Suomi OMINAISUUDET. Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö Stereo (A2DP) Audio GPS. VOX-teknologia. Intercom-teknologia. Multipoint-liitäntä

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Suomi OMINAISUUDET. Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö Stereo (A2DP) Audio GPS. VOX-teknologia. Intercom-teknologia. Multipoint-liitäntä"

Transkriptio

1 Suomi Intercom-teknologia VOX-teknologia Multipoint-liitäntä OMINAISUUDET Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö Stereo (A2DP) Audio GPS

2 A. Tuotekuvaus: SHARKTOOTH SHARK on sellaisille moottoripyörän kuljettajille ja matkustajille tarkoitettu Bluetooth-kypäräpuhelin, jotka haluavat, että luotettava ja selvä kommunikointi ajon aikana kädet vapaana ja langattomasti on mahdollista. Järjestelmä on varustettu huipputeknologialla: VOX, kuljettaja-matkustaja tai moottoripyörä-moottoripyörä, Intercom, Multipoint-liitäntä ja automaattinen äänenvoimakkuuden säätö. Kypäräpuhelinjärjestelmää voidaan käyttää myös musiikin streamaukseen puhelimesta A2DP:n (Advance Audio Distribution Profile) kautta ja se voidaan parittaa Bluetooth-kelpoisten GPS-laitteiden kanssa navigointiohjeiden kuuntelua varten. B. Tuotteen osat: 1. MFB-/monitoimipainike (virta päälle ja pois / laiteparin muodostaminen / puheluun vastaaminen / puhelun päättäminen / puhelun hylkääminen / puheohjattu numerovalinta / profiilin muuttaminen / jne.) 2. Tilan merkkivalo 3. Äänenvoimakkuus kovemmaksi 4. Äänenvoimakkuus hiljaisemmaksi 5. Mikrofoni (joustavassa varressa) 6. Laturin pistorasia 7. Akku 8. Vasen/oikea (L/R) kuuloke Muista: Aja turvallisesti ja noudata tieliikennelakeja. Varmista, rajoittaako voimassa oleva kansallinen tai paikallinen lainsäädäntö matkapuhelimen käyttöä ajon aikana. Lakien noudattaminen on kypäräpuhelimen käyttäjän vastuulla

3 Englis C.LATAUS: 1.Kytke laturin pistoke SHARKTOOTH SHARKin laturin pistorasiaan (6). Yhdistä laturi ulkoiseen virtalähteeseen. Latauksen merkkivalo (2): Jatkuvasti punainen: akku tyhjä Jatkuvasti oranssi: lataus käynnissä Jatkuvasti vihreä: akku ladattu 2. Kun lataus on suoritettu, irrota laturi. D. VIRTA PÄÄLLE/POIS: Virta päälle: Paina monitoimipainiketta (1) niin kauan, että tilan merkkivalo (2) muuttuu siniseksi, tai noin 3 sekuntia, kunnes kuuluu merkkiääni. Virta pois päältä: Paina monitoimipainiketta (1) niin kauan, että tilan merkkivalo (2) muuttuu punaiseksi, tai noin 5 sekuntia, kunnes kolmas merkkiääni kuuluu. E. KYPÄRÄPUHELIMEN PARINMUODOSTUS BLUETOOTH-LAITTEIDEN KANSSA: SHARKTOOTH SHARK on Bluetooth-laite, joka on yhteensopiva puhelimen, Intercomin, Music A2DP:n ja GPS-navigaattorin profiilien kanssa. Laturin pistoke 1) Parinmuodostus puhelimen kanssa (puhelut ja musiikki): Huom.: Jos puhelimesi tukee A2DP:tä (Advance Audio Distribution Profile), voit streamata musiikkia puhelimestasi SHARKTOOTH SHARKiin.

4 SHARKTOOTH Puhelin ja GPS Pikaohjeet Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että tilan merkkivalo alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. PIN 0000 OK Or PIN 0000 OK ON Visible ta i ON Visible Käynnistä Bluetooth-haku ja valitse SHARKTOOTH. Syötä 0000, jos puhelin tai GPS pyytää salasanaa tai tunnuslukua. OFF SHARKTOOTHin pitää olla pois päältä. Kytke puhelimesi tai GPS:n Bluetooth-toiminto näkyviin. Kun tilan merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä, parinmuodostus on onnistunut!

5 Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että kummankin SHARKTOOTH-yksikön merkkivalo alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. Pikaohjeet Paina lyhyesti jommankumman SHARKTOOTH-yksikön monitoimipainiketta. O FF O FF Varmista, että kumpikin SHARKTOOTH-järjestelmä ja niiden laiteparina olevat puhelimet ovat pois päältä. Kun kummankin SHARKTOOTH-järjestelmän merkkivalo palaa jatkuvasti sinisenä, INTERCOM-laiteparin muodostus on onnistunut!

