Ohjaus tehostuu langattomasti
|
|
- Päivi Hänninen
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Creative Wireless Optical 3000 Creative Wireless Optical 5000 Logitech Cordless Optical Mouse Logitech Cordless Pilot Optical Mouse For Notebooks Logitech MX700 Microsoft Wireless Optical Mouse Targus Wireless 5-button Scroller Optical Mouse Targus Wireless Rechargeable Mini Optical Mouse Trust 450 LR Trust 460 LR Radioaallot leikkasivat hiireltä hännän Ohjaus tehostuu langattomasti Tietoyhteiskunnassa hiiriltäkin on pallo hukassa eli korvattu optisella sensorilla. Myös häntä on kadonnut, ja kommunikointi hoituu radioaaltojen avulla. Testimme ulottui peruspuikulasta uusimpiin bluetoothmuotoiluihmeisiin. Suurimmat erot löytyivät käyttömukavuudesta. TEKSTI: OSSI JÄÄSKELÄINEN, KUVAT: MATTI SULANTO Hiiri on yleensä korvaamaton apuväline. Silti useimmat eivät uhraa ajatustakaan hiirelle, ja pöydällä on vuodesta toiseen se sama pc:n mukana tullut tökkivä tusinajyrsijä. Vaihtoehtoja kuitenkin on. Aiemmin kursoria liikuteltiin mekaanisella pallon avulla toimivalla hiirellä. Nykyään valtaosa markkinoilla olevista hiiristä on optisia, joissa liikettä luetaan alla olevasta pinnasta optisen sensorin avulla. Hiiri on tarkempi, eikä likaantuvia ja kuluvia osia tarvita niin paljon, kun mahan alta pilkottaa punainen ledi. Hännätön hiiri takaa siistimmän työpöydän, eikä tarvitse pelätä enää johdon takertelua kaikkiin mahdollisiin ulokkeisiin. Muotoilukin on edennyt huimasti vuosikymmenen takaisesta museohiirestä. EI VAIN MUODON VUOKSI Muotoilu ja käteen istuvuus ovat makuasioita. Hiiren käyttötapa ja -asento sanelevat ehdot. Koollakin on väliä: isokouraiselle koripalloilijalle sopii leveä ja litteä malli, pienimmät hiiret kuten Targuksen pienet mallit soveltuvat parhaiten siroille käsille. Osa malleista on neutraaleja, kaikille yhtä hyvin tai huonosti sopivia. Toiset taas ovat loppuun asti viilattuja ergonomiaihmeitä. Liiallinen muotoilu ei ole kaikkien makuun, ja valinnassa oma näppituntuma on edelleen tärkein tekijä. Teknisillä puolilla ei ole läheskään yhtä suurta merkitystä. Kun hiiri istuu kuin hansikas, sitä on ilo käyttää vaikka nappeja olisi vain kaksi ja optinen lukija olisi tarkkuu- 42 MikroPC 5 / 2004 W W W. M I K R O P C. N E T
2 > USB-porttiin kytkettävät vastaanottimet vaihtelevat etualan pikkurillin kokoisesta Logitechista kampelamaisen Microsoftin kautta kapeaan mutta korkeaan Creativeen. Käteen soveltuvuuden tietää vain kokeilemalla. deltaan vain neljännes parhaista. Teknisesti loistava hiiri joutaa kissanruuaksi, jos miellyttävää käyttöasentoa ei löydy. Upea ulkokuori, hillityn varma toiminta ja loistava käyttötuntuma saavat monellekin veden kielelle. Loistava esimerkki on Logitech MX700, vahvasti muotoiltu ja teknisesti mainio laite. Näppituntumaa testattaessa toinen koekaniineista olisi myynyt vaikka äitinsä saadakseen hiiren omakseen, toinen taas ei olisi suostunut ottamaan laitetta vaikka sen olisi voinut vaihtaa anoppiin. Etenkin vasemmalla kädellä hiirtä käyttävät ovat vaikeuksissa oikeaan käteen tarkoitettujen epäsymmetristen hiirten kanssa. Makuasioista johtuen testatuista hiiristä on kahden ihmisen kommentit. Henkilökohtaisen soveltuvuuden tietää vain kokeilemalla, tekniset ja mitattavat ominaisuudet, kuten paristojen kulutus, paljastuvat vasta aikaa myöten. SORMILLA VAI KÄMMENELLÄ Osa käyttäjistä pitelee hiirtä kämmenen alaosa ja ranne pöytään tai rannetukeen tuettuina, jolloin hiirtä liikutellaan vain sormilla. Moni muu suosii tapaa, jossa liike tulee koko kädestä, ei vain sormista. Kun hiirtä liikutetaan pääosin sormilla, optisen sensorin sijoitus vaikuttaa suuresti osoittimen liikkeeseen ruudulla. Hiiren peräpäähän sijoitettu sensori on huono ratkaisu, jos kursoria yritetään siirtää heiluttelemalla hiiren etuosaa. Kun perinteisissä pallohiirissä on totuttu keskipaikkeilla olevaan tunnistimeen, persoonallisemmat ratkaisut voivat ihmetyttää hetken. KIILTÄVÄ ALUSTA HANKALIN Optisessa hiiressä enää ei tarvitse taistella mekaanisten osien kitkaa vastaan, vaan hiirulaista voi liu'utella kevyesti. Hiirimaton osuus on pysynyt lähes ennallaan, vaikka alustojen materiaalit ovatkin kehittyneet karkeasta kankaasta lähes sileisiin muovipintoihin. Sileäpintainen ja kiiltävä hiirimatto on optisen hiiren pahin painajainen: heijastavasta pinnasta on vaikea tulkita liikettä. Selkeä kuviointi ja mattapinta helpottavat hiiren elämää, yksivärisyyttä kannattaa välttää. Kun pelaa varman päälle ja ottaa alustaksi heijastamattoman pinnan jonka päällä hiiri liukuu hyvin, käyttömukavuus on maksimissaan. Hitaammilla nopeuksilla lähes alusta kuin alusta kelpaa. Kun hiirenheilutusnopeus kasvaa rivakkaan, kiiltäväpintaisten mattojen haitat tulevat selkeästi esille. Testeissämme kursori vaelteli hieman epämääräisesti jokaisella hiirellä, kun alta löytyi kirkkaan värinen, Optisen sensorin sijainti vaikuttaa käyttötuntumaan. Vasemmalla Trustin peränurkkaan pakotettu sensori, oikealla Logitechin perinteisempi ja helppokäyttöisempi versio. 