Suomi OMINAISUUDET. Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö Stereo (A2DP) Audio GPS. VOX-teknologia. Intercom-teknologia. Multipoint-liitäntä

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Suomi OMINAISUUDET. Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö Stereo (A2DP) Audio GPS. VOX-teknologia. Intercom-teknologia. Multipoint-liitäntä"

Transkriptio

1 Suomi Intercom-teknologia VOX-teknologia Multipoint-liitäntä OMINAISUUDET Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö Stereo (A2DP) Audio GPS

2 A. Tuotekuvaus: SHARKTOOTH SHARK on sellaisille moottoripyörän kuljettajille ja matkustajille tarkoitettu Bluetooth-kypäräpuhelin, jotka haluavat, että luotettava ja selvä kommunikointi ajon aikana kädet vapaana ja langattomasti on mahdollista. Järjestelmä on varustettu huipputeknologialla: VOX, kuljettaja-matkustaja tai moottoripyörä-moottoripyörä, Intercom, Multipoint-liitäntä ja automaattinen äänenvoimakkuuden säätö. Kypäräpuhelinjärjestelmää voidaan käyttää myös musiikin streamaukseen puhelimesta A2DP:n (Advance Audio Distribution Profile) kautta ja se voidaan parittaa Bluetooth-kelpoisten GPS-laitteiden kanssa navigointiohjeiden kuuntelua varten. B. Tuotteen osat: 1. MFB-/monitoimipainike (virta päälle ja pois / laiteparin muodostaminen / puheluun vastaaminen / puhelun päättäminen / puhelun hylkääminen / puheohjattu numerovalinta / profiilin muuttaminen / jne.) 2. Tilan merkkivalo 3. Äänenvoimakkuus kovemmaksi 4. Äänenvoimakkuus hiljaisemmaksi 5. Mikrofoni (joustavassa varressa) 6. Laturin pistorasia 7. Akku 8. Vasen/oikea (L/R) kuuloke Muista: Aja turvallisesti ja noudata tieliikennelakeja. Varmista, rajoittaako voimassa oleva kansallinen tai paikallinen lainsäädäntö matkapuhelimen käyttöä ajon aikana. Lakien noudattaminen on kypäräpuhelimen käyttäjän vastuulla

3 Englis C.LATAUS: 1.Kytke laturin pistoke SHARKTOOTH SHARKin laturin pistorasiaan (6). Yhdistä laturi ulkoiseen virtalähteeseen. Latauksen merkkivalo (2): Jatkuvasti punainen: akku tyhjä Jatkuvasti oranssi: lataus käynnissä Jatkuvasti vihreä: akku ladattu 2. Kun lataus on suoritettu, irrota laturi. D. VIRTA PÄÄLLE/POIS: Virta päälle: Paina monitoimipainiketta (1) niin kauan, että tilan merkkivalo (2) muuttuu siniseksi, tai noin 3 sekuntia, kunnes kuuluu merkkiääni. Virta pois päältä: Paina monitoimipainiketta (1) niin kauan, että tilan merkkivalo (2) muuttuu punaiseksi, tai noin 5 sekuntia, kunnes kolmas merkkiääni kuuluu. E. KYPÄRÄPUHELIMEN PARINMUODOSTUS BLUETOOTH-LAITTEIDEN KANSSA: SHARKTOOTH SHARK on Bluetooth-laite, joka on yhteensopiva puhelimen, Intercomin, Music A2DP:n ja GPS-navigaattorin profiilien kanssa. Laturin pistoke 1) Parinmuodostus puhelimen kanssa (puhelut ja musiikki): Huom.: Jos puhelimesi tukee A2DP:tä (Advance Audio Distribution Profile), voit streamata musiikkia puhelimestasi SHARKTOOTH SHARKiin.

4 SHARKTOOTH Puhelin ja GPS Pikaohjeet Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että tilan merkkivalo alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. PIN 0000 OK Or PIN 0000 OK ON Visible ta i ON Visible Käynnistä Bluetooth-haku ja valitse SHARKTOOTH. Syötä 0000, jos puhelin tai GPS pyytää salasanaa tai tunnuslukua. OFF SHARKTOOTHin pitää olla pois päältä. Kytke puhelimesi tai GPS:n Bluetooth-toiminto näkyviin. Kun tilan merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä, parinmuodostus on onnistunut!

5 Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että kummankin SHARKTOOTH-yksikön merkkivalo alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. Pikaohjeet Paina lyhyesti jommankumman SHARKTOOTH-yksikön monitoimipainiketta. O FF O FF Varmista, että kumpikin SHARKTOOTH-järjestelmä ja niiden laiteparina olevat puhelimet ovat pois päältä. Kun kummankin SHARKTOOTH-järjestelmän merkkivalo palaa jatkuvasti sinisenä, INTERCOM-laiteparin muodostus on onnistunut!

