Vangitse parhaat hetket juuri sellaisenaan Sonyn uusilla, helppokäyttöisillä digijärkkäreillä

Transkriptio

1 Tiedote, Vangitse parhaat hetket juuri sellaisenaan Sonyn uusilla, helppokäyttöisillä digijärkkäreillä Uudet 12.3/14.2 megapikselin (α500/ α550) CMOS-kennot ja edelleen kehitetty BIONZ-prosessori yksityiskohtaisiin, alhaisen kuvakohinan kuviin ja jopa ISO standardin herkkyyteen. Auto HDR -toiminto mahdollistaa laajan dynamiikan. Jatkuvan kuvaamisen mahdollisuus jopa 5fps:n tai 7 fps:n nopeudella. Parannettu Quick AF Live View -reaaliaikainen suorakatselu nopealla automaattitarkennuksella sekä kasvontunnistin. Manual Focus Check Live View -toiminto täsmälliseen ja vaivattomaan tarkennukseen 90º ylös- ja alaspäin kallistuva kolmen tuuman Xtra Fine LCD -näyttö (α550) ja uudistunut käyttöliittymä selkeään ja yksinkertaiseen kuvaukseen. Luokkansa johtava kuvauskestävyys (1 000 kuvaa - α500) HDMI -ulostulo ja BRAVIA Sync kuvien katseluun televisiosta Sony tuo markkinoille kaksi uutta, monipuolisilla toiminnoilla varustettua digijärkkäriä, joiden avulla kauniit, huolettomat perhekuvat, lomamuistot ja maisemat voi tallettaa ikiajoiksi helpommin kuin koskaan aikaisemmin. 12,3 megapikselin α500 ja 14,2 megapikselin α550 edustavat viimeisintä Sonyteknologiaa, joka yhdistää spontaanit kuvaushetket ja kuvien reaaliaikaisen suorakatselun mahdollistaen villeimpienkin luovien kuvausideoiden käytön. Kummankin kameran sydän on uusi Exmor CMOS -kenno, joka mahdollistaa raikkaiden, alhaisen kohinan kuvat tarkkoine yksityiskohtineen sekä eloisine väreineen. Kuvakohinaa minimoidaan vastikään kehitetyllä, nopealla BIONZ kuvaprosessorilla, joka on tuttu Sonyn α900-lippulaivakamerasta. Teknologian avulla kuvakohinaa voidaan vähentää dramaattisesti vastaamaan ISO12800-

2 standardin mukaista herkkyyttä jopa silloin, kun kuvataan haastavissa olosuhteissa käsivaralta. BIONZ-kuvaprosessorin ansiosta kuvien reaaliaikainen suorakatselu automaattitarkennusta käytettäessä helpottaa nopeita kuvaustilanteita, kuten liikkuvan kohteen kuvausta. Reaaliaikainen suorakatselu (Live View Mode) mahdollistaa jopa 4 fps:n ja optisen etsimen kanssa jopa 5 fps:n kuvausnopeuden. Uusi Speed Priority -asetus α550-kamerassa nostaa nopeutta vielä tätäkin enemmän, jopa uskomattomaan 7 fps:ään. Tämä näppärä työkalu auttaa vangitsemaan kuviin useita nyansseja ja ilmaisemaan vaihtelevia tapahtumia. Ensimmäistä kertaa digijärkkäreissä kuvien reaaliaikainen suorakatselu sisältää nyt myös kasvotunnistimen, joka tarkentaa automaattisesti kuvan ihmisen kasvoihin ja samalla säätää valkotasapainoasetukset oikeiksi. Niin ikään ensimmäistä kertaa digijärkkäreiden historiassa, Sonyn Cyber-shot -kameroista tuttu Smile Shutter -ominaisuus havaitsee kasvot suorakatselutoiminnossa. Näin ollen suljin napsahtaa juuri oikealla hetkellä tallentaakseen iloiset, rennot hymyt. Erityinen manuaaliseen tarkennukseen tarkoitettu suorakatselutoiminto (Manual Focus Check Live View) auttaa hienosäätämään tarkennuksen manuaalisesti. Alhaisen kuvakohinan kuvia voi esikatsella suoraan CMOS-kennolta, mikä mahdollistaa erittäin täsmällisen tarkennuksen ja asetusten säätämisen pikkutarkasti jopa alhaisessa valossa. Esikatselu kattaa 100 % kuvausalueesta, ja apuviivat auttavat rajaamaan kuvaa juuri halutulla tavalla. Käytettävissä on myös 7x/14x-suurennustoiminto, jotta kuvaa voi esikatsella hyvinkin tarkasti. α500-kamerassa on tarkka, korkean kontrastin 3-tuumainen kallistuva Clear Photo LCD Plus -näyttö, jonka avulla kuvaus ja esikatselu on selkeää ja vaivatonta. α550-kamerassa puolestaan on ylivoimainen, korkearesoluutioinen (921k dot) kolmen tuuman Xtra Fine LCD-näyttö, jonka avulla tarkennus on täsmällistä ja kuvanlaatua väreineen, kontrasteineen ja yksityiskohtineen voi tarkkailla kätevästi. Näyttö kallistuu jopa 90 astetta ylös- ja alaspäin, joten vapaiden kuvakulmien käyttö reaaliajassa onnistuu missä asennossa vain.

