Ominaisuuksien voimaa. Rajat ylittävä suorituskyky

Transkriptio

1 Ominaisuuksien voimaa Rajat ylittävä suorituskyky

2 2

3 Valotusaika: 1/1250 Av (aukko): f/5,0 ISO-herkkyys: 4000 Objektiivi: EF 400 mm f/2,8l IS II USM Polttoväli: 400,0 mm EOS-1D X:n kuvanlaatu tekee vaikutuksen kaikissa olosuhteissa. Korkea resoluutio, laaja dynaaminen alue, ihonsävyjen toisto ja värisyvyys eivät jätä toivomisen varaa. Illan hämärtyessä EOS-1D X:n suorituskyky ei jätä pulaan kameran suuren ISO-herkkyyden ominaisuudet on koettava omin silmin. Jatkuva kuvaus 14 kuvan sekuntinopeudella* sekä edistyksellinen 61 pisteen automaattinen tarkennusjärjestelmä, joka seuraa kohteita ja tunnistaa kasvot entistä tarkemmin. EOS-1D X on kuin kotonaan sekä kuvauspaikoilla että studioissa. Tämä muoti-, henkilö-, urheilu- ja uutiskuvaajille suunniteltu kamera voi hyvinkin olla ainoa kamera, jonka ikinä tarvitset. Esitteen valokuvat: Bruno Barbey, Julian Love, Iain Weir, Ziv Coren: Ziv Koren/Polaris Images. Canon-lähettiläs, Brutus Östling: Brutus Östling. Canon-lähettiläs ja Canon EOS-1D X 3

4 Suuriresoluutioinen kenno taltioi yksityiskohdat tarkasti, ja laajan dynaamisen alueen ansiosta myös kuvan tummat ja kirkkaat alueet erottuvat selkeinä. Canonin 18,1 megapikselin CMOS-kenno tuottaa upean kuvanlaadun x pikselin tarkkuudella se on riittävä 51 Mt:n TIFF-tiedostoon. Värit toistuvat tarkasti ja tasainen sävyjen vaihtuminen varmistaa, että kaikkein hienovaraisimmatkin yksityiskohdat näkyvät kuvassa. EOS-1D X hyödyntää saumattomia mikrolinssejä, jotka kattavat yksitellen kennon pinnalla olevat pikselit parantaen herkkyyttä. Laajan dynaamisen alueen ansiosta kuvan tummat alueet näkyvät tarkempina eivätkä kirkkaat alueet näytä puhki palaneilta. 14-bittinen käsittely varmistaa, että EOS-1D X kirjoittaa RAWtiedostoon mahdollisimman paljon kuvadataa tai tuottaa laadukkaan 8-bittisen JPEG-tiedoston suoraan kamerasta käytettäväksi. 4

5 Kuvanlaadun uusi standardi Täysikokoinen kenno EOS-1D X:n 24 x 36 mm:n kenno on tarkalleen samankokoinen kuin 35 mm:n kinofilmiruutu, joten laajakulmaobjektiivien kaikki mahdollisuudet ovat hyödynnettävissä. Kuviin saadaan laaja kuva-ala, ja kuvaajat voivat hyödyntää valovoimaisten objektiivien kapeaa terävyysaluetta. Suuremman kennon ansiosta yksilöllisten pikselien kokoa on voitu suurentaa, jolloin ne keräävät enemmän valoa. Se vähentää kohinaa erityisesti suurilla ISO-herkkyyksillä kuvattaessa sekä laajentaa dynaamista aluetta. A/Dmuuntimen etuosan käsittelypiiri A/Dmuuntimen etuosan käsittelypiiri DRAM DIGIC 5+ A/Dmuuntimen etuosan käsittelypiiri A/Dmuuntimen etuosan käsittelypiiri DIGIC 5+ DRAM CF-kortti CF-kortti 5

6 Mikrolinssit Näe pimeässä Saumaton mikrolinssi Valodiodi CMOS-kenno EOS-1D X:n ISO-herkkyysalue on erittäin laaja, sillä se kattaa kymmenen askelta välillä ISO 100 ISO Laajennusasetuksilla ISO-herkkyyttä voidaan parantaa entisestään aina ISO ja ISO arvoihin saakka, mikä mahdollistaa erikoissovellukset, kuten valvonnan ja dokumenttikuvauksen. ISO-alue on myös laajennettavissa alaspäin ISO 50 -arvoon, mikä on hyödyllistä kirkkaina päivinä tai haluttaessa käyttää pitkää valotusaikaa. Kuvaaminen suurella ISO-herkkyydellä mahdollistaa haluttujen valotusasetusten käyttämisen valaistusolosuhteista riippumatta. Esimerkiksi terävyysaluetta voidaan hallita laajemmalla aukkoalueella ja liike voidaan pysäyttää häiriöittä lyhyellä valotusajalla. EOS-1D X:n avulla säilytät luovan vapautesi entistä monipuolisemmin olosuhteista riippumatta. Nämä parannetut herkkyysominaisuudet ovat EOS-1D X:n 18 megapikselin CMOSkennon edistyksellisten valmistusprosessien ansiota. Saumattomat mikrolinssit peittävät kunkin pikselin, kohdistavat valon kaikista kulmista ja keräävät enemmän valoa kuin koskaan aiemmin. Valo muunnetaan myös entistä tehokkaammin elektroniseksi signaaliksi (valosähköinen muunto). Näiden kennon luonnollisen herkkyyden parannusten ansiosta saavutetaan suuremmat ISO-arvot vähäisemmällä signaalinvahvistuksella, mikä parantaa kuvanlaatua ja vähentää kohinaa. Suurella ISO-asetuksella tai pitkällä valotusajalla kuvattaessa syntynyt kohina käsitellään kameran kahdella DIGIC 5+ -mikroprosessorilla. Automaattinen ISO-asetus Automaattisella ISO-asetuksella EOS-1D x säätää valotuksen automaattisesti ISO-herkkyyden avulla, aivan kuten aukon ja valotusajankin. Pienin ja suurin ISO-arvo voidaan määrittää, jolloin kamera valitsee parhaan ISO-arvon näiden raja-arvojen väliltä. 6

7 EOS-1D X on yhtä suorituskykyinen niin vähäisessä valaistuksessa kuin keskipäivän auringonpaisteessa. Uuden sukupolven kenno parantaa herkkyyttä, ja edistyksellinen kuvaprosessori poistaa digitaalisen kohinan. DIGIC 5+ -teknologia Kaikissa nykyisissä EOS-kameroissa on DIGIC-prosessori, joka ohjaa kameran päätoimintoja ja muuntaa kennon datan katseltaviksi kuvatiedostoiksi. EOS-1D X käyttää kahta uutta DIGIC 5+ -prosessoria käsitelläkseen 18 megapikselin kennolta saapuvan valtavan tietomäärän kuvataajuuden ollessa jopa 14 kuvaa/s. Lisäksi EOS-1D X sisältää DIGIC 4 -prosessorin, joka ohjaa EOS:n älykästä kohteenanalysointijärjestelmää (isa), sekä erillisen mikroprosessorin automaattitarkennuksen ohjausta varten. Kuvan prosessointi parantaa kuvanlaatua useilla tavoilla. Suuren ISO-herkkyyden kohinanvaimennuksen lisäksi EOS-1D X huolehtii sävyjen ja värien toistosta sekä objektiivin laadun parantamisesta. Automaattinen valotuksen optimointi Automaattinen valotuksen optimointitoiminto käyttää Canonin EOS-näkymäntunnistustekniikkaa ja optimoi siten kirkkauden, kontrastin ja värikylläisyyden kohteen tarkan analyysin perusteella. Se huomioi erityisesti dynaamisen alueen säilyttäen kirkkaiden alueiden korostukset huolellisella valotuksen mittauksella sekä kirkastamalla tummia alueita hienovaraisella kontrastin säätelyllä. Automaattisen valotuksen optimoinnin voimakkuutta voidaan säätää neljällä asetuksella: pois, vähäinen, tavallinen tai voimakas. Objektiivin vääristymien korjaus EOS-1D X suorittaa kolme objektiivin vääristymien korjaustoimintoa, jotka parantavat entisestään Canonin EF-objektiivivalikoiman laatua. Reunojen valaistuksen korjaus pyrkii estämään valon heikentymisen ruudun reunoja kohden, mitä saattaa esiintyä suurella valovoimalla kuvattaessa. Kromaattisen poikkeaman korjaus vähentää värien vääristymistä ja valoilmiöitä, joita sivu- ja pituussuuntainen kromaattinen poikkeama voi aiheuttaa eriväristen valojen kohdistuessa hieman eri kohtiin. Vääristymien korjaus voidaan ottaa käyttöön tarvittaessa kuvien katselun aikana. Se korjaa kuvien vähäiset neulatyyny- ja tynnyrivääristymät, joita ilmenee joskus, kun kuva-alan reunalla on suoralinjaisia kohteita. 7

