Sänky ei ole vain huonekalu, se on paikka; turvasatama jossa vietät kolmasosan elämästäsi uneksien ja virkistyen. Elämänlaatusi riippuu lukemattomin

Transkriptio

1 Sänky ei ole vain huonekalu, se on paikka; turvasatama jossa vietät kolmasosan elämästäsi uneksien ja virkistyen. Elämänlaatusi riippuu lukemattomin tavoin siitä miten hyvin nukut ja millaiselta sänky saa olosi tuntumaan. Eikä yksikään sänky maailmassa saa oloasi tuntumaan sellaiselta kuin Vi-Spring. Joka ainoa Vi-Spring sänky tehdään alusta loppuun käsityönä, tilauksen mukaan. Olemme tavoitteissamme tinkimättömiä, koska se on ainoa tapa luoda sänky, joka on ruhtinaallisen mukava ja sopii käyttäjälleen kuin hansikas käteen. Niinpä, vaikka Vi-Spring sänkysi onkin ylellinen, se ei ole turhaa ylellisyyttä. Se tarjoaa sinulle korvaamattoman levon ja rauhallisen unen vuodesta toiseen. Jollet ole koskaan nukkunut niin hyvin, saattaa kokemus muuttaa koko elämäsi.

2 Ei mikä tahansa Vi-Spring vaan Sinun Vi-Springisi. Tavallisia sänkyjä valmistuu liukuhihnalta. Toistensa kaltaisten sänkyjen valmistaminen massatuotantona on päivän sana. Vi-Spring ei kuitenkaan ole tavallinen vuoteiden valmistaja. Meillä jokainen valmistuva vuode on tehty yksilöllisesti. Siksi, että asiakas halusi meidän valmistavan vuoteen itselleen. Ainoa tapa tehdä juuri nukkujan toiveiden mukainen vuode on tietenkin tehdä se kokonaan käsityönä. Jokainen Vi-Spring -vuode on siksi yksittäiskappale, suunniteltu ja rakennettu sen mukaan kuka siinä nukkuu. Jousten lukumäärä, täytteet, verhoilu, ompelu; jokainen Vi-Spring -vuoteesi yksityiskohta on tehty niin kuin halusit. Sehän on ainoa tapa tehdä sänky juuri sinulle. Jokainen työvaihe sängyn kokoamisessa on ammattityötä. Puuvillakankaisissa taskuissa olevat jouset on aseteltu tiheäksi kennoksi niin, ettei väliin jää epämukavia koloja. Tarvitaan ammattilaisen tarkkaa silmää ja kättä työstämään ja asettelemaan tarkoin oikeille paikoilleen valtava määrä hienoa puuvillaa, lampaanvillaa ja jouhia hienoimmissa malleissamme myös mohairia, kashmirvillaa ja silkkiä. Käsityönä tehtävien reunatikkausten tekeminen on taito, jonka hankkimiseen menee vuosia. Tikkaus antaa jokaiselle patjalle viimeistellyn ulkonäön. Paljon tärkeämpää kuitenkin on se, että tikkaus tukee patjan reunoja niin, ettei jäykkää metallikehystä tarvita. Yhden Vi-Spring -patjan reunojen tikkaaminen voi kestää jopa kahdeksan tuntia. Täydellinen alusta. Vi-Spring -divaani. Jopa suoraan lattialle asetettuna on Vi-Spring-patja mielestämme voittamaton nukkumapaikka. Mutta jotta tulos olisi paras mahdollinen suosittelemme, että yhdistät sen jousitettuun Vi-Spring -divaaniin. Vi-Spring -divaani on niin täydellisesti jousitettu ja huolellisesti täytetty, että se jo yksinäänkin tukee nukkujaa enemmän kuin monet tunnettujenkin valmistajien patjat. Divaani on aina suunniteltu sopimaan yhteen sen patjan kanssa, jota sen on tarkoitus tukea. Kaikki tämä selittää sen, ettei unelmiesi Vi-Spring -vuodetta ole vielä olemassakaan. Mutta kun tahdot, olemme valmiit tekemään sen sinulle. 2 3

3 Vuode, joka on yhtä luonnollinen kuin itse uni. Tekokuituja käytetään nykyään kaikkialla eivätkä patjojen täytteet ole poikkeus. Pelkkien luonnonmateriaalien käyttäminen on paljon vaikeampaa. Mutta jos olet yhtä tinkimätön kuin mekin, se on todella vaivan arvoista. Tekokuidut eivät yksinkertaisesti hengitä niin kuin puuvilla, puuvillakangas ja lampaanvilla. Kun patjalla maataan joka päivä kahdeksankin tuntia, olemme sitä mieltä, että sen pitää hengittää, ja vain luonnonmateriaalit tekevät niin. Tekokuitupatja on usein epämukavan hiostava, mutta luonnonmateriaaleista valmistettu Vi-Spring-patja pitää sinut viileänä kesällä ja mukavan lämpimänä talvella. Siksi olemme valinneet luonnonmateriaalit, toisin kuin monet muut patjojen valmistajat. Itse asiassa ainut Vi-Spring -patjan materiaali, joka ei ole luontoäidin valmistama, ovat itse jouset. Kunnes löydämme niille luonnonmukaisen vaihtoehdon, meidän on tyytyminen kuuteen kierteeseen hienoa vanadiumterästä. Hankimme Vi-Spring -sängyn siksi, että sen täytteenä on käytetty luonnonkuituja jotka on päällystetty puuvillakankaalla. Daniel & Jill Bond 4 5

