Tutkimus Peilinkahvat Koettimet Ientaskumittarit

Transkriptio

1 Suomi

2

3 LM-Instruments Oy LM-Instruments Kahvavalikoima 4 Tutkimus Peilinkahvat Koettimet Ientaskumittarit 11 Parodontologia Sirpit Yleiskyretit Gracey viimeistelykyretit Erikoisinstrumentit Vaihtokärki-instrumentit 17 Paikkaus Kovertimet Ienrajantasaajat Laastain Ienlanganviejät Viejät Täppäimet Punssausinstrumentit Muotoiluinstrumentit Yhdistelmämuovi-instrumentit Vuoltimet Ylimääränpoistajat Täytteenpoistaja Kruununavaaja- ja kruununpainaja -instrumentit LM-Cello -hiontalaite Juurihoito Juurikanavaviilat- ja reamerit Juurikanavakoetin Juurikanavakovertimet Endotäppäimet Endokirurgia Hampaanpoisto Vivut Luksointi-instrumentit 51 Oikominen Ortodonttiset irtokojeet Peilinkahva, ortho Ligatuuranviejät Kaarilangantaivuttaja 55 Ultraäänihoito ja jauhepuhdistus LM-ProPower ultraääni- ja jauhepuhdistuslaitteet Ultraäänilaitteen kärjet Valmiit toimenpidesetit Erikoistuotteet LM-MultiHolder LM-CompoKnife LM-ErgoHold LM-MultiSeptor Mikroharjat Tehokas instrumenttihuolto ServoMax LM-Servo -instrumenttikasetit Koodaustuotteet LM-ProColor instrumenttien desinfektioaine LM-RondoPlus -teroituskone Instrumenttien huolto-ohje Pidätämme oikeudet kaikkiin muutoksiin. Hakemisto & takuuehdot 80 3

4 LM ammattitaitosi arvoinen Kuten jokainen alansa ammattilainen mekin pyrimme työssämme äärimmäiseen täydellisyyteen. LM-Instruments panostaa laatuun niin tuotekehityksessään kuin tuotantoprosessinsa kaikissa vaiheissakin, jotta sinulla olisi aina parhaat mahdolliset työvälineet käytettävissäsi. Me tarjoamme sinulle alan huipputuotteet, joilla varmistat onnistuneen hoitotuloksen. LM-Instruments on osa Planmeca-konsernia, joka on yksi maailman johtavista hammaslääketieteellisten laitteiden valmistajista. 4

5 LM-Instrumentsin tuotannossa yhdistyvät hammashoidon ammattilaisten erityistarpeet huomioiva ja huippuunsa kehitetty teknologia LM-Instrumentsin hammashoitoalan käsi-instrumentit on suunniteltu ja valmistettu alan ammattilaisten erityisvaatimuksia silmällä pitäen. Jatkuva yhteydenpito tuotteidemme loppukäyttäjiin pitää tuotekehityksemme ajan tasalla. Me olemme edelläkävijä, jota toiset kopioivat. LM toi ensimmäisenä markkinoille silikonikahvaisen käsiinstrumentin jo vuonna Ergonomia on ollut tuotekehityksemme pääasiallinen painopiste jo yrityksen perustamisesta lähtien luvun radikaalit tuoteteesimme - paksumpi kahva, optimoitu muoto, elastinen pinta, keveys ja värikoodit - ovatkin muodostuneet uuden vuosituhannen instrumenttistandardeiksi. Instrumentin luonnollisen ja pitävän otteen kautta saavutettu työtehokkuus on havaittu joka puolella maailmaa. Sinä huomaat eron samoin kuin tyytyväinen potilaasi. Kaikki tuotteemme valmistetaan Pohjoismaissa. Alan viimeisintä teknologiaa hyödyntäen valmistetut tuotteemme viimeistellään käsityönä. Näin saavutamme huippulaadukkaan lopputuloksen ja parhaimman mahdollisen käytettävyyden. LM- Instruments on Pohjoismaiden johtava ja Euroopan nopeimmin kasvava käsiinstrumenttien valmistaja....sekä perinteinen käsityö. 5

6 LM-DuraGradeMAX superteräs metallurgian ehdotonta huippua Instrumenttien yksi tärkeimmistä ominaisuuksista on terämetallin kulumiskestävyys. Työskentely terävillä ja kestävillä käsiinstrumenteilla on miellyttävää ja tehokasta. Edistyksellisen materiaaliteknisen tutkimustyön ansiosta LM:n instrumenteissa käytetty LM-DuraGradeMAX -superteräs on metallurgian ehdotonta huippua. Puolueettomien tutkimusten mukaan LM-kyrettien kulumiskestävyys on säännöllisesti teroitettuina tai teroittamattomina merkittävästi muita vertailtuja instrumentteja parempi. LM:n ultraäänikärkien teräs on nyt myös optimoitu LM-DuraGradeMAXlaatuiseksi. Tukeva ja luotettava kiinnitys - turvallinen kovassakin käytössä Huippukiilto - erinomainen korroosiokestävyys Erikoisseosteinen metalliydin - kevyt rakenne Kärkien optimoitu jäykkyys - hyvä tuntoherkkyys ja tehokkuus Käsin viimeistelty leikkaava reuna - sileä lopputulos Hyödynnä synergia! Valitse työvälineesi ja -metodisi aina kulloisenkin hoitotilanteen ja hoidettavan hampaan anatomian mukaan. Yhdistelemällä manuaalista instrumentointia ja ultraääniteknologiaa toimenpiteet helpottuvat ja tehostuvat. LM-Instruments tarjoaa ensimmäisenä maailmassa huippulaadukkaita työvälineitä manuaaliseen ja mekaaniseen instrumentointiin. Optimaalinen yhdistelmä takaa parhaan hoitotuloksen. 6

