Nro

Transkriptio

1 Nro Next issue stopdate and address for loggings and gossips: MONDAY, to: Jari Lehtinen, Saimaankatu 7 C 51, LAHTI web: jln@sdxl.org Editor-in-Chief: Jari Lehtinen (JLN)....jln@sdxl.org Euronews: Jarmo Patala (JP)...jarmo.patala@pp.inet.fi Afronews: Jari Korhonen (JJK) jjk@wiksu.fi Asian-Oceanian News: North-American Newswatch: Tapio Kalmi (TAK)... tapio.kalmi@sdxl.org Ultimas Noticias: Loggings & Hot News: Jari Lehtinen (JLN)....jln@sdxl.org

2 Eurooppa RUS: GTRK Orenburg. Paikallista näinkin myöhään. MR SVN: Radio Murski Val. Yön yhteisohjelma alkoi 22 UTC, mutta jo sitä ennen kuulutuksissa mainittiin "kolega Radio Ptuj". Netin mukaan molemmilla on kuitenkin omaa ohjelmistoa paikalliseen puoleenyöhön saakka. Hieno kuuluvuus 9+20 db ns. häiriökelien päätteeksi. JMN SVN: Radio Murski Val. Kaivoin tämän esiin tallenteelta JMN:n innoittamana. Kiitos! IKA ROU: R Cluj, Cluj. Paikallisella puhelinohjelmalla. Alla toinen romaniankielinen. JHY SVN: Radio Slovenija. Jäi pahasti R Rossiin alle heti id:n jälkeen. IKA CZE: Country R. Käki-aikamerkki ja jingle id kun sai tasalta tilaa RAI:lta. IKA BEL: RTBF Vivacité, Houdeng. Lokaan tämänkin kun en ole ennen kuullut ja nuoruuden innolla olen alkanut taas kuuntelemaan keskiaaltoja (Perseus tallenteita) näin virkaaikana. IKA SVN: Radio Capodistria, Beli Kriz. Vesikatko esti aamukahvin keittelyt, joten availin radion. Uutiset, italoiskelmää ja raflaavia sloganeita. Raportti pudotettu postilaatikkoon äänestysreissulla. JMN HNG: Magyar Radio, Marcali/Szolnok. Vaihtoi unkarista kroaatiksi. JMN ROU: Antena Satelor. Vahvasti tämäkin. Taitaa tänä iltana tulla kerättyä tuossa 1700UTC ideillä kaikki romanialaiset. IKA ROU: R Târgu Mures. Tämäkin romanialainen todella kovaa. IKA F: R Orient, Nice. IKA I: Challenger R. The Overcomer äänessä. IKA HOL: Seagull 1395 AM. Suoraan satamasta englannin kielellä. Pohjakohina S4 + kunnan viemäripumppu-qrm viiden minuutin välein nelisen minuuttia putkeen, eli vanhat tutut MW-ongelmat jatkuvat. KKH ROU: Radio Cluj, Sighetul Marmatiei. Promoili lauantaiaamun ohjelmaa "..szombáton reggel a Koloszvári Rádióban" Unkarin tunneista alkaa olla hyötyä. JMN ROU: Radio Sighet. Idasi todella vahvasti. IKA ROU: R Constanta. IKA ROU: Radio Romania Actualităţi. Vaihteeksi tämä taajuuden kunkkuna. Muista ei tällä kertaa ollut hetkeen jälkeäkään. TTM/S HOL: Vahon FM, Haag. Kuului ensimmäisenä päivänä, kun teho nostettiin 20:stä 400 Wattiin. Tnx vinkistä BE ja kuuntelusta JUS. MR Etänä Perseuksella tallennettu ja kimpparaportti lähti. OK&TAK/HKI

3 Todetaan, että kuului Kymenlaakson AMK:n metsäkoulun tukikohdassa (Palvaanjärvi, Miehikkälä), kun testattiin Wellbrookin värkeillä tehtyä FLG100 - Flagia lipputangossa (delta, n. 40 x 9m). Paikka olisi muuten hyvä kuunteluleireille (mm. n. 200 m2 uudehkoa majoitustilaa), mutta 20 kv:n avolinja rutisee pitkälangoilla. Muuta ei paljon kuulunutkaan muutamaa TA- näköhavaintoa ja intialaista (1071 oli vaikeuksissa iranilaisen kanssa!) lukuunottamatta. Tämä on pikkuisen ranskalaisen alapuolella [ ]. Näköjään helppo kuultava; kuului myös autoradiolla aamulla linjalla Hki-Pernaja ;-) Ja viivataan, koska OLL1! TK/M JP ROU: R Cluj. Todella lujaa ID:hen asti, mutta sitten taajuuden tappoi joku vinkuna (DRM?). IKA HOL: Radio Seagull. Idasi sopivasti kun eksyin taajuudelle. IKA D: Hamburger Lokalradio, Göhren. Unettavaa keskusteluohjelmaa (kun kieli ei suju) ja saksalaista kabaree-mx. Ei tarvitse enää kuunnella kun ID sitten irtosi 40 minuutin kuuntelun jälkeen. IKA Piraatit HOL: Radio Barones. Vanhalla Vatikaanin taajuudellakin on taas eloa. JMN HOL: Radio Sterrekijker. Välillä kuului tosi kovaa, mutta silloin tällöin feidasi nopeastikin alas. IKA GRC: Radio Stathmos "X", Thessaloniki? Kuulutti joka väliin puhelinnumeroaan , mutta ei kuitenkaan reagoinu siihen lähetettyihin viesteihin mitenkään.. Nimikään ei täten auennut, yleensä kysyn asemannimeä tekstiviestillä. JMN HOL: R Barones. IKA HOL: Radio Calipso. Tämä groningenilaisasema tuli raportoitua nyt vasta, kun yhytin operaattorin chatista. Kuuluu yleensä tujakasti, nyt vähän vaisummin. JMN HOL: Radio Goudenster, Veendam (Groningen). 40 wattia ja s4. JMN HOL: Radio Relmus. IKA HOL: Radio de Witte Raaf, Friesland. Tunnisti äänensä videolta ja lupaili lähettää QSL-korttia yms. JMN HOL: Radio Marskramer. IKA HOL: Blauwe Reiger International. JJJ HOL: Radio Casablanca International. JMN HOL: Jeneverstoker, Groningen. QSO with Studio69, joka välitti vastauksessaan kuuluvuustiedot myös Suomesta... JMN HOL: Studio 69. Vapaa radio Friisinmaalta, näitä