4 100 vuotta vuoteita. Harjoitus tekee mestarin. Yli sata vuotta sitten, vuonna 1901 Vi-Spring -niminen yritys kokosi yhteen käsityöläisiä valmistamaan erityisen hyviä vuoteita. Monet muut ovat vuosien varrella laajentaneet tuotevalikoimaansa, mutta me olemme pysyneet sitkeästi siinä, minkä osaamme parhaiten. Yli sadan vuoden kokemus onkin tehnyt meistä harvinaisen hyviä alallamme. Meistä yksittäisissä taskuissa olevat jouset olivat hyvä ajatus emmekä ole vielä löytäneet parempaa tapaa tukea sinua nukkuessasi. Vuoteitamme oli jo mahtavien valtamerialusten luksushyteissä. Ne tuovat ylellisyyttä hienoimpien hotellien huoneisiin. Ja tietenkin niitä on tuhansissa makuuhuoneissa. Pienissä ja suurissa, perinteisissä ja moderneissa, runsaissa ja yksinkertaisissa. Kaikkialla maailmassa. Tapaamme mielellämme ihmisiä, jotka valitsevat valmistamamme vuoteen. Olemme tavannet monia ja huomanneet heissä yhden yhteisen piirteen: he eivät näe mitään syytä nukkua muuten kuin parhaalla mahdollisella tavalla. Ja kun he ovat nukkuneet Vi-Spring -vuoteessa, ei mikään muu vuode kelpaa. Meillä on ollut Vi-Spring-vuode jo noin 20 vuotta emmekä voi kuvitellakaan nukkuvamme missään muussa. Elley & Tristan Grace 6 7

5 Emme voi tietää kuinka monta ylellisen mukavaa vuotta Vi-Spring -vuoteessasi nukut. Niinpä voimme antaa vain yhdenlaisen takuun: Lifetime Guarantee Se on ainainen takuu. Toisin sanoen, jos löydät Vi-Spring -vuoteestasi valmistusvirheen, korjaamme tai vaihdamme sen riippumatta siitä kuinka kauan se on sinulla ollut. Vi-Spring ainainen takuu. Jotta sinun ei tarvitse olla huolissasi. Ainoa takuu, jolla on väliä. Ainainen takuu. On uskomatonta kuinka paljon paremmin voimme, kun nukumme Vi-Spring -vuoteessa. Ainoa ongelma on se, ettemme halua nousta ylös! Ben & Leanne Loder 8 9

6 Aivan yksinkertaisesti kaikista maailman hienoista vuoteista hienoin. Tässä ruhtinaallisessa, ainutlaatuisessa vuoteessa yhdistyy kaikki, mitä olemme sadan vuoden aikana oppineet vuoteiden tekemisestä. Täydellisiin uniin

7 Kuva: Vi-Spring Signatory 182 x 200 cm ja 30 cm korkea divaani, jossa on helmat ja pyörät. Ekstraleveä Artemis-pääty ja Elderberry-divaani, verhoilu ROMO Linara (TICK-113) Patjan verhoilu Signatory Delight (TICK-554). Vi-Spring Signatory Viceroy -divaani Vi-Spring Signatory on tinkimättömän työtapamme tulos. Nautinnollinen nukkumiskokemus jota voit muunnella loputtomiin makusi ja mieltymystesi mukaan

8 Kuvassa: Vi-Spring Sublime 182 x 215 cm ja 30 cm korkea divaani, jossa on helmat. Artemis-pääty ja Heather-divaani, verhoilu ROMO Linara (TICK-110) Patjan verhoilu Art Nouveau Oyster (TICK-522). Vi-Spring Sublime Sovereign-divaani Kaksi kerrosta käsin sidottuja, puuvillataskuissa olevia jousia ja runsaasti puhdasta lampaanvillaja jouhitäytettä, tuloksena ylellistä mukavuutta. Reunan neljän käsin tehdyn tikkausrivin tekemiseen on mennyt verhoilijalta kahdeksan tuntia. Sublime tarkoittaa suurenmoista nimensä veroinen sänky! 14 15

9 Kuvassa: Vi-Spring Tiara Supreme 180 x 215 cm ja 30 cm korkea divaani, jossa on saumapeite ja pyörät. Leto-pääty ja Honeycomb-divaani, verhoilu Pearl (TICK-548) Patjan verhoilu Arum Champagne (TICK-509). Vi-Spring Tiara ja Tiara Supreme Sovereign-divaani Kun patjassa on yli * puuvillataskuissa olevaa jousta ja runsaasti jouhi, lampaanvillaja puuvillatäytettä on Tiara ylellisen mukava nukkumapaikka. Kun se vielä yhdistetään Sovereign -divaaniin, jossa siinäkin on yli * jousta, on nukkumiskokemus aivan uskomaton. * 150 x 200 cm vuode 16 17

10 Kuvassa: Vi-Spring Classic Supreme 182 x 200 cm on 23 cm divaaneilla, joissa on pyöreät jalat. Faunus-pääty ja divaanit, verhoilu Honeycomb Mocha (TICK-544) Patjan verhoilu Vi-Spring Motif White/Hail in Delight (TICK-555). Vi-Spring Classic ja Classic Supreme Prestige ja Sovereign-divaani Classic-mallit ovat aivan oma maailmansa. Täytteeseen on käytetty paljon pitkiä irtonaisia jouhia. Tämän perinteisen täyttämistavan tuloksena on pehmeä ja hyvin kestävä todella perinteinen sänky

11 Kuvassa: Kaksi vetoketjuilla yhdistettävää 90 x 200 cm Vi-Spring Regal Zip & Link patjaa, 30 cm:n divaanit ja pyörät. Helios-päädyt ja divaanit, verhoilu Faux Suede Champagne (TICK-809) Patjojen verhoilu Art Noveau Champagne (TICK-521). Vi-Spring Regal ja Regal Supreme Prestige-divaani Ruhtinaallisessa Regal-mallistossa on käsin karstattua pitkää jouhta ja suloista, puhdasta lampaanvillaa yhdistetty tiheään jousitukseen. Viimeistelynä kolme käsintehtyä tikkausriviä. Vallan ylellinen tapa nukkua

