HELSINGIN EVANKELISLUTERILAINEN KANSANLÄHETYS. 02/201 6 Kevätkauden ohjelma keskiaukeamalla - ota talteen!

Transkriptio

1 FILIA HELSINGIN EVANKELISLUTERILAINEN KANSANLÄHETYS 02/201 6 Kevätkauden ohjelma keskiaukeamalla - ota talteen!

2 H ELSINGIN E VANKELISLUTERILAINEN KANSANLÄHETYS Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys (HEKL) on Suomen Ev.lut. Kansanlähetys ry:n (SEKL) piirijärjestö. Kansanlähetys on kirkkomme virallinen lähetysjärjestö, ja sen toiminnan periaatteet rakentuvat luterilaiselle tunnustukselle. Toiminnan kolme ydinaluetta ovat Jumalan Sana Raamatussa, rukous ja lähetys. Näiden keskeisyys näkyy käytännössä Raamattuun keskittyvissä Filia-messuissa, rohkaisemisena pienryhmätoimintaan ja henkilökohtaiseen hartauselämään sekä lähetystyön tukemisena rukouksin ja taloudellisesti. H ELSINKI -TIIMI Käytännön toiminnan suunnittelu ja toteutus. Koordinaattori Matti Viitanen Piirin johtaminen ja hallinto. Puheenjohtaja Samuli Virtanen Päivi ja Hannu Heinonen Saara Karttunen Liliann ja Hannu Keskinen Mirva ja Kai Lappalainen Mari ja Daniel Nummela Asako ja Lauri Palmu Mirjami Uusitalo Yhteystiedot sekä TOIMISTOLTA F ILIA-LEHTI TOIMISTO, "ALPPIKOTI " HEKLTIEDOTUS@SEKL.FI FACEBOOK.COM/HELSINGINKL HEKL@SEKL.FI MATTI.VIITANEN@SEKL.FI P IIRIHALLITUS SAMULI.VIRTANEN@SEKL.FI Heklin tiedotuslehti, Filia, ilmestyy 5-6 kertaa vuodessa. Seuraava lehti 04/201 6: - materiaalideadline julkaisu Jos haluat saada lehden sähköisenä, ilmoita HEKL@SEKL.FI 2 LÄHETYSTYÖNTEKIJÄT KARJALANKATU 2 A HELSINKI PUH MA-TO KLO Lue lisää kuvaamalla viereinen kuva puhelimesi Upcode-sovelluksella! Rahankeräyslupahakemuksemme vuodelle on Poliisihallituksen käsittelyssä.

3 VUODEN VAIHTUESSA Vuoden vaihteeseen liittyy paljon erilaisia tunteita. Yksi odottaa uutta vuotta innolla. Siihen sisältyy positiivisia odotuksia ja toiveita. Ehkä sitä tekee jonkun kivan lupauksenkin. Toiselle uusi vuosi näyttäytyy pelottavana. Ikään kuin hyppynä tuntemattomaan, epävarmuuden aikaan. Kolmas ottaa uuden vuoden vastaan välinpitämättömästi. Ei mikään kuitenkaan muutu. Samaa rataa elämä jatkuu, jos nyt ei kuolema korjaa tulevan vuoden aikana. Jokaista ihmistä yhdistää sama lainalaisuus: me emme tiedä tulevasta mitään. On vain erilaisia tapoja suhtautua siihen tosiasiaan. Pastori Dietrich Bonhoeffer käsittelee runossaan Von guten Mächten (josta Anna-Mari Raittila on suomentanut sanat virteen 600, Hyvyyden voima) Jumalan huolenpitoa. Saksassa laulua lauletaan juuri uuden vuoden kynnyksellä. Suora suomennos: Hyvyyden voiman ihmeellisessä varjeluksessa, odotamme luottavaisina mitä tuleman pitää. Jumala on kanssamme illoin ja aamuin ja aivan varmasti joka ikisenä uutena päivänä. Englannin kuningas Yrjö VI rohkaisi kansakuntaa joulutervehdyksessään vuonna 1 939: Anna minulle valo, jotta voisin turvallisesti kulkea tuntemattomaan, sanoin miehelle, joka seisoi uuden vuoden kynnyksellä. Hän vastasi: Kun kuljet pimeässä, anna kätesi Jumalan käteen. Se on parempi kuin valo ja turvallisempi kuin tutuinkin polku. Jeesus vakuuttaa: Maailmassa te olette ahtaalla, mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman. (Joh. 1 6:33) Jumalan lapsi voi turvallisesti, iloiten ja kiitollisena astua uuteen vuoteen. Riemullista ja siunattua alkanutta vuotta sinulle! Samuli Virtanen Piirihallituksen puheenjohtaja SAMULI.VIRTANEN@SEKL.FI 3