6 1. Kypäräpuhelinjärjestelmän ollessa pois päältä paina monitoimipainiketta (1) ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että tilan merkkivalo (2) alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. Järjestelmä on nyt laiteparin muodostamisen tilassa. 2. Kun järjestelmä on laiteparin muodostamisen tilassa, hae puhelimesi Bluetooth-valikko. Kytke Bluetooth-toiminto päälle ja käynnistä Bluetooth-haku. (Katso puhelimesi käyttöohjeita). 3. Kun puhelimen näytöllä näkyy Bluetooth-laitteiden lista, valitse ST SHARK. 4. Jos puhelin pyytää salasanaa/tunnuslukua, syötä 0000 ja paina OK. 5. Kypäräpuhelinjärjestelmä on nyt valmis käyttöön. 2) Intercom-laiteparin muodostaminen (kaksi SHARKTOOTH SHARK -laitetta): 1. Ota kaksi SHARKTOOTH SHARK -laitetta. Huom.: Varmista, että olet kytkenyt näihin järjestelmiin yhdistetyt puhelimet pois päältä. 2. Aseta laitteet parinmuodostustilaan (poispäältätilasta painamalla SHARKTOOTH SHARK -laitteen monitoimipainiketta (1) niin kauan, että tilan merkkivalo (2) alkaa vilkkua punaisena/sinisenä). 3. Kun kyseiset kaksi laitetta on asetettu parinmuodostamistilaan, paina lyhyesti jommankumman monitoimipainiketta (1). (Yksikkö vilkkuu nyt nopeasti punaisena/sinisenä.) Laiteparin muodostus on onnistunut, kun tilan merkkivalo (2) palaa sinisenä kummassakin yksikössä. Kypäräpuhelimet on nyt yhdistetty. Kaksisuuntainen keskustelu on nyt mahdollista. 3) Parinmuodostus GPS-navigaattorin kanssa: 1. Kun kypäräpuhelinjärjestelmä on pois päältä, paina monitoimipainiketta (1) ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että tilan merkkivalo (2) alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. Järjestelmä on nyt laiteparin muodostamisen tilassa. 2. Kun järjestelmä on laiteparin muodostamisen tilassa, hae GPS-navigaattorin Bluetooth-valikko. Kytke Bluetooth-toiminto päälle ja käynnistä sen jälkeen Bluetooth-haku. (Katso GPS-navigaattorin käyttöohjeista lisätietoja ja ohjeita asetuksista.) F. PERUSKÄYTTÖ: 1) Handsfree-puhelukäyttö: Puheluun vastaaminen: Kun VOX on aktivoitu: Hyväksy puhelu sanomalla jokin sana kovalla äänellä 10 sekunnin kuluessa. (Esimerkki: Kun kuulet soittoäänen, sano lujaa ok! )

7 Englis Puheluun vastataan. Kypäräpuhelimen ääni on aktivoitu. (Katso VOXin aktivointi / deaktivointi osasta H.) Voit myös vastata puheluun normaalisti painamalla monitoimipainiketta (1) sekunnin ajan (1. merkkiääni). Puhelun päättäminen: Päätä puhelu painamalla monitoimipainiketta (1) sekunnin ajan (1. merkkiääni). Puheohjattu numerovalinta: Huom.: Ennen kuin käytät tätä toimintoa, varmista, että se on aktivoitu puhelimessasi. Joissakin puhelimissa pitää olla vähintään yksi äänikoodi tallennettuna muistissa, ei SIM-kortilla! (Ole hyvä ja katso puhelimesi käyttöohjeita) 1. Paina monitoimipainiketta (1) sekunnin ajan. 2. Kuulokkeista kuuluu merkkiääni, joka kehottaa sinua sanomaan äänikoodin puhelun valitsemiseksi ja tilan merkkivalo (2) palaa jatkuvasti sinisenä. 3. Sano äänikoodi tarkalleen samanlaisena kuin se on tallennettu. 4. Kuulet äänikoodin uudestaan, ja sen jälkeen puhelin valitsee numeron automaattisesti. Puhelun hylkääminen: Kun VOX on aktivoitu: Hylkää puhelu olemalla ääneti 10 sekuntia. Puhelu hylätään automaattisesti. (Katso VOXin aktivointi / deaktivointi, osa H.) Äänenvoimakkuuden säätö: Paina joko kovemmalle (3) tai hiljaisemmalle (4) säädön painiketta niin monta kertaa, että äänenvoimakkuus on sopiva. Kun hiljaisin tai kovin äänenvoimakkuus saavutetaan, kuuluu merkkiääni. Uudelleen yhdistäminen parilaitteeseen: Voit yhdistää kypäräpuhelimen uudestaan viimeisenä käytettyyn laitteeseen painamalla monitoimipainiketta (1). Jos haluat yhdistää puhelun uudestaan johonkin toiseen parilaitteeseen, käytä sen Bluetooth-valikkoa. 2) Intercom-tila Intercom-keskustelun aloittaminen: Paina monitoimipainiketta (1) noin 3 sekuntia, kunnes 2. merkkiääni kuuluu. SHARKTOOTH SHARK on valmis yhdistymään Intercom-järjestelmään. Kypäräpuhelimet on nyt yhdistetty toisiinsa. Kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista.