6 1. Kypäräpuhelinjärjestelmän ollessa pois päältä paina monitoimipainiketta (1) ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että tilan merkkivalo (2) alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. Järjestelmä on nyt laiteparin muodostamisen tilassa. 2. Kun järjestelmä on laiteparin muodostamisen tilassa, hae puhelimesi Bluetooth-valikko. Kytke Bluetooth-toiminto päälle ja käynnistä Bluetooth-haku. (Katso puhelimesi käyttöohjeita). 3. Kun puhelimen näytöllä näkyy Bluetooth-laitteiden lista, valitse ST SHARK. 4. Jos puhelin pyytää salasanaa/tunnuslukua, syötä 0000 ja paina OK. 5. Kypäräpuhelinjärjestelmä on nyt valmis käyttöön. 2) Intercom-laiteparin muodostaminen (kaksi SHARKTOOTH SHARK -laitetta): 1. Ota kaksi SHARKTOOTH SHARK -laitetta. Huom.: Varmista, että olet kytkenyt näihin järjestelmiin yhdistetyt puhelimet pois päältä. 2. Aseta laitteet parinmuodostustilaan (poispäältätilasta painamalla SHARKTOOTH SHARK -laitteen monitoimipainiketta (1) niin kauan, että tilan merkkivalo (2) alkaa vilkkua punaisena/sinisenä). 3. Kun kyseiset kaksi laitetta on asetettu parinmuodostamistilaan, paina lyhyesti jommankumman monitoimipainiketta (1). (Yksikkö vilkkuu nyt nopeasti punaisena/sinisenä.) Laiteparin muodostus on onnistunut, kun tilan merkkivalo (2) palaa sinisenä kummassakin yksikössä. Kypäräpuhelimet on nyt yhdistetty. Kaksisuuntainen keskustelu on nyt mahdollista. 3) Parinmuodostus GPS-navigaattorin kanssa: 1. Kun kypäräpuhelinjärjestelmä on pois päältä, paina monitoimipainiketta (1) ja pidä sitä alas painettuna niin kauan, että tilan merkkivalo (2) alkaa vilkkua punaisena/sinisenä. Järjestelmä on nyt laiteparin muodostamisen tilassa. 2. Kun järjestelmä on laiteparin muodostamisen tilassa, hae GPS-navigaattorin Bluetooth-valikko. Kytke Bluetooth-toiminto päälle ja käynnistä sen jälkeen Bluetooth-haku. (Katso GPS-navigaattorin käyttöohjeista lisätietoja ja ohjeita asetuksista.) F. PERUSKÄYTTÖ: 1) Handsfree-puhelukäyttö: Puheluun vastaaminen: Kun VOX on aktivoitu: Hyväksy puhelu sanomalla jokin sana kovalla äänellä 10 sekunnin kuluessa. (Esimerkki: Kun kuulet soittoäänen, sano lujaa ok! )

7 Englis Puheluun vastataan. Kypäräpuhelimen ääni on aktivoitu. (Katso VOXin aktivointi / deaktivointi osasta H.) Voit myös vastata puheluun normaalisti painamalla monitoimipainiketta (1) sekunnin ajan (1. merkkiääni). Puhelun päättäminen: Päätä puhelu painamalla monitoimipainiketta (1) sekunnin ajan (1. merkkiääni). Puheohjattu numerovalinta: Huom.: Ennen kuin käytät tätä toimintoa, varmista, että se on aktivoitu puhelimessasi. Joissakin puhelimissa pitää olla vähintään yksi äänikoodi tallennettuna muistissa, ei SIM-kortilla! (Ole hyvä ja katso puhelimesi käyttöohjeita) 1. Paina monitoimipainiketta (1) sekunnin ajan. 2. Kuulokkeista kuuluu merkkiääni, joka kehottaa sinua sanomaan äänikoodin puhelun valitsemiseksi ja tilan merkkivalo (2) palaa jatkuvasti sinisenä. 3. Sano äänikoodi tarkalleen samanlaisena kuin se on tallennettu. 4. Kuulet äänikoodin uudestaan, ja sen jälkeen puhelin valitsee numeron automaattisesti. Puhelun hylkääminen: Kun VOX on aktivoitu: Hylkää puhelu olemalla ääneti 10 sekuntia. Puhelu hylätään automaattisesti. (Katso VOXin aktivointi / deaktivointi, osa H.) Äänenvoimakkuuden säätö: Paina joko kovemmalle (3) tai hiljaisemmalle (4) säädön painiketta niin monta kertaa, että äänenvoimakkuus on sopiva. Kun hiljaisin tai kovin äänenvoimakkuus saavutetaan, kuuluu merkkiääni. Uudelleen yhdistäminen parilaitteeseen: Voit yhdistää kypäräpuhelimen uudestaan viimeisenä käytettyyn laitteeseen painamalla monitoimipainiketta (1). Jos haluat yhdistää puhelun uudestaan johonkin toiseen parilaitteeseen, käytä sen Bluetooth-valikkoa. 2) Intercom-tila Intercom-keskustelun aloittaminen: Paina monitoimipainiketta (1) noin 3 sekuntia, kunnes 2. merkkiääni kuuluu. SHARKTOOTH SHARK on valmis yhdistymään Intercom-järjestelmään. Kypäräpuhelimet on nyt yhdistetty toisiinsa. Kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista.