7 Ergonomian edelläkävijä Kuinka määritellä käsi-instrumentin ergonomisuus? Pitävä ja luonnollinen ote instrumentista on ensiarvoisen tärkeä. Keveys ja optimoitu muotoilu ehkäisevät tehokkaasti työperäisiä sairauksia. Hyvä tuntuma ja vaivaton instrumentin hallinta takaavat parhaan kliinisen lopputuloksen. Luotettavuus, kestävyys ja käyttömukavuus ovat ominaisuuksia, jotka sekä hammaslääkärin että potilaan on helppo huomata. Nämä ovat niitä ominaisuuksia, joilla EHL Pekka Kangasniemi, yksi LM:n perustajista, määritteli instrumenttiergonomian jo 1980-luvulla. Ergonomisessa muotoilussa heijastuu viimeisin tutkimustieto: kahvan paksuus, muotoilu ja elastisuus sekä LED-valo, joka valaiseee hoidettavan alueen. 7

8 LM uutuudet LM-ServoMax Tehostaa työnkulkua ja järkeistää huoltoa Uusi LM-ServoMax -tarjotin auttaa organisoimaan ja järkeistämään hammaslääketieteen instrumenttien ja lisätarvikkeiden käsittelyä hoitotoimenpiteiden ja huoltokierron aikana. Tarjotin takaa hyvän infektiokontrollin ja säästää työaikaa vähentäen yksittäisten instrumenttien käsittelyä. Se myös pidentää tuotteiden käyttöikää ja suojaa hoito- ja huoltohenkilökuntaa instrumenttien pistoilta ja viilloilta. Monipuolisten kasettivaihtoehtojen ansiosta jokaisella instrumentilla ja tarvikkeella on oma paikkansa tarjottimella. Tarjottimen sisältöä voidaan muokata soveltuvaksi yksilöllisiin tai kliinisiin erityistarpeisiin. Lisää tietoa sivuilla 76 ja 77. LM-ErgoMix Terävästi vihreä vaihtokärki-instrumentti LM-ErgoMix vaihtokärki-instrumenttisarja tarjoaa hammashoitoon uuden taloudellisen, ekologisen ja ergonomisen instrumenttivaihtoehdon. Terävillä LM-ErgoMix -kärjillä työskentelet ilman työlästä teroitusta. Kun instrumentin kärki tylsyy, vaihdat helposti ja nopeasti uuden kärjen paikoilleen kiertämällä lukitusosan auki, asettamalla kärjen paikoilleen ja kiertämällä varren kiinni. Erillisiä työkaluja ei tarvita. Korkealaatuisen LM-DuraGradeMax -superteräksen ansiosta yksittäiset vaihtokärjet pysyvät pitkään terävinä. Lisää tietoa tuotteista sivuilla

9 LM-ProPower Valoa ja monipuolisuutta LM:n uuden sukupolven ultraääni- ja jauhepuhdistuslaitteet edustavat korkeinta laatua, tehosta kuitenkaan tinkimättä. Tunnustettu ergonomia yhdistettynä ainutlaatuiseen LED-valaistukseen, korkealuokkaiseen elektroniikkaan ja kulutusta kestäviin LM-DuraGradeMax -kärkiin tekee LM-ProPower -laitteista erinomaisia tarkkuutta vaativiin hoitotoimenpiteisiin. Käsikappaleen vaihdettavat LM-ErgoGrip -silikonikuoret takaavat miellyttävän luistamattoman otteen. Ne poistavat myös tarpeen ostaa useita kalliita käsikappaleita. Lisää sivuilla LM-LiftOut & LM-TwistOut Tuttu LM-ergonomia nyt myös poistoinstrumenteissa. LM tuo markkinoille uuden instrumenttisarjan hampaanpoistoon, jossa toistuu LMhuippuergonomia sekä työskentelyherkkyys. LM-LiftOut -luksointi-instrumentit ovat suunniteltu atraumaattisiin poistoihin. LM-TwistOut -instrumentit sopivat poistoihin, joissa tarvitaan voimaa ja vipuamisliikkeitä. Hyvin tasapainoitettu, ergonominen työskentelyote instrumentista mahdollistaa kontrolloidun, mukavan otteen ja helpottaa instrumentin kääntelyä. Pitävä LM-ErgoTouch -pinta estää instrumentin lipsumisen. Poistoinstrumentit ovat kevyitä ja siten helposti hallittavia. LM-DuraGradeMax -superteräs takaa kestävät ja terävät terät. Tiivis liitos terän ympärillä tekee tuotteesta kestävän ja hygienisen. Lisää tietoa sivuilla