8 Intercom-keskustelun päättäminen: Paina lyhyesti yksikön monitoimipainiketta (1). Intercom-puhelu päättyy. Äänenvoimakkuuden säätö: Paina kovemmalle (3) tai hiljaisemmalle (4) säädön painiketta niin monta kertaa, että äänenvoimakkuus on sopiva. Kun hiljaisin tai kovin äänenvoimakkuus saavutetaan, kuuluu merkkiääni. 3) Music A2DP -käyttötila: Jos puhelimesi tukee A2DP:tä (Advance AudioDistribution Profile), voit streamata musiikkia puhelimestasi SHARKTOOTH SHARKjärjestelmään. Musiikin streamaaminen, soittaminen/keskeyttäminen: Hae puhelimen musiikinsoitin esiin ja soita kappale A/V Bluetoothin kautta (katso puhelimesi käyttöohjeita), tai paina kaksoispainalluksella monitoimipainiketta (1) streamataksesi musiikkia / keskeyttääksesi musiikin streamauksen. Musiikkitiedoston vaihtaminen: Paina kovemmalle säädön painiketta (3) 3 sekuntia. Musiikin soitto siirtyy seuraavaan musiikkitiedostoon. Paina hiljaisemmalle säädön painiketta (4) 3 sekuntia. Musiikin soitto palaa edelliseen musiikkitiedostoon. Musiikin streamauksen päättäminen: Paina äänenvoimakkuuden laskemisen painiketta (4) 5 sekuntia. Musiikki päättyy ja A2DP-yhteys katkeaa automaattisesti. Äänenvoimakkuuden säätö: Paina äänenvoimakkuuden kovemmalle (3) tai hiljaisemmalle (4) säädön painiketta niin monta kertaa, että voimakkuus on sopiva. Kun hiljaisin tai kovin äänenvoimakkuus saavutetaan, kuuluu merkkiääni. 4) Käyttötilojen vaihtaminen (Multipoint): SHARKTOOTH SHARK voidaan yhdistää kolmeen Bluetooth- profiiliin, kuten Intercom, handsfree ja A2DP (musiikille, puheluille tai GPS-navigaattorille). Voit valita minkä tahansa näistä profiileista monitoimipainiketta painamalla. Painiketoiminnot: Monitoimipainiketta (1) painetaan lyhyesti: handsfreepuhelukäyttö kytkeytyy Monitoimipainiketta (1) painetaan lyhyesti kaksi kertaa: musiikkikäyttö (A2DP) kytkeytyy Monitoimipainiketta (1) painetaan pitkään: Intercomkäyttö kytkeytyy

9 Englis Intercom-puhelun vastaanottaminen toisen puhelun aikana: Jos saat Intercom-puhelun toista puhelua puhuessasi, kuuluu kerran erikoissoittoääni (osoittaa, että matkustajasi haluaa kytkennän Intercomjärjestelmään) toisen puhelun jatkuessa. Jos haluat hyväksyä Intercom-puhelun, paina monitoimipainiketta (1) 3 sekuntia (merkkiääni kuuluu). SHARKTOOTH SHARK päättää ulkopuhelun automaattisesti ja kytkeytyy Intercom-järjestelmään. Nyt kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista. Puhelun vastaanottaminen Intercom-keskustelun aikana: Jos saat toisen puhelun Intercom-keskustelun aikana, Intercom-yhteys katkeaa automaattisesti soittamisen aikana ja toinen Intercom-osapuoli kuulee varattuäänen. 1. Jos haluat vastata puheluun, tee se VOXin kautta sanomalla jokin sana kovalla äänellä 10 sekunnin kuluessa tai painamalla lyhyesti yksikön monitoimipainiketta (1). Puhelu on nyt hyväksytty ja kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista. 2.Jos haluat hylätä puhelun, tee se VOXin kautta olemalla hiljaa 10 sekuntia. Silloin tuleva puhelu on hylätty. Huom.: Kun puhelu on päätetty tai hylätty, Intercom-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti uudestaan ja kaksisuuntainen Intercom-keskustelu jatkuu Puhelun vastaanottaminen musiikkia kuunneltaessa (A2DP): Jos saat puhelun, musiikin (A2DP) streamaus keskeytyy automaattisesti siihen saakka, kunnes hylkäät tai päätät puhelun. 1. Jos haluat vastata puheluun, tee se VOXin kautta sanomalla jokin sana kovalla äänellä 10 sekunnin kuluessa tai painamalla lyhyesti yksikön monitoimipainiketta (1). Silloin puhelu on hyväksytty ja kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista. 2.Jos haluat hylätä puhelun, tee se VoXin kautta olemalla hiljaa 10 sekuntia. Silloin tuleva puhelu on hylätty.

