VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit"

Transkriptio

1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Trinomia 100 mg / 20 mg / 10 mg kovat kapselit Trinomia 100 mg / 20 mg / 5 mg kovat kapselit Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Trinomia 100 mg / 20 mg / 10 mg kovat kapselit Yksi kapseli sisältää 100 mg asetyylisalisyylihappoa, 20 mg atorvastatiinia (atorvastatiinikalsiumtrihydraattina) ja 10 mg ramipriilia. Trinomia 100 mg / 20 mg / 5 mg kovat kapselit Yksi kapseli sisältää 100 mg asetyylisalisyylihappoa, 20 mg atorvastatiinia (atorvastatiinikalsiumtrihydraattina) ja 5 mg ramipriilia. Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit Yksi kapseli sisältää 100 mg asetyylisalisyylihappoa, 20 mg atorvastatiinia (atorvastatiinikalsiumtrihydraattina) ja 2.5 mg ramipriilia. Apuaine(et), joiden vaikutus tunnetaan: Sisältää 73,61 mg laktoosimonohydraattia ja 0,48 mg soijalesitiiniä. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova. Trinomia 100 mg / 20 mg / 10 mg kovat kapselit 0-kokoiset, kovakuoriset gelatiinikapselit (pituudeltaan noin 21,7 mm), joissa on läpikuultamaton, vaaleanpunainen runko ja kansi ja joihin on painettu AAR 100/20/10. Kapselit sisältävät kaksi valkoista tai lähes valkoista 50 mg:n kalvopäällysteistä asetyylisalisyylitablettia, joihin on kaiverrettu AS, kaksi vihertävänruskehtavaa 10 mg:n kalvopäällysteistä atorvastatiinitablettia, joihin on kaiverrettu AT, ja yhden vaaleankeltaisen 10 mg:n kalvopäällysteisen ramipriilitabletin, johon on kaiverrettu R1. Trinomia 100 mg / 20 mg / 5 mg kovat kapselit 0-kokoiset, kovakuoriset gelatiinikapselit (pituudeltaan noin 21,7 mm), joissa on läpikuultamaton, vaaleanpunainen kansi ja läpikuultamaton, vaaleanharmaa runko ja joihin on painettu AAR 100/20/5. Kapselit sisältävät kaksi valkoista tai lähes valkoista 50 mg:n kalvopäällysteistä asetyylisalisyylitablettia, joihin on kaiverrettu AS, kaksi vihertävänruskehtavaa 10 mg:n kalvopäällysteistä atorvastatiinitablettia, joihin on kaiverrettu AT, ja yhden vaaleankeltaisen 5 mg:n kalvopäällysteisen ramipriilitabletin, johon on kaiverrettu R5. Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit 0-kokoiset, kovakuoriset gelatiinikapselit (pituudeltaan noin 21,7 mm), joissa on läpikuultamaton, vaaleanharmaa runko ja kansi ja joihin on painettu AAR 100/20/2.5. Kapselit sisältävät kaksi valkoista tai lähes valkoista 50 mg:n kalvopäällysteistä asetyylisalisyylitablettia, joihin on kaiverrettu 1

2 AS, kaksi vihertävänruskehtavaa 10 mg:n kalvopäällysteistä atorvastatiinitablettia, joihin on kaiverrettu AT, ja yhden vaaleankeltaisen 2.5 mg:n kalvopäällysteisen ramipriilitabletin, johon on kaiverrettu R2. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Trinomia on tarkoitettu sydän- ja verisuonitapahtumien sekundaaripreventioon. Trinomia on tarkoitettu aikaisemman hoidon tilalle niille aikuispotilaille, joiden tavoiteltu hoitotasapaino on jo saavutettu samanaikaisesti annetuilla yksittäisillä lääkkeillä samoin annoksin. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Aikuiset Potilailla, joita hoidetaan vastaavilla asetyylisalisyylihappo-, atorvastatiini- ja ramipriiliannoksilla, Trinomia-kapselit voidaan vaihtaa suoraan tilalle. Hoito tulee aloittaa lääkärin valvonnassa (ks. kohta 4.4). Sydän- ja verisuonitapahtumien ehkäisyssä ramipriilin tavoiteltu ylläpitoannos on 10 mg kerran vuorokaudessa. Pediatriset potilaat Trinomia-valmisteen käyttö on vasta-aiheista alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten hoidossa (ks. kohta 4.3). Erityisryhmät - Munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat: Munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden vuorokausiannoksen tulee perustua kreatiniinipuhdistumaan (ks. kohta 5.2): - jos kreatiniinipuhdistuma on 60 ml/min, ramipriilin enimmäisvuorokausiannos on 10 mg; - jos kreatiniinipuhdistuma on ml/min, ramipriilin enimmäisvuorokausiannos on 5 mg. Trinomia on vasta-aiheinen potilailla, jotka saavat hemodialyysihoitoa ja/tai jotka sairastavat vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa (kreatiniinipuhdistuma < 30 ml/min) (ks. kohta 4.3). - Maksan vajaatoimintaa sairastavat potilaat: Trinomia-valmistetta tulee antaa varoen, jos potilaalla on maksan vajaatoiminta (ks. kohta 5.2). Maksan toimintakokeet tulee tehdä ennen hoidon aloittamista sekä säännöllisesti sen jälkeen. Maksan toimintakokeet tulee tehdä myös potilaille, joilla on maksavaurioon viittaavia oireita tai merkkejä. Potilaita, joiden transaminaasipitoisuudet kohoavat, tulee tarkkailla, kunnes poikkeavuus/poikkeavuudet häviävät. Jos transaminaasipitoisuudet kohoavat yli kolme kertaa normaalialueen ylärajaa suuremmaksi eivätkä laske, Trinomia-valmisteen käytön lopettamista suositellaan (ks. kohta 4.8). Ramipriilin enimmäisvuorokausiannos maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla on 2,5 mg, ja hoidon saa aloittaa vain lääkärin tarkassa valvonnassa. 2

3 Trinomia on vasta-aiheinen potilailla, jotka sairastavat vaikeaa tai aktiivista maksan vajaatoimintaa (ks. kohta 4.3). - Iäkkäät potilaat Erittäin vanhoilla ja heikkokuntoisilla potilailla hoito on aloitettava varoen haittavaikutusten suurentuneen riskin vuoksi. Antotapa Suun kautta. Trinomia-valmistetta otetaan suun kautta yksi kapseli vuorokaudessa, mieluiten aterian jälkeen. Trinomia tulee niellä nesteen kanssa. Kapselia ei saa pureskella tai murskata ennen nielemistä. Kapselia ei saa avata. Sulkutapa takaa aktiivisten lääkeaineiden farmakologiset ominaisuudet. Greippimehun nauttimista tulee välttää Trinomia-valmisteen ottamisen aikana. 4.3 Vasta-aiheet - Yliherkkyys vaikuttaville aineille, kohdassa 6.1 mainituille apuaineille, muille salisylaateille, eisteroidaalisille tulehduskipulääkkeille (NSAID-lääkkeille), muille ACE:n (angiotensiinikonvertaasin) estäjille tai tartratsiinille. - Yliherkkyys soijalle tai maapähkinälle. - Salisyylihapon tai muun ei-steroidaalisen kipulääkkeen/tulehduskipulääkkeen aiheuttamat aiemmat astmakohtaukset tai muut allergiset reaktiot. - Aktiivinen tai aiempi uusiutuva peptinen haava ja/tai maha-/suolistoverenvuoto tai muut verenvuodot, kuten aivoverenvuoto. - Hemofilia ja muut verenvuotosairaudet. - Vaikea munuaisten ja maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4.2). - Hemodialyysihoitoa saavat potilaat (ks. kohta 4.2). - Vaikea sydämen vajaatoiminta. - Samanaikainen metotreksaattihoito 15 mg:n tai sitä suuremmalla viikkoannoksella (ks. kohta 4.5). - Trinomia -valmisteen käyttö samanaikaisesti aliskireeniä sisältävien valmisteiden kanssa on vasta-aiheista, jos potilaalla on diabetes mellitus tai munuaisten vajaatoiminta (glomerulusten suodatusnopeus <60 ml/min/1,73 m 2 ) (ks. kohdat 4.5 ja 5.1). - Nenäpolyypit, jotka liittyvät asetyylisalisyylihapon aiheuttamaan tai pahentamaan astmaan. - Aktiivinen maksasairaus tai seerumin transaminaasipitoisuuksien selittämätön ja jatkuva koholla oleminen siten, että normaalialueen yläraja ylittyy kolminkertaisesti (ks. kohta 4.4). - Raskaus ja imetys sekä asianmukaisen ehkäisyn puuttuminen naisilla, jotka voivat tulla raskaaksi (ks. kohta 4.6). - Tipranaviirin tai ritonaviirin samanaikainen käyttö rabdomyolyysin riskin vuoksi (ks. kohdat 4.4 ja 4.5). - Siklosporiinin samanaikainen käyttö rabdomyolyysin riskin vuoksi (ks. kohdat 4.4 ja 4.5). - Aiempi angioedeema (perinnöllinen, idiopaattinen tai aiemmasta ACE:n estäjä- tai angiotensiini II:n reseptorin salpaaja -hoidosta johtuva). - Kehonulkoiset hoidot, joissa veri joutuu kosketuksiin negatiivisesti varautuneiden pintojen kanssa (ks. kohta 4.5). - Merkittävä molemminpuolinen munuaisvaltimostenoosi tai munuaisvaltimostenoosi ainoassa toimivassa munuaisessa. - Ramipriilia ei saa käyttää potilaille, joilla on hypotensio tai hemodynaamisesti epävakaa tila. - Lapset ja alle 18-vuotiaat nuoret. Reyen oireyhtymän vaara on olemassa alle 16-vuotiailla lapsilla, joilla on kuumetta, influenssa tai vesirokko. 3