30 kilometrin maratonin jälkeen paristoissa oli vielä reilusti virtaa. pinnaltaan kiiltävä alusta ja nopeus kasvatettiin riittävän suureksi. Parhaiten nopeaa liikettä kestivät Logitech MX700 sekä Microsoft Wireless Optical Mouse, ongelmia tuli vain pahimman alustan tapauksessa. Tällöinkin parivaljakko pysyi ruodussa huomattavasti paremmin kuin muut hiiret vastaavalla nopeudella alustasta riippumatta. Myös varsinaisen testin ulkopuolelle jääneet sisarmallit MX900 ja Wireless IntelliMouse Explorer suoriutuivat yhtä vakuuttavasti kaikista alustoista. Jos muotoilu tuntuu käteen sopivalta, hiiri kannattaa valita tästä joukosta ellei lompakko sanele käyttömukavuutta tiukempia ehtoja. Kaikki muut testatut hiiret sekoilivat alustasta riippumatta, kun nopeutta lisättiin. TÖKKIMINEN UHKAA Käyttäytymisen erot johtuvat alustan pintamateriaalin lisäksi optisen lukijan laadusta, datan lähetystiheydestä sekä ohjelmistosta. Optimitilanteessa sensori lukee pintaa ja lähettää muutokset jatkuvasti sekä huomaa pienimmätkin erot. Digitaalimaailmassa optimitilanne ei kuitenkaan toteudu, sillä äärettömän pienen muutoksen havaitseminen on mahdotonta eikä kursorin sijaintia voi päivittää reaaliaikaisesti. Vanhat ps2-portit saivat osoitinlaitteelta tiedon liikkeestä oletuksena 50 kertaa sekunnissa. Tarkkuus parani huomattavasti kun siirryttiin vaikkapa 200 Hz:n kyselytaajuuteen. Sama periaate pätee myös optisilla hiirillä: vaikka sensori on miten tarkka tahansa, se ei riitä jos dataa lähetetään pc:lle turhan harvoin. Kun sekä tarkkuus että lähetystiheys ovat huipussaan, käyttötuntuma on paras mahdollinen. Eniten pätkimisestä kärsi Trust 460LR, joka tuntui töksähtelevän säännöllisesti alustasta riippumatta. PARISTOILLA PÖTKITÄÄN PITKÄLLE Paristojen tyhjeneminen ja vaihtaminen tuntuu häiritsevältä, vaikka sitä ei toki usein joudu tekemäänkään ja vaikka paris- W W W. M I K R O P C. N E T MikroPC 5 /
3 tot eivät kokonaishinnassa paljon paina. Siksi laitoimme hiiret myös juoksutestiin tarkoituksena saada selville keskenään vertailukelpoinen keskimääräinen paristojenvaihtoväli. Paristoissa oli vielä reilusti virtaa 30 kilometrin maratonin jälkeen. Laskennallisesti yhdet paristot riittävät kahdeksan tunnin päivittäisellä aktiivikäytöllä puolen vuoden tai jopa vuoden verran. Usein hiiren mukana toimitetaan ladattavat paristot, jolloin riittää, että hiiri muistetaan kytkeä laturiin aina silloin tällöin. Bluetooth on ihanneratkaisu kun ollaan lähekkäin. PUNASÄTEESTÄ SINIHAMPAASEEN Ensimmäiset langattomat hiiret toimivat radiotaajuuksilla, mutta infrapuna haastoi pian radioyhteydet. Pian kuitenkin pieni toimintaetäisyys ja vaadittu esteetön näköyhteys osoittautuivat liian suuriksi riippakiviksi infrapunalle. Radiohiiret eivät vaadi esteetöntä näköyhteyttä hiiren ja vastaanottimen välillä, joten evoluutioteorian mukaisesti vahvempi voitti: infrapunahiiret katosivat ja radiohiiret tulivat jäädäkseen. Valtaosa langattomista hiiristä toimii edelleen radioaaltojen avulla, noin 27 MHz:n taajuusalueella. Pieni kantama riittää, jolloin lähetystehossa voidaan säästää. Normaalissa koti- ja toimistokäytössä metrin säde riittää. Käytännössä kaikki hiiret toimivat ongelmitta vielä noin kolmen metrin säteellä pc:stä välissä olevista tavanomaisista esteistä huolimatta, Creativet ylsivät jopa neljään metriin saakka. Creativet poikkesivat valtavirrasta myös muilta osin: yleensä saman valmistajan eri mallit eivät ole keskenään yhteensopivia tai toisiaan häiritseviä, mutta Creativen eri mallit toimivat ongelmitta rinnakkaismallin vastaanottimen kanssa eikä taajuusaluettakaan voinut vaihtaa. Hiirillä on valmistajan mukaan 256 erilaista laitekohtaista tunnusta, joten naapurin kursorin ei pitäisi liikkua väärän hiiren toimesta. Varminta on kuitenkin valita hiiret, jotka eivät voi edes teoriassa hyökätä toisen reviirille. VÄLTÄ TÖRMÄYSKURSSIA Periaatteessa suuri toimintasäde on vain eduksi, hiirtä on helppo käyttää esityksissä