10 Intercom-puhelun vastaanottaminen musiikkia kuunneltaessa (A2DP): Jos saat Intercom-puhelun musiikkia kuunnellessasi, musiikin streamaus (A2DP) keskeytyy automaattisesti ja Intercom-järjestelmä kytkeytyy. Kuljettaja ja matkustaja voivat keskustella toistensa kanssa Intercom-järjestelmän kautta. Kun Intercom-yhteys on katkaistu, musiikin (A2DP) streamaus jatkuu automaattisesti. Musiikin (A2DP) streamauksen kytkeminen puhelun / Intercom-puhelun aikana: Jos haluat kytkeä musiikin soiton (A2DP) puhelun tai Intercom-keskustelun aikana, paina lyhyesti kaksi kertaa monitoimipainiketta (1) lopettaaksesi käynnissä olevan puhelun tai Intercom-keskustelun ja käynnistä musiikin soitto (A2DP). Huom.: Joissakin puhelimissa pitää soitin käynnistää manuaalisesti uudestaan musiikin (A2DP) streamausta varten. (Katso puhelimesi käyttöohjeita.) G. LAAJENNETUT TOIMINNOT: a. VOXin aktivointi/deaktivointi: Kun VOX on aktivoitu, voit hyväksyä puhelun sanomalla jonkin sanan 10 sekunnin kuluessa. Voit myös hylätä puhelun olemalla hiljaa 10 sekuntia. Kun VOX on deaktivoitu, käytä monitoiminäppäintä (1) puheluun vastaamiseen. Puheohjattu vastaaminen voi olla kytketty tai estetty, kun järjestelmä on valmiustilassa (ei puhelua käynnissä eikä mitään multimediasoitinta kytkettynä). Aktivointi: Kytke toiminto päälle valmiustilasta painamalla äänenvoimakkuuden nostamisen painiketta (3) niin kauan, että 3. merkkiääni kuuluu. Vapauta painike. Deaktivointi: Kytke toiminto valmiustilasta pois päältä painamalla äänenvoimakkuuden laskemisen painiketta (4) ja pitämällä sitä alas painettuna niin kauan, että 3. merkkiääni kuuluu. Vapauta painike. 2. Kytkennän vaihtaminen paripuhelimien välillä: SHARKTOOTH SHARKin muistiin voi tallentaa aina enintään 8 Bluetooth-laitetta. Ylimääräisen laitteen lisääminen poistaa aina sen laitteen, joka on pisimpään ollut käyttämättä. Tämä Bluetoothlaite pitää yhdistää uudestaan, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Voit helposti vaihtaa kytkennän johonkin toiseen järjestelmän parilaitteeseen: 1.Kytke juuri käytettävä laite irti sen Bluetooth-valikon kautta. (Katso puhelimesi käyttöohjeita.).

11 Englis 2.Kytke haluamaasi laitteeseen sen Bluetoothvalikon kautta. (Katso puhelimesi käyttöohjeita.) H. H SHARKTOOTH SHARK TEKNISET TIEDOT: Bluetooth-yhteensopivuus: Bluetooth versio 2.1 Tuetut Bluetooth-profiilit: A2DP Advance Audio Distribution Profile / SBC Stereo Streaming AVRCP Audio / Video Remote Control Toimintasäde: Maks. 10 m handsfree-toiminnolla puhumiseen / A2DP:lle Maks. 400 m Intercom-järjestelmällle Taajuus: 2.4GHz Puheaika: Matkapuhelin maks. 10 tuntia Intercom maks. 10 tuntia A2DP-stereomusiikkistreamaus maks. 10 tuntia Valmiusaika: maks. 700 tuntia / 1 kuukausi Latausaika: 3 tuntia Akun tyyppi: uudelleen ladattava nimh 600mAh ERIKOISOMINAISUUDET: Parinmuodostus maks. 8 laitteelle Maks. 3 Multipoint-profiilia (1 handsfree + 1 A2DP + 1 Intercom) Tulohälytys kytkettäviltä laitteilta Musiikin (A2DP) streamaus Seuraava/edellinen-etäkomento A2DP:lle (musiikin soittimen käyttötila) Full Duplex Full DSP kohinan ja kaiun vaimennus Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö ympäristön melusta ja nopeudesta riippuen Äänenvoimakkuuden säätö / Multipoint-toiminnot helppo löytää Digitaalinen äänenvoimakkuuden säätö Numerovalinta äänikomennoilla (kun puhelin tukee toimintoa) VOX Command: puhelujen vastaanotto ja hylkäys äänikomennoilla äänikomennoilla Vesitiivis Aerodynaaminen, kompakti muotoilu Lisätarvikkeet: Huippuohut HighPower-kaiutin integroidulla mikrofonivarrella Seinälaturi Mitat (mm): 70x32.7x11.9 Paino (g): 15.2