4 riittää wattia eetteriin tuotti parhaimmillaan s8 1500km päässä. DJ kertoili, että FM on käynyt vaaralliseksi ja asemat ovat siirtyneet enenevissä määrin AM:lle. JMN HOL: Turfsteker Twenthe. JJJ HOL: R Centraal International. JJJ HOL: Polkaman. JJJ HOL: Radio Eldorado, Twente (Ov). Ilmeisesti eri asema, kuin lyhytaaltojen Eldorado, joka ei ole reagoinut raportteihin.. JMN FIN: Over 60 degree radio. USB. JJJ FIN: Over 60 degree radio. LSB. JJJ FIN: Over 60 degree radio. LSB ja muita 90 metrin taajuuksia kokeilussa. JMN FIN: Over 60 degree radio. USB. JJJ FIN: Over 60 degree radio. LSB. JJJ HOL: Sluwe Vos Radio. JMN D: Klabautermann. JJJ HOL: Tip & Elvis Show. Hauskoja asemannimiä.. Ja huima signaali 35 watille! JMN HOL: Radio Mazda, Nijverdal. JMN HOL: Radio Shadowman. JMN HOL: Mazda Radio International, Nijverdal. Tänään täällä, kuuluvuus samaa luokkaa kuin Tip & Elviksellä 20 kiloa alempana, vaikka tehoja varmaan x 10! JMN HOL: Mustang Radio. Tecsunilla ja piiskalla kohtuullisesti, Icomilla ja killulla JMN HOL: Radio Luxemburg. Siirtynyt myös lyhyimmille aalloille MW:ltä. JJJ HOL: Oldtimer Radio. JMN HOL: Twentana. JJJ HOL: Radio Zodiac. Alussa kuului ok, mutta hävisi sittemmin kohinan alle. Näiden kuuntelu onkin kivaa kun chatti pyörii auki samaan aikaan. Tnx JMN. IKA HOL: Radio Skywire. JMN CZE: Radio Caroline. JMN HOL: Radio Scotland International. IKA HOL: Studio 52. Tulppaanien seasta vaan uutta kuultavaa piisaa.. JMN HOL: Trans Europe Radio. IKA JMN USA: Undercover Radio Dr.Benway. Mannertenvälinen QSO Hollantiin Borderhunter, myöhemmin mukana myös Bluestar Radio. JJJ USA: Undercover Radio. s5-7 Dr.Benway äänessä jälleen...puhdas ID. JJJ Tuntia aiemmin koetti siipiään 15245:llä ja jäi tentatiivisesti silloinkin haarukkaan. Tässä S4. JMN

5 Brittein saaret IRL: Spirit R. "Accross your city now, this is Spirit R". Samaan aikaan Star Country 981:llä lujaa. AIH/OK&YK Yhteydet ison veden yli edelleen täysin poikki, joten tuli sitten kytiskeltyä tätä. Enimmäkseen non-stop CCM:ää eli contemporary christian musicia venakon alla. Tasalta kuitenkin pääsi kivasti idille uutisten alussa. JKZ/N G: Stray FM, Hawes. Ei taida muuten enää lähettää MW:llä! AIH/OK&YK G: Buzz Asia. AIH/OK&YK G: Kismat R, London. Hikinen idi Sade Adun alta, sen jälkeen aasialaista musaa ja puhetta. On jonkinlaisessa kimpassa Buzz Asian kanssa. AIH/OK&YK G: West Sound AM, Ayr. Yllättäen voimakkain tään breikin tms kohdalla. Epäilyttävän lujaa, mutta tuntia myöhemmin North Sound 2 jyräsi taas. AIH/OK&YK "All night, with nonstop with one great song after another. This is West Sound AM". RG G: Clyde 2. Vanha tuttu 70-luvulta: taisi olla eka IBA-asema aikoinaan. AIH/OK&YK G: Magic IKA G: BBC R York, Scarborough. "Adam Tomlinson. BBC Radio York.". TIK G: Gold, Southwick (Brighton). Vanha tuttu lähetteli paikallismainoksia Brightoniin. AIH/OK&YK Iberia E: COPE Miramar. Paikallis-ID mainosten loppuun. Tulkoonpa tämäkin breikki uutisoitua. VJR/Barcelona E: SER R Zaragoza. TIK E: SER R Granada. TIK E: COPE Salamanca. Copeilla 0427 ja 0457 utc idin mittainen paikallisbreikki. Ei mitään muuta paikallista kuin idi taajuuksineen. Kuuluneet koko viikon eli kyse ei ole sattumasta. Tässä nyt Salamanca ja Astorga, 1224:llä Lugo. Tasan 0400 utc kuului naapurimaasta France Bleu taajuudella 864 khz, eli Pariisin paikallisohjelmaa ajetaan yhtä keskiaalloilla. Muutoin surkea yö ja aamu, kymppitaajuudet ovat edelleen todella, todella vaimeita. Johtuneeko liioista elektroneista? AIH18/MTM&JMS E: SER R Valencia. TIK E: SER R Murcia. TIK E: COPE Valencia. Tänä viikonloppuna Petolahdessa Pohjanmaalla. Kummalliset feidaavat kelit. Tämä lokattoon ja vahvistettakoot AIH:n havainto COPE-breikistä TIK E: COPE Valencia. Mainiten Valencian puheessa, mutta ID:n paikalla pelkästään kopeili. JMN