ja palavereissa ilman pelkoa näytön eteen jämähtämisestä kunhan näppäimistökin on langaton. Näin keskusyksikön voi sijoittaa vapaammin pois silmistä. Mutta ahtaissa toimisto-olosuhteissa pidemmälle yltä- Hiiret vasemmalta oikealle aakkosjärjestyksessä Creativesta Trustiin. Kuvasta erottuvat käyttötuntuman kannalta oleelliset symmetria ja muotoilu. LANGATTOMAT OPTISET HIIRET Valmistaja Creative Creative Logitech Logitech Logitech Malli Wireless Optical 3000 Wireless Optical 5000 Cordless Optical Mouse Cordless Pilot Optical Mouse MX700 For Notebooks Hinta, noin Takuu 2 vuotta 2 vuotta 5 vuotta 5 vuotta 5 vuotta Paino 135 g 131 g 122 g 118 g 170 g Liitin usb usb usb usb usb Ps2-adapteri on on ei on on Nappeja Rulla 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi Paristot 2xAA 2xAA 2xAA 2xAA 2xAA Akut / laturi ei / ei ei / ei ei / ei ei / ei 1700 mah / on Vastaanotin tavallinen tavallinen tikku tavallinen telakka Arvio 1: Hyvä ja yksinkertainen Vaatii isohkon kouran, Painava, joskin tukeva. Eleetön perushiiri, Jämäkkä ja mainion muotoilu, ei sormien toinen peukalonappi liian Ykkösnappi liian jäykkä. useimmille varsin muotoinen, tätä käyttää tiellä olevia lisänappeja. takana hyvään käyttö- Kokonaisuutena liian mukiinmenevä. Paino- mielellään. Sivunapit eivät Syö keskiarvoa enemmän asentoon nähden. Ahmii jämäkkä mobiilikäyttöön. piste turhan takana. ole tiellä. Tarkka. Testin paristoja. keskiarvoa enemmän pahin paristoahmatti. paristoja. Arvio 2: Huono käyttötuntuma, Ei sovi vasempaan Ei kelpaa! Ok, käyttökelpoinen Painava, muuten hyvä. liike nykii valkealla käteen, liike tahmaa. Hankala nostaa, molemmilla käsillä. Epäsymmetrinen, silti alustalla. Nappien Ei voi nostaa oikealla jäykkä nappi. Tuntuu painavammalta voi käyttää kohtuullisesti sijoittelussa jotain outoa. kädellä. kuin Targuksen minimalli. myös vasurilla. Nostelu hankalaa. 44 MikroPC 5 / 2004 W W W. M I K R O P C. N E T
4 MikroPC Voittaja on tuote, joka on MPC-testissä osoittautunut selvästi vertailuryhmänsä parhaaksi. MikroPC Valinta on suositeltava tuote tai palvelu, joka nousee vertailussa ryhmänsä kärkijoukkoon. > Näin valitset hiiren vä hiiri saattaa aiheuttaa liikettä myös naapurin kursorille. Ongelma on vain teoreettinen, sillä valmistajat ovat onneksi muokanneet hiirensä käyttämään hieman eri taajuutta ja protokollia. Samalla taajuusalueella toimiva eri valmistajan hiiri mökeltää kilpailijan mielestä pelkkää klingonia eikä häiritse muita. Ongelmia voi esiintyä vasta, kun kaikki toimiston jyrsijät ovat saman valmistajan identtisiä tai riittävän läheisiä rinnakkaismalleja. Tällöinkin taajuusasetuksen vaihto auttaa. Jos turhan lähekkäin olevat hiiret ovat häiriöksi, bluetooth on ihanteellinen ratkaisu. Bluetoothissa laitteet tunnistetaan fyysisen verkko-osoitteen (MAC, Media Access Control) avulla, joten on helppo määrittää minkä laitteen sallitaan huolehtia kursorin liikehdinnästä. Bluetooth loistaa myös toimintaetäisyydellään; kursori liikkuu vaikka kymmenen metrin päästä. Testiin saaduista hiiristä Logitech Oikea, vasen vai molemmat? Osa hiiristä istuu mukavasti vain oikeaan käteen, symmetriset hiiret yleensä molempiin. Vasenta kättä hiirikätenään käyttävien kannattaa olla tarkkana eikä ostaa hiirtä sokkona. Istuuko käteen? Kokeile hiirtä. Jos käden asento ei tunnu luontevalta, vaihda seuraavaan. Hiiren koko vaikuttaa myös kädetkin ovat erikokoisia. Liikkuuko luistavasti? Kursorin liike riippuu pitkälti totutusta käyttötavasta ja optisen sensorin sijainnista. Tarkista liikkuuko hiiri mielestäsi loogiselta tuntuvalla tavalla. Entä paino? Jos käytät hiirtä sormilla ja/tai siirtelet hiirtä usein, tarkista että hiiri ei ole liian painava. Mikä nappituntuma? Nappien tuntuma vaihtelee, joidenkin hiirten näppäimet ovat toisille liian herkkiä, toisille liian jäykkiä. Liika herkkyys tuo virhepainalluksia, jäykkyys rasittaa. Yksinkertainen vai varusteltu? Ylimääräiset napit saattavat tuntua aluksi näppäriltä, mutta "väärän" kokoinen käsi tai erilainen käyttöasento saattavat aiheuttaa toistuvia virhepainalluksia. MX900 oli ainoa jyrsijä, jonka talttahammas loistaa sinisenä. Myös Microsoft IntelliMouse Explorerista on bluetooth-versio. Sinihampaiset jyrsijät maksavat noin sata euroa, joten radiohiiret ovat yhä selkeästi kustannustehokkaampia. Bluetoothin ja langattoman lähiverkon päällekkäinen taajuusalue kannattaa pitää mielessä, eli ahtaan wlanin sisälle ei kannata kasata hirveää määrää bluetooth-laitteita ellei wlansignaalin