pv Ohjelmantapahtuma Kuvaus 1. n. 6:00 Laatokan Karjala Matkan alku, bussi lähtee Etelä- tai Keski-

Transkriptio

1 Laatokan ympäri - juhannus kuujärvellä sortavala äänislinna kižin saari Kuujärvi Aunus tihvinä Pietari kesäkuuta 2010 pv Ohjelmantapahtuma Kuvaus 1. n. 6:00 Laatokan Karjala Matkan alku, bussi lähtee Etelä- tai Keski- Suomessa 12:00 Saapuminen Värtislään 13:00 Rajan ylittäminen 14:00-15:00 Lounas ja ostokset Sortavalassa Syömme lounaamme kaupungin parhaassa ravintolassa ja mikäli tulomatka on sujunut hyvin ja aikataululta jää aikaa lähdemme kaupungin kiertoajelulle sekä hyvällä säällä nousemme kuuluisan Kuhavuoren päälle, jonka mäenpäältä nautimme Sortavalan vaikuttavaa näkö-alaa. Ennen matkan jatkamista käymme tavaratalossa ostoksilla 15:00-15:30 Kansanhistoriaa puuleikkauksena Käymme Karjalan tasavallan tunnetun puuleikkaajan verstaksessa ja näyttelyssä, jossa esitetään mestarin luomia ainutlaatuisia puuleikkaustauluja karjalaisten talonpoikaselämästä. Laatokan vuonoranta ja saaristo Matkallamme pysähdymme valokuvaamaan Luoteis-Laatokan kauniita luonnonkohteita. sivu 1.(7)

2 19:30- Majoitus Kinnermäen ja Näköilammen kyliin Saavumme yöksi Aunuksen Karjalassa, Vieljärven ympäristössä sijaitsevien maalauksellisten kylien ystävällisiin karjalaisperheisiin, joissa majoitumme ja syömme ilta- ja aamupalaa myös seuraavanakin aamuna. -24:00 Aunuksen Karjalan savusaunoja Kylvemme oikeissa savusaunoissa sekä tutkimme Kinnermäen kylän hirsirakennuksia kiertokävelyn aikana. Pistäydymme Näköilammen kylän moneen taloon, jossa karjalaismummot yhä säilyttävät alkuperäisiä ikonejaan. Kylät sijaitsevat lähellä entistä Suomen rajaa ja paikallinen karjalaismurre on hyvin ymmärrettävä meille joten paljon uusia ystäviä on luvassa. 2. Äänislinna ja Kižin saari 9:00-10:30 Luonnon kylien kulttuurimaisemia Aamupalan jälkeen ja Äänislinnan matkallamme lähdemme tutustumaan karjalaisten omaleimaisiin kyliin kiertoajelun ja kävelyn aikana, pistäydymme karjalaisasukkaiden hirsitaloihin, joutaessa tutustutamme kunnallisiin virastoihin ja muuten nautimme luonnonkauniista kylämaisemista. 10:30 Lähtö Äänislinnaan 11:00 Karjalan vanhimpia puukirkkoja Matkallamme Karjalan tasavallan pääkaupunkiin pysähdymme lepotauolle pieneen Mangan kylään. Siellä käymme vanhassa kappelissa, joka on Karjalan vanhimpia tähän asti säilyneitä puurakennuksia. 12:30 Saapuminen Äänislinnaan 13:00- Kižin saarelle kantosiipialuksella Teemme jännittävän kuuden tunnin laivamatkan Kižin saaren maailmankuululle ulkomuseolle kantosiipialuksella, joka lähtee suoraan kaupungin keskustasta uudelta rantakadulta. Nautimme Äänisen ulapasta vain yhden tunnin kestävän meno- ja paluulaivamatkan aikana. sivu 2.(7)