12 VASTUUVAPAUSLAUSEKE Nämä käyttöohjeet on laadittu huolellisesti pyrkien täsmällisiin ja täydellisiin tietoihin. Valmistaja ei ole vastuussa virheistä tai tietojen puuttumisesta. Valmistaja pidättää oikeuden tuotteen toimintojen ja ominaisuuksien muuttamiseen ja kehittämiseen ilman erillistä ilmoitusta. Näiden käyttöohjeiden kopiointi tai luovuttaminen muille osittain tai kokonaisuudessaan ilman valmistajan lupaa on kiellettyä. Kaikki oikeudet pidätetään. Bluetooth -nimi ja -logot ovat rekisteröityjä Bluetooth SIG, Inc.:n omistamia tavaramerkkejä ja niiden käyttäminen Euro-CB:n yhteydessä edellyttää lisenssiä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat niiden omistajien omia. TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN OIKEALLA TAVALLA (sähköiset ja elektroniset jätteet) (Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erilliset keräysjärjestelmät) Tämä merkki tuotteessa tai sen dokumenteissa osoittaa, että sitä ei saa viedä kotitalousjätteisiin sen käytön päätyttyä. Jotta ympäristölle ja ihmisten terveydelle ei aiheutuisi haittaa jätteiden valvomattoman käsittelyn vuoksi, erota tämä tuote muista jätteistä ja vie se kierrätykseen materiaalien kestävän käytön edistämiseksi. Yksityishenkilöiden pitäisi ottaa yhteyttä joko tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen viranomaiseen lisätietojen saamiseksi siitä, missä ja miten ympäristöystävällinen kierrätys voidaan suorittaa. Liikeyritysten pitäisi ottaa yhteyttä toimittajaan ja tarkastaa ostosopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei pitäisi käsitellä yhdessä muiden yritysjätteiden kanssa. Tässä tuotteessa on sisäinen akku, jota ei voi kierrättää. Älä yritä avata tuotetta tai poistaa akkua, sillä se voi aiheuttaa vammoja ja vaurioittaa tuotetta. Ota yhteyttä paikalliseen kierrätyskeskukseen akun poistamista varten. Tuotteen sisäinen, ei-kierrätettävä akku on suunniteltu kestämään tuotteen käyttöiän ajan. Täten EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS Michel MARCHANTin, CEO, edustamana vakuuttaa, että SHARK SHARKTOOTH MODEL BTSHARK vastaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 1999/5/EY, annettu 9. päivänä maaliskuuta 1999, radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta, oleellisia vaatimuksia ja muita oleellisia säännöksiä. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS KOKONAISUUDESSAAN : Euro Communication Equipements Sas Route de Foix D NEBIAS FRANCE

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

Käyttöohje (c) Bat. Power Oy ja Cardo Systems 2010

Käyttöohje (c) Bat. Power Oy ja Cardo Systems 2010 Käyttöohje Suomi (c) Bat. Power Oy ja Cardo Systems 2010 Sisällysluettelo Sivu 3. Sivu 4. Sivu 5. Sivu 6. Esipuhe Myyntipakkauksen sisältö Laitteiden yleiskatsaus Laitteen lataaminen Asennus Asennus Matkustaja

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-34W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Nokia langaton äänisovitin AD-47W

Nokia langaton äänisovitin AD-47W Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).

Lisätiedot

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN

Lisätiedot

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet. Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.

Lisätiedot

Suomenkielinen käyttöopas

Suomenkielinen käyttöopas Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SHB4000. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SHB4000. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä SHB4000 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 Kuunteluturvallisuudesta 2 Yleistä 2 Vanhan

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Nokia Bluetooth HF BH-606 9211749/2

Nokia Bluetooth HF BH-606 9211749/2 Nokia Bluetooth HF BH-606 2 1 4 5 3 7 6 8 9 10 11 12 9211749/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä HS-128Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2 Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Scala Rider Q2 CARDO. Sisällysluettelo

Scala Rider Q2 CARDO. Sisällysluettelo CARDO Scala Rider Q2 Sisällysluettelo Johdanto...2 Pakkauksen sisältö...2 Headsetin lataus...3 Asennus ja konfigurointi...3 Vaihe 1...3 Vaihe 2 (valinnainen)...4 Vaihe 3...4 Vaihe 4...5 Headsetin kiinnitys

Lisätiedot

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki DENVER SBT-10BLACK Bluetooth Selfie -tuki Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Vastuuvapaalauseke Denver Electronics A/S ei missään olosuhteissa hyväksy vastuuta