10 Kahvavaihtoehdot LM-instrumentit on saatavana sekä LM-ErgoNorm että LM-ErgoMax -kahvaisina. Ohuempi LM-ErgoNorm on parhaimmillaan kevyemmissä kliinisissä töissä. Myös käteen istuvuus voi ratkaista kahvatyypin valinnan. Käyttämällä vaihdellen ErgoNorm- ja ErgoMax -kahvatyyppejä käsi rasittuu entistä vähemmän. Instrumentin nimi ja numero näkyvät kahvassa. Muita painettuja merkintöjä ovat esim. palkit, jotka osoittavat joko terän kokoa, taivutusastetta tai mitta-asteikkoa. LM-ErgoNorm LM-ErgoMax LM-ErgoSingle LM-ErgoAccess Hyvin tasapainotettu peilinkahva, jolla parempi ulottuvuus. Pat. Pend. Uusi taivutettu LM-ErgoAccess -kahva antaa ulottuvuutta vaikeasti saavutettaville hoitoalueille. Saatavana vain mainituille instrumenteille. Lue lisää sivulta 25. LM-ErgoMix uutuus Uusi LM-ErgoMix-kahva vaihtokärjille tarjoaa ekonomisen ja ekologisen vaihtoehdon. Saatavana vain mainituille instrumenteille. Lue lisää sivuilta Pat. Pend. Tuotteita tilattaessa on hyvä muistaa merkitä valitun kahvatyypin koodi: Si = ErgoNorm XSi = ErgoMax EM = ErgoMix (Ø 8.5 mm) (Ø 11.5 mm) (Ø 12.5 mm) ESi = ErgoSingle EASi = ErgoAccess (Ø 11.5 mm) (Ø 11.5 mm taivutettu) 10

11 Tutkimus - Peilinkahvat - Koettimet - Ientaskumittarit Vaikeaa valita? Suosittelemme LM-DiagnoSet sivulta 71!

12 Tutkimus Peilinkahvat, Koettimet Peilinkahvat LM 25 peilinkahvan kierteet ovat kansainvälisen standardin M 2.5 mukaiset. Kahvaan kiinnitettävän peilin varren läpimitan on oltava 2,5 2,6 mm. LM 28 peilinkahvan kierteet ovat kansainvälisen standardin UNF4-48 mukaiset. Kahvaan kiinnitettävän peilin varren läpimitan on oltava 2,5-2,6 mm. Peilinkahva LM 25 ESi / LM 28 ESi - hyvin tasapainotettu, parempi ulottuvuus - värivaihtoehdot: punainen, harmaa, sininen Peilinkahva LM 25 - värivaihtoehdot: punainen, harmaa, sininen Peilinkahva LM 28 XSi - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla - UNF4-48 erikoiskierre - värivaihtoehdot: punainen, harmaa, sininen Peilinkahva, ortho LM XSi - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla - horisontaalisen ja vertikaalisen ylipurennan mittaamiseen - 25 mm pitkä millimetriasteikko uutuus Peilinkahva JM LM XSi - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla - implantin asennukseen Koettimet Diagnostisiin ja operatiivisiin toimenpiteisiin. Useimpia koettimia ja ientaskumittareita saatavana myös yksipäisinä. Koetin LM

13 Koettimet Tutkimus Koetin LM 5-9 Koetin, keskitetty LM 9-17C Pidennetty alavarsi ja back-action kärki. Erityisesti takimmaisten hampaiden distaalipinnoille. 17C pää keskitetty. Koetin LM Koetin, keskitetty LM 17C-23 Erityisesti distaalipintojen tutkimiseen. Koetin LM 3-6 Koetin LM taivutukset kuten Gra 11/12 Subgingivaalisten juuripintojen tutkimiseen. 13

14 Tutkimus Koettimet, Koettimet - ientaskumittarit Koetin, proteettinen LM proteettisten kruunujen, siltojen ja inlay-/ onlay täytteiden reunaistuvuuden tarkistamiseen - erinomainen tuntuma sauma-alueella Koetin, Holst LM 29 - varressa sivutaivutus Koetin LM 9 Koettimet ientaskumittarit Yhdistelmäinstrumentteja karieksen ja parondontiumin perustutkimuksiin. Useimpia koettimia ja ientaskumittareita saatavana myös yksipäisinä. Koetin - Ientaskumittari LM 23-52B 14

15 Koettimet - ientaskumittarit Tutkimus Koetin - Ientaskumittari LM 8-520B - pallo ø 0.5 mm Koetin - Ientaskumittari LM B - pallo ø 0.5 mm Koetin - Ientaskumittari LM B - pallo ø 0.5 mm Williams-ientaskumittari LM 51 Koetin - WHO-ientaskumittari LM 8-550B - pallo ø 0.5 mm Koetin - WHO-ientaskumittari LM B - pallo ø 0.5 mm WHO-ientaskumittari LM 550B - pallo ø 0.5 mm uutuus Koetin - North Carolina LM 54B - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla 15