8 Kuvat puhuvat puolestaan: tämä jopa 14 täysikokoista 18,1 megapikselin kuvaa sekunnissa taltioiva kamera on kaikkien aikojen nopein EOS-kamera. Toisiopeili Tasauspaino/ lukitusmekanismi Suorituskyky Pääpeilin lukitusmekanismi Pääpeilin tasauspaino EOS-kuvaajat voivat hyödyntää sekä korkeaa resoluutiota että nopeaa jatkuvaa kuvausta. EOS-1D X taltioi täysikokoisia 18,2 megapikselin kuvia JPEG- tai RAW-muodossa vaikuttavalla 12 kuvan sekuntinopeudella säilyttäen samalla automaattivalotuksen ja -tarkennuksen ominaisuudet ennallaan. Kuvataajuus voidaan nostaa 14 kuvaan sekunnissa valitsemalla erittäin nopea tila, lukitsemalla kameran peili ja asettamalla kiinteä valotus ja tarkennus.* Suuren puskurimuistin ja kahden tehokkaan DIGIC 5+ -prosessorin ansiosta kamera voi tallentaa 180 JPEG-kuvaa tai 38 RAWkuvaa* yhdellä sarjalla. Se tarkoittaa jopa 15 sekunnin jatkuvaa kuvausta suurella nopeudella JPEG-muodossa. Uudet tekniset ratkaisut parantavat suorituskykyä Näin korkean suorituskyvyn mahdollistavat ainoastaan uudet tekniset ratkaisut niin sähköiset kuin mekaanisetkin. CMOSkennon 16-kanavainen tietojenluku parantaa kameran sisäistä tiedonsiirtonopeutta. Kaksi DIGIC 5+ -prosessoria mahdollistavat kuvatietojen salamannopean käsittelyn ja jatkuvasti korkean suorituskyvyn. EOS-1D X:n uusi sisäinen heijastinpeili on suunniteltu nopeaa toimintaa varten. Sen sijaan, että peili putoaisi paikalleen kunkin kuvan jälkeen, se liikkuu nyt hallitusti kumpaankin suuntaan. Nelitoiminen peilinpysäytintekniikka vähentää peilin "ponnahdusta" ja sisäisiä värähtelyjä, joita peilin liike voi aiheuttaa. 8 *UDMA 7 -yhteensopivalla CF-kortilla

9 Hiljainen kuvaus Nopeus ei ole aina tärkeintä, sillä toisinaan tarvitaan hienovaraisempaa lähestymistapaa. Näitä tilanteita varten EOS-1D X sisältää hiljaisen kuvaustilan. Kameran mekanismista lähtevä ääni vaimennetaan ja jaetaan kahteen vaiheeseen: heijastinpeili palaa alkuperäiseen asentoonsa ja suljin viritetään uudelleen vasta, kun laukaisin vapautetaan. Näin voit valita sopivimman ajankohdan. Päällekkäisvalotus Osoita luovuutesi kameran päällekkäisvalotuksella ja jatkuvalla kuvauksella. Sinun tarvitsee vain valita, kuinka monta kuvaa haluat EOS-1D X:n ottavan (enintään yhdeksän), niin kamera valottaa ne päällekkäin ja tallentaa valmiit kuvat JPEG-muodossa. Voit tallentaa muistikortille vain lopulliset päällekkäisvalotetut yhdistelmäkuvat tai halutessasi myös kaikki erilliset kuvat. Ensimmäisenä kuvana voidaan käyttää myös jo muistissa olevaa kuvaa, ja kunkin kuvan kirkkaus voidaan säätää automaattisesti parhaan tuloksen saavuttamiseksi. * Suurin kuvanopeus on 10 kuvaa sekunnissa, kun akun varaustaso on alle 50 prosenttia tai kameran sisäinen lämpötila on erittäin matala ja herkkyysasetus on suurempi kuin ISO

10 Automaattitarkennuksen määritystyökalu ja ennakoivan automaattitarkennuksen parametrit 1 Seurantaherkkyys: Lukittu (-2), -1, 0, +1, (+2) Herkkä Automaattitarkennuksen määritystyökalu 2 Kiiht./hidast. seuranta: 0, +1, +2 3 AF-pist. autom.vaihto: 0, +1, +2 1 Monipuolinen yleisasetus Jatka kohteiden seurantaa mahdollisista esteistä välittämättä Välitön tarkennus kohteisiin, jotka ilmestyvät AF-pisteisiin Nopeasti kiihtyville tai hidastuville kohteille Mihin tahansa suuntaan epäsäännöllisesti liikkuville kohteille Muuttuvanopeuksisille ja epäsäännöllisesti liikkuville kohteille Tehokas automaattitarkennus Alueautomaattitarkennus Cross-type focusing at f/2.8 Vertical-line focusing at f/4 Vertical-line focusing at f/5.6 Horizontal-line focusing at f/5.6 Helppokäyttöiset säätimet ja erinomainen herkkyys jopa -2EV:n valaistuksessa mahdollistavat luotettavan tarkennuksen kaikissa tilanteissa. Cross-type Ristikkäistyyppinen focusing tarkennus at f/2.8 f/2,8 Vertical-line Pystysuuntainen focusing tarkennus at f/4 f/4 Vertical-line Pystysuuntainen focusing tarkennus at f/5.6 f/5,6 Horizontal-line Vaakasuuntainen focusing tarkennus at f/5.6 f/5,6 61 pisteen laaja-alainen tarkennus Kuva-alalla on 61 tarkennuspistettä, jotka muodostavat laajan automaattitarkennusalueen. Se sisältää 41 ristikkäistyyppistä pistettä, joista viisi on kaksoisristikkäistyyppisiä sekä pystyettä vaakasuuntaisten linjojen parempaa tarkennusherkkyyttä varten. Kunkin tarkennuspisteen herkkyys ja luonne riippuvat käytössä olevasta objektiivista. EOS-1D X määrittää automaattisesti automaattitarkennusjärjestelmän vastaamaan käytettävää objektiivia, jotta käytössä on aina mahdollisimman monta ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä. Ristikkäistyyppisiä tarkennuspisteitä voidaan nyt käyttää entistä useamman objektiivin kanssa, mukaan lukien telelisäkeyhdistelmät, joiden suurin valovoima on f/5,6. Tarkennuspisteitä voidaan käyttää yksitellen, ryhmissä tai kaikki kerrallaan kuvaustyylin ja -kohteen mukaan. EOS-1D X tunnistaa myös, kun kameran asento vaihdetaan vaaka- ja pystysuunnan välillä, ja vaihtaa aktiivista tarkennuspistettä sen mukaan. Tästä on hyötyä etenkin, jos kohde ei joltain sivulta mahdu kokonaan kuvaalalle. Älykäs etsinnäyttö näyttää aktiiviset tarkennuspisteet sommittelun aikana. 10