6 Afrikka ALG: Jil FM, Sidi Hamadouche. JHY EGY: ERTU Al-Quran. Enpä tiedä onko lokiasema, mutta laitan kuitenkin kun ennen ei mun korvissa ole vieraillut. ID tuli oikeastaan webbiosoitteen kautta (se kun kerrottiin englanniksi). IKA TUN: RTT R.Tunis Chaîne Int. "Radio Tunis" id ennen kuin bulgaari rupesi taas mellastamaan taajuudella. IKA MWI: Malawi Broadcasting Corporation, Matiya. Komeasti tasalta: mainoksia, idi "MBC Radio One" ja uutisia. Samaan aikaan Mozambikia vahvasti taajuuksilla 765, 1008, 1026, 1206, 1224 ja Veritas 576 myös kivasti, samoin afrotykki Tanzania Toivottavasti tallenteilta löytyy vielä lisää. Kympit tosi heikossa hapessa koko yön, ainoastaan vahvimpia preerian asemia välillä utc. Aamu ja päivä täysin hiljaisia, kunnes alaskalaiset nousivat 13 utc. Hassua näin lokakuussa kokea keskiaallot, jossa kuuluu kaikki Murmanskin ja miltei kaikki Alaskan asemat, eikä yhtään mitään muuta. AIH18/MTM&JMS MYT: Radio Mayotte Premiere, Pamandzi. Mahoriankielistä ohjelmaa, tasalta omat idit ja sitten RFI-uutisia. On kuulunut monena yönä, mutta oman idin metsästäminen vei aikansa. RFI-uutisten alku on helppo kuulla öisin tasatunnein Romanian vetäessä henkeä, mutta vasta aamun paikallinen lähestyvä auringonnousu tuo signaaliin niin paljon voimaa, että pääsee Romanian yli. Vielä kun saisi Mauritiuksen ja Reunionin kuultua. Comoreilla ei valitettavasti ole enää AM-aktiviteettia. AIH18/MTM&JMS STP: VOA Pinheira. Oli tasalta taajuuden voimakkain. Nx. TIK Aasia NPL: BBC via R. Nepal, Surkhet. Releoi näköjään taas BBC:tä, vaihtoi hindistä englanniksi. MR IRN: IRIB R Iran, Bandar-e Mahshahr. Venäläisen alla "Radio Iran"-ID:llä. TIK PHL: DZBB Quezon City. Melko mukavat aasialaiskelit illalla, mutta vähän liian laajalta alueelta. Odottelen tässä philippiniläisnousua Aihkiniemen tukikohdassa. Päivällä jenkkejä vielä iltapäivällä ja sen jälkeen siirryttin heti Kaakkois-Aasiaan ja nautittiin vielä tämän syksyn suosikeista, iranilaisista. AIH19JSN/ MKA THA: Sathaanii Witthayu Kong Phon Thahaan Peun Yai Tohsue Aakaat Yaan, Bangkok. Thaimaan ilmatorjunnan asema (thahaan aakaat = air force, minkä kaikki

7 thaikuuntelijat tietävät, mutta onko yaan sitten torjunta?). Tasaidi Mayakin vetäessä henkeä. Vielä taajuus ehti mukaan (haaroi kaosip sii kilohoet), sitten Moskova aloitti uutiset ja vei taajuuden mennessään. En tiedä onko kuultu aiemmin Suomessa. Jimille 24. asema Bangkokista, mutta vielä on 12 jäljellä. Eivät ne ihan heti lopu. Muutoin tiistai oli varsin vaatimaton kelipäivä. Vajaa tunti aamulla jenkkejä, ihan hyvinkin, mutta tuikitavallinen ylämummosuunta (mm. KCAP Helena, MT 1340). Päivällä tuli vedettyä kahden tunnin juoksulenkki Saurasjärvelle ja sen jälkeen ihmeteltiin hetken tavallisimpia japseja, alaskalaisia ja lopuksi saatiin varsin vahva Taiwan-tunti (14-15 utc). Sitten keli siirtyi lähinnä Vietnamiin. RRI Tarakan pimputteli love ambonit 16 utc ja niin oli päivä pulkassa. ABC 1152 jäi tosin vielä kuulumaan. AIH18/MTM&JMS IND: AIR Indore. JP IRN: IRIB R Iran, Shahr-e-Kord. Radio Iran -ID. Myös 666 ja 747 khz ym. Radio Irania. TIK IRN: VOIRI, Rasht. Azeria kovaa. TIK IRN: IRIB R Iran, Bandar-e-Torkaman. TIK IRN: IRIB R Iran, Shahr-e Kord, Chaharmahal ja Bakhtiari provinssi. Farsinkielinen asema, joka lähetti R Iran ohjelmaa taisteli VOIRI arabian kanssa. Ja tällaisen R Iran aseman listat tähän tarjoavat. JHY IRN: VOIRI Chah Bahar, Sistan ja Baluchestan provinssi. Arabiaa. "Idhaa t'll Tahraan..", "Huna Tahraan, sawt t'll Jumnhuriya Islamiiya t'll Iran".. JHY IRN: IRIB R Arak. "Inja Arak-ast". TIK PHL: DWWW Quezon City. Erinomainen Aasiakeli tänään utc, suuntana Etelä-Kiina ja Vietnam. Sitten kuoppasi tunniksi, mutta nyt 17 utc Filippiinit hyvin vahva. Sääli vain, että sikäläiseen yöaikaan äänessä olevat asemat ovat kaikki tuttuja. Jospa keli jaksaisi jatkua vielä heikäläiseen aamuun, niin silloin pääsisi maistamaan namia. Jenkit yöllä ja aamulla hyvin heikossa hapessa, eikä kympeiltä mitään muutakaan, muutamaa rupista brassitöhäystä lukuunottamatta. Päivällä suunnattiinkin Muotkatuntureille lumisateeseen vaeltamaan. Yöllä -6 astetta, päivällä nollassa. Järvet ovat jäätymässä, eli veneellä ei ole enää asiaa pikkuvesille. AIH18/MTM&JMS IRN: IRIB Radio Systan & Baluchestan, Iranshahr. Syyskuussa Iran-keliä oli joka ilta. Nyt lokakuussa monena päivänä iranilaiset ovat loistaneet poissaolollaan. Tänään kuitenkin taas onnisti ;) Paras hetki 1530 utc, jolloin vallitsi suoranainen paikallisohjelmien ylitarjonta. S&B:n lisäksi muita kiinnostavampia noteerauksia olivat seuraavat paikalliset: 693 Bandar Langeh, 846 Tabriz, 873 Bojnurd, 891 Yasuj (aseman nimi likimain Radio Jergana - osaako

