Nro

Transkriptio

1 Nro Next issue stopdate and address for loggings and gossips: TUESDAY, to: Jari Lehtinen, Saimaankatu 7 C 51, LAHTI web: jln@sdxl.org Editor-in-Chief: Jari Lehtinen (JLN)....jln@sdxl.org Euronews: Jarmo Patala (JP)...jarmo.patala@pp.inet.fi Afronews: Jari Korhonen (JJK) jjk@wiksu.fi Asian-Oceanian News: Jari Savolainen (JSA).jsa@sdxl.org North-American Newswatch: Tapio Kalmi (TAK)... tapio.kalmi@sdxl.org Ultimas Noticias: Jari Lehtinen (JLN) jln@sdxl.org Loggings & Hot News: Jari Lehtinen (JLN)....jln@sdxl.org Tnx PEH!

2 Eurooppa SVN: Radiotelevizija Slovenija, Beli Kriz. Kuului tässä, kun yritin turhaan bongata kosovolaista. Sekametelisopassa myös DLF, arabi ja Radio Mayak. HAR SVN: Muravideki Magyar R,. Jostakin syystä tämä on jäänyt minulta aiemmin kuulematta, mutta nyt tuli otettua kiinni. JHY ROU: R Timisoara. Luetteli taajuudet aloittaessaan oman ohjelmansa. JHY SVN: Radio Murski Val, Murska Sobota. Slovenilainen on päässyt mukavasti kuuluviin, kun BBC:n tehomylly vaikeni tällä taajuudella. HAR I: RAI Lombardia, Milano. JHY ROU: Radio Cluj. Uutsia ja Radio Cluj kuulutuksia aatonaattoillan aiheista. Aikaisemmin taajuudella ohjelmaa unkariksi. TTM/S D: Radio 700, Kall-Krekel. Mukavan musiikin lumoissa. Mm. Yellow River. JMN D: Radio Iceman Shortwave. Wertachtal-tx. Aloitti kun XVRB sulki oman shownsa. JMN D: The Mighty KBC. Wertachtal-tx. Hyvä meno päällä, patterikuunteluksi meni kun sähköt oli 4h pois ja vesi hieman pidempään. JMN G: Radio Atlantic 2000, Göhren. JP Piraatit HOL: Barones Radio. JMN HOL: Orion Coevorden. JJJ BEL: Radio Festivum. Flanderin kertoi sijainniksi, tämän nimistä on aiemmin logattu HOLlantilaisena. Eri asema tai muuttanut!? ID kuulosti aluksi West FM tms.. JMN HOL: Skyline International Radio, Weiteveen. JMN HNG?: Radio Mistletoe. Tämmöistä maatietoa liikkuu myös ja olisi Balatonin läheltä. Tosin joskus vastasivat etteivät ole kovin kaukaa siitä mihin pitkälankani päättyy.. Ja täältä löytyy HOL-tietoa, mikä lie totta sitten! JMN D: Radio Doctor Tim. JMN D: KWRN Radio Nordland. JJJ FIN: Mordor. Ensimmäinen kuulemani QSO Suomalaisten kesken. Spaceshuttle toisena.. JJJ FIN: R Spaceshuttle. Huumorilinjalla lujaa mutta säröisesti (josko modulaatio meni hiukan yli?). JKR UNID: Radio Mistletoe. Joulupiraatti, vuodesta toiseen vain jouluisin! JMN FIN: R Spaceshuttle. Aikaisemmin aamulla mainiosti 6220:lla mutta päätyi lopettelemaan tässä hiukan alempana. JKR CZE: Radio Caroline International. Soitteli kuubalaista.