8 Intercom-keskustelun päättäminen: Paina lyhyesti yksikön monitoimipainiketta (1). Intercom-puhelu päättyy. Äänenvoimakkuuden säätö: Paina kovemmalle (3) tai hiljaisemmalle (4) säädön painiketta niin monta kertaa, että äänenvoimakkuus on sopiva. Kun hiljaisin tai kovin äänenvoimakkuus saavutetaan, kuuluu merkkiääni. 3) Music A2DP -käyttötila: Jos puhelimesi tukee A2DP:tä (Advance AudioDistribution Profile), voit streamata musiikkia puhelimestasi SHARKTOOTH SHARKjärjestelmään. Musiikin streamaaminen, soittaminen/keskeyttäminen: Hae puhelimen musiikinsoitin esiin ja soita kappale A/V Bluetoothin kautta (katso puhelimesi käyttöohjeita), tai paina kaksoispainalluksella monitoimipainiketta (1) streamataksesi musiikkia / keskeyttääksesi musiikin streamauksen. Musiikkitiedoston vaihtaminen: Paina kovemmalle säädön painiketta (3) 3 sekuntia. Musiikin soitto siirtyy seuraavaan musiikkitiedostoon. Paina hiljaisemmalle säädön painiketta (4) 3 sekuntia. Musiikin soitto palaa edelliseen musiikkitiedostoon. Musiikin streamauksen päättäminen: Paina äänenvoimakkuuden laskemisen painiketta (4) 5 sekuntia. Musiikki päättyy ja A2DP-yhteys katkeaa automaattisesti. Äänenvoimakkuuden säätö: Paina äänenvoimakkuuden kovemmalle (3) tai hiljaisemmalle (4) säädön painiketta niin monta kertaa, että voimakkuus on sopiva. Kun hiljaisin tai kovin äänenvoimakkuus saavutetaan, kuuluu merkkiääni. 4) Käyttötilojen vaihtaminen (Multipoint): SHARKTOOTH SHARK voidaan yhdistää kolmeen Bluetooth- profiiliin, kuten Intercom, handsfree ja A2DP (musiikille, puheluille tai GPS-navigaattorille). Voit valita minkä tahansa näistä profiileista monitoimipainiketta painamalla. Painiketoiminnot: Monitoimipainiketta (1) painetaan lyhyesti: handsfreepuhelukäyttö kytkeytyy Monitoimipainiketta (1) painetaan lyhyesti kaksi kertaa: musiikkikäyttö (A2DP) kytkeytyy Monitoimipainiketta (1) painetaan pitkään: Intercomkäyttö kytkeytyy