12 Kuvassa: Vi-Spring Herald Supreme 182 x 215 cm matalalla divaanilla (23 cm), rullajalat. Enyo -pääty ja divaani Faux Suede Champagne (TICK-804) Patja Satin Slate (TICK-529). Vi-Spring Herald ja Herald Supreme Prestige-divaani Herald-mallisto on ja syystä suosituin Vi-Spring -mallisto. Takaahan se ylellisen mukavan unikokemuksen

13 Kuvassa: Kaksi Vi-Spring Baronet Supreme 100 x 200 cm vuodetta 30 cm divaaneilla, joissa on kaksi säilytyslaatikkoa vasemmalla puolella ja pallojalat. Iris-päädyt ja divaanit, verhoilu Honeycomb Oyster (TICK-549) Patjojen verhoilu Fleur Oyster (TICK-516). Vi-Spring Baronet ja Baronet Supreme De Luxe -divaani Mukavasti hinnoiteltujen Baronet-mallien patja on täytetty käsin kimmoisalla jouhella ja lampaanvillan ja puuvillan sekoituksella. Tässä lepää hyvin

14 Kuvassa: Vi-Spring Elite 135 x 190 cm ja divaani 30 cm, jossa on säilytyslaatikot sivuilla ja jalkopäässä. Päätylevy Muses ja divaani, verhoilu Honeycomb Chestnut (TICK-543) Patjan verhoilu Arum Chestnut (TICK-506). Vi-Spring Elite De Luxe -divaani Tästä Vi-Spring -perusmallista, Elitestä, voivat useimmat muut vuoteiden valmistajat vain haaveilla. Monta kerrosta pehmeää lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta ja * taskuissa olevaa jousta luovat yhdessä autuaan mukavan patjan. * Patjakoko 150 x 200 cm

15 28 29

16 Kuvassa: Vi-Spring Beadstead Superb -patja 150 x 200 cm. Kangas: Art Noveau Champagne (TICK-521). Vi-Spring Bedstead Superb -patja Bedstead Superb on yksinkertaisesti hienoin irtopatjamme. Kahdessa kerroksessa olevat jouset ja hieno täyte, jossa on jouhia ja lampaanvillaa, tarjoavat ihania unia vuosiksi

17 Kuvassa: Vi-Spring Bedstead Supreme -patja 150 x 200 cm. Verhoilu Silver Vi-Spring Delight (TICK-557). Vi-Spring Bedstead Supreme -patja Supreme nimensä mukaisesti huippuhieno patja kaikkiin sänkyihin. Lähes * puuvillataskuissa olevaa jousta ja puuvillatäyte. * Patjakoko 150 x 200 cm 32 33

18 Kuvassa: Vi-Spring Traditional Bedstead -patja 182 x 215 cm. Verhoilu Fleur Mink (TICK-514). Vi-Spring Traditional Bedstead -patja Niille, jotka haluavat irtopatjan, olemme suunnitelleet Vi-Spring Traditionalin. Puuvillataskuissa olevat jouset ja lampaanvilla-puuvillatäyte. Tyyliä ja Vi-Spring-mukavuutta! 34 35

19 Täydellistä mukavuutta. Kaikkein tärkein valinta. täydellinen tuki: selkäranka on suorana, koko vartalo hieman koukussa ja tasaisesti tuettuna. hyviä unia Meistä tuntuu, että päätös valita Vi-Spring -vuode on helppo tehdä. Juuri oikean mallin löytämiseen sen sijaan menee hiukan aikaa. Mukavuus ei tarkoita pehmeyttä vaan tukea. Täydellinen patja tuudittaa ja tukee sinua päästä varpaisiin niin, ettei mikään paina. Vuosikymmenten aikana olemme löytäneet jousten kimmoisuuden ja täytteen pehmeyden välille tasapainon, joka tarjoaa sekä pehmeyttä että tukea. Pehmeästä napakkaan. Kuinka löydät sopivan vuoteen. Voimme tehdä sinulle täydellisen vuoteen kolmesta eri jousityypistä: pehmeä, medium ja napakka. Oikean jousen löytäminen riippuu koostasi ja painostasi, ks. taulukko alla. Lisäksi on huomioitava miten nukut ja viimeksi tietenkin omat mieltymyksesi. Näiden seikkojen yhteensovittamisessa autamme mielellämme. Jousityypin valinta painon mukaan: 70 kg asti pehmeä kg medium yli 100 kg Vi-Spring -yhdistelmäpatja napakka Kahden samalla patjalla nukkuvan tarpeet eivät välttämättä ole samanlaiset Ratkaisu on Vi-Spring -yhdistelmäpatja. Patjan puolet voivat silloin olla jousitukseltaan erilaiset. Yhdistelmäpatjaa ei suositella tehtäväksi 135 x 190 cm ja sitä pienemmistä patjoista. Sitä ei myöskään voi tehdä sellaisista patjoista, joissa on kaksi kerrosta jousia. liian pehmeä: selkäranka kaareutuu alaspäin, liikaa painetta lantiolla liian kova: elkäranka kaareutuu ylöspäin, liikaa painetta hartioilla ja polvissa Ihania, ihania unia. Myyttekö myös hyvin äänekkäitä herätyskelloja, koska meillä on vaikeuksia herätä aamuisin! Kate Pufahl 36 37