4 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Trinomia-valmistetta tulee käyttää ainoastaan aikaisemman hoidon tilalle niille aikuispotilaille, joiden tavoiteltu hoitotasapaino on jo saavutettu samanaikaisesti annetuilla yksittäisillä lääkkeillä samoin annoksin. Erityisryhmiä koskevat varoitukset: Erityisen huolellinen lääkärin valvonta on tarpeen seuraavissa tapauksissa: - Yliherkkyys muille kipulääkkeille, tulehduskipulääkkeille, kuumelääkkeille tai reumalääkkeille tai muille allergeeneille (ks. kohta 4.3). - Muita tiedossa olevia allergioita (esim. ihoreaktioita, kutinaa, nokkosihottumaa), astma, heinänuha, nenän limakalvojen turvotus (kitarisan liikakasvu) tai muita kroonisia hengityselinsairauksia (ks. kohta 4.3). - Aiempi mahan tai ohutsuolen haava tai maha-suolikanavan verenvuoto (ks. kohta 4.3). - Maksan ja/tai munuaisten vajaatoiminta (ks. kohta 4.2). - Erityinen hypotension riski: Potilailla, joiden reniini-angiotensiini-aldosteronijärjestelmä on voimakkaasti aktivoitunut tai joilla on sydäninfarktin jälkeistä ohimenevää tai persistoivaa sydämen vajaatoimintaa tai jotka ovat alttiina sydämen tai aivojen iskemialle, lääkärin valvonta mukaan lukien verenpaineen tarkkailu on tarpeen akuutin hypotension yhteydessä, jotta voidaan vähentää voimakkaan akuutin verenpaineen putoamisen ja ACE:n estosta johtuvan munuaisten toiminnan heikkenemisen riskiä (ks. kohta 4.3). - Sydän- ja verisuonijärjestelmän toiminnan heikkeneminen (munuaisverisuonisairaus, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, vähentynyt nestetilavuus, suuri leikkaus, sepsis tai vakavat verenvuototapahtumat). - Glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasin puutos. - Virtsahapon kohonneen pitoisuuden riski. - Runsas alkoholinkäyttö ja/tai aiempi maksasairaus. - Diagnosoitu raskaus; tässä tapauksessa hoito tulee keskeyttää välittömästi ja vaihtoehtoinen hoito aloittaa tarvittaessa (ks. kohdat 4.3 ja 4.6). - ACE:n estäjät aiheuttavat angioedeemaa useammin tummaihoisille kuin valkoihoisille potilaille. Kuten muiden ACE:n estäjien, myös ramipriilin verenpainetta alentava vaikutus saattaa olla heikompi mustaihoisilla henkilöillä, mahdollisesti koska mustaihoisessa väestössä esiintyy enemmän verenpainetautia, johon liittyy matala reniinipitoisuus. Hoidon aikainen tarkkailu on tarpeen seuraavissa tapauksissa: - Samanaikainen hoito ei-steroidaalisilla tulehduskipulääkkeillä (NSAID-lääkkeillä), kortikosteroideilla, selektiivisillä serotoniinin takaisinoton estäjillä (SSRI-lääkkeillä), verihiutaleiden estäjillä, antikoagulanteilla. - Samanaikainen hoito ibuprofeenilla. - Potilaalle syntyy maksavaurioon viittaavia oireita tai merkkejä. - Leikkaus: Trinomia-hoito tulee keskeyttää väliaikaisesti muutamaa päivää ennen suurta elektiivistä leikkausta sekä kaikkien suurten odottamattomien lääketieteellisten tapahtumien tai leikkausten yhteydessä. Pienten toimenpiteiden, kuten hampaiden poistojen, yhteydessä Trinomia saattaa pidentää vuotoaikaa. - Munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita tulee tarkkailla erityisen huolellisesti (ks. kohta 4.2). Munuaisten toiminnan heikkeneminen on mahdollista, etenkin potilailla, jotka sairastavat kongestiivista sydämen vajaatoimintaa, sekä munuaisensiirron jälkeen. - Seerumin kaliumpitoisuuden säännöllistä seuraamista suositellaan potilailla, jotka ovat alttiina hyperkalemialle esim. seuraavista syistä: munuaisten vajatoiminta, yli 70 vuoden ikä, diabetes mellitus joka ei ole hoitotasapainossa, elimistön nestevajaustila, akuutti sydämen dekompensaatio, 4

5 metabolinen asidoosi, samanaikainen kaliumsuolojen, kaliumia säästävien diureettien ja muiden plasman kaliumpitoisuutta lisäävien vaikuttavien aineiden käyttö (ks. kohta 4.5). Erityisiä haittavaikutuksia koskevat varoitukset: - Vaikutukset maksaan: Maksan toimintakokeet tulee tehdä säännöllisesti. - Vaikutukset luustolihaksiin: Kuten muut HMG-CoA-reduktaasin estäjät, myös atorvastatiini saattaa harvinaisissa tapauksissa vaikuttaa luustolihaksiin ja aiheuttaa myalgiaa, myosiittia ja myopatiaa, joka voi edetä rabdomyolyysiksi mahdollisesti hengenvaaralliseksi tilaksi, jossa kreatiinikinaasipitoisuus (CK-pitoisuus) nousee voimakkaasti (> 10 kertaa normaalialueen ylärajaa suuremmaksi), myoglobinemiaa sekä myoglobinuriaa, joka saattaa johtaa munuaisten vajaatoimintaan. Trinomia-hoitoa ei tule aloittaa, jos CK-pitoisuus on lähtötilanteessa merkittävästi koholla (> 5 kertaa normaalialueen ylärajaa suurempi). Trinomia-hoito tulee lopettaa, jos kliinisesti merkittävää CK-pitoisuuden kohoamista (> 10 kertaa normaalialueen ylärajaa suuremmaksi) havaitaan tai potilaalla todetaan rabdomyolyysi tai sitä epäillään. CK-pitoisuutta ei tule mitata raskaan liikunnan jälkeen eikä silloin, kun CK-pitoisuuden kohoamiseen on olemassa jokin todennäköinen vaihtoehtoinen syy, koska nämä vaikeuttavat arvon tulkitsemista. Jos CK-pitoisuus on lähtötilanteessa merkittävästi koholla (> 5 kertaa normaalialueen ylärajaa suurempi), tulos tulee vahvistaa mittaamalla pitoisuus uudelleen 5 7 päivää myöhemmin. Rabdomyolyysin ja siihen liittyvien tapahtumien (esim. myopatian) riski suurenee, kun Trinomiavalmistetta annetaan samanaikaisesti voimakkaiden CYP3A4-estäjien tai kuljettaproteiinien estäjien kanssa. Myopatian riski voi lisääntyä myös käytettäessä samanaikaisesti fibriinihappojohdannaisia (mukaan lukien gemfibrotsiili), erytromysiiniä, niasiinia, etsetimibia, telapreviiria tai tipranaviirin/ritonaviirin yhdistelmää. Jos samanaikainen anto näiden lääkevalmisteiden kanssa on tarpeen, samanaikaisen hoidon hyödyt ja riskit tulee arvioida huolellisesti (ks. kohdat 4.3 ja 4.5). Hoidon aikana: - Potilaita on kehotettava raportoimaan välittömästi lihaskivuista, lihaskrampeista tai lihasheikkoudesta, etenkin jos niihin liittyy huonovointisuutta tai kuumetta. - Jos tällaisia oireita ilmenee silloin, kun potilas saa atorvastatiinihoitoa, potilaan CK-pitoisuus tulee mitata. Jos CK-pitoisuus on merkittävästi koholla (> 5 kertaa normaalialueen ylärajaa suurempi), hoito tulee lopettaa. - Jos lihasoireet ovat voimakkaita ja ne vaivaavat päivittäin, hoidon lopettamista tulee harkita vaikka CK-pitoisuus olisi 5 kertaa normaalialueen ylärajaa suurempi. - Jos oireet häviävät ja CK-pitoisuus palaa normaaliksi, voidaan harkita atorvastatiinihoidon aloittamista uudelleen tai hoitoa vaihtoehtoisella statiinilla huolelliseen tarkkailuun yhdistettynä. - Trinomia-hoito tulee lopettaa, jos kliinisesti merkittävää CK-pitoisuuden kohoamista (> 10 kertaa normaalialueen ylärajaa suuremmaksi) havaitaan tai potilaalla todetaan rabdomyolyysi tai sitä epäillään. Joillakin statiineilla annetun hoidon aikana tai jälkeen ilmenevästä immuunivälitteisestä nekrotisoivasta myopatiasta (IMNM:stä) on saatu ilmoituksia hyvin harvoin. IMNM:n kliinisiä merkkejä ovat pysyvä proksimaalinen lihasheikkous ja seerumin kreatiinikinaasipitoisuuden suureneminen, ja nämä oireet ovat pysyviä statiinihoidon lopettamisesta huolimatta. - Interstitiaalinen keuhkosairaus: Interstitiaalista keuhkosairautta on poikkeuksellisissa tapauksissa raportoitu tiettyjen statiinien käytön yhteydessä, yleensä pitkäaikaisessa hoidossa (ks. kohta 4.8). Mikäli epäillään, että potilaalle on kehittynyt interstitiaalinen keuhkosairaus, statiinihoito tulee lopettaa. 5

6 - Diabetes mellitus Diabetekselle alttiina olevia potilaita (paastoglukoosi 5,6 6,9 mmol/l, BMI > 30 kg/m2,kohonnut triglyseridipitoisuus, kohonnut verenpaine) tulee tarkkailla sekä kliinisesti että laboratoriotutkimuksin kansallisten käytäntöjen mukaisesti. - Angioedeema: Angioedeemaa on raportoitu potilailla, jotka ovat saanet hoitoa ACE:n estäjillä mukaan lukien ramipriililla (ks. kohta 4.8). Angioedeeman tapauksessa Trinomia-hoito on lopetettava. Ensihoito tulee aloittaa välittömästi. Potilaita tulee pitää tarkkailtavana ainakin tunnin ajan, ja heidät tulee kotiuttaa vasta, kun oireet ovat hävinneet kokonaan. Intestinaalista angioedeemaa on raportoitu potilailla, jotka ovat saanet hoitoa ACE:n estäjillä mukaan lukien ramipriililla (ks. kohta 4.8). Näillä potilailla ilmeni vatsakipua (johon saattoi liittyä pahoinvointia tai oksentelua). - Reniini-angiotensiini-aldosteronijärjestelmän (RAA-järjestelmä) kaksoisesto On olemassa näyttöä siitä, että ACE:n estäjien, angiotensiini II -reseptorin salpaajien tai aliskireenin samanaikainen käyttö lisää hypotension, hyperkalemian ja munuaisten toiminnan heikkenemisen (mukaan lukien akuutin munuaisten vajaatoiminnan) riskiä. Sen vuoksi RAA-järjestelmän kaksoisestoa ACE:n estäjien, angiotensiini II -reseptorin salpaajien tai aliskireenin samanaikaisen käytön avulla ei suositella (ks. kohdat 4.5 ja 5.1). Jos kaksoisestohoitoa pidetään täysin välttämättömänä, sitä on annettava vain erikoislääkärin valvonnassa ja munuaisten toimintaa, elektrolyyttejä ja verenpainetta on tarkkailtava tiheästi ja huolellisesti. ACE:n estäjiä ja angiotensiini II -reseptorin salpaajia ei pidä käyttää samanaikaisesti potilaille, joilla on diabeettinen nefropatia. - Anafylaktiset reaktiot siedätyshoidossa: ACE:n esto lisää hyönteisten myrkkyjen ja muiden allergeenien aiheuttamien anafylaktisten ja anafylaktoidisten reaktioiden todennäköisyyttä ja voimakkuutta. Trinomia-hoidon väliaikaista keskeyttämistä tulee harkita ennen siedätyshoitoa. - Neutropenia/agranulosytoosi Neutropeniaa/agranulosytoosia, trombosytopeniaa ja anemiaa on havaittu harvoin. Luuydinlamaa on raportoitu. Valkosolumäärän seuraamista suositellaan. Tavallista tiheämpi seuranta on suositeltavaa hoidon alkuvaiheessa sekä potilailla, joiden munuaisten toiminta on heikentynyt, potilailla, joilla on samanaikaisesti kollageenisairaus (esim. lupus erythematosus tai skleroderma), ja potilailla, joita hoidetaan lääkevalmisteilla, jotka voivat aiheuttaa muutoksia verenkuvassa (ks. kohdat 4.5 ja 4.8). - Yskä Yskää on raportoitu ACE:n estäjien käytön yhteydessä. Yskä on tyypillisesti kuivaa ja jatkuvaa, ja se häviää yleensä hoidon lopettamisen jälkeen. ACE:n estäjien aiheuttama yskä tulee ottaa huomioon osana erotusdiagnoosia. Trinomia sisältää laktoosia. Potilaiden, joilla on perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi-galaktoosin imeytymishäiriö, ei tule ottaa tätä lääkettä. 6