11 EOS 1-D X:ssä on edistyksellinen 61 pisteen tiheä verkkomainen automaattitarkennusjärjestelmä, jonka monipuolisuus täyttää kaikkien ammattikuvaajien vaatimukset aina urheilu- ja uutiskuvista henkilö- ja hääkuviin. Yksi piste 4 pisteen laajennus 8 pisteen laajennus Säädettävä ennakoiva automaattitarkennus Kaikki liikkuvat kohteet käyttäytyvät eri tavalla. Sen vuoksi EOS-1D X on varustettu ennakoivalla automaattitarkennuksella, joka voidaan mukauttaa olosuhteiden mukaan. Voit hienosäätää erikseen seurantaherkkyyttä, kiihtyvyyden seurantaa ja tarkennuspisteiden automaattista vaihtoa sen mukaan, miten kohde liikkuu ja mitä muuta kuvassa näkyy. Esimerkiksi kuvattaessa nopeasti liikkuvaa kohdetta, joka vaihtaa odottamattomasti suuntaa, kohde voidaan pitää tarkennettuna lisäämällä kiihtyvyyden seurantaherkkyyttä ja tarkennuspisteiden automaattisen vaihdon nopeutta. Toisaalta, jos seurattavan kohteen eteen tulee este, kuten aluskasvillisuutta tai puun oksia, seurantaherkkyyttä on vähennettävä, jotta tarkennus ei poistu kohteesta tahattomasti. Voit säätää näitä kaikkia parametreja käsin, tai voit valita kuudesta esivalinnasta haluamasi yhdistelmän, jotta tarkennus säätyy nopeasti ja helposti. EOS-kameran kohteenseuranta Älykäs kohteenseurantatekniikka (itr) yhdistää 61 tarkennuspisteestä ja pikselin mittausjärjestelmästä tulevat tiedot, jotta EOS-1D X voi seurata kuvan poikki liikkuvia kohteita ja pitää ne aina tarkennettuna pikselin valotusanturi tunnistaa kasvot ja värit. Se mahdollistaa tarkennuspisteen automaattisen vaihdon, joten lukittuja kasvoja tai värillistä kohdetta voidaan seurata erinomaisen tarkasti. Kertatarkennustilassa kasvojen tunnistus mahdollistaa kasvojen kohdalla olevien automaattitarkennuspisteiden automaattisen valinnan, jos kuva-alalla on kasvot. 11

12 Aina, kun sommittelet valokuvan EOS-1D X:llä, myös kameran anturit analysoivat näkymän pikselin RGB-mittausanturi on jaettu 252 mittausalueeseen näkymän tarkkaa mittausta varten. Väri- ja kirkkaustiedot käsitellään yhdessä automaattitarkennusjärjestelmän tietojen kanssa. Näin saat täydellisen valotuksen kaikissa tilanteissa. Valotuksen säätö Käytettävissä on keskustapainotteinen mittaus, rajatun alueen mittaus ja pistemittaus tarkempaa valaistusolosuhteiden mukaan toimivaa säätöä varten. Pistemittarin sijainti voidaan yhdistää aktiiviseen tarkennuspisteeseen, ja myös monipistelukemat ovat saatavilla. Kohteen tunnistus EOS-1D X:n pikselin RGBmittausanturi, jota käyttää erillinen DIGIC 4 -prosessori, analysoi kunkin näkymän ja etsii niistä värejä ja kasvoja. Jos kuvasta löytyy voimakas väri, valotusarvoja muutetaan yli- tai alivalotuksen estämiseksi. Jos kuvasta tunnistetaan kasvot, valotusmittari kohdistetaan tälle alueelle virheiden vähentämiseksi ja ihonsävyjen luonnonmukaisuuden parantamiseksi. Kohteen tunnistustietojen avulla parannetaan myös automaattisen valkotasapainon (AWB) ja automaattisen valotuksen optimoinnin (ALO) tarkkuutta. AF AE PS Auto EOSnäkymäntunnistustekniikka Kasvot Kontrasti Liike Etäisyys Kirkkaus Värisävy Värikylläisyys ALO PS : Kuvatyyli AWB : Automaattinen valkotasapaino ALO : Automaattinen valotuksen optimointi AF : Automaattitarkennus AE : Automaattivalotus AWB 12

13 Kuvaus- ja valotustilat EOS-1D X:ssä on elektronisesti ajoitetut valotusajat välillä 1/ sekuntia ja salamavalon synkronointi jopa 1/250 sekuntia. Käytettävissä ovat ohjelmoitu automaattivalotus, aukon esivalinta, valotusajan esivalinta ja käsisäätö, sekä pitkä aikavalotus (B) pitkiä valotusaikoja varten. Käytettävissä on myös kolme mukautettua valotustilaa usein käytettyjen kameraasetusten pikavalintaa varten. Valittavana on valotuksen korjaus asteikolla +/- 5 EV sekä automaattivalotuksen haarukointi (AEB) asteikolla +/-9 EV seitsemässä kuvassa täydellinen ratkaisu tilanteisiin, joissa oikea valotus on olennaisen tärkeää, tai HDR-sovelluksiin, joissa tarvitaan useita kuvia eri kirkkauksilla. Mukautetut valotustilat Käytettävissä on kolme mukautettua kuvausohjelmaa, joihin kuvaaja voi tallentaa omat kamera-asetusten suosikkiyhdistelmänsä nopeaa valintaa varten. Mukautetut tilat näkyvät muiden valotustilojen ohessa nimillä C1, C2 ja C3, ja ne voidaan valita MODE-painikkeella. Mukautettua tilaa voidaan vaihtaa helposti myös kuvauksen aikana EOS- 1D X:n laukaisimen vieressä olevalla monitoimipainikkeella näin voit valita kuvausasetukset juuri olosuhteiden mukaan. 13

14 Kuvaa videoita Full HD -tarkkuudella samalla kameralla kuin millä otat valokuvia. Canonin EF-objektiiveilla ja käsisäädöillä luot upeita otoksia, jotka erottuvat edukseen. Ammattitason teräväpiirtovideokuvaus Nauti laadukkaasta videokuvauksesta 1080p-tarkkuudella ja monipuolisilla asetuksilla. EOS-1D X sisältää uusia ominaisuuksia, jotka on kehitetty ammattielokuvaajien antaman palautteen perusteella. Uusi moiré-ilmiötä vähentävä kuvankäsittely ja standardinmukaiset pakkausalgoritmit parantavat kuvanlaatua. Täyttää alan vaativat standardit Videot tallennetaan yleisesti käytettävällä H.264-koodekilla, mutta käyttäjä voi nyt valita tarpeisiin parhaiten sopivan pakkausmenetelmän. IPB-pakkaus vertaa peräkkäisiä ruutuja keskenään, mikä tekee tiedostoista pienempikokoisia se sopii hyvin pitkille videoille tai kun käytössä on vain vähän tallennustilaa. Parhaan laadun tarjoaa ALL-I-pakkaus, joka käsittelee jokaisen ruudun yksilöllisesti. ALL-I-pakkauksella tiedostoista tulee suurempia, mutta materiaalin muokkaus on helpompaa kuvanlaadun kärsimättä, joten tämä pakkausmenetelmä sopii hyvin vaativiin sovelluksiin ja elokuvaukseen. EOS-1D X tallentaa myös SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) -aikakooditiedot standardinmukaisessa HH:MM:SS:FF-muodossa. EOS-1D X:llä voidaan kuvata jatkuvasti jopa 29 minuuttia ja 59 sekuntia käyttämällä automaattista tiedostonluontijärjestelmää. Uusi videotiedosto luodaan automaattisesti, kun yksittäisen tiedoston 4 Gt:n yläraja saavutetaan. Sinun ei tarvitse keskeyttää kuvaamista, ja tiedostot voidaan liittää saumattomasti yhteen editointivaiheessa. Katso EOS-1D X -näytevideo mobiililaitteellasi käyttämällä QR-koodia 14

15 Monipuoliset säädöt luovaan työskentelyyn Valokuvauksessa käytettävät Canon EF -objektiivit mahdollistavat myös luovan videokuvauksen. Suurilla aukoilla voit kaventaa terävyysaluetta, ja esimerkiksi makro- ja perspektiivinkorjausobjektiiveilla, voit luoda optisia erikoistehosteita. Voit hyödyntää EOS-1D X:n ominaisuuksia myös vähäisessä valossa ja kuvata herkkyyksillä ISO Saatavilla on kattava valikoima valotustiloja käsisäädöistä automaattivalotukseen asti. Selkeä digitaalinen ääni Tallenna 48 khz:n digitaalinen ääni kameran sisäänrakennetulla mikrofonilla tai liittämällä ulkoinen mikrofoni 3,5 mm:n liitäntään. Tallennustaso voidaan valita manuaalisesti 64 tasosta, ja sitä voidaan säätää myös videokuvauksen aikana äänettömällä kosketusohjauksella. Helppokäyttöiset käsisäädöt EOS-1D X mahdollistaa valotuksen, kuvatyylin, tarkennuksen, kuvataajuuden ja äänen käsisäädöt. Monia näistä asetuksista voidaan säätää kameran pikavalintanäytöstä myös videokuvauksen aikana. Pikavalintakiekon sisäreunan kosketussäätimillä voidaan käyttää toimintoja äänettömästi ja värinättömästi. Kameran takaosassa olevalla erillisellä elävän etsinkuvan painikkeella päästään välittömästi videokuvaustilaan. Kameran valikkojärjestelmän Videot-välilehdelle on koottu kaikki videoasetukset kätevästi yhteen paikkaan. 15