9 Englis Intercom-puhelun vastaanottaminen toisen puhelun aikana: Jos saat Intercom-puhelun toista puhelua puhuessasi, kuuluu kerran erikoissoittoääni (osoittaa, että matkustajasi haluaa kytkennän Intercomjärjestelmään) toisen puhelun jatkuessa. Jos haluat hyväksyä Intercom-puhelun, paina monitoimipainiketta (1) 3 sekuntia (merkkiääni kuuluu). SHARKTOOTH SHARK päättää ulkopuhelun automaattisesti ja kytkeytyy Intercom-järjestelmään. Nyt kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista. Puhelun vastaanottaminen Intercom-keskustelun aikana: Jos saat toisen puhelun Intercom-keskustelun aikana, Intercom-yhteys katkeaa automaattisesti soittamisen aikana ja toinen Intercom-osapuoli kuulee varattuäänen. 1. Jos haluat vastata puheluun, tee se VOXin kautta sanomalla jokin sana kovalla äänellä 10 sekunnin kuluessa tai painamalla lyhyesti yksikön monitoimipainiketta (1). Puhelu on nyt hyväksytty ja kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista. 2.Jos haluat hylätä puhelun, tee se VOXin kautta olemalla hiljaa 10 sekuntia. Silloin tuleva puhelu on hylätty. Huom.: Kun puhelu on päätetty tai hylätty, Intercom-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti uudestaan ja kaksisuuntainen Intercom-keskustelu jatkuu Puhelun vastaanottaminen musiikkia kuunneltaessa (A2DP): Jos saat puhelun, musiikin (A2DP) streamaus keskeytyy automaattisesti siihen saakka, kunnes hylkäät tai päätät puhelun. 1. Jos haluat vastata puheluun, tee se VOXin kautta sanomalla jokin sana kovalla äänellä 10 sekunnin kuluessa tai painamalla lyhyesti yksikön monitoimipainiketta (1). Silloin puhelu on hyväksytty ja kaksisuuntainen keskustelu on mahdollista. 2.Jos haluat hylätä puhelun, tee se VoXin kautta olemalla hiljaa 10 sekuntia. Silloin tuleva puhelu on hylätty.

10 Intercom-puhelun vastaanottaminen musiikkia kuunneltaessa (A2DP): Jos saat Intercom-puhelun musiikkia kuunnellessasi, musiikin streamaus (A2DP) keskeytyy automaattisesti ja Intercom-järjestelmä kytkeytyy. Kuljettaja ja matkustaja voivat keskustella toistensa kanssa Intercom-järjestelmän kautta. Kun Intercom-yhteys on katkaistu, musiikin (A2DP) streamaus jatkuu automaattisesti. Musiikin (A2DP) streamauksen kytkeminen puhelun / Intercom-puhelun aikana: Jos haluat kytkeä musiikin soiton (A2DP) puhelun tai Intercom-keskustelun aikana, paina lyhyesti kaksi kertaa monitoimipainiketta (1) lopettaaksesi käynnissä olevan puhelun tai Intercom-keskustelun ja käynnistä musiikin soitto (A2DP). Huom.: Joissakin puhelimissa pitää soitin käynnistää manuaalisesti uudestaan musiikin (A2DP) streamausta varten. (Katso puhelimesi käyttöohjeita.) G. LAAJENNETUT TOIMINNOT: a. VOXin aktivointi/deaktivointi: Kun VOX on aktivoitu, voit hyväksyä puhelun sanomalla jonkin sanan 10 sekunnin kuluessa. Voit myös hylätä puhelun olemalla hiljaa 10 sekuntia. Kun VOX on deaktivoitu, käytä monitoiminäppäintä (1) puheluun vastaamiseen. Puheohjattu vastaaminen voi olla kytketty tai estetty, kun järjestelmä on valmiustilassa (ei puhelua käynnissä eikä mitään multimediasoitinta kytkettynä). Aktivointi: Kytke toiminto päälle valmiustilasta painamalla äänenvoimakkuuden nostamisen painiketta (3) niin kauan, että 3. merkkiääni kuuluu. Vapauta painike. Deaktivointi: Kytke toiminto valmiustilasta pois päältä painamalla äänenvoimakkuuden laskemisen painiketta (4) ja pitämällä sitä alas painettuna niin kauan, että 3. merkkiääni kuuluu. Vapauta painike. 2. Kytkennän vaihtaminen paripuhelimien välillä: SHARKTOOTH SHARKin muistiin voi tallentaa aina enintään 8 Bluetooth-laitetta. Ylimääräisen laitteen lisääminen poistaa aina sen laitteen, joka on pisimpään ollut käyttämättä. Tämä Bluetoothlaite pitää yhdistää uudestaan, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Voit helposti vaihtaa kytkennän johonkin toiseen järjestelmän parilaitteeseen: 1.Kytke juuri käytettävä laite irti sen Bluetooth-valikon kautta. (Katso puhelimesi käyttöohjeita.).

