen. KIELTEN KURSSIEN NUMEROINTI JA TAITOTASOT Kurssien numerointi. Useissa kielissä voit opiskella pitkäjänteisesti lähtien alkeiskurssista ja jatkaen vuosittain etenevillä jatkokursseilla (numeroitu I, II, III jne.). Kirjaimet A, B C ja D ryhmän nimessä viittaavat samansisältöisiin rinnakkaisryhmiin. Taitotasot. Opiston kielikurssit on ryhmitelty Yleisten kielitutkintojen ja eurooppalaisen viitekehyksen mukaisesti perus- ja keskitasolle. PERUSTASO (peruskielitaito, Eurooppalaisen viitekehyksen tasot A1-A2) Kaikilla perustason kursseilla opitaan käytännön kielitaitoa monipuolisesti harjoittelemalla kaikkia kielitaidon eri osa-alueita: puhuminen, kuuntelu, kirjoittaminen, sanasto ja rakenteet. Perustason kielikurssit (n.4-5 vuoden opiskelu) suoritettuasi voit yltää Yleisten kielitutkintojen taitotasolle 2. KESKITASO ja YLEMPI KESKITASO (itsenäisen kielenkäyttäjän taso, Eurooppalaisen viitekehyksen tasot B1-B2) Keskitason kurssit täydentävät ja syventävät perustason opintoja ja sopivat mm. lukion lyhyen oppimäärän kertaamiseen ja jatkoksi. Kurssit sisältävät monipuolisia kuullun- ja tekstinymmärtämisharjoituksia sekä puhumista ja keskustelua ja erilaisia kielioppiharjoituksia sekä kulttuuri- ja tapatietoutta. Keskitason kurssit suoritettuasi voit yltää Yleisten kielitutkintojen taitotasoille 3-4. YLIN TASO (taitavan kielenkäyttäjän taso, Eurooppalaisen viitekehyksen tasot C1-C2) Yleisten kielitutkintojen taitotasot 5-6. OpintOneuvOnta Ja suunnittelu Eero Laitinen puh eero.laitinen@kuopio.fi Pirkko Räsänen (espanja, italia, japani, portugali, ranska, ruotsi, saksa) puh pirkko.rasanen@kuopio.fi Johanna Jussila (suomi/finnish) puh johanna.jussila@kuopio.fi Kysy neuvoa suunnittelevalta opettajalta oikean kurssin ja kurssitason varmistamiseksi. Hyvä käytännön vinkki: käy tutustumassa kirjakaupassa kurssilla käytettävään oppikirjaan! Näin saat selkeän käsityksen kurssin taitotasosta. Oman taitotason määrittely. Tästä linkistä voit tutustua lähemmin taitotasojen määrittelyyn ja arvioida oma taitotasosi: peda.net/polku/kuopiokielet Halutessasi voit kysyä lisää suunnittelevilta opettajilta ja tehdä henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman. OPINTOSETELIALENNUKSET KIELIKURSSEILLA Opintosetelialennus toteutetaan Opetusministeriön vuosittain opistolle myöntämän avustuksen puitteissa ja se kohdennetaan seniori-ikäisille ja maahanmuuttajille suunnatuille kielikursseille. Opintosetelialennukseen oikeuttavia kursseja on lukuvuonna vähemmän kuin aikaisempina vuosina, johtuen valtion avustuksen pienenemisestä. Alennus kohdennetaan ensisijaisesti maahanmuuttajille tarkoitetuille suomen kursseille sekä muissa kielissä alkeis- ja perustason seniorikursseille. Huomaa myös Lapset ja nuoret - Kielet Grab Some English - englantia vuotiaille Venäjän alkeet koululaisille Huomaa myös Kotitalous Thanksgiving meal American Brunch Dinner at the Diner Tea at Bertram s Chocoholics Anonymous, osa 3 Useita eri maihin liittyviä ruokakursseja YLEISET KIELITUTKINNOT TUTKINTOPÄIVÄT Syksy suomi, keskitaso englanti, keskitaso Ilmoittautumiset Tammikuu suomi, keskitaso Ilmoittautumiset Kevät englanti, keskitaso suomi, keskitaso Ilmoittautumiset Elokuu suomi keskitaso Ilmoittautumiset Tutkinnon hinta: keskitaso 95 Tutkintojen hinta perustuu Opetusministeriön asetukseen 1159/2009. Jos Opetusministeriö muuttaa kielitutkintojen hintaa lukuvuoden aikana, opisto pidättää itsellään oikeuden tehdä samat hintamuutokset. Ilmoittautuminen on sitova. EnGLanti perustaso Englanti I Puistokartano, D172 Teoria, fil.maist. Päivi Kolehmainen Englannin alkeiskurssi vasta-alkajille. Kirja: English for You, Too! Starter. Kevätlukukaudelle K Englanti I Puistokartano, D172 Teoria, fil.maist. Päivi Kolehmainen Englannin alkeet Puistokartano, D170 Kielet, ti Englannin alkeet rauhallisessa tahdissa, tarkoitettu todellisille vasta-alkajille. Kirja: Passport to English Englanti II Puistokartano, D170 Kielet, ma Englannin alkeiden jatko-opiskelua rauhalliseen tahtiin. Sopii englantia n. vuoden opiskelleille. Myös uudet opiskelijat tervetulleita kertaamaan. Kirja: Passport to English 1, kpl:sta 6. Alussa kerrataan kappaleet 1-5. Kevätlukukaudelle K Englanti II Puistokartano, D170 Kielet, ma Passport to English Puistokartano, D144 Kielet, ti fil.maist. Päivi Kolehmainen Kirja: Passport to English 2, alusta. Kevätlukukaudelle K Passport to English Puistokartano, D144 Kielet, ti fil.maist. Päivi Kolehmainen Englantia Senioreille III Puistokartano, D170 Kielet, ma Perusasioiden jatko-opiskelua rauhalliseen tahtiin. Sopii englantia n. 2 v. opiskelleille. Kirja: Passport to English 2, alusta. Kevätlukukaudelle K Englantia Senioreille III Puistokartano, D170 Kielet, ma Englantia matkailijoille A Puistokartano, D170 Kielet, to Oletko lähdössä matkalle? Tule opiskelemaan matkailuenglantia tehokkaasti tällä yhden lukukauden kestävällä kurssilla. Sopii englantia vähintään 4-5 v. opiskelleille. Tavallisimpia matkailutilanteita ja niihin liittyvää sanastoa, mallilauseita ja käytännön harjoituksia. Kirja: Englantia matkailijoille. Huom. kirja mukaan jo ensimmäiselle kokoontumiskerralle. Keväällä alkaa saman sisältöinen kurssi: Englantia matkailijoille B Englantia Senioreille IV Puistokartano, D170 Kielet, ke Englannin jatko-opiskelua rauhalliseen tahtiin. Sopii englantia n. 3 v. opiskelleille. Kirja: Passport to English 2, kpl:sta 4. Alussa kerrataan kappaleet 1-3. Kevätlukukaudelle Tiedustelut ja ilmoittautuminen: Opiston asiakaspalveluun, Kuopio, puh , fax Lisätietoja: kieltenopettaja Eero Laitinen, puh , eero.laitinen@kuopio.fi Ilmoittautumislomake, tietoja ja ohjeita myös internetissä: Harjoitustehtäviä verkossa (Ykitreenit) Voit tutustua YKI-tutkintoon, tehdä pikatestin sekä harjoitella osoitteessa (mm. suomi ja englanti) K Englantia Senioreille IV Puistokartano, D170 Kielet, ke Englantia Sinulle IV Puistokartano, D144 Kielet, to fil.maist. Päivi Kolehmainen Sopii englantia n. 3 v. opiskelleille. Kirja: English for You, Too! Book 2, kpl 7-8, jonka jälkeen aloitetaan Book 3. Kevätlukukaudelle

7 K Englantia Sinulle IV Puistokartano, D144 Kielet, to , 24 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Seniori Startti 4 Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist. Päivi Kolehmainen Englannin perusasioiden opiskelua rauhalliseen tahtiin, sopii englantia n. 3 v. lukeneille. Kirja: English for You, Too! Book 2, kpl 7-8, jonka jälkeen aloitetaan Book 3. Kevätlukukaudelle K Seniori Startti 4 Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist. Päivi Kolehmainen Englantia Sinulle V Puistokartano, D170 Kielet, Englannin perusasioiden monipuolista harjoittelua n. 4 v. opiskelleille. Kirja: English for You, Too! Book 3, kpl:sta 4. Kurssin alussa kerrataan kappaleet 1-3. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Englantia Sinulle V Puistokartano, D170 Kielet, Englantia Senioreille V Puistokartano, D170 Kielet, ti Kirja: Passport to English 2, kpl:sta 7. Kevätlukukaudelle K Englantia Senioreille V Puistokartano, D170 Kielet, ti Englantia Sinulle VI Puistokartano, D170 Kielet, ke Englannin perusasioiden monipuolista harjoittelua n. 5 v. opiskelleille. Kirja: English for You, Too! Book 4, kpl:sta 2. Kevätlukukaudelle K Englantia Sinulle VI Puistokartano, D170 Kielet, ke Englantia Senioreille VI A Puistokartano, D170 Kielet, to Kirja: Passport to English 2, kpl:sta 10. Sen jälkeen aloitamme uuden kirjan: Pat and Polly, Passport to Finland. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Englantia Senioreille VI A Puistokartano, D170 Kielet, to , 24 oppituntia Englantia Senioreille VI B Puistokartano, D170 Kielet, to Kirja: Passport to English 2, kpl:sta 8. Syyslukukaudella opiskelemme kappaleet 8-10, sen jälkeen aloitamme uuden kirjan: Pat and Polly, Passport to Finland. Kevätlukukaudelle K Englantia Senioreille VI B Puistokartano, D170 Kielet, to , 24 oppituntia Englantia Sinulle VIII Puistokartano, D170 Kielet, ma Kirja: Pat and Polly, Passport to Finland, kpl:sta 7. Kevätlukukaudella aloitamme uuden kirjan: English for You, Too! Book 5. Kevätlukukaudelle K Englantia Sinulle VIII Puistokartano, D170 Kielet, ma perustason kertaus Alright for English! Puistokartano, D145 Kielet, ke fil.kand. Helena Korpinen Tarkoitettu opiskelijoille, jotka haluavat virkistää englannin peruskielitaitoaan. Soveltuu englantia n. 5 v. lukeneille. Opiskelun lähtökohtana on arkipäivän kielenkäyttötilanteet ja viestintä. Runsaasti suullisia harjoituksia ja aktiviteetteja, sanastoa, kielioppia, kuuntelua ym. Englannin kielen keskeiset rakenteet kertautuvat tehokkaasti kurssin aikana. Myös kulttuuri- ja tapatietoutta. Kirja: Alright? Alright! kpl:sta 7. Kevätlukukaudelle K Alright for English! Puistokartano, D145 Kielet, ke fil.kand. Helena Korpinen Afternoon English Puistokartano, A020 Tekstiili, ti fil.kand. Helena Korpinen Englantia tehokkaasti, monipuolisesti ja iloisesti, mielenkiintoisen oppimateriaalin avulla. Runsaasti itseopiskelumateriaalia netissä. Kirja: New Headway Intermediate (4. Edition), kpl:sta 3. Kevätlukukaudelle K Afternoon English Puistokartano, A020 Tekstiili, ti fil.kand. Helena Korpinen Sujuvaa englantia Puistokartano, D170 Kielet, ma Englannin perusasioiden monipuolista harjoittelua vähintään 6 v. opiskelleille. Kirja: English for You, Too! Book 5, kpl:sta 3. Kurssin alussa kerrataan kappaleet 1-2. Kevätlukukaudelle K Sujuvaa englantia Puistokartano, D170 Kielet, ma English Again Puistokartano, D170 Kielet, ma Englannin perusasioiden monipuolista harjoittelua vähintään 6 v. opiskelleille. Kirja: English for You, Too! Book 5, kpl:sta 3. Alussa kerrataan kappaleet 1-2. Kevätlukukaudelle K English Again Puistokartano, D170 Kielet, ma English at Noon Puistokartano, D170 Kielet, ke Kirja: Pat and Polly, Passport to Finland, kpl:sta 7. Kevätlukukaudella aloitamme uuden kirjan: English for You, Too! Book 5. Kevätlukukaudelle K English at Noon Puistokartano, D170 Kielet, ke Englantia Senioreille IX Puistokartano, D169 Kielet, ke fil.maist. Päivi Kolehmainen Kirja: Pat and Polly, Passport to Finland, kpl:sta 7. erikseen K Englantia Senioreille IX Puistokartano, D169 Kielet, ke fil.maist. Päivi Kolehmainen Improve Your English! Puistokartano, D169 Kielet, to fil.maist. Päivi Kolehmainen Tule kertaamaan ja kohentamaan englannintaitojasi! Sopii englantia n. 4-5 v. lukeneille. Tällä uudella kurssilla kerrataan englannin perusrakenteita ja laajennetaan sanavarastoa, paljon suullisia harjoituksia. Kirja: Pat and Polly, Passport to Finland, alusta. Kevätlukukaudelle K Improve Your English! Puistokartano, D169 Kielet, to , 24 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Work Klassillinen lukio, luokka 202, Opistotie 1 ti Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Englantia tehokkaasti ja monipuolisesti, sopii englantia n. 6 v. opiskelleille. Tekstejä, sanastoa, kielioppia, kuunteluja ja suullisia harjoituksia. Painotus työelämän kielenkäyttötilanteissa, teemoja ovat mm. oman työn ja työpaikan esittely, puhelinkeskustelut ja sähköpostit, vieraiden isäntänä tai emäntänä toimiminen ja työmatkat. Materiaali tutustuttaa myös kansainvälisiin viestintätilanteisiin, joissa englantia käyttävät muutkin kuin syntyperäiset puhujat. This course will introduce working students to international communication in English. The book uses both Finnish and English to help students learn; however, the main teaching language will be in English by a native speaker. Work English for Work and Leisure. Opetuskieli englanti. erikseen K Work Klassillinen lukio, luokka 202, Opistotie 1 ti Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield perustason suullisen kielitaidon aktivointi Fun with English Puistokartano, C109 Akvarelli, ma Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Kurssimaksu 50,50 e Suullisen kielitaidon todellinen aktivointikurssi, tarkoitettu vähintään englannin perusasiat (n. 5 v.) opiskelleille. Tule ja viihdy, huomaat, että uskallat puhua! A really activating course in English! No homework, no desks, no books! Just come and have fun while using English in various activities! Instructor is a native speaker with a B.A. degree in theatre. Opetuskieli englanti. erikseen K Fun with English Puistokartano, C109 Akvarelli, ma Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Kurssimaksu 52,00 e keskitaso Seniorit liikkeellä englanniksi Puistokartano, D170 Kielet, ti Kirja: English for You, Too! Book 5, kpl:sta 5. Kevätlukukaudella kurssi jatkaa Seniors on the Move -keskusteluharjoitusryhmänä Englantia Senioreille X Puistokartano, D169 Kielet, to fil.maist. Päivi Kolehmainen Kirja: English for You, Too! Book 4, kpl:sta 4. erikseen K Englantia Senioreille X Puistokartano, D169 Kielet, to , 24 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Heading into English Klassillinen lukio, luokka 202, Opistotie 1 ti Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Englannin tehokas ja monipuolinen kurssi, joka valmentaa kielitaidon kaikkia osa-alueita. Sopii vähintään englannin perusasiat (n. 4-5 v.) opiskelleille. Runsaasti erilaisia harjoituksia ja aktiviteettejä: tekstejä, kielioppia, sanastoa, ääntämistä, kuuntelua. Lisäksi harjoituksia verkossa sekä keskustelu- ja kirjoitusharjoituksia. Opetuskieli englanti (suomi apukielenä). If your goal is to improve all aspects of your English, then this is the course for you! Well study English through grammar, vocabulary, pronunciation, reading, writing, speaking and listening exercises. We will also do online exercises and have plenty of English discussion time. The American instructor will teach in English, which will directly improve your pronunciation skills! Kirja/Book: New Headway Pre-Intermediate (3rd Edition). erikseen K Heading into English Klassillinen lukio, luokka 202, Opistotie 1 ti Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield More English Puistokartano, D170 Kielet, ti Englantia monipuolisesti. Sopii englantia n. 7 v. opiskelleille. Kirja: English for You, Too! >>>