16 EOS-1D X on suunniteltu helppokäyttöiseksi kuin oman silmäsi jatkeeksi. Se on luova työkalu, jonka kehityksen takana on Canonin ammattilaiskameroiden 10 sukupolvea. Se on jatkuvan suunnitteluprosessin tulos, jonka kehityksessä on huomioitu ammattivalokuvaajilta kuten juuri sinulta saatu palaute. Mitä ergonomia merkitsee sinulle? Helppokäyttöiset säätimet EOS-1D X:n jokaisen säätimen sijainti, muoto ja tuntuma on suunniteltu tarkasti helppoa ja nopeaa käyttöä varten. Kameran säätimet ovat helppokäyttöisiä ja mahdollistavat nopeat säädöt jopa kuvauksen aikana. Painikkeet ovat riittävän suuria, jotta niitä voidaan käyttää jopa käsineillä. EOS-1-sarjan tunnettu yhdysrakenteinen pystykuvauskahva tarjoaa nyt entistä paremmat pystykuvauksen säätömahdollisuudet mukaan lukien terävyysalueen esikatselu ja mukautetut toimintopainikkeet. 16

17 Clear View LCD Clear View LCD II Clear View II -nestekidenäyttö Clear View -nestekidenäyttö Heijastamaton Anti-reflection coating pinnoite Suojalasi Protective glass cover Optinen Optical elastic elastinen material kerros layer Nestekidepaneeli Liquid crystal panel Heijastamaton Anti-reflection coating pinnoite Suojalasi Protective glass cover Nestekidepaneeli Liquid crystal panel Valikkojärjestelmä Kameran takaosassa sijaitsee 8,11 cm:n (3,2 tuuman) pikselin Clear View II -nestekidenäyttö, jolla voidaan selata valikkoja ja tarkastaa kameran tila helposti yhdellä silmäyksellä. Valikkojärjestelmän käyttäminen on helppoa monisuuntaisella ohjaimella, ja se sisältää nyt erilliset välilehdet automaattitarkennukselle ja videokuvaustoiminnoille, sekä myös mukautettavan Oma valikko -osion. Pikavalintanäyttö, joka näyttää yhteenvedon kameran tilasta, saadaan näkyviin painamalla kameran takaosassa olevaa Q-painiketta. Pikavalintanäytöstä voidaan käyttää monia kameran toimintoja. Info-painiketta painamalla saadaan esiin ominaisuusopas, joka selostaa kunkin valikkovaihtoehdon toiminnon selkeästi ja tiivistetysti. Etsin EOS-1D X:n suuren ja kirkkaan etsimen avulla kuvien sommittelu on nautinnollista. Noin 100 prosentin peitto varmistaa tarkan rajauksen, ja läpinäkyvä LCD-paneeli näyttää automaattitarkennuksen tiedot pitäen sinut ajan tasalla kameran tarkennuksesta. Kameran etsimessä näkyvien tietojen määrä ja tyyppi voidaan mukauttaa oman mieltymyksen mukaan. Näytön ruudukkoviivat auttavat kuvan sommittelussa, ja voit myös valita tarkennuspisteiden näyttötavan: ne ovat joko jatkuvasti näkyvissä tai poistuvat näkyvistä, kun tarkennus on lukittu. Clear View II -nestekidenäyttö Kameran Clear View II -nestekidenäyttö näyttää kuvat terävinä, kirkkaina ja värikkäinä. Näytössä on kestävä karkaistu lasi. Lasin ja näytön välissä on sähköstaattista geeliä, joka ehkäisee heijastumia myös kirkkaassa auringonpaisteessa. Yksilöinti Me olemme kaikki yksilöllisiä, ja sen vuoksi myös EOS-1D X voidaan yksilöidä haluamallasi tavalla. Kameran ominaisuuksia voidaan hienosäätää kymmenillä eri mukautustoiminnoilla, ja useimmat säätimet mukaan lukien monitoimipainikkeet voidaan määrittää suorittamaan eri tehtäviä kuvauksen aikana. Automaattitarkennuksen ja valotuksen mittaus voidaan määrittää tarkalleen mieltymystesi mukaan kuvasitpa sitten urheilutapahtumaa tai muotikuvia studiossa. Kun olet löytänyt täydelliset asetukset, voit tallentaa kokoonpanon muistikortille, jolloin voit palauttaa sen aina helposti käyttöön tai jopa siirtää sen toiseen EOS-1D X -runkoon. 17

18 Pöly- ja roiskesuojatut kohdat Suunniteltu tehokkaaksi. Rakennettu kestämään. Muistikorttipaikkoja on kaksi, joten kameraan voidaan asettaa toinenkin CF-kortti RAW- ja JPEG-tiedostojen tallentamiseksi eri tallennusvälineisiin. Korttipaikat tukevat uutta nopeaa UDMA 7 -muistikorttistandardia. Yhdysrakenteinen EOSpuhdistusjärjestelmä Perinteinen kennon puhdistustekniikka estää pölyn ja lian kertymisen täristämällä kameran kennon edessä olevaa suojaavaa suodatinta. EOS-1D X vie tämän konseptin pidemmälle käyttämällä kantoaaltoja, jotka siirtävät lian pois kennon pinnasta näin poistetaan kaikkein pienimmätkin hiukkaset. Myös kameran Low-Pass-suotimessa on antistaattinen fluoripinnoite, joka auttaa pitämään kuvat puhtaina lika- ja pölypilkuista. Tämä pölyntorjuntatekniikka vähentää kuvien käsittelyyn ja kameran puhdistamiseen tarvittavaa aikaa, joten voit keskittyä paremmin kuvaamiseen ja toimittaa kuvat nopeammin asiakkaille. Virtalähteet EOS-1D X:ssä on yksi LP-E4N-akku, mutta se on myös yhteensopiva EOS-1Ds Mark III-, EOS-1D Mark III- ja EOS-1D Mark IV -kameroiden LP-E4-akkujen kanssa. Yhdellä latauksella voidaan ottaa jopa kuvaa. 18

19 EOS-1D X toimii luotettavasti kerta toisensa jälkeen niin taistelutantereilla kuin urheilukentilläkin. Kattava sääsuojaus kestää pölyiset ja kosteat olosuhteet, ja magnesiumseoksesta valmistettu runko on kevyt ja kestävä. Kameran verhosuljin on testattu käyttökerralla. Kaksi korttipaikkaa sisältävät paikan toiselle CF-muistikortille, jotta RAW- ja JPEG-tiedostot voidaan tallentaa eri tallennusvälineisiin. 19