3 JMN FIN: Spaceshuttle Radio Scandinavia. JMN G: Radio Doctor Tim via RMI. Dr Tim Christmas show via Radio Merlin. JMN D: Radio Saxonia, Dresden. JMN I: Radio Friends Italy (VE). Operaattori pölähti pitkästä aikaa chattiin ja alkoi ruuvata putkia kiinni. Aluksi 100w ja sitten putket punaisena tiputettiin 20 wattiin. Cairo aloitti 1600 ja siirtyi n ,3:lle. Sanaakaan ei englantia vaikka aseman nimi tietysti "Radio Friits Itaa li". JMN G: R Merlin Int. Ei päästänyt DPRK:n 6285 mylly Merlinin kuuntelijaa helpolla. Yllättäen ohjelmistossa moderneja joululauluja (sekä väleissä vielä modernimpia päivän hittejä). JKR HOL: R Mistletoe. Kyllä Jouluna kannattaa kuunnella. Tätäkään superpositiivista asemaa ei kuule muulloin. Vastaa pomminvarmasti, radiomistletoe@live.com. JKR D: Radio Dr. Tim. (Releoituna). JJJ HOL: Black Power. Kasaripoppeja kelpo kuuluvuudella tyhjällä bandilla. JKR Bandin ainokainen tänä aamuna, radioblackpower@hotmail.com'ia tarjoiltiin yhteydenotoille. JKR HOL: Radio Scotland. Aseman lopetettua kävi rapina keittiön ovella ja avonainen koksiliitos näkyi ikkunasta. Windom-antenni oli kadonnut ja tilalle ilmestynyt 20 metrinen mänty. Tuosta näystä toivuttuani kuulin samanmoisen rohinan Icomin taustapaneelin suunnilta ja langat liikkuivat. Eipä näy keskiaaltolankaakaan enää ikkunasta, mutta tilalla samanmittainen kuusi vaakapolarisaatiossa. Että näin. 5 minuutissa 2/3 antennista deletoitu. JMN HOL: Radio Zender Boemerang. Lujaa S9+30. JMN HOL: Radio Powerliner. JMN HOL: Radio Marconi, Weiteveen. Joululauluja yllättäin! JMN FIN: Spaceshuttle Radio Scandinavia. JMN HOL: Misti Radio. 18 watilla kelpo signaalia sähköpurinassa. Cranberriesin biisejä soitossa. JMN HOL: R Blackbird. Joululauluja erityisesti Amerikan suunnan kuuntelijoille (grayline oli kuulemma kohdillaan). JKR I: Radio Delta, Umbertide (PG). UNID-tx. Kaikista Deltoista tämä on se oikea. Selvisi suomalaiskatalonialaisella yhteistyöllä kun 48mb kuului Suomeen ja striimi aukeni Kataloniassa. Biisit tulivat 4 minuuttia jäljessä, joka vaikeutti vähän chatin kautta tehtyä vertailua. Epäselväksi jää, kuka tätä releoi. Pizzeriamainoksessa 075- suuntanumero johti joron jäljille. JMN

4 HOL: Double Z Radio. JJJ HOL: R Atlantis. Heikon heikosti, mutta pomppasi paremmaksi juuri osoitteen radioatlantis@live.nl kertomisen ajaksi. JKR UNID: Radio Mistletoe. JMN D: R Doctor Tim. Joululauluja Timin ystäville. JKR HOL: Uncle Sam Radio. Äänessä koko päivän, aamulla aiemmin Asemavieraina mm. Readymix ja Dutchwing. JMN IRL: Laser Hot Hits. JMN HOL: Pluto. LSB, 1 Watts moduloituna, mobile antenniin. Kelit ja skip kohillaan S5. MUF ~1400km JJJ HOL: Radio Pluto. Peesaillaan JJJ:tä. Signaali heikompi mutta matkaakin vähän rapiammin. 200 milliwattia ja 1500km. Mode LSB V/s kertoi että jo 10 watilla tulee naapurin tietokonekaiuttimista läpi, pystyisi antamaan 400 w muttei uskalla, matala profiili.. JMN NOR: Radio Fox watilla rockia, mode USB. JMN Brittein saaret G: Spectrum R, London. Uusi britti minulle. Tätä sai odottaa kauan. Nyt tasalta kuului idin aikaan hienosti. Ja 0635 oli jo ainoa asema taajuudella kuuluen vallan mainiosti. JHY G: BBC R Scotland, Dumfries. Yksin taajuudella. JHY G: BBC Three Counties R, Luton. Uusi britti tämäkin minulle. Ja tätäkin on tullut yritettyä n+1 kertaa. Nyt sitten lähes puhtaasti hienoilla ideillã. Yes! JHY G: BBC R North Yorkshire, Fulford. "For North Yorkshire, this is BBC Radio York". JHY G: BBC R Kent., Littlebourne. JHY/V G: BBC R Cumbria, Barrow-in-Furness. JHY G: BBC Radio Gloucestershire. JHY/V G: BBC Radio Humberside, Hull. JHY/V G: BBC Radio Stoke, Stoke-on-Trent. JHY/V G: Pulse 2, Huddersfield. JHY/V G: Forth 2, Edinburgh. "Playing one great song after another Forth 2". JHY/V G: County Sound, Guildford. JHY/V G: Radio Tay, Perth. "Playing one great song after another - Tay AM". JHY/V Iberia E: RNE5 Comunidad Valenciana, Valencia. Taajuuden viimeinen puuttuva viitonen tarttui haaviin oli Galicia jo ainoana spanskina taajudella. JHY