4 J UMALANPALVELUKSET F ILIA-MESSU Sunnuntaisin klo 1 6 HOTELLI ARTHURIN JUHLASALISSA, VUORIKATU 1 7, HELSINKI. Filia tarkoittaa kreikaksi ystävyyttä. Filia-messu on rento, juonnettu jumalanpalvelus, jossa tarjoamme Jumalan muuttumatonta hyvää sanomaa ja monipuolista musiikkia. Messun jälkeen on kahvitarjoilu hyvässä seurassa. Messun aikana järjestetään lastenhoito ja pyhäkoulu I SÄ JA VELJEKSET (LUUK. 1 5:11-32) YSTÄVÄ YÖLLÄ (LUUK. 11 :5-1 0) KAIKKI PELIIN (M ATT. 1 3:44) klo Viisikielisen lauluilta S E OLI HYVIN SUURI KIVI MITÄ TYHJÄ HAUTA MERKITSEE? J UMALAN TYÖTOVERINA 3.4. TOIVOA ON VALMISTILA (M ATT. 25:1-1 3) klo :30 Israel-juhla M INKÄ VAIN I SÄ TIETÄÄ? 6.3. YLLÄTTÄVÄ JAKO (M ATT. 25:31-46) klo Viisikielisen lauluilta KANSALAISTOTTELEVAISUUS klo Viisikielisen lauluilta I LTAMESSU Kansanlähetyksen, SLEYn, OPKOn, SLEFin ja STIn yhteinen messu parittomien viikkojen tiistaina klo 1 8:20 PYHÄN SYDÄMEN KAPPELISSA, KIRSTINKATU 1. Lisätiedot: FACEBOOK.COM/ILTAMESSU 4

5 S ANA SAA SIIVET Unohdin perjantaina Raamattuni nuorteniltaan, joten lauantain opiskelijailtaan oli etsittävä kirjahyllystä jo eläkepäiviä viettävä kirjavanhus. Tuo reservistä kaivettu versio Jumalan Sanaa on nykyisin irtolehtipainos ja herätti siksi tälläkin kertaa ihailua valitettavasti kirjaparka on kuitenkin tainnut kulua enemmän repun pohjalla reissatessa kuin ahkeran lukemisen seurauksena. Tämä toi mieleeni J. Karjalaisen vanhan kappaleen Sana sai siivet. Siinä laulun kertoja muistelee, kuinka hän lapsuudessa taitteli Jussin kanssa roskiksesta löytyneen Raamatun sivuista lennokkeja. Sivut vanhan Raamatun suihkareiksi taitettiin, Joonat Miikat Malakiat lentämään me laitettiin. Uuden muodon saaneet kirjat kohtasivat erilaisia kohtaloita: Danielin kirja oli pommittaja ja Hesekiel lensi kattojen yli. Lopuksi laulunkertoja huomauttaa, että näitä moderneja apostolien tekoja kuitenkin paheksuttiin. Sana kuitenkin sai siivet. Vaikka paperilennokit eivät taida olla tehokkain saati soveliain tapa, Jumalan Sana on hyvä laittaa liikkeelle. Sitä kannattaa pitää esillä, näyttää muille ja ennen kaikkea itselleen. Sille on hyvä antaa siivet eri paikoissa ja eri tavoilla. Sanassa on virvoittavaa voimaa, joka yllättää yhä uudelleen ja uudelleen. J. Karjalainen ja paukkupakkaset nostavat pintaan profeetta Jesajan kirjaaman viestin Jumalalta: Niin kuin sade ja lumi tulevat taivaasta eivätkä sinne palaa vaan kastelevat maan, joka hedelmöityy ja versoo ja antaa kylväjälle siemenen ja nälkäiselle leivän, niin käy myös sanan, joka minun suustani lähtee: se ei tyhjänä palaa vaan täyttää tehtävän,jonka minä sille annan, ja saa menestymään kaiken, mitä varten sen lähetän. Minun sanani ei tyhjänä palaa. Jumalan Sanalla on aina tarkoituksensa, eikä se jää ikinä täyttämättä. Näillä eväin kohti kevättä! Antti Koskenniemi Nuorisotyöntekijä 5