8 Book 5, kpl:sta 5. Syyslukukaudella opiskelemme kappaleet 5-7. Kevätlukukaudella aloitamme työelämän kielenkäyttötilanteisiin painottuvan Work - English for Work and Leisure. Kevätlukukaudelle internetissä K More English at Work Puistokartano, D170 Kielet, ti Time for English at Work Puistokartano, D170 Kielet, to Englantia monipuolisesti: tekstejä, sanastoa, kielioppia, kuunteluja ja suullisia harjoituksia. Painotus työelämän kielenkäyttötilanteissa. Sopii englantia vähintään 6 v. opiskelleille. Work - English for Work and Leisure. erikseen K Time for English at Work Puistokartano, D170 Kielet, to , 24 oppituntia keskitason suullisen kielitaidon aktivointi Look Who s Talking 2! Puistokartano, B059 Opistosali, ke Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield K Good Morning! englantia course is aimed at the advanced level, Kirjat: Que tal? 1 ja harjoituskirja. Kevätlukukaudelle la Kurssimaksu 50,50 e kiireettä and the emphasis is on fluency and oral Juha Perez-Kallaskari Do you want to feel more confident in Puistokartano, D144 Kielet, communication. Each week students will , 36 oppituntia speaking English? Then this is your chance! ma be provided with a variety of discussion Juha Perez-Kallaskari You ll expand your everyday vocabulary questions by the teacher; however, K Espanjan tehoalkeet Kurssimaksu 60,50 e and spend class time in discussion groups. fil.maist. Päivi Kolehmainen Puistokartano, D169 Kielet, Kokoontumiskerrat: , , getting off topic and into discussions on The emphasis of this discussion course will Espanja I A pe , , ja 14.- your own is welcomed and encouraged! be on fluency and communication rather Puistokartano, D141 Teoria, la Väliviikkojen aikana opettajan laatima lisämateriaali Pedanetissä. Sopii erita- The instructor is a native speaker and than grammar. Class materials will be ma , 36 oppituntia the teaching language will be in English. provided on a weekly basis by the native Juha Perez-Kallaskari soisille espanjan alkeiden kertaajille. Kirjat: Course materials will be supplied by the English-speaking teacher and the teaching Juha Perez-Kallaskari Kurssimaksu 62,00 e Que tal? 1 ja 2 sekä harjoituskirja. Ryhmä teacher. Hintaan sisältyy opettajan laatima language will be in English. New students Kokoontumiskerrat , , jaetaan kahteen osaan; toinen ryhmä aloittaa oppikirja 1:n kpl:sta 9 ja toinen ryhmä oppimateriaali. Opetuskieli englanti. are welcome! Hintaan sisältyy opettajan Alkeiskurssi. Käydään läpi keskeisimmät , , ja Ks. laatima oppimateriaali. Opetuskieli englanti. matkailutilanteet, kirjan tapahtumaympäristönä Espanja, mukana myös Latinalai- luokissa. Opettaja ohjaa molempia ryhmiä muut tiedot kurssin syksyn osuudesta. oppikirja 2:n alusta. Ryhmät ovat välillä eri erikseen erikseen nen Amerikka. Kirja: Fantástico! 1, alusta. yhtä aikaa. Perustason kurssi. Kevätlukukaudelle K Look Who s Talking 2! Puistokartano, B059 Opistosali, ke Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Kurssimaksu 52,00 e English Book Club Puistokartano, B054 Kokoushuone, Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Who says English can t be fun? This year the English Book Club will be diving into the world of classic science fiction you ll practice your English with robots and rocket ships! Each week we will read a very short story (1-3 pages) for homework and will spend class time discussing the story, learning new vocabulary, and maybe even speculating on the fate of the world. The instructor is a native English speaker who loves both genre fiction as well as good discussion. Book: 50 Short Science Fiction Tales by Isaac Asimov. ISBN: Opetuskieli englanti. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K English Book Club Puistokartano, B054 Kokoushuone, Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield ylempi keskitaso Good Morning! englantia kiireettä Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist. Päivi Kolehmainen Englannin taitoja monipuolisesti syventävä kurssi. Tekstejä, runsaasti keskusteluharjoituksia erilaisista aiheista. Kirja: Talking about Finland. erikseen Englantia ylemmälle keskitasolle Puistokartano, A020 Tekstiili, ma fil.maist. Päivi Kolehmainen Englannin taitoja monipuolisesti syventävä kurssi. Tekstejä, runsaasti keskusteluharjoituksia erilaisista aiheista. Kirja: Talking about Finland. erikseen K Englantia ylemmälle keskitasolle Puistokartano, A020 Tekstiili, ma fil.maist. Päivi Kolehmainen Write Now! Puistokartano, D149 Atk, to TESOL Certified Rachel Ferlatte Kuisma Kurssimaksu 50,50 e Let s use technology to help us improve our writing. We will search online and share links about grammar and writing techniques. You may choose to write independently or collaboratively in a group making use of collective intelligence. The teacher will guide you to the needed resources. Students can expect to do some homework each week and will have the opportunity to speak English during the lesson (usually in small groups). This course, conducted in English, is aimed at an upperintermediate level. Opetuskieli englanti. erikseen K Write Now! Puistokartano, D149 Atk, to , 24 oppituntia TESOL Certified Rachel Ferlatte Kuisma Kurssimaksu 52,00 e ylemmän keskitason suullisen kielitaidon aktivointi Somethin To Talk About Puistokartano, D172 Teoria, ma Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Kurssimaksu 50,50 e Are you already confident in your spoken English skills but just need a place to brush up on them and practice? This K Somethin To Talk About Puistokartano, D172 Teoria, ma Bachelor of Arts (B.A.) Sabrina Porterfield Kurssimaksu 52,00 e ylin taso Advanced Fine Tuning! Puistokartano, B059 Opistosali, to TESOL Certified Rachel Ferlatte Kuisma This course will cover a rich variety of grammar, vocabulary, pronunciation, reading, writing, speaking and listening exercises. Instruction will be in English. A book will be chosen during the first lesson. This course, conducted in English, is aimed at the advanced level. Opetuskieli englanti. erikseen K Advanced Fine Tuning! Puistokartano, B059 Opistosali, to , 24 oppituntia TESOL Certified Rachel Ferlatte Kuisma EspanJa perustaso Espanjan alkeet Senioreille Puistokartano, D145 Kielet, ke Juha Perez-Kallaskari Alkeiskurssi. Käytännön kieltä kepeään tahtiin! Liikkeelle lähdetään aivan alkeista, eikä muiden vieraiden kielten hallintaa edellytetä. Kirja: Fantástico! 1, alusta. Kevätlukukaudelle K Espanjan alkeet Senioreille Puistokartano, D145 Kielet, ke K Espanja I A Puistokartano, D141 Teoria, ma Juha Perez-Kallaskari Espanja I B Puistokartano, D141 Teoria, ke Juha Perez-Kallaskari Sisältö sama kuin A-kurssilla. Kirja: Fantástico! 1, alusta. erikseen K Espanja I B Puistokartano, D141 Teoria, ke Juha Perez-Kallaskari Espanja I C Puistokartano, C109 Akvarelli, to kauppatiet.maist. Pekka Elo Sisältö sama kuin A-kurssilla. Kirja: Fantástico! 1, alusta. erikseen K Espanja I C Puistokartano, C109 Akvarelli, to , 24 oppituntia kauppatiet.maist. Pekka Elo Espanjan tehoalkeet Puistokartano, D169 Kielet, pe la , 36 oppituntia Juha Perez-Kallaskari Kurssimaksu 60,50 e Kokoontumiskerrat , , , , ja Väliviikkojen aikana opettajan laatima lisämateriaali Pedanetissä. Aloitetaan alkeista, mutta edetään ripeässä tahdissa Espanjaa Senioreille II Puistokartano, D145 Kielet, to Juha Perez-Kallaskari Jatketaan espanjan alkeiden opiskelua rauhallisessa tahdissa. Kirja: Fantástico! 1, kpl:sta 8. erikseen K Espanjaa Senioreille II Puistokartano, D145 Kielet, to , 24 oppituntia Juha Perez-Kallaskari Espanja II A Puistokartano, D145 Kielet, ti Mauricio Esqueda Jatketaan espanjan alkeiden opiskelua. Kirja: Fantástico! 1, kpl:sta 5. Kevätlukukaudelle K Espanja II A Puistokartano, D145 Kielet, ti Mauricio Esqueda Espanja II B Puistokartano, D141 Teoria, to Juha Perez-Kallaskari Sisältö sama kuin A-kurssilla. Kirja: Fantástico! 1, kpl:sta 8. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Espanja II B Puistokartano, D141 Teoria, to , 24 oppituntia Juha Perez-Kallaskari Espanjan tehoalkeiden jatko Puistokartano, D169 Kielet, pe Espanjaa Senioreille III Puistokartano, D145 Kielet, ma Juha Perez-Kallaskari Jatketaan espanjan opiskelua rauhallisessa tahdissa. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 2 v. espanjaa opiskelleille. Kirja: Fantástico! 2, kpl:sta 3. erikseen

9 K Espanjaa Senioreille III Puistokartano, D145 Kielet, ma Juha Perez-Kallaskari Espanja III Puistokartano, D145 Kielet, ti Juha Perez-Kallaskari Matkailunäkökulmaa laajennetaan myös arjen ja perhe-elämän tilanteisiin. Kirjan tapahtumaympäristönä Barcelona sekä Kuuba ja Chile. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 2 v. espanjaa opiskelleille. Kirja: Fantástico! 2, kpl:sta 4. erikseen K Espanja III Puistokartano, D145 Kielet, ti Juha Perez-Kallaskari Espanja IV Puistokartano, D141 Teoria, to Juha Perez-Kallaskari Sopii esim. kansalaisopistossa n. 3 v. espanjaa opiskelleille. Kirja: Fantástico! 2, kpl:sta 7. erikseen K Espanja IV Puistokartano, D141 Teoria, to , 24 oppituntia Juha Perez-Kallaskari keskitaso Espanja V A Puistokartano, D145 Kielet, ma Mauricio Esqueda Sopii esim. kansalaisopistossa n. 4 v. espanjaa opiskelleille. Kirja: Fantástico! 2, kpl:sta 10. erikseen K Espanja V A Puistokartano, D145 Kielet, ma Mauricio Esqueda Espanja V B Puistokartano, D141 Teoria, Juha Perez-Kallaskari Jatketaan espanjan opiskelua arjen tilanteiden parissa tosin jo hieman yhteiskunnallisemmasta perspektiivistä. Kirjan tapahtumaympäristönä ovat Etelä-Espanja ja Meksiko. Sopii esim. kansalaisopistossa espanjaa n. 4 v. opiskelleille tai espanjan perusteiden kertaajille. Kirja: Fantástico! 3, kpl:sta 8. Kevätlukukaudelle K Espanja V B Puistokartano, D141 Teoria, Juha Perez-Kallaskari Espanjaa Senioreille VI Puistokartano, D145 Kielet, ti Juha Perez-Kallaskari Jatketaan espanjan opiskelua rauhallisessa tahdissa. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 5 v. espanjaa opiskelleille. Kirja: Este País 2, kpl:sta 20. erikseen K Espanjaa Senioreille VI Puistokartano, D145 Kielet, ti Juha Perez-Kallaskari Español intermedio Puistokartano, D141 Teoria, ma Juha Perez-Kallaskari Syvennetään työ- ja vapaa-ajan teemoja sekä perehdytään myös kulttuuriaiheisiin ja yhteiskunnallisiin kysymyksiin. Kirjan tapahtumaympäristönä ovat Pohjois-Espanja ja Väli-Amerikka. Sopii esim. kansalaisopistossa espanjaa n. 6-7 v. opiskelleille. Kirja: Fantástico! 4, kpl:sta 9. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Español intermedio Puistokartano, D141 Teoria, ma Juha Perez-Kallaskari Español para avanzados Puistokartano, D145 Kielet, ma Mauricio Esqueda Ven a practicar tu español y a divertirte con nosotros! Kirja: Fantástico! 4, kpl:sta 7. Kevätlukukaudelle K Español para avanzados Puistokartano, D145 Kielet, ma Mauricio Esqueda italia perustaso Italian alkeet Senioreille Puistokartano, D170 Kielet, ke Sara Zuffa Aloitetaan iltalian opiskelu rauhallisessa tahdissa aivan alkeista. Opit kielen perusrakenteita, joiden avulla voit kertoa itsestäsi ja perheestäsi sekä opit tekemään ostoksia tai tilauksia. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja. erikseen K Italian alkeet Senioreille Puistokartano, D170 Kielet, ke Sara Zuffa Italia I A Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist. Päivi Leinonen Tervetuloa italialaiselle piazzalle matkalle italian kieleen ja kulttuuriin! Opit kielen perusrakenteita, joiden avulla voit kertoa itsestäsi ja perheestäsi sekä opit tekemään ostoksia ja tilauksia. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja. erikseen K Italia I A Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist Päivi Leinonen Italia I B Puistokartano, D169 Kielet, to Sara Zuffa Sisältö sama kuin A-kurssilla. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Italia I B Puistokartano, D169 Kielet, to , 24 oppituntia Sara Zuffa Italiaa Senioreille II Puistokartano, D169 Kielet, ma Sara Zuffa Tervetuloa jatkamaan italian alkeiden opiskelua rauhallisessa tahdissa. Opit matkailijoille tarpeellista sanastoa mm. ruokaostoksia ja ravintolatilanteita, hotellivarausten tekemistä ja matkalippujen hankkimista. Sopii esim. kansalaisopistossa vuoden italiaa opiskelleille. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja, kpl:sta 8. erikseen K Italiaa Senioreille II Puistokartano, D169 Kielet, ma Sara Zuffa Italia II Puistokartano, D169 Kielet, to Sara Zuffa Tervetuloa jatkamaan italian alkeiden opiskelua. Opit matkailijoille tarpeellista sanastoa mm. ruokaostoksia ja ravintolatilanteita, hotellivarausten tekemistä sekä matkalippujen hankkimista. Sopii esim. kansalaisopistossa vuoden italiaa opiskelleille. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja, kpl:sta 10. Kevätlukukaudelle K Italia II Puistokartano, D169 Kielet, to , 24 oppituntia Sara Zuffa Italia III Puistokartano, D172 Teoria, ma Sara Zuffa Jatketaan italian perusteiden opiskelua. Opit kuvailemaan arkeasi ja asioimaan postissa, pankissa, hotelissa ja lääkärillä. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 2-3 v. italiaa opiskelleille. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja, kpl:sta 19. erikseen K Italia III Puistokartano, D172 Teoria, ma Sara Zuffa Italiaa Senioreille IV Puistokartano, D169 Kielet, ma Sara Zuffa Syvennä kielitaitoasi ja saat kunnon eväät keskustella italialaisten kanssa mieltymyksistäsi, vapaa-ajanvietosta ja jokapäiväisestä elämästä. Kirjat: In Piazza 1 ja harjoituskirja, kpl:sta 17. erikseen K Italiaa Senioreille IV Puistokartano, D169 Kielet, ma Sara Zuffa keskitaso Club Italiano I Puistokartano, D165 Kielet, ke Sara Zuffa Matka italian kieleen ja kulttuuriin jatkuu! Opit lisää hyödyllistä arjen sanastoa. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 5 v. italiaa opiskelleille. Kirjat: In Piazza 2 ja harjoituskirja, kpl:sta 4, alussa kerrataan kolme ensimmäistä kappaletta. Oppikirjan kappaleiden teemoina on elämä ennen ja nyt, opiskelu, vapaa-aika ja tulevaisuudensuunnitelmat. Kevätlukukaudelle K Club Italiano I Puistokartano, D165 Kielet, ke Sara Zuffa Club Italiano II Puistokartano, D165 Kielet, Sara Zuffa Matka italian kieleen ja kulttuuriin jatkuu! Opit lisää hyödyllistä arjen sanastoa. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 7 v. italiaa opiskelleille. Kirjat: In Piazza 2 ja harjoituskirja, kpl:sta 15. Oppikirjan kappaleiden aihepiireinä mm. kirjallisuus, elokuvataide, teatteri ja ooppera. erikseen K Club Italiano II Puistokartano, D165 Kielet, Sara Zuffa Japani perustaso Japani I Puistokartano, C109 Akvarelli, to , 18 oppituntia Bachelor of Arts (B.A.) Kayoko Ichikawa- Itkonen Kurssimaksu 38,00 e Alkeiskurssi, tavoitteena oppia japanin kielen ja kulttuurin perusteet. Perussanastoa, kielioppia, yksinkertaisia suullisia ja kirjallisia harjoituksia. Tutustumista Japanin uuteen ja vanhaan kulttuuriin. Hintaan sisältyy opettajan laatima oppimateriaali. Kevätlukukaudelle K Japani I Puistokartano, C109 Akvarelli, to , 30 oppituntia Bachelor of Arts (B.A.) Kayoko Ichikawa- Itkonen Japani II Puistokartano, D165 Kielet, ti , 18 oppituntia Bachelor of Arts (B.A.) Kayoko Ichikawa- Itkonen Kurssimaksu 38,00 e Sopii japanin alkeita n. vuoden opiskelleille. Syvennetään japanin kielitaitoja. Hintaan sisältyy opettajan laatima oppimateriaali. Kevätlukukaudelle K Japani II Puistokartano, D165 Kielet, ti , 30 oppituntia Bachelor of Arts (B.A) Kayoko Ichikawa- Itkonen Japani III Puistokartano, D165 Kielet, ti , 18 oppituntia Bachelor of Arts (B.A.) Kayoko Ichikawa- Itkonen Kurssimaksu 38,00 e Sopii japania n. 2 v. opiskelleille. Hintaan sisältyy opettajan laatima oppimateriaali. Kevätlukukaudelle K Japani III Puistokartano, D165 Kielet, ti , 30 oppituntia Bachelor of Arts (B.A.) Kayoko Ichikawa- Itkonen