16 Tutkimus Furkaatiokoettimet Furkaatiokoettimet Furkaatioleesion asteen ja syvyyden tutkimiseen. Furkaatioleesioiden tutkimiseen eri lähestymiskulmista sekä ylä- että alaleuan alueella. Nabers-koetin LM Furkaatiokoetin LM 20B-210B - furkaatioleesioiden tutkimiseen eri lähestymiskulmista sekä ylä- että alaleuan alueella 16

17 Parodontologia - Sirpit - Yleiskyretit - Gracey viimeistelykyretit - Erikoisinstrumentit - LM-ErgoMix -vaihtokärki -instrumentti Vaikeaa valita? Suosittelemme LM-PerioSet 1 & 2 sivulta 71!

18 Parodontologia Sirpit Sirpit Supragingivaalisen hammaskiven poistoon. Rakenne: Terän poikkileikkaus kolmiomainen Työpinta kohtisuorassa alavarren suhteen Kaksi leikkaavaa reunaa (pun. viiva) Terävä kärki Mikrosirppi LM Siro työosa, soveltuu erityisesti hammaskivenpoistoon ahtaista hammasväleistä. Sirppi LM204S LM voimakkaasti taivutettu varsi, erityisen siro työosa - hyvä työpari mikrosirpille Minisirppi LM Kaikki hammaspinnat, erityisesti approksimaalipinnat. Sirppi LM23 LM minisirppiin verrattuna lyhyempi terä ja pidempi alavarsi Sirppi LM204S Minisirppi Mikrosirppi Sirppi LM23 18

19 Sirpit Parodontologia Crane-Kaplan LM erittäin tukeva, jäykkä, jyrkästi taivutettu terä - runsaan supragingivaalisen hammaskiven poistoon Mini Kaplan LM sama taivutus mutta sirompi työosa kuin Crane-Kaplanissa McCall 11A-12A LM Sirppi LM 141 Sirppi U15 Towner LM 150 Talttasirppi H4-H5 LM työpinta 90 - talttamaisella työosalla työskennellään työntämällä - sirppimäisellä työosalla työskennellään vetämällä Sirppi H6-H7 LM uutuus Laplander LM XSi - kuten H6-H7, mutta lateraalisesti taivutettu - helpottaa pääsyä molaarialueelle ja approksimaaliväleihin - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla 19

20 Parodontologia Yleiskyretit Yleiskyretit Supra- ja subgingivaalisen hammaskiven poistoon. Rakenne: Työpinta kohtisuorassa alavarren suhteen Kaksi leikkaavaa reunaa (pun. viiva) Pyöreä kärki McCall 13S-14S LM Tukeva jäykkävartinen terä. Ensisijaisesti inkisiiveille ja premolaareille. Mini McCall 13S-14S LM M Minimalli: terävämpi, hiukan pyöristetty kärki (ei sirppimäinen), erityisesti syviin taskuihin. Standard Mini Kyretti LM LM McCall LM

21 Yleiskyretit Parodontologia McCall 17S-18S LM tukeva, tasaleveä työosa - kaikki hammaspinnat - erityisesti suurille molaaripinnoille 17S-18S - sirompi terä ja kapeampi työosa kuin erinomainen ahtaissa väleissä S-18S Yleiskyretin työosa yhdistettynä Gracey-kyretin varsitaivutuksiin soveltuu kaikille hammaspinnoille. Langer 1/2 LM alaleuan premolaareille ja molaareille Langer 3/4 LM yläleuan premolaareille ja molaareille Langer 5/6 LM sekä ala- että yläleuan inkisiiveille Mini Langereissa on pidempi kaula ja lyhyempi työosa kuin standardi Langereissa. Mini Langer 1/2 LM M - alaleuan premolaareille ja molaareille 21

22 Parodontologia Yleiskyretit Mini Langer 3/4 LM M - yläleuan premolaareille ja molaareille Mini Langer 5/6 LM M - sekä ala- että yläleuan inkisiiveille Goldman-Fox 3 LM Goldman-Fox 4 LM Columbia 2L-2R LM Columbia 4L-4R LM Columbia LM

23 Erikoisinstrumentit Parodontologia LM-Syntette Yleis- ja viimeistelykyretin yhdistelmä. Supra- ja subgingivaalisen hammaskiven poistoon. Koko hampaiston alueelle, sekä koverille että kuperille pinnoille. Samalla instrumenttipäällä voidaan käsitellä saman hammasvälin distaali- ja mesiaalipinnat. Sopii sekä pysty- että vaakasuoraan tekniikkaan. Rakenne: Kaksi ellipsinmuotoista leikkaavaa reunaa Pyöreä kärki LM-Syntette LM LM-Syntette, mini LM M - minimalli on erinomainen syvissä, ahtaissa taskuissa Hammaskivihaat Supra- ja subgingivaalisen hammaskiven poistoon. Soveltuu syviin, kapeisiin taskuihin ja koverille juuripinnoille. Käytetään sekä pysty- että vaakasuoralla tekniikalla. Rakenne: Siro hakamainen terä, pyöristetyt kulmat Ellipsinmuotoinen leikkaava reuna Haka, etualue LM Haka, sivualue LM Haka, taka-alue LM