11 Englis 2.Kytke haluamaasi laitteeseen sen Bluetoothvalikon kautta. (Katso puhelimesi käyttöohjeita.) H. H SHARKTOOTH SHARK TEKNISET TIEDOT: Bluetooth-yhteensopivuus: Bluetooth versio 2.1 Tuetut Bluetooth-profiilit: A2DP Advance Audio Distribution Profile / SBC Stereo Streaming AVRCP Audio / Video Remote Control Toimintasäde: Maks. 10 m handsfree-toiminnolla puhumiseen / A2DP:lle Maks. 400 m Intercom-järjestelmällle Taajuus: 2.4GHz Puheaika: Matkapuhelin maks. 10 tuntia Intercom maks. 10 tuntia A2DP-stereomusiikkistreamaus maks. 10 tuntia Valmiusaika: maks. 700 tuntia / 1 kuukausi Latausaika: 3 tuntia Akun tyyppi: uudelleen ladattava nimh 600mAh ERIKOISOMINAISUUDET: Parinmuodostus maks. 8 laitteelle Maks. 3 Multipoint-profiilia (1 handsfree + 1 A2DP + 1 Intercom) Tulohälytys kytkettäviltä laitteilta Musiikin (A2DP) streamaus Seuraava/edellinen-etäkomento A2DP:lle (musiikin soittimen käyttötila) Full Duplex Full DSP kohinan ja kaiun vaimennus Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö ympäristön melusta ja nopeudesta riippuen Äänenvoimakkuuden säätö / Multipoint-toiminnot helppo löytää Digitaalinen äänenvoimakkuuden säätö Numerovalinta äänikomennoilla (kun puhelin tukee toimintoa) VOX Command: puhelujen vastaanotto ja hylkäys äänikomennoilla äänikomennoilla Vesitiivis Aerodynaaminen, kompakti muotoilu Lisätarvikkeet: Huippuohut HighPower-kaiutin integroidulla mikrofonivarrella Seinälaturi Mitat (mm): 70x32.7x11.9 Paino (g): 15.2

12 VASTUUVAPAUSLAUSEKE Nämä käyttöohjeet on laadittu huolellisesti pyrkien täsmällisiin ja täydellisiin tietoihin. Valmistaja ei ole vastuussa virheistä tai tietojen puuttumisesta. Valmistaja pidättää oikeuden tuotteen toimintojen ja ominaisuuksien muuttamiseen ja kehittämiseen ilman erillistä ilmoitusta. Näiden käyttöohjeiden kopiointi tai luovuttaminen muille osittain tai kokonaisuudessaan ilman valmistajan lupaa on kiellettyä. Kaikki oikeudet pidätetään. Bluetooth -nimi ja -logot ovat rekisteröityjä Bluetooth SIG, Inc.:n omistamia tavaramerkkejä ja niiden käyttäminen Euro-CB:n yhteydessä edellyttää lisenssiä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat niiden omistajien omia. TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN OIKEALLA TAVALLA (sähköiset ja elektroniset jätteet) (Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erilliset keräysjärjestelmät) Tämä merkki tuotteessa tai sen dokumenteissa osoittaa, että sitä ei saa viedä kotitalousjätteisiin sen käytön päätyttyä. Jotta ympäristölle ja ihmisten terveydelle ei aiheutuisi haittaa jätteiden valvomattoman käsittelyn vuoksi, erota tämä tuote muista jätteistä ja vie se kierrätykseen materiaalien kestävän käytön edistämiseksi. Yksityishenkilöiden pitäisi ottaa yhteyttä joko tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen viranomaiseen lisätietojen saamiseksi siitä, missä ja miten ympäristöystävällinen kierrätys voidaan suorittaa. Liikeyritysten pitäisi ottaa yhteyttä toimittajaan ja tarkastaa ostosopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei pitäisi käsitellä yhdessä muiden yritysjätteiden kanssa. Tässä tuotteessa on sisäinen akku, jota ei voi kierrättää. Älä yritä avata tuotetta tai poistaa akkua, sillä se voi aiheuttaa vammoja ja vaurioittaa tuotetta. Ota yhteyttä paikalliseen kierrätyskeskukseen akun poistamista varten. Tuotteen sisäinen, ei-kierrätettävä akku on suunniteltu kestämään tuotteen käyttöiän ajan. Täten EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS Michel MARCHANTin, CEO, edustamana vakuuttaa, että SHARK SHARKTOOTH MODEL BTSHARK vastaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 1999/5/EY, annettu 9. päivänä maaliskuuta 1999, radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta, oleellisia vaatimuksia ja muita oleellisia säännöksiä. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS KOKONAISUUDESSAAN : Euro Communication Equipements Sas Route de Foix D NEBIAS FRANCE

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-34W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas Plantronics Explorer 10 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SHB4000. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SHB4000. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä SHB4000 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 Kuunteluturvallisuudesta 2 Yleistä 2 Vanhan

Lisätiedot

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki DENVER SBT-10BLACK Bluetooth Selfie -tuki Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Vastuuvapaalauseke Denver Electronics A/S ei missään olosuhteissa hyväksy vastuuta

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2 Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Scala Rider Q2 CARDO. Sisällysluettelo