10 KaRJaLan KiELi Karjalan kieli Puistokartano, D145 Kielet, Kari Koslonen Kiinnostaako sinua Karjalan kieli ja kulttuuri? Tule tutustumaan, opiskelemaan aktiivisessa ja innokkaassa joukossa. Laulut, runot ja tarinat ovat vankkaa perinnettä ja tätä päivää. Himoitannoh tuttavuo Karjalan kieleh da kuldurah? Tule tuttavumah, opastumah da pagisemah meijänke. Pajot, runoset, starinat, ne ollah lujua perinnetty da tozo tädä päiviä. Kevätlukukaudelle K Karjalan kieli Puistokartano, D145 Kielet, Kari Koslonen Kiina perustaso Kiina I Klassillinen lukio, luokka 219, Opistotie 1 Wenping Taipalinen Kiinan alkeet vasta-alkajille. Kirja: Zou ba. Kevätlukukaudelle K Kiina I Klassillinen lukio, luokka 219, Opistotie 1 Wenping Taipalinen K Kiina II Klassillinen lukio, luokka 219, Opistotie 1 to , 24 oppituntia Wenping Taipalinen Kiina III Klassillinen lukio, luokka 219, Opistotie 1 ti Wenping Taipalinen Sopii henkilöille, jotka ovat opiskelleet kiinaa vähintään n. 2 v. ja hallitsevat peruskiinan sanaston, fraasit ja kirjoitusmerkit. Oppimateriaalista sovitaan yhdessä kurssin alussa. erikseen K Kiina III Klassillinen lukio, luokka 219, Opistotie 1 ti Wenping Taipalinen KREiKKa perustaso Kreikka I Klassillinen lukio, luokka 201, Opistotie , 22 oppituntia Ioannis Gavras Kurssimaksu 45,00 e Nykykreikan alkeiskurssi, tarkoitettu vastaalkajille. Arkipäivän perustilanteita, käytännön harjoituksia, lisäksi kulttuuria ja maantuntemusta. Opetuskielinä englanti ja suomi. Kirja: Oriste! erikseen K Kreikka I Klassillinen lukio, luokka 201, Opistotie , 26 oppituntia Ioannis Gavras Kurssimaksu 54,00 e Kreikka IV Klassillinen lukio, luokka 201, Opistotie 1 ti , 22 oppituntia Ioannis Gavras Kurssimaksu 45,00 e Soveltuu kreikkaa useamman vuoden opiskelleille. Käytännön puhetilanteita, tekstejä, sanastoa, kielioppia, kuunteluharjoituksia, maantuntemusta. Ei oppikirjaa, opettajan kokoama oppimateriaali. Harjoitusmateriaalia verkossa: > kreikka. Opetuskielinä suomi ja englanti. erikseen K Kreikka IV Klassillinen lukio, luokka 201, Opistotie 1 ti , 26 oppituntia Ioannis Gavras Kurssimaksu 54,00 e portugali Portugalin alkeet Puistokartano, D170 Kielet, ti valtiotiet.maist. Anabela Vierros Tervetuloa aloittamaan portugalin opiskelu aivan alkeista! Kirja: Tudo bem?, alusta. Kevätlukukaudelle K Portugalin alkeet Puistokartano, D170 Kielet, ti valtiotiet.maist. Anabela Vierros RansKa perustaso Ranska I Puistokartano, D144 Kielet, hum.kand. Pirkko Räsänen Tervetuloa aloittamaan ranskan opinnot aivan alkeista! Kirja: Parfait! 1. Kevätlukukaudelle K Ranska I Puistokartano, D144 Kielet, hum.kand. Pirkko Räsänen Ranskan alkeiden kertaus Senioreille Puistokartano, D169 Kielet, ke hum.kand. Pirkko Räsänen Tarkoitettu henkilöille, jotka ovat opiskelleet joskus ranskaa kansalaisopistossa, mutta opiskelu on jäänyt kesken. Aloitetaan lähes alkeista. Kirja: Parfait! 1. Kevätlukukaudelle K Ranskan alkeiden kertaus Senioreille Puistokartano, D169 Kielet, ke hum.kand. Pirkko Räsänen Ranska III Puistokartano, D169 Kielet, ti hum.kand. Pirkko Räsänen Alussa kerrataan aiemmin opittuja asioita, jonka jälkeen jatketaan opiskelua oppikirjasta Parfait! 1 kpl:sta 12. Tämän jälkeen uusi oppikirja Parfait! 2 alusta. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 2 v. ranskaa opiskelleille. erikseen K Ranska III Puistokartano, D169 Kielet, ti hum.kand. Pirkko Räsänen Parfait! 2 Puistokartano, D169 Kielet, ti hum.kand. Pirkko Räsänen Tervetuloa jatkamaan ranskan perusteiden opiskelua! Tutustutaan Ranskan eri alueisiin ja ranskalaiseen elämäntapaan arkena, lomalla, vapaa-aikana tai ystävien kesken. Alussa kerrataan Parfait! 2 oppikirjasta kpl 1-4, jonka jälkeen jatketaan opiskelua kpl:sta 5. erikseen K Parfait! 2 Puistokartano, D169 Kielet, ti hum.kand. Pirkko Räsänen keskitaso Ranskan kertaus Senioreille Puistokartano, D169 Kielet, ti Encore une fois Puistokartano, D169 Kielet, ma hum.kand. Pirkko Räsänen Tervetuloa kertaamaan ja oppimaan lisää ranskan perusasioita. Runsaasti kielioppi-, puhe- ja sanastoharjoituksia, joiden avulla kartutat ranskan keskeisten rakenteiden hallintaa ja kehität suullista kielitaitoa. Tutustutaan myös Ranskan eri alueisiin ja niiden erityispiirteisiin. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 5 v. opiskelleille. Kirja: Chez Marianne 2, kpl:sta 4. erikseen K Encore une fois Puistokartano, D169 Kielet, ma hum.kand. Pirkko Räsänen Ranskan aktivointikurssi Puistokartano, D169 Kielet, ke hum.kand. Pirkko Räsänen Tule syventämään ranskan taitojasi aktiivisesti: tekstejä, kuuntelua, keskustelua sekä kulttuuri- ja tapatietoutta. Sopii lukion ranskan joskus suorittaneille tai kansalaisopistossa n. 6 v. opiskelleille. Kirja: Chez Marianne 3, kpl:sta 5. Kevätlukukaudelle K Ranskan aktivointikurssi Puistokartano, D169 Kielet, ke hum.kand. Pirkko Räsänen Portugali III Kreikka II Puistokartano, C128 Valokuvaus, Klassillinen lukio, luokka 201, Opistotie 1 to ti Ranska II , 22 oppituntia hum.kand. Pirkko Räsänen 19 Puistokartano, D169 Kielet, Kiina II Ioannis Gavras valtiotiet.maist. Anabela Vierros ma Klassillinen lukio, luokka 219, Opistotie 1 Kurssimaksu 45,00 e Kerrataan ranskan keskeisiä rakenteita RUotsi to Sopii kreikkaa n. vuoden opiskelleille. Kreikan alkeiden jatko-opiskelua, myös kulttuu- Sopii n. 2 v. portugalia opiskelleille. Alussa puheentuottamis- ja kuullunymmärtämis- perustaso Tervetuloa jatkamaan portugalin opiskelua! ja laajennetaan sanavarastoa, runsaasti hum.kand. Pirkko Räsänen Wenping Taipalinen ria ja maantuntemusta. Ei oppikirjaa, opettajan kokoama oppimateriaali. Harjoitus- kappaleet, jonka jälkeen aloitetaan uusi oppileissa käsitellään hyvinvointiin ja tervey- kerrataan Tudo bem? oppikirjan viimeiset harjoituksia. Kirjan ensimmäisissä kappa- Tervetuloa jatkamaan ranskan alkeiden Kertaa ruotsia Sopii kiinaa vähintään n. vuoden opiskelleille. Alussa perusasioiden kertausta. Paljon taan ripeästi kpl 1-6, jatketaan kpl:sta 7. ma opiskelua! Kirja: Parfait! 1. Alussa kerra- Puistokartano, D165 Kielet, materiaalia verkossa: kirja Tudo bem? 2. Kevätlukukaudelle on teen liittyviä asioita. Kirja: Voilà! 4. Kevätlukukaudelle kuopiokielet > kreikka. Kevätlukukaudelle ilmoittauduttava erikseen käytännön harjoituksia, lauseiden muodostamista, kuuntelua, tavallisia puhetilanteita K Portugali III lukukaudelle fil.kand. Helena Korpinen Sopii n. vuoden ranskaa opiskelleille. Kevät Kirja: Zou ba, kpl:sta 11. Kevätlukukaudelle Puistokartano, C128 Valokuvaus, K Ranskan kertaus Senioreille K Kreikka II Tervetuloa kertaamaan ruotsia iloisesti ja monipuolisesti! Runsaasti arkipäivän kielenkäyttö- Klassillinen lukio, luokka 201, Opistotie 1 ti K Ranska II Puistokartano, D169 Kielet, to Puistokartano, D169 Kielet, ti tilanteita sekä puheharjoituksia. Sopii ruotsin , 26 oppituntia valtiotiet.maist. Anabela Vierros ma alkeet hallitseville. Kirja: Hålligång 1, alusta. Ioannis Gavras hum.kand. Pirkko Räsänen Kevätlukukaudelle Kurssimaksu 54,00 e hum.kand. Pirkko Räsänen K Kertaa ruotsia Puistokartano, D165 Kielet, ma fil.kand. Helena Korpinen

11 keskitaso Måndagsmosaik Puistokartano, D165 Kielet, ma fil.kand. Helena Korpinen Tervetuloa kertaamaan ruotsia monipuolisesti! Ruotsin perusasiat hallitseville, esim. peruskoulun oppimäärän opiskelleille. Arkipäivän kielenkäyttötilanteita, kielioppia, kirjallisuutta sekä paljon puheharjoituksia. Kirja: Dags 3, alusta. erikseen K Måndagsmosaik Puistokartano, D165 Kielet, ma fil.kand. Helena Korpinen Små- och storprata på jobbet Puistokartano, D165 Kielet, to fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Selviytymispaketti menestyksekkääseen viestintään ruotsalaisten kanssa sekä työkaluja käytännön ruotsin kielen kehittämiseen. Paljon keskeisten, työelämässä tarvittavien keskustelutilanteiden harjoittelua, esim. kuinka aloitan keskustelun ja ilmaisen mielipiteeni sekä erilaisia viestintätapoja ja -käytänteitä ruotsalaisten kanssa. Tutustutaan myös sähköpostilla viestimisen tapaan ja tyyliin sekä perehdytään ruotsalaisten ja suomalaisten välisiin kulttuuri- ja viestintätapaeroihin. erikseen internetissä K Små- och storprata på jobbet Puistokartano, D165 Kielet, to , 24 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Ruotsi aktiiviseksi verkossa Puistokartano, D164 Atk, ke , 29 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 58,00 e Verkkokurssi, joka sisältää myös lähiopetusta kerran kuukaudessa. Lähiopetuksen kokoontumiskerrat: 29.8., 3.10., ja Huom. ensimmäinen kokoontuminen klo Viikoilla, jolloin ei ole lähiopetusta, kurssin osallistujat ovat yhteydessä opettajaan ja muihin kurssilaisiin verkon välityksellä. Tarkoitettu ruotsia koulussa opiskelleille aikuisille ja nuorille, jotka ovat unohtaneet kielitaidon sen käyttämättömyyden takia. Toimii hyvin myös työelämässä sekä matkaillessa tarvittavan ruotsin aktivoijana. Tavoitteena on unohtuneen ruotsin kielen herättäminen ja uudelleenaktivointi hauskalla tavalla, yhteisöllisesti ja verkossa oppien. Tervetuloa toteamaan, kuinka ruotsin oppiminen voi olla myös hauskaa! Opiskelijalla tulee olla mahdollisuus käyttää internetiä säännöllisesti sekä valmiudet ja halua käyttää verkkopalveluja sekä eri sosiaalisen median työkaluja (esimerkiksi Facebook). Kurssin alussa perehdytään em. välineiden käyttöön. ylempi keskitaso Svenska klubben Puistokartano, D165 Kielet, to fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 50,50 e Diskussion i trevligt sällskap om olika aktuella intressanta saker. Kursmaterialet ingår i kursavgiften. erikseen K Svenska klubben Puistokartano, D165 Kielet, to , 24 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 52,50 e saksa perustaso Saksa I Puistokartano, D145 Kielet, to dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja Lähde matkalle saksan kieleen ja kulttuuriin! Tarkoitettu todellisille vasta-alkajille. Kirja: Einverstanden! 1, alusta. Kevätlukukaudelle K Saksa I Puistokartano, D145 Kielet, to , 24 oppituntia dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja Saksa II Puistokartano, D169 Kielet, dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja Jatketaan saksan alkeiden opiskelua. Sopii esim. kansalaisopistossa saksaa n. vuoden opiskelleille. Kirja: Einverstanden! 1, kpl:sta 8. erikseen K Saksa II Puistokartano, D169 Kielet, dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja keskitaso Saksan kertauskurssi Puistokartano, D144 Kielet, ke dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja Tule kertaamaan saksan perusteita. Laajennetaan ajankohtaisiin aiheisiin liittyvää sanastoa ja kielen perusrakenteita. Kerrataan työ-, opiskelu- ja perhe-elämään liittyvää sanastoa ja puhetilanteita. Sopii esim. kansalaisopistossa n. 4 v. saksaa opiskelleille. Kirja: Einverstanden! 3, kpl:sta 8 sekä opettajan laatima lisämateriaali. Kevätlukukaudelle K Saksan kertauskurssi Puistokartano, D144 Kielet, ke dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja Stammtisch Puistokartano, D169 Kielet, ke dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja Tule kantapöydän ääreen kartuttamaan kielitaitoasi mukavassa seurassa monipuolisten harjoitusten avulla. Keskusteluharjoituksia, kielioppia, sanastoa, lisäksi maantuntemusta ja ajankohtaisia asioita. Kirja: Aspekte, Lehrbuch 2, kpl:sta 2. Kevätlukukaudelle K Stammtisch Puistokartano, D169 Kielet, ke dipl.kielenkääntäjä Anne Muraja 20 Finnish for about half a year. More new myös kirjastossa.) Kurssi on osa Osallisena 21 suomi, finnish Suomen kielen alkeiskurssi A Puistokartano, B054 Kokoushuone ja C109 Akvarelli, ma ke , 48 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Kurssimaksu 74,00 e Sopii henkilöille, jotka ovat juuri aloittaneet suomen kielen opiskelun. Opiskellaan suomen kielen alkeita. Tutustutaan arjen asioihin, opiskellaan suomen kielen ääntämistä, puhumista, sanastoa ja peruskielioppia. Tutustutaan maahanmuuttajien perustietolähteisiin. Kokoontumiskerrat ma klo (B054 Kokoushuone) ja ke (C109 Akvarelli). Kirja: Suomen mestari. erikseen Työttömyysalennus. Kysy lisää kansalaisopiston asiakaspalvelusta. This course is suitable for students,who have just started to study Finnish language. Things related to everyday life, pronunciation, speaking, vocabulary and basic grammer will be practiced. Important information sources for immigrants will be studied. Times Mon (B054 Kokoushuone) and Wed (C109 Akvarelli). Book: Suomen mestari. Reduction from a course fee for unemployed (työttömyysetuus) and for immigrants (opintosetelietuus), more information from the customer service office K Suomen kielen alkeiskurssi A Puistokartano, B054 Kokoushuone ja C109 Akvarelli, ma ke , 48 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Kurssimaksu 75,00 e Suomen kielen alkeiskurssi (jatko) Puistokartano, D141 Teoria ja B054 Kokoushuone, ti , 48 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 74,00 e Sopii henkilöille, jotka ovat opiskelleet suomea noin puoli v. kansalaisopistossa. Opiskellaan lisää uutta sanastoa, puhumista, lukemista ja kirjoittamista sekä peruskielioppia. Tutustutaan lisää kotikaupunki Kuopioon. Kirja: Suomen mestari, kpl:sta 5 eteenpäin. Kokoontuu klo (D141 Teoria) ja klo (B054 Kokoushuone), klo (D141 Teoria). Kevätlukukaudelle Työttömyysalennus. Kysy lisää kansalaisopiston asiakaspalvelusta. Suitable for students, who have studied vocabulary, speaking, reading, writing and basic grammer will be studied. More information about the city of Kuopio will be learnt. Book: Suomen mestari from chapter 6-7. Reduction from a course fee for unemployed (työttömyysalennus) and for immigrants(opintosetelietuus), more information from the customer service office K Suomen kielen alkeiskurssi (jatko) Puistokartano, D141 Teoria, ti , 48 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 75,00 e Suomen kielen jatkokurssi 1 Puistokartano, B059 Opistosali ja A020 Tekstiili, ti to , 48 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Kurssimaksu 74,00 e Sopii henkilöille, jotka ovat opiskelleet suomea kansalaisopistossa noin 1-2 v.. Pystyt jo kertomaan vähän itsestäsi, perheestäsi ja arkielämästä. Tunnet kielen perusrakenteita mm. verbityypit ja yksikön sijamuotoja. Tehdään puheharjoituksia ja opiskellaan lisää uutta sanastoa, luetaan tekstejä ja harjoitellaan peruskielioppia (mm. imperfekti ja passiivi). Kokoontumiskerrat: ti (B059 Opistosali) ja to (A020 Tekstiili). Kirja sovitaan yhdessä. erikseen Työttömyyalennus. Kysy lisää kansalaisopiston asiakaspalvelusta. The course is suitable for students, who have studied Finnish about 1 to 2 years. More new vocabulary, speaking, reading and basic grammar (past tense and passive). Times: Tue (B059 Opistosali) and Thu (A020 Tekstiili). The book will be decided together. Reduction from a course fee for unemployed (työttömyysalennus) and for immigrants (opintosetelietuus), more information from the customer service office K Suomen kielen jatkokurssi 1 Puistokartano, B059 Opistosali ja A020 Tekstiili, ti to , 48 oppituntia fil.maist. Päivi Kolehmainen Kurssimaksu 75,00 e ILMOITTAUDU INTERNET: ASIAKASPALVELU: puh , Kuopio Suomen kielen verkkokurssi A1 Puistokartano, D164 Atk, ti , 26 oppituntia hum.kand. Annukka Kärkkäinen Kurssimaksu 0,00 e Soveltuu sinulle, jos tunnet jo joitain suomen kielen sanoja ja voit jo vähän puhua sinulle tutuista asioista. Osaat lukea lyhyitä, helppoja tekstejä ja kirjoittaa omat perustietosi. Opiskellaan puhumista arjen asioista, kuuntelua, lukemista ja kirjoittamista. Lisäksi opiskellaan työelämän sanoja ja tilanteita. Voit opiskella verkkokurssilla, jos osaat käyttää internettiä ja lähettää sähköpostia. Tarvitset tietokoneen, internet-yhteyden sekä mikrofonin (voi olla jo valmiina tietokoneessa) sekä mahdollisesti kameran. (Tietokoneita voi käyttää mm. kirjastoissa.) Kurssi on osa Osallisena Suomessa/Kuopiossa, Kotoa mukaan -hanketta. Kokoontumisajat: ti klo , D164 Atk, Puistokartano, Puistokatu 20, jolloin tutustutaan kurssin opiskelutapoihin, tekniikkaan ja toisiin opiskelijoihin. Sen jälkeen opiskelu tapahtuu tietokoneen avulla internetissä viikoittain tiistaisin klo Lisäksi on kaksi 4 h tapaamista, joiden ajat sovitaan yhdessä Suomen kielen verkkokurssi A2 Puistokartano, D164 Atk, to , 26 oppituntia hum.kand. Annukka Kärkkäinen Kurssimaksu 0,00 e Soveltuu sinulle, jos ymmärrät ja pystyt puhumaan jo helpoista arkipäivän asioita. Osaat jo lukea helppoja tekstejä ja kirjoittaa itse lyhyitä viestejä. Opiskellaan puhumista, kuuntelua, lukemista ja kirjoittamista. Harjoitellaan myös työelämän tilanteita ja tutustutaan aineistoihin. Voit opiskella verkkokurssilla, jos osaat käyttää internettiä ja lähettää sähköpostia. Tarvitset tietokoneen, internet-yhteyden, mikrofonin (voi olla tietokoneessa valmiina) sekä mahdollisesti kameran. (Tietokoneita voi käyttää Suomessa/Kuopiossa, Kotoa mukaan -hanketta. Kokoontumisajat: kurssin käynnistys ti klo D164 Atk, Puistokartano,, jolloin tutustutaan kurssin opiskelutapoihin, tekniikkaan ja toisiin kurssilaisiin. Sen jälkeen opiskelu tapahtuu tietokoneen avulla internetissä torstaisin klo Yhteisistä muista tapaamiskerroista (2 x 4 h) kurssin aikana sovitaan erikseen Suomea maahanmuuttajanuorille v. Kurssi toteutetaan, jos Opetusministeriö myöntää rahoituksen maahanmuuttajanuorten yhteiskuntavastuutoimintaan. Tarkemmat tiedot elokuussa: Johanna Jussila, puh , johanna.jussila@kuopio.fi