7 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Asetyylisalisyylihappo: farmakodynaamiset ja farmakokineettiset yhteisvaikutukset Samanaikaisesti annettujen lääkevalmisteiden vaikutus asetyylisalisyylihappoon. Muut verihiutaleiden aggregaation estäjät: Verihiutaleiden aggregaation estäjät, kuten tiklopidiini ja klopidogreeli, saattavat pidentää hyytymisaikaa. Muut ei-steroidaaliset kipulääkkeet/tulehduskipulääkkeet ja reumalääkkeet: Nämä lääkkeet lisäävät maha-suolikanavan verenvuodon ja haavojen riskiä. Systeemiset glukokortikoidit (lukuun ottamatta hydrokortisonia Addisonin taudin korvaushoidossa): Systeemiset glukokortikoidit lisäävät mahan ja ohutsuolen haavojen ja verenvuodon riskiä. Diureetit: Tulehduskipulääkkeet saattavat aiheuttaa akuuttia munuaisten vajaatoimintaa, varsinkin kuivuneilla potilailla. Jos Trinomia-valmistetta käytetään samanaikaisesti diureettien kanssa, potilaan nestetasapainon seuraaminen on suositeltavaa. Alkoholi: Alkoholi lisää mahan ja ohutsuolen haavojen ja verenvuodon riskiä. Selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (SSRI-lääkkeet): SSRI-lääkkeet lisäävät synergiavaikutustensa vuoksi verenvuodon, etenkin maha-suolikanavan verenvuodon, riskiä. Urikosuuriset lääkeaineet: Samanaikainen käyttö Trinomia-valmisteen kanssa heikentää urikosuuristen lääkeaineiden tehoa ja lisää asetyylisalisyylihapon pitoisuutta plasmassa vähentämällä sen eritystä. Asetyylisalisyylihapon vaikutus samanaikaisesti annettaviin lääkevalmisteisiin Antikoagulantti- ja liuotushoito: Asetyylisalisyylihappo saattaa lisätä vuotoriskiä, jos sitä otetaan ennen antikoagulantti- ja liuotushoitoa tai sen aikana. Tämän vuoksi antikoagulantti- ja liuotushoitoa tarvitsevia potilaita tulee seurata ulkoisen tai sisäisen verenvuodon varalta. Digoksiini: Tulehduskipulääkkeet suurentavat plasman digoksiinipitoisuutta. Plasman digoksiinipitoisuuden seuraamista suositellaan samanaikaisen hoidon aikana tai Trinomia-hoidon lopettamisen jälkeen. Diabeteslääkkeet, mukaan lukien insuliini: Trinomia-valmisteen antaminen samanaikaisesti diabeteslääkkeiden, mukaan lukien insuliini, kanssa lisää näiden lääkevalmisteiden hypoglykeemistä vaikutusta. Verensokerin seuraamista suositellaan. (Ks. kohta Ramipriili: farmakodynaamiset ja farmakokineettiset yhteisvaikutukset: Käyttöön liittyvät varotoimet jäljempänä.) Metotreksaatti: Salisylaatit saattavat syrjäyttää metotreksaatin sen sitoutumispaikoista plasman proteiineissa ja vähentää sen munuaispuhdistumaa, mikä johtaa myrkyllisiin plasman metrotreksaattipitoisuuksiin. Samanaikainen metotreksaattihoito 15 mg:n tai sitä suuremmalla viikkoannoksella on vasta-aiheista (ks. kohta 4.3). Jos metotreksaatin viikkoannos on alle 15 mg, munuaisten toimintaa ja täydellistä verenkuvaa tulee seurata, etenkin hoidon alussa. Valproiinihappo: Salisylaatit saattavat syrjäyttää valproiinihapon sen sitoutumispaikoista plasman proteiineissa ja heikentää sen metaboliaa, jolloin plasman valproiinihappopitoisuus kohoaa. Ibuprofeeni: Asetyylisalisyylihapon ja pitkäaikaisesti käytetyn ibuprofeenin yhteisvaikutuksesta ei ole varmaa näyttöä, vaikka jotkin kokeelliset tulokset ovatkin osoittaneet verihiutaleiden aggregaatioon kohdistuvan vaikutuksen heikentyvän (ks. kohta 5.1). Antasidit: Antasidit saattavat lisätä salisylaattien eliminoitumista munuaisten kautta alkalisoimalla virtsaa. ACE:n estäjät: Vaikka on raportoitu, että asetyylisalisyylihappo (ASA) saattaa heikentää ACE:n estäjien edullista vaikutusta vähentämällä verisuonia laajentavien prostaglandiinien synteesiä, useissa tutkimuksissa on havaittu negatiivisen yhteisvaikutuksen ACE:n estäjien kanssa ilmenevän suurilla ASA-annoksilla ( 325 mg), mutta ei pienillä ASA-annoksilla ( 100 mg). 7

8 Siklosporiini: Tulehduskipulääkkeet saattavat lisätä siklosporiinin munuaistoksisuutta munuaisten prostaglandiinien välittämien vaikutusten vuoksi. Munuaisten toiminnan huolellinen tarkkailu on suositeltavaa, varsinkin iäkkäillä potilailla. Vankomysiini: Asetyylisalisyylihappo saattaa lisätä vankomysiinin sisäkorvatoksisuutta. Alfainterferoni: Asetyylisalisyylihappo saattaa heikentää alfainterferonin aktiivisuutta. Litium: Tulehduskipulääkkeet hidastavat litiumin eliminoitumista, jolloin plasman litiuminpitoisuus kohoaa ja voi muuttua toksiseksi. Litiumin ja tulehduskipulääkkeiden samanaikaista käyttöä ei suositella. Jos tämä yhdistelmä on tarpeen, plasman litiumpitoisuutta tulee tarkkailla huolellisesti hoidon alussa, annosta säädettäessä sekä hoidon lopettamisen yhteydessä. Barbituraatit: Asetyylisalisyylihappo lisää barbituraattien pitoisuutta plasmassa. Tsidovudiini: Asetyylisalisyylihappo saattaa lisätä tsidovudiinin pitoisuutta plasmassa, sillä se estää kilpailevasti glukuronidaatiota tai suoraan mikrosomaalista metaboloitumista maksassa. Fenytoiini: Asetyylisalisyylihappo saattaa lisätä fenytoiinin pitoisuutta plasmassa. Laboratoriokokeet: Asetyylisalisyylihappo saattaa muuttaa seuraavien kokeiden tuloksia: - Veri: Suurentaa (biologinen vaikutus) transaminaaseja (ALAT ja ASAT), alkalista fosfataasia, ammoniakkia, bilirubiinia, kolesterolia, kreatiinikinaasia, digoksiinia, vapaata tyroksiinia, laktaattidehydrogenaasia (LDH), tyroksiinia sitovaa globuliinia, triglyseridejä, virtsahappoa ja valproiinihappoa. Suurentaa (analyyttinen interferenssi) glukoosia, parasetamolia ja kokonaisproteiinia. Pienentää (biologinen vaikutus) vapaata tyroksiinia, glukoosia, fenytoiinia, TSH:ta, TSH-RH:ta, tyroksiinia, triglyseridejä, trijodityroniinia, virtsahappoa ja kreatiinipuhdistumaa. Pienentää (analyyttinen interferenssi) transaminaaseja (ALAT), albumiinia, alkalista fosfataasia, kolesterolia, kreatiinikinaasia, laktaattidehydrogenaasia (LDH) ja kokonaisproteiinia. - Virtsa: Pienentää (biologinen vaikutus) estriolia. Pienentää (analyyttinen interferenssi) 5-hydroksi-indolyylietikkahappoa, 4-hydroksi-3-metoksyylimantelihappoa, kokonaisestrogeenia ja glukoosia. Atorvastatiini: farmakodynaamiset ja farmakokineettiset yhteisvaikutukset - Samanaikaisesti annettavien lääkevalmisteiden vaikutus atorvastatiiniin Atorvastatiini metaboloituu sytokromi P450 3A4:n (CYP3A4) vaikutuksesta, ja se on kuljettajaproteiinien, kuten maksan sisäänkuljettajaproteiinin OATP1B1:n, substraatti. CYP3A4:ää tai kuljettajaproteiineja estävien lääkevalmisteiden samanaikainen antaminen saattaa suurentaa atorvastatiinin pitoisuutta plasmassa ja lisätä myopatian riskiä. Tätä riskiä saattaa lisätä myös atorvastatiinin antaminen samanaikaisesti muiden mahdollisesti myopatiaa aiheuttavien lääkevalmisteiden, kuten fibriinihappojohdannaisten ja etsetimibin, kanssa (ks. kohta 4.4). CYP3A4:n estäjät: Voimakkaiden CYP3A4:n estäjien on osoitettu suurentavan atorvastatiinin pitoisuutta merkitsevästi (ks. taulukko 1 ja erityiset tiedot alla). Voimakkaiden CYP3A4:n estäjien (esim. siklosporiini, telitromysiini, klaritromysiini, delavirdiini, stiripentoli, ketokonatsoli, vorikonatsoli, itrakonatsoli, posakonatsoli ja HIVproteaasin estäjät, kuten ritonaviiri, lopinaviiri, atatsanaviiri, indinaviiri ja darunaviiri) samanaikaista antoa tulee välttää, jos mahdollista. Jos näiden lääkevalmisteiden samanaikaista antoa atorvastatiinin kanssa ei voida välttää, potilaan asianmukaista kliinistä tarkkailua suositellaan (ks. taulukko 1). Kohtalaiset CYP3A4:n estäjät (esim. erytromysiini, diltiatsemi, verapamiili ja flukonatsoli) saattavat lisätä atorvastatiinin pitoisuutta plasmassa (ks. taulukko 1). Erytromysiinin ja statiinien samanaikaisen käytön on havaittu lisäävän myopatian riskiä. Yhteisvaikutustutkimuksia amiodaronin ja verapamiilin vaikutuksista atorvastatiiniin ei ole tehty. Sekä amiodaronin että verapamiilin tiedetään estävän CYP3A4:n toimintaa, ja samanaikainen anto atorvastatiinin kanssa saattaa lisätä altistusta atorvastatiinille. Potilaan asianmukainen kliininen tarkkailu on siksi suositeltavaa, kun atorvastatiinia 8