5 E: RNE5 Pais Vasco, San Sebastian. JHY E: RNE5 Murcia, Murcia. JHY E: RNE5 Catalunia, Barcelona. JHY E: RNE Galicia, La Coruna. JHY E: RNE Extremadura, Badajoz. Yksin taajuudella. Ja päivän toinen uusi spanski. Kuuli myös hyvin 0650 alkaen. JHY E: RNE en la Comunidad Valenciana, Alicante. Jaaha, ei kahta ilman kolmatta... Tämäkin oli uusi asema minulle. Tälläkikn taajuudella on tullut majailtua varmaan toista sataa breikkiä, nyt sitten breikin alussa ainoana taajuudella. JHY E: RNE en Catalunya, Barcelona. JHY E: RNE Castilla y León, Burgos/Zamora. JHY E: RNE Cantabria, Santander. JHY E: RNE5 Castilla la Mancha, Ciudad Real. JHY E: RNE5 Castilla y León, Salamanca. Castilla la Manchaa en ole vielä saanut haaviin, tuntuu Castilla y León olevan breikillä aina voimakkain. Mutta eikähän se sieltä vielä joskus löydy... Castilla y Leon kuului hienosti myös 0650 regionaalilla. JHY Afrikka ALG: AR, F'kirina (Ain Beida). Kuuluu kaupunkiolosuhteissakin Kajaanissa ennen sitä hetkeä, jolloin Foroya valtaa taajuuden. Pitkiltä aalloilta on hävinnyt rutina ja keskiaaloillakin olennaisesti vähentynyt, läheisen muuntajan uusiminen ehkä syynä. SSS CNR: RNE Las Palmas. JHY Aasia CHN: Langfang PBS, Langfang. "Langfang Renmin Guangbo Diantai" CHN: Tangshan PBS, Tangshan. "AM 684" & "Zheli shi Tangshan xinwen zhonghe guagbo" J: JOUB, NHK 2, Akita. Kuului Sotkamon huvilla kuin paikallisasema, menossa englannin kielen oppitunti, Amerikan englantia, vastaanotin synttärilahjaksi saamani OKEAN eli Selena 209, harvinaisen kelvollinen yksilö. Antennit ankaran lumikuorman alla, onneksi ja tiedoksi etelän vesisateessa kastuville! Japanilainen 1242 tuli suuridillä "Nippon Hoso" ns. tappi pohjassa. Antennitilanne hieman hankala, koska Nuas ei ole kunnolla jäässä. Käväisin välillä Kuubassa kuuntelemassa mm. floridalaisia FM.llä ja AM:llä. SSS CHN: Qingdao PBS, Qingdao. "FM 107.6, 104.1,