12 Tarinoiden suomea senioreille Puistokartano, D172 Teoria, ke , 21 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 0,00 e Suomea keskustelemalla, muistelemalla ja tarinoimalla sekä paikallislehtiin tutustuen. Kurssin aikana teemme myös vierailuja kiinnostaviin paikkoihin ja perehdymme Kuopion senioripalveluihin. Alkuun kevyttä venyttelyä. Ilmoittautuminen kansalaisopiston toimistoon 5.9. mennessä. Kokoontumiskerrat: 12.9., 26.9., , , , ja Kurssi on Osallisena Suomessa/Kuopiossa -kehittämishankkeen Kotoa mukaan -osahanke. The participants are expected to be familiar with the Latin alphabet and the basics of Finnish. The course contents include discussion in Finnish in a cosy international company. The course includes also excursions to interesting places in Kuopio. During the course you will get information about Kuopio s senior services. Finnish newspaper topics and phenomenons as well as living in Finland will be discussed with a slow pace. Enrolment by 5.9. to the office of the Community College Monikulttuurista suomea lapsiperheille MLL:n Kuopion yhdistys ry, Tavallisen Toiminnan Talo, Kasarmikatu 1 ke , 21 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 0,00 e Opitaan käytännöllistä suomen kieltä mukavan toiminnan ja keskustelun lomassa monikulttuurisessa ryhmässä. Kurssilla jaetaan tietoa ja kokemuksia lapsiperheiden palveluista Kuopiossa. Tule ryhmään yhdessä lastesi kanssa. Toteutetaan yhdessä Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kuopion yhdistyksen kanssa. Ilmoittautuminen kansalaisopiston asiakaspalveluun mennessä. Kokoontuu joka toinen viikko. Kokoontumiskerrat: 5.9., 19.9., 3.10., , 7.11., ja Kurssi on osa Osallisena Suomessa/Kuopiossa, Kotoa mukaan -hanketta. Voit ottaa lapsesi mukaan kurssille. The course contents include learning of practical Finnish connected to nice activities and discussions together with other international parents. The course also offers information and experiences about services targeted at families with children living in Kuopio. During the course you will also learn about everyday life in Finland and Kuopio as well as about helping hands and useful hints for international families in Kuopio. The course will be carried out in co-operation with Mannerheimin lastensuojeluliitto.you are welcome to take your children with you to the course. Enrolment by to the office of the Community College Suomea burmalaissenioreille Puistokartano, D169 Kielet, pe , 30 oppituntia fil.maist. Anna-Maria Koivistoinen Kurssimaksu 0,00 e Opetellaan suomeksi perussanoja ja harjoitellaan yhdessä kaupassa käyntiä sekä muita arjen asioita. Mukana on tulkki ja kielenopettaja. Osa Osallisena Suomessa/Kuopiossa -kehittämishanketta, Kotoa mukaan -osahanketta. thai Thaikielen jatkokurssi Klassillinen lukio, luokka 220, Opistotie 1 ti Phimrata Hätinen Kurssimaksu 50,50 e Sopii thaikieltä n. vuoden opiskelleille. Kurssin alussa alkeiden kertausta. Puhekielen perustilanteita, sanastoa sekä Thaimaan kulttuuria, maantuntemusta ja tapatietoutta. Opettajan laatima materiaali sisältyy kurssin hintaan. Kevätlukukaudelle K Thaikielen jatkokurssi Klassillinen lukio, luokka 220, Opistotie 1 ti Phimrata Hätinen Kurssimaksu 52,50 e UnKaRi Unkarin alkeet Puistokartano, B054 Kokoushuone, to Barbara Kiss Oletko lähdössä Unkariin työhön, opiskelemaan, turistimatkalle tai oletko kenties hankkinut kesämökin Unkarista? Tule opiskelemaan unkarin alkeita! Tarkoitettu vastaalkajille, mutta sopii myös alkeiden kertaukseen. Käytännön kielenkäyttötilanteita sekä arkielämän sanoja ja ilmauksia. Lisäksi Unkarin kulttuuria, maantuntemusta ja tapatietoutta. Opetuskieli englanti. Welcome to study Hungarian! The teaching language is English. Kirja/Course book: Unkaria helposti 1 (hankitaan kurssin alussa yhteistilauksena). Kevätlukukaudelle K Unkarin alkeet Puistokartano, B054 Kokoushuone, to , 24 oppituntia Barbara Kiss VEnÄJÄ perustaso Venäjä I Puistokartano, D144 Kielet, ti Opettaja ilmoitetaan myöhemmin Venäjän alkeet vasta-alkajille. Alussa tutustutaan venäjän aakkosiin ja äänteisiin. Kirja: Pora 1. erikseen K Venäjä I Puistokartano, D144 Kielet, ti Opettaja ilmoitetaan myöhemmin Venäjän alkeet Senioreille Puistokartano, D144 Kielet, ti Opettaja ilmoitetaan myöhemmin Venäjän alkeet vasta-alkajille rauhalliseen tahtiin. Alussa tutustutaan venäjän aakkosiin ja äänteisiin. Runsaasti kuuntelu- ja ääntämisharjoituksia. Kirja: Pora 1. Kevätlukukaudelle K Venäjän alkeet Senioreille Puistokartano, D144 Kielet, ti Opettaja ilmoitetaan myöhemmin Venäjä II Puistokartano, D172 Teoria, ke fil.maist. Eero Laitinen Sopii venäjää n. vuoden lukeneille. Kirja: Kafe Piter 1, alussa kpl 1-7 keskeisten asioiden kertausta, sitten jatketaan kpl:sta 8. erikseen K Venäjä II Puistokartano, D172 Teoria, ke fil.maist. Eero Laitinen Venäjä III Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist. Eero Laitinen Sopii venäjää n. 2 v. lukeneille. Kirja: Saljut 1, alussa kpl 5-7 keskeisten asioiden kertausta, sitten jatketaan kpl:sta 8. Kuuntelu- ja ääntämisharjoituksia kielistudiossa. erikseen K Venäjä III Puistokartano, D144 Kielet, ma fil.maist. Eero Laitinen Venäjää Senioreille IV Puistokartano, D144 Kielet, ti fil.maist. Inga Meier Sopii venäjää n. 3 v. lukeneille. Kirja: Saljut 1, kpl:sta 9. Kuuntelu- ja ääntämisharjoituksia kielistudiossa. Kevätlukukaudelle K Venäjää Senioreille IV Puistokartano, D144 Kielet, ti fil.maist. Inga Meier Venäjä IV Puistokartano, C109 Akvarelli, ti fil.maist. Eero Laitinen Sopii venäjää n. 3 v. lukeneille. Kirja: Saljut 1, alussa kpl 8-10 keskeisten asioiden kertausta, sitten jatketaan kpl:sta 11. Kevätlukukaudelle K Venäjä IV Puistokartano, C109 Akvarelli, ti fil.maist. Eero Laitinen Venäjä VI Puistokartano, D172 Teoria, to fil.maist. Eero Laitinen Sopii venäjää n. 5 v. lukeneille. Kirja: Saljut 2, kpl:sta 5. erikseen K Venäjä VI Puistokartano, D172 Teoria, to , 24 oppituntia fil.maist. Eero Laitinen keskitaso Venäjän jatkokurssi Puistokartano, D145 Kielet, ke fil.maist. Marina Sviridova Sopii venäjää jo pitempään lukeneille. Monipuolisilla harjoituksilla kehitetään lisää sanaston ja rakenteiden hallintaa. Keskustelua eri teemoista. Kirja: Kafe Piter 3, kpl:sta 4. erikseen K Venäjän jatkokurssi Puistokartano, D145 Kielet, ke fil.maist. Marina Sviridova ViittoMaKiELi Viittomakielen alkeet Klassillinen lukio, luokka 220, Opistotie 1 ke viittomakielentulkki Sointu Nieminen Suomalaisen viittomakielen alkeet. Kielen visuaalisten rakenteiden ja viittomien lisäksi tutustutaan viittomakieliseen kulttuuriin. Kevätlukukaudelle K Viittomakielen alkeet Klassillinen lukio, luokka 220, Opistotie 1 ke viittomakielentulkki Sointu Nieminen Viittomakielen jatkokurssi Klassillinen lukio, luokka 220, Opistotie 1 ke viittomakielentulkki Annukka Ruuskanen Sopii viittomakieltä n. vuoden opiskelleille. Syvennetään viittomakielen alkeiskurssilla opittuja asioita, opetellaan uutta sanastoa ja tutustutaan tarkemmin viittomakielen rakenteeseen. Painotusalueena ovat viittomakielen tuottamis- ja ymmärtämisharjoitukset ja tavoitteena rohkaistua käyttämään viittomakieltä erilaisissa arkipäivän tilanteissa. erikseen K Viittomakielen jatkokurssi Klassillinen lukio, luokka 220, Opistotie 1 ke viittomakielentulkki Annukka Ruuskanen ViRo Viro I Puistokartano, D172 Teoria, ti fil.maist. Inga Meier Sopii vasta-alkajille. Viron kielen perustilanteita, myös maantuntemusta ja kulttuuria. Kirja: E nagu Eesti. Kevätlukukaudelle K Viro I Puistokartano, D172 Teoria, ti fil.maist. Inga Meier Vestluskursus Puistokartano, D172 Teoria, ti fil.maist. Inga Meier Seurataan aktiivisesti mm. internetin välityksellä Viron liittyviä ajankohtaisia asioita, joiden pohjalta keskustellaan mielenkiintoisimmista aiheista. Runsaasti kuunteluharjoituksia. Opiskelun tukena tekstejä ja harjoituksia. Joitakin teemoja kirjasta T nagu Tallinn (kirjan hankkiminen ei ole välttämätöntä). Opiskelijoilla mahdollisuus vaikuttaa kurssin sisältöön. Ei vasta-alkajille. Kevätlukukaudelle K Vestluskursus Puistokartano, D172 Teoria, ti fil.maist. Inga Meier ILMOITTAUDU INTERNET: ASIAKASPALVELU: puh , Kuopio

13 KotitaLoUs KoKKiKURssit Seniorimiesten kokkikurssi I-II ma , 36 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 65,00 e Valmistetaan monipuolisesti erilaisia kotoisia ruokia lisukkeineen. Sopii aloitteleville kokkaajille tai jo vähän ruuanvalmistusta harrastaneille. Raaka-aineet 4,50 /kerta. Kevätlukukaudelle K Seniorimiesten kokkikurssi I-II ma , 36 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 66,00 e Seniorimiesten kokkikurssi II to , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 52,00 e Valmistetaan maistuvia ruokia ja leivonnaisia vaihtuvien teemojen mukaan. Sopii jonkin verran ruuanvalmistusta harrastaneille miehille. Kokoontumiskerrat 6.9., 20.9., 4.10., , 1.11., ja Raaka-aineet 7 /kerta. Kevätlukukaudelle KUopio ilmoittautuminen Internetissä 24h/vrk: Asiakaspalvelussa alkaen: puh ,, Kuopio Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Tutustu uudistuneisiin ilmoittautumis- ja alennusehtoihin infosivuilla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen K Seniorimiesten kokkikurssi II to , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 53,00 e Kokoontumiskerrat 17.1., 31.1., 14.2., 28.2., 14.3., ja Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Jatkavat mieskokit II ma , 38 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 68,50 e Syvennetään ruuanvalmistuksen osaamista ja tehdään monipuolisia, nopeasti valmistuvia ruokia ja leivonnaisia sekä arkeen että juhlaan. Sopii jonkin verran ruuanvalmistusta harrastaneille miehille. Huom. poikkeava kokoontumisaika ja klo Raaka-aineet 6 /kerta. Kevätlukukaudelle K Jatkavat mieskokit II ma , 38 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 69,50 e Huom. poikkeavat kokoontumisajat ja 8.4. klo Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta. OpintOneuvOnta Ja suunnittelu Anu Korhonen puh anu.korhonen@kuopio.fi erityisruokavaliot Ilmoita erityisruokavaliostasi suunnittelevalle opettajalle viimeistään 6 vrk ennen kurssin alkamispäivää. Huomioimme erityisruokavaliot mahdollisuuksien mukaan Mieskokit I-II A ti , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 52,00 e Ruuanvalmistuksesta kiinnostuneille miehille tarkoitetulla kurssilla valmistetaan monipuolisia ruokia ja leivonnaisia vaihtuvien teemojen mukaan. Kokoontumiskerrat 11.9., 25.9., 9.10., , 6.11., ja Raaka-aineet 8,50 /kerta. Kevätlukukaudelle K Mieskokit I-II A ti , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 53,00 e Kokoontumiskerrat 15.1., 29.1., 12.2., 26.2., 12.3., ja 9.4. Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Mieskokit I-II B ke , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 52,00 e Kokoontumiskerrat 12.9., 26.9., , , 7.11., ja Sisältö sama kuin A-kurssilla. Raaka-aineet 8,50 /kerta. Kevätlukukaudelle K Mieskokit I-II B ke , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 53,00 e Kokoontumiskerrat 16.1., 30.1., 13.2., 27.2., 13.3., ja Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Mieskokit II ke , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 52,00 e Ruuanvalmistusta arkeen ja juhlaan vaihtuvien teemojen mukaan. Sopii jonkin verran ruuanvalmistusta harrastaneille miehille. Kokoontumiskerrat 12.9., 26.9., , , 7.11., ja Raaka-aineet 8,50 /kerta. erikseen K Mieskokit II ke , 28 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 53,00 e Kokoontumiskerrat 16.1., 30.1., 13.2., 27.2., 13.3., ja Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Kotikokki I-II ma , 33 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Kotikokkaus on edullista, hauskaa ja trendikästä! Kokataan raaka-aineita ja teemoja vaihdellen aterioita arkeen ja juhlaan. Sopii sekä uusille opiskelijoille että jo ruuanvalmistusta aikaisemmin harrastaneille. Raakaaineet 6 /kerta. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Kotikokki I-II ma , 33 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Hyvän ruuan harrastajat II-III ti , 16 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 83,00 e Tule oppimaan ja nautiskelemaan hyvän ruuan merkeissä. Opetellaan hieman haastavampia ruokalajeja ja ruuanvalmistusmenetelmiä kauden sesongit huomioiden. Teemojen tarkemmat sisällöt sovitaan yhdessä. Kokoontumiskerrat 11.9., 9.10., ja Hinta sisältää 48 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle K Hyvän ruuan harrastajat II-III ti , 16 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 84,00 e Kokoontumiskerrat 15.1., 5.2., 12.3., Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta. terveyttä RUUasta Gluteeniton ruokamatka Savoon ti, ke , 8 oppituntia kotitalousohjaaja, dieettikokki Marita Poutiainen Kurssimaksu 32,50 e Ensimmäisenä iltana tutustutaan keliakiaruokavalioon ja leivonnan raaka-aineisiin sekä paistetaan mualiman parraat letut. Toisena iltana valmistetaan savolaisen ruokaperinteen helmiä mustikkakukosta ryynirieskaan. Hinta sisältää 10 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. Kurssi toteutetaan yhteistyössä Pohjois-Savon keliakiayhdistys ry:n kanssa. Jäsenet saavat yhdistykseltä kurssimaksuavustusta Kevyttä kasvisruokaa ke , 5 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Kurssimaksu 25,00 e Kotimaisista kasviksista virtaa, vitamiineja ja kevyempää oloa! Valmistetaan monipuolisin ohjein värikkäitä ja maistuvia kasvisruokia ja -leivonnaisia. Hinta sisältää 7 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Ruokatrendinä kotimainen kala ke , 5 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Kurssimaksu 30,00 e Syöthän kalaa ainakin kahdesti viikossa? Valmistamme saatavuuden mukaan lähivesien antimia hyödyntäen maukkaita ja kevyitä kala-aterioita raikkaiden lisukkeiden kera. Hinta sisältää 12 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Kasvisruokia maailmalta, osa 1 ke , 5 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Kurssimaksu 26,00 e Kasviskokkailu on sekä herkuttelua että oman hyvinvoinnin tukemista. Valmistetaan värikkäitä ja ravintorikkaita kasvisruokia Välimeren, Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alueilta. Hinta sisältää 8 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Raakasuklaata itse tehden to , 4 oppituntia kotitalousohjaaja Marita Poutiainen Kurssimaksu 35,00 e Opi valmistamaan helposti terveellisiä suklaaherkkuja laadukkaista raaka-aineista. Hinta sisältää 20 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. MUU RUUanVaLMistUs Salaattia idealla to , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 31,00 e Nautitaan kaikilla aisteilla ja syödään värikkäästi. Mukana runsaasti näyttäviä, myös maailmalta vaikutteita saaneita salaatteja erilaisiin tilanteisiin. Hinta sisältää 13 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Hauki ruodottomaksi ti , 3 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 13,00 e Opetellaan fileoimaan hauki täysin ruodottomaksi. Ota mukaasi 1-2 perattua haukea tai haukifileetä sekä fileointiveitsi, jos sellainen löytyy. Ei alennuksia Maistuvaa ruokaa sisäelimistä ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 29,00 e Sisäelimet ovat herkullista ruokaa oikein valmistettuna. Opi, kuinka valmistuu vaikkapa mehukas kieli raikkaiden lisukkeiden kera, sinappikermassa haudutetut munuaiset tai maksaa venetsialaiseen tapaan. Hinta sisältää 11 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Fruits de mer la , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 42,50 e Oletko suuri meren herkkujen ja mehukkaiden äyriäisten ystävä? Opettelemme äyriäisten käyttöä raaka-aineena ja valmistamme saatavuuden mukaan ihania ruokalajeja ja kauniita annoksia simpukoista, hummereista, jättikatkaravuista ja kalasta. Hinta sisältää 20 raaka-ainemaksua. Ei alennuksia.