9 annetaan samanaikaisesti kohtalaisten CYP3A4:n estäjien kanssa. Asianmukaista kliinistä tarkkailua suositellaan estäjähoidon aloittamisen tai annoksen muuttamisen jälkeen. CYP3A4:n indusoijat Atorvastatiinin samanaikainen antaminen sytokromi P450 3A:n indusoijien (esim. efavirentsi, rifampiini, mäkikuisma) saattaa vaihtelevasti pienentää atorvastatiinin pitoisuutta plasmassa. Rifampiinin kaksinaisen yhteisvaikutusmekanismin vuoksi (sytokromi P450 3A:n induktio ja maksan sisäänkuljettajaproteiinin OATP1B1:n esto) on suositeltavaa antaa atorvastatiini ja rifampiini samanaikaisesti, sillä kun atorvastatiini on annettu viivästyneesti rifampisiinin jälkeen, plasman atorvastatiinipitoisuus on pienentynyt merkittävästi. Rifampiinin vaikutusta atorvastatiinipitoisuuteen maksasoluissa ei kuitenkaan tunneta. Jos samanaikaista antoa ei voida välttää, atorvastatiinin tehoa tulee seurata huolellisesti potilaalla. Kuljettajaproteiinien estäjät Kuljettajaproteiinien estäjät (esim. siklosporiini) saattavat lisätä systeemistä altistusta atorvastatiinille. Maksan sisäänkuljettajaproteiinien eston vaikutusta maksasolujen atorvastatiinipitoisuuteen ei tunneta. Jos samanaikaista antoa ei voida välttää, atorvastatiinin tehon huolellinen kliininen tarkkailu on suositeltavaa (ks. taulukko 1). Gemfibrotsiili/fibriinihappojohdannaiset Fibraattien käyttö yksinään on toisinaan yhdistetty lihaksiin liittyviin tapahtumiin mukaan lukien rabdomyolyysi. Tällaisten tapahtumien riski saattaa suurentua fibriinihappojohdannaisten ja atorvastatiinin samanaikaisessa käytössä. Jos samanaikaista käyttöä ei voida välttää, potilasta tulee tarkkailla asianmukaisesti (ks. kohta 4.4). Etsetimibi Etsetimibin käyttö yksinään on yhdistetty lihaksiin liittyviin tapahtumiin mukaan lukien rabdomyolyysi. Tällaisten tapahtumien riski saattaa näin ollen suurentua etsetimibin ja atorvastatiinin samanaikaisessa käytössä. Näiden potilaiden asianmukaista kliinistä tarkkailua suositellaan. Kolestipoli Atorvastatiinin ja sen aktiivisten metaboliittien pitoisuudet plasmassa olivat noin 25 % pienempiä, kun atorvastatiinia annettiin samanaikaisesti kolestipolin kanssa. Lipidivaikutukset olivat kuitenkin suurempia, kun atorvastatiinia ja kolestopolia annettiin samanaikaisesti, verrattuna kummankin lääkkeen antoon yksinään. Fusidiinihappo Atorvastatiinia ja fusidiinihappoa koskevia yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty. Kuten muiden statiinien ja fusidiinihapon samanaikaisessa käytössä, myös atorvastatiinin ja fusidiinihapon samanaikaisessa käytössä on markkinoilletulon jälkeen raportoitu lihaksiin liittyviä tapahtumia mukaan lukien rabdomyolyysi. Tämän yhteisvaikutuksen mekanismia ei tunneta. Potilaita tulee tarkkailla huolellisesti, ja atorvastatiinihoidon väliaikainen keskeyttäminen saattaa olla tarpeen. Kolkisiini Atorvastatiinia ja kolkisiinia koskevia yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty, mutta myopatiatapauksia on raportoitu käytettäessä atorvastatiinia kolkisiinin kanssa. Tästä syystä on noudatettava varovaisuutta määrättäessä atorvastatiinia kolkisiinin kanssa. - Atorvastatiinin vaikutus samanaikaisesti annettaviin lääkevalmisteisiin Digoksiini Kun useita annoksia digoksiinia ja 10 mg atorvastatiinia annettiin samanaikaisesti, digoksiinin vakaan tilan pitoisuudet suurenivat hieman. Digoksiinia ottavia potilaita tulee tarkkailla asianmukaisesti. 9

10 Suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet Atorvastatiinin anto samanaikaisesti suun kautta otettavan ehkäisyvalmisteen kanssa suurensi plasman noretindroni- ja etinyloestradiolipitoisuuksia. Varfariini Kliinisessä tutkimuksessa, jossa potilaat saivat pitkäaikaista varfariinihoitoa, atorvastatiinin antaminen 80 mg:n vuorokausiannoksena samanaikaisesti varfariinin kanssa aiheutti pienen, noin 1,7 sekunnin, protrombiiniajan lyhentymisen 4 ensimmäisen hoitopäivän aikana, minkä jälkeen aika palasi normaaliksi 15 vuorokauden atorvastatiinihoidon kuluessa. Vaikka merkittäviä antikoagulanttiyhteisvaikutuksia on raportoitu vain hyvin harvoin, protrombiiniaika tulee määrittää kumariiniantikoagulantteja ottavilla potilailla ennen atorvastatiinihoidon aloittamista sekä riittävän usein hoidon alkuvaiheessa, jotta voidaan varmistaa, ettei merkittävää protrombiiniajan muutosta pääse syntymään. Vakaan protrombiiniajan kirjaamisen jälkeen protrombiiniaikaa voidaan tarkkailla sellaisin väliajoin, joita yleensä suositellaan kumariiniantikoagulanttihoitoa saaville potilaille. Jos Trinomia-hoito keskeytetään, sama menettely tulee toistaa. Atorvastatiinihoitoa ei ole yhdistetty verenvuotoon eikä protrombiiniajan muutoksiin potilailla, jotka eivät ota antikoagulantteja. Taulukko 1: Samanaikaisesti annettavien lääkevalmisteiden vaikutus atorvastatiinin farmakokinetiikkaan suositus # Samanaikaisesti annettava lääkevalmiste Atorvastatiini ja annostus Annos (mg) AUC-arvon Kliininen muutos & Tipranaviiri 500 mg BID/ ritonaviiri 200 mg BID, 8 vrk:n ajan (vuorokaudet 14 21) 40 mg vrk:na 1, 10 mg vrk:na 20 9,4-kert. Trinomia on vasta-aiheinen näissä tapauksissa. Telapreviiri 750 mg, q8h, 10 vrk 20 mg, SD 7,9-kert. Siklosporiini 5,2 mg/kg/vrk, vakaa annos 10 mg OD 28 vrk:n 8,7-kert. ajan Lopinaviiri 400 mg BID / ritonaviiri 100 mg BID, 14 vrk Klaritromysiini 500 mg BID, 9 vrk 20 mg OD 4 vrk:n ajan 80 mg OD 8 vrk:n 5,9-kert. 4,4-kert. Ei spesifistä suositusta. Yli 20 mg:n atorvastatiiniannoksilla potilaan kliinistä tarkkailua ajan suositellaan. Sakinaviiri 400 mg BID / ritonaviiri (300 mg 40 mg OD 4 vrk:n 3,9-kert. Ei spesifistä suositusta. BID vuorokausista 5 7 alkaen, lisätty 400 mg:aan BID vrk:na 8), vuorokausina 5 18, 30 min atorvastatiiniannoksen jälkeen ajan Darunaviiri 300 mg BID / ritonaviiri 100 mg 10 mg OD 4 vrk:n 3,3-kert. BID, 9 vrk ajan Itrakonatsoli 200 mg OD, 4 vrk 40 mg kerta-annos 3,3-kert. Fosamprenaviiri 700 mg BID / ritonaviiri 10 mg OD 4 vrk:n 2,5-kert. 100 mg BID, 14 vrk ajan Fosamprenaviiri 1400 mg BID, 14 vrk 10 mg OD 4 vrk:n ajan 2,3-kert. Nelfinaviiri 1250 mg BID, 14 vrk 10 mg OD 28 vrk:n 1,7-kert. Ei spesifistä suositusta. ajan Greippimehu, 240 ml OD * 40 mg, kerta-annos 37 % Suurten greippimehumäärien nauttimista ei suositella atorvastatiinin käytön aikana. Diltiatsemi 240 mg OD, 28 vrk 40 mg, kerta-annos 51 % Näitä potilaita on suositeltavaa tarkkailla kliinisesti diltiatsemihoidon aloittamisen tai annoksen säätöjen jälkeen. Erytromysiini 500 mg QID, 7 vrk 10 mg kerta-annos 33 %^ Näiden potilaiden asianmukaista kliinistä tarkkailua suositellaan. 10

11 suositus # Samanaikaisesti annettava lääkevalmiste Atorvastatiini ja annostus Annos (mg) AUC-arvon Kliininen muutos & Amlodipiini 10 mg, kerta-annos 80 mg kerta-annos 18 % Ei spesifistä suositusta. Simetidiini 300 mg QID, 2 viikkoa 10 mg OD 4 viikon alle 1 % Ei spesifistä suositusta. ajan Antasidisuspensio, jossa magnesiumia ja 10 mg OD 4 viikon 35 %^ Ei spesifistä suositusta. alumiinihydroksidejä, 30 m QID, 2 viikkoa ajan Efavirentsi 600 mg OD, 14 vrk 10 mg 3 vrk:n ajan 41 % Ei spesifistä suositusta. Rifampisiini 600 mg OD, 7 vrk (annokset yhtä aikaa) Rifampisiini 600 mg OD, 5 vrk (annokset 40 mg kerta-annos 40 mg kerta-annos 30 % 80 % Jos samanaikaista antoa ei voida välttää, on suositeltavaa antaa atorvastatiini ja rifampiini samalla erillään) kertaa, kliiniseen tarkkailuun yhdistettynä. Gemfibrotsiili 600 mg BID, 7 vrk 40 mg kerta-annos 35 % Näiden potilaiden asianmukaista kliinistä tarkkailua suositellaan. Fenofibraatti 160 mg OD, 7 vrk 40 mg kerta-annos 3 % Näiden potilaiden asianmukaista kliinistä tarkkailua suositellaan. Bosepreviiri 800 mg TID, 7 vrk 40 mg SD 2,3-kert. Pienempää aloitusannosta ja näiden potilaiden kliinistä tarkkailua suositellaan. Atorvastatiiniannos ei saa ylittää 20 mg:n vuorokausiannosta, kun käytetään samanaikaisesti bosepreviiriä. & x-kert. tarkoittaa samanaikaisen käytön ja pelkän atorvastatiinin välistä suhdetta (1-kert. = ei muutosta). x % tarkoittaa prosentuaalista muutosta verrattuna pelkkään atorvastatiiniin (0 % = ei muutosta). # Kliininen merkitys: ks. kohdat 4.3, 4.4 ja 4.5. * Sisältää yhden tai useamman CYP3A4:ää estävän komponentin ja saattaa lisätä CYP3A4:n vaikutuksesta metaboloituvien lääkevalmisteiden pitoisuutta plasmassa. Yhden 240 ml:n greippimehulasillisen nauttiminen pienensi aktiivisen ortohydroksimetaboliitin AUC-arvoa 20,4 %:lla. Suuret greippimehumäärät (yli 1,2 litraa päivässä 5 vuorokauden ajan) suurensivat atorvastatiinin AUC-arvoa 2,5-kertaiseksi sekä atorvastatiinin aktiivisten metaboliittien AUC-arvoa. ^ Atorvastatiinin ekvivalentti kokonaisvaikutus Suurentumisen merkkinä on, pienentymisen merkkinä OD = kerran vrk:ssa; BID = kahdesti vrk:ssa; TID = kolmesti vrk:ssa; QID = neljästi vrk:ssa 11