6 AM 819, Qingdao Renmin Guangbo Diantai, xinwen guangbo". Ekaa kertaa tässä, kerran aiemmin kuulunut myös 1377:llä. Vastasi lopultakin! CHN: CNR 5 Voice of Zhonghua, Quanzhou. MCK/N J: JOPG NHK1 Horosaki. Aomorin uutiset täällä, vaikka ne eivät kuuluneet lainkaan 963:lla. Ihmeellistä CHN: Anhui PBS, HefeiXuancheng/Wuhu/Huangshan. JHY/V MCK/N CHN: CNR1 Jiaohe. JHY/V ISR: Galei Zahal, Yavne. ANH J: JOZK NHK1 Matsuyama. Aomori oli teillä tietämättömillä, onneksi KOR: HLAT MBC, Yosu. Tälläkään ei paik.idiä kuulu, mutta tunnari ja MBCn uutiskuulutus tuli läpi. Yleensä tässäkin se Pohjoinen veli, mutta ei nyt. TK CHN: CNR5 Shenzhou zhi Sheng, Shaowu FJ. JHY/V KOR: KBS, Hwaseong. JHY/V KOR: HLAA Gwangju. "HLKC". MCK/N TWN: BCC News Network, Tainan. "News Radio". JHY/V MCK/N CHN: Hubei RGD, Jingzhou / Chongyang /Suizhou. JHY/V J: JOIF Fukuoka. MCK/N CHN: Hubei RGD News Channel. Lähes tasoissa HLAZn myllyn kanssa, kuulutti myös "Hubei zhi sheng" - edelleen splitillä [ ]. TK BTN: BBS, Thimphu. Testailee yhtä aikaa kahta swlähetintä. Tämä jakso tuli lujaa, //6035 oli heikko. JSA Oseania HWA: KNUI Kahului. Nämä pitää yksinäisen miehen lämpimänä. AM 900 KNUI Kahului the talk of Maui. KIV/AIH HWA: KKNE Waipahu. Laitetaan samalta istumalta. Kuuluu erittäin puhtaasti. "am940hawaii.com". KIV/AIH HWA: KUAU Haiku HI. Kuuluu hyvin muiden yhleisimpien HI asemien joukossa. KIV/AIH13 Pohjois-Amerikka CAN: CFRA Ottawa ON. MDK/N ALS: KENI Anchorage AK. News Radio 6-50 KENI Anchorage. Alaskalaiset nousi upeasti kuuluviin. KIV/AIH13

7 CAN: CFTR Toronto ON. "Torontos only all news radiostation this is 6-80 news". MDK/N CAN: CKAC Montreal QC. MDK/N USA: WJR Detroit MI. MDK/N CAN: CHQR Calgary AB. MDK/N USA: WBBM Chicago IL. MDK/N CAN: CKLW Windsor ON. "CKLW..AM800 wheathercenter". MDK/N USA: WCRN Worcester MA. MDK/N ALS: KICY Nome AL. KIV/AIH USA: WEEI Boston MA. MDK/N USA: WWL New Orleans LA. "WWL AM FM and dot com". MDK/N USA: WLS Chicago IL. "8-90 AM WLS". MDK/N CAN: CFBC St. John NB. MDK/N CAN: CJCA Edmonton AB. "AM 9-30 The Light". MDK/N MDK/N CAN: CJYQ St. John's NF. "You are listen 9-30 AM CJYQ". MDK/N CAN: CKNB Campbellton NB. MDK/N USA: WNTD Chicago IL. "WNTD Chicago AM". MDK/N USA: WEAV Plattsburgh NY. MDK/N USA: WZAN Portland ME. MDK/N USA: KOMO Seattle WA. MDK/N USA: WMVP Chicago IL. "espn 1000 WMVP..Chicago". MDK/N CAN: CFRB Toronto ON. "10-10 Toronto". MDK/N USA: WINS New York NY. "10-10 WINS". MDK/N USA: KDKA Pittsburgh PA. MDK/N USA: WEPN New York NY. MDK CAN: CKMX Calgary AB. "CKMX Calgary". MDK/N USA: WBAL Baltimore MD. MDK/N USA: KMOX St. Louis MO. MDK/N CAN: CHRB High River AB. "AM CHRB High River". MDK/N CAN: CKOC Hamilton ON. "11-50 CKOC". MDK/N USA: WHBY Kimberly WI. MDK/N USA: KFAQ Tulsa OK. Nousi nopeasti esiin parin minuutin ajaksi, kun Monica Crowley Show siirtyi mainoksiin. MCK/N USA: WWVA Wheeling WV. MDK/N CAN: CFGO Ottawa, ON. MDK/N USA: WPHT Philadelphia PA. MDK/N USA: WHKW Cleveland OH. "AM The Word". MDK/N USA: KORT Grangeville ID. Kelit tuntuu paranevan päivä päivältä. Hyvä niin! KIV/AIH USA: WFAS White Plains NY. MJ