14 Kaikenlaisia keittoja ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 26,00 e Pieni, sopivan herättelevä alkukeitto tai suurempi kulhollinen kokonaiseksi ateriaksi. Ympäri maailmaa vaikutteita saaneet höyryävän lämpimät, tuoksuvat ja täyteläiset keitot kutsuvat herkuttelemaan. Hinta sisältää 8 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Pääosassa juustot ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 32,00 e Juustojen mahtava makukirjo tarjoaa nautiskelijoille monenlaisia mahdollisuuksia. Opi käyttämään juustoja monipuolisesti ruuanvalmistuksessa ja valmistamaan vaikkapa illanistujaisiin sopivia tarjottavia. Hinta sisältää 14 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. JUHLaRUUat Ja LEiVonnaisEt Leivotaan yhdessä pe , 12 oppituntia kotitalousohjaaja Marita Poutiainen Kurssimaksu 52,50 e Perehdytään rauhalliseen tahtiin pienemmässä ryhmässä leivonnan saloihin. Jokaisella kerralla tehdään kotiin vietäväksi teeman mukainen makea leivonnainen, lisäksi valmistetaan yhdessä maisteltavaksi pikkusuolaista. Syksyn teemat ja kokoontumiskerrat: 7.9. Kesämuistojen marjapiirakka, Värikkäät cupcakes -kakkuset ja Suloinen suklaakakku. Hinta sisältää 24 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. erikseen K Leivotaan yhdessä pe , 12 oppituntia kotitalousohjaaja Marita Poutiainen Kurssimaksu 53,00 e Kokoontumiskerrat: 18.1., 15.2., Chocoholics Anonymous, osa 3 la , 4 oppituntia Sabrina Porterfield Kurssimaksu 27,00 e Americans love chocolate! In this class we will try some brand new recipies and make some delicious chocolate goodies, American style. Bring your sweet tooth and forget counting calories! The instructor will be teaching in English; however the recipies will be translated into Finnish. Opi leipomaan jälleen uusia amerikkalaisia suklaaherkkuja. Opetuskielenä englanti, reseptit suomenkielisenä. Sopii myös alle 16-vuotiaille. Hinta sisältää 12 raakaainemaksua, josta ei saa alennusta Kahvikutsut ti , 9 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Kurssimaksu 38,00 e Tervetuloa kahvikutsuille! Leivomme yhteisen kahvihetken tarjottavat hyödyntäen kulttuurihistoriasta ammennettuja ideoita ja reseptejä. Kakku Ellen Svinhufvudin tapaan ja monet muut kuuluisat leivokset ja kahvikutsujen kakut tulevat maisteltua hyvässä seurassa syksyn ja kevään kahvikutsuilla. Kokoontumiskerrat 18.9., ja Hinta sisältää 15 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Kahvikutsut ti , 9 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen Kurssimaksu 38,50 e Kokoontumiskerrat 8.1., 5.2., ja Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Leivotaan ruisleipää pe la , 7 oppituntia kotitalousopettaja Mervi Hytönen Kurssimaksu 27,50 e Opetellaan aidon ruisleivän valmistus juuresta alkaen (juuren saa mukaan) ja lisäksi leivotaan erityyppisiä hiivaleipiä ja rieskoja. Hinta sisältää 5 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Tea at Bertram s la , 4 oppituntia Sabrina Porterfield Kurssimaksu 27,00 e Have you ever wanted to take a sumptuous tea with Miss Marple in St. Mary Mead? We will bake several different kinds of traditional tea treats taken straight from the works of Agatha Christie. No arsenic allowed! Oletko koskaan halunnut ylellisen teehetken neiti Marplen seurassa? Teemme perinteisiä englantilaisia teeherkkuja suoraan Agatha Christien kirjoista, mutta ilman arsenikkia! Opetuskielenä englanti, reseptit saa mukaan suomeksi. Hinta sisältää 12 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta Hyydytetty voileipäkakku kotiin vietäväksi la , 4 oppituntia kotitalousohjaaja Marita Poutiainen Kurssimaksu 15,00 e Tehdään oman valinnan mukaan liivatteella hyydytettävä savuporo-, lohi- tai katkarapukakku kotiin vietäväksi. Jokainen tuo mukanaan tarvitsemansa raaka-aineet, lista postitetaan kotiin. KansainVÄLisEt KEittiÖt Ilta ranskalaisittain ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 36,50 e Ranska on gastronomian kehto, jonka tarjoamista herkuista valmistamme aisteja palvovan menun maalaisranskalaiseen tapaan. Hinta sisältää 14 raaka-ainemaksua. Omakustanne, ei alennuksia Italialaisen ruokaillan parhaat palat ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 36,50 e Toiveuusintana aurinkoisen Italian muhevimmat maut! Sisältö yhdistetty Italialainen ruokailta I ja II -kursseilta. Hinta sisältää 14 raaka-ainemaksua. Omakustanne, ei alennuksia Trendikkäät Aasian maut ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 36,50 e Kauniita annoksia ja eksoottisia makuja aasialaiseen tapaan. Hinta sisältää 14 raaka-ainemaksua. Omakustanne, ei alennuksia Thanksgiving meal pe la , 10 oppituntia Sabrina Porterfield Kurssimaksu 44,00 e Welcome to a traditional American Thanksgiving! Thanksgiving is a time to share a good meal with friends and family. We will roast a turkey and make the side dishes and desserts together, and enjoy the meal. Tervetuloa perinteiselle amerikkalaiselle Kiitospäivän aterialle! Esivalmistelemme ja paistamme kalkkunan ja teemme perinteisiä Kiitospäivän ruokia jälkiruokaa unohtamatta. Opetuskielenä englanti, reseptit saa mukaan suomeksi. Hinta sisältää 20 raakaainemaksua, josta ei saa alennusta Tapas vs. Meze ti , 5 oppituntia kotitalousopettaja Auli Hassinen Kurssimaksu 36,50 e Espanja vastaan itäinen Välimeri kahden makumaailman parhaat palat alkupaloina tarjottavia kylmiä ja lämpimiä pikkuruokia. Hinta sisältää 14 raaka-ainemaksua. Omakustanne, ei alennuksia Dinner at the Diner la , 4 oppituntia Sabrina Porterfield Kurssimaksu 30,50 e You have seen American diners at the movies... and we will be recreating one here in Kuopio! We will rock around the clock with sliders, macaroni and cheese, coleslaw and other traditional diner foods. And no worries Americans never forget dessert! No counting calories here! Olet varmaan nähnyt elokuvissa amerikkalaisia Diner-ruokapaikkoja, nyt teemme sellaisen tänne Kuopioon! Rokkaamme ja kokkaamme tyypillisiä Diner-ruokia; sliders, macaroni and cheese, coleslaw...ja ei huolta jälkiruoka kuuluu aina listalle! Opetuskielenä englanti, reseptit saa mukaan suomeksi. Hinta sisältää 15 raaka-ainemaksua, josta ei saa alennusta. ViiniKURssit Viinikursseille voivat osallistua sekä aloittelijat että harrastajat. Jokaisella kerralla on lyhyt teoriaosuus, jonka jälkeen maistellaan viinejä ja arvioidaan ne. Viini-ilta 32, sisältää viinit, patonkia ja juustoa (kurssimaksu 16, maisteltavat 16, ei alennuksia). Toivomme omien viinilasien käyttöä, lisätietoa saat osoitteesta kuopio/kansalaisopisto/kotitalous/viini/lasi. Omakustanne, ei alennuksia Viinit harrastuksena Puistokartano, A021 Kotitalous, pe , 3 oppituntia rehtori, viinikouluttaja Hannu Pulkkinen Kurssimaksu 32,00 e Viinin maistaminen ja arviointi käytännössä: mitä ulkonäkö, tuoksu, maku ja harmonia kertovat viinistä. Maistelussa punainen Cabernet Sauvignon ja valkoinen Sauvignon Blanc, kolme punaista ja kaksi valkoista Punaviinirypäleet kilpasilla Puistokartano, A021 Kotitalous, pe , 3 oppituntia rehtori, viinikouluttaja Hannu Pulkkinen Kurssimaksu 32,00 e Opi tunnistamaan yleisimpien punaviinirypäleiden aromit ja maut. Maistelussa Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Syrah, Tempranillo ja Sangiovese Valkoviinirypäleet kilpasilla Puistokartano, A021 Kotitalous, pe , 3 oppituntia rehtori, viinikouluttaja Hannu Pulkkinen Kurssimaksu 32,00 e Opi tunnistamaan yleisimpien valkoviinirypäleiden aromit ja maut. Maistelussa Sauvignon Blanc, Riezling, Gewürstraminer, Pinot Gris ja Chardonnay Italialaisia rypäleitä Puistokartano, A021 Kotitalous, pe , 3 oppituntia rehtori, viinikouluttaja Hannu Pulkkinen Kurssimaksu 32,00 e Maistellaan ja arvioidaan Sangiovesen lisäksi vähemmän tunnetuista rypäleistä tehtyjä viinejä. Maistelussa saatavuuden mukaan Sangiovese, Primitivo, Nebbiolo, Nero davola, Cannonau, Negroamaro Kurssilaisten viinit Puistokartano, A021 Kotitalous, pe , 3 oppituntia rehtori, viinikouluttaja Hannu Pulkkinen Kurssimaksu 37,00 e Jokaisella aikaisemmalla kurssilla osallistujat voivat esittää toivomuksen siitä, mitä maistellaan (rypälettä tai tiettyä viiniä). Syksyn viimeisenä viini-iltana keskitytään niihin viineihin. Lupauksena on, että valitut viinit ovat hinnakkaampia ja laadukkaampia (korkeampi materiaalimaksu kalliimpien viinien takia). Viini-ilta 37, sisältää viinit, patonkia ja juustoa (kurssimaksu 16, maisteltavat 21, ei alennuksia). HYGiEniaKoULUtUs Hygieniaosaamiskoulutus ja -testi Puistokartano, D149 Atk, , 8 oppituntia kotitalousopettaja Merja Maukonen, kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 47,00 e Koulutuskerrat ja ti , testi Elintarvikealalla työskentelevillä tulee olla hygieniaosaamistodistus eli hygieniapassi, jonka saa suoritettuaan hyväksytysti hygieniaosaamistestin. Kurssi sisältää testissä vaadittavien osa-alueiden opetuksen sekä testitilaisuuden. Testiin osallistuvilla tulee olla mukanaan kuvallinen henkilöllisyystodistus. Omakustanne, ei alennuksia Hygieniaosaamistesti Puistokartano, B059 Opistosali, , 2 oppituntia kotitalousopettaja Anu Korhonen Kurssimaksu 27,00 e Elintarvikealalla työskentelevillä tulee olla hygieniaosaamistodistus eli hygieniapassi. Passin saa läpäistyään hygieniaosaamistestin. Testiin osallistuvalla tulee olla mukanaan kuvallinen henkilöllisyystodistus. Lisätietoa hygieniaosaamisesta Omakustanne, ei alennuksia. MUUt KotitaLoUDEn LYHYtKURssit Sieniretki ti , 5 oppituntia keruutuotetarkastaja Heta Nykänen Kurssimaksu 20,00 e Laajenna sienituntemustasi retkellä lähiseudun maastoon. Lähtö Puistokartanon pihalta, klo Kuljetus omilla autoilla. Varusteina sienikori ja -veitsi sekä kumisaappaat. Oma sienisaalis viedään kotiin. Voit myös ottaa mukaasi tunnistettavia sieniä. Ei alennuksia. ILMOITTAUDU INTERNET: ASIAKASPALVELU: puh , Kuopio astiavuokraus Puistokartano,, A027 Vuokrauspalvelu puh marita.poutiainen@kuopio.fi Avoinna: ma-to 9-12, pe suljettu, muulloin sopimuksen mukaan Vuokrattavana: Kahviastioita, ruokalautasia, ruokailuvälineitä, juomalaseja, kuohuviinilaseja, viinilaseja, hääkakkutelineitä, tarjoiluvateja, kahvipannuja, kattiloita, ja höyrymehustimia. Hinnasto: kansalaisopisto.kuopio.fi > vuokrauspalvelut > astiavuokraus Huom. varauksen voi perua maksutta 21 vrk ennen noutopäivää. Tämän jälkeen tehdyt peruutukset veloitamme täysimääräisesti.

15 KUopio 28 KotitaLoUDEn avoimen opetuksen LYHYtKURssit Syksyn makuja ruokapöytään 8 tuntia/16 + raaka-aineet to, pe 9-13 Ilmoittautuminen mennessä puh Korjaa syksyn sato ruokapöytääsi ja tule valmistamaan kahden päivän lyhytkurssillamme mm. perinteisiä kaalikääryleitä, täyteläistä punajuurivuokaa, herkkuja kotimaisesta omenasta sekä aina yhtä ihanaa porkkanakakkua. Ei alennuksia. Herkkuja joulupöytään 8 tuntia/16 + raaka-aineet to, pe 9-13 Ilmoittautuminen mennessä puh Valmista kahden päivän lyhytkurssillamme joulun parhaimmat juureslaatikot sekä juhlapöydän suolaiset ja makeat houkutukset. Teemme mm. isoäidin porkkanalaatikkoa, trendikästä bataattilaatikkoa, herkuttelijan pieniä lohi- ja kinkkupaistoksia sekä kahvipöydän kruunuksi suussa sulavan jouluhalko-kakun suomalaisittain. Kaikki tuotteet soveltuvat hyvin pakastettavaksi. Ei alennuksia. VIIHTYISIÄ KOULUTUS - JA KOKOUSTILOJA Puistokartanossa on erilaisia koulutus - ja kokoustiloja, mm. 80 hengen luentosali ja juhlasali, jossa on mahdollisuus järjestää tilaisuuksia jopa 200 henkilölle. Erikoisluokat, kuten ATK -, kuvataide- ja käsityöluokat sekä kielistudio antavat mahdollisuuden monipuolisiin koulutus- ja työskentelytilanteisiin. Tiloissa on modernit av-välineet sisältäen dataprojektorit sekä verkkoyhteydet. Tukipalvelut, kuten kopiointi ja kahvio, löytyvät Puistokartanosta. Lisätietoja Puistokartanon asiakaspalvelusta, puh kansalaisopisto.kuopio.fi KotitaLoUDEn avoin opetus Avoimessa kotitalousopetuksessa voit valmistaa monipuolisia ruokia ja leivonnaisia kotiin vietäväksi. Käytössäsi on tarvittavat työvälineet, ohjeet ja raakaaineet. Ohjaaja opastaa niiden käytössä sekä ruuanvalmistukseen liittyvissä kysymyksissä. Kotitalouden avoin opetus on tarkoitettu kaikille ruuanvalmistuksesta kiinnostuneille aikuisille. Viikoittain vaihtuvan ruokalistan löydät opiston ilmoitustaululta tai kansalaisopisto.kuopio.fi > opiskelu- ja kurssihaku > kotitalous > kotitalouden avoin opetus. Muutokset ohjelmaan mahdollisia. Ks. ajankohtaiset tiedotteet kansalaisopiston internetsivuilta: A022 Opetuskeittiö puh marita.poutiainen@kuopio.fi Avoinna alkaen: pe Raaka-aineiden varaamisen vuoksi ennakkoilmoittautuminen suoraan ohjaajalle puh viimeistään edeltävänä maanantaina. Maksut: 5 /päivä + raaka-aineet. Raaka-ainemaksu vaihtelee valmistettavan ateriakokonaisuuden mukaan. Alennukset: Työttömille 50 % päivämaksusta (ei raaka-ainemaksuista). Opintosetelialennus 1 päivämaksusta. Avoin yliopisto-opetus KuopiossA Erityispedagogiikan po (UEF) Kasvatus- ja aikuiskasvatustieteen perus-, aine- ja syventävät opinnot (UEF) Kieliopintoja (UEF) Kirjoittamisen po (JY) Siviilioikeuden po (UEF) Suomen kielen po (JY) Suomi toisena ja vieraana kielenä po (JY) Taiteen & kirjallisuuden po (JY) Tulevaisuudentutkimuksen po (TY) Työ- ja organisaatiopsykologian po (UEF) Viestinnän ja median po (JY) Yleiset oikeusjärjestysopinnot (UEF) AMMAtillinen täydennyskoulutus syyskuu 2012 Tukiviittomat lapsen kielen ja puheen kehityksen tukena alk. lokakuu 2012 Potilaskertomuksen kielellä on väliä Kuulemisen kortit lastensuojelun työkaluna s in English for Work alk. Aikuissosiaalityön toivon työvälineet Mindfulness - tietoinen hyväksyvä läsnäolo Motivoiva haastattelu Ristiriitojen rakentava kohtaaminen ja käsittely työyhteisöissä Rakentavan, myötäelävän vuorovaikutuksen perusteet Päivähoidon juridiikka Pariterapiakoulutus perheterapeuteille (30 op) alk Salassapitosäännökset moniammatillisissa yhteistyötilanteissa Johtaminen, persoonallisuus ja työyhteisön vaativat tilanteet Kun oppilas ei pärjää - eväitä yläkoulun vieraiden kielten opetukseen Palveluohjaus Voimaannuttavan ohjauksen keinoja ja menetelmiä erityistä tukea tarvitsevien lasten koulutyön ohjaamiseen ja tukemiseen Marraskuu 2012 Ratkaisu- ja voimavarakeskeiset menetelmät työn ja työyhteisöjen kehittämisessä Henkilökohtainen myyntityö Reklamaatioiden käsittely ja haastavat asiakastilanteet Vanhemmuuden arviointi Logoterapeuttisen ajattelun perusteita Downshifting työelämän kohtuullistaminen Perhe- ja lähisuhdeväkivallan kohtaaminen auttamistyössä Pidä huolta äänestäsi! Työyhteisön toimivuuden ja työhyvinvoinnin johtaminen Fysioterapia selän vaivojen kuntoutuksessa (8 op) alk. Saattohoitoseminaari Lapsi on levoton Ratkaisukeskeisiä työkaluja mielenterveyskuntoutukseen ja terapiatyöhön Joulukuu 2012 Arvioinnin asiantuntijaksi varhaiskasvatuksessa (7 op) alk. Huomioi myös Voimavarakeskeinen työnohjaajakoulutus (60 op) alk asiakaspalvelu@snellmankesayliopisto.fi KUVataiDE piirustus Ja MaaLaUs Elävän mallin piirustus Puistokartano, C110 Maalaus, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija (MA) Juha-Pekka Pohjalainen Ihmisen piirtäminen on klassinen tapa harjoitella piirustuksen perusteita. Sopii kaikille, jotka haluavat kehittää piirustustaitoaan. Ota mukaan hiiltä ja litoposteri-paperia. Kevätlukukaudelle K Elävän mallin piirustus Puistokartano, C110 Maalaus, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija (MA) Juha-Pekka Pohjalainen Piirustus I-II Puistokartano, C110 Maalaus, pe , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Sopii aloitteleville piirtäjille sekä niille, jotka tuntevat epävarmuutta piirustuksen perusasioissa. Käydään läpi tavallisimmat piirustustekniikat, tehdään asetelmia ja muita harjoituksia. Ensimmäisellä kerralla mukaan hiiltä, fiksatiivia ja esim. säämiskä pyyhkimiseen. erikseen K Piirustus I-II Puistokartano, C110 Maalaus, pe , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Ei