Scala Rider Q2 CARDO. Sisällysluettelo CARDO Scala Rider Q2 Sisällysluettelo Johdanto...2 Pakkauksen sisältö...2 Headsetin lataus...3 Asennus ja konfigurointi...3 Vaihe 1...3 Vaihe 2 (valinnainen)...4 Vaihe 3...4 Vaihe 4...5 Headsetin kiinnitys

Lisätiedot

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Lisätiedot

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas HP:n UC-kaiutinpuhelin Käyttöopas Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Windows on Microsoftyritysryhmän

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

PLANTRONICS PULSAR 260

PLANTRONICS PULSAR 260 KÄYTTÖOPAS PLANTRONICS PULSAR 260 BLUETOOTH-STEREOKUULOKE TERVETULOA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JA LAITTEEN OMINAISUUDET Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Pulsar 260 Bluetooth -kevytkuulokkeen käyttämisestä

Lisätiedot

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ 1 2 INTERPHONE F3MC KÄYTTÖOHJE www.interphone.cellularline.com Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ Sisällysluettelo: 1. Johdanto 2 2. Laitteen käyttöönotto

Lisätiedot

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke OPI LISÄÄ ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke PIKAKATSAUS TOIMINTOIHIN PUHELUPAINIKE Puheluun vastaaminen tai puhelun lopetus (1 painallus) Uudelleenvalinta (2 napautusta) Puhelimen ääniohjaustoiminnon

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Luna Bluetooth Headset kuulokkeella voit hallita puheluja myös käyttäessäsi kahta puhelinta samanaikaisesti.

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje 9207482 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että HS-106W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

BackBeat FIT. Käyttöopas

BackBeat FIT. Käyttöopas BackBeat FIT Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Pariliitoksen muodostaminen 5 Kuulokkeen osat 6 Hallinta 7 Virran kytkeminen 7 Musiikin toisto/tauko 7 Seuraavaan kappaleeseen

Lisätiedot

Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos

Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje 9235346 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-11W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3

1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3 KÄYTTÖOPAS E200BT Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3 2 Langattomat Onkyo-Bluetoothkuulokkeet 4 Pakkauksen sisältö 4 Muut laitteet 4 Langattomien Bluetoothkuulokkeiden

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 KÄYTTÖOPAS Plantronics VOYAGER 510-USB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 TERVETULOA Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Voyager 510- ja USB Bluetooth -kuulokkeiden asetusten määrittämisestä ja

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen

Lisätiedot

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

2 Valitse Install driver (Asenna ohjain).

2 Valitse Install driver (Asenna ohjain). Tuotetiedot C Asennus A B D A: USB-liitin B: Suojus C: Linkkivalo [vilkkuu hitaasti = käyttövalmis] [vilkkuu nopeasti = Bluetooth käytössä] D: USB-jatkojohto 1 ON Käynnistä tietokone. Aseta Trust-asennuslevy

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

Sena SMH5 Bluetooth MP-kypäräpuhelin. Ohjekirjan versio: 2.0

Sena SMH5 Bluetooth MP-kypäräpuhelin. Ohjekirjan versio: 2.0 Sena SMH5 Bluetooth MP-kypäräpuhelin Ohjekirjan versio: 2.0 Sisältö 1 Esittely 3 2 Myyntipakkauksen sisältö 4 3 Keskusyksikön nappien ja säätimien selitykset 5 4 Asennus 7 5 Bluetooth paritus 11 5.1 Yleistä..........................

Lisätiedot

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Turvapuhelin GMED-2G Pikaopas Helpmeans Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Sisällysluettelo 1. JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS... 3 1.1. TURVAPUHELINLAITTEEN OSIEN TUNNISTAMINEN... 3 1.2. VIRTALÄHDE... 6 2. GMED-ASENNUS...

Lisätiedot

Pikaopas: ReSound LiNX- kuulokojeen käyttäminen iphone puhelimen avulla

Pikaopas: ReSound LiNX- kuulokojeen käyttäminen iphone puhelimen avulla Pikaopas: ReSound LiNXkuulokojeen käyttäminen iphone puhelimen avulla Pikaopas: Made for iphone (MFi) -toiminnon ottaminen käyttöön ja käyttäminen Yhteensopivat laitteet ReSound LiNX on yhteensopiva MFi-toiminnon

Lisätiedot

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/

Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ F4MC KÄYTTÖOHJE www.interphone.cellularline.com Hyödyllinen tutorial linkki löytyy http://interphone.cellularline.com/tutorial-f3mc/ Sisällysluettelo: 1. Johdanto 4 2. Laitteen käyttöönotto 6 3. Asetukset

Lisätiedot

1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3

1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3 KÄYTTÖOPAS W800BT Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3 2 Langattomat Onkyo-Bluetoothkuulokkeet 4 Pakkauksen sisältö 4 Muut laitteet 4 Langattomien Bluetoothkuulokkeiden

Lisätiedot

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Sisällysluettelo KIITOS......................................................... 2 ESITTELYSSÄ JABRA EASYGO................................... 2 KUULOKKEEN OMINAISUUDET.................................