8 Jyrki tai Mauno auttaa tarkentamisessa?), 927 Lorestan, 1134 Tabriz, 1233 Fars ja 1359 Fars. AIH18/MTM&JMS IRN: IRIB R Sari, Mazandaran. Tuntia aiemmin 1215:lla, nyt tässä "Inja Sari"-idit. TIK IRN: IRIB R Iran Mianeh, Azerbaija e Sharqi provinssi. Ei löytynyt tätä online logista, joten alleviivaan tämän hienon sieppauksen... JHY IRN: IRIB R Mahabad, Mahabad. Taustalla TWR Puttalam. TIK KGZ: R Rossii, Bishkek. Tulee paljon heikommin kuin KGZ MR IRN: IRIB R Iran, Deh Dasht, Kohgiluyeh ja Boyer- Ahmad provinssi. Olisikohan Ramadani aikaan tullut paikallista, nyt vain Radio Iran -ohjelmaa. On-line ei tätä tunne. JHY KOR: HLKB KBS1, Busan. "AM 891, FM 103.7(?)... HLKB" erottui idi. TreDXK/N IRN: IRIB R Iran, Tehran. TIK J: JOFG NHK1, Fukui. LEM310/JP&VJR IRN: IRIB R Lorestan, Dorud. Sanoin PW:lle ennen paikallisbreikkiä, että ainakin 3-4 Iranin paikallisidiä otetaan. Tämä oli sitten jo tuuletuksen paikka. Kaikki kuunneltu jenkkilangan takakeilalla. ID tyyliin: "sabatii Radio Lorestan". TIK IRN: IRIB R Kordestan, Dehgolan. Hienot Kurdistan-ID:t tältäkin. TIK IRN: IRIB R Iran, Hamadan. Eli ei paikallista. TIK IRN: IRIB R Semnan, Semnan. Hyvät uutiset kateissa, joka tiesi hyviä uutisia Iran-kuuntelijalle: "...Radio Iran, Radio Semnan". TIK IRN: IRIB R Iran, Zahadan. Ei paikallista tässä ("Radio Iran"). Iranin uutistunnari kuulostaa Led Zeppelinin inspiroimalta. 1. TIK IRN: IRIB R Tabriz, Āzarbāijān-e Sharqi. "Inja tabriz-ast, Shabakeye... Jumhuriya Islamiyya Iran". TIK IRN: IRIB R Kerman, Kerman. "Inja Kermana...". TIK IND: AIR Rajkot. All India Radion urdunkielinen palvelu tuntuu kuuluvan tässä usein ja välillä todella lujaa. TTM/S IRN: IRIB R Ma'aref, Qom. AIR:n alla komeasti "...Inja Qoma, Sebakhayee Maa'aref...Islam". TIK AFG: R Afghanistan, Kabul. Irania piti kuunnella mutta vahingossa tulikin Afganistan. TIK IND: AIR Srinagar. Tämän voimakas dominointi osoitti kelien häilyvyyttä. Välillä tavallisimmat japsitkin tulivat hyvin, mutta tilanne tuntuu elävän koko ajan. Kun mm. choket jäi kotiin huomasin ilokseni, että USB-isolaattori poisti verkkolaitteen häiriöt - vanhalla akulla kuuntelu ei oikein onnistunut, mutta isolaattorin kanssa homma toimii verkkolaite läppärissä kiinni. TK/H IRN: IRIB R Iran, Arkadan. Tutut pimputukset, mutta ei

9 valitettavasti paikallista vaan pelkkä "Radio Iran"-ID. TIK IRN: IRIB R Qazvin, Qazvin. Yksin taajuudella. TIK PHL: DZWN Bombo Radyo, Dagupan City. Ihmettelin mikä asema tässä kertoo olevansa "number one" englanniksi ja tarkemmassa kuuntelussa löytyikin parit Bomboo -idit. Kuittasi rapon nopeasti lyhyellä sähköpostilla. Tästä on tullut mielenkiintoinen Aasiataajuus venakon vaiettua. Toinenkin Bombo sotkussa 1269:llä. Alleviivaanpa härskisti vaikka on tätä takavuosina usein Lapissa kuultukin. Etelässä kuitenkin harvemmin kun ei OLLissakaan ollut yhtään lokausta. JKZ/J UAE: Radio Sawa. Hallitsi hetken aikaa taajuutta suvereenesti, mutta antoi sitten kohteliaasti tilaa toisillekin. TTM/S IND: AIR Rewa. Englanti tällä Romania-taajuudella pisti korvaan ja krikettitulosten jälkeen alkoi oma ohjelma, jossa ensin mainoksen tuntuinen Rewa-maininnoin ja sitten oma Akashvani-idi. Rewa muuten lausutaan lähinnä "Riiva". JKZ/J IRN: IRIB R Arbadil, Moghan. Hieman poikkeava ID-rakenne muihin nähden. Näiden kelien 15. idattu paikallisiranilainen. Arbadil-ID myös 1269, mutta eri synkassa. Ja vielä 1512 khz kaupan päälle. TIK IRN: IRIB R Sari, Mazandaran. Taajuus niin venakoiden tukkima, että luulin tämän jäävän haaveeksi, mutta niin vain puolelta hönkii "... Inja Sari, sedoye Jumhuriye Islamia Iran...". TIK IRN: IRIB R Iran, Zanjan. Taajuuden kunkkuna. TIK VTN: VoV, Thoi Long. JP CHN: Shandong RGD. Idaili mainosten alkuun ja loppuun. Kiinalaiset nousivat aika myöhään tänä iltana. Ihme kelit muutenkin viime päivinä. Välillä melkein pelkkään kohinaa ja sitten taas aukeaa hetkeksi joku suunta. JKZ/N INS: RRI Banda Aceh Kanal Ispirasi, Indrapuri. Melkoisella voimalla. "RRI Banda Aceh Kanal Inspirasi". Samaan aikaan Thaimaata poikkeuksellisen vahvasti. AIH18/MTM&JMS IRN: IRIB R Iran, Kiashahr, Gilan. Tykillä tässä, mutta vain Iran-ID kuten myös heikommin kuuluneella 1233:lla. Pelkkää Iran-ID:tä myös 1503:lla. TIK CHN: CNR 1. Normidi tasataajuudella. Jostain syystä olen aiemmin kuullut vain Liaoning idiä tässä, mutta eihän näistä aina tiedä. TK/H IRN: IRIB Radio Kermanshah, Kermanshah. "Inja Kermanshah ast". TIK TWN: BCC News Network, Tainan. Yllätti enkku-idillä tähän aikaan ennenkuin sain audion tallennuksen käyntiin: "News Radio - Chungkuo Kuangbo Kungssu". Muuten tämä iltana aika huonoa sekakeliä Japanista Iraniin. JKZ/J