kokoontumista 5.4. ilmoittautuminen Internetissä 24h/vrk: Asiakaspalvelussa alkaen: puh ,, Kuopio Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Tutustu uudistuneisiin ilmoittautumis- ja alennusehtoihin infosivuilla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta Piirustuksen perusteet Puistokartano, C109 Akvarelli, la, su , 12 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Kurssimaksu 28,00 e Harjoitellaan piirustuksen perusteita lyijykynän ja hiilen avulla. Tehdään erilaisia tekniikkaharjoituksia ja piirretään mm. asetelmasta. Sopii kaikille piirustuksesta kiinnostuneille, aloittelijoille sekä kertausta kaipaaville. Ota mukaan erivahvuisia lyijykyniä ja piirustuspaperia sekä hiilet, säämiskä ja pari arkkia litoposteri-paperia Muotokuvan piirustus ja maalaus Puistokartano, C110 Maalaus, ti , 33 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Harjoitellaan ihmisen piirtämistä ja maalaamista tekemällä kasvokuvia, henkilökuvia ja muotokuvia elävästä mallista sekä mm. valokuvia mallina käyttäen. Syksyllä keskitytään piirtämiseen eri materiaaleilla ja keväällä maalataan akvarellilla, akryyliväreillä ja/tai kuivapastelleilla. Ensimmäisellä kerralla mukaan lyijykyniä (eri pehmeyksillä) ja A3-kokoista paperia. Kevätlukukaudelle K Muotokuvan piirustus ja maalaus Puistokartano, C110 Maalaus, ti , 33 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Akvarelli I Puistokartano, C109 Akvarelli, ma , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen. OpintOneuvOnta Ja suunnittelu Anna Arho puh anna.arho@kuopio.fi Huomaa myös yleisluennot ja tapahtumat, Taideretki Helsinkiin. Ks. s. 8. Aloitteleville maalareille annetaan perustietoa akvarellimaalauksen työtavoista ja välineistä, väriopista ja sommittelusta. Eri aiheiden mukaan maalausta, esim. maisemat, ihminen ja asetelmat. Ensimmäisellä kerralla mukaan muistiinpanovälineet ja mahdollisesti jo hankitut värit, siveltimet ja paperit. Opettaja antaa tietoa hankittavista välineistä ensimmäisellä kerralla. Kevätlukukaudelle K Akvarelli I Puistokartano, C109 Akvarelli, ma , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Akvarelli I-II Puistokartano, C109 Akvarelli, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Aloitteleville tai jonkin verran maalanneille annetaan perustiedot akvarellimaalauksen työtavoista ja välineistä, väriopista ja sommittelusta. Maalataan eri aiheiden mukaan esim. maisemia, asetelmia ja ihmistä. Ensimmäisellä kerralla mukaan muistiinpanovälineet ja mahdollisesti jo hankitut värit, siveltimet ja paperit. Opettaja antaa tietoa hankittavista välineistä ensimmäisellä kerralla. erikseen K Akvarelli I-II Puistokartano, C109 Akvarelli, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho 29

16 Akvarelli II Puistokartano, C109 Akvarelli, ke , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Annetaan perustietoa akvarellimaalauksen työtavoista ja välineistä, väriopista ja sommittelusta. Eri aiheiden mukaan maalausta, esim. maisemat, ihminen ja asetelmat. Kevätlukukaudelle K Akvarelli II Puistokartano, C109 Akvarelli, ke , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Akvarelli III Puistokartano, C109 Akvarelli, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Sopii II-kurssin käyneille ja paljon maalanneille. Kerrataan akvarellimaalauksen työtapoja ja välineitä, värioppia ja sommittelua. Eri aiheiden mukaan maalausta esim. maisemat, ihminen ja asetelmat. Tavoitteena löytää omaa luovaa ilmaisua ja valmiutta itsenäiseen työskentelyyn. Kevätlukukaudelle K Akvarelli III Puistokartano, C109 Akvarelli, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Maalaus A Puistokartano, C110 Maalaus, ma , 33 oppituntia kuvataiteilija Riikka Viinikanoja Maalataan mm. maisemia, asetelmia ja henkilökuvia. Harjoitellaan värien sekoittamista, sommittelua ja eri työtapoja öljy- ja akryylivärein. Mukaan luonnostelutarvikkeet, maalauspohja, värit (kylmä ja lämmin sin. ja pun., kelt., valk. ja esim. okra, sienna ja umbra), siveltimet, maalausnesteet ja kangasriepua. Tarvittaessa opettaja neuvoo materiaalihankinnoissa ensimmäisellä kerralla. erikseen K Maalaus A Puistokartano, C110 Maalaus, ma , 33 oppituntia kuvataiteilija Riikka Viinikanoja Maalaus B Puistokartano, C110 Maalaus, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho K Maalaus B Puistokartano, C110 Maalaus, ti , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Maalaus D Puistokartano, C110 Maalaus, ke , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho K Maalaus D Puistokartano, C110 Maalaus, ke , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Maalaus E Puistokartano, C110 Maalaus, to , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman K Maalaus E Puistokartano, C110 Maalaus, to , 33 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Ei Maalarin ateljeessa Puistokartano, C110 Maalaus, ma , 44 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Kurssimaksu 75,00 e Sopii vähintään 3 vuotta maalausta harrastaneille. Maalataan öljyllä tai akryylillä omia aiheita itsenäisesti. Työskennellään myös ryhmänä keskustellen ja vuorovaikutuksessa toisilta oppien. Lukukauden aikana kurssilla käy kaksi taiteilijavierasta kertomassa omasta työskentelystään sekä antamassa ohjausta opiskelijoille. Kevätlukukaudelle K Maalarin ateljeessa Puistokartano, C110 Maalaus, ma , 44 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Kurssimaksu 77,00 e Sunnuntaimaalarit Puistokartano, C110 Maalaus, su , 30 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Kurssimaksu 58,00 e Maalataan omia aiheita, mm. maisemia, eläimiä, henkilökuvia omien luonnosten tai valokuvien pohjalta. Työskennellään öljy-, akryyli-, pastelli-, akvarelli tai sekatekniikoin. Sopii myös aloittelijoille. Omat maalaustarvikkeet mukaan. Tarvittaessa opettaja neuvoo materiaalihankinnoissa ensimmäisellä kerralla. Kokoontumiskerrat 16.9., 30.9., , , , Kevätlukukaudelle K Sunnuntaimaalarit Puistokartano, C110 Maalaus, su , 35 oppituntia kuvataiteilija Helena Arffman Kurssimaksu 66,00 e Kokoontumiskerrat 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3., 24.3., Luova kuva Puistokartano, C110 Maalaus, ke , 33 oppituntia TaM, MSc Mari Lindfors Kurssimaksu 82,00 e Sopii aloittelijoille sekä kaiken tasoisille kuvataiteen harrastajille, jotka haluavat vapauttaa luovaa ilmaisuaan ja löytää uusia ilmaisuvälineitä. Kurssin lähestymistapa taiteeseen on kokeileva ja leikillinen. Tutustumme teemallisen työskentelyn kautta erilaisiin tekniikoihin ja taidemateriaaleihin, kuten akryylimaaleihin, erilaisiin piirtimiin, saveen ja kollaasitekniikoihin. Hinta sisältää 22 materiaalimaksua, josta ei saa alennusta. Omia tarvikkeita ei tarvita! Kevätlukukaudelle K Luova kuva Puistokartano, C110 Maalaus, ke , 33 oppituntia TaM, MSc Mari Lindfors Kurssimaksu 83,00 e GRafiiKKa Erillinen pajamaksu 29 /lukukausi sisältää mm. värit, liuottimet, hapot ja työvälineet. Pajamaksusta ei alennuksia, maksetaan grafiikan pajan tilille. Tilinumeron saa opettajalta. Laattamateriaalit ja paperit jokainen hankkii itse Grafiikka I-II A Puistokartano, A017 Grafiikka, ti , 33 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Sopii aloittelijoille tai I-kurssin käyneille. Käydään läpi grafiikan perusmenetelmiä. Työskennellään pääasiassa metalligrafiikan parissa: valmistetaan kupariset painolaatat syövyttämällä ja vedostetaan kuvat paperille. erikseen K Grafiikka I-II A Puistokartano, A017 Grafiikka, ti , 33 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Grafiikka I-II B Puistokartano, A017 Grafiikka, ke , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho K Grafiikka I-II B Puistokartano, A017 Grafiikka, ke , 33 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Grafiikka III Puistokartano, A017 Grafiikka, ma , 33 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Sopii II-kurssin käyneille tai muuten vastaavat taidot hankkineille. Kevätlukukaudelle on ilmoittauduttava erikseen K Grafiikka III Puistokartano, A017 Grafiikka, ma , 33 oppituntia taidegraafikko Anu Tuomisaari Carborundum ja collagrafia Puistokartano, A017 Grafiikka, la, su , 12 oppituntia kuvataiteilija Anna Arho Kurssimaksu 28,00 e Valmistetaan painolaatat lisäämällä materiaalia pahvi- tai peltilaatalle. Käytetään mm. carborundum hiekkaa, liimaa, gessoa ja kangasta. Toisena päivänä vedostetaan työt. Kurssimaksun lisäksi erillinen pajamaksu 12 (sis. liuottimet, liimat, värit yms.), joka maksetaan grafiikan pajan tilille. Tilinumeron saa opettajalta. Pajamaksusta ei alennuksia. Vedospaperit voi ostaa opettajalta. KaLLiGRafia Taidetekstaus la, su , 16 oppituntia Kurssimaksu 34,00 e Perehdytään taidetekstaukseen eli kalligrafiaan. Sopii aloittelijoille ja tekstauksen alkeet hallitseville. Harjoitellaan länsimaisia tekstaustyylejä ja hiotaan niiden hallintaa. Tehdään kokeiluja kalligrafian materiaaleilla ja välineillä. Kootaan lopuksi harjoitukset sidotuksi kirjaksi. Kokoontumiskerrat ja Perustarvikkeet, alkaen n. 6, voi ostaa opettajalta Kalligrafinen kalenteri la, su , 24 oppituntia Kurssimaksu 51,00 e Hiotaan tekstaustyylejä ja kertauksen jälkeen voi kukin tasonsa mukaan ryhtyä valmistamaan vuosikalenteria. Työhön tehdään eri menetelmin kauniita väripintoja tekstauksen pohjaksi ja harjoitellaan sommittelua. Kurssi sopii kalligrafian perusteet osaavalle. Kokoontumiskerrat , ja Tarvikkeet voi ostaa opettajalta. KUVanVEisto Keraaminen kuvanveisto Puistokartano, C122 Kuvanveisto, ke , 44 oppituntia muotoilija (AMK) Risto-Matti Kokko Kurssimaksu 116,00 e Keramiikkaan painottunutta kuvanveistoa. Tutustutaan erilaisiin veistosrakennustekniikoihin, struktuurien ja koristepintojen variaatioihin. Työskennellään sekä omien aiheiden että opettajan antamien tehtävien pohjalta. Hinta sisältää 46 materiaalimaksua (20 kg savea, peruslasitteet sekä poltot), josta ei saa alennusta. erikseen K Keraaminen kuvanveisto Puistokartano, C122 Kuvanveisto, ke , 44 oppituntia muotoilija (AMK) Risto-Matti Kokko Kurssimaksu 118,00 e LasitEKniiKat Lasitekniikat I Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ma , 36 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 69,00 e Sopii aloittelijoille. Valmistetaan tasolasityö ikkunaan tiffany-, lyijylasi- tai lasimosaiikkitekniikalla. Kurssilla voi tehdä myös pienimuotoisia lasinsulatuksia ja taivutuksia sulatuslaseista, joihin erillinen sulatus- ja taivutusmaksu esineen koon mukaan. Materiaalit opiskelija hankkii itse alan liikkeistä. Tarvittavia työvälineitä on opistolla. Kevätlukukaudelle K Lasitekniikat I Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ma , 36 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 70,00 e Lasitekniikat II Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, su , 36 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 69,00 e Sopii jo aiemmin harrastaneille. Kurssilla voi valmistaa lasityön ikkunaan tai oveen, lampunvarjostimen, koriste-esineitä tai koruja. Voi työskennellä tiffany-, lyijylasi- tai lasimosaiikkimenetelmin. Mahdollisuus tehdä myös lasinsulatuksia ja taivutuksia sulatuslaseista, joihin erillinen maksu työn koon mukaan. Materiaalit opiskelija hankkii itse alan liikkeistä. Tarvittavia työvälineitä on opistolla. erikseen K Lasitekniikat II Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, su , 36 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 70,00 e Ei kokoontumista 3.2., 3.3. Huom! kokoontuu Sulatettu lasikoru A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, , 12 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 29,00 e Valmistetaan kaula-, rinta- käsi- ja korvakoruja erivärisistä sulatuslaseista tasosulatusmenetelmällä. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kokoontumiskerrat pe , la , su

17 Metallilankaa ja lasia A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, , 14 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 29,00 e Taivutetaan metallilankaa muotoihin esim. enkeli, tähdet, sydän, kukka, eläinhahmot, tuikkulyhdyt ja pienet valaisimet. Metallilankaan yhdistetään tinaamalla lasisia koristekiviä ja lasinpaloja. Ota mukaan pyöröpihdit, sivuleikkurit ja suojahanskat. Materiaalit voi ostaa opettajalta, aloituspaketti n. 6. Kokoontumiskerrat pe , la , su posliininmaalaus Posliininmaalaus I-II A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ke , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Sopii vasta-alkajille sekä 1-2 v. maalanneille, niin miehille kuin naisillekin. Opiskellaan ja kerrataan posliininmaalauksen perustekniikat, maalataan sivellinharjoituksia sekä toteutetaan omavalintaisia maalauksia posliinille. Tutustutaan posliininmaalauksen teoriaan, sommitteluun ja värioppiin. Maalauksissa käytetään oppilaiden tai opettajan mallikuvia tai suunnitellaan omia malleja. Hinta sisältää 11 polttomaksua, josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle K Posliininmaalaus I-II A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ke , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen K Posliininmaalaus I-II B Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, to , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Ei Posliininmaalaus II A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ti , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Sopii aikaisemmin posliinia maalanneille. Opiskellaan perinteistä maalausta sekä uusia tekniikoita. Tutustutaan posliininmaalauksen teoriaan, sommitteluun ja värioppiin. Maalauksissa käytetään oppilaiden tai opettajan mallikuvia tai suunnitellaan omia malleja. Toteutetaan myös opiskelijoiden omia aiheita. Hinta sisältää 11 polttomaksua, josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle K Posliininmaalaus II A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ti , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Posliininmaalaus II B Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ke , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen K Posliininmaalaus II B Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ke , 33 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Hedelmät Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, la su , 13 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Kurssimaksu 27,00 e Maalataan hedelmiä posliinille eri tekniikoin. Kaikille posliininmaalauksen perusteet ja perustekniikat osaaville. Mukaan posliininmaalauksen perusvälineistö ja maalattava posliini. Pohjaksi sopivat laatat, sileäpintaiset lautaset ja vadit sekä maljakot Jouluiset posliinit Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, la su , 15 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Kurssimaksu 32,00 e Suunnitellaan ja maalataan joulukoristeita, -lahjoja ja käyttöesineitä oman valinnan mukaan. Kaikille posliininmaalauksen perusteet ja perustekniikat osaaville. Mukaan perusvälineistö ja maalattavat posliinit. KERaMiiKKa Keramiikka I Puistokartano, C122 Kuvanveisto, ma , 33 oppituntia muotoilija (AMK) Taina Toropainen Kurssimaksu 100,00 e Tutustutaan keramiikan perustekniikoihin ja materiaaleihin rauhallisesti aivan alkeista Valmistetaan käyttö- ja koriste-esineitä erilaisilla käsin rakennusmenetelmillä ja kokeillaan dreijausta. Harjoitellaan lasittamista ja erilaisten pintakäsittelymenetelmien käyttöä. Hinta sisältää 40 materiaalimaksua (sisältää 20 kg savea, peruslasitteet ja poltot), josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle K Keramiikka I Puistokartano, C122 Kuvanveisto, ma , 33 oppituntia muotoilija (AMK) Taina Toropainen Kurssimaksu 101,00 e K Keramiikka II-III A Puistokartano, C122 Kuvanveisto, ti , 44 oppituntia keramiikkamuotoilija (AMK) Arja Paronen Kurssimaksu 118,00 e Keramiikka II-III B Puistokartano, C122 Kuvanveisto, to , 44 oppituntia keramiikkamuotoilija (AMK) Arja Paronen Kurssimaksu 116,00 e K Keramiikka II-III B Puistokartano, C122 Kuvanveisto, to , 44 oppituntia keramiikkamuotoilija (AMK) Arja Paronen Kurssimaksu 118,00 e Jouluista keramiikkaa Puistokartano, C122 Kuvanveisto, , 16 oppituntia muotoilija (AMK) Taina Toropainen Kurssimaksu 54,00 e Tehdään savesta kauniita koristeita ja kynttilälyhtyjä jouluksi. Hinta sisältää 20 materiaalimaksua (sisältää tarvittavat materiaalit sekä poltot), josta ei saa alennusta. Kokoontumiskerrat la, su ja la klo sekä töiden nouto ma klo VaLoKUVaUs Vanhojen valokuvien tallennus Puistokartano, C128 Valokuvaus, , 24 oppituntia kuvataiteilija Ulla-Mari Lindström Kurssimaksu 67,00 e Siirretään omia vanhoja negatiiveja, dioja tai paperikuvia digitaaliseen muotoon. Opitaan skannauksen lisäksi kuvien tallentamista ja muokkaamista kuvankäsittelyohjelmalla. Kuvat tulostetaan laadukkaiksi valokuviksi. Kokoontumiskerrat ja , la , su Hinta sisältää 16 materiaalimaksua (3 x A4-kokoista valokuvatulostetta), josta ei saa alennusta Valokuvaklubi Puistokartano, C128 Valokuvaus, , 32 oppituntia kuvataiteilija Ulla-Mari Lindström Kurssimaksu 76,00 e Sopii valokuvausta aiemminkin harrastaneille. Pääpaino tunneilla on kuvien katselemisessa ja kuvista keskusteluissa. Tehdään yhteisiä kuvausretkiä. Annetaan kuvaustehtäviä, joita tehdään itsenäisesti ja joita käydään läpi seuraavalla kokoontumiskerralla. Opiskellaan kuvakäsittelyn perusteita. Studiokuvauskerrat syys- ja tammikuussa. Mahdollisuus omatoimiseen pimiötyöskentelyyn tai vaikkapa oman valokuvausprojektin työstämiseen. Kokoontumiskerrat 12.9., 3.10., , , ke , 22.9., la Hinta sisältää 16 materiaalimaksua, josta ei saa alennusta. erikseen K Valokuvaklubi Puistokartano, C128 Valokuvaus, , 32 oppituntia kuvataiteilija Ulla-Mari Lindström Kurssimaksu 77,00 e Kokoontumiskerrat 9.1., 30.1., 13.2., 27.2., ke , 19.1., la Valokuvan vanhat konstit Puistokartano, C128 Valokuvaus, la, su , 24 oppituntia kuvataiteilija Ulla-Mari Lindström Kurssimaksu 74,00 e Opetellaan mustavalkofilmien kehittäminen ja mustavalkonegatiiveista vedostaminen. Mahdollisuus myös neulanreikäkameran valmistamiseen ja kuvaamiseen. Jos kuvaa ainoastaan neulanreikäkameralla, omaa filmikameraa ei tarvita. 