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje 9248116 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-25W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Nokia Bluetooth stereo-hf BH-503 -laitteen käyttöohje

Nokia Bluetooth stereo-hf BH-503 -laitteen käyttöohje Nokia Bluetooth stereo-hf BH-503 -laitteen käyttöohje 9203666 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että tuote HS-95W on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja

Lisätiedot

PLANTRONICS PULSAR 260

PLANTRONICS PULSAR 260 KÄYTTÖOPAS PLANTRONICS PULSAR 260 BLUETOOTH-STEREOKUULOKE TERVETULOA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JA LAITTEEN OMINAISUUDET Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Pulsar 260 Bluetooth -kevytkuulokkeen käyttämisestä

Lisätiedot

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Lisätiedot

Gembird BTHS-001. Stereo Bluetooth kuulokemikrofoni

Gembird BTHS-001. Stereo Bluetooth kuulokemikrofoni Gembird BTHS-001 Stereo Bluetooth kuulokemikrofoni BTHS-001 Käyttöohje Ominaisuudet - Korkealaatuiset stereo kuulokkee t - Äänikom enno t - Viim eiseen numeroon soitto - Tulevaan puheluun vastaam inen

Lisätiedot

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ 1 2 INTERPHONE F3MC KÄYTTÖOHJE www.interphone.cellularline.com Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ Sisällysluettelo: 1. Johdanto 2 2. Laitteen käyttöönotto

Lisätiedot

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke OPI LISÄÄ ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke PIKAKATSAUS TOIMINTOIHIN PUHELUPAINIKE Puheluun vastaaminen tai puhelun lopetus (1 painallus) Uudelleenvalinta (2 napautusta) Puhelimen ääniohjaustoiminnon

Lisätiedot

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje 1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-602-käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-602-käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-602-käyttöohje 9203999 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ vakuuttaa, että tuote HS-91W on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-209 9204657/2

Nokia Bluetooth Headset BH-209 9204657/2 Nokia Bluetooth Headset BH-209 1 5 2 3 4 7 8 6 11 9 10 9204657/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-97Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Jabra HALO2. Käyttöohje. www.jabra.com

Jabra HALO2. Käyttöohje. www.jabra.com Jabra HALO2 Käyttöohje www.jabra.com SISÄLLYSLUETTELO KIITOS.......................................................... 2 ESITTELYSSÄ.................................... 2 KUULOKKEEN OMINAISUUDET..................................

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje 9207482 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että HS-106W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Luna Bluetooth Headset kuulokkeella voit hallita puheluja myös käyttäessäsi kahta puhelinta samanaikaisesti.

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot

Backbeat FIT. Käyttöopas

Backbeat FIT. Käyttöopas Backbeat FIT Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Pariliitoksen muodostaminen 5 Kuulokkeen osat 6 Käytä turvallisesti! 6 Hallinta 7 Virran kytkeminen 7 Musiikin toisto/tauko 7

Lisätiedot

DENVER BPB-100C. Käyttöohje

DENVER BPB-100C. Käyttöohje DENVER BPB-100C Käyttöohje KÄYTTÖOPAS 1. Turvavarotoimet 1) Älä käytä tai säilytä laitetta korkeassa lämpötilassa tai vaarallisessa paikassa. 2) Älä altista laitetta sateelle. 3) Älä pura, korjaa tai muokkaa

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje. Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500. www.kuulotekniikka.

Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje. Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500. www.kuulotekniikka. Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500 www.kuulotekniikka.com s VAIHE 1 Aseta ladattava akku Tek Connect kaukosäätimeen

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-110 -käyttöohje

Nokia Bluetooth Headset BH-110 -käyttöohje Nokia Bluetooth Headset BH-110 -käyttöohje 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Bluetooth BH-110 kuulokkeella voit hallita puheluja myös käyttäessäsi kahta puhelinta samanaikaisesti. Tämän

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-112 -käyttöohje

Nokia Bluetooth Headset BH-112 -käyttöohje Nokia Bluetooth Headset BH-112 -käyttöohje 1.1. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Bluetooth BH-112 -kuulokkeella voit hallita puheluja kädet vapaina jopa käyttäessäsi kahta laitetta samanaikaisesti.