10 IRN: IRIB R Iran, Arbadil. "Radio Iran". TIK PHL: DWXI Delta BS, Metro Manila. Pientä toivetta idän suunnalla, vaikka keli ei ainakaan päiväsaikaan pari tuntia ennen aur.laskua kovin kummoiselta vielä tunnu. Tämän lisäksi ainakin 1530 filsu kuului väillä. Tämä vanhalla taajuudellaan [ ]. Myöhemmin mainiota philippiinokielistä ohjelmaa taajuudella joku "Radyo International" - paljastuikin CRI:ksi! hrm. Delta B S:n iso ID TK/H TWN: Tien Sheng Broadcasting Station, Miaoli. Tässä taas kunnon hard-core-dx:ää, jota porukalla selviteltiin. Ei idiä mutta kieli tunnistettiin Taiwanilla puhutuksi Min-Naniksi. Kahdesta mahdollisesta taiwanilaisesta toisen nettistream ei täsmännyt ja kun MR purkitti vielä idinkin varttia aiemmin, niin lokataan varmana tilastoihin. Kuului sekä Joensuussa että Tampereella. Joensuussa vähän paremmin mutta vedän kotiinpäin ja lokaan Niihamaan. Niin ja kuunneltu etänä SDR:llä (jopa kahdella Perseuksella) mutta täysin livenä. SDR:ää voi siis käyttää myös ihan live-kuunteluun, mikä SDR-kriitikoilta tuntuu välillä unohtuvan. JKZ/N IRN: Radio Tehran, Tehran. Veti eri agendalla kuin IRIB:it: ei puolen pimputusta vaan kuulutus vasta 30 sekuntia myöhemmin. Muutenkin vauhdikkaampaa ohjelmaa. TIK PAK: R Pakistan, Bahawalpur. Puoli tuntia aiemmin kuului taajuudella yksin, mutta idit piti hakea 30 min myöhemmin tukevasti Ulsterin alta. TIK IRN: IRIB R Golestan, Gorgan. Ehkä huikean Iranavauksen komeimmat ID:t. "Inja Gorgan-ast, Radio Golestan". Sitä ennen oli www-sivukin mainittu. Yksin jaksolla. Hiukan sivussa 1367,96. TIK J: JOLG NHK1 Tottori. LEM310/JP&VJR J: NHK2. Hetken sitä jo kuvitteli, että nyt on iso kala käymässä koukkuun. Englanniksi luottokorttimainos ja perään puhelinnumero ilman suuntia. Vaikutti aidolta AUS/NZ -privaatilta. Vaan pian NHK2:n tuttu kielikouluääni kysyi: "What was the commercial about?". AIH18/MTM&JMS CHN: Xilingol RGD, Xilinhot. Peruskaavan mukainen id kahta vailla. JKZ/J PHL: DWDH Dagupan City. DZRH:n ohjelmaa, eipä tältä muuta olla koskaan kuultukaan. Selvästi heikompi Aasia-päivä tänään verrattuna kahteen edelliseen. Silti hyvä piikki utc, parhaassa vedossa antennit 80 ja 110 astetta eli Thaimaata, Kashmiria, Pakistania ja Intiaa. Kahsmirin lähettimillä paikallisidit 1559:50, 1053:lla Leh, 1116:lla Srinagar ja 990:lla Jammu. AIH18/MTM&JMS IRN: IRIB R Qom, Qom. Formaatti poikkesi muista: ei

11 puoliajan pimputusta vaan ennen puolta phone-iniä ja sitten "Radio Qom"-kuulutus 40 sekuntia yli puolen. TIK IRN: IRIB R Kordestan, Marevan. Pahasti splitillä vinkuili kun yritin kiinalaisia. Kordestanin oma idi tuli vielä tällä tasatunnilla. JKZ/N CHN: Hami PBS, Hami. LEM310/JP&VJR IRN: IRIB R Golestan, Gorgan. //1368. TIK IRN: IRIB R Iran, Zabol. Tavan "Radio Iran". TIK CHN: CRI Kashi. Puolaa, ei kuuluisi OLL:iin, mutta antoi Tecsunin näyttöön tajuttomat 82 db:ä piiskalla. JMN Oseania HWA: KLHT Honolulu, HI. CH heikensi taas kelejä, joten yö ja aamu olivat vaisuja. Jenkin verran tavallisia jenkkejä, mutta ei juurikaan mielenkiintoisia asemia. Arizona 1580 jatkaa tykitystään ja WGBW 1590 kuuluu myös herkästi. Päivä aivan silent, kunnes 1230 utc bandin valtasivat alaskalaiset ja muutama havaijilainen (900, 940, 1040, 1500, 1570). Edelleen ihmetyttää, että bandi on muutoin aivan tyhjä (paitsi Murmanskin viisi taajuutta), mutta alaskalaiset kuuluvat kutakuinkin kuin paikallisasemat. Aasia nousussa tätä kirjoittaessa nyt 14 utc, pääasiassa peruskamaa Kiinasta. AIH18/MTM&JMS AUS: VL8A, Alice Springs. Heikosti, mutta selkeä ABC Alice Springs ID. IKA Pohjois-Amerikka USA: WBBM Chicago IL. TIK USA: KVOZ Del Mar Hills TX. LEM310/JP&VJR USA: KMOX St. Louis MO. Kuului myös seuraavana yönä. TIK USA: WYLL Chicago IL. "You are listening to Chicago's Christian Talk, AM W-Y-L-L Chicago. Streaming online WYLL.com." Tuli kuin pyssyn suusta S9 +10dB, mutta kahta minuuttia vaille tasan asemasta ei kuulunut mitään. Feidaavaiset nämä suurten järvien eteläpuolelle osuneet kelit. TIK USA: KHAT Laramie WY. LEM310/JP&VJR USA: KLTZ Glasgow, MT. Uutisten jälkeen sää ja idi "KLTZ and Mix 93". Lämpötila Glasgowssa 68 astetta. Vastauksessa v/s Tim sanoi lähettävänsä säässä mainitut kovat tuulet tänne Aihkiniemeen, kun kehuin heidän kesäisiä lämpötilojaan. AIH18/MTM&JMS USA: WXYT Detroit MI. Jinglasi "Sports radio WXYT". TIK USA: KOWB Laramie WY. LEM310/JP&VJR USA: WMCS Greenfield WI. "12-90 WMCS, The Talk of The Town, Greenfield, Milwaukee". MJ