laadusta ole valmis tinkimään. Bluetooth- ja rf-hiirien käytännön erot ovat hinnassa ja toimintasäteessä ahtaissa ja tiiviissä tunnelmissa sinihammas on niskan päällä. Myös erikoisemmissa ja reilusti pidempää kantomatkaa vaativissa tilanteissa bluetooth on ehdoton ykkönen. Tavanomaiseen koti- ja toimistokäyttöön Microsoft Targus Targus Trust Trust Wireless Optical Mouse Wireless 5-button Scroller Wireless Rechargeable 450 LR 460 LR Optical Mouse Mini Optical Mouse vuotta 2 vuotta 2 vuotta 2 vuotta 2 vuotta 139 g 113 g 118 g 144 g 129 g usb usb usb usb ps2 on ei ei on suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2-suunt. + nappi 2xAA (1 1xAA 2xAA 2xAA 2xAAA ei / ei 1600 mah / on 1600 mah / on 1400 mah / on 700 mah / on tavallinen tikku tikku tavallinen telakka Muovisemman oloinen ja Hyvä tuntuma, Painava kokoisekseen, Pitkälti Microsoftin Pätkii säännöllisen epäkevyempi kuin Logitech, ei tunnu vaatimaton muotoilu. herkät napit. Koostaan hiirtä muistuttava, hyvin säännöllisesti, liian herkät aivan yhtä hyvältä kädessä. Sopii useimpien makuun. huolimatta jykevä. muotoiltu perusmalli. napit ja omalaatuinen Paristot kestävät pitkään ja tämä Testin alhaisin ruokahalu Peukalonapit eivät muotoilu. Peukalonapeista toimii myös yhdellä paristolla! paristojen suhteen. tule tielle. on vain haittaa, herkkyys Tarkkuus loistava. ja sijoittelu pielessä. Painava mutta voi Hankala nostaa vaikka Söpö, kevyt, mahtuu Epäsymmetrinen, Ei voi nostaa etenkään nostaa, ok myös onkin kevyt, kämmeneen. outo mutta käyttö- oikealla kädellä, sivuvasemmalle kädelle. kapenee ylöspäin. Voisin ottaa. Vastaanotin kelpoinen vasemmassa nappeja painaa vahingossa. Jäykähköt napit. vilkkuu häiritsevästi. kädessä. Pysyy Vähän huono tuntuma. huonosti paikallaan. 1) Toimii myös yhdellä paristolla. W W W. M I K R O P C. N E T MikroPC 5 /
5 bluetoothin lisähinnasta ei ole käytännössä lainkaan iloa, kunhan huolehditaan riittävästä etäisyydestä samojen laitteiden välillä tai hankitaan sopivan erilaisia tuotteita. MONEN SKAALAN VASTAANOTTIMIA Bitit vipeltävät hiirestä kohti käyttöjärjestelmää tietokoneeseen liitetyn vastaanottimen kautta. Lähes kaikkien hiirten vastaanottimet ovat nykyään usb-liitäntäisiä, useimmissa on myös ps2-adapteri vanhempia mikroja varten. Testatuista Trust 460LR on ainoa ps2-liitäntään tyytyvä. Vastaanottimien koko vaihtelee tyypillisen usb-muistitikun kokoisesta itse hiirtäkin massiivisempaan klönttiin. Vastaanotin saadaan puristettua pikkurillin kokoiseen pakettiin, mutta useimmat valmistajat valitsevat mieluummin suuremman ja hankalammin hukattavan vastaanottimen. Kääpiökokoiset vastaanottimet eivät ole aivan ongelmattomia, vaikka helposti niin NÄIN TESTASIMME Akkujenkulutusta mittasimme testilaitteella, joka juoksutti hiirilaumaa 30 cm/s viisitoista tuntia kerrallaan. Testiajojen välillä pidettiin yhdeksän tunnin tauko, hiirten virrat pidettiin päällä. Testirupeaman jälkeen tarkistimme paristojen (Duracell Ultra M3) latausasteen. Testilaitteisto rullasi kilometrin tunnissa kaksi viidentoista tunnin testiajoa juoksutti hiiriä siis yhteensä 30 kilometriä. Hiiren asetuksista ja tarkkuudesta riippuen normaalikäytössä liikettä on vain 5 50 metriä tunnissa. Vertailukohdaksi otettiin erään ilmaisen matkamittarisovelluksen mittaama hiiren aktiivisen windows-käytön keskiarvo, 30m/h. Tällä nopeudella testi vastasi noin tuhatta käyttötuntia, kevyessä kirjoitustyössä hiiren löhöillessä valtaosan ajasta hiirimatolla käyttöaika on selvästi pidempi, vaikka tyhjäkäyntikin syö jonkin verran sähköä. luulisikin. Laitteen paksuus saattaa estää viereisen usb-portin käytön ja pituus tietokoneen sijoittamisen seinän viereen. Logitechia lukuun ottamassa muissa "sormimallisissa" vastaanottimissa oli mukana noin kymmenen sentin mittainen jatkojohto, jolloin viereinen usb-portti ei tukkeudu ja tietokoneen takaa ei sojota ylimääräistä uloketta. Kun vastaanottimeen integroidaan latu- Hiirialustan vaikutusta tutkittiin kahdeksalla erilaisella alustalla. Mukana oli tavallinen vaalea pöytäpinta sekä seitsemän hiirimattoa yksivärisestä kirjavaan, mattapintaisesta kiiltävään ja sileästä nukkapintaiseen. Käyttöetäisyys mitattiin erikseen viiden senttimetrin tarkkuudella, tulos kertoo suurimman täysin ongelmattoman etäisyyden vastaanottimen ja hiiren välillä testilaboratorioolosuhteissa. Käytännön tilanteissa etäisyys saattaa muiden esteiden ja muiden häiriöiden takia olla mitattua pienempi. Käyttötuntumaa tutkimme kahden testaajan