24 Parodontologia Erikoisinstrumentit Approksimaalikyretit - kalteva työpinta, yksi leikkaava reuna - instrumentin toisella päällä hoidetaan hammasvälin mesiaalipinta ja toisella saman hammasvälin distaalipinta - käytetään horisontaalitekniikkaa bukkaalipuolelta Approksimaalikyretti SV 1-3 LM ja 3. leukaneljännekselle Approksimaalikyretti SV 2-4 LM ja 4. leukaneljännekselle Timanttiviilat Konkaviteettiviila SV 5-6 LM D - siro timanttipäällysteinen pyöreä kärki - syvien, koverien juuripintojen puhdistamiseen ja muotoiluun - akuutteihin furkaatioleesioihin Furkaatioviila SV 7-8 LM D - siro timanttipäällysteinen munanmuotoinen kärki - furkaatioleesioiden puhdistamiseen Furcator Furcator KS LM XSi - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla Furkaation katon sekä sisäpintojen ja etenkin niissä olevien koveruuksien ja urien puhdistamiseen. 24

25 Erikoisinstrumentit Parodontologia LM-ErgoAccess Ratkaisu hammaskiven poistoon ongelma-alueilta. H-Scaler I LM EASi Pat. Pend. Taivutettu kahva ulottuu vaikeasti saavutettaville alueille kuten molaarien distaalipinnoille ja sisäänpäin kääntyneiden inkisiivien linguaalipinnoille. H-Scaler II LM EASi Pat. Pend. Ulottuvuutta molaarialueelle pienemmälläkin suun avauksella. uutuus Mikrosirppi EASi LM EASi Sopii hyvin etualueen approksimaaliväleihin. Pat. Pend. 25

26 Parodontologia Viimeistelykyretit Viimeistelykyretit Aluekohtaiset viimeistelykyretit syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon. Subgingivaalisen juurenpinnan viimeistelyyn. Rakenne: Työpinta kallistettu alavarren suhteen noin 20 Yksi kaareva leikkaava reuna (pun. viiva) Pyöreä leikkaava kärki Mini Gracey - standardimalliin verrattuna pidennetty alavarsi ja lyhyempi työosa Macro Gracey - standardimallin pitkä työosa yhdistettynä minimallin pidennettyyn alavarteen Rigid Gracey - standardimalliin verrattuna terän kaula paksumpi ja jäykempi, työosa hiukan leveämpi Mini Macro Standard Rigid Gracey-kartta Inkisiivit GRA 1/2 GRA 5/6 Premolaarit GRA 7/8 GRA 11/12 GRA 13/14 Molaarit GRA 9/10 GRA 11/12 GRA 13/14 GRA 15/16 GRA 17/18 26

27 Viimeistelykyretit Parodontologia Gracey 1/2 LM inkisiivit, premolaarit Gra 1/2 Gracey 3/4 LM inkisiivit, premolaarit Gra 3/4 Gracey P3-P4 LM lyhyt varsi tekee instrumentista jäykemmän Gracey 5/6 LM inkisiivit, premolaarit Gra 5/6 Gracey 7/8 LM premolaarit, molaarit Gra 7/8 Gracey 9/10 LM molaarit Gra 9/10 Gracey 11/12 LM molaarien mesiaalipinnat 27

28 Parodontologia Viimeistelykyretit Gracey 13/14 LM molaarien distaalipinnat Gracey 15/16 LM molaarien mesiaalipinnat Gracey 17/18 LM molaarien distaalipinnat Kun terän varsi on voimakkaasti taivutettu, instrumentin kahva on työskenneltäessä horisontaalisemmassa asennossa, mikä helpottaa toimenpiteen suorittamista mm. silloin, kun potilaan suunavaus on pieni. GRA 11/12 GRA 15/16 GRA 13/14 GRA 17/18 Macro Gracey-kyretit Macro Gracey 5/6 LM AF Macro Gracey 7/8 LM AF Macro Gracey 11/12 LM AF Macro Gracey 13/14 LM AF 28

29 Viimeistelykyretit Parodontologia Mesiaali-distaali Macro Gracey-kyretit Ks. myös sivu 30 Macro Gracey 11/14 LM AF Macro Gracey 12/13 LM AF Mini Gracey-kyretit Mini Gracey 1/2 LM M Mini Gracey 7/8 LM M Mini Gracey 11/12 LM M Mini Gracey 13/14 LM M Mini Gracey 15/16 LM M Mini Gracey 17/18 LM M 29