20 38

21 Vi-Springin läpileikkaus Puuvillan ja lampaanvillan sekoitus, joka pysyy pehmeänä ja joustavana. Kambrikkikangas estää jouhien kulkeutumisen ulos patjasta Neulakarstattu jouhikerros ja sen päällä puuvillan ja villan sekoitusta. Käsin asetellut jouset puuvillakalikootaskuissa tukevat joustavasti. 3 Pitkät hevosen jouhet, lampaanvilla ja kashmirvilla ovat erittäin kestäviä ja kimmoisia. 8 Avoimet kierrejouset jakavat painon tasaisesti puiselle alustalle. 4 5 Lampaanvilla- ja puuvillakerrokset ovat kestäviä ja eristävät jousiston. Patjaan saadaan paljon jousia, kun ne on aseteltu tiukaksi kennoksi ja kahteen kerrokseen. Käytämme vanadiumterästä sen suuren vetolujuuden ja kestävyyden vuoksi. Jouset on esijännitetty ja pakattu tiukasti kovaa kulutusta kestäviin puuvillakalikootaskuihin. 9 Pohjarakenne on massiivipuuta, jonka saumat on kiinnitetty liimalla ja ruuvein. Kuva: Signatory-patja 150 x 200 cm ja Viceroy-divaani. Molempien verhoilu Oyster Satin (TICK-534)

22 Täydellisiä yksityiskohtia. Olet jo varmaan huomannut, että kun valitset Vi-Spring -vuoteen, teemme juuri sellaisen, joka sopii sinulle täydellisesti. Koetamme tarjota mahdollisimman monia vaihtoehtoisia patjakokoja, divaanin korkeuksia, jalkoja ja laatikoita, jotta saisit juuri omannäköisesi vuoteen. Ja tietenkin voimme ottaa huomioon myös kaikki yksittäiset erikoistoiveesi. Vuoteiden koot Vuodetta hankittaessa suuri on kaunista! Suosittelemme, että valitset niin suuren vuoteen kuin makuuhuoneeseesi mukavasti mahtuu. Yhden hengen vuoteemme ovat ihania nukkumapaikkoja lapsille. Ja jos tarvitset erikoismitoitetun vuoteen, rakennamme sen sinulle mielellämme. Leveys 70/80 cm Leveys 90 cm Leveys 100 cm Leveys 120/130 cm Leveys 140/150 cm Leveys 160 cm Leveys 180 cm Leveys 200 cm Pituus 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm Pituus 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm Pituus 210 cm 210 cm 210 cm 210 cm 210 cm 210 cm 210 cm 210 cm Pituus 220 cm 220 cm 220 cm 220 cm 220 cm 220 cm 220 cm 220 cm Zip & Link -patjat Vi-Spring Zip & Link on systeemi, jolla voit tehdä kahdesta erillisestä vuoteesta parivuoteen ja helposti erottaa ne toisistaan, kun tahdot. Divaanit on helppo kiinnittää toisiinsa ja patjat yhdistetään koko patjan mittaisella vetoketjulla. Divaanien korkeudet Valittavanasi on kolme eri korkeutta. Valitse sen mukaan, miltä haluat vuoteen näyttävän ja minkä korkuinen vuode sinusta on mukavin. Matala divaani 15 cm korkuinen divaani ja kapenevat jalat Keskikorkea divaani 23 cm korkuinen divaani Korkea divaani 30 cm korkuinen divaani, johon saat laatikoita 42

23 Jalat ja pyörät Valitse joko kevyesti liikkuvat pyörät, pyökkijalat tai perinteiset pallojalat. Pyörät (perusvaihtoehto) Pyörän suojus Pallojalka Kapeneva Pyöreä jalka Neliskulmainen pyökkijalka jalka, väri wenge 13, 15 (vakio), 18 ja 23 cm Lukittava pyörä Vi-Spring laatikot Vi-Spring laatikoilla saa paljon tarpeellista säilytystilaa. 30 cm korkeisiin runkopatjoihin saa lisättyä kevyesti liukuvia, itsestään sulkeutuvia ja huolellisesti päällystettyjä laatikoita. Kaksoisvuoteeseen mahtuu neljä ja yhden hengen vuoteeseen kaksi laatikkoa. Jos runkopatjaan lisätään laatikoita, ovat jouset hiukan lyhyemmät ja patja hiukan napakampi. Kaksi laatikkoa, joista pääpuolessa oleva on kapeampi niin, että jää tilaa yöpöydälle. Iso laatikko jalkopäässä ja kapeampi laatikko sivulla. Isot laatikot jalkopäässä ja sivulla. Laatikoita mahtuu vain 30 cm korkeaan divaaniin. Sauman peittäjä Erillisten vuoteiden välisen sauman voi peittää kauniisti lähes huomaattomaksi. (Ei kuitenkaan silloin, jos divaaneissa on laatikot.) Helmat Helmat viimeistelevät runkopatjan tyylikkäästi. Saatavana Viceroy ja Sovereign-malleihin. Erikoistoiveet Kun teemme jokaisen vuoteen erikseen käsityönä, voimme ottaa huomioon kaikenlaisia erikoistoiveita. Olemme tehneet antiikkisänkyihin patjoja, joissa on kolot kulmissa pylväitä varten ja erikoispitkiä ja erikoisleveitä vuoteita. Olemme myös tehneet suuren patjan neljänä kappaleena, jotta se saatiin ylös kapeita kierreportaita ja kalanmuotoisen patjan huvipurteen. Lyhyesti sanoen: sinun tarvitsee vain pyytää. 43