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos

Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Moottoripyörän/jälleenmyyjän tiedot Moottoripyörän tiedot Jälleenmyyjän tiedot Malli Huollon yhteyshenkilö Valmistenumero

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NOKIA HDW-2

Käyttöoppaasi. NOKIA HDW-2 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA HDW-2. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA HDW-2 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-kaiuttimet MD-5W /1

Nokia Bluetooth-kaiuttimet MD-5W /1 Nokia Bluetooth-kaiuttimet MD-5W 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 14 13 9200276/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että MD-5Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas 9250694 1. painos, FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-69-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-804 Käyttöohje painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-804 Käyttöohje painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-804 Käyttöohje 9210508 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että tämä BH-804-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja

Lisätiedot

Sena SMH5 Sena SMH5-FM Bluetooth MP-kypäräpuhelin

Sena SMH5 Sena SMH5-FM Bluetooth MP-kypäräpuhelin Sena SMH5 Sena SMH5-FM Bluetooth MP-kypäräpuhelin Ohjelmistoversio 1.2 Ohjekirjan versio: 8.0 Sisältö 1 Esittely 2 2 Myyntipakkauksen sisältö 3 3 Keskusyksikön nappien ja säätimien selitykset 4 4 Asennus

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

DNA Mokkula 4G LTE WLAN S

DNA Mokkula 4G LTE WLAN S PIKAOPAS DNA Mokkula 4G LTE WLAN S Virtapainike Navigaatiopainike WPS-painike LCD-näyttö Ulkoisen antennin liitin Micro USB-portti Paketin sisältö Mokkulan lisäksi: Litium-ioniakku Seinälatausadapteri

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH /1

Nokia Bluetooth Headset BH /1 Nokia Bluetooth Headset BH-301 2 7 1 3 4 5 6 8 9251893/1 9 1 10 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-51Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Nokia Bluetooth stereo-hf BH-504 käyttöopas

Nokia Bluetooth stereo-hf BH-504 käyttöopas Nokia Bluetooth stereo-hf BH-504 käyttöopas 9212132 2. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä HS-123W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja

Lisätiedot

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:

Lisätiedot

Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580 Käyttöopas Suomi Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

Käytön aloittaminen Nokia N92-1

Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Tilat Käytön aloittaminen Mallinumero: Nokia N92-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N92. Laitteella on neljä tilaa: Suljettu tila (1), katselutila (2), avoin tila (3)

Lisätiedot

Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos

Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos Lisäkäyttöohje Pairing eli pariliitos BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Moottoripyörän/jälleenmyyjän tiedot Moottoripyörän tiedot Jälleenmyyjän tiedot Malli Huollon yhteyshenkilö Valmistenumero

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH /1

Nokia Bluetooth-HF BH /1 Nokia Bluetooth-HF BH-101 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 10 9206520/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-94Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NOKIA BH-900

Käyttöoppaasi. NOKIA BH-900 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa SHB7150. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  SHB7150. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä SHB7150 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 2 Kuunteluturvallisuudesta

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH /1

Nokia Bluetooth Headset BH /1 Nokia Bluetooth Headset BH-100 6 7 9 8 10 9255558/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-78Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

Pikaopas BFH-11 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Pikaopas BFH-11  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Pikaopas BFH-11 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Lataa aktiivisuusranneketta 30 minuuttia ennen käyttöä. Älypuhelimen vähimmäisvaatimukset IOS 7.1

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-700 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-700 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-700 Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-57W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Radio R 4.0 IntelliLink Usein kysytyt kysymykset

Radio R 4.0 IntelliLink Usein kysytyt kysymykset Sisältö 1. Audio... 1 2. Puhelin... 2 3. Apple CarPlay... 2 4. Android Auto... 5 5. Galleria... 7 6. Muuta... 7 1. Audio K: Miten vaihdan äänilähdettä, esimerkiksi FM-radiosta USB:lle? V: Vaihtaaksesi

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH /1

Nokia Bluetooth Headset BH /1 Nokia Bluetooth Headset BH-208 3 5 6 7 8 10 11 9 12 9200859/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-80Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Explorer 500 -sarja. Käyttöopas