3 -18:30 Kižin ulkomuseo Kižin saaren museopuolelle on kerätty kaikkialta Karjalasta merkittävimpiä hirsi- ja puurakennuksia alkuperäisine ikoneineen sisällä. Kiži ei ole pelkästään museo, vaan se elävä kokonaisuus, johon kuuluvat myös saarella sijaitsevat karjalaiskylät. Hirsitalot on rauhoitettu, mutta asukkaat harrastavat edelleenkin talonpoikasta toimintaa: tekevät heinää ja pyytävät kalaa. 19:30 Paluu Äänislinnaan 21:00 Majoitumme kaupungin uuteen saneerattuun hotelliin, jossa meille on varattu kahden hengen huoneet. Iltapala ravintola Rusissa Iltapalan jälkeen jatkamme mielenkiintoista Äänislinnan päiväämme tutustumalla kaupungin vilkkaaseen ilta- ja halutessamme myös yöelämään. 3. Aunus ja Kuujärvi livvin ja lyydin karjala 9:00-9:30 10: :30 13:00-14:00 Aamiainen Kivatsu-ravintolassa Syömme aamupalaa ydinkeskustan kahvilassa kaupungin päätoria vastapäätä. Äänislinnan kiertoajelu ja vapaa-aika Siirrymme kaupungin keskustaan, jossa tutustumme Äänislinnan päänähtävyyksiin sukulaiskansojen kulttuurikeskuksena. Jatkossa nautimme vapaa-ajasta, silloin voi mm. ostaa matkamuistoesineitä kaupungin tavaratalosta. Bussi jää odottamaan meitä teatteriaukiolle (kuvassa), jolla sijaitsee myös ikoni- ja taidemuseo Karjalan ikoni- ja taidemuseo Käymme taidemuseossa, jonka pääkokoelma koostuu eri puolilta Karjalaa kerätyistä muinaisista ikoneista (pääsy omaan kustannushintaan.) Oppaanamme on Karjalan tasavallan johtavia ikonimaalaustaidon tutkijoita ja ikonimaalajia. Lounas ja lähtö Kuujärvelle Aterioimme ravintola Rusissa, sen jälkeen lähdemme Aunuksen Karjalan Kuujärven kylään. sivu 3.(7)

4 17:00 Aunuksen karjalan ikoneja Matkamme Lyydinmaan Kuujärven kylään sujuu suurilta osin Aunuksen Karjalan eli Livvinmaan halki, jossa pysähdymme moneen luonnon kylään ja käymme joissakin ikivanhoissa metsäkirkoissa kuten esim. kuvan Frolan ja Lauran kirkko Mäyräjoen kylän takaisesta metsiköstä, jota rakennusvuodeltaan 1613 sanotaan Karjalan toiseksi vanhaksi puurakennukseksi. Katsomme ikoneja ja kurkistamme jopa muuten suljettuun alttariosaan. 18:00 Saapuminen Kuujärvelle Kuujärvi on suomalaisille muistorikas paikka SuurSuomen itärajalla ja lyydin vähemmistökansan asuma-aluetta. Sen ainutlaatuisiin kulttuuriperinteisiin taitavasti tutustuttaa kansallisia lauluja ja näytelmiä esittävä paikallisryhmä, jonka konsertissa käymme heti Kuujärvelle saavuttuamme. 19:00 Perhemajoitus Kuujärvellä 20:00- Konsertin jälkeen lähdemme tutustumaan lyydiläisperheisiin, silloin jokainen voi valita itselleen sopivan majakodin. Vietämme iltaa monesti suomenkielisissä perheissä maistaessa lyydiläisiä uuniherkkuja ja kuunnellessa paikallisia tarinoita. Sinisavea ja saunoja Kuujärvellä Unohtumattoman illan päätteeksi majapaikkojen isäntäväki esittää meille ainutlaatuista saunomistapaansa oikeissa Kuujärven savusaunoissa, johon paikallisena erikoisuutena ehdottomasti kuuluu sininen hoitosavi. 4. Vepsänmaan ikoniperinne 9:00-10:00 Aamiainen perheissä ja lähtö Vepsään Syömme perinteellistä aamiaista lyydiläisissä perheissä, joissa tarjolla on uunissa paistettuja karjalan piirakoita yms. herkkuja, minkä jälkeen käymme lähtöpaikan viereisessa kappelissa, josta saa ostettua lyydi-ikoneja ja hyvästeltyämme lähdemme ajamaan kohti Vepsänmaata. sivu 4.(7)