6 LÄHETYSKUULUMISIA Mirjami Uusitalon palvelee raamatunkäännöskonsulttina Etiopiassa. Alla otteita hänen viimeisimmästä lähetyskirjeestä. Anssi Savonen, Va. lähetyssihteeri - ANSSI.SAVONEN@SEKL.FI Kuluneet kuukaudet ovat olleet täynnä matkoja ja kokouksia, joskus kovinkin raskaita henkisesti. Lähettikokousta ennen piipahdin etelään kolmeksi viikoksi. Siellä odotti aluksi synodin joka neljäs vuosi pidettävä yleiskokous, jossa valitaan johtajat seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Tällä kertaa valittavia oli vain yksi: synodin presidentti pastori Esayas valittiin yksimielisesti jatkoon. Muut valinnat oli suoritettu jo johtokunnassa ja henkilöt jo istuivat palleillaan, joten kokous vain siunasi ko. valinnat. Lähettikokouksen jälkeen olemme pariin otteeseen puineet projektimme tulevaisuutta. Ensimmäisessä kokouksesssa olivat kaikki neljä diraitaa puhuvan alueen Mekane Yesus-kirkon ryhmää edustettuna. Tiiminä olimme toivoneet, että saisimme kokoon komitean, joka vastaisi työstä hallinnollisesti nyt, kun alkuperäinen rovastikunta on riitojen takia jakaantunut noihin neljään ryhmään. Tätä myös mukana olleet synodin edustajat esittivät. Meidänhän tulisi tehdä työtä kaikkien kanssa ja kaikille. Kun muitten, alkuperäisestä rovastikunnasta eronneitten ryhmien edustajat halusivat komiteaa ja painottivat sitä, että työn on jatkuttava, alkuperäisen rovastikunnan johtaja kieltäytyi. Sanoi jopa, että parempi, että koko projekti keskeytetään. Taustalla on sekä henkilöristiriidat että mielipide-erot tiimimme työntekijöiden kanssa. 6 Käännöstyöjärjestömme (SIL) johtajien vierailusta muutama päivä sitten muodostui ex-tempore keskustelu projektin tulevaisuudesta kutsuttuani rovastikunnan entisen ja nykyisen johtajan samaan kahvipöytään vieraitten kanssa. Vieraamme muistuttivat siitä, että sielunvihollinen yrittää estää ja hankaloittaa raamatunkäännösprojektien työtä. Tämä näkyy erityisen selvästi projektin alku- ja loppuvaiheessa. Ja totisesti siltä on alkanut tuntua: jo nyt on ihan selvää se, että jos Herra ei ihmettä tee, niin tämä projekti pysähtyy tai ainakin viivästyy aika lailla - ei vain rovastikunnan jakaantumisen takia, vaan myös tiimin sisäisten ongelmien vuoksi. Voi käydä niin, että tiimi hajoaa ilman ulkopuolista lopetuspäätöstäkin. Eli rukousta tarvitaan. (jatkuu sivulla 11 )

7 KIRKKOKANSAN RAAMATTUPÄIVÄ KALLION KIRKOSSA 7

8 8

9 9

10 RYTTYLÄSSÄ TAPAHTUU Lisätiedot tapahtumista VAPAUDEN HINTA M ILLOIN SEKSIN LAHJASTA TULEE KAHLE? KOKO PERHEEN RAAMATTULOMA N AISTENPÄIVÄT ON AIKA; 10