24 Charcoal Palette (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Ammattilaistemme rakentama. Sinun suunnittelemasi. Arum (TICK-505) Art Nouveau (TICK-517) Fleur (TICK-511) Fairy Tale (TICK-523) Satin (TICK-529) Spotlight (TICK-535) Honeycomb (TICK-540) Faux Suede (TICK-810) Öisin Vi-Spring -vuoteesi on ylellinen paikka. Päivisin sen pitäisi olla myös kaunis katsoa. Verhoilumateriaaleja on laaja valikoima. On erilaisia värejä, kuvioita ja kankaita, jotka on ryhmitelty väripaleteiksi. Niiden avulla voit sävyttää patjan ja divaanin kauniisti makuuhuoneesi tunnelman mukaan. Slate Palette (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Arum (TICK-505) Fleur (TICK-511) Satin (TICK-529) Honeycomb (TICK-541) Art Nouveau (TICK-517) Fairy Tale (TICK-523) Spotlight (TICK-535) Faux Suede (TICK-804) Prussian Palette (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Arum (TICK-505) Fleur (TICK-511) Satin (TICK-529) Honeycomb (TICK-542) Art Nouveau (TICK-517) Fairy Tale (TICK-523) Spotlight (TICK-535) Chestnut Palette (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Arum (TICK-506) Fleur (TICK-512) Satin (TICK-530) Honeycomb (TICK-543) Art Nouveau (TICK-518) Fairy Tale (TICK-524) Spotlight (TICK-536) Värit ovat niin oikeat kuin painoteknisesti on mahdollista

25 Mocha Palette (Sekä patjaan että divaaniin) Pearl Palette (Vain divaaniin) (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Arum (TICK-507) Fleur (TICK-513) Satin (TICK-531) Honeycomb (TICK-544) Arum (TICK-509) Fleur (TICK-515) Satin (TICK-533) Honeycomb (TICK-548) Art Nouveau (TICK-519) Fairy Tale (TICK-525) Spotlight (TICK-537) Faux Suede (TICK-807) Art Nouveau (TICK-521) Fairy Tale (TICK-527) Spotlight (TICK-539) Faux Suede (TICK-808) Mink Palette Oyster Palette (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Arum (TICK-508) Fleur (TICK-514) Satin (TICK-532) Honeycomb (TICK-545) Arum (TICK-510) Fleur (TICK-516) Satin (TICK-534) Honeycomb (TICK-549) Art Nouveau (TICK-520) Fairy Tale (TICK-526) Spotlight (TICK-538) Faux Suede (TICK-805) Art Nouveau (TICK-522) Fairy Tale (TICK-528) Biscuit Palette (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) Delight Palette (Sekä patjaan että divaaniin) Arum (TICK-509) Fleur (TICK-515) Satin (TICK-533) Honeycomb (TICK-546) Signatory (TICK-554) Gold Vi-Spring (TICK-553) Silver Vi-Spring (TICK-557) Satin-Purity (TICK-552) Art Nouveau (TICK-521) Fairy Tale (TICK-527) Spotlight (TICK-539) Vi-Spring Motif Satin-Savannah White/Hail (TICK-555) (TICK-551) Satin-Cream (TICK-556) Champagne Palette ROMO Linara (Sekä patjaan että divaaniin) (Vain divaaniin) (Vain divaaniin) Arum (TICK-509) Fleur (TICK-515) Satin (TICK-533) Honeycomb (TICK-547) Mayonnaise (TICK-104) Truffle (TICK-105) Saddle (TICK-106) Hemp (TICK-107) Peppercorn (TICK-112) Art Nouveau (TICK-521) Fairy Tale (TICK-527) Spotlight (TICK-539) Faux Suede (TICK-809) Ice Blue (TICK-109) Heather (TICK-110) Elderberry (TICK-113) Postbox (TICK-111) Charcoal (TICK-108) Värit ovat niin oikeat kuin painoteknisesti on mahdollista

26 48 49

27 Sängynpäädyn saa minkä kokoisena tahansa ja sen voi verhoilla kaikilla kankaillamme. Valmistamme myös divaania leveämpiä päätyjä. Perusmalli on divaanin levyinen. Iris Korkeus matalan divaanin kanssa: 108 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 114 cm Eros Korkeus matalan divaanin kanssa: 113 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 120 cm Hera Korkeus matalan divaanin kanssa: 106 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 112 cm Artemis Korkeus matalan divaanin kanssa: 112 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 118 cm Enyo Korkeus matalan divaanin kanssa: 113 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 120 cm Helios Korkeus matalan divaanin kanssa: 107 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 114 cm Sängyn pääty. Leto Korkeus matalan divaanin kanssa: 112 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 118 cm Faunus Korkeus matalan divaanin kanssa: 113 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 120 cm Circe Korkeus matalan divaanin kanssa: 90 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 97 cm Zeus Korkeus matalan divaanin kanssa: 112 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 118 cm Muses Korkeus matalan divaanin kanssa: 106 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 112 cm Apollo Korkeus matalan divaanin kanssa: 106 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 112 cm Pan Korkeus matalan divaanin kanssa: 90 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 90 cm Diana Korkeus matalan divaanin kanssa: 112 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 118 cm Poseidon Korkeus matalan divaanin kanssa: 112 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 118 cm Athena Korkeus matalan divaanin kanssa: 78 cm Korkeus korkean divaanin kanssa: 84 cm 50 51