8 USA: KAMQ Carlsbad, NM. "This is KAMQ Carlsbad, 1240 ESPN, the Sports Authority" USA: KXYL Brownwood, TX. "La Gran D" -ohjelmaa ja paikallisia mainoksia. Vastasi suoraan Brownwoodista CAN: CJYE Oakville ON. "CJYE and CJMR AM 13-20". MDK/N USA: KIKC Forsyth, MT. "Great Classic Country on AM 1250 KIKC" USA: WSKO Syracuse NY. "WSKO..the voice of the Central New York State. The score 12-60". MDK/N USA: WXYT Detroit MI. MDK/N MDK/N USA: WNAM Neenah WI. MDK/N USA: WPKZ Fitchburg MA. FSR. Nice! MJ CAN: CJBK London ON. "CJBK AM". MDK/N USA: WHIO Dayton OH. MDK/N USA: WNBF Binghamton NY. "newsradio WNBF". MDK/N USA: WOOD Grand Rapids MI. "WOOD and 106,9 FM". MDK/N CAN: CJMR Mississauga ON. "CJYE and CJMR AM 13-20". MDK/N USA: WILS Lansing, MI. MDK/N CAN: CJYM Rosetown SK. MDK/N USA: KCOR San Antonio, TX. "KCOR 1350 La Primera". Mukana taajuudella myös KRNT, KDIO sekä XEZD USA: WFEA Manchester NH. Kivasti jaksaa vieläkin löytyä uusia purinoista ja lirinöistä huolimatta, hidastuvalla tahdilla tosin! MJ USA: WPOP Hartford CT. MDK/N USA: KGNB New Braunfels, TX. "Real Country 1420 KGNB". Kuittasi nopeasti USA: KTOE Mankato MN. "information radio KTOE". MDK/N USA: WHK Cleveland OH. JHY/V USA: WXNT Indianapolis IN. MDK/N USA: KEYS Corpus Christi, TX. "The only local radio station in town, Newstalk 1440 KEYS" CAN: CJOY Guelph ON. "14-60 CJOY the Roayl City's greatest hitts". MDK/N USA: WHIC Rochester NY. MDK/N USA: WLAM Lewiston ME. "on AM 870 and 1470 WLAM". MDK/N USA: WFED Washington, DC. "Federal News Radio". JHY/V USA: WLQV Detroit MI. MDK/N USA: WLAC Nashville TN. "Fox News Radio

9 15-10 WLAC". JHY/V USA: WCKY Cincinnati OH. MDK/N USA: KXEL Waterloo IA. MDK/N JHY/V CAN: CKDO Oshawa ON. MDK/N JHY/V CAN: RCI, Sackville. Espanjankielinen ohjelma jäi DSCWI:n kisan viimeiseksi kun kilpailu umpeutui 24 UTC. Menkööt logiin kun ei tullut kovin häävisti. JMN USA: WJHR Milton FL. Löytyi A11-kauden aloitustallenteilta ja Mr. Mock vahvisti oman äänensä. Joko Liitto on ottanut kantaa tähän +-asiaan: ensimmäinen kuuleminen vai ensimmäinen lokaus? MR Keski-Amerikka MEX: XEHO La Fuerza de la Palabra, Cd. Obregon, SO. Neljäs mexicolainen tältä taajuudelta. Kaksi on kansiossa, kahta (tätä ja Guadalajaraa) ei saa vastaamaan millään MEX: XELBC Radio Loreto, Loreto, BCS.. "XELBC... en 730 AM... mil watts de potencia". Vastasi nopeasti MEX: XESOS Radio Uno, Agua Prieta, SO. Taajuuden neljäs mexicaani! Idin jälkeen kuulutti osoitteensakin. Siellä tuli vierailtua 17 kk päästä, kun ei ollut suostunut vastaamaan hyvällä :) SCN: R Paradise, Charlestown. Uskonnollista. TTR MEX: XEHX La Mía 860, Ciudad Obregon, SO. "La Mía 860 AM es la más perrona". Näiden koirasloganien merkitys ei ole vielä avautunut, mutta kovin ne ovat suosiossa Mexicossa MEX: XERLA Radio Santa Rosalia, Santa Rosalia, BS. "1000 watts de potencia, XERLA 940" & "XERLA, tu musica, tú estación" MEX: XEIQ Radio Norteña, Cd. Obregon, SO. "Radio Norteña AM digital" CUB: CMNM R Granma, Media Luna GR. LEM CUB: CMDL R 26, Matanzas. MCK/N MEX: XENAS Unica, Navojoa. Puolen tunnin superavaus Cd. Obregoniin toi kuuluville 9 kaupungin 10 asemasta. Taajuus 810 jäi odottamaan vielä parempia kelejä PTR: WISO Ponce, PR. LEM PTR: WCMN NotiUno, Arecibo. JHY/V MEX: XEOS Radio Mujer, Cd. Obregón, SO. "Radio Mujer". Mian 860 sisarasema MEX: XEZD La Preferida, Cd. Camargo. "Sintoniza 1350 La Preferida... con 1000 watts de potencia". Miten tämän saisi vastaamaan?