1. viikonloppuna voi tehdä neulanreikäkameran, vedostaa omista negatiiveista mustavalkoisia kuvia ja kokeilla fotogrammien tekoa pimiössä. Oppilaat saavat mustavalkofilmiä mukaansa. 2. viikonloppuna kuvataan neulanreikäkameralla ja opetellaan filmin kehittäminen ja jatketaan pimiötyöskentelyä. Mahdollisuus myös skannata ja työstää digitaalisesti omia kuvia. Hinta sisältää 23 materiaalimaksua (sis. valokuvakemikaalit, filmiä ja valokuvapaperia), josta ei saa alennusta. Kokoontumiskerrat ja Digitaalinen valokuvaus ja kuvankäsittely I Puistokartano, C128 Valokuvaus, pe , 33 oppituntia medianomi Jaakko Laukkanen Kurssimaksu 76,00 e Sopii aloitteleville kuvaajille. Käydään läpi digikuvauksen tekniset perusteet ja siirrytään vaiheittain, omaa ilmaisua käyttäen Digitaalinen valokuvaus ja kuvankäsittely II Puistokartano, C128 Valokuvaus, ti , 33 oppituntia medianomi Jaakko Laukkanen Kurssimaksu 76,00 e Sopii valokuvausta ja kuvankäsittelyä jo hieman harrastaneille sekä I-kurssin käyneille. Opiskellaan valokuvauksen ja kuvankäsittelyn eri menetelmiä ja kerrataan teknisiä perusteita. Lisäksi kurssilla tutustutaan studiokuvauksen erilaisiin tekniikoihin. Oma digikamera (mielellään järjestelmäkamera) mukaan. Hinta sisältää 16 tulostusmaksua, josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle K Digitaalinen valokuvaus ja kuvankäsittely II Puistokartano, D150 Atk, ti , 33 oppituntia medianomi Jaakko Laukkanen Kurssimaksu 77,00 e Digitaalinen valokuvaus ja kuvankäsittely III Puistokartano, C128 Valokuvaus, to , 33 oppituntia medianomi Jaakko Laukkanen Kurssimaksu 76,00 e Sopii II-kurssin käyneille ja valokuvausta sekä kuvankäsittelyä paljon harrastaneille. Syvennytään tekniikoiden vaativampaan hallintaan, jonka tavoitteena on ammattimainen lopputulos. Kurssilla toteutetaan myös erilaisia studiokuvauksia. Oma digikamera (mielellään järjestelmäkamera) mukaan. Hinta sisältää 16 tulostusmaksua, josta ei saa alennusta. Kevätlukukaudelle Posliininmaalaus II C 32 Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, valmiiseen kuvaan. Harjoitellaan Photoshop- 33 kuvankäsittelyohjelman hyödyntämistä taidevalokuvassa. Oma digikamera (mielellään kuvankäsittely III K Digitaalinen valokuvaus ja Posliininmaalaus I-II B Keramiikka II-III A ke Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, Puistokartano, C122 Kuvanveisto, , 33 oppituntia järjestelmäkamera) mukaan. Hinta sisältää Puistokartano, D150 Atk, posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen 16 tulostusmaksua, josta ei saa alennusta. to to ti Kevätlukukaudelle medianomi Jaakko Laukkanen , 33 oppituntia , 33 oppituntia , 44 oppituntia posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen keramiikkamuotoilija (AMK) Arja Paronen Kurssimaksu 77,00 e Kurssimaksu 116,00 e K Digitaalinen valokuvaus ja Sopii aikaisemminkin keramiikkaa harrastaneille. Tutustutaan ja kerrataan keramii- kuvankäsittely I K Posliininmaalaus II C Puistokartano, D150 Atk, kan käsinrakennustekniikoita, dreijausta, Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, valutekniikkaa, erilaisia koristelutekniikoita, pe lasittamista ja polttamista. Hinta sisältää 46 ke , 33 oppituntia materiaalimaksua (sis. 20 kg savea, peruslasitteet sekä poltot), josta ei saa alennusta , 33 oppituntia medianomi Jaakko Laukkanen posliininmaal.mestari (MAT) Riitta Korhonen Kurssimaksu 77,00 e Kevätlukukaudelle ILMOITTAUDU INTERNET: ASIAKASPALVELU: puh , Kuopio

18 KÄDEntaiDot KÄDEntaitoJa ERi aiheista Iloa käsityöstä A Puistokartano, A045 Taito, ti , 36 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen Tule mukaan innostumaan monipuolisesta käsillä tekemisestä mukavassa ryhmässä. Kurssin aiheet sovitaan toiveiden mukaan, esim. vanhojen silkkihuivien tuunaus, punonta, painanta ja jouluiset käsityöt. Materiaalit voi ostaa opettajalta tai tuoda mukanaan. erikseen Iloa käsityöstä B Puistokartano, A045 Taito, to , 36 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Aino Sahi Tule mukaan innostumaan monipuolisesta käsillä tekemisestä mukavassa ryhmässä. Kurssin aiheet sovitaan toiveiden mukaan, esim. silkin kuviointi ja aurinkovärjäys, posliinikorut ja mosaiikkikoristeet, huovutus ja pitsityöt. Materiaalit voi ostaa opettajalta tai tuoda mukanaan. Kevätlukukaudelle KUopio ilmoittautuminen Internetissä 24h/vrk: Asiakaspalvelussa alkaen: puh ,, Kuopio Koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan erikseen syksylle ja keväälle. Tutustu uudistuneisiin ilmoittautumis- ja alennusehtoihin infosivuilla. Mikäli kurssi on täynnä, ilmoittaudu varasijalle. Katso mahdolliset uudet rinnakkaiskurssit netistä tai kysy asiakaspalvelusta. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut toukokuussa. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudelleen K Iloa käsityöstä B Puistokartano, A045 Taito, to , 39 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Aino Sahi Kurssimaksu 66,00 e Iloa käsityöstä C Puistokartano, A046 Erityistekniikat, ma , 30 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen Kurssimaksu 51,00 e Tule mukaan innostumaan monipuolisesta käsillä tekemisestä mukavassa ryh- Kokoontumiskerrat 23.1., 20.2., ja 34 mässä. Kurssin aiheet sovitaan toiveiden käsi- ja taideteoll. op. Aino Sahi ostaa opettajalta. Kurssimaksu 31,50 e K Iloa käsityöstä A mukaan, esim. vanhojen silkkihuivien tuunaus, punonta, painanta ja jouluiset käsi- ompelu Ja VaatEtUs KanKaanpainanta Ja helppoja huovutustekniikoita. Jouluisia kuk- Kurssimaksu 66,00 e Huovutetaan, neulataan ja yhdistellään Puistokartano, A045 Taito, ti työt. Materiaalit voi ostaa opettajalta tai -VÄRJÄYs kia, palloja, ovikransseja, tonttuja ja lahjaksi , 39 oppituntia tuoda mukanaan. Ei kokoontumista tossuja, saunahattuja jne. Villan ja huovutusneulat, 10-30, voi ostaa opettajalta tai käsityönopettaja Hilkka Kauttonen ja erikseen Opintose- tuoda mukanaan. neule- Ja LanKatYÖt Kurssimaksu 66,00 e telialennus K Iloa käsityöstä C Puistokartano, A046 Erityistekniikat, ma , 30 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen Kurssimaksu 52,00 e Käsityökahvila Kuopion korttelimuseo, museokahvila, Kirkkokatu 22 ke , 12 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Varpu Vidgren Kurssimaksu 34,00 e Tervetuloa kotoiseen kahvilaan tekemään OpintOneuvOnta Ja suunnittelu Hilkka Kauttonen (13.8. alkaen) puh hilkka.kauttonen@kuopio.fi Kädentaidoissa on tarjolla koko lukuvuoden (, ) kestäviä kursseja ja lyhytkursseja. Kevään osuudelle ilmoittaudutaan erikseen internetissä Kurssien sisältö painottuu erilaisten käsityötekniikoiden oppimiseen ja käytännönläheiseen tekemiseen. Opiskelija voi itse valita kurssityönsä omien mieltymystensä ja taitojensa mukaan. Koko lukuvuoden kestävien kurssien sisältöä suunnitellaan yhdessä opiskelijoiden toiveiden ja tarpeiden mukaisesti. Lyhytkursseilla edetään yleensä opettajan valmisteleman etukäteissuunnitelman mukaan. Voit kysyä neuvoa suunnittelevalta opettajalta sopivan kurssin löytämiseksi. yhdessä käsitöitä sekä jakamaan ideoita ja kokemuksia. Voit jatkaa jotain keskeneräistä työtäsi tai ottaa mukaan joskus hankkimasi materiaalit. Iltojen teemat: Pientä paperista, Metallia mutkalle, Syto-pipot. Hinta sisältää kahvin ja pullan. Kevätlukukaudelle K Käsityökahvila Kuopion korttelimuseo, museokahvila, Kirkkokatu 22 ke , 12 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Varpu Vidgren Kurssimaksu 35,00 e Tuunataan vaatteita Puistokartano, A043 Ompelu, ti , 33 oppituntia tekstiilityönopettaja Jaana Koponen Tuunataan omia vanhoja vaatteita ja kirppislöytöjä yksilöllisiksi luomuksiksi ja muodinmukaisiksi vaatteiksi. Ideoita saat kurssilta. Ota mukaan kohennusta kaipaavia vaatteita sekä napit, nauhat, pitsit, vetskarit ja muut ompelun tykötarpeet. Kevätlukukaudelle K Tuunataan vaatteita Puistokartano, A043 Ompelu, ti , 33 oppituntia tekstiilityönopettaja Jaana Koponen tilkkutyöt Ja KiRJonta Tilkkutyön taikaa Puistokartano, A020 Tekstiili, ma , 33 oppituntia tekstiilityönopettaja Jaana Koponen Opetellaan tilkkutyön perusteet, helppoja tilkkutyötapoja ja pikatekniikoita. Ommellaan pieniä tilkkutöitä ja omaan kotiin sopivia isompia tilkkutekstiilejä. Ota mukaan ensimmäisellä kerralla harjoittelua varten puuvillakangastilkkuja ja ompelutarvikkeet. Sopii vasta-alkajille ja taitojaan kehittäville. Kevätlukukaudelle K Tilkkutyön taikaa Puistokartano, A020 Tekstiili, ma , 33 oppituntia tekstiilityönopettaja Jaana Koponen Tilkkutyöstä väriä elämään Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 36 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Aino Sahi Kurssimaksu 62,00 e Onnistumisen iloa ja mukavaa yhdessäoloa! Värjätään kankaita ja ommellaan tilkkutöitä kauniita väripintoja yhdistellen. Opetellaan erilaisia tilkkutyötapoja, applikointia ja kirjontaa. Sopii vasta-alkajille ja taitojaan kehittäville. erikseen K Tilkkutyöstä väriä elämään Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 39 oppituntia Neuleklubi Puistokartano, A020 Tekstiili, ti , 21 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen Neulonnan perusteita alkeista Jatkajille uusia haasteita ja malleja omiin neuleisiin. Opetellaan lukemaan ja soveltamaan erilaisia neuleohjeita. Sopii vasta-alkajille ja taitojaan kehittäville. Ota mukaan kokeilulankoja ja niihin sopivat puikot. Kokoontumiskerrat 4.9., 18.9., 9.10., , , ja Kevätlukukaudelle K Neuleklubi Puistokartano, A020 Tekstiili, ti , 21 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen Kurssimaksu 41,00 e Kokoontumiskerrat 15.1., 29.1., 12.2., 26.2., 12.3., ja 9.4. Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Virkattu matto Puistokartano, A043 Ompelu, ke , 9 oppituntia kudonnanohjaaja Marketta Ryynänen Kurssimaksu 23,00 e Virkataan matonkuteista eri virkkausmalleilla pyöreitä mattoja. Opetellaan virkkauksen perusteita. Materiaalit, alkaen n. 25, voi ostaa opettajalta tai tuoda mukanaan Ryijy ommellen Puistokartano, A020 Tekstiili, ti , 17 oppituntia käsityönopettaja Hilkka Kauttonen Kurssimaksu 35,00 e Suunnitellaan pieniä ryijyjä, valitaan sopivat väriyhdistelmät ja langat sekä opetellaan ompelemaan ryijysolmut pohjakankaalle. Halutessasi voit myös tilata ja valmistaa ammattitaiteilijan suunnitteleman ryijyn. Kokoontumiskerrat 11.9., 25.9., 2.10., ja , lisäksi kevätlukukaudelle sovitaan yksi kokoontumiskerta Neulakintaat langasta Puistokartano, A043 Ompelu, ke , 12 oppituntia kudonnanohjaaja Marketta Ryynänen Kurssimaksu 29,00 e Opetellaan mielenkiintoinen kinnasneulatekniikka ja valmistetaan neulakintaita isokokoisella neulalla villalangasta ommellen. Ota mukaan harjoittelua varten 7 Veljestä Isoveli tai vastaavaa villalankaa, neulan voit Itse kuvioidut tarjottimet Puistokartano, A046 Erityistekniikat, la, su , 13 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Päivi Vornanen Kurssimaksu 30,00 e Painetaan ja värjätään omat kuviot kankaalle lehtipainannalla ja aurinkovärjäyksellä. Lähetään kankaat laminoitaviksi, jolloin saadaan pesunkestäviä tarjottimia. Valmiiden tarjottimien noutopäivä ilmoitetaan kurssilla. Materiaalit, n /tarjotin, voi ostaa opettajalta Omat kuvat kankaalle Puistokartano, C128 Valokuvaus, , 14 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Päivi Vornanen Kurssimaksu 31,50 e Siirretään erilaisille kankaille mustavalkoja värivalokuvia, piirustuksia ja maalauksia sekä muita kiinnostavia kuvia omista varastoista tai netistä. Maksimikoko A4. Kokoontumiskerrat la ja la, su Ota kuvia /muistitikku mukaan. Materiaalit alkaen n. 10, voi ostaa opettajalta Tuunaa ja duunaa uniikkikangas Puistokartano, A046 Erityistekniikat, pe la , 8 oppituntia kuvataiteilija Kaisa Törmänen Kurssimaksu 22,00 e Tule painamaan tai maalaamaan oma uniikkikangas yksinkertaisilla ja yllättävillä menetelmillä. Revittely on sallittua ja jopa suotavaa. Pohjana käytetään kotoa tai kirpputorilta löytyvää kuviollista kangasta. Värit n voi ostaa opettajalta. Sopii vastaalkajille ja kaikille väreistä kiinnostuneille. HUoVUtUs Hurmaava huovutus Puistokartano, A046 Erityistekniikat, la, su , 14 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Varpu Vidgren Kurssimaksu 31,50 e Tutustutaan märkä- ja neulahuovutuksen perustekniikoihin ja huovutetaan värikkäistä villoista erilaisia sisustustuotteita ja asusteita omien suunnitelmien mukaan. Materiaalit, töiden koosta riippuen 10-30, voi ostaa opettajalta Huovutetaan jouluksi Puistokartano, A046 Erityistekniikat, la, su , 14 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Varpu Vidgren Merinovillasta huovutetut kankaat Puistokartano, A046 Erityistekniikat, , 17 oppituntia huopataiteilija Ritva Peura Kurssimaksu 34,50 e Ohuesta esihuopalevystä huovutetaan persoonallisia asuste-, vaatetus- ja sisustuskankaita. Materiaaleina mm. merinovilla, villamusliini, silkki ja pellava. Materiaaleja voi ostaa opettajalta. Lisätietoja: ritva@ritvapeura.fi. Kokoontumiskerrat pe ja la, su