28 Viimeinen silaus. Vi-Spring -lisätarvikkeet. Patjanalusta Patjanalustaa on hyvä käyttää sälepohjan ja irtopatjan välissä antamassa lisätukea ja suojaamassa patjaa. Tikattu patjansuojus Suosittelemme patjansuojuksen käyttöä, jotta patja pysyisi hyvässä kunnossa. Suojus on tehty pehmeästä tikatusta velourista ja sen sisus on lämmintä villaa. Kokoja on aina 215 x 205 cm:iin saakka. Vi-Spring tyynyt Valikoimassamme on kaksi ylellisesti tukevaa tyynyä: valkoisilla hanhen höyhenillä ja -untuvalla täytetty ja ylellinen ankanuntuvalla täytetty tyyny. Molemmat ovat täydellisiä kumppaneita Vi-Spring patjalle. Ylelliset petauspatjat Vi-Spring -petauspatja lisää vuoteen mukavuutta ja peittää vetoketjun Zip & Link malleissa. Petauspatja myös suojaa arvokasta Vi-Springpatjaasi. Patjaa et voi tuulettaa ulkona, mutta petauspatjan voit. Petauspatjoja on kolme mallia: 1. Deluxe-mallin pehmustuksessa on gr puuvillaa ja gr hevosenjouhta neliömetrillä. 2. C patjassa on gr puuvillaa neliömetrillä. 3. C patjassa on gr puuvillaa neliömetrillä. Petauspatjoihin voidaan käyttää kaikkia patjakankaitamme. Patjanalusta Tikattu patjansuojus Vi-Spring -tyynyt Petauspatja Petauspatja 52 53

29 Tarkat tuotetiedot Signatory-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,32 mm vahvuiset, 50 mm läpimittaiset jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Kaksi kerrosta jousia. Taustatietoja. Patjakankaat Patjakankaan laatu määritellään loimen ja kuteen tiheyden mukaan. Kangas luodaan Jacquard-loimeen, jolla voi kutoa monimutkaisia kuvioita ja käyttää monia värejä. Puutavara Kaikki Vi-Springin käyttämä puutavara on hankittu kestävällä tavalla hoidetuista uusiutuvista metsistä, joilla on kansainvälisesti tunnistetut Chain of Custody sertifikaatit *. Patjantäytteitä on kolmea laatua: 1) Mukavuutta tuottavat kerrokset. Ne tuovat patjaan kuohkeutta, pehmeyttä ja niiden kautta patja tuulettuu ja kuivuu. Nämä kerrokset ovat heti patjakankaan alla. 2) Eristyskerrokset. Niiden tulisi olla vahvoja ja niissä pitää olla massaa, jotta ne paikasta riippuen joko jakavat painon tasaisesti tai suojaavat pehmeämpi kerroksia. 3) Täytemateriaalit. Niiden tulee olla joustavia jotta ne antavat tukea nukkuessa ja sen jälkeen palauttavat patjan alkuperäiseen muotoonsa. Nyrkkisääntönä voi pitää, että mitä enemän painoa neliömetrillä täytettä on, sitä mukavampi patja on. Vi-Spring käyttää hevosenjouhta, puuvillaa, kookoskuitua, lampaanvillaa, kashmiria, mohairia, silkkiä. Lampaanvillaa ja puuvillaa sekä sekoitettuina että kerrostettuina. Hevosenjouhet Saadaan hevosen harjasta ja hännästä. Imevät kosteutta ja haihduttavat sen nopeasti. Joustavaa ja kimmoisaa, palaa nopeasti kuosiinsa litistyttyään. Jouhi ei myöskään katkea eikä menetä kimmoisuuttaan. Lampaanvilla Alle kahdeksan kuukautta vanhoista lampaista ensimmäisenä kerittyä villaa, joka on pehmeää, liukasta ja erittäin joustavaa. Se säilyttää luonnollisen kimmoisuutensa hyvin ja imee kosteutta, mutta ei tule märäksi. Kashmir Kashmirvuohen erittäin hienoa alusvillaa, jota saadaan Tiibetistä, Mongoliasta, Kiinasta, Iranista, Irakista ja Intiasta. * Puun alkuperäketjun sertifikaatti, joka osoittaa tuotteessa käytetyn puuraaka aineen tulevan kestävällä tavalla hoidetuista ja sertifioiduista metsistä. Mohair Mohairia saadaan angoravuohen peitinkarvoista. Mohairkuitu on hyvin pitkää ja kiiltävää. Kuitu on hyvin oikeneva, sähköistymätön ja luja, ja siitä valmistetut tuotteet ovat pitkäikäisiä. Silkki Arvokas luonnonkuitu, jota saadaan silkkiäisperhosen toukan kotelosta. Se on yksi maailman vanhimmista tekstiilikuiduista. Silkkiä on vuosisatoja arvostettu ylellisenä ja aistillisena materiaalina, joka on yhdistetty varallisuuteen ja menestykseen. Kookoskuitu Kookoskuitua saadaan kookospähkinän hedelmän ja kuoren välistä. Se on paksua, vahvaa ja kestävää. Pellava Yksivuotinen kasvi, josta saatava kuitu on vahvaa ja kestävää. Pellavalankaa käytetään aidoissa sivupistoissa. Puuvilla Luonnonkuitu, jota saadaan puuvillakasvin siemenkodasta. Sen hyviin ominaisuuksiin kuuluu, että se imee kosteutta nukkujan iholta. Jousitaskujen kalikookanga Puuvillakalikoo on täydellisesti uusiutuva, biologisesti hajoava luonnontuote. Se on hypoallerginen, ei siis ärsytä ihoa eikä aiheuta allergioita, se imee kosteutta ja kuivuu helposti. Se myös hengittää eikä kehitä staattista sähköä. Puuvillakambrikki Tiheäkudoksista pintakäsiteltyä puuvillaa, joka estää kuitujen pääsyn patjakankaan läpi. Vanadiumteräsjouset Vanadium parantaa teräsjousten puristuskimmoisuutta. Jousitus saadaan kestävämmäksi eikä se litisty käytössä. Ekologista pakkaamista Vi-Spring -pahvipakkausten raaka-aineesta 80% on uutta (uusiutuvista metsistä) ja 20% kierrätettyä. Pakkaukset ovat kokonaan kierrätettäviä. The Independent -lehti palkitsi pakkaustemme toimittajan toiseksi parhaana vihreänä yhtiönä maailmassa. Sen valmistusprosessi on täysin klooriton ja sillä on Chain of Custody sertifikaatti *. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Viceroy-divaani Poikkileikkaus Tuoteseloste Signatory-patjalle Sublime-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Tiara Supreme patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on neljä käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Pehmustettu kookoskuidulla ja lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Sisällä 900 gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta, gsm käsin karstattua pitkää, mustaa jouhta, lampaanvillaa ja kashmiria, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä 900 gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita sen sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin käsintehdyillä villatupsuilla ja nyörillä. Signatory-patja sopii yhteen Viceroy-divaanin kanssa. Divaanin runko Divaanissa on kaksi kerrosta jousia. Alimpana on kerros kovaa käyttöä kestäviä avoimia jousia ja sen päällä * käsin aseteltua kalikootaskuissa olevaa jousta. Jouset on kiinnitetty massiivipuiseen runkoon, jonka saumat on kiinnitetty sekä liimalla että ruuveilla. Reunat on pehmustettu vanulla ja päällinen vielä vuorattu tiiviillä kambrikkikankaalla. Divaanin pehmusteet gsm karstattua, juuttikankaaseen kiinnitettyä jouhta, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan seosta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin käsintehdyillä villatupsuilla ja nyörillä. Tähän divaaniin voi lisätä helman. * gsm grams per square metre Kun divaanin koko on 150 cm x 200 cm Vi-Spring reserves the right to alter specifications Jousitus 1,32 mm vahvuiset, 51 mm läpimittaiset jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Kaksi kerrosta jousia. Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on neljä käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu kookoskuidulla ja lampaanvillalla ja viimeistelty terein. Täytteenä lampaanvillaa, gsm käsin karstattua pitkää, mustaa jouhta sekoitettuna lampaanvillaan, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin käsintehdyillä villatupsuilla ja nyörillä. Sublime-patja sopii yhteen Sovereign-divaanin kanssa. Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 60 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Kaksi kerrosta jousia. Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on kolme käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu kookoskuidulla ja lampaanvillalla ja viimeistelty terein. Täytteenä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta, gsm käsin karstattua pitkää, mustaa, lampaanvillaan sekoitettua jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin käsintehdyillä villatupsuilla ja nyörillä. Tiara Supreme -patja sopii yhteen Sovereign-divaanin kanssa. 54 gsm = grammaa neliömetrillä Vi-Spring pidättää oikeuden muutoksiin 55