5 10:00-12:00 Aleksanteri Syväriläisen luostari: Vepsäläisen Aleksanteri Syväriläisen erämaahan perustama luostari on monen vuosisadan kuluessa vaikuttanut ympäristöväestön (livviläisten, lyydiläisten ja vepsäläisten) elämäntapaan yhtä ratkaisevalla tavalla kuin Valamo Pohjois-Laatokassa. Ortodoksikirkolle vähän aikaa sitten palautettu luostari ylittää nykyajan katsojaa muinaisilla seinämaalauksillaan, joilla koko pääkirkon rakennus on katettu sisäpuolella. 12:30 Syvärin joki ja Lotinapellon kaupunki Lotinanpellon läpiajon aikana tutustumme lyhyesti sen laivarakennuskeskukseen historiaan ja nykypäivään. 13:00- Hetevistön kylässä Ojatin alajuoksulla sijaitsevaa Hetevistön kylää voidaan sanoa portiksi Keski- eli Ojatin Vepsään. Täällä ajamme keskivepsäläisten Ojatin pääjoen yli ja rupeamme nousemaan Ojatin laaksosta ylöspäin Vepsän ylängölle päin. Hetevistössä käymme hyvin säilyneellä 1800-luvulla rakennetulla puukirkolla, joka on valtion suojelema arkkitehtuurikohde. -14:00 Keramiikkatehdas Vepsäläisiä perinteellisiä savituotteita valmistava tehdas Mustoilan kylässä. Sen valmistamia patoja, kannuja ja pillejä yms. vepsäläiset kauppiaat kävivät myymässä 1900-luvulla asti Pietarissa ja jopa Suomessa saakka liikkuen veneillään jokia ja Laatokan kanavia pitkin. Vepsässä syömme lounasta hyvällä säällä jopa Ojatin joen nurmikolla. 14:30-15:30 16:30 Tervolan vepsäläinen luostari Tervolan kylässä näemme ainoan luostarin, joka sijaitsee muinaisen vepsäläisheimomme maalla. Luostari on Venäjän nuorin, se perustettiin vasta 1991, mutta silti se omistaa merkittävän ikonikokoelman erikoisesti sitä varten luotuine Jumalan Äidin pääikoneineen, johon liittyy paljon ihmeentekeviä tarinoita. Paksujoen joen laakson kappeleita Tihvinän matkalla ajamme monen maalauksellisen keskivepsäläiskylän läpi, joihin 1930-luvulla kommunistien hävitettyjen kirkkojen tiloille viime aikoihin oli rakennettu pieniä kappeleita. Vuosikymmeniä kodeissaan vanhoja ikoneja säilyneet vepsäläiset ovat tuoneet niitä sinne. 18:00 Saapuminen Tihvinälle sivu 5.(7)