12 USA: WOOD Grand Rapids MI. Tasalta Fox News Radio ja niiden jälkeen "Newsradio Wood"-ID. Tuntia aiemmalta fileeltä löytyikin sitten ennen uutisia iso ID "WOOD Grand Rapids, WOOD FM...". TIK USA: WJAS Pittsburgh PA. LEM310/JP&VJR USA: WIOU Kokomo IN. Samaan aikaan mielenkiintoinen CBS-uutistunnari 1250:llä mutta aivan liian heikosti. Kyllä vaan jotain kuuluu kunhan ahkerasti kuuntelee (=tallentelee). MJ USA: WBSM New Bedford MA. LEM310/JP&VJR USA: KNSP Staples, MN. Hyvin heikko aamu. Kun viimeisetkin asemat feidasivat pois bandilta ennen aamukahdeksaa, töhähti tämä vielä ainoana jenkkinä bandilla. Tuplaidi 920 KWAD Wadena KNSP Staples. Kuittasi klipin parissa minuutissa. AIH18/MTM&JMS USA: WGIG Brunswick GA. Uusi Fox-uutistunnari ei ole niin läpitunkeva kuin vanha, meinasi vallan jäädä huomaamatta. MJ USA: KBSN Moses Lake WA. LEM310/JP&VJR USA: KXEL Waterloo IA. Yllätti kun oli yön fileiltä ensimmäinen idattu jenkki. Minuuttia aiemmin taajuudella espanjaa ja 1570:lla kantria. TIK CAN: CKMW Winkler MB. Nousee SS-aseman seasta ID:lle. SS koolaa: "...en radio Cumbria(??)". TIK USA: KMIK Tempe, AZ. Tänään lauantaina menossa minor storm ja k-indeksi 5 läpi päivän. Silti asemia on kuulunut varsin mukavasti. Aamulla lujaa alaskalaisia, myös mm. WQLE khz utc jenkkejä lännestä. 12 utc puolen tunnin japsitöhäys. Sitten 14 utc alkaen kiinalaisia ja filippiiniläisiä. Nyt 1530 utc edelleen kivasti asemia Aasiasta, etenkin Thaimaasta. Iran on likimain kokonaan poissa. AIH18/MTM&JMS USA: WARV Warwick RI. LEM310/JP&VJR USA: WAAM Ann Arbor MI. TIK Keski-Amerikka CUB: Radio Rebelde, Ciego de Avila (CA). LEM310/JP&VJR CUB: R Rebelde, Colón (MA). LEM310/JP&VJR CUB: R Progreso, Guanabacoa/Las Tunas. LEM310/JP&VJR GDL: Tent. RFO Guadaloupe. Ei kai tässä muita ranskankielisiä. Ei idannut tasalta. Kuului myös paria tuntia myöhemmin jolloin kaveriksi oli noussut luult. CBN. TIK MEX: XEDE Saltillo CO. LEM310/JP&VJR MEX: XEABC Cd. México DF. LEM310/JP&VJR CUB: CMHW Doblevé, Santa Clara. LEM310/JP&VJR

13 MEX: XEDB Tonalá CS. Lokataan tämä asema nyt kun klipin on Tupu-Hupu-Lupu -ketju (MTM-JMS-HK) kuunnellut. Muuta tästä kyllä ei voi saada. MJ CUB: CMBC Radio Progreso, San Germán HO. LEM310/JP&VJR CUB: CMBD Radio Reloj, Moa (HO). LEM310/JP&VJR CUB: CMKS Radio Trinchera Antiimperialista, Guantánamo (GU). LEM310/JP&VJR MEX: XETUL Radio Mexiquense Valle de México, Tultitlán, ME. Viiden viikon päivystyksen jälkeen (osa livenä, osa etänä) saatiin vihdoinkin vähän kymppikeliä. XETUL kuului noin puoli tuntia, ja myös muutamia uusia jenkkejä löytyi, mm. KAPE Cape Girardeau Oli kova paikka jättää paratiisi ja palata arkeen juuri, kun kelit alkoivat. Vaan kyllä Lapin raikas ilma tekee mielelle hyvää. DX-postituslistaa tänään lukiessa sitä toivoisi, että moni muukin pääsisi Lappiin aivojaan tuulettamaan ;) Ja kun perseukset pyörivät, jää enemmän aikaa paineiden purkamiselle lenkkipolulla, eikä kaikkia omia ongelmia tarvitse suoltaa muulle dx-kansalle. / Jim. AIH18/MTM&JMS MEX: XEPRS Rosarito BC. LEM310/JP&VJR CUB: CMKS Radio Trinchera Antiimperialista, Maisí (GU). LEM310/JP&VJR CUB: R Progreso. LEM310/JP&VJR PTR: WNIK Arecibo PR. "Unica Radio 1230 AM". TIK AIA: Tentative: Caribbean Beacon. Tyyliin sopivaa ohjelmaa. Kympeistä myös 1570 ja 1620 oli havaittavissa TA-signaaleja. JMN CUB: Radio Bayamo (GR). LEM310/JP&VJR Etelä-Amerikka ARG: LV3 Cadena 3, Córdoba. LEM310/JP&VJR CLM: HJLY R Delfín, Rioacha. Kuului myös TIK VEN: YVOZ R Tiempo, Caracas. TIK CLM: "Radio Ecos de Colombia". oli selkeä kuulutus. HK paljasti, että tämä (1160:llä tuttu) "ketju" on laajentunut, ja Bogotalainen (Capital) lähettää myös tätä uskonnollista px nykyään. Samoin ilmeisesti 850:llä. Tämän päivän talleenteet on vielä työn alla, vaikka en yleensä kovin vanhoja tallenteita enää tutki. Mutta kun kelien vuoksi ei uuttakaan kuule, pitänee turvautua melkein kuukauden vanhoihin kaloihin (huoneenlämmössä säilötty). TNX HK! TK UNID: UNID. Ilm. loppukuulutus ja lopetus ruuhkaisella taajuudella "la emisora del pueblo de San (Carlos?)". Selvittely jatkuu. TNX HK! TK B: ZYH661 R Pitaguary, Maracanaú CE. Tämäkin