30 Tarkat tuotetiedot Tiara-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Classic-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 60 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Kaksi kerrosta jousia. Jousitus 1,28 mm vahvuiset, läpimitaltaan 48 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on kolme käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu kookoskuidulla ja lampaanvillalla ja viimeistelty terein. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kolme käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa, gsm pitkää, valkoista jouhta sekoitettuna lampaanvillaan, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin käsintehdyillä villatupsuilla ja nyörillä. TTiara-patja sopii yhteen Sovereign-divaanin kanssa. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä 300 gsm lampaanvillaa, gsm pitkää käsin karstattua valkoista jouhta. Päällyskangas erittäin tiivistä puuvillaa joka ei päästä jouhia lävitse. Kangas TICK 555 sivulla 47. Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Classic-patja sopii yhteen Prestige-divaanin kanssa. Classic Supreme-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Regal Supreme-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 61 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Kaksi kerrosta jousia. Jousitus 1,28 mm vahvuiset, läpimitaltaan 48 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on kolme käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla ja viimeistelty terein. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kolme käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä 300 gsm lampaanvillaa ja puuvillaa, gsm pitkää, käsin karstattua jouhta sekoitettuna valkoiseen jouheen. Päällyskangas erittäin tiivistä puuvillaa,joka ei päästä jouhia lävitse. Kangas TICK 555 sivulla 47. Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin huopanapein. Clasic Supreme-patja sopii yhteen Sovereign-divaanin kanssa. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta, gsm käsin karstattua, pitkää lampaanvillaan sekoitettua jouhta, tiivis kambrikki -kangas, jonka päällä 900 gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Regal Supreme -patja sopii yhteen Prestige-divaanin kanssa. Sovereign-divaani Poikkileikkaus Tuoteseloste Regal-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Sopii yhteen Classic Supreme-, Tiara-, Tiara Supreme- ja Sublime patjojen kanssa. Divaanin runko Rungossa on * käsin aseteltua kalikookankaisiin taskuihin ommeltua jousta ja liimaamalla koottu umpipuinen runko. Runko on peitetty eristysvanulla ja päällyskangas on vahvistettu kalikookankaalla. Täyte gsm kookoskuitua, jonka päällä on gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin käsintehdyillä villatupsuilla ja nyörillä. Tähän divaaniin voi lisätä helman, katso sivu 43. * Kun divaanin koko on 150 cm x 200 cm Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Jousitus 1,28 mm vahvuiset, läpimitaltaan 48 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Täytteenä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta, gsm käsin karstattua pitkää, valkoista, lampaanvillaan sekoitettua jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Regal-patja sopii yhteen Prestige-divaanin kanssa. Herald Supreme-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 51 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa, gsm pitkää jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Herald Supreme -patja sopii yhteen Prestige-divaanin kanssa. 56 gsm = grammaa neliömetrillä Vi-Spring pidättää oikeuden muutoksiin 57