19 punonta Kahvipussikorit Puistokartano, A020 Tekstiili, , 17 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Kaija Honkanen Kurssimaksu 34,50 e Opit punomaan kahvipusseista koreja. Ensimmäisellä kerralla saat ohjeet nauhojen valmistamiseen. Jokainen ompelee nauhat kotona. Viikonloppuna punotaan nauhoista suoraruutuisia koreja. Jatkajat voivat harjoitella punomaan vinoruutuisen tai pyöreäpohjaisen korin. Tuo mukanasi avattuja ja pestyjä kahvipusseja, puisia pyykkipoikia ja nuppineuloja. Katso myös www. peda.net/veraja/kuopio/kansalaisopisto/ kadentaidot/punonta/koppa. Kokoontumiskerrat pe ja la, su Kierrätetään punomalla -luento Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 3 oppituntia punoja Anelma Savolainen Kurssimaksu 10,00 e Pienennä hiilijalanjälkeäsi kierrättämällä. Tule kuulemaan, miten käytetyistä, löydetyistä tai ylimääräisistä materiaaleista voi punoa kestäviä ja käyttökelpoisia koreja, kasseja ja muita teoksia Risuja moneen malliin Puistokartano, A046 Erityistekniikat, , 18 oppituntia käsi- ja taideteoll.op. Kaija Honkanen Kurssimaksu 36,00 e Varvut, sammaleet, lieot ja oksat kutsuvat. Punotaan koreja, amppeleita, ovi- ja seinäkoristeita, risutekstiilejä jne. solmeiluja sidontatekniikoilla. Kokoontumiskerrat ke luokassa A046 Erityistekniikat ja la, su luokassa C109 Akvarelli. Jokainen hankkii itse materiaalit. Aloituskerralla kerrotaan materiaalien keruusta ja suunnitellaan tehtäviä töitä Tuohityöt Puistokartano, A046 Erityistekniikat, , 24 oppituntia puuseppä Pertti Junninen Kurssimaksu 44,00 e Saat ohjeet tuohien keräämiseen ja säilytykseen. Opetellaan erilaisia tuohityötekniikoita ja punontaa alkeista lähtien. Valmistetaan käyttö- ja koriste-esineitä. Sopii aloittelijoille ja aikaisemmin harrastaneille. Kokoontumiskerrat ja la-su erikseen K Tuohityöt Puistokartano, A046 Erityistekniikat, , 24 oppituntia puuseppä Pertti Junninen Kurssimaksu 45,00 e Kokoontumiskerrat ja la-su Ks. muut tiedot kurssin syksyn osuudesta Punotaan joulukoristeita ja lahjoja Puistokartano, A046 Erityistekniikat, pe la, su , 18 oppituntia punoja Anelma Savolainen Kurssimaksu 36,00 e Enkeleitä, kransseja, tähtiä, alustoja jne. punomalla kaislasta, oljesta, pajusta, pajunkuoresta, juuresta, metallilangoista, sähköjohdoista sekä paperista. Ota mukaan 40 x 40 x 5 cm styroksin pala sekä nappeja, helmiä, metallilankoja, oksia, puun palasia yms. Materiaaleja voi ostaa myös opettajalta. paperi- Ja MassatYÖt Käsintehty paperi Puistokartano, A046 Erityistekniikat, la, su , 12 oppituntia kuvataiteilija Kaisa Törmänen Kurssimaksu 29,00 e Paperin valmistaminen on hauskaa. Opit paperinvalmistuksen perusteet ja tehosteiden käyttöä. Käytetään erilaisia kierrätysmateriaaleja. Ei materiaalimaksuja. Huom. kirjansidontakurssilla voit oppia sitomaan arkeista upean kirjan Kirjansidonta Puistokartano, C112 Kuvataide oranssi, la, su , 14 oppituntia Kurssimaksu 31,50 e Tutustutaan kirjansidonnan perusrakenteisiin ja materiaaleihin. Opitaan sitomaan perinteinen länsimainen kirja mökki-, päivä- tai muistokirjaksi. Kannet päällystetään tapeteilla, kankailla tai vaikka kierrätysmateriaaleilla, joita voit ottaa kotoa mukaasi. Materiaaleja alkaen 6 voi ostaa opettajalta Japanilainen kirjansidonta Puistokartano, C112 Kuvataide oranssi, la, su , 14 oppituntia Kurssimaksu 31,50 e Kuvioidaan kansimateriaaleja ja sidotaan eri tekniikoilla japanilaisia kirjoja ja pieniä vihkoja. Ota mukaan omia papereita. Materiaaleja alkaen 6 voi ostaa myös opettajalta Vanhasta kirjasta joululahja Puistokartano, C112 Kuvataide oranssi, la, su , 14 oppituntia Kurssimaksu 31,50 e Tuunataan ja näprätään kivoja, pieniä joululahjoja vanhoja kirjoja, papereita, kartonkeja, pahvilaatikoita, kuvia, pitsejä jne. hyödyntäen. Kerää kotoa mukaan em. tarvikkeita. Muita materiaaleja alkaen 6 voi ostaa opettajalta. KoRUJEn Ja EsinEiDEn VaLMistUs Metallilankaveistokset A Puistokartano, A046 Erityistekniikat, ti, ke, to , 28 oppituntia kädentaitojenopettaja Kaisa Tikkanen Kurssimaksu 49,00 e Valmistetaan luonnollisen kokoisia veistoksia, kuten riikinkukkoja, hanhia, sorsia, kurkia jne. rautalangasta eri tavoin taivuttaen ja kieputtaen. Ota mukaan napakat hansikkaat. Materiaalit n. 20, voi ostaa opettajalta Metallilankaveistokset B Puistokartano, A020 Tekstiili, la, su , 28 oppituntia kädentaitojenopettaja Kaisa Tikkanen Kurssimaksu 49,00 e Sisältö sama kuin A-kurssilla Mosaiikkityöt Puistokartano, A046 Erityistekniikat, ti , 21 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Kaija Honkanen Kauniita mosaiikkiruukkuja, -tarjottimia ja -pöytälevyjä. jne. Vanhat esineet uudistuvat. Mosaiikkiin voi käyttää rikkoontuneita astioita, kaakeleita ja valmiita mosaiikkipaloja. Ensimmäisellä kerralla kerrotaan tarvittavista materiaaleista Kollaasit kierrätysmateriaaleista Puistokartano, A045 Taito, pe la , 9 oppituntia kuvataiteilija Pirkko Toiviainen Kurssimaksu 23,00 e Yhdistellään tekniikoita ja materiaaleja ennakkoluulottomalla tavalla. Kollaasin pohjaksi käyvät kaikki esineet joiden päälle voi liimata ja maalata, esim. vanerin palat, kirjojen kannet, pullot, astiat, kengät, kivet, lelut jne. Lisäksi tarvitaan kangastilkkuja, pitsejä, papereita, kuvia (valokuvista laserkopioita), koruja, nappeja, ruuveja, kolikoita, kuivakukkia, kiiltokuvia ym. Materiaalia voi tuoda mukanaan tai hankkia opettajalta. Ks. myös opettajan nettisivut: Alpakkalusikat koruiksi Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, pe , 12 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 29,00 e Tule tekemään alpakkaisista kahvilusikoistasi koruja. Lusikat voi muuttaa koruiksi pienin tai vähän suuremmin muutoksin. Voi tehdä rannekorun, korun kaulaan, sormuksen tai korvakorut. Koruihin liitetään tarvittaessa lasihelmiä, hopealenkkejä ja lukkoja. Ota omat alpakkalusikat mukaan Hopeasormukset ja -riipukset Puistokartano, A046 Erityistekniikat, pe la, su , 20 oppituntia kädentaitojenopettaja Kaisa Tikkanen Kurssimaksu 49,00 e Sileitä ja kivellisiä sormuksia ja -riipuksia hopealevystä juottamalla. Erilaisia kivenistutustapoja. Hopean ja korukivet voi ostaa opettajalta tai hankkia itse. Lisäksi juotos- ja työvälinemaksu Ketjuja hopealangasta A Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, su , 16 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 33,50 e Tutustutaan avolenkkiketjujen kokoamisessa käytettäviin työkaluihin ja opetellaan valmistamaan veivaamalla, sahaamalla, punomalla ja kutomalla aidosta hopealangasta avolenkki- sekä juotettuja koruja ja ketjuja (muinais, kuningas, oili, cordell, kudottu viikinkiketju). Hopean yhteistilaus tehdään ensimmäisellä kerralla. Juotoksista 5 erillinen maksu Ketjuja hopealangasta B Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, ma , 16 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 33,50 e Sisältö sama kuin A-kurssilla Ketjuja hopealangasta C Puistokartano, C111 Posliininmaalaus, , 16 oppituntia Anne Miettinen Kurssimaksu 33,50 e Sisältö sama kuin A-kurssilla. Kokoontumiskerrat ma luokassa C111 Posliininmaalaus ja pe ja la-su luokassa A020 Tekstiili Helmikoruja pujotellen A Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 9 oppituntia Phimrata Hätinen Kurssimaksu 23,00 e Pujotellaan erilaisia kaula- ja rannekoruja aidoista kristallihelmistä ja lasihelmistä. Tervetuloa myös yli 12-vuotiaat nuoret. Materiaalit n , voi ostaa opettajalta Helmikoruja pujotellen B Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 9 oppituntia Phimrata Hätinen Kurssimaksu 23,00 e Sisältö sama kuin A-kurssilla Koruja solmeillen ja pujotellen Puistokartano, A020 Tekstiili, ke , 9 oppituntia Phimrata Hätinen Kurssimaksu 23,00 e Opetellaan makramesolmeilua ja valmistetaan erilaisia rannekoruja ja riipuksia vahanarusta solmeillen. Yhdistetään koruihin puuhelmiä, puukoristeita, kiviä jne. Tervetuloa myös yli 12-vuotiaat nuoret. Materiaalit n , voi ostaa opettajalta Orkideat silkkikankaasta Puistokartano, A020 Tekstiili, la oppituntia Phimrata Hätinen Kurssimaksu 22,00 e Valmistetaan silkkikankaasta ja rautalangasta aidon orkidean näköisiä sisustuskukkia ruukkuihin. Materiaalit n. 10 /kukka, voi ostaa opettajalta Lasituikut jouluksi Puistokartano, A046 Erityistekniikat, , 8 oppituntia käsi- ja taideteoll. op. Päivi Vornanen Kurssimaksu 22,00 e Sommitellaan erivärisistä sulatuslaseista tuikkuja muottien päälle. Opetellaan lasin käsittelyn alkeet ja sulatetun työn viimeistely. Kokoontumiskerrat su ja pe Materiaalit, n /työ, voi ostaa opettajalta Himmeleitä ja olkikoristeita Puistokartano, A020 Tekstiili, la, su , 12 oppituntia kudonnanohjaaja Marketta Ryynänen Kurssimaksu 29,00 e Valmistetaan himmelimestari Hanna Löytösen oppien mukaisia perinteisiä himmeleitä ja pienempiä joulukoristeita aidosta rukiin oljesta. Materiaalit alkaen n. 10, voi ostaa opettajalta. 36 EntisÖinti Ja Perustekniikat ja turvalliset työtavat. Sopii vasta-alkajille ja jatkajille. Kevätlukukaudelle on 37 VERHoiLU ilmoittauduttava erikseen Huonekalujen entisöinti Hatsalan klassillinen koulu, puutyöluokat , konesali, Opistotie 3 ti , 44 oppituntia entisöijä-verhoilija Kari Hoffren Kurssimaksu 102,00 e Puuhuonekalujen korjausta, yleisimmät pintakäsittelytavat ja lisäksi kevyttä verhoilua. Kevätlukukaudelle Ei alennuksia K Huonekalujen entisöinti Hatsalan klassillinen koulu, puutyöluokat , konesali, Opistotie 3 ti , 60 oppituntia entisöijä-verhoilija Kari Hoffren Kurssimaksu 143,00 e Huonekalujen verhoilu Pohjois-Savon ammattiopisto, verhoiluosasto, Presidentinkatu 3 la , 40 oppituntia verhoilumestari Eeva Iivanainen Kurssimaksu 145,00 e Verhoillaan tuoli tai jokin muu verhoiltava huonekalu teollisella tai perinteisellä menetelmällä. Materiaalit voi ostaa opettajan kautta. Sopii aloittelijoille ja jatkajille. Kokoontumiskerrat 19.1., 16.2., 16.3., ja 4.5. Ei alennuksia. puutyöt Opiskelu aloitetaan turvallisten työtapojen ja perustekniikoiden opiskelusta. Kukin opiskelija valitsee itse kurssityönsä ja hankkii niihin materiaalit. Suurten sarjatöiden valmistus on ryhmissä kielletty. Huomaa, että opisto ei ole tapaturmavakuuttanut opiskelijoita. I-II opintojaan aloittaville ja jatkaville II opintojaan jatkaville I-III opintojaan aloittaville, jatkaville ja perusteet hyvin hallitseville II-III opintojaan jatkaville ja perusteet hyvin hallitseville III perusteet hyvin hallitseville Kirjaimet A, B, C ja D ryhmän nimessä viittaavat samansisältöisiin rinnakkaisryhmiin. Kaikkien puutyökurssien hintaan sisältyy 10 koneiden kunnossapitomaksua, josta ei saa alennusta Naisten puutyöt I-II Neulamäen koulu, puutyöluokka, Pinokuja 6 ma , 44 oppituntia artenomi Olli Yletyinen Kurssimaksu 92,00 e K Naisten puutyöt I-II Neulamäen koulu, puutyöluokka, Pinokuja 6 ma , 44 oppituntia artenomi Olli Yletyinen Kurssimaksu 94,00 e Puutyöt I-II Neulamäen koulu, puutyöluokka, Pinokuja 6 ma , 44 oppituntia artenomi Olli Yletyinen Kurssimaksu 92,00 e Uusi puutyöryhmä! Opitaan perustekniikat ja turvalliset työtavat. Opiskelijat valitsevat itse kurssityönsä ja hankkivat niihin materiaalit. Suurten sarjatöiden valmistus on kielletty. erikseen

20 K Puutyöt I-II Neulamäen koulu, puutyöluokka, Pinokuja 6 ma , 44 oppituntia artenomi Olli Yletyinen Kurssimaksu 92,00 e Puutyöt II-III Hatsalan klassillinen koulu, puutyöluokat , konesali, Opistotie 3 to , 44 oppituntia teknisen työn lehtori Mauri Lyytinen Kurssimaksu 92,00 e Jatkokurssi puutyön perusteet hallitseville. Kevätlukukaudelle K Puutyöt II-III Hatsalan klassillinen koulu, puutyöluokat , konesali, Opistotie 3 to , 44 oppituntia teknisen työn lehtori Mauri Lyytinen Kurssimaksu 94,00 e Puutyöt III Hatsalan klassillinen koulu, puutyöluokat , konesali, Opistotie 3 ma , 44 oppituntia koristeveistäjä Eero Jääskeläinen Kurssimaksu 92,00 e Jatkokurssi puutyön perusteet hallitseville. Koristeveistoa ja vaativampia puutöitä kuten kaappikelloja, keinutuoleja, lipastoja ja muita huonekaluja. Kevätlukukaudelle K Puutyöt III Hatsalan klassillinen koulu, puutyöluokat , konesali, Opistotie 3 ma , 44 oppituntia koristeveistäjä Eero Jääskeläinen Kurssimaksu 94,00 e MEtaLLitYÖt KÄsitYÖt Opiskelu aloitetaan turvallisten työtapojen ja perustekniikoiden opiskelusta. Kukin opiskelija valitsee itse kurssityönsä ja hankkii niihin materiaalit. Suurten sarjatöiden valmistus on ryhmissä kielletty. Huomaa, että opisto ei ole tapaturmavakuuttanut opiskelijoita. Kaikkien metallityökurssien hinta sisältää 10 koneiden kunnossapitomaksua, josta ei saa alennusta Puukon taonta I-II A Hatsalan klassillinen koulu, metallityöluokat 119 ja 124, konesali, Opistotie 3 ma , 33 oppituntia Antti Pehkonen Kurssimaksu 70,00 e Perinteisten sepäntaitojen alkeet ja perustyötavat käytännönläheisesti. Opetellaan suomalaisen perinnepuukon valmistus. Kevätlukukaudelle K Puukon taonta I-II A Hatsalan klassillinen koulu, metallityöluokat 119 ja 124, konesali, Opistotie 3 ma , 33 oppituntia Opettaja ilm. myöhemmin Kurssimaksu 71,00 e Puukon taonta I-II B Hatsalan klassillinen koulu, metallityöluokat 119 ja 124, konesali, Opistotie 3 ti , 33 oppituntia Antti Pehkonen Kurssimaksu 70,00 e K Puukon taonta I-II B Hatsalan klassillinen koulu, metallityöluokat 119 ja 124, konesali, Opistotie 3 ti , 33 oppituntia Opettaja ilm. myöhemmin Kurssimaksu 71,00 e Puukon taonta II-III Hatsalan klassillinen koulu, metallityöluokat 119 ja 124, konesali, Opistotie 3 to , 33 oppituntia Antti Pehkonen Kurssimaksu 70,00 e Valmistetaan mm. maakunta- ja perinnepuukkoja. Sopii puukon taonnan perustaidot hallitseville. Kevätlukukaudelle K Puukon taonta II-III Hatsalan klassillinen koulu, metallityöluokat 119 ja 124, konesali, Opistotie 3 to , 33 oppituntia Opettaja ilm. myöhemmin Kurssimaksu 71,00 e Metalli- ja puutyöt I-III Jynkänlahden koulu, teknisen työn tilat, Varsapolku 2 ma , 52 oppituntia teknisen työn lehtori Ilkka Kokkonen Kurssimaksu 107,00 e Puu- ja metallityötekniikoita sekä niiden yhdistämistä erilaisissa tuotteissa. Edetään alkeista vaativampiin työtapoihin. Kevätlukukaudelle K Metalli- ja puutyöt I-III Jynkänlahden koulu, teknisen työn tilat, Varsapolku 2 ma , 52 oppituntia teknisen työn lehtori Ilkka Kokkonen Kurssimaksu 109,00 e KÄDEntaitoJEn avoin opetus Avoimessa opetuksessa voit opiskella joustavasti, oman aikataulusi mukaan erilaisia kädentaitoja. Hyvät koneet ja laitteet innostavat oppimaan ja kokeilemaan uusia asioita. Ohjaaja opastaa eteen tulevissa kysymyksissä. Muutokset ohjelmaan ovat mahdollisia. Ks. ajankohtaiset tiedotteet: kansalaisopisto.kuopio.fi Avoin opetus suljettu sekä opiston syys- ja talvilomaviikolla. kudonta, A039 Kudonta puh merja.hyvarinen@kuopio.fi Avoinna kesällä: ma-to 9-15, pe 9-13 Avoinna alkaen: ma 9-18, ti-to 9-16, pe 9-14 Omatoimista kudontaa ma-pe 21 saakka ja la-su Kangaspuissa on valmiina erilaisia loimia, joihin voit kutoa monen tyylisiä ja värisiä kodin tekstiilejä, asusteita ja vaatekankaita oman tarpeesi ja makusi mukaan. Perussidoksista ja -materiaaleista voit edetä vaativampiin töihin taitojen kehittyessä. Ohjaaja opastaa tarvittaessa. Myytävänä myös kudonnassa tarvittavia materiaaleja. Varaa kudonta-aika etukäteen. Maksu: 5,00 /päivä + materiaalit Alennukset: Työttömille 50 % päivämaksusta (ei materiaaleista) Opintosetelialennus 1 päivämaksusta koneneulonta KÄDEntaitoJEn avoin opetus OMpelu, A043 Ompelu puh liisa.jantti@kuopio.fi Avoinna alkaen: ma 12-19, ti-ke 9-14, to ks. lyhytkurssit Ommellaan erilaisia vaatteita ja kodin tekstiilejä oman tarpeen mukaan. Ohjaaja opastaa tarvittaessa. Tavoitteena on tekemällä oppiminen. Varaa ompeluaika etukäteen. Maksu: maanantai 8 /päivä tiistai ja keskiviikko 6 /päivä Alennukset: Työttömille 50% päivämaksusta. Opintosetelialennus 1 päivämaksusta. lyhytkurssit Konekirjonta 4 tuntia/20, to 9-19 välisenä aikana. Ilmoittautuminen puh Opetellaan tekemään kirjovalla ompelukoneella tietokonetta apuna käyttäen kuvioita erilaisiin materiaaleihin. Taitojen karttuessa voit jatkaa opiskelua opettelemalla kuvioiden muokkausta, tekstien siirtoa, omien mallien kirjontaan saakka. Ei alennuksia. Yksilöllinen ohjaus 5 /tunti, torstaisin 9-19 välisenä aikana. Ilmoittautuminen puh Henkilökohtaista ohjausta pienryhmissä. Vaatteen ja kaavojen muokkaaminen omille mitoille sopivaksi sekä ompelun eri vaiheiden opetusta. Ei alennuksia., A037 Neule puh merja.hyvarinen@kuopio.fi Avoinna alkaen: ke-to 9-16 Voit opiskella koneneulontaa oman aikataulusi mukaan. Käytössä on koneita sekä ohuille että paksuille langoille. Perustietojen hallitseminen on tarpeen. Ohjaaja opastaa tarvittaessa. Varaa neuleaika etukäteen. Maksu: 5,50 /päivä Alennukset: Työttömille 50 % päivämaksusta. Opintosetelialennus 1 päivämaksusta.