12 Taulukko 2: Atorvastatiinin vaikutus samanaikaisesti annettavien lääkevalmisteiden farmakokinetiikkaan Atorvastatiinin annostus Samanaikaisesti annettava lääkevalmiste Lääkevalmiste / annos (mg) AUC-arvon Kliininen suositus muutos& 80 mg OD 10 vrk:n ajan Digoksiini 0,25 mg OD, 20 vrk 15 % Digoksiinia ottavia potilaita tulee tarkkailla asianmukaisesti. 40 mg OD 22 vrk:n ajan Suun kautta otettava ehkäisyvalmiste Ei spesifistä suositusta. OD, 2 kuukautta - noretindroni 1 mg - etinyyliestradioli 35 μg 28 % 19 % 80 mg OD 15 vrk:n ajan * Fenatsoni, 600 mg:n kerta-annos 3,0 % Ei spesifistä suositusta. 10 mg, SD Tipranaviiri 500 mg BID/ritonaviiri Ei muutosta. Ei spesifistä suositusta. 200 mg BID, 7 vrk 10 mg, OD 4 vrk:n ajan Fosamprenaviiri mg BID, 14 vrk 27 % Ei spesifistä suositusta. 10 mg OD 4 vrk:n ajan Fosamprenaviiri 700 mg Ei muutosta. Ei spesifistä suositusta. BID/ritonaviiri 100 mg BID, 14 vrk & x % tarkoittaa prosentuaalista muutosta verrattuna pelkkään atorvastatiiniin (0 % = ei muutosta). * Useiden atorvastatiini- ja fenatsoniannosten samanaikaisella annolla oli vain pieni vaikutus tai ei lainkaan vaikutusta fenatsonin puhdistumaan. Suurentumisen merkkinä on, pienentymisen merkkinä OD = kerran vrk:ssa; SD = kerta-annos Ramipriili: farmakodynaamiset ja farmakokineettiset yhteisvaikutukset Vasta-aiheiset yhdistelmät Kehonulkoiset hoidot, joissa veri joutuu kosketuksiin negatiivisesti varautuneiden pintojen kanssa, kuten dialyysi tai hemofiltraatio tietyillä high-flux-kalvoilla (esim. polyakrylonitriilikalvot) ja LDL-afereesi dekstraanisulfaatilla, vakavien anafylaktoidisten reaktioiden riskin vuoksi (ks. kohta 4.3). Jos tällainen hoito on tarpeen, tulee harkita erityyppisen dialyysikalvon tai eri luokkaan kuuluvan verenpainelääkkeen käyttöä. Käyttöön liittyvät varotoimet - Kaliumsuolat, hepariini, kaliumia säästävät diureetit ja muut plasman kaliumpitoisuutta suurentavat vaikuttavat aineet (mukaan lukien angiotensiini II:n reseptorin salpaajat, trimetopriimi, takrolimuusi): Hyperkalemiaa voi ilmetä, minkä vuoksi seerumin kaliumin tarkkailu on välttämätöntä. - Verenpainelääkkeet (esim. diureetit) ja verenpainetta mahdollisesti alentavat muut aineet (esim. nitraatit, trisykliset masennuslääkkeet, puudutteet, akuutisti nautittu alkoholi, baklofeeni, alfutsosiini, doksatsosiini, pratsosiini, tamsulosiini, teratsosiini): Hypotension riskin suureneminen on todennäköistä. Kliinisissä tutkimuksissa on havaittu, että reniini-angiotensiini-aldosteronijärjestelmän (RAA-järjestelmä) kaksoisestoon ACE:n estäjien, angiotensiini II -reseptorin salpaajien tai aliskireenin samanaikaisen käytön avulla liittyy haittavaikutusten, esimerkiksi hypotension, hyperkalemian ja munuaisten toiminnan heikkenemisen (mukaan lukien akuutin munuaisten vajaatoiminnan) suurentunut esiintyvyys vain yhden RAA--järjestelmään vaikuttavan aineen käyttöön verrattuna (ks. kohdat 4.3, 4.4 ja 5.1). - Vasopressorisympatomimeetit ja muut aineet, jotka saattavat heikentää ramipriilin antihypertensiivistä vaikutusta (esim. isoproterenoli, dobutamiini, dopamiini, epinefriini): Verenpaineen tarkkailua suositellaan. - Allopurinoli, immunosuppressantit, kortikosteroidit, prokaiiniamidi, sytostaatit ja muut aineet, jotka saattavat muuttaa verisolujen määrää: Hematologisten reaktioiden suurentunut todennäköisyys (ks. kohta 4.4). - Litiumsuolat: ACE:n estäjät saattavat vähentää litiumin eritystä, jolloin litiumin toksisuus saattaa lisääntyä. Litiumin pitoisuutta tulee tarkkailla. - Diabeteslääkkeet mukaan lukien insuliini: Hypoglykeemisiä reaktioita saattaa ilmetä. Verensokerin tarkkailua suositellaan. 12

13 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Raskaus Trinomia on vasta-aiheista raskauden aikana (ks. kohta 4.3). ACE:n estäjien käyttöä ei suositella raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikana (ks. kohta 4.4). ACE:n estäjien käyttö on vasta-aiheinen raskauden toisen ja kolmannen kolmanneksen aikana (ks. kohdat 4.3 ja 4.4). Epidemiologiset tutkimukset eivät ole vakuuttavasti osoittaneet, että altistuminen ACE:n estäjille ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana liittyy teratogeenisyyden riskiin. Pientä riskin suurenemista ei voida kuitenkaan sulkea pois. Jos ACE:n estäjiä käyttävä nainen aikoo tulla raskaaksi, hänelle tulee vaihtaa muu, raskauden aikanakin turvallinen verenpainelääkitys, ellei ACE:n estäjien käyttöä pidetä välttämättömänä. Kun raskaus todetaan, ACE:n estäjien käyttö tulee lopettaa heti, ja tarvittaessa on aloitettava muu lääkitys. Tiedetään, että altistus ACE:n estäjille / angiotensiini II:n reseptorin salpaajille (AIIRA) toisen ja kolmannen raskauskolmanneksen aiheuttaa sikiötoksisuutta (munuaisten toiminta heikkenee, lapsiveden määrä pienenee, kallon luutuminen hidastuu) ja vastasyntyneen toksisuutta (munuaisten vajaatoimintaa, hypotensiota ja hyperkalemiaa). (Ks. myös kohta 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta). Jos sikiö on raskauden toisen ja kolmannen kolmanneksen aikana altistunut ACE:n estäjille, suositellaan sikiölle tehtäväksi munuaisten toiminnan ja kallon ultraäänitutkimus. Vastasyntyneitä, joiden äiti on käyttänyt ACE:n estäjiä, tulisi seurata huolellisesti hypotension, vähävirtsaisuuden ja hyperkalemian varalta (ks. myös kohdat 4.3 ja 4.4). Asetyylisalisyylihappoa tulee ottaa ensimmäisen ja toisen raskauskolmanneksen aikana vain, jos se on täysin välttämätöntä. Prostaglandiinisynteesin esto saattaa vaikuttaa negatiivisesti raskauteen ja/tai alkion/sikiön kehitykseen. Tulokset epidemiologisista tutkimuksista osoittavat sikiökuoleman sekä sydänvikojen ja vatsahalkion riskin suurenevan, kun prostaglandiinisynteesin estäjiä annetaan raskauden alkuvaiheessa. Riskin oletetaan suurenevan suhteessa annokseen ja hoidon kestoon. Aiemmat kokemukset asetyylisalisyylihapon antamisesta mg:n vuorokausiannoksina raskaana oleville naisille eivät viitanneet synnytystä estävään vaikutukseen, lisääntyneeseen vuototaipumukseen tai valtimotiehyen ennenaikaiseen sulkeutumiseen. Käytettävissä olevan tiedon perusteella ei voida varmuudella osoittaa tai sulkea pois yhteyttä asetyylisalisyylihapon käytön ja suurentuneen keskenmenoriskin välillä. Ei myöskään ole tietoja, jotka osoittavat asetyylisalisyylihapon ja epämuodostumien välillä olevan yhteyttä, vaikka vatsahalkion lisääntynyttä riskiä ei voidakaan sulkea pois. Ensimmäisen raskauskolmanneksen aikaisen asetyylisalisyylihoidon ja epämuodostumien välistä suhdetta tutkittiin meta-analyysissä, joka käsitti 6 kohorttitutkimusta, yhden kontrolloidun satunnaistetun tutkimuksen ja 15 tapaus-verrokkitutkimusta (Kozer et al, 2002). Tutkimuksessa ei todettu merkittävää epämuodostumariskin lisääntymistä (vetosuhde (OR) = 1,33, 95 % luottamusväli: 0,94 1,89). Tärkein kohorttitutkimus sisälsi noin raskaana olevaa naista, jotka olivat ottaneet asetyylisalisyylihappoa ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana. Eläinkokeissa on havaittu asetyylisalisyylihapon, atorvastatiinin ja ramipriilin aktiivisiin aineisiin liittyvää lisääntymistoksisuutta (ks. kohta 5.3). 13

14 Asetyylisalisyylihappoa ottavien raskaaksi aikovien tai ensimmäisellä tai toisella raskauskolmanneksella olevien naisten hoidon tulee olla mahdollisimman lyhyt. Kolmannella raskauskolmanneksella prostaglandiinisynteesin estäjät saattavat altistaa sikiön: - sydän- ja keuhkotoksisuudelle (valtimotiehyen ennenaikaiselle sulkeutumiselle ja keuhkohypertensiolle) - munuaisten vajaatoiminnalle, joka voi johtaa munuaisten toiminnan pettämiseen ja lapsiveden vähenemiseen. Raskauden lopussa äiti ja sikiö saattavat altistua: - vuotoajan pidentymiselle, johtuen verihiutaleita estävästä vaikutuksesta, jota voi ilmetä myös pienemmillä annoksilla - kohdun supistusten heikentymiselle, mikä viivästyttää synnytystä tai pidentää synnytysaikaa. Atorvastatiinin turvallisuutta raskaana olevilla naisilla ei ole varmistettu. Atorvastatiinia ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa raskaana olevilla naisilla. Kun sikiö oli altistunut HMG-CoAreduktaasin estäjille kohdussa, synnynnäisiä poikkeavuuksia on raportoitu harvoin. Eläinkokeissa on havaittu lisääntymistoksisuutta (ks. kohta 5.3). Äidin saama atorvastatiinihoito saattaa vähentää sikiön mevalonaattipitoisuutta. Mevalonaatti on kolesterolin biosynteesin esiaste. Ateroskleroosin kehittyminen on pitkäaikainen prosessi, ja normaalisti raskauden aikaisilla lipidejä alentavilla lääkevalmisteilla on vain vähäinen vaikutus primaarisen hyperkolesterolemian pitkän aikavälin riskiin. Edellä mainituista syistä Trinomia-valmistetta ei saa käyttää raskaana oleville naisille tai naisille, jotka yrittävät tulla raskaaksi tai epäilevät olevansa raskaana. Trinomia-hoito on keskeytettävä raskauden ajaksi tai siihen asti, kunnes on varmistettu, ettei potilas ole raskaana (ks. kohdat 4.3 ja 4.4). Imetys Pieniä määriä asetyylisalisyylihappoa ja sen metaboliitteja erittyy rintamaitoon. Ei tiedetä, erittyykö atorvastatiinia tai sen metaboliitteja ihmisen rintamaitoon. Lisäksi ramipriilin käytöstä imetyksen aikana ei ole riittävästi tietoa (ks. kohta 5.2). Koska vakavat haittavaikutukset ovat mahdollisia, Trinomia-valmistetta ottavat naiset eivät saa imettää (ks. kohta 4.3). Hedelmällisyys Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä tehokasta ehkäisyä hoidon aikana (ks. kohta 4.3). 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Asetyylisalisyylihapolla ja atorvastatiinilla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn. Ramipriilikomponentin vuoksi tietyt haittavaikutukset (esim. verenpaineen alenemisen aiheuttamat oireet, kuten heitehuimaus) saattavat heikentää potilaan keskittymis- ja reaktiokykyä ja siten aiheuttaa riskin tilanteissa, joissa nämä kyvyt ovat erityisen tärkeitä (esim. ajoneuvoa tai koneita käytettäessä). Näin voi tapahtua etenkin muista valmisteista siirryttäessä sekä annosta suurennettaessa. Tämän vuoksi ajaminen tai koneiden käyttö ei ole suositeltavaa useaan tuntiin Trinomia-valmisteen ottamisen jälkeen. 14