Explorer 500 -sarja. Käyttöopas Explorer 500 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Varusteet 5 Kuulokkeen osat 6 Käytä turvallisesti! 6 Pariliitos 7 Pariliitoksen muodostaminen 7 Kahden puhelimen käyttäminen

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-803 Käyttöohje painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-803 Käyttöohje painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-803 Käyttöohje 9200804 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ vakuuttaa täten, että HS-89W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DJ-200. Kuljetettava, omatehoinen 10" kaksitiejärjestelmä irrotettavalla mikserillä

KÄYTTÖOHJE DJ-200. Kuljetettava, omatehoinen 10 kaksitiejärjestelmä irrotettavalla mikserillä KÄYTTÖOHJE DJ-200 Kuljetettava, omatehoinen 10" kaksitiejärjestelmä irrotettavalla mikserillä Älä altista kaiuttimia ja vahvistinta/mikseriä vedelle/nesteille tai korkealle kosteudelle. Se voi vaurioittaa

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa BT100. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  BT100. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support BT100 Kysy Philipsiltä Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 Turvallisuus 2 Huomautus 3 2 Kannettava kaiutin

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

PIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE

PIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE PIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE 1PEBBELL 2 WATERPROOF 2LAITTEEN LATAAMINEN Pebbell 2 Waterprf paikannuslaite n varustettu ladattavalla akulla. Akun kest vi vahdella riippuen GPS and GSM

Lisätiedot

Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1

Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1 Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuotteet HS-29 ja AD-45 noudattavat Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

w4g Kotimokkula käyttöopas

w4g Kotimokkula käyttöopas w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin

Lisätiedot

LAITTEEN OSAT. Kuuloke. Hakemistonäppäin. Linjan avausnäppäin. Interkommunikaatio- /odotusmusiikkinäppäin. R-näppäin ja ohjelma.

LAITTEEN OSAT. Kuuloke. Hakemistonäppäin. Linjan avausnäppäin. Interkommunikaatio- /odotusmusiikkinäppäin. R-näppäin ja ohjelma. LAITTEEN OSAT Kuuloke Näyttö Hakemistonäppäin Linjan avausnäppäin Numeronäppäimistö Vastausnäppäin Uusintanäppäin Interkommunikaatio- /odotusmusiikkinäppäin R-näppäin ja ohjelma Mikrofoni Käyttöohje Kaiutinnäppäin

Lisätiedot

Varmista että kello on ladattu ennen kuin otat sen käyttöön. Jos sen akun varaus on liian alhainen, kellon toiminnot eivät toimi luotettavasti.

Varmista että kello on ladattu ennen kuin otat sen käyttöön. Jos sen akun varaus on liian alhainen, kellon toiminnot eivät toimi luotettavasti. I. Kellon esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe

Lisätiedot

Tekniset tiedot, Midland BT2... 3. Käyttöohjeen rakenne... 4. Yksikön ja asennustelineiden seloste... 4. BT2-laitteen tyypillinen kokoonpano...

Tekniset tiedot, Midland BT2... 3. Käyttöohjeen rakenne... 4. Yksikön ja asennustelineiden seloste... 4. BT2-laitteen tyypillinen kokoonpano... Tekniset tiedot, Midland BT2... 3 Käyttöohjeen rakenne... 4 Paristojen lataus... 4 Yksikön ja asennustelineiden seloste... 4 BT2-laitteen tyypillinen kokoonpano... 6 Yleistä ensisijaisuuksista... 6 Näin

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-800 Käyttöohje painos

Nokia Bluetooth-HF BH-800 Käyttöohje painos Nokia Bluetooth-HF BH-800 Käyttöohje 9246977 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-24W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä Viimeisin päivitys: 1. maaliskuuta 2006 1 Tuetut JVC:n autovastaanottimet Tämä sovitin tukee seuraavia JVC:n autovastaanottimia* 1 : Vuonna

Lisätiedot

Käyttöohje Setera Office+

Käyttöohje Setera Office+ SNOM 370 Käyttöohje Setera Office+ 1. Puhelimen tärkeimmät näppäimet 4 3 5 2 1 1. Pito (Hold) : Laittaa puhelun pitoon, uudelleen painamalla ottaa pois pidosta. 2. Yhdistäminen (Transfer) : Painamalla

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  SBA1610. Käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SBA1610 Käyttöopas a b c d 1 Tärkeää Turvallisuus Vakava varoitus Tuotteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä,

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280..

Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Asennus- ja käyttöohjeet Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Laitekuvaus Huonekoje handsfree-toiminnolla kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja koostuu seuraavista osista: 3 4 5 2 1 6 1 Ovipuhelinjärjestelmän

Lisätiedot