11 (jatkoa sivulta 6) Meillä ei ole taistelu ihmisiä vastaan, vaan henkivaltoja vastaan... Olemme saaneet lupauksen kolmesta käännöskonsultista ensi vuodelle: Gallo, entinen konsokääntäjä ja nykyisin lähin esimieheni SIL:n puolelta, tarkastaa alkuvuodesta ainakin heprealaiskirjeen ja ehkä myös 1-2 Pietarin kirjeet mikäli me saamme ne ajoissa valmiiksi, Lydia-konsultin pitäisi tarkastaa roomalaiskirje huhtikuussa ja Jim-konsultti 1-2 korinttilaiskirjeet joulukuussa. Tämä kaikki edellyttää sitä, että meillä on koossa vähintään kolme tiimiläistä niin usein, että he saavat käytyä kyseiset tekstit läpi ensin keskenään ja sitten minun kanssani. Ja että yksimielisyys säilyy ja että kaikki tekevät päivittäin täydet työtunnit. Aikataulu on tiukka ja mikäli aikaisempi tyyli jatkuu, aikataulu ei toteudu. Syyskuulle ajoitettu galatalaiskirjeen konsulttitarkastus jäi tekemättä meistä riippumattomista syistä. Sen tarkastusaika ja tarkastaja ovat vielä päättämättä. Diraitan projektin ongelmien vastapainoksi sain iloita työskentelyviikosta Konson Vanhan testamentin kanssa: saimme tarkistettua loput 14 lukua 3. Mooseksen kirjasta ajateltua nopeammin. Iloa tuotti myös pari viikkoa sitten Gidolessa järjestetty suuri yhteiskristillinen hengellinen konferenssi, vaikka se merkitsikin sitä, että työmme pysähtyi kolmeksi päiväksi. Tiimin jäsenet olivat järjestysmiehinä kaikki päivät. Nataye, Engida, Estiphanos, Abera ja minä. Ja erityistä iloa tuotti Paula-ystävän, Kansanlähetyksen lähettikuraattorin vierailu luonani lähettipäivien jälkeen. 11

12 TULEVAA TOIMINTAA Filia-messun lisäksi toimintamme tarjoaa viikoittain useita mahdollisuuksia päästä perehtymään Raamattuun ja tutustumaan uusiin ihmisiin. Lisätietoja toiminnasta ja tapahtumista : P IENRYHMÄT Kodeissa kokoontuvissa pienryhmissä tutkitaan Raamattua ja eletään kristityn elämää yhdessä. Tiedustelut: MIKA.EBELING@SEKL.FI, N UORTEN AIKUISTEN JA OPISKELIJOIDEN S UOLA-ILLAT LAUANTAISIN klo 1 8 yhdessä OPKOn kanssa. SILTASAARENKATU N UORTEN P OINTTI -ILLAT ESPOO: Perjantaisin klo 1 7:30 LASTEN KAPPELI ARKISSA LEPPÄVAARANKATU 7 B (3. KRS.). FACEBOOK.COM/ESPOONPOINTTI ESPOONPOINTTI@GMAIL.COM HELSINKI: Perjantaisin klo 1 8 ALPPIKODISSA, KARJALANKATU 2 A 1. FACEBOOK: 'HELSINGIN POINTTI' LASTEN KRISTILLINEN TANSSIRYHMÄ keskiviikkoisin klo 1 4 ALPPIKODILLA Parillisina sunnuntaina ennen Filia-messua klo 1 5: :45, HOTELLI ARTHUR, VUORIKATU 1 7. Tiedustelut: ARMOLAHJA-KOULUTUS RAAMATTU - JA LÄHETYSILLAT RAAMATTU - JA RUKOUSPIIRI Lauantaina klo ALPPIKODILLA, KARJALANKATU 2 A 1, Tuomo Heikkilä. M ESSU JA KANSANLÄHETYSPYHÄ MAARIT.HAKKOLA@GMAIL.COM Klo 1 8 MYYRMÄEN KIRKOLLA, UOMATIE 1, VANTAA. Aiheena Apostolien teot. To 11.2., to 25.2., to , ke 30.3., to 21.4., to 5.5. ja ke TIKKURILAN KARTANOKOSKEN LÄHETYSPIIRI SRK:N OLOTILASSA, UNIKKOTIE 5A, VAN- Parittomien viikkojen torstaina TAA (sisäänkäynti Vehkapolun kävely- HAGELSTAMINTIE 11 A, VANTAA. Sunnuntaina klo 1 0 tieltä). Klo 11 :1 5 kirkkokahvit ja lähetysjuhla, Seppo Palonen. 12 klo 1 8,