15 4.8 Haittavaikutukset Turvallisuusprofiilin yhteenveto Trinomiaa saa antaa korvaushoitona vain potilaille, joiden tavoiteltu hoitotasapaino on jo saavutettu samanaikaisesti annetuilla yksittäisillä lääkkeillä samoina hoitavina annoksina. Yleisimmät asetyylisalisyylihappoon liittyvät haittavaikutukset ovat maha- ja suolistovaivoja. Haavat ja verenvuoto ovat melko harvinaisia (alle 1 tapaus 100 potilasta kohti). Maha-suolikanavan puhkeaminen on hyvin harvinaista (alle 1 tapaus potilasta kohti). Ilmoita välittömästi lääkärille, jos huomaat ulosteesi olevan mustaa tai oksennuksessasi on verta (merkkejä vakavasta mahan verenvuodosta). Tunnettuja ramipriilihoidon haittavaikutuksia ovat itsepintainen, kuiva yskä ja hypotension aiheuttamat reaktiot. harvinaiset (alle 1 tapaus 100 potilasta kohti) ramipriilihoitoon liittyvät haittavaikutukset ovat angioedeema sekä munuaisen ja maksan vajaatoiminta. Neutropeniaa ja agranulosytoosia esiintyy harvoin (alle 1 tapausta potilasta kohti). Myalgia (lihaskipu, lihaskouristukset, nivelturvotus) on statiinihoidon yleinen haittavaikutus. Myopatia ja rabdomyolyysi ovat harvinaisia (alle 1 tapaus potilasta kohti). Kreatiinikinaasin seuraamista on tarkkailtava osana niiden potilaiden arviointia, joiden kreatiinikinaasitasot nousivat merkitsevästi lähtötasolla (> 5 kertaa normaalialueen ylärajan). Kliinisistä, lumelääkekontrolloiduista atorvastatiinitutkimuksista kertyneiden potilaan (8 755 atorvastatiinilla hoidettua potilasta vs lumelääkepotilasta) tietojen perusteella 5,2 % atorvastatiinilla hoidetuista potilaista keskeytti hoidon haittavaikutusten vuoksi. Lumelääkkeellä hoidettujen potilaiden vastaava luku oli 4,0 %. Potilaiden keskimääräinen hoitoaika oli 53 viikkoa. Kuten muilla HMG-CoA-reduktaasin estäjiä saaneilla potilailla, myös atorvastatiinia saaneilla potilailla on raportoitu seerumin transaminaasien kohoamista. Nämä muutokset olivat yleensä lieviä ja ohimeneviä, eivätkä ne vaatineet hoidon keskeyttämistä. Atorvastatiinia saaneista potilaista 0,8 %:lla ilmeni kliinisesti merkittävää seerumin transaminaasien suurenemista (> 3 kertaa normaalialueen yläraja). Suureneminen oli kaikilla potilailla annosriippuvaista ja korjautuvaa. Seerumin kreatiinikinaasipitoisuuden suurenemista yli 3 kertaa normaalialueen ylärajaa suuremmaksi ilmeni 2,5 %:lla atorvastatiinia saaneista potilaista, mikä oli samankaltaista kuin muilla HMG-CoA-reduktaasin estäjillä kliinisissä tutkimuksissa. Yli 10 kertaa normaalialueen ylärajaa suurempia pitoisuuksia ilmeni 0,4 %:lla atorvastatiinihoitoa saaneista potilaista (ks. kohta 4.4). Seuraavia haittavaikutuksia on raportoitu joillakin statiineilla: - seksuaalinen toimintahäiriö - masennus - harvoissa tapauksissa interstitiaalinen keuhkosairaus, yleensä pitkäaikaisessa hoidossa (ks. kohta 4.4) - diabetes mellitus: esiintyvyys riippuu riskitekijöistä (paastoverensokeri, 5,6 mmol/l, BMI > 30 kg/m2, kohonnut triglyseridipitoisuus, kohonnut verenpaine). 15

16 Haittavaikutusten yhteenvetotaulukko Taulukko 3: Haittavaikutusten yhteenvetotaulukko hyvin yleinen ( 1/10); yleinen ( 1/100, < 1/10); melko ( 1/1000, < 1/100); ( 1/10,000, < 1/1,000); hyvin (< 1/10,000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) MedDRAelinjärjestelmäluokitus Haittavaikutukset Esiintymistiheys Ramipriili Atorvastatiini ASA Veri ja imukudos Ruoansulatuselim istö Eosinofilia. Valkosolujen määrän lasku (mukaan lukien neutropenia ja agranulosytoosi), punasolujen määrän lasku, hemoglobiinin lasku, verihiutalemäärän lasku (trombosytopenia). Vakavia verenvuotoja, jotka voivat joissakin tapauksissa olla hengenvaarallisia, esim. aivonverenvuotoa, on raportoitu, etenkin potilailla, joilla on kontrolloimaton hypertensio ja/tai jotka saavat samanaikaista antikoagulanttihoitoa. Verenvuotoa, kuten nenän, ienten, ihon tai virtsateiden verenvuotoa, on havaittu, mikä saattaa liittyä pidentyneeseen hyytymisaikaan (ks. kohta 4.4). Tämä vaikutus saattaa kestää 4 8 vuorokautta lääkkeen ottamisen jälkeen. Trombosytopenia. Luuytimen vajaatoiminta, pansytopenia, hemolyyttinen anemia. Tuntematon Maha-suolikanavan vaivat, kuten närästys, pahoinvointi, oksentelu, mahakipu ja ripuli. Vähäinen verenmenetys mahasuolikanavasta (mikroverenvuoto). Dyspepsia, pahoinvointi, ripuli. Oksentelu. Ruoansulatushäiriöt, vatsavaivat. Maha-suolikanavan tulehdus. Ummetus. Ilmavaivat. Maha-suolikanavan haavat. Maha-suolikanavan verenvuoto. Raudanpuuteanemia, joka johtuu piilevästä verenmenetyksestä mahasuolikanavasta pitkäaikaisen käytön jälkeen. Hyvin yleinen Hyvin yleinen 16

17 Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Ylä- ja alavatsakipu, röyhtäily, haimatulehdus Haimatulehdus (kuolemaan johtaneita tapauksia on erittäin harvoin raportoitu ACE:n estäjille), haimaentsyymien kohoaminen, ohutsuolen angioedeema, ylävatsakipu mukaan lukien mahakatarri, suun kuivuminen. Kielitulehdus. Maha-suolikanavan haavan puhkeaminen. Ilmoita välittömästi lääkärille, jos huomaat ulosteesi olevan mustaa tai oksennuksessasi on verta (merkkejä vakavasta mahan verenvuodosta). Aftainen suutulehdus. Kohtauksittainen bronkospasmi, vakava hengenahdistus, nuha, nenän tukkoisuus. Nielun ja kurkunpään kipu, nenäverenvuoto. Kuiva, kutiava yskä, keuhkoputkitulehdus, sivuontelotulehdus, hengenahdistus. Bronkospasmi, mukaan lukien astman pahentuminen, nenän tukkoisuus. Tuntematon Infektiot Nasofaryngiitti. Hermosto Iho ja ihonalainen kudos Päänsärky. Heitehuimaus. Huimaus, makuaistin puute. Tuntoharhat, makuhäiriö. Heikentynyt tunto, muistinmenetys. Perifeerinen neuropatia. Vapina, tasapainohäiriö. Aivojen iskemia mukaan lukien iskeeminen aivohalvaus ja ohimenevä iskeeminen kohtaus, psykomotoristen taitojen heikkeneminen, poltteen tunne, hajuharhat. Päänsärky, heitehuimaus, kuulon heikkeneminen tai korvien soiminen (tinnitus) ja sekavuus Ihottuma, etenkin makulopapulaarinen. Ihoreaktiot. Urtikaria, ihottuma, kutina, hiustenlähtö. Angioedeema; angioedeeman aiheuttama hengitystien tukos saattaa erittäin poikkeuksellisissa tapauksissa johtaa kuolemaan; kutina, liikahikoilu. Tuntematon Hyvin Ei sovellettavissa (voivat olla yliannostuksen oireita. ks. kohta 4.9). 17

18 Immuunijärjestelmä Maksa ja sappi Munuaiset ja virtsatiet Aineenvaihdunta ja ravitsemus Angioneuroottinen edeema, suurirakkulainen ihottuma mukaan lukien monimuotoinen punavihoittuma, Stevens- Johnsonin oireyhtymä ja toksinen epidermaalinen nekrolyysi. Hilseilevä dermatiitti, kynnen irtoaminen. Valoherkkyysreaktio. Monimuotoinen punavihoittuma. Stevens-Johnsonin oireyhtymä, toksinen epidermaalinen nekrolyysi. Rakkulatauti, psoriaasin paheneminen, psoriaasia muistuttava dermatiitti, rakkulainen tai likenoidi eksanteema tai enanteema, hiustenlähtö. Allergiset reaktiot. Ihon, hengitysteiden, maha-suolikanavan ja sydän- ja verisuonijärjestelmän yliherkkyysreaktiot, etenkin astmaatikoilla (mahdollisia oireita: verenpaineen lasku, hengenahdistus, nuha, nenän tukkoisuus, anafylaktinen sokki, Quincken edeema). Anafylaksia. Anafylaktiset tai anafylaktoidiset reaktiot, tumavasta-aineiden lisääntyminen. Maksatulehdus. Maksaentsyymien ja/tai konjugoituneen bilirubiinin kohoaminen. Kolestaasi. Kolestaattinen keltaisuus, maksasoluvauriot. Maksan vajaatoiminta. Kohonneet maksa-arvot verikokeissa. Akuutti maksan vajaatoiminta,.kolestaattinen tai sytolyyttinen maksatulehdus (joka on erittäin poikkeuksellisissa tapauksissa johtanut kuolemaan). Munuaisten toiminnan heikkeneminen, mukaan lukien akuutti munuaisten vajaatoiminta, virtsamäärän lisääntyminen, olemassa olevan proteinurian paheneminen, veren urean kohoaminen, veren kreatiniinin kohoaminen. Munuaisten vajaatoiminta. Hyperglykemia. Veren kaliumpitoisuuden kohoaminen. Hypoglykemia. Hyvin Tuntematon Tuntematon Tuntematon Tuntematon Tuntematon Hyvin Hyvin Hyvin Hyvin Hyvin Hyvin 18