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1 Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-59W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje. 9355494 2. painos

Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje. 9355494 2. painos Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje 9355494 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-2R noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

TomTom Hands-Free Car Kit Viiteopas

TomTom Hands-Free Car Kit Viiteopas TomTom Hands-Free Car Kit Viiteopas Sisällys Yleiskatsaus 3 Pakkauksen sisältö 4 Pakkauksen sisältö... 4 Aloittaminen 6 TomTom Hands-Free Car Kit -laitteen asentaminen autoon... 6 TomTom Hands-Free Car

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

Nokia Luna -käyttöohje

Nokia Luna -käyttöohje Nokia Luna -käyttöohje 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Luna Bluetooth Headset kuulokkeella voit hallita puheluja myös käyttäessäsi kahta puhelinta samanaikaisesti. Kuuloke on käyttövalmis

Lisätiedot

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Langattoman HF:n (HDW-2) käyttöohje 9355260 1. painos

Langattoman HF:n (HDW-2) käyttöohje 9355260 1. painos Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Langattoman HF:n (HDW-2) käyttöohje 9355260 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-200 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-200 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-200 Käyttöohje 1 9246086 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-58W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Pikaohje Konftel 55Wx

Pikaohje Konftel 55Wx SUOMI Pikaohje Konftel 55Wx Konftel 55Wx on neuvotteluyksikkö, jonka voi kytkeä pöytäpuhelimeen, matkapuhelimeen ja tietokoneeseen. Se muuntaa viestintälaitteesi neuvottelupuhelimiksi varustettuna Konftelin

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-kaiuttimet MD-7W 9205874/1

Nokia Bluetooth-kaiuttimet MD-7W 9205874/1 Nokia Bluetooth-kaiuttimet MD-7W 3 2 9 6 8 7 4 5 9205874/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että MD-7Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Backbeat Go 2. sekä latauskotelo. Käyttöopas

Backbeat Go 2. sekä latauskotelo. Käyttöopas Backbeat Go 2 sekä latauskotelo Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeiden osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Latauskotelon osat 6 Pariliitos 7 Pariliitoksen muodostaminen 7

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Kenwood TK-3201 käyttöohje

Kenwood TK-3201 käyttöohje Kenwood TK-3201 käyttöohje Antenni Merkkivalo Kanavanvalinta Virtakytkin / äänenvoimakkuussäädin Kaiutin Mikrofoni Puhepainike Kutsu-painike Lisälaiteliitin Monitori-painike Akku Akun kiinnitys / irroitus

Lisätiedot

Sena SMH5 Bluetooth MP-kypäräpuhelin. Ohjekirjan versio: 2.0

Sena SMH5 Bluetooth MP-kypäräpuhelin. Ohjekirjan versio: 2.0 Sena SMH5 Bluetooth MP-kypäräpuhelin Ohjekirjan versio: 2.0 Sisältö 1 Esittely 3 2 Myyntipakkauksen sisältö 4 3 Keskusyksikön nappien ja säätimien selitykset 5 4 Asennus 7 5 Bluetooth paritus 11 5.1 Yleistä..........................

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 KÄYTTÖOPAS Plantronics VOYAGER 510-USB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 TERVETULOA Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Voyager 510- ja USB Bluetooth -kuulokkeiden asetusten määrittämisestä ja

Lisätiedot

Tietoa kaiuttimesta - 1 -

Tietoa kaiuttimesta - 1 - Tietoa kaiuttimesta A: VIRTA PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ B: LINE IN (Aux in) -liitäntä C: USB DC 5V D: LATAUKSEN MERKKIVALO E: ÄÄNENVOIMAKKUUS F: "PAINIKE " (Bluetooth-tila: Handsfree- v a s t a a min e n / H and

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-stereokuuloke BH-111

Nokia Bluetooth-stereokuuloke BH-111 Nokia Bluetooth-stereokuuloke BH-111 1.1. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Bluetooth-stereokuulokkeella BH-111 voit käsitellä puheluja kädet vapaina ja kuunnella mielimusiikkiasi liikkeellä

Lisätiedot

Langattoman HF-autosarjan (CK-1W) käyttöohje. 9355972 2. painos

Langattoman HF-autosarjan (CK-1W) käyttöohje. 9355972 2. painos Langattoman HF-autosarjan (CK-1W) käyttöohje 9355972 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote CK-1W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Langattoman sanka-hf:n (HS-4W) käyttöohje. 9311709 1. painos

Langattoman sanka-hf:n (HS-4W) käyttöohje. 9311709 1. painos Langattoman sanka-hf:n (HS-4W) käyttöohje 9311709 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-4W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus (HF-6W) Käyttöohje

Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus (HF-6W) Käyttöohje Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus (HF-6W) Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS Nokia Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HF-6W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ F4MC KÄYTTÖOHJE www.interphone.cellularline.com Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ Sisällysluettelo: 1. Johdanto 4 2. Laitteen käyttöönotto 6 3. Asetukset

Lisätiedot

Langattoman HF:n (HDW-3) käyttöohje. 9233095 1. painos

Langattoman HF:n (HDW-3) käyttöohje. 9233095 1. painos Langattoman HF:n (HDW-3) käyttöohje 9233095 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ ilmoittaa vastaavansa siitä,, että tuote HDW-3 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

BT Drive Free 211 1 021 104 211

BT Drive Free 211 1 021 104 211 Communication BT Drive Free 211 1 021 104 211 www.blaupunkt.com Sisältö BT Drive Free 211 Bluetooth -autosarja... 88 Bluetooth-tekniikka... 88 Turvallisuus- ja yleistiedot... 89 Hävitysohjeet... 89 Toimituslaajuus...