13 KUULUMISIA H ELSINKI -TIIMI Helsinki-tiimin vetovastuu siirtyy Matti Viitaselta Jouko Jääskeläiselle 1.3. alkaen. Kiitos Matille arvokkaasta panoksesta työllemme! M ESSUTOIMIKUNTA Messutoimikunta vastaa Helsingin Kansanlähetyksen Filia-messujen suunnittelusta. Vuonna toimikuntaan kuuluvat Mika Ebeling, Eila Heikkilä, Antti Linnapuomi sekä Kristiina ja Mikael Tammilehto. Heihin voit olla yhteydessä, jos Sinulla on ajatuksia messujen kehittämiseksi. TOIMISTON AUKIOLOAJAT Toimisto auki ma-to klo ja sopimuksen mukaan. Päivystysvuorot jakautuvat seuraavasti: Ma Ti Ke To Eila ja Tuomo Heikkilä Antti Koskenniemi Seppo Palonen Mika Ebeling KEVÄTKOKOUS Piirin kevätkokous klo 1 8 yhdistyksen toimistolla, KARJALANKATU 2 A 1. Kahvitarjoilu klo H EKLIN KUUKAUSIKANNATUS Vuoden tilinpäätös on parhaillaan valmisteilla. Kannatustulot nousivat edellisestä vuodesta n ja olivat yhteensä n Lähetystyöhön osoitetuissa varoissa oli laskua seurakunnilta tulevien tulojen osalta, mitä kompensoi kannatustulot nuorisotyöntekijän palkkaamiseen. Kiitos työmme ystäville ja muistakaa meitä sekä taloudellisesti että rukouksin myös vuonna TERHI.HALMINEN@IKI.FI / TALOUSTOIMIKUNTA 13

14 M IKÄ ON H ELSINKI -TIIMI JA MITÄ SE TEKEE? Heklin organisaatiossa on ollut jo vuosia sellainen nimike kuin Helsinki-tiimi. Tehtävänantonsa mukaan Helsinki-tiimi toteuttaa Helsingin Kansanlähetyksen hengellistä työtä piirin alueella. Tämän mukaisesti tiimi toimi myös vuoden aikana. Tiimiin kuuluvat Heklin palkatut työntekijät Mika Ebeling, Seppo Palonen ja Antti Koskenniemi työalojensa edustajina, ja heidän lisäkseen vapaaehtoisina vastuunkantajina Eila Heikkilä toimistotiimin edustajana ja Matti Viitanen koordinoijana. Tuomo Heikkilä on mukana piirihallituksen edustajana. Tiimi kokoontui vuoden aikana 1 8 kertaa. Kokousten sisältöinä ovat olleet keskipitkän aikavälin työn suunnittelu ja valmistelu ja lyhyen aikavälin työn seuraaminen ja täydentäminen tarvittaessa. Pikaista päätöstä vaativien asioiden suhteen on edetty joko sähköpostipalavereilla tai muulla pikaneuvottelulla. Pari kertaa vuodessa olemme keskittyneet omien ratkaisujemme, työtapojemme sekä Heklin tilanteen analysointiin. Tiimin tarkoitus on tukea työalojen toimijoita vertaistukena ja yhteisenä suunnittelufoorumina. Tiimin kautta saadaan näkökulmia työalojen ulkopuolelle ja se tarjoaa mahdollisuuden hiljaisen tiedon jakamiseen. Viime vuoden kevätpuolella oli eniten esillä lähetystyön käsittely, kun Tarja Ikäheimonen oli asiaa erityisellä innolla hoitelemassa. Hänen toimintansa antoi virtaa koko Hekliin. Syyspuolen työskentelyssä painopiste oli toimenkuvien muutosten tuomat justeeraukset työn sisältöihin ja kosketuspintoihin. Sepon ja Mikan työkuvat ja -sisällöt järjestettiin uudestaan. Saara Karttunen oli mukana tiimissä vielä kevätpuolella lähetyskurssinsa ohella. Syksyllä hän jättäytyi pois kyseisen kurssin takia. Tiimiin tuli mukaan Antti Koskenniemi uutena nuorisotyöntekijänä. Loppukaudesta mukaan tuli myös Jouko Jääskeläinen. Tiimityöskentely on innostanut mukana olijoita vapaaseen keskusteluun, ideointiin ja aloitteisiin, uusiin alkuihin. Matti Viitanen Helsinki-tiimi MATTI.VIITANEN@SEKL.FI 14