3 Ympäröivän valon tunnistin muuntaa automaattisesti LCD-näytön kirkkautta, mikäli valon määrä on korkea. Kummassakin kamerassa on myös etsin, joka tarjoaa poikkeuksellisen kirkkaan ja tarkan kuvan 95 prosentin kuva-alalta vaihtoehtona suorakatselukuvaamiselle. Molemmat kamerat ovat erittäin yksinkertaisia käyttää, kiitos uudelleensuunnitellun käyttöliittymän, jonka avulla valikoihin pääsee näppärästi myös kuvauksen ollessa käynnissä. Graafinen näyttö antaa selkeät ja loogiset ohjeet siitä, miten suljinaika ja aukkoasetukset vaikuttavat lopulliseen kuvaan. Ilmaisullisia keinoja on laajennettu uudella Auto HDR -toiminnolla, joka tallentaa suuren määrän tietoa maiseman valaistuksesta ja varjoista, sisustuksesta sekä muista kuvauskohteista. Tämä on asiantuntijoiden käyttämä tekniikka, jossa yhdistellään useampia ruutuja erilaisilla asetuksilla, mikä aikaisemmin oli mahdollista ainoastaan kolmijalan ja kuvankäsittely-softan omistaville kuvaajille. α500- ja α550-kamerat käyttävät algoritmeja, jotka yhdistävät ja optimoivat kaksi kuvaa vain kahdessa sekunnissa korjaten samalla kaikki toisistaan poikkeavat asetukset käsivaralta kuvatessa. Lopputuloksena on otos, jossa näkymä on jäljennetty ennennäkemättömän luonnollisena, ilman kuvankäsittelyä tai kolmijalkaa. Sonyn muissa digijärkkäreissä käyttämää D-Range Optimiser -toimintoa on parannettu entisestään, jotta taustavalotteisten potrettien ja muiden hankalien olosuhteiden kuvaaminen helpottuu. BIONZ-kuvaprosessori optimoi nyt kuvatietoa, kuten kuvakohtaista kirkkautta ja kontrastia, reaaliajassa automaattisesti jopa silloin, kun kuvataan jatkuvalla syötöllä. Optimoinnin voi toki tehdä myös manuaalisesti viidellä eri tasolla. Smart Teleconverter -painike suurentaa kuvan välittömästi 1.4- tai 2-kertaisesti, joten lähikuvien ottaminen onnistuu helposti. Kuten kaikissa Sonyn digijärkkäreissä, myös molemmissa uusissa malleissa on sisäänrakennettu kuvanvakain (SteadyShot INSIDE), joka mahdollistaa jopa neljän portaan lisävalotusajan kaikilla kameraan sopivilla objektiiveilla ja takaa näin tarkat kuvat myös käsivaralta kuvattaessa.