31 Tarkat tuotetiedot Herald-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Baronet Supreme patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 51 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Jousitus 1,52 mm vahvuiset, läpimitaltaan 54 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä juuttikankaaseen kiinnitettyä jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Herald-patja sopii yhteen Prestige-divaanin kanssa. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä juuttikankaaseen kiinnitettyä jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa kerroksina ja gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Baronet Supreme patja sopii yhteen De Luxe divaanin kanssa. Prestige-divaani Poikkileikkaus Tuoteseloste Baronet-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Sopii yhteen Herald-, Herald Supreme-, Regal-, Regal Supreme- ja Classic-patjojen kanssa. Divaanin runko 950 * taskuissa olevaa jousta massivipuisessa rungossa, joka on koottu liimalla ja ruuvein. Runko on peitetty eristysvanulla ja päällyskangas on vahvistettu kalikookankaalla gsm kookoskuitukerros, jonka päällä on gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta * Kun divaanin koko on 150 cm x 200 cm Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Jousitus 1,52 mm vahvuiset, läpimitaltaan 54 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Täytteenä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta, sen päällä 300 gsm lampaanvillakerros ja päällimmäisenä kaksi kerrosta 900 gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Baronet-patja sopii yhteen De Luxe divaanin kanssa. Elite-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,52 mm vahvuiset, läpimitaltaan 56 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa kerroksittain ja kaksi kerrosta 900 gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Elite-patja sopii yhteen de Luxe divaanin kanssa. De Luxe divaani. Sopii yhteen Elite-, ja Baronet- ja Baronet Supreme patjojen kanssa. Poikkileikkaus Tuoteseloste Rakenne Avoimet jouset umpipuisella rungolla, joka on koottu liimaamalla ja ruuvein. Runko on peitetty eristysvanulla ja päällyskangas on vahvistettu kalikookankaalla gsm kookoskuitukerros, jonka päällä on gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kaikissa divaaneissa on kääntyvät pyörät ja kiinnikkeet päätyä varten ellei tilattaessa sovita muuta. Muita mahdollisuuksia löydät sivuilta 43 ja gsm = grammaa neliömetrillä Vi-Spring pidättää oikeuden muutoksiin 59

32 Irtopatjat Jokaiseen sänkyyn,olkoon se nykyaikainen tai perinteinen, messinkiä, puuta tai rautaa, saa Vi-Spring patjan, joka suo sinulle verrattoman unen. Muistathan kuitenkin, että erillinen patja tuntuu hiukan kovemmalta kuin jousitetulla divaanilla oleva patja. Suosittelemme, että sälepohjasängyn säleiden välit ovat maksimissaan kuusi senttimetriä leveät ja että patjan alla tulisi käyttää patjanalustaa, joka pidentää patjan elinikää. Mittaa sänkysi tarkasti, jotta patjasta tulisi juuri oikean kokoinen. Superb-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 60 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 23 cm korkeat sivut, joissa on kolme käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu kookoskuidulla ja lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa kerroksittain, gsm pitkää, lampaanvillaan sekoitettua jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein Supreme-patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,42 mm vahvuiset, läpimitaltaan 51 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200 King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa kerroksittain, gsm pitkää, valkoista jouhta, tiivis kambrikkikangas, jonka päällä gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. Traditional-Patja Poikkileikkaus Tuoteseloste Jousitus 1,52 mm vahvuiset, läpimitaltaan 56 mm jouset erillisissä puuvillakalikootaskuissa, jotka on käsin aseteltu tiiviiksi kennoksi. Sivut 21 cm korkeat sivut, joissa on kaksi käsin tehtyä tikkausriviä. Vaakasuorat kädensijat (150 cm:n kokoisessa patjassa 8 kpl). Ilmanvaihtoraot kaikilla sivuilla. Reunat pehmustettu lampaanvillalla. Viimeistelty terein. Jousien määrä Koot (cm) Parivuode x 200 Pieni parivuode x 190 Yhden hengen vuode x 200) King Size-parivuode x 200 Täytteenä gsm lampaanvillaa ja puuvillaa kerroksittain, gsm lampaanvillan ja puuvillan sekoitusta. Päällyskankaat ovat belgialaista huippulaatua, voit valita kankaan sivuilta Kerrokset on lopuksi kiinnitetty käsin ja viimeistelty huopanapein. 60 gsm = grammaa neliömetrillä Vi-Spring pidättää oikeuden muutoksiin 61

33 Lopuksi Älä hätäile, kun olet hankkimassa vuodetta. Kokeile kaikkia malleja, kysele kaikkea, niin voit olla varma siitä, mitä haluat. Tarkista patjan antama tuki. Kun olet makuulla, sinun pitäisi olla tuettuna päästä varpaisiin. Jos tunnet painetta vaikka lantiolla tai polvien ja hartioiden seudulla, ei patjan kovuus ole sinulle sopiva. Hyvä sijoitus. Jos käytät vuodettasi kymmenen vuotta, ei euron vuode maksa kuin vajaat 82 senttiä yöltä. Se on pieni hinta vuosikymmenen ylellisestä ja virkistävästä unesta. Ajattele isosti. Valitse suurin vuode, jolle sinulla on tilaa. Tutkimukset osoittavat, että lisätilalla on suuri merkitys unen laadulle. Suunnittele tarkoin. Jos makuuhuoneeseesi on vaikea päästä, teemme mielellämme vuoteesi pienemmissä osissa. Näin saat sen ylös portaita ja hankaliinkin paikkoihin. Monet Euroopan parhaista hotelleista hemmottelevat vieraitaan Vi-Spring unikokemuksella. Nämä hotellit löytyvät osoitteesta vispring.eu 62 63

34