30 Parodontologia Viimeistelykyretit Rigid Gracey-kyretit Standardimalliin verrattuna terän kaula paksumpi ja jäykempi sekä työosa hieman leveämpi. Seuraavat Gracey kyretit saatavana myös rigid-malleina. Gracey 1/2 Gracey 7/8 Gracey 11/12 Gracey 13/14 Gracey 15/16 (Koodi: LM R Si / XSi jne.) Ridig Standard Mesiaali-distaali Gracey-kyretit Kaikki mesiaali-distaali -mallit saatavana myös minimalleina. Gracey 11/14 ja Gracey 12/13 saatavana myös macro-malleina. Ks. sivu 28. Mahdollistavat yhden leukaneljänneksen hoitamisen kerrallaan. Gracey 11/14 LM Gracey 12/13 LM Gracey 15/18 LM Gracey 16/17 LM

31 Vaihtokärki-instrumentit Parodontologia LM-ErgoMix -vaihtokärki-instrumentit uutuus Uusi LM-ErgoMix -vaihtokärki-instrumenttisarja tarjoaa hammashoitoon uuden taloudellisen ja ekologisen instrumenttivaihtoehdon tuttua ergonomista LM-laatua unohtamatta. Kun instrumentin kärki tuntuu tylsältä tai on loppuun kulunut, voit helposti ja nopeasti vaihtaa sen uuteen: lukitusosa kierretään auki, uusi kärki asetetaan paikalleen ja varsi kierretään kiinni. Erillisiä työkaluja ei tarvita. LM-ErgoMax -instrumentteja käytetään tavallisten käsi-instrumenttien tapaan. Ne myös huolletaan samalla tavalla kuin muut instrumentit. Tiivis rakenne takaa korkean hygieniatason. Vaihtokärki-instrumentin edut: - käytössä aina terävät instrumentit - säästää aikaa teroittamiselta - pienentää jätteen määrää - mahdollistaa yksilöidyt kärkivaihtoehdot Pat. Pend. LM-ErgoMix LM-DuraGradeMAX -teräskärjillä Mikrosirppi LM EM Mini Syntette LM M EM Mini Gracey 1/2 LM M EM Mini Gracey 11/12 LM M EM Mini Gracey 13/14 LM M EM 31

32 Parodontologia Vaihtokärki-instrumentit Titaanikärjet implanteille uutuus Uusi loistava instrumenttisarja implanteille. Hellävaraiset titaanikärjet puhdistavat tehokkaasti vahingoittamatta implanttien pintaa. Ainutlaatuisen rakenteensa ansiosta instrumentit ovat erityisen tuntoherkkiä ja optimaalisen jäykkiä. Hellävaraiset titaanikärjet puhdistavat tehokkaasti vahingoittamatta implanttien pintaa. Implantti miniyleiskyretti LM MTi EM Implantti Mini Gracey 1/2 LM MTi EM Implantti Mini Gracey 11/12 LM MTi EM Implantti Mini Gracey 13/14 LM MTi EM LM-ErgoMix vaihto-osat Vaihtokahvat ErgoMix-kahva harmaa ErgoMix-kahva tumman harmaa Vaihtolukitusosat, 2 kpl Oranssi Vaalean sininen Harmaa Keltainen Tumman harmaa Punainen LM 9010 EM LM 9011 EM LM 9020 EM LM 9021 EM LM 9022 EM LM 9023 EM LM 9024 EM LM 9025 EM Vaihtokärjet LM-DuraGradeMAX Mikrosirppi L LM 301 EM Mikrosirppi R LM 302 EM Mini Syntette L LM 215M EM Mini Syntette R LM 216M EM Mini Gracey 1 LM 201M EM Mini Gracey 2 LM 202M EM Mini Gracey 11 LM 211M EM Mini Gracey 12 LM 212M EM Mini Gracey 13 LM 213M EM Mini Gracey 14 LM 214M EM Vaihtokärjet titaani Implantti miniyleiskyretti L LM 283MTi EM Implantti miniyleiskyretti R LM 284MTi EM Implantti Mini Gracey 1 LM 201MTi EM Implantti Mini Gracey 2 LM 202MTi EM Implantti Mini Gracey 11 LM 211MTi EM Implantti Mini Gracey 12 LM 212MTi EM Implantti Mini Gracey 13 LM 213MTi EM Implantti Mini Gracey 14 LM 214MTi EM 32

33 Paikkaus - Kovertimet - Ienrajantasaajat - Laastain - Ienlanganviejät - Viejät - Täppäimet - Punssausinstrumentit - Muotoiluinstrumentit - Yhdistelmämuovi-instrumentit - Vuoltimet - Ylimääränpoistajat - Täytteenpoistaja - Kruununavaaja- ja kruununpainaja - instrumentit - LM-Cello -hiontalaite Vaikeaa valita? Suosittelemme LM-CompoSet ja LM-EstheticSet sivulta 71!