4 Kuvaamisen jälkeen otoksia on helppo katsella BRAVIA -televisiosta HDMIkaapelin avulla. BRAVIA käynnistää automaattisesti PhotoTV HD -tilan, jossa kuvien toisto on tarkkaa ja eloisaa. BRAVIA Sync -toiminnallisuus mahdollistaa kuvien selaamisen mukavasti TV:n kaukosäätimen avulla. Molemmilla kameroilla voi kuvata huolettomasti ilman pelkoa akun loppumisesta. α500-kameran ladattava InfoLITHIUM -akku (NP-FM500H) kestää jopa noin 1000 kuvan ottamisen, mikä on α-sarjan kameroiden ennätys. α550-kameran akku kestää jopa 950 otosta yhdellä latauksella. Lisäkestoa on mahdollista saada uudella VG-B50AM Vertical Control Grip - telakalla, joka pitää voimissaan kaksi NP-FM500H-akkua. Tämän telakan ansiosta α500-kuvaajalla on käyttössän jopa 2000 kuvan kapasiteetti (α550: 1900 kuvaa), ja akkujen vaihto tapahtuu automaattisesti. Jäljellä olevaa kuvauskapasiteettia voi seurata jatkuvasti kameran näytöltä. Lisävarusteista erityisesti Memory Stick -muistikortti tulee tarpeeseen. Yhä pidemmälle kehitetty Memory Stick PRO-HG Duo HX (4GB, 8GB, 16GB or 32GB) on loistava työkalu tilanteeseen, jossa pitää kuvata paljon pienessä ajassa, kiitos suuren muistin ja nopean toiminnallisuuden. 32 GB:n muistikortti tallentaa keskimäärin 270* kuvaa minuutissa (in RAW+JPEG/L (12M)). Muistikortin mukana tulee USB-liitäntä, joten kuvien siirto käy nopeasti ja näppärästi (noin 1700 kuvaa 26 minuutissa). Molemmat uudet α-sarjan kamerat ovat kaupoissa lokakuun lopussa. Tekniset ominaisuudet: Ominaisuudet α500 α550 Teholliset megapikselit Objektiivin yhteensopivuus Sony α -objektiivi, Minolta ja Konica Minolta AF -objektiivi Sony α -objektiivi, Minolta ja Konica Minolta AF objektiivi Kuvatunnistin APS-C (23,5x15,6mm) CMOSkenno APS-C (23,4x15,6mm) CMOSpäävärisuotimellpäävärisuotimella "Exmor" RGBkenno "Exmor" RGB- Prosessori BIONZ -kuvaprosessori BIONZ -kuvaprosessori

5 Maksimi ISOherkkyysasetus AUTO (ISO ), 200 to selectable (in 1EV step, Recommended Exposure Index) Tallennusformaatti RAW, RAW+JPEG, Fine, HDMI-liitin ja Bravia Sync Kuvan koko: 3:2 (pikseliä) Etsin LCD-näyttö Standard HDMI mini connector (Type C), BRAVIA Sync (Sync menu), PhotoTV HD L size: 4272x2848 (12M), M size: 3104x2072(6.4M), S size: 2128x1416 (3.0M) Kiinteän katselutason järjestelmä penta-dach-mirroretsimellä 3 tuuman TFT Clear Photo LCD Plus (230,400 pistettä) AUTO (ISO ), 200 to selectable (in 1EV step, Recommended Exposure Index) RAW, RAW+JPEG, Fine, Standard HDMI mini connector (Type C), BRAVIA Sync (Sync menu), PhotoTV HD L size: 4592x3056 (14M), M size: 3344x2224 (7.4M), S size: 2288x1520 (3.5M) Kiinteän katselutason järjestelmä penta-dach-mirroretsimellä Quick AF Live View Manual Focus Check Live View SteadyShot INSIDE - kuvanvakain Pölynpoisto Tarkennustoiminnot Automaattitarkennus Antistaattinen pinnoite, kennonväristysmekanismi AF/MF valittavissa. AF-tilat: kertaotos, automaattinen, jatkuva TTL-vaihetunnistusjärjestelmä CCD line - tarkennin Tarkennuspisteet 9 9 Valotusohjelmat Ohjelmoitu AE (AUTO, AUTO - Valonmittausvalinnat Valonmittauskenno Kohtauksen valinta Flash Off, P), aikaautomatiikka, aukkoautomatiikka, manuaalinen, valinta Monisegmentti, keskipainotteinen, piste 40-segmenttinen hunajakennokuvio SPC kohtauksen Muotokuva, maisema, Macro, Urheilu, Auringonlasku, Yö Luovat kuvaustilat tuuman TFT Xtra Fine LCD (921,600 pistettä) Antistaattinen pinnoite, kennonväristysmekanismi AF/MF valittavissa. AF-tilat: kertaotos, automaattinen, jatkuva TTL-vaihetunnistusjärjestelmä CCD line - tarkennin Ohjelmoitu AE (AUTO, AUTO - Flash Off, P), aika-automatiikka, aukkoautomatiikka, manuaalinen, kohtauksen valinta Monisegmentti, keskipainotteinen, piste 40-segmenttinen hunajakennokuvio SPC Muotokuva, maisema, Macro, Urheilu, Auringonlasku, Yö Suljinnopeuden alue 1/ sec 1/ sec