14 brassarikorvien vahvistamana. Oli vanhan ajan kunnon brassarikesäyö. Vielä pari asemaa on meren takana kuunneltavana. JHY B: ZYI675 R Clube, Campina Grande PB. Kahden brasilaisen kuuntelijan mukaan (tnx Rocco Cotroneo, Henrique Dantas Felinto) on tämä. Harvinaisempi, ei aiemmin on-line logissa joten alleviivaan. On kuitenkin kuultu aiemmin Radio Borborema nimellä. JHY B: ZYH628 Radio Vanguarda, Caridade CE. Kuului mukavasti ja idikin oli selvä. Brasilialainen radiokuuuntelua harrastava ystävä, johon tutustuin CRI:n palkintomatkalla Kiinassa vielä vahvisti tämän. JHY PRU: Tentative: R Fe Chiclayo. Ohjelma (uskonn.) ja taajuus sopii tähän. Valitettavasti pääasema, jota releoi (1220) ei kuulunut tarkistusta varten. Taajuus: [ ]. TNX HK! TK PRU?: UNID. Tiedoksi tämä isolla splitillä oleva SSasema. HK veikkaa joko Perua tai Ekvadoria. Kuulunut muutaman kerran tässä. [ ]. TNX HK! TK B: ZYJ200 R B2, Curitiba PR. JHY VEN: Radio Vibraciòn, Carùpano. TIK MDK/N PRU: Bethel R, Lima. Muutama tavallinen perulainen voitiin havaita, kun testasin pohjoisen QTH:ta Haapavedellä. Elenia Verkko (entinen Vattenfall) on saanut kaikki entiset (mm. 20 kv) avolinjat pelloilta pois ja häiriötaso on tosiaan laskenut! n. 300 metrin peltolanka (osin lwog) suuntaan 80 astetta toimii jotenkin myös takakeilalla. Testataan itäsuuntaa vielä tänään. Elektronitaso on edelleen tasolla 10 potenssiin 5! kun se kuun vaihteessa oli tasolla 10. Ainakin tämän kk havainnot tukevat tätä partikkelien absorpoivaa vaikutusta, "kuin verho TA-asemien edessä". TK/H "Frecuencia Celestial". JP B: ZY... Radio Restauração, Caruaru PE. RG B: Rádio Nacional da Amazônia. Aamukaffiasema vaihteeksi brasiliasta. Musisoi ja vaihtoi 03:45 asemakuulutuksen kautta uutisiin. TTM/S LEM317 - PÄ (Pertti Äyräs), JEÖ (Jan-Erik Österholm) FREQU Date UTC CST Station Dxer SOUTH AMERICA LEM :14 URG CW1 R Colonia, Colonia LEM :40 VEN YVRH R Nacional de Venezuela, Cd. Guayana LEM :00 BRA ZYL261 R Capital,Belo Horizonte, MG LEM :35 BRA ZYI776 R Boas Novas, Recife, PE LEM :46 BRA ZYK650 R Trianon, Sao Paulo, SP LEM317

15 :00 BRA ZYK695 CBN, São Paulo, SP LEM :00 BRA ZYI212 R Gazeta, Vitoria, ES LEM :00 BRA ZYJ238 R Cultura, Foz do Iguazú, PR LEM :03 BRA ZYJ926 R Princesa da Serra Itabaiana, SE LEM :00 ARG L---- R General Belgrano, Buenos Aires, BA LEM :00 BRA ZYH592 R Cidade, Fortaleza, CE LEM :28 ARG LT7 R Provincia de Corrientes, Corrientes, CS LEM :00 BRA ZUJ591 R Nordeste Evangélica, Natal, RN LEM :00 BRA ZYL229 R Vitoriosa, Araguari, MG LEM :00 BRA ZYI454 R Capital, Campo Grande, MS LEM :00 BRA ZYJ453 Super R Brasil (RNV), Rio de Janeiro, RJ LEM :00 BRA ZYL272 R Atalaia, Belo Horizonte, MG LEM :00 BRA ZYK689 R Sao Paulo, Sao Paulo, SP LEM :00 BRA ZYK201 R Pampa Porto Alegre, RS LEM :00 BRA R Nacional, Brasília, DF LEM :56 CLM HJJV Oxígeno, Cúcuta LEM :00 UNID"AM990 - La Radio de Todos" LEM :44 BOL CP-- R Difusora del Oriente, Santa Cruz LEM :02 CLM HJOP Oxígeno, Barranquilla LEM :54 PRU OAX4U R Cielo, Lima LEM :02 VEN YVQF R Venezuela, Cd. Bolivar LEM :00 BRA ZYK202 R Caisara, Porto Alegre, RS LEM :56 CLM HJCF Colmundo R, Bogotá LEM :00 BRA ZYL278 R 880, Belo Horisonte, MG LEM :06 BRA ZYJ246 R Evangelizar, Curitiba, PR LEM :07 CLM HJFJ RCN Caldas, Manizales LEM :00 BRA ZYI427 R Bandeirantes, Cuiaba, MT LEM :04 CLM HJCG R Santa Fé, Bogotá LEM :46 PRU tent. OAU6K R Trinidad, Arequipa LEM :47 VEN YVMA R Mundial Zulia, Maracaibo LEM :52 CLM HJMH R Melodía, Bucaramanga LEM :10 CLM HJAX La 1080, Medellín LEM :30 VEN YVQJ R Barcelona, Barcelona LEM :00 CLM HJ-- Caracol Colombia, Sogamoso/Cúcuta LEM :00 BRA ZYK594 R Globo, Sao Paulo, SP LEM :00 CLM HJAT Caracol Colombia, Barranquilla LEM :54 PRU OAZ4W R Feliz, Lima LEM :42 VEN YVQT R Venezuela Carúpano, Carúpano LEM :00 CLM HJGH Oxígeno, Bucaramanga LEM :05 CLM HJVA R Vida, Santa Fé LEM :54 PRU OAX4N R Bacán, Lince LEM :52 PRU tent. RPP Pilcomayo LEM :48 VEN YVMV R Venezuela, Punto Fiijo LEM :00 BRA LU32 R Coronel Olavarría, Olavarría, BA LEM :00 BRA ZYH714 R Globo Gama, Brasília, DF LEM :00 BRA tent. ZYK582 R Difusora, Fernandópolis, SP LEM :00 BRA tent. ZYK242 R Miriam, Farroupilha, RS LEM :00 PRG tent. ZP72 Antena Dos, Asunción LEM :00 ARG L---- La Radio de Mi País, Hurlingham, BA LEM :00 BRA ZYJ273 R Atalaia, Curitiba, PR LEM :00 CLM HJNW Caracol, Cartagena LEM :07 BRA ZYH889 Radio Capital, Sao Luis, MA LEM :06 BRA ZYL203 R Cultura, Alfenas, MG LEM :17 BRA ZYH459 R Juazeiro, Juazeiro, BA LEM317