19 Psyykkiset häiriöt Silmät Kuulo ja tasapainoelin Luusto, lihakset ja sidekudos Sukupuolielimet ja rinnat Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Tutkimukset Painon nousu. Ruokahaluttomuus. Ruokahalun heikkeneminen. Pienillä annoksilla asetyylisalisyylihappo vähentää virtsahapon eritystä. Alttiille potilaille tämä saattaa aiheuttaa kihtikohtauksia. Veren natriumpitoisuuden väheneminen. Painajaisunet, unettomuus. Masennus, ahdistus, hermostuneisuus, levottomuus, unihäiriöt, mukaan lukien uneliaisuus. Sekavuus. Keskittymisvaikeudet. Näön hämärtyminen. Näköhäiriöt. Sidekalvotulehdus. Tinnitus. Kuulovika. Kuulon heikentyminen. Tuntematon Tuntematon Hyvin Lihassärky, lihaskouristukset. Raajakipu, nivelturvotus, selkäkipu. Nivelsärky. Niskakipu, lihasväsymys. Myopatia, myosiitti, rabdomyolyysi, tendinopatia, jonka komplikaationa joskus repeämä. Immuunivälitteinen nekrotisoiva myopatia (ks. kohta 4.4). Ohimenevä erektioimpotenssi, libidon heikentyminen. Gynekomastia. Rintakipu, väsymys. Kuume. Huonovointisuus, perifeerinen edeema. Voimattomuus. Poikkeavat arvot maksan toimintakokeessa, veren kreatiinikinaasin kohoaminen. Tuntematon Tuntematon Hyvin Hyvin 19

20 Sydän Verisuonisto Positiivinen virtsan valkosolukoe. Sydänlihaksen iskemia, mukaan lukien angina pectoris tai sydäninfarkti, takykardia, arytmia, palpitaatiot, perifeerinen edeema. Hypotensio, ortostaattinen verenpaineen lasku, pyörtyminen. Kasvojen punoitus. Verisuoniahtauma, hypoperfuusio, vaskuliitti. Raynaud n ilmiö. Tuntematon Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haitta-tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55 FI Fimea 4.9 Yliannostus Asetyylisalisyylihappo Kroonisessa asetyylisalisyylihapon yliannostuksessa keskeisiä ovat keskushermoston oireet, kuten uneliaisuus, heitehuimaus, sekavuus ja pahoinvointi (salisylismi). Akuutti asetyylisalisyylimyrkytys ilmenee sen sijaan voimakkaana happo-emästasapainon häiriönä. Terapeuttisellakin annoksella lisääntynyt hengitys johtaa respiratoriseen alkaloosiin, jolloin vetykarbonaatin eritys munuaisten kautta lisääntyy veren normaalin ph-arvon ylläpitämiseksi. Toksisilla annoksilla tämä kompensaatio ei riitä, jolloin veren ph-arvo ja vetykarbonaatin pitoisuus laskevat. Plasman pco 2 -pitoisuus voi ajoittain olla normaali. Tila vaikuttaa tällöin metaboliselta asidoosilta, vaikka kyseessä on respiratorisen ja metabolisen asidoosin yhdistelmä. Syyt tähän ovat: hengityksen rajoittuminen myrkyllisten annosten vuoksi, hapon kertyminen, osin vähentyneen munuaiseliminaation vuoksi (mm. rikki- ja fosforihapon, salisyylihapon, asetetikkahapon), mikä johtuu hiilihydraattiaineenvaihdunnan voimakkaasta häiriöstä. Myös elektrolyyttien epätasapainoa ja suurta kaliumin hukkaa on havaittu. Akuutin myrkytyksen oireet Happo-emästasapainon häiriöiden lisäksi on havaittu elektrolyyttien epätasapainoa (esim. kaliumin menetystä), hypoglykemiaa, ihottumia, maha-suolikanavan verenvuotoa ja oireita kuten hyperventilaatio, tinnitus, pahoinvointi, oksentelu, näköhäiriöt, päänsärky, heitehuimaus sekä ajan ja paikan tajun hämärtyminen. Vaikea myrkytys (yli 400 μg/ml) saattaa aiheuttaa sekavuutta, vapinaa, hengenahdistusta, hikoilua, kuivumista, hypertermiaa ja kooman. Kuolemaan johtavissa myrkytyksissä kuoleman syynä on yleensä hengitystoiminnan heikkeneminen. Myrkytyksen hoito Asetyylisalisyylihappomyrkytyksen hoitovaihtoehdot riippuvat myrkytyksen vaikeusasteesta, vaiheesta ja kliinisistä oireista. Ne vastaavat normaaleja käytäntöjä joiden tarkoituksena on vähentää aineen 20

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Trinomia 100 mg / 20 mg / 10 mg kovat kapselit Trinomia 100 mg / 20 mg / 5 mg kovat kapselit Trinomia 100 mg / 20 mg / 2,5 mg kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET

Lisätiedot

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.

Lisätiedot

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT Huomautus: Nämä valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muutokset ovat voimassa komission päätöksen ajankohtana. Komission päätöksen jälkeen

Lisätiedot

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

LIITE VALMISTEYHTEENVETO LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chondroitin Sulphate Rovi 400 mg, kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiinisulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio. 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio. 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Naproxen Orion on

Lisätiedot

Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana

Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen hyväksytyt sanoitukset, PhVWP

Lisätiedot

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu referral-menettelyn tuloksena. Jäsenvaltion

Lisätiedot

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Valkoinen tai vaalea kapselinmuotoinen tabletti, jossa toisella puolella merkintä 312, 313 tai 315.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Valkoinen tai vaalea kapselinmuotoinen tabletti, jossa toisella puolella merkintä 312, 313 tai 315. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Inegy 10 mg/20 mg, 10 mg/40 mg ja 10 mg/80 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg etsetimibiä ja 20, 40 tai 80 mg simvastatiinia.

Lisätiedot

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Suositukset seuraavissa tilanteissa: - maksan toiminnan seuraaminen - yhteisvaikutukset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti

Lisätiedot

Olmesartan medoxomil STADA. 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Olmesartan medoxomil STADA. 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Olmesartan medoxomil STADA 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Olmesartan medoxomil STADA 10 mg kalvopäällysteiset tabletit Olmesartan

Lisätiedot

Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin 38/46 A. Valmisteyhteenveto 4.1 Käyttöaiheet [tällä hetkellä hyväksytyt käyttöaiheet on poistettava ja korvattava seuraavilla]

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Valkoinen tai vaalea kapselinmuotoinen tabletti, jossa toisella puolella merkintä 312, 313 tai 315.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Valkoinen tai vaalea kapselinmuotoinen tabletti, jossa toisella puolella merkintä 312, 313 tai 315. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Inegy 10 mg/20 mg, 10 mg/40 mg ja 10 mg/80 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg etsetimibiä ja 20, 40 tai 80 mg simvastatiinia.

Lisätiedot

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Huomautus: Seuraavat muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen tiettyihin kohtiin tehdään sovittelumenettelyn

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin ratiopharm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 1,5 g glukosamiinisulfaattia glukosamiinisulfaattinatriumkloridina

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 30 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 30 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 40 mg laktoosimonohydraattia (ks.

Lisätiedot

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0 PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0 VI.2 VI.2.1 JULKISEN YHTEENVEDON OSIOT Tietoa sairauden esiintyvyydestä PLENADREN-valmistetta käytetään lisämunuaisten vajaatoiminnan

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Levodonna 1,5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 1,5 mg levonorgestreeliä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 33 mg laktoosimonohydraattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 33 mg laktoosimonohydraattia. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Liporion 10 mg kalvopäällysteiset tabletit Liporion 20 mg kalvopäällysteiset tabletit Liporion 40 mg kalvopäällysteiset tabletit Liporion 80 mg kalvopäällysteiset tabletit VALMISTEYHTEENVETO

Lisätiedot

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää: Glukoosi, vedetön 6,75 g Natriumkloridi 1,30 g Natriumsitraatti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Viazet on otettava joko 2 tuntia ennen sappihappoja sitovien aineiden ottamista tai 4 tuntia sen jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Viazet on otettava joko 2 tuntia ennen sappihappoja sitovien aineiden ottamista tai 4 tuntia sen jälkeen. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Viazet 40 mg/10 mg kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 40 mg rosuvastatiinia (rosuvastatiinisinkkinä) ja 10 mg etsetimibia.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset: VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Atorvastatin Krka 80 mg tabletit: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 80 mg atorvastatiinia (atorvastatiinikalsiumina).

VALMISTEYHTEENVETO. Atorvastatin Krka 80 mg tabletit: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 80 mg atorvastatiinia (atorvastatiinikalsiumina). 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Atorvastatin Krka 80 mg kalvopäällysteinen tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Atorvastatin Krka 80 mg tabletit: Yksi kalvopäällysteinen tabletti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Akuutin kihdin hoitoon Kihtikohtauksen estolääkkeenä allopurinolihoidon ja urikosuuristen lääkkeiden aloituksen aikana

VALMISTEYHTEENVETO. Akuutin kihdin hoitoon Kihtikohtauksen estolääkkeenä allopurinolihoidon ja urikosuuristen lääkkeiden aloituksen aikana VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Colrefuz 500 mikrogrammaa, tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 500 mikrogrammaa kolkisiinia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:

Lisätiedot

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto EMA/775985/2014 Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) enhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Viekirax-valmisteen enhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Asetyylisalisyylihappo 350 mg, kofeiini 30 mg, askorbiinihappo 300 mg

VALMISTEYHTEENVETO. Asetyylisalisyylihappo 350 mg, kofeiini 30 mg, askorbiinihappo 300 mg VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI FINREXIN -jauhe 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Asetyylisalisyylihappo 350 mg, kofeiini 30 mg, askorbiinihappo 300 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks.

Lisätiedot

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito. V A LMIS T EYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 60 mg poretabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi poretabletti sisältää 60 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 110,00 mg vedetöntä

Lisätiedot

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nefoxef 120 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112

Lisätiedot

Erityisturvallisuustiedote

Erityisturvallisuustiedote Erityisturvallisuustiedote Arava (leflunomidi) on tautiprosessia hidastava antireumaattinen lääke (DMARD), joka on tarkoitettu aikuisten aktiivista nivelreumaa tai aktiivista nivelpsoriaasia sairastavien

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, tasainen, viistoreunainen, jakouurteellinen tabletti, halkaisija n. 9 mm, koodi ORN 276.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, tasainen, viistoreunainen, jakouurteellinen tabletti, halkaisija n. 9 mm, koodi ORN 276. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tyrazol 5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 5 mg karbimatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

Lescol / Lescol Depot. 29.12.2014, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Lescol / Lescol Depot. 29.12.2014, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Lescol / Lescol Depot 29.12.2014, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Korkea kolesteroli tarkoittaa kolesterolin

Lisätiedot

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Simvastatin Krka 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen. Simvastatin Krka 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen. Simvastatin Krka 40 mg tabletti, kalvopäällysteinen. 2. VAIKUTTAVAT AINEET

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Riprazo 150 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina).

Lisätiedot

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi Liite II Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi Tämä valmisteyhteenveto ja pakkausseloste on laadittu viitemaamenettelyssä. Jäsenvaltioiden toimivaltaiset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen annospussi sisältää seuraavat määrät vaikuttavia

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos: 1 annos sisältää

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond. tot hypericin.

VALMISTEYHTEENVETO. Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond. tot hypericin. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hyperiforce Nova, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond.

Lisätiedot

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxoral 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami 0,5 mg Apuaine: Natriumbentsoaatti 1,75 mg Täydellinen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 2 % emätinvoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 20 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: bentsoehappo, butyylihydroksianisoli.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Additions appear in italics and underlined deletions in italics and strikethrough

Additions appear in italics and underlined deletions in italics and strikethrough LIITE III 1 AMENDMENTS TO BE INCLUDED IN THE RELEVANT SECTIONS OF THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS OF NIMESULIDE CONTAINING MEDICINAL PRODUCTS (SYSTEMIC FORMULATIONS) Additions appear in italics

Lisätiedot

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN 41 KABERGOLIINIA SISÄLTÄVIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN VALMISTEYHTEENVEDON 4.2 Annostus ja antotapa: Seuraava tieto tulee lisätä sopivalla tavalla:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää: Valerianae (Valeriana officinalis L. s.l.) rad. extr. spir.