34 Paikkaus Kovertimet Kauhakovertimet Pehmentyneen, karioituneen dentiinin sekä väliaikaisten täytteiden poistoon. Rakenne: Lusikanmuotoinen työosa Pyöreä kärki Pitkä leikkaava reuna, jolla on helppo käsitellä laajojakin alueita Kauhakoverrin, 1.0 mm LM Kauhakoverrin, 1.5 mm LM Pallokovertimet Kariologia - pehmentyneen, karioituneen dentiinin poistoon - väliaikaisten täytteiden poistoon Kirurgia - periodontaaliligamentin katkaisuun ennen ekstraktiota - granulaatiokudoksen poistoon ekstraktion jälkeen Rakenne: Ympyränmuotoinen työosa Kaareva leikkaava reuna Pallokoverrin, 1.0 mm LM Pallokoverrin, 1.5 mm LM

35 Kovertimet Paikkaus Pallokoverrin 2.0 mm LM Kolmoistaivutetut kovertimet Kariologia - poistaa erittäin tehokkaasti pehmentyneen karioituneen dentiinin - altauurtavaan kovertamiseen kudosta säästävän preparoinnin yhteydessä Parodontologia - hammaskiven poistoon vaikeapääsyisiltä alueilta kuten alaetualueen lingvaalipinnoilta - koverien pintojen kuten juuriuurteiden ja furkaatioiden depurointiin Kirurgia - granulaatiokudoksen poistoon esim. resektion, flap-leikkauksen tai ekstraktion yhteydessä Rakenne: Ympyränmuotoinen työosa ja kaareva leikkaava reuna Varren taivutukset helpottavat työskentelyä vaikeapääsyisillä bukkaali-, distaali- ja lingvaalipinnoilla Terän varsi on kolmoistaivutettu, mikä mahdollistaa back action toiminnot Kolmoistaivutettu pallokoverrin, 1.0 mm LM Kolmoistaivutettu pallokoverrin, 1.5 mm LM Kolmoistaivutettu pallokoverrin, 2.0 mm LM Kolmoistaivutettu pallokoverrin, 3.5 mm LM

36 Paikkaus Ienrajantasaajat, Laastain, Ienlanganpakkaajat Ienrajantasaajat Kaviteetin ulkoreunojen horisontaaliseen viimeistelyyn. Ienrajantasaaja, 1.2 mm, distaalinen LM Ienrajantasaaja, 1.2 mm, mesiaalinen LM Laastain Laastain LM Ienlanganpakkaajat Ienlanganpakkaaja, 2.0 mm LM Ienlanganpakkaaja, 2.6 mm LM Nokkela kärkitaivutus helpottaa hampaan ympäri pääsyä ja mahdollistaa myös ienlangan pakkaamisen pystysuorin liikkein. 36

37 Eristysinstrumentit, Täppäimet Paikkaus Eristysinstrumentit Eristysaineen tai ohuen alustäytemateriaalin (liner) vientiin dentiinipinnoille. Eristysinstrumentti, jäykkä LM 29H-30H Eristysinstrumentti, taivuteltava Täppäin LM pää voidaan taivuttaa haluttuun muotoon, jotta päästään helpommin vaikeapääsyisille alueille Eristysinstrumentti, jäykkä Täppäin LM 30H-34 Täppäimet Mikropakkaaja, 0.8 mm LM Täppäin, lieriömäinen, mm LM Täppäin, lieriömäinen, mm LM

38 Paikkaus Täppäimet, Punssaus Täppäin, lieriömäinen, mm LM Täppäin, lieriömäinen, mm LM Täppäin, kolmoistaivutettu, mm LM Punssaus Punssaaja LM Punssaaja - Pallotäppäin, mm LM Punssaaja LM Punssaaja 21 LM Markley 2 LM

39 Muotoiluinstrumentit Paikkaus Esteettinen hammashoito Monikäyttöisiä preparointi-instrumentteja, joissa yhdistyy ienrajantasaajan ja ekskavaattorin ominaisuudet. Sekä mesiaalisessa että distaalisessa mallissa on kaksi eri kokoa. Pienempi instrumentti soveltuu mikropreparointiin ja isompi kaikkiin muun kokoisiin kaviteetteihin. Saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla. Trimmex 1, mesiaalinen 1.0 mm LM XSi Trimmex 2, mesiaalinen 1.5 mm LM XSi Trimmex 1, distaalinen 1.0 mm LM XSi Trimmex 2, distaalinen 1.5 mm LM XSi CMF Muotoilija LM XSi Muotoilija Viejä Viimeistelijä Tomahawk kirveen muotoinen instrumentti, jossa yhdistyy viejän, muotoiljan ja viimeistelijän ominaisuuksia. Varren ja terän ollessa 45 asteen kulmassa, paikka-aineen muovaus sekä mesiaalisiin että distaalisiin kaviteetteihin onnistuu kätevästi. Sopii ylimääränpoistoon kaikilta hammaspinnoilta, erityisesti II luokan kaviteeteissa approksimaaliväleissä, kevyen valokovetuksen jälkeen. 39