20 Liitännät ja kameran hallinta Laajenna EOS-1D X:n ominaisuuksia ja löydä uusia luovia kuvaustapoja kuvaa kamera tietokoneeseen liitettynä ja käytä kameran toimintoja kaukoohjauksella. Compact Flash -muistikorteille tallentamisen lisäksi EOS-1D X voi kirjoittaa tiedostot suoraan kameraan kytkettyyn PC- tai Mac-tietokoneeseen tai langattomasti, jos käytössä on lisävarusteena saatava WiFi-lähetin WFT-E6. Kun kamera liitetään tietokoneeseen, kuvia voidaan tarkastella värikalibroidusta suurikokoisesta tietokonemonitorista välittömästi kuvauksen yhteydessä, joten sinä ja asiakkaasi näette tarkalleen, mitä kuvauksen kussakin vaiheessa tapahtuu. Yhdysrakenteinen Gigabit Ethernet -verkkoyhteys siirtää kuvatiedostot nopeasti. Jos kuvauspaikalla, esimerkiksi urheilustadionilla, on lähiverkkoyhteys, kuvat voidaan siirtää kamerasta suoraan kuvankäsittelypisteeseen tekstitystä, editointia ja ensijulkaisua varten. EOS Utility suoraa kameran hallintaa varten EOS-1D X voidaan liittää tietokoneeseen USB 2.0- tai Gigabit Ethernet -yhteydellä, tai langattomasti ottamalla käyttöön WiFilähetin WFT-E6. Mukana toimitettu EOS Utility -ohjelma näyttää kuvat PC- tai Mactietokoneesi näytössä kuvauksen aikana, ja lisäksi sillä voidaan käyttää kameran tärkeimpiä toimintoja, mukaan lukien etälaukaisua. Voit jopa sommitella kuvat tietokoneesi näytössä käyttämällä elävää etsinkuvaa. EOS-kameran etäkäyttö avaa uusia luovia mahdollisuuksia ja näkökulmia, jotka eivät ole mahdollisia tavallisesti käsin kuvattaessa. 20

21 WiFi- ja GPS-lähettimet Canon EOS-1D X:n etäohjaus edellyttää, että käytössä on WiFi-lähetin WFT-E6. Nauti langattomasta kuvien siirrosta suoraan PCtai Mac-tietokoneelle langattoman verkon kautta, tai etäohjaa kameraa EOS Utility -ohjelmalla tai WFT-palvelintoiminnolla. GPS-vastaanottimen avulla kunkin kuvatiedoston metatietoihin voidaan lisätä paikka- ja korkeustiedot. Kameran akusta virtansa saava GP-E1 liitetään EOS-1D X:n lisälaiteliitäntään. Tietojen lokikirjausta tukeva GP-E2 kiinnitetään varusteluistiin, ja sillä on erillinen virtalähde. FTP-siirto Siirrä kuvat FTP-palvelimelle EOS Utility Ota, katsele ja lataa kuvia etänä EOS Utility -ohjelmalla WFT-palvelin Ota, katsele ja lataa kuvia etänä internet-selaimella Mediapalvelin Katsele kuvia DLNA-yhteensopivasta televisiosta tai muista laitteista Kameroiden välinen ajan synkronointi Gigabit Ethernet -lähiverkkoyhteys Ethernet-verkkoyhteys mahdollistaa kameran liittämisen tietokoneeseen ja kameran hallinnan USB 2.0 -yhteyttä paljon pidemmältä etäisyydeltä sekä myös nopeammin. Lähiverkon (LAN) asetukset määritetään helposti EOS-1D X:n valikkojärjestelmässä. EOS-1D X voi siirtää kuvia useilla eri tavoilla. Automaattinen siirto lähettää kuvatiedostot tietokoneelle välittömästi kuvauksen jälkeen, kun taas kuvavalintatilassa lähetetään ainoastaan kuvien katselun yhteydessä merkityt kuvat. EOS Utility -ohjelmalla voidaan myös lisätä tiedostoon kommentteja ja selitteitä. EOS-1D X:n WFT-palvelintekniikka mahdollistaa kameran etäkäytön ja elävän etsinkuvan katselun internet-selaimella tai älypuhelimella/tabletilla. Synkronoi apukameroiden kellot pääkameran kellonajan kanssa 21

22 Salamavalokuvaus Heti kun Speedlite-salamavalo kiinnitetään EOS-1D X -kameraan, kameran E-TTL -salamavalotuksen mittaustekniikka alkaa tehdä salamakuvaukseen liittyvää työtä. Speedlitelle lähetetään tiedot kameran kennon koosta ja käytettävästä objektiivista, ja oikea zoomaustila asetetaan. E-TTL II -mittaus lähettää Speedlitelle myös valkotasapainon, väritiedot, valotustilan ja aukon, valotusajan sekä ISO-asetukset. Speedlite 600EX-RT Speedlite Lähetin ST-E3-RT Kun laukaisin painetaan puoliväliin, järjestelmä lukee ympäröivän valon määrän ja lukitsee tarkennuksen. Kun laukaisin painetaan pohjaan, Speedlite laukaisee esisalaman ja vertaa heijastuvaa valoa ympäröivään valaistukseen. Yhtälössä huomioidaan myös automaattitarkennusjärjestelmästä tulevat etäisyystiedot, sekä värien ja kasvojen tunnistustiedot, joiden avulla määritetään näkymän tärkeimmät alueet. Salamavalotuksen lukituksen avulla voidaan lukita tarkennus ja muuttaa sommittelua pelkäämättä valotusvirheitä. E-TTL II toimii aivan yhtä tehokkaasti kameran ulkopuolisen salaman kuin EOS-1D X:n varusteluistiin kytketyn Speedlite-salaman kanssa. Erikoissalamatilat, kuten monisalamakuvaus ja sulkeutuvan verhon salamatäsmäys, mahdollistavat luovien lisätehosteiden käyttämisen. Nopea salamatäsmäys mahdollistaa salamakuvauksen kaikilla valotusajoilla jopa 1/8000 sekuntiin saakka sekä täytesalaman käytön kirkkaissa olosuhteissa. 22 Speedlite 600EX-RT ja Speedlite-lähetin ST-E3-RT eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla markkina-alueilla.

23 Kameran ulkopuolinen langaton salamavalo Irrota salamalaite kamerasta ja tutustu luovan valaistuksen uuteen maailmaan. EOS-1D X voi laukaista useita Speedlitesalamalaitteita jopa 30 metrin etäisyydellä kamerasta, ja radiolähetintekniikan ansiosta suoraa näköyhteyttä ei tarvita. Speedlite 600EX-RT voi myös toimia radiolaukaisimena ohjaten muita kameran ulkopuolisia salamalaitteita. Samanaikaisesti voidaan langattomasti hallita jopa viittä Speedlitesalamaryhmää. Kuvaaja voi hallita näiden ryhmien suhteellista tehoa säätämällä yksittäisten salamavalojen tehoa tai ryhmien välistä tehosuhdetta. Aseta kameran varusteluistiin laukaisin, kuten ST-E3-RT, minkä jälkeen edistyksellinen E-TTL II -mittaus säätää salamavalotuksen automaattisesti. 23

24 Digitaalinen EOS-työnkulku ImageBrowser EX Digital Photo Professional Canon on ainoa kuvantamistuotteiden valmistaja, joka tarjoaa ratkaisun valokuvaajan työnkulun kaikkiin vaiheisiin aina kuvauksesta ja käsittelystä tulostukseen. EOS-ratkaisut EOS-1D X -kameran mukana toimitetaan EOS Solutions -levy, joka sisältää kameran suorituskykyä ja toimintoja entisestään parantavia sovelluksia. EOS Utility mahdollistaa kameran liittämisen tietokoneeseen ja etäohjauksen USB-, Ethernet- ja WiFi-yhteyksillä. Picture Style Editor -ohjelmalla voidaan luoda mukautettuja kuvatyylien esiasetuksia ja lähettää ne kameraan. Image Browser EX tarjoaa työkalun levyllä olevien JPEG- ja RAW-tiedostojen selaamiseen. RAW-tiedostojen käsittely Digital Photo Professional (DPP) on kuvankäsittelysovellus, joka on suunniteltu JPEG- ja RAW-kuvien katselua ja käsittelyä varten. RAW-tiedostojen valkotasapaino, värikylläisyys ja valotuksen korjaus voidaan asettaa kuvauksen jälkeen osana rikkomatonta työnkulkua. Myös kuvan reunojen tummuminen, vääristymät ja värivääristymät voidaan korjata helposti. Kuvia voidaan rajata ja kääntää ennen niiden tallentamista johonkin useista tiedostomuotovaihtoehdoista joko tulostusta, arkistointia tai lisäkäsittelyä esimerkiksi Adobe PhotoShopissa varten. Eräkäsittely mahdollistaa entistä nopeamman ja tehokkaamman toiminnan. Laajan dynaamisen alueen (HDR) kuvia voidaan luoda DPP-muodossa RAW- ja JPEGtiedostoista, jotka on kuvattu eri valotuksilla. Ohjelmassa on valmiina useita sävyn esiasetuksia, joiden avulla voit luoda oikean ulkoasun otokseesi. Useita ruutuja voidaan myös yhdistää päällekkäisvalotuksiksi. Objektiivin vääristymien korjausta voidaan säätää ja lisätä kuviin halutulla tavalla. DPP tukee srgb-, Adobe RGB- ja Wide Gamut RGB -väritiloja, ja CMYKtulostinsimuloinnin avulla valokuvaajat voivat esikatsella kuvia samassa muodossa, jossa ne tulostuvat. 24