voimin. Hiiristä arvioitiin sopivuus sekä vasempaan että oikeaan käteen, liikkeen sujuvuus, nappien sijoittelu ja tuntuma sekä hiiren sopiminen henkilökohtaisiin käyttötottumuksiin ja -tapaan. Kestotesti tehtiin hiukan protovaiheessa olevalla erikoislaitteella lähes maratonmittaisena: hiiret ravasivat 30 kilometrin matkan alle kahdessa vuorokaudessa. Erikoisuuksiakin on, tässä vain pienen pieni otos tarjonnasta. Logitechin Trackball-malli ei langattomuudesta juuri hyödy, koska sitä ei tarvitse liikutella lainkaan. Ruotsalaisen Periricin valmistamassa fuusiomallissa voi käyttää vierityspalloa, kun hiiri on ikään kuin käden ympärillä. Idea hyvä, toteutus kömpelömpi. Targuksen mobiilikäyttöön optimoitujen minihiirten rinnalla muiden valmistajien sylimikrohiiret tuntuvat järkäleiltä. ri, koko kasvaa pakostakin. Pahimmillaan kyse on margariinirasian kokoisesta möykystä, joka laturinsa takia on pakko sijoittaa työpöydälle. Se siitä langattomuudesta, jos ainoa langaton osuus on parinkymmenen sentin välimatka hiirestä näytön vierellä nököttävään vastaanottimeen. Laturit ovat yleensä telineitä, joihin hiiri asetetaan käytön jälkeen lepäämään. Vain yksi poikkeus löytyi, Trust 450LR:n laturi on kooltaan ja idealtaan lähinnä kahden AApariston latauslaite jossa vain sattuu olemaan usb-liitin sekä langattoman hiiren vastaanotin. Ratkaisu on erittäin toimiva, vastaanottimen voi huoletta piilottaa pc:n taakse eikä hiirtä tarvitse koskaan lepuuttaa massiivisen telakan päällä. ASIAN YDIN Hännätön on kätevä apuri Käteen istuva ja liukkaasti liikkuva langaton hiiri helpottaa tietokoneen jokapäiväistä käyttöä. Optinen radiohiiri on selvä parannus langalliseen pallohiireen nähden infrapunakäyttökin on jo menneen talven lumia. Bluetooth ei ole vielä hiirissä yleistynyt, vaikka se vähentää alttiutta häiriöille ja mahdollistaa kursorin ohjaamisen myös kauempaa mikrosta. Hiiriä kannattaa kokeilla käteen ja valita tuntuman mukaan. Usein suositellaan hiiren vaihtamista käsien välillä, jolloin oikeakätisiksi muotoillut voivat olla ongelma vasemmalla. Teknisesti laitteet täyttävät useimpien tarpeet, vaikka erojakin on. Etenkin nopeassa käytössä ja kiiltävillä alustoilla kaikki eivät yllä samaan suoritukseen. Valinnoiksi nousivat Logitech MX700 ja Microsoft Wireless Optical Mouse, molemmat tarkkoja ja tasapainoisia laitteita. 46 MikroPC 5 / 2004 W W W. M I K R O P C. N E T
Perushiiri ei ole enää harmaa kaksinappinen. OIKEA HIIRI oikeaan käteen. KATSAUS Hiiret
Microsoft TrackBall -ohjainpallo Sony MSAC-US5 -muistitikkuhiiri OIKEA HIIRI oikeaan käteen Sopivan hiiren valitsemalla tietokoneen käyttäjä saa rutkasti työskentelymukavuutta kohtuuhintaan. Eroja on niin
Quha Zono. Käyttöohje
Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h
TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
Käyttöohje. Tasapainolauta
Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä
C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin
Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:
Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO V6065EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171102
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO V6065EA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO V6065EA käyttöoppaasta ( tiedot,
BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
DNA Prepaid WLAN Mokkula
DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,
Telecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin
Alienware Alpha R2 Asetukset ja tekniset tiedot
Alienware Alpha R2 Asetukset ja tekniset tiedot Tietokonemalli: Alienware Alpha R2 Säädösten mukainen malli: D07U Säädösten mukainen tyyppi: D07U002/ D07U003 Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS:
2 Käynnistä tietokone. MI-7550Xp WIRELESS LASER MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C F K
Tuotetiedot J E H A B C F K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka
PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka 1 Toimintaperiaate PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka on tarkoitettu puoliautomaattiseksi tiekoneiden kallistuskulmamittariksi. Laite ohjaa käyttäjää äänimerkeillä
MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.5 14.3.2007 MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN Nokeval MTR260C käyttöohje YLEISKUVAUS MTR260C on paristokäyttöinen langaton lämpötilalähetin, jossa on sisäinen Pt100-anturi. Laite
KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI.
KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. Sisällys 1. Perusvalaistus ja valkokangas... 1 2. Tietokone, dokumenttikamera, kevyt äänentoisto, netti
K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE
TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard & Mouse -tuotteiden käyttäjille. Jos kaipaat lisäapua, voit ottaa yhteyttä
sivu 1 SURFCAM V5 JÄRJESTELMÄN VAATIMUKSET
sivu 1 Minimi: Käyttöjärjestelmä: Windows XP Service Pack 3 Prosessori: Duo Core II tai nopeampi Muisti: 2 GB RAM Kovalevytila: 1 GB vapaana DVD asema Näytönohjain: 512 MB näyttömuistia. DirectX 9.0c tai
Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired
Käyttöohje Wired Pakkauksen sisältö 1. Unimouse 2. Käyttöopas 2 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike Keskipainike* Oikea painike Perusasento/kallistus Johto Taaksepäin-painike
2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C
Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
Telecrane F25 Käyttö-ohje
1 Telecrane F25 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F25 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käytössä huomioitavaa 4 - Käyttö 6 - Lähettimen paristot ja vastaanottimen virtalähde 7 - Tarkastus ja vianetsintä 8 -
Online-kurssien pikaopas Adobe Connect -yhteyden käyttämiseen
Online-kurssien pikaopas Adobe Connect -yhteyden käyttämiseen Laitteisto ja ohjelmat Sovelton Online-kurssit käyttävät alustanaan Adobe Connect -ympäristöä. Asiakasohjelmaksi riittää pelkkä www-selain
Hiiressäsi on kallistusrulla pysty- ja vaakasuoravieritystä, yhden askeleen zoomausta ja nopeaa Internet-navigointia varten.
Hiiren käyttö Painikkeet Painikkeet Hiiressäsi on kolme painiketta sekä vieritys- ja kallistusrulla. Hiiren toimintojen painikkeet valikossa voit parantaa tuottavuuttasi osoittamalla hiiren painikkeet
RollerMouse Free3. Käyttöohje. Wireless
RollerMouse Free3 Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 2 3 1. 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Langaton vastaanotin 5. US 2.0 -kaapeliadapteri 6. Latauskaapeli
Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas
Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas Laitteen ensimmäinen käyttöönotto 1. Aseta SIM-kortti laitteen pohjaan pyötätuen takana olevaan SIM-korttipaikkaan 2. Aseta mukana tullut ethernetkaapeli tietokoneen
Punomo Tee itse -julkaisun tekeminen
Punomo Tee itse -julkaisun tekeminen Tässä pikaohje Uuden Punomon Tee itse -julkaisujen tekemiseen. Kun ensimmäinen juttusi on tehty tätä ohjetta noudattaen, seuraava homma hoituu maalaisjärjellä. Uudistuvan
TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300
TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Ami Mouse Wireless 300 -tuotteen käyttäjille.voit liikkua hiiren avulla kaikissa lempisovelluksissasi
PIKAOPAS MODEM SETUP
PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2
Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle
TEEMA 1 Tietokoneen peruskäyttö Digikamera Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle Tämä tietopaketti hahmottaa lukijalle, millä tavalla kuvat voidaan siirtää kamerakännykästä tai
RollerMouse Free3 Wireless
RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Free3_Wireless_User_Guide_FI.indd 1 06/06/2017 11.47 Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön
RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje
RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Langaton vastaanotin 5. USB 2.0
Epooqin perusominaisuudet
Epooqin perusominaisuudet Huom! Epooqia käytettäessä on suositeltavaa käyttää Firefox -selainta. Chrome toimii myös, mutta eräissä asioissa, kuten äänittämisessä, voi esiintyä ongelmia. Internet Exploreria
SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
Spray Bark Controll Collar
Spray Bark Controll Collar Sitruunapannan käyttöohjeet JOHDANTO Haukkuminen on koiran normaalia käyttäytymistä. Joskus kuitenkin haukkuminen on ongelma omistajalle. Vastuuntuntoinen omistaja ei voi antaa
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin ideaalinen olosuhde neuvottelulle. Hyvällä taustamelua vaimentavalla
RollerMouse. Ennaltaehkäise ja vältä hiirikäsiongelma.
RollerMouse. Ennaltaehkäise ja vältä hiirikäsiongelma. Hiiri on kehitetty tietokoneelle. RollerMouse on kehitetty sinua varten. RollerMouse tekee työstäsi mukavamman, nopeamman ja turvallisemman, sekä
TRUST WIRELESS KEYBOARD
TRUST WIRELESS KEYBOARD Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard -tuotteen käyttäjille. Ota ongelmatilanteissa yhteyttä yhteen Trustin asiakaspalvelukeskuksista.
WIQ-10024 MK2 WIQ-10024 MK2. Pikaopas
WIQ-10024 MK2 WIQ-10024 MK2 Pikaopas 1 1. Tärkeitä turvallisuutta ja käsittelyä koskevia tietoja - Tämä tuote sopii käytettäväksi ei-trooppisilla alueilla alle 2000 metrin korkeudella merenpinnasta, mikä
JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless
KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN
LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
DNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas
DNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän
Pakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0
Käyttöohje REV 2.0 3 Pakkauksen sisältö 4 5 1. Balance Keyboard -näppäimistö 2. Vastaanotin (langaton) 3. USB-jatkojohto 4. Kaksi AAA-paristoa 5. Käyttöopas 2 1 /1 A B C Toiminto- ja medianäppäimet A.
TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE
TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE HERVANNAN KIRJASTON TIETOTORI Insinöörinkatu 38 33720 Tampere 040 800 7805 tietotori.hervanta@tampere.fi TALLENNETAAN MUISTIKULLE JA MUISTIKORTILLE 1 Muistitikun
ATI REMOTE WONDER Asennusopas
ATI REMOTE WONDER Asennusopas i Vastuuvapautuslauseke Vaikka tämän asiakirjan laatimisessa on pyritty äärimmäiseen huolellisuuteen, ATI Technologies Inc. ei vastaa ATI-laitteen tai - ohjelmiston, muun
Ohjeet Finna- julisteen PowerPoint- pohjan muokkaamiseen
Ohjeet Finna- julisteen PowerPoint- pohjan muokkaamiseen Ennen kuin aloitat: 1. Asenna tietokoneeseesi ilmainen Miso Regular fontti, jonka saat täältä: https://www.fontspring.com/fonts/marten- nettelbladt/miso
CEM DT-3353 Pihtimittari
CEM DT-3353 Pihtimittari Sivu 1/5 CEM DT-3353 Pihtimittari Ongelma Mittarin ohjelmisto ilmoittaa NO DATA vaikka tiedonsiirtokaapeli on kytketty tietokoneen ja mittarin välille, mittarissa on virta päällä
Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.
Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,
DNA Netti. DNA Netti - Käyttöohje v.1.0
DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti asennus...
Mukauta kuuntelukokemustasi kotona
Maakohtainen myyntiesite Suomi () Langattomat AudioBoost-TV-kuulokkeet 15 mm:n elementit / suljettu takaosa Nappikuuloke SSC5001/10 Mukauta kuuntelukokemustasi kotona Kevyillä ja langattomilla SSC5001
DNA MATKAMOKKULA 4G WLAN E5377
DNA MATKAMOKKULA 4G WLAN E5377 Sisällysluettelo Pikaopas... 3 Matkamokkula tutuksi... 6 Ensimmäinen käyttöönotto... 7 Windows 7 ja Windows Vista... 9 Windows 8... 11 MAC OS X... 13 Apple ipad... 14 Android
Pakkauksen sisältö. 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa. Balance Keyboard käyttöohje
Käyttöohje Pakkauksen sisältö 2 3 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa 1 /1 Vaihe 1: Poista paristolokeron kansi ja aseta AAA-paristot lokeroon. Poista langaton vastaanotin
PROBYTE GSM ALARM #6d
PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.
Scratch ohjeita. Perusteet
Perusteet Scratch ohjeita Scratch on graafinen ohjelmointiympäristö koodauksen opetteluun. Se soveltuu hyvin alakouluista yläkouluunkin asti, sillä Scratchin käyttömahdollisuudet ovat monipuoliset. Scratch
1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
NOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
Parasta ammunnanharjoitteluun
Parasta ammunnanharjoitteluun Edut Objektiivinen suorituskykyanalyysi Tarkka mittaus Kompakti, kevyt ja helppokäyttöinen Yleiskiinnike useimpiin urheiluaseisiin Helppo kohdistus Todellinen ammuntaetäisyys
Sääasema Probyte JUNIOR
Sääasema Probyte JUNIOR JUNIOR sääanturi COM1 12VDC RS-232 signaali PC W9x Excel-tiedosto PROBYTE JUNIOR sääanturin toimintaperiaate Yleistä Probyte SÄÄASEMA JUNIOR1 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi,
Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser
Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser Leica Piper Luotettavaa suorituskykyä maan päällä, putkissa ja kaivoissa Leica Geosystemsin Piper-putkilasersarjaan voi luottaa joka tilanteessa Putkessa
Liite 1: KualiKSB skenaariot ja PoC tulokset. 1. Palvelun kehittäjän näkökulma. KualiKSB. Sivu 1. Tilanne Vaatimus Ongelma jos vaatimus ei toteudu
Liite 1: skenaariot ja PoC tulokset 1. Palvelun kehittäjän näkökulma Tilanne Vaatimus Ongelma jos vaatimus ei toteudu Palvelun uusi versio on Palveluiden kehittäminen voitava asentaa tuotantoon vaikeutuu
C: Antenniliitin D: USB-liitin. Asennus FI. Aseta CD. Windows 98(SE), ME ei tueta.
Tuotetiedot C A G B A: Infrapunavastaanotin B: Virtavalo (LED) C: Antenniliitin D: USB-liitin D E F E: USB-verkkokaapelin liitin F: Kauko-ohjain G: Antenni Asennus Sijoita antenni mielellään lähelle ikkunaa.
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Samsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje
Tervetuloa käyttämään Samsungin Galaxy Tab tietokonetta Laitteen keskeinen ominaisuus on 7 tuuman kosketusnäyttö, jonka alapuolella ole neljä (4) taustavalaistua ohjausnäppäintä, ja yläpuolella 1.3 pixelin
Virtuoosi POS-järjestelmien joukossa
Virtuoosi POS-järjestelmien joukossa Menestyvä liiketoiminta muistuttaa monin osin huippuunsa viritettyä orkesteria jossa eri osien sopusuhtainen vuorovaikutus ja integrointi luovat sykähdyttävän esityksen.
1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
24.3.2005 Versio 1.0. BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille
BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille 1 SISÄLLYLUETTELO 24.3.2005 1. Asennus...3 1.1 Bluetooth Dongle...3 1.2 Bluetooth GPS...3
w4g Kotimokkula käyttöopas
w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin
Etu vain Hong Kong Klubilaisille 30.11.2014 asti. Aikuisten ja lasten Jumpsuit collegehaalari
Aikuisten ja lasten Jumpsuit collegehaalari Lasten 100-160 cm norm. 19,95 13 87 Aikuisten XS-XXL norm. 24,95 17 47-30% Alennukset norm. hinnoista Miesten Boxerit 3 kpl / pkt 7 99 S-XXXL norm. 9,99/pkt
Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.
Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. HUOM! TÄMÄ OHJE ON COMET LAITTEEN ENSIMMÄISTÄ ASENNUSKERTAA VARTEN. Ladataksesi rahaa Comet pysäköintimittariisi
E-RESULTS LITE -OHJEET
E-RESULTS LITE -OHJEET 1 ALKUVALMISTELUT Huolehdi ennen rastiesi pitoa, että Tulospalvelutietokoneen akku on ladattu täyteen Seuran EMIT-kortit ovat tallessa ja selkeästi erillään lähtöleimasimesta. Lähtö-
PÄÄSET PERILLE NOPEAMMIN
TOMTOM TRAFFICIN AVULLA PÄÄSET PERILLE NOPEAMMIN TomTom on johtava liikennepalvelujen tarjoaja. TomTom valvoo, käsittelee ja toimittaa liikennetietoa itse kehittämällään teknologialla. TomTom uskoo, että
Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
Käyttöoppaasi. CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1151411
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000. Löydät kysymyksiisi vastaukset CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 käyttöoppaasta
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
Eye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET
WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET NÄPPÄIMET JA LIITTIMET KÄYTTÖÖNOTTO JA ENSIMMÄINEN LAITEPARITUS 2. Paina ja pidä virtanäppäinta pohjassa samanaikaisesti molemmista kuulokkeista kunnes
TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE
TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE DP-CALC 5815 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen ja akkujen asennus... 3 3 Mittarin käyttö... 3 Näppäintoiminnot...
GN Hearing - sovellus - käyttöohje
GN Hearing - sovellus - käyttöohje Johdanto Onneksi olkoon sovelluksen lataamisen johdosta. Tämä sovellus tuottaa parempia kuuntelemiselämyksiä ja auttaa hyödyntämään kuulokojeitasi täysimääräisesti. Innovatiivinen
Yhteisöllinen tapa työskennellä
Yhteisöllinen tapa työskennellä Pilvipalvelu mahdollistaa uudenlaisten työtapojen täysipainoisen hyödyntämisen yrityksissä Digitalisoituminen ei ainoastaan muuta tapaamme työskennellä. Se muuttaa meitä
ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus
ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin
Käyttöönotto-opas RT Controller
Käyttöönotto-opas RT Controller Pikaopas RT-järjestelmän käyttöönottoa varten Aloitusopas RT Controller Versio 1.3 (090831) (Käytä tämän pikaoppaan kanssa opasta User Manual RT Controller, versio 2.1 tai
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
Belkin Nostromo SpeedPad n52te FPS peliohjaimen käyttöohje
Belkin Nostromo SpeedPad n52te FPS peliohjaimen käyttöohje -2 - Sisällysluettelo Aihe: Sivunumero: 1. Yleistä tietoa laitteesta 1.1. Tärkeimmät ominaisuudet 3. 1.2. Laitteistovaatimukset 3. 1.3. Rajoitukset/kiellot
NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET
NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on yhteensopiva kaikkien NANO90-mallien kanssa. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä Lukot toimitetaan tehdasasetuksilla,
Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max
Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu
MONEN LAITTEEN K780-NÄPPÄIMISTÖ Yksi näppäimistö. Kaikki ominaisuudet. Tietokoneisiin, puhelimiin ja tabletteihin.
MONEN LAITTEEN K780-NÄPPÄIMISTÖ Yksi näppäimistö. Kaikki ominaisuudet. Tietokoneisiin, puhelimiin ja tabletteihin. TUTUSTU MONEN LAITTEEN K780- NÄPPÄIMISTÖÖN ALOITUS PARANNELLUT TOIMINNOT KAHDENLAINEN
Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot
Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen
Kuvan pienentäminen Paint.NET-kuvankäsittelyohjelmalla
Kuvan pienentäminen Paint.NET-kuvankäsittelyohjelmalla Avaa Paint.NET tuplaklikkaamalla sen pikakuvaketta. Paint.NET avautuu tämän näköisenä. Edessä on tyhjä paperi. Saadaksesi auki kuvan, jota aiot pienentää
1. Algoritmi 1.1 Sisällys Algoritmin määritelmä. Aiheen pariin johdatteleva esimerkki. Muuttujat ja operaatiot (sijoitus, aritmetiikka ja vertailu). Algoritmista ohjelmaksi. 1.2 Algoritmin määritelmä Ohjelmointi
Dell Optiplex 9010. Asennus- ja ominaisuustiedot. Näkymä edestä. Tietoja vaaroista
Dell Optiplex 9010 Asennus- ja ominaisuustiedot Tietoja vaaroista VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Näkymä edestä Kuva 1.
KÄYTTÖOHJEKIRJA HALO R400 LASER ETÄISYYS MITTARILLE
KÄYTTÖOHJEKIRJA HALO R400 LASER ETÄISYYS MITTARILLE MYYNTIPAKETIN SISÄLTÖ ALKUTOIMENPITEET 1) Liuta/ työnnä auki patterikotelon kansi laitteen takaosasta ja aseta patteri paikkoilleen. Patterin tyyppi
HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet
HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1
DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa
BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje
1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:
PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE
PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ 2. ENNEN OTTELUN ALKUA Kirjautuminen 3. TILASTOINTI Näkymän muokkaus Kokoonpanot Pelaajien vaihtaminen Maali Rangaistukset Poista -toiminto
etunimi, sukunimi ja opiskelijanumero ja näillä
Sisällys 1. Algoritmi Algoritmin määritelmä. Aiheen pariin johdatteleva esimerkki. ja operaatiot (sijoitus, aritmetiikka ja vertailu). Algoritmista ohjelmaksi. 1.1 1.2 Algoritmin määritelmä Ohjelmointi