6 Automaattinen valotuksen haarukointi Valkotasapainon asetukset Jatkuvien etukäteistarkennusten nopeus 3 jatkuvaa valotusta, 0,3 or 0,7 EV lisäyksellä Automaattinen / 6 ennakkoasetusta / Colour Temperature/Colour Filter / Custom WB Maksimissaan 5 kuvaa sekunnissa optisella etsimellä, 4 kuvaa sekunnissa liveetsimellä 3 jatkuvaa valotusta, 0,3 or 0,7 EV lisäyksellä Automaattinen / 6 ennakkoasetusta / Colour Temperature/Colour Filter / Custom WB Maksimissaan 5 kuvaa sekunnissa optisella etsimellä, 4 kuvaa sekunnissa live-etsimellä ja 7 kuvaa sekunnissa speed priority mode -toiminnolla. Arvioitu kuvamäärä Noin 1000 kuvaa (etsimellä) Noin 950 kuvaa (etsimellä) Sisäinen salama Auto pop-up GN 12, ISO 100 conversion up to 18mm Auto pop-up GN 12, ISO 100 conversion up to 18mm Salamatilat Flash-off, Automaattinen salama, täytesalama, hidas synkronointi, toisen verhon salama, langaton*, nopea synkronointi*, *Lisäsalamalla HVL-F58AM, HVL-F56AM, HVL-F42AM, HVL- F36AM Flash-off, Automaattinen salama, täytesalama, hidas synkronointi, toisen verhon salama, langaton*, nopea synkronointi*, * Lisäsalamalla HVL-F58AM, HVL-F56AM, HVL-F42AM, HVL- F36AM Media Mitat (leveys x korkeus x syvyys) "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", SD memory card, SDHC memory card 137 x 104 x 84mm (5-1/2 x 4 1/8 x 3 3/8 in.) (ilman ulokkeita) Paino 597g 599g "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", SD memory card, SDHC memory card Approx. 137 x 104 x 84mm (5-1/2 x 4 1/8 x 3 3/8 in.) (ilman ulokkeita)

7 Ympäristötietoa Sony on sitoutunut kehittämään jatkuvasti tuotteidensa valmistusta, toimintaansa ja liiketoimintamallejaan varmistaakseen, että yrityksen tuotteet ovat mahdollisimman ympäristöystävällisiä. Tuote Osat, joissa on käytetty halogeenejä, voivat olla väärin hävitettynä vaaraksi ympäristölle. Riskin miminoimiseksi piirilevyjen palohidasteissa ei käytetä lainkaan halogeenejä. Prosessi Laaja käyttäjäopas on CD-ROM-levyllä paperinkulutuksen minimoimiseksi. Pakkaus on valmistettu 100 % kierrätyspaperista. Pakkauksessa on käytetty kasviöljypohjaista painomustetta, jossa ei ole haihtuvia orgaanisia yhdisteitä (VOC). Maapallo Sony haluaa näyttää vastuullisen laitevalmistajan esimerkkiä, ja sen vuoksi investoimme kolmella osa-alueella: 1. Vähennämme CO 2 päästöjä 2. Nostamme uusiutuvan energian osuutta tehtaiden toiminnassa 3. Minimoimme valmistuksessa käytetyt raaka-aineet. Tuotekuvat: uthkey=gv1srgclgtl8un3cfinae&feat=directlink Lisätietoa: Tuotepäällikkö Harri Siikala, tai harri.siikala@eu.sony.com Tietoja Sonysta Sony valmistaa ääni-, kuva-, viestintä- ja informaatiotekniikkaa niin yksityis- kuin ammattikäyttöön ympäri maailmaa. Lisäksi se toimii musiikki-, kuva-, peli- ja verkkomyyntialalla. Sonyn myynnin arvo päättyneellä tilikaudella oli 54,4 miljardia euroa ja yhtiö työllistää noin ihmistä ympäri maailmaa. Sonyn myynti Euroopassa päättyneellä tilikaudella oli 14,0 miljardia euroa. Potsdamer Platzilla Berliinissä pääkonttoriaan pitävä Sony Europe vastaa elektroniikkamyynnistä Euroopassa. Lisätietoja Sony Europesta saa osoitteeesta ja