25 Picture Style Editor 16-bittinen työnkulku RAW-tiedostoja tallentavat kuvaajat voivat säilyttää tämän muodon täyden värisyvyyden koko digitaalisen työnkulun ajan. DPP:ssä tai kuvankäsittelysovelluksessa (kuten Adobe Photoshopissa) tehdyn editoinnin jälkeen tiedostot voidaan lähettää Canon imageprograf -tulostimiin ilman, että kuvaa on muunnettava 8-bitin väreihin tai JPEG-muotoon. Tulostus Saat pöytätulostimilla laadukkaita tulosteita jopa A3+-koossa. Canonin PIXMApöytätulostimet tarjoavat tarkan värintoiston ja näyttelytasoisen tulostuslaadun ne ovat täydellinen ratkaisu niin asiakasvedosten, portfolioiden kuin taidekuvien tulostukseen. PIXMA Pro 1 tarjoaa 12 musteen riittoisan tulostuskapasiteetin, mukaan lukien viisi mustavalkotulostukseen tarkoitettua värisäiliötä mustavalkovalokuvien tulostusta varten. Väri-intensiteetin optimointi parantaa mustan laatua ja antaa tulosteille yhtenäisen pinnan. Pigmenttiväriainetekniikka tarjoaa täydellisen tasapainon suorituskyvyn ja kestävyyden välillä tehden PIXMA Pro-1 -tulostimesta täydellisen ratkaisun taidevalokuvien kaupalliseen tulostukseen. Suurempia tulosteita varten on saatavilla Canon imageprograf -suurkuvatulostimet, joilla saadaan erittäin laadukkaita jopa 60 tuumaa leveitä tulosteita. Näyttelytasoisia tulosteita saadaan nopeasti ja jatkuvasti; kiiltävä A1-koon tuloste valmistuu alle neljässä minuutissa. Reunukseton tulostus mahdollistaa tulostuksen paperin reunoihin saakka, ja myös muille kuin Canonin tulostustarvikkeille tulostaminen on helppoa mukana toimitetun tulostusvälineiden määritystyökalun avulla. 25

26 Monitoimipainike Mikrofoni Päävalintakiekko Hihnakiinnike Laukaisin Lisälaiteliitäntä Ethernet RJ-45 -liitäntä Monitoimipainike 2 Ulkoisen mikrofonin tuloliitäntä Terävyysalueen esikatselupainike HDMI-minilähtöliitäntä Itselaukaisun valo Kauko-ohjainliitäntä (N3-tyyppi) Kahva Audio/video-lähtöliitäntä / digitaalinen liitäntä PC-liitäntä Pystykahvan monitoimipainike 2 Pystykahvan terävyysalueen esikatselupainike Salamatäsmäyksen koskettimet Kuvausohjelman valintapainike Varusteluisti Etsimen suljinvipu Tarkennus-/kuvaustavan valintapainike Nestekidenäyttöpaneelin valaistuksen painike AEB-asetuspainike Valkotasapainon valintapainike Mittaustilan valintapainike / salamavalotuksen korjauspainike Valotuksen korjauksen / aukon painike ISO-nopeusasetuspainike Infopainike Yläosan nestekidenäyttöpaneeli Valikkopainike Hihnakiinnike Dioptrian korjausnuppi (piilossa) Automaattitarkennuspisteen valintapainike Valotuksen lukituspainike Etsimen okulaari Nestekidenäyttö Automaattitarkennuksen aloituspainike Suojaus-/äänimuistiopainike Elävän etsinkuvan / videokuvauksen painike Poistopainike Verkkoyhteyden valo Monitoimiohjain Toistopainike Korttipaikan suojus Pikavalintapainike Suurennus-/pienennyspainike Kortin/kuvakoon valintapainike Pystykahvan päällä-/pois-painike Takaosan nestekidenäyttöpaneeli Äänimuistion mikrofoni Asetuspainike Käyttövalo Pystykahvan automaattitarkennuksen aloituspainike Pikavalintakiekko Virtakytkin/monitoimilukkokytkin Korttipaikan kannen vapautuskytkin Pystykahvan valotuksen lukituspainike Kaiutin EOS-1D IV -mallista eroavat ominaisuudet on merkitty harmaina. 26 Pystykahvan tarkennuspisteen valintapainike Pystykahvan monitoimisäädin Kosketuslevy

27 Pystykahvan laukaisin Pystykahvan päävalintakiekko Pystykahvan monitoimipainike EF-objektiivikiinnitys Objektiivin vapautuspainike Käsihihnan kiinnike Jalustan liitäntä Akun vapautuskytkin Akku Järjestelmäkaavio ST-E2 ST-E3-RT 270EX II 320EX 430EX II 600EX-RT/ 600EX Rengassalama MR-14EX Lähikuvaussalama MT-24EX GPS-vastaanotin GP-E2 Ajastettava Kaukolaukaisin kauko-ohjain RS-80N3 TC-80N3 Langaton kaukolaukaisin LC-5 Vakiovarusteet EF-objektiivit Dioptrian korjauslinssit Eg Ulkoinen mikrofoni Huurtumaton silmäsuppilo Eg AV-stereokaapeli AVC-DC400ST (1,3 m) HDMI-kaapeli HTC-100 (2,9 m) Televisio/video Silmäsuojus Eg Kaulahihna L7 Kaapelinsuojus Langaton lähetin WFT-E6 Liitäntäkaapeli IFC-200U (1,9 m) CR2025-litiumakku Kulmaetsin C Tähyslasi Ec -sarja Käsihihna E2 EOS EOS Software Solution Disk Instruction Manuals Disk Akku LP-E4N Liitäntäkaapeli IFC-500U (4,7 m) Lähiverkkokaapeli (lisävaruste) CF-kortti Kortinlukija Langaton LAN-liityntäpiste Langaton LAN-sovitin Ethernet-portti USB-portti Tietokone Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X Verkkolaite ACK-E4 * Myös akku LP-E4 ja akkulaturi LC-E4 ovat yhteensopivia. Akkulaturi LC-E4N Auton akkukaapeli CB-570 GPS-vastaanotin GP-E1 PictBridge-yhteensopiva tulostin * Kaikkien kaapeleiden pituus on noin **m. 27