16 :00 CLM HJEO Ondas del Valle, Cartago LEM :00 CLM HJCV R Cordillera, Bogotá LEM :00 BRA ZYH585 R Clube Fortaleza, CE LEM :00 CLM HJIJ R 1200 La Voz de la Raza, Medellín LEM :00 CLM tent. HJBQ La Carinosa, Pereira LEM :00 ARG LRL328 Cadena Eco, Buenos Ares, BA LEM :17 PRU OAX6X R Melodía, Arequipa LEM :31 VEN YVVM R Venezuela, Valencia LEM :00 BRA ZYJ816 R Guararema, São José, SC LEM :47 CLM HJBR Oxígeno, Tunja LEM :50 BRA ZYH654 R São Fransisco, Canindé, CE LEM :59 PRU OAU4V R Maria, Chilca LEM :43 PRU OAU6D R Líder, Arequipa LEM :50 ARG L---- Estirpe Nacional, San Justo, BA LEM :00 BRA ZYL367 R Metropolitana, Vespasiano, MG LEM :00 BRA ZYJ233 R Paranavaí, Paranavaí, PR LEM :05 PRU OAX4LR Miraflores, Lima LEM :00 BRA ZYK688 R. Morada do Sul, Sao Paulo,SP LEM :00 CLM HJNO Oxígeno, Duitama LEM :00 CLM HJDA Auténtica, Medellín LEM :10 BRA ZYH753 R Brasil Central, Goiania, GO LEM :00 BRA ZYH888 R Timbira, Sao Luiz, MA LEM :00 BRA ZYK745 R Estadao ESPN, Sao José dos Campos SP LEM :02 CLM HJTH La Voz de las Estrellas,Medellín LEM :00 URG CX38 SODRE Emisora del Sur, Montevideo LEM :00 PRG ZP-- R Fé y Alegría, Asuncion LEM :00 BRA ZYH501 R Jaraguar, Jacobina, BA LEM :00 BRA ZYH597 R Regional, Sobral CE LEM :00 BRA ZYJ351 CBN Foz do Iguacu PR LEM :04 CLM HJNV RCN La Carinosa, Girardot LEM :56 CLM HJTB R María, Medellín LEM :00 PRU OAU7W R Perú, Juliaca LEM :40 BRA ZYK736 R Terra, Sao Paulo LEM :36 CLM HJFE Antena 2, Pereira LEM :00 PRG ZP13 R Chaco Boreal, Asunción LEM :22 CLM HJFB R Amor, Bogotá LEM :00 PRU OBU7E R Santa Beatriz, Cusco LEM :00 BRA ZYH650 R Iracema, Ipú, CE LEM :00 BRA ZYJ757 R Belos Vales, Ibirama SC LEM :00 PRU OBY4U Nueva Q, Lima LEM :17 PRU OAX7R R Sicuani, Sicuani LEM :00 URU CW41 R 41, San José LEM :40 BRA ZYK766 R Iguatemí, Sao Paulo,SP LEM :00 BRA ZYI--- R Itaí de Rio Claro, Rio Claro, ES LEM :00 BRA ZYH283 R Alvorada, Parintins MS LEM :07 CHI CB138 R Corporación LEM :58 PRU OCY4U R Nuevo Tiempo, Lima LEM :00 BRA ZYI209 R Educadora, Afonso Claudio ES LEM :18 BRA ZYJ687 R Planalto, Ji-Parana, RO LEM :00 BRA ZYJ33 R Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ LEM :02 BRA ZYJ206 R Globo, Londrina, PR LEM :00 BRA tent. ZYK658 R Clube, Sao Carlos, SP LEM :00 BRA ZYH--- R Bandeirantes Santo Antonio de Descoberto GO LEM317

17 :00 BRA ZYI382 Nova R Clube, Corumba, MS LEM :00 BRA ZYH467 R São Goncalo, São Goncales dos Campos, BA LEM :58 CLM HJDU Em. Cultural de Antioquía, Medellín LEM :32 CLM HJKN Vida AM, Manizalez LEM :00 PRG ZP42 R Guyra Campana, Horqueta LEM :00 BRA ZYJ604 R Libertadora Mossoroense, Mossoro, RN LEM :55 CLM HJKU AM "Emisora Kennedy", Bogotá LEM :13 PRU OAX6R R Santa Monica, Arequipa LEM :00 ARG LRI213 R El Sol, Buenos Aires LEM :04 CLM HJNL La Carinosa, Manizales LEM :24 BRA ZYH300 R Clube, Parintins, AM LEM :00 BRA ZYI--- R Globo, Costa Rica, MS LEM :00 CLM HJNT R Huellas Internacional, Cali LEM :00 BRA ZYL231 R Onda Viva, Araguari, MG LEM :00 BRA tent. ZYL215 R Montanhesa, Vicosa, MG rel Itatiaia LEM :00 ARG LRI253 R Belgrano, Suardi LEM :00 BRA ZYH635 R Regional, Ipú, CE LEM :00 BRA ZYJ931 R Ilha Aracajú, Tobias Barreto, ES LEM :00 BRA ZYI405 R Globo, Amambaí MS LEM :35 L---- R Cadena Eco BA LEM :00 BRA ZYH479 R Cultura, Guanambí, BA LEM :00 BRA tent. ZYH611 R Sant'Ana, Tianguá, CE Aparecida-px LEM :00 BRA ZYH631 R Sertões, Mombaca, CE LEM :00 BRA ZYI694 R Santa Maria Monteiro PB LEM :00 PRU OCU2X R TurboMix, Cajamarca LEM :00 BRA ZYJ501 R Grande Rio, Itaguaí, RJ LEM :00 BRA ZYJ--- R Barigui, Almirante Tamandaré, PR LEM :00 BRA ZYJ678 R Sociedade Espigao do Oeste, RO LEM :56 BRA ZYK358 R Metrópole, Cacoheirinha, RS LEM :00 BRA ZYK651 Em ABC, Santo André, SP LEM :00 BRA ZYK237 R Encantado, Encantado, RS LEM :40 URG CW54 Em del Este, Minas "Minas Radio" LEM :00 ARG L---- La Radio de la Región, Dolores, BA LEM :28 BRA ZYJ823 R Clube, Joineville, SC LEM :00 BRA ZYI--- Sim Tupí, Cachoeiro de Itapemirim, ES LEM :00 BRA ZYI--- R Restauracao,,Caruarú, PE LEM :00 CLM HJIP BBN, Envigado LEM :00 VEN YVUD R Deporte 15-90, Caracas LEM317