15 OSALLISTUMAAN Itse tekeminen avaa Kansanlähetyksenkin toimintaa uudella tavalla, syvemmin. Oletkin lämpimästi tervetullut mukaan osallistumaan, tekemään ja toteuttamaan toimintaamme. VIISIKIELISEN LAULUILTOIHIN ETSITÄÄN MUUSIKOITA! Näitä yhteislaulutilaisuuksia pidetään kerran kuussa sunnuntaisin Filiamessun jälkeen, jolloin lauletaan Viisikielistä järjestyksessä läpi tunnin ajan. Tilaisuuksia vetävä kokoonpano vaihtelee joka kerta, ja yhteisiä harjoituksia ei pidetä ennen lauluiltaa. Tulemalla mukaan et sitoudu jokaiseen lauluiltaan. Mukaan tarvitaan sekä soittajia että laulajia. Lisätietoja Alli Pitkäpaasilta tai " Palvelen HEKL:ssä toi- sena Espoon Pointti -nuortenillan vetäjistä. On hienoa, että saamme yhdessä jakaa elämää uskovana, lukea Raamattua ja rukoilla." Pauliina J ÄSENMAKSUASIAA Jos olet Helsingin Kansanlähetyksen jäsen, hoidathan yhdistyksen jäsenmaksun vuoden osalta kuntoon. Syksyn piirikokouksen päätöksen mukaan jäsenmaksu vuodelle on 1 0, opiskelijat 5. Maksutiedot ovat: Tilinumero FI , DABAFIHH Saaja Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys ry Viite Mikäli tarvitset neuvoa jäsenasioissa, ota yhteyttä toimistoon puh ma-to klo , tai sähköpostilla hekl@sekl.fi. 15

16 KIRJAESITTELY J UKKA S ARIOLA: YSTÄVÄNI S EIJA - KUTSUMUKSENA AFGANISTAN Kuva: Seija Järvenpää ehti olla lyhyesti myös Helsingin Kansanlähetyksen lähettämänä Afganistanissa ennen kuin hän kärsi marttyyrikuoleman. Tämä Jukka Sariolan kirjoittama ja Uuden Tien kustantama kirja valittiin Vuoden kristilliseksi kirjaksi. Kirja onkin ainutlaatuinen. Siinä läheinen ystävä kertoo helposti luettavalla tavalla syvällisiä asioita lähtemisestä, lähettämisestä ja myös vammaisen elämästä. Kirja auttaa meitä ymmärtämään enemmän kristittynä elämisestä tässä maailmassa. Soisin kaikkien Kansanlähetyksen ystävien lukevan tämän kirjan. Olemme suuressa mukana. Kirjan voi kätevästi ostaa Filia-messussa käydessä tai HEKL:n toimistosta. Suosittelen lämpimästi. Mika Ebeling KARJALANKATU 2 A HELSINKI PUH MA-TO KLO HEKL@SEKL.FI FACEBOOK.COM/HELSINGINKL