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Suomi Conference phones for every situation Kuvaus Konftel 200W Konftel 200W on DECT-neuvottelupuhelin, jonka toiminta-alue on jopa 30 m 2. Konftel 200W voidaan

Lisätiedot

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253919/1

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253919/1 Nokia Wireless Headset HS-26W 3 1 7 4 2 5 6 8 9 9253919/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-26Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Nokia Wireless Music Receiver MD-310 -musiikkivastaanotin

Nokia Wireless Music Receiver MD-310 -musiikkivastaanotin Nokia Wireless Music Receiver MD-310 -musiikkivastaanotin 1.0. painos 2 Tietoja musiikkivastaanottimesta Nokia Wireless Music Receiver MD-310 -musiikkivastaanottimen avulla voit nauttia laadukkaasta äänestä

Lisätiedot

Nokia Bluetooth HF BH-609. 2.0. painos

Nokia Bluetooth HF BH-609. 2.0. painos Nokia Bluetooth HF BH-609 2.0. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että tämä BH-609-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,

Lisätiedot

Nokia Bluetooth HF BH-218 -käyttöohje

Nokia Bluetooth HF BH-218 -käyttöohje Nokia Bluetooth HF BH-218 -käyttöohje 1.0. painos 2 Tietoja kuulokkeesta Nokia Bluetooth HF BH-218 -monokuulokkeen avulla puhelimen käyttö on helpompaa kuin koskaan. Vastaa puheluun helposti irrottamalla

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

Nokia Bluetooth BH-219 -kuuloke. Julkaisu 2.0

Nokia Bluetooth BH-219 -kuuloke. Julkaisu 2.0 Nokia Bluetooth BH-219 -kuuloke Julkaisu 2.0 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että tämä BH-219-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Nokia Bluetooth HF BH-217. 1. painos

Nokia Bluetooth HF BH-217. 1. painos Nokia Bluetooth HF BH-217 1 2 3 4 5 6 8 7 1. painos 10 9 12 13 11 14 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että tämä BH-217-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten

Lisätiedot

Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus HF-33W 9252957/1

Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus HF-33W 9252957/1 Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus HF-33W 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten että HF-33Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten

Lisätiedot

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Sisällysluettelo KIITOS......................................................... 2 ESITTELYSSÄ JABRA EASYGO................................... 2 KUULOKKEEN OMINAISUUDET.................................

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-109

Nokia Bluetooth Headset BH-109 Nokia Bluetooth Headset BH-109 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Bluetooth HF BH-109 -kuulokkeella voit hallita puheluja, myös käyttäessäsi kahta langatonta laitetta samanaikaisesti. Tukitietoja

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents Pakkauksen sisältö 3 Yleiskatsaus 4 Virta päälle/pois 4 Aktiivinen melunvaimennus 4 Musiikin toisto/tauko 4 Äänenvoimakkuus 4 Kappaleen valinta 4 Avoin mikrofoni 4 Äänentunnistustoiminto

Lisätiedot

Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos

Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Moottoripyörän/jälleenmyyjän tiedot Moottoripyörän tiedot Jälleenmyyjän tiedot Malli Huollon yhteyshenkilö Valmistenumero

Lisätiedot

DT-120 Käyttöohje (FI)

DT-120 Käyttöohje (FI) SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan

Lisätiedot

Sena SMH10R Bluetooth MP-kypäräpuhelin. Ohjekirjan versio: 7.4

Sena SMH10R Bluetooth MP-kypäräpuhelin. Ohjekirjan versio: 7.4 Sena SMH10R Bluetooth MP-kypäräpuhelin Ohjekirjan versio: 7.4 Sisältö 1 Esittely 2 2 Myyntipakkauksen sisältö 3 3 Keskusyksikön nappien ja säätimien selitykset 4 4 Asennus 6 5 Bluetooth paritus 9 5.1 Yleistä..........................

Lisätiedot

Sena SMH5 Sena SMH5-FM Bluetooth MP-kypäräpuhelin

Sena SMH5 Sena SMH5-FM Bluetooth MP-kypäräpuhelin Sena SMH5 Sena SMH5-FM Bluetooth MP-kypäräpuhelin Ohjelmistoversio 1.2 Ohjekirjan versio: 8.0 Sisältö 1 Esittely 2 2 Myyntipakkauksen sisältö 3 3 Keskusyksikön nappien ja säätimien selitykset 4 4 Asennus

Lisätiedot

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Turvapuhelin GMED-2G Pikaopas Helpmeans Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Sisällysluettelo 1. JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS... 3 1.1. TURVAPUHELINLAITTEEN OSIEN TUNNISTAMINEN... 3 1.2. VIRTALÄHDE... 6 2. GMED-ASENNUS...

Lisätiedot