28 Tekniset tiedot: EOS-1D X KUVAKENNO Tyyppi 36 x 24 mm:n CMOS-kenno Tehollisia pikseleitä noin 18,10 miljoonaa Pikseleitä yhteensä noin 19,3 miljoonaa Kuvasuhde 3,2 Low-Pass-suodin sisäinen/kiinteä, jossa fluoripinnoite Kennon puhdistus yhdysrakenteinen EOS-puhdistusjärjestelmä Värisuodintyyppi pääväri KUVAPROSESSORI Tyyppi kaksi DIGIC 5+ -prosessoria OBJEKTIIVI Objektiivin kiinnike EF (pois lukien EF-S-objektiivit) Polttoväli vastaa 1,0x objektiivin polttoväliä TARKENNUS Tyyppi TTL-CT-SIR, CMOS-kenno Automaattitarkennus/ pisteet 61 pistettä / 41 ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä (f/4) ja 5 kaksoisristikkäistyyppistä tarkennuspistettä (f/2,8), ristikkäistyyppisten tarkennuspisteiden määrä vaihtelee objektiivin mukaan. Automaattitarkennuksen EV (23 C:ssa ja ISO 100 -herkkyydellä) toiminta-alue Automaattitarkennustavat Automaattitarkennuspisteen valinta kertatarkennus, ennakoiva automaattitarkennus Automaattinen valinta: 61 pisteen automaattitarkennus. Manuaalinen valinta: yhden pisteen automaattitarkennus (valittavissa 61, 41 ristikkäistyyppistä, 15 tai 9 pistettä). Manuaalinen valinta: pisteautomaattitarkennus. Manuaalinen valinta: tarkennuspisteen laajennus 4 pistettä (ylös, alas, vasemmalle, oikealle). Manuaalinen valinta: tarkennuspisteen laajennus 8 ympäröivää pistettä. Manuaalinen valinta: alueautomaattitarkennus. tarkennuspisteet voidaan valita erikseen vaaka- ja pystykuvaukseen Valitun automaattitarkennuspisteen näyttö valaistu etsimessä Automaattitarkennuksen lukkiutuu, kun laukaisin painetaan puoliväliin lukitus kertatarkennustilassa tai painetaan AF-ON-painiketta. Automaattitarkennuksen lisävarusteena saatavalla Speedlite-salamalaitteella apuvalo Käsintarkennus valitaan objektiivista, oletuksena suoran kuvan katselutoiminnossa Automaattitarkennuksen Automaattitarkennusvalikko +/- 20 askelin hienosäätö (zoomien laajakulma- ja teleasetukset), kaikkien objektiivien säätö samaan asetukseen säädä enintään 40 objektiivia erikseen. säätöjen tallennus eri objektiiveille sarjanumeroiden mukaan VALOTUKSEN SÄÄTÖ Valonmittaustavat TTL, 252-vyöhykkeinen täyden aukon mittaus pikselin RGB AE -kennolla (1) arvioiva mittaus (kytkeytyy kaikkiin automaattisiin tarkennuspisteisiin) (2) pistemittaus (noin 6,5 % kuva-alan keskeltä) (3) pistemittaus: mittaus kuva-alan keskeltä (noin 2,5 % etsimestä) tarkennuspisteisiin kytketty pistemittaus, moni-/pistemittaus (enintään 8 pistemittauslukemaa) (4) keskustapainotteinen keskiarvon mittaus Valonmittausalue Automaattivalotuksen lukitus Valotuksen korjaus Automaattivalotuksen haarukointi EV 0 20 (23 C:ssa, kun käytössä 50 mm f/1,4 objektiivi ISO 100 -herkkyydellä) automaattinen: käytettäessä arvioivaa valonmittausta kertatarkennuksella valotus lukkiutuu, kun kohde on tarkentunut. käsin: valotuksen lukituspainikkeella P-, TV- ja AV-tiloissa. +/-5 EV 1/3 tai 1/2 arvon askelin (voidaan yhdistää automaattiseen haarukointiin). 2, 3, 5 tai 7 kuvaa +/ 3 EV 1/3 tai 1/2 arvon askelin ISO-herkkyys* automaattinen ( ), (1/3 tai koko arvon askelin). ISO voidaan laajentaa arvoon L: 50, H1: , H2: SULJIN Tyyppi elektronisesti ohjattu verhosuljin Nopeus 30-1/8000 s (1/2 tai 1/3 arvon askelin) + pitkä aikavalotus (valotusajat vaihtelevat kuvaustilan mukaan) VALKOTASAPAINO Tyyppi automaattinen valkotasapaino, mitataan kuvakennolla Asetukset automaattinen, päivänvalo, varjo, pilvinen, hehkulamppu, valkoinen loisteputki, salama, valinnaiset säädöt, värilämpötilan asetus. Valkotasapainon korjaus: 1. sininen/amber + /9 2. magenta/vihreä +/-9. Mukautettu valkotasapaino kyllä, 5 asetusta tallennettavissa Valkotasapainon haarukointi +/-3 tasoa yhden tason askelin, 3 haarukoitua kuvaa/laukaisu, valittavissa korostus sininen/amber tai magenta/ vihreä. ETSIN Tyyppi pentaprisma Peitto (pysty-/ noin 100 % vaakasuunnassa) Suurennus noin 0,76x 1 Etsimen pintaväli noin 20 mm (okulaarin linssin keskikohdasta) Dioptrian korjaus m -1 (dioptria) Tähyslasi vaihdettavissa (12 tyyppiä, lisävarusteena). vakiotähyslasi Ec-CV Peili nopeasti palautuva, puoliläpäisevä (läpäisy: heijastussuhde 40:60, ei kuva-alan kulmien tummumisia, kun objektiivina on EF 600 mm f/4 tai lyhyempi polttoväli) Etsintiedot Automaattitarkennuksen tiedot: tarkennuspisteet, tarkennuksen merkkivalo, tarkennuksen tilan ilmaisin. Valotustiedot: mittaustapa, kuvausohjelma, valotuksen lukitus, valotusaika, aukko, valotuksen korjaus, ISO-herkkyys (aina näkyvissä), valotuksen taso, valotuksen varoitus Salaman tiedot: salaman valmiusvalo, FP-salama, salamavalotuksen lukitus, salamavalotuksen taso. Kuvatiedot: valkotasapainon korjaus, ensisijainen huippuvalotoisto (D+), kuvasarjan kuvien enimmäismäärä (2-numeroinen näyttö), CF-kortin tiedot, JPEG/RAW-osoitin, akun varauksen kuvake. Sommittelutiedot Ruudukko, elektroninen vesivaaka Syväterävyyden tarkistus kyllä, terävyysalueen tarkistuspainikkeen avulla Etsimen suljin yhdysrakenteinen NESTEKIDENÄYTTÖ Tyyppi 8,11 cm:n (3,2 tuuman) Clear View II -nestekidenäyttö, pistettä Peitto noin 100 % Katselukulma (vaaka-/ noin 170 pystysuunnassa) Pinnoite heijastamaton pinta ja saumaton rakenne Kirkkauden säätö 7-tasoinen säätö Näyttövaihtoehdot (1) pikavalintanäyttö (2) kameran asetukset (3) elektroninen kaksisuuntainen vesivaaka SALAMA Toimintatavat E-TTL II -automaattisalama, valotuksen käsinsäätö Punasilmäisyyden vähennys Salamatäsmäys 1/250 s (vain EX-sarjan Speedlite-mallit) Salamavalotuksen korjaus +/ 3 EV 1/2 tai 1/3 askelin Salamavalotuksen kyllä, yhteensopivan ulkoisen salaman kanssa haarukointi Salamavalotuksen lukitus kyllä Sulkeutuvan verhon kyllä täsmäys Varusteluisti/PC-liitäntä kyllä/kyllä Ulkoisen salaman E-TTL II -järjestelmä, EX-sarjan Speedlitesalamalaitteet, langaton monisalamatoiminto yhteensopivuus Ulkoisen salaman ohjaus kameran valikkonäytön kautta KUVAUS Kuvausohjelmat ohjelmoitu automaattivalotus, valotusajan esivalinta, aukon esivalinta, käsisäätö Kuvatyylit automaatti, normaali, muotokuva, maisema, neutraali, todellinen, mustavalko, oma asetus (x3) Väriavaruus srgb ja Adobe RGB Kuvankäsittely ensisijainen huippuvalotoisto, automaattinen valotuksen optimointi (4 asetusta), pitkän valotusajan kohinanpoisto suuren ISO-herkkyyden kohinanpoisto (4 asetusta) objektiivin valonjakauman automaattinen korjaus kromaattisen poikkeaman korjaus, vääristymien korjaus, kuvan muuttaminen kokoon M1, M2 tai S RAW-kuvien käsittely vain kuvan toiston aikana, päällekkäisvalotus Kuvaustavat yksittäiskuva, jatkuva kuvaus (hidas), jatkuva kuvaus (nopea), 14 kuvaa sekunnissa (Super High Speed), itselaukaisin (2 s, 10 s), hiljainen yksittäiskuvaus Jatkuva kuvaus jopa noin 12 kuvaa sekunnissa (nopeus säilyy enintään 180 JPEG 1 -kuvan tai 38 RAW 2 -kuvan ajan (UDMA-kortilla) 3, 14 kuvaa/s (peili lukittuna yläasentoon ja valotus ja tarkennus lukittuna ensimmäiseen kuvaan) ELÄVÄ ETSINKUVA Tyyppi elektroninen etsinkuva kuvakennolta Peitto noin 100 % (vaaka- ja pystysuunnassa) Kuvanopeus 30 kuvaa sekunnissa Tarkennus käsintarkennus (kuvan suurennus 5x tai 10x missä tahansa näytön kohdassa), automaattitarkennus: nopea tila, elävä tila, elävä kasvojentunnistustila Valonmittaus reaaliaikainen arvioiva mittaus kuvakennolta; aktiivisen mittausajan muutto Näyttövaihtoehdot ristikkonäyttö (x3), histogrammi, kuvasuhteet TIEDOSTOTYYPIT Stillkuva JPEG: 10 pakkausvaihtoehtoa (Exif 2.3 -yhteensopiva) / Design rule for Camera File system (2.0), RAW: RAW, sraw (14-bittinen, Canonin alkuperäinen RAW, versio 2), Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 -yhteensopiva Samanaikainen RAW- ja kyllä, mikä tahansa RAW + JPEG mahdollinen, eri JPEG-tallennus tallennusmuodot eri korteille haluttaessa Kuvakoko JPEG: (L) 5184x3456, (M1) 4608x3072, (M2) 3456x2304, (S1) 2592x1728, RAW: (RAW) 5184x3456, (M-RAW) 3888 x 2592, (S-RAW) 2592x 1728 Videotallenteen tyyppi MOV (video: H.264 kuvan sisäinen / kuvien välinen, Ääni: lineaarinen PCM) Videotallenteen koko 1920 x 1080 (29,97, 25, 23,976 kuvaa/s), kuvan sisäinen tai kuvien välinen 1280 x 720 (59,94, 50 kuvaa/s), kuvan sisäinen tai kuvien välinen 640 x 480 (59,94, 50 kuvaa/s), kuvien välinen Videotallenteen kesto enimmäiskesto 29 min 59 s, yhden tiedoston enimmäiskoko 4 Gt Äänitiedostot WAVE (mono) Kansiot uusia kansioita voidaan luoda ja valita käsin Tiedostojen numerointi (1) jatkuva numerointi (2) automaattinen nollaus (3) manuaalinen nollaus MUUT OMINAISUUDET Ohjelmoitavat toiminnot 31 valinnaista säätöä, joissa 99 asetusta Metatietokenttä Käyttäjän tekijänoikeustiedot (voidaan asettaa kameraan) Nestekidenäyttö/valaisu kyllä/kyllä Pöly-/kosteussuojaus kyllä Äänikommentti 30 s/kuva, 48 khz tai 8 khz Älykäs asentotunnistin kyllä Suurentava toisto 1,5x - 10x, suurennus pikselitasolle Näyttötavat (1) yksi kuva, josta myös tiedot (2 tasoa) (2) yksi kuva (3) 4 kuvan luettelo (4) 9 kuvan luettelo (5) suurennusnäkymä (6) videoeditointi Diaesitys Kuvanvalinta: kaikki kuvat, päivämäärittäin, kansioittain, videokuvat, stillkuvat, arviointi. Toistoaika: 1/2/3/5/10 tai 20 sekuntia. Uudelleentoisto: käytössä / ei käytössä Histogrammi Kirkkaus: kyllä. RGB: kyllä Ylivalotuksen varoitus kyllä Kuvan poisto/suojaus poisto: yksi kuva, kaikki kansion kuvat, valitut kuvat, suojaamattomat kuvat Suojaus: yhden kuvan suojaus kerrallaan Valikkoluokat Valikkokielet Ohjelmistopäivitys LIITÄNNÄT Tietokone Muut SUORATULOSTUS Canon-tulostimet PictBridge TALLENNUSVÄLINE Tyyppi YHTEENSOPIVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT PC ja Macintosh OHJELMISTO Selaus ja tulostus Kuvankäsittely Muut VIRTALÄHDE Akut Akun käyttöikä Lataustilan ilmaisin Virransäästö Verkkolaite ja akkulaturit (1) kuvausvalikko (x4) (2) tarkennusvalikko (x5) (3) toistovalikko (x3) (4) asetusvalikko (x4) (5) valinnaisten säätöjen valikko (x7) (6) oma valikko 25 kieltä englanti, saksa, ranska, hollanti, tanska, portugali, suomi, italia, norja, ruotsi, espanja, kreikka, venäjä, puola, tšekki, unkari, romania, ukraina, turkki, arabia, thai, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, korea ja japani käyttäjän päivitettävissä. Hi-Speed USB videolähtö (PAL/NTSC) (yhdistetty USB-liitäntään), HDMI Mini -lähtö (HDMI-CEC-yhteensopiva), lisälaiteliitäntä (WFT-E6:lle/GP-E1:lle), ulkoinen mikrofoni (stereominiliitin), RJ-45 (Gigabit Ethernet) Canonin kuvatulostimet ja PictBridge-standardia tukevat PIXMA-tulostimet kyllä kaksi CompactFlash I/II -paikkaa (ei Microdriveyhteensopivia) (UDMA 7 -yhteensopivia) Windows XP (SP2/SP3) / Vista, mukaan lukien SP1 (paitsi Starter Edition) / 7 (paitsi Starter Edition); OS X v ImageBrowser EX Digital Photo Professional PhotoStitch, EOS Utility (sis. työkalut Remote Capture, WFT Utility*), Picture Style Editor * vaatii erikseen hankittavan lisävarusteen ladattava litium-ioniakku LP-E4N (vakiovaruste), yksi CR2025-paristo päivämäärää ja asetuksia varten noin kuvaa (23 C:ssa) 1, noin 860 kuvaa (0 C:ssa) 6 tasoa + prosenttiosuus virran katkaisu 1, 2, 4, 8, 15 tai 30 minuutin kuluttua tai ei käytössä. verkkolaite ACK-E4, akkulaturi LC-E4N, autosovitinkaapeli CG-570 (käytetään akkulaturin LC-E4N kanssa) FYYSISET TIEDOT Rungon materiaalit magnesiumseoksesta valmistettu runko Käyttöympäristö 0 45 C, ilmankosteus enintään 85 % Mitat (L x K x S) 158 x 163,6 x 82,7 mm Paino (pelkkä runko) noin g LISÄVARUSTEET Etsin silmäsuojus Eg, Eg-sarjan dioptrian korjauslinssi ja kumikehys Eg, huurtumaton okulaarilinssi Eg, tähyslasit Ec, kulmatähtäin C Langaton lähetin Langaton lähetin WFT-E6 Objektiivit kaikki EF-objektiivit (ei EF-S-objektiivit) Salama Canon Speedlite -salamalaitteet (220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, rengassalama MR-14EX, lähikuvaussalama MT-24EX, Speedlitelähetin ST-E2, ST-E3-RT) Kauko-ohjain/-laukaisin kauko-ohjain, jossa on N3-tyyppinen yhteys, langaton ohjain LC-5 Muut käsihihna E2, GPS-vastaanotin GP-E1, GPSvastaanotin GP-E2 Kaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestimenetelmiin, ellei toisin mainita. Oikeus muutoksiin pidätetään. Suurennus 1 50 mm:n objektiivi tarkennettuna äärettömään, -1m -1 dpt Jatkuva kuvaus 1 Testattu Canonin testimenetelmin, JPEG-laadulla, ISO-herkkyydellä 100 ja normaalilla kuvatyylillä. Vaihtelee kohteen, muistikortin merkin ja kapasiteetin, kuvan tallennuslaadun, ISO-herkkyyden, kuvaustavan, kuvatyylin, valinnaisten kameransäätöjen ym. mukaan. 2 Enimmäiskuvataajuus ja puskurikapasiteetti voivat pienentyä kameran asetusten ja valon määrän mukaan. 3. Akun varaustason ollessa vähintään 50 %. Akun käyttöikä 1 Perustuu CIPA-standardiin. Käytetty kameran mukana toimitettua akkua ja muistikorttimuotoa, ellei toisin ilmoitettu. * Suositeltava valotusasetus Joitakin esitteen kuvia on muokattu paremman painolaadun saavuttamiseksi. Kaikki yritysten ja/tai tuotteiden nimet ovat valmistajiensa tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä markkina-alueillaan ja/tai maissaan. Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Canon Oy Huopalahdentie 24, PL Helsinki puhelin canon.fi Finnish Edition 0155W691 Canon Europa N.V., 2012