10 MEX: XEQC La Reyna del Mar, Pto. Peñasco, SO. "La Reyna del Mar 1390 AM" MEX: XEOX Exa FM 106.5, Cd. Obregon, SO. Oli aikoinaan 'tavallinen', mutta ei ole kuulunut vuoden 1997 jälkeen MEX: XERCN Tijuana BC. JP MEX: XECJC Radio Net, Cd. Juarez. Nopea vastaaja VIR: WDHP Cristiansted, St. Croix. MDK/N PTR: WGIT Canovanas PR. "Noti Luz 16-60". Sama lyhyt infonauha taisi pyöriä koko yön. JHY/V Henksua. JP Etelä-Amerikka EQA: Radio CRE Satelital, Guayaquil. "Todos los campeonatos, todos los partidos, todos los goles... las mejores jugadas, todo lo siguen por CRE Satelital." Tämän vuoden 361. QSL ( ). Josko vihdoinkin saisi rikki ikuisen haaveen eli enemmän kusilleja kuin vuodessa on päiviä. AIH10/MTM&JMS ARG: LRL202 Radio Diez, Buenos Aires. LEM309. PEH CLM: Cadena Melodia AM, Bogota. Protonipurkaus toi kolumbialaiset kuuluville, sitä ennen eilen illalla jenkit kuuluivat jo 2040 UTC mukavasti... JP URG: CX12 R Oriental, Montevideo. "Desde Montevideo, Uruguay transmite CX12 Radio Oriental en los 770 kilohertzio de amplitud modulada y canal mitre internacional" oli hieno id., QSL on vaan jo vuosien takaa kansiossa. LEM309. PEH VEN: YVXM R Minuto, Barquisimeto. LEM EQA: Radio Cristal, Guayaquil. "La hora exacta en Radio Cristal, faltan 22 minutos para las tres de la mañana". JMS ARG: LV11 Emisora Santiago del Estero, Santiago del Estero. Idasi: "LV11 toda la provincia, toda la provincia, Emisora Santiago del Estero en sus frecuencias de 890 AM y 88,1 FM, Santiago de Estero, Republica Argentina." LEM309. PEH ARG: LR5 La Red, Buenos Aires. LEM309. PEH CLM: R Santa Fé, Bogotá. "R Santa Fe". MDK/N CLM: HJCA Capital R, Bogotá. JHY/V ARG: LS11 Radio Provincia, Buenos Aires. Ensin "Provincia noticias, informacion" ja sitten alkoi"deportes Provincia". LEM309. PEH B: Radio Camboriu AM, Balneario Camboriu, SC. "Radio Camboriú AM, ZYJ khz ondas medias, 5 mil watts de potencia..." B: Radio Frequencia, Garopaba, SC. "Radio Frequencia News AM 1380".

11 CLM: Vida 1420 AM, Manizales. "Sistema Vida Internacional". JHY/V PRG: ZP20 Radio América, Ñemby. Tästä ei id:tä irronut, mutta kaikki viittasi vahvasti tähän ja hieno jpg. kirjevastus vahvisti olettamuksen oikeaksi. LEM309. PEH CLM: HJCB R El Sol, Barranquilla. Pitkästä aikaa raportoitavaa myös koti QTH:ssa. PEH CLM: HJQZ R María, Barranquilla. Barranquillalaiset vedossa tänä aamuna. PEH ARG: R Guaviyú, Gregorio de Laferre. LEM309. PEH ARG: R América AM 16-30, San José Entre Rios. Feidaillen aika kovasti, 0602 id. heikosti, mutta kuitenkin aika selvästi: "...transmite Radio Melody...Entre Rios". Kun kuuntelin asemaa netistä tarkentaakseni id:n sanamuotoa, yllätyksekseni lähettikin Cadena 3:n ohjelmaa. HK:lta saamani slvityksen mukaan América 1630 kuuluu tähän ketjuun ja lähettää yöaikaan sen ohjelmia. Myös itse kuulin taajuudella Cadena 3:n id:n, ja luulin sen olevan eri asema. LEM309. PEH B: Voz Missionaria, Camboriu, SC. Tätä sai pommittaa pitkään, ennen kuin lopulta vastasi komealla QSL-diplomilla.