40 Paikkaus Muotoiluinstrumentit, Yhdistelmämuovi-instrumentit Muotoilija - Harjanpidin LM XSi - klassinen muotoilija PK Thomas 3 yhdistettynä kertakäyttöisten mikroharjojen pitimeen PK Thomas 3: Pitkä kartionmuotoinen kärki. Muovin sovittamiseen kaikenmuotoisten kaviteettien reunoihin sekä kuspien ja fissuurien muotoiluun luonnollisen ja toimivan okklusaalipinnan aikaansaamiseksi. Harjanpidin: Luotettava ja turvallinen vaihtoehto kevyille muovisille kertakäyttöinstrumenteille.värikoodatuilla mikroharjoilla viedään kaviteettiin nestemäisiä etsaus- ja sidosaineita. Sivulla 75 lisätietoa Mikroharjoista. Yhdistelmämuovi-instrumentit Flow-instrumentti IO LM XSi - helppo käsitellä ja muotoilla flow-muoveja - saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla Muotoiluinstrumentti LM Pakkaaja-Muotoilija IO LM kartionmuotoiset työosat, jotka sopivat erityisen hyvin okklusaalipintojen muotoiluun ja yhdistelmämuovin pakkaamiseen - muovi ei takerru kiinni hyvin kiillotettuihin työosiin Pakkaaja-Muotoilija IO p LM yhdistelmäinstrumentti premolaareille Pakkaaja-Muotoilija IO m LM yhdistelmäinstrumentti molaareille 40

41 Yhdistelmämuovi-instrumentit, Vuoltimet Paikkaus Etuhammasinstrumentti LM Takahammasinstrumentti LM Muotoilutiivistin, mm LM Yhdistelmämuovilaastain 6 LM Minilaastain LM Vuoltimet 1/2 Hollenback LM Nyström I LM uusi väri Nyström III LM uusi väri 41

42 Paikkaus Vuoltimet, Ylimääränpoistajat, Täytteenpoistaja Maehlum LM Yleisvuollin, okklusaali-approksimaali LM Cleoid-Discoid LM Ylimääränpoistajat Ylimääräsirppi LM adhesiivi-, sementti- ja muovitäyteylimäärien poistoon - veitsenterävänä toimii erinomaisena ylimääränpoistajana approksimaaliväleissä Mini Ylimääräsirppi LM siro instrumentti, joka toimii ylimääränpoistajana ahtaimmissakin interdentaaliväleissä Täytteenpoistaja Täytteenpoistaja LM toinen terä koettimenmuotoinen, toinen kiilamainen - väliaikaisten täytteiden ja kruunujen poistoon - siltojen irrottamiseen sovituksen yhteydessä 42

43 Kruununpainaja ja kruununavaaja Paikkaus Kruununpainaja ja kruununavaaja Suunniteltu erityisesti kruunujen, inlay-täytteiden, siltojen ja väliaikaisten laminaattien asetteluun ja painamiseen sekä poistamiseen. Saatavana vain LM-ErgoMax (XSi) kahvalla. Kruununpainaja I LM 761 XSi - yksipäinen Kruununpainaja II LM XSi - varsi kaksoistaivutettu ja käännetty 45 astetta - litistetyssä kärjessä on keskellä kolo, joka stabiloi instrumentin tukevasti okklusaalipinnalle painettaessa kruunua alas Kruununavaaja LM XSi - varsi kaksoistaivutettu ja käännetty 45 astetta - voidaan käyttää kaikenlaisiin vipuamisiin ja irrottamisiin suussa Kruunuun porataan ura alareunasta okklusaalipinnalle saakka. Syvyyssuunnassa uran tulee ulottua sementointiin asti. Instrumentin työosa asetetaan uraan pitkittäin, minkä jälkeen instrumenttia käännetään uraa levittäen. Terää käännetään kunnes kruunu löystyy ja nousee ylös. Terä pysyy lipsumatta urassa ja sitä on helppo kontrolloida mahdollisesta voimankäytöstä huolimatta. 43

44 Paikkaus Nauhankuljetin LM-Cello nauhankuljetin LM-Cello LM 2010 C Ratkaisu moniin kliinisiin ongelmiin. PAT. Profylaksi - hammaskiven poisto kontaktialueilta - lankauksen ja tikutuksen valmistelu - nauha voi toimia tahnan kuljettimena approksimaalipintojen viimeistelyssä Korjaava hoito - approksimaali- ja kontaktipintojen viimeistely - kofferdam-ja matriisitekniikan valmistelu Esteettinen ja proteettinen hoito - laminaattien, valutäytteiden ja kruunujen sementtisaumojen viimeistely Oikomishoito - kontaktien hionta Enamel Stripping Merkitse LM-Cellot koodirenkailla nauhan suunnan mukaan (esim. oranssi mesiaalipinnoille, sininen distaalipinnoille) Nauhavalikoima Pakkaus 50 kpl, kertakäyttöisiä, karkeus 60µ Aukkonauhat Aukottomat nauhat LM 5502 yksipuolinen 2 mm LM 5512 yksipuolinen 2 mm LM 5503 yksipuolinen 3 mm LM 5513 yksipuolinen 3 mm LM 5503D kaksipuolinen 3 mm LM 5513D kaksipuolinen 3 mm - aukkonauhaa käytetään kun kontakti on poikkeuksellisen kireä Turvallinen ja tehokas! 44