Lisätiedot

Julkisen yhteenvedon osiot

Julkisen yhteenvedon osiot Olmestad Comp 20 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti Olmestad Comp 20 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti 17.12.2015, versio V1.3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia. 100 ml sisältää 15,4 mmol (vastaten 354 mg) natriumia.

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 400 mg glukosamiinia, joka vastaa 509 mg glukosamiinisulfaattia, vastaten 676 mg

Lisätiedot

INFLECTRA SEULONTAKORTTI

INFLECTRA SEULONTAKORTTI Demyelinoiva sairaus Jos potilaalla on aiempi tai äskettäin puhjennut demyelinioiva sairaus, anti-tnf-hoidon hyödyt ja haitat on arvioitava huolellisesti ennen INFLECTRA -hoidon aloitusta. INFLECTRA -hoidon

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania) VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Resilar 3 mg/ml oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi ml sisältää 3 mg dekstrometorfaanihydrobromidia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää: Kalsiumkarbonaatti 680 mg Magnesiumsubkarbonaatti, raskas

Lisätiedot

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO ORION OYJ

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO ORION OYJ RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO CANDESARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE ORION 8 MG/12,5 MG, 16 MG/12,5 MG, 32 MG/12,5 MG, 32 MG/25 MG ORION OYJ PÄIVÄYS: 17.4.2015, versio 2 Sivu 1/6 VI.2 Julkisen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emätinemulsiovoidetta sisältää estriolia 0,1 mg. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Eturauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun aiheuttamien keskivaikeiden tai vaikeiden toiminnallisten oireiden hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Eturauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun aiheuttamien keskivaikeiden tai vaikeiden toiminnallisten oireiden hoito. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Danafusin 5 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 5 mg alfutsosiinihydrokloridia. Apuaineet: Yksi tabletti sisältää 55

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 5 mg, 10 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 60 mg tai 80 mg simvastatiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 5 mg, 10 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 60 mg tai 80 mg simvastatiinia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lipcut 5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Lipcut 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen Lipcut 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Lipcut 30 mg tabletti, kalvopäällysteinen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 20 mg mikronisoitua ebastiinia. Apuaine, jonka vaikutus

Lisätiedot

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto EMA/738120/2014 Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Ofev-valmisteen riskienhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet, joilla varmistetaan, että

Lisätiedot

Proscar. 7.8.2015, versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Proscar. 7.8.2015, versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Proscar 7.8.2015, versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 JULKISEN YHTEENVEDON OSIOT VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Eturauhanen on ainoastaan miehillä oleva rauhanen. Eturauhanen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tilat, joissa tromboembolisten valtimotukosten vaara on lisääntynyt, kuten esim.

VALMISTEYHTEENVETO. Tilat, joissa tromboembolisten valtimotukosten vaara on lisääntynyt, kuten esim. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Disperin 100 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 100 mg asetyylisalisyylihappoa. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

Simvastatin Rosemont 4 mg/ml oraalisuspensio. Yksi millilitra sisältää 4 mg simvastatiinia (20 mg/5 ml) Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Simvastatin Rosemont 4 mg/ml oraalisuspensio. Yksi millilitra sisältää 4 mg simvastatiinia (20 mg/5 ml) Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Simvastatin Rosemont 4 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 4 mg simvastatiinia (20 mg/5 ml) Apuaineet, joiden

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Mesillinaamille herkkien gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat virtsatieinfektiot.

VALMISTEYHTEENVETO. Mesillinaamille herkkien gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat virtsatieinfektiot. 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Selexid 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Selexid 400 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lomustine medac 40 mg kapselit, kova

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lomustine medac 40 mg kapselit, kova Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Lomustine medac 40 mg kapselit, kova Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Säilytä

Lisätiedot

Jardiance-valmisteen (empagliflotsiini) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

Jardiance-valmisteen (empagliflotsiini) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto EMA/188850/2014 Jardiance-valmisteen (empagliflotsiini) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto Tämä on Jardiance-valmisteen riskienhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet, joilla

Lisätiedot

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin Liite III Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin Huom.: Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon, pakkausmerkintöihin ja pakkausselosteeseen saatetaan päivittää myöhemmin

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ramipril Hexal 1,25 mg tabletit Ramipril Hexal 2,5 mg tabletit Ramipril Hexal 5 mg tabletit Ramipril Hexal 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BETADINE 75 mg/ml -ihonpuhdisteliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jodattu povidoni 75 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog

Lisätiedot

Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi)

Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi) Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO 27.6.2014, versio 1.0 VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1

Lisätiedot

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1 tabletti sisältää nitrofurantoiinia 75 mg ja askorbiinihappoa 750 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 tabletti sisältää nitrofurantoiinia 75 mg ja askorbiinihappoa 750 mg. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI NITROFUR-C 75 mg -tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää nitrofurantoiinia 75 mg ja askorbiinihappoa 750 mg.

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami Apuaineet: Natriumbentsoaatti 0,5 mg 1,5

Lisätiedot

Yksi kapseli sisältää estramustiininatriumfosfaattimonohydraattia vastaten 140 mg estramustiinifosfaattia.

Yksi kapseli sisältää estramustiininatriumfosfaattimonohydraattia vastaten 140 mg estramustiinifosfaattia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ESTRACYT 140 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää estramustiininatriumfosfaattimonohydraattia vastaten 140 mg estramustiinifosfaattia.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Norsunluunvalkoiset kapselit. Koko 2, sisältää valkoista rikinhajuista jauhetta.

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Norsunluunvalkoiset kapselit. Koko 2, sisältää valkoista rikinhajuista jauhetta. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hidrasec 100 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 100 mg rasekadotriilia. Apuaineet: Yksi kapseli sisältää 41 mg laktoosia

Lisätiedot

Yksi Stapressial 20 mg/10 mg/10 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 21,64 mg

Yksi Stapressial 20 mg/10 mg/10 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 21,64 mg VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Stapressial 10 mg/5 mg/5 mg kalvopäällysteiset tabletit Stapressial 20 mg/5 mg/5 mg kalvopäällysteiset tabletit Stapressial 20 mg/10 mg/5 mg kalvopäällysteiset

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Micardis 20 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää vaikuttavana aineena 20 mg telmisartaania. Apuaineet, joiden vaikutus

Lisätiedot

Liite II. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite II. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Liite II Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin 6 Angiotensiinikonvertaasin estäjiä (ACE:n estäjiä) benatsepriilia, kaptopriilia, silatsapriilia, delapriilia, enalapriilia,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio (= 60 g suspensiota) sisältää 4 g mesalatsiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio (= 60 g suspensiota) sisältää 4 g mesalatsiinia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio (= 60 g suspensiota) sisältää 4 g mesalatsiinia.

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Pantoprazole Teva 40 mg enterotabletit. pantopratsoli

PAKKAUSSELOSTE. Pantoprazole Teva 40 mg enterotabletit. pantopratsoli PAKKAUSSELOSTE 40 mg enterotabletit pantopratsoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rosuvastatin STADA 5 mg kalvopäällysteinen tabletti Rosuvastatin STADA 40 mg kalvopäällysteinen tabletti

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rosuvastatin STADA 5 mg kalvopäällysteinen tabletti Rosuvastatin STADA 40 mg kalvopäällysteinen tabletti 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Rosuvastatin STADA 5 mg kalvopäällysteinen tabletti Rosuvastatin STADA 10 mg kalvopäällysteinen tabletti Rosuvastatin STADA 20 mg kalvopäällysteinen tabletti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO EUVASCOR

VALMISTEYHTEENVETO EUVASCOR VALMISTEYHTEENVETO EUVASCOR 27.11.2018 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Euvascor 10 mg/5 mg kovat kapselit [Euvascor 20 mg/5 mg kovat kapselit] [Euvascor 40 mg/5 mg kovat kapselit] [Euvascor 10 mg/10 mg kovat

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Vaaleankeltainen, kalvopäällysteinen, neliönmuotoinen tabletti, jossa on pallomainen kohouma molemmilla puolilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Vaaleankeltainen, kalvopäällysteinen, neliönmuotoinen tabletti, jossa on pallomainen kohouma molemmilla puolilla. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ridaura 3 mg tabletti VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Auranofiini 3 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti, kalvopäällysteinen.

Lisätiedot

TRIVERAM VALMISTEYHTEENVETO

TRIVERAM VALMISTEYHTEENVETO TRIVERAM VALMISTEYHTEENVETO 1.9.2016 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Triveram 10 mg/5 mg/5 mg kalvopäällysteiset tabletit Triveram 20 mg/5 mg/5 mg kalvopäällysteiset tabletit Triveram 20 mg/10 mg/5 mg kalvopäällysteiset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Karprofeeni 50 mg/tabletti Apuaineet Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi

Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi Tärkeää tietoa TASIGNA-hoidosta Mitä TASIGNA ON? TASIGNA on reseptilääke, jota käytetään Philadelphia-kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lipitor 10 mg kalvopäällysteiset tabletit Lipitor 20 mg kalvopäällysteiset tabletit Lipitor 40 mg kalvopäällysteiset tabletit Lipitor 80 mg kalvopäällysteiset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO TRIVERAM

VALMISTEYHTEENVETO TRIVERAM VALMISTEYHTEENVETO TRIVERAM 25.5.2018 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Triveram 10 mg/5 mg/5 mg kalvopäällysteiset tabletit Triveram 20 mg/5 mg/5 mg kalvopäällysteiset tabletit Triveram 20 mg/10 mg/5 mg kalvopäällysteiset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Akuutti epäspesifinen ja krooninen ripuli. Ileostomiapotilailla ulosteiden määrän vähentäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Akuutti epäspesifinen ja krooninen ripuli. Ileostomiapotilailla ulosteiden määrän vähentäminen. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Imodium 2 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 2 mg loperamidihydrokloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Lisätiedot

Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos. 11.8.2014, Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos. 11.8.2014, Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos 11.8.2014, Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 3. LÄÄKEMUOTO Poretabletti Valkoinen tai melkein valkoinen, pyöreä, kaksitasoinen, viistoreunainen tabletti.

VALMISTEYHTEENVETO. 3. LÄÄKEMUOTO Poretabletti Valkoinen tai melkein valkoinen, pyöreä, kaksitasoinen, viistoreunainen tabletti. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PAMOL 500 mg -poretabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi poretabletti sisältää 500 mg parasetamolia. Yksi poretabletti sisältää 390 mg natriumia

Lisätiedot

Huomautus: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste ovat komission päätöksen tekohetkellä voimassa oleva versio.

Huomautus: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste ovat komission päätöksen tekohetkellä voimassa oleva versio. Liite III Valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste Huomautus: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste ovat komission päätöksen tekohetkellä voimassa oleva

Lisätiedot

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. INSPRA 25 mg kalvopäällysteiset tabletit INSPRA 50 mg kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. INSPRA 25 mg kalvopäällysteiset tabletit INSPRA 50 mg kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI INSPRA 25 mg kalvopäällysteiset tabletit INSPRA 50 mg kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 25 mg eplerenonia. Yksi tabletti

Lisätiedot