6 -19:00 Majoittuminen hotelli Tihvinään kaupungin ja koko alueen keskushotelli sijaitsee kaupungin uudenaikaisella alueella pääkadun varressa kunnantalon vieressä; majoittuminen kahden hengen huoneissa. 19:00- Tihvinän kiertoajelu ja iltakävely Tihvinän Jumalan äidin ikoni Tihvinä on Pietarin alueen vanhimpia kaupunkeja, joka 1700-luvulla toimi Ruotsin valtakunnasta paenneiden karjalaisten siirtokeskuksena heidän pakomatkallaan Tverin Karjalaan. Kaupungissa käymme mm. kuuluisassa Tihvinän Luostarissa, jossa munkkioppaan johdolla paitsi 1400-luvulla rakennettuja valkokivikirkkoja ja soittotorneja näemme vasta Yhdysvalloista alkukirkkoonsa palautetun kuuluisan Jumalan Äidin ikonin. -21:30 Iltapala luostarin kellarissa Vietämme juhlallisen ilta-palan luostarin ruokasalin tiloissa munkkien palvellessaan meitä. Illemmalla aika on varattu vapaaseen tutustumiseen kaupunkiin ja iltakävelyyn. Keskustassa sijaitseva hotellimme ei ole pitkän matkan päässä vanhoista luostareista ja keskiaikaisten pajarien kivi- ja kauppiaiden puutaloista, jotka muodostavat Tihvinän ainutlaatuista ilmapiiriä. 5. Olhovan linnoja ja Pietarin ikonikokoelmia 8:00 Aamupala hotelli Tihvinän ravintolassa 9:00 Bussi lähtee länteen päin kohti Pietaria 10:00- Muinaisvenäläisiä valkokirkkoja Puolimatkalla käymme mahtavan Olhovan virran rannalla kuuluisalla hyvin säilyneellä ja huolellisesti restauroidulla Uuden Laatokan linnoituksella (kuvassa), jonka muurin sisäpuolella ihailemme 1200 rakennettujen valkokirkkojen seinämaalauksia -12:00 Piknikki Olhovan rannalla Kuuluisa Olhovan kalatori sijaitse vilkkaan Pietarin ja Murmanskin valtatien varressa, ihan joen rannalla. Sieltä löytyy Olhovan ja lähekkäisen Laatokan erilaisia savukaloja, jopa harvinaista Laatokan neeriää. sivu 6.(7)

7 14: :00 Ermitaasi ja venäläisen taiteen museo Ermitaasi ja ns. Venäläinen museo Pietarissa (kuvassa) ovat verrattavissa Pariisin Louvreen ja Madridin Pradoon. Voimme vaihtoehtoisesti käydä esim. vain länsimmaista taidetta edustavassa Ermitaasissa tai kummassakin Pietarin ydinkeskustassa sijaitsevassa museossa. Venäläisen museon ikonikokoelmat ovat epäilemättä maan laajimpia ja arvokkaimpia, koko jättiläismuseon alakertaan on järjestetty pysyvä ikoninäyttely (pääsy omaan kustannushintaan). Opastamaan meitä saapuu museon johtavia restauroitsijoita, historioitsijoita ja ikonimaalajia, jotka kutsunevat meidät vierailemaan jopa ikonimaalaamoihinsa. Kiertoajelu ja ostokset rajalla Teemme Suomen paluumatkamme varressa kierto-ajelun Pietarissa ja sen jälkeen ostospysähdyksen edulliseen ja hyvänlaatuiseen uudenaikaiseen Lenta-nimiseen ostoskeskukseen tai vapaaehtoisesti tax-free rajamyymälään. Myös sieltä saa hyviä tuomisia Suomeen. 16:30 Lähtö Suomeen päin Paluumatkamme Suomeen Viipurin kautta 23:00 Saapuminen lähtöpaikkaan (suomen aika) ANTOISAA MATKAA! Matkan täyshoitohinta bussikuljetuksineen yms. palveluineen: ks. Sovellamme yleisiä valmismatkaehtoja. Oikeus muutoksiin pidätetään. Kaikki aikataulut ja kelloajat ovat noin-arvoja, jotka Venäjän olosuhteissa saattavat vaihdella. Hoitamme viisumit, jotka ovat omaan kustannushintaan 45/hlö. Hinta ja kuljetusvaihtoehdot laskettu ryhmän sivu 7.(7)

8 minimikoon ollessaan 25 hlö, muuten varaamme itsellemme oikeuden muutoksiin erityisesti kuljetuksen osalta. Kaikki kuvat ovat tekijän valokuvaamia ohjelmatapahtumien mukaisissa paikoissa. Kaikki oikeudet pidätetään: Leo Baskin, Suomalais-ugrilainen matkatoimisto, Frankfurt am Main, Saksa sivu 8.(7)