TÄYDELLINEN VALIKOIMA VEDENKÄSITTELYLAITTEITA. Hinnasto Soita meille ma-pe Hinnasto voimassa alkaen.

Transkriptio

1 TÄYDELLINEN VALIKOIMA VEDENKÄSITTELYLAITTEITA Hinnasto 2019 PUHDASTA VETTÄ Soita meille ma-pe 8-17 O M ASTA K AIVOSTA! Hinnasto voimassa alkaen.

2 SISÄLLYSLUETTELO: PUMPUT JA TARVIKKEET KOTITALOUS- JA TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN KALVOPAINESÄILIÖT JA PAINEVESISÄILIÖT JUOMAVEDEN JÄÄHDYTTIMET 10 HYVÄÄ SYYTÄ VALITA PUMPPULOHJA-WATMAN MOOTTORIT, PUMPPUOSAT JA TARVIKKEET VESIANALYYSIT SUODATTIMET JA TARVIKKEET PATRUUNARUNGOT, SUODATUSPATRUUNAT JA TARVIKKEET ELVYTYSSUOLA, SUODATUSMASSAT JA SUODATTIMIEN VARAOSAT YLEISET MYYNTIEHDOT YHTEYSTIEDOT OY PUMPPULOHJA AB Laatutie SAUKKOLA Vaihde: Y-tunnus: WATMAN ENGINEERING LTD OY PROJEKTIT JA TEOLLISUUS Paraatikatu Lahti Puh Y-tunnus: Tekninen neuvonta: (1,28 / min) 2

3 PUMPUT JA TARVIKKEET KOTITALOUS- JA TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN UPPO-PYKE PAKETIT Sisältää valmiiksi mitoitetun pumpun Franklin moottorilla ja kaapelin tietyn syvyisiin kaivoihin, nostovaijeri lisävarusteena. Pumppupaketit Franklin moottoreilla 5-vuoden Timanttiturva mahdollisuus. Katso ehdot nettisivuiltamme: LOHJA PM / VS 1/19 1-v 2W 60 m paketti 1 200, , LOHJA PM / VS 2/10 1-v 2W 40 m paketti 1 052, , LOHJA PM / VS 2/14 1-v 2W 60 m paketti 1 263, , LOHJA PM / VS 2/10 3-v 40 m paketti 800,56 992, LOHJA PM / VS 2/14 3-v 60 m paketti 955, , LOHJA PM / VS 2/20 3-v 80 m paketti 1 167, , LOHJA PM / VS 2/20 3-v 100 m paketti 1 246, , LOHJA PM / VS 2/27 3-v 130 m paketti 1 360, ,06 LOHJA S4BLOCKm pumput soveltuvat sekä rengas- että porakaivokäyttöön. Max. hiekkapitoisuus 150 g/m³ LOHJA S4BLOCKm 4/9 20 m kaapelilla 0,75 kw/1-v 6,0 A 503,52 624, LOHJA S4BLOCKm 2/13 30 m kaapelilla 0,75 kw/1-v 6,0 A 559,98 694,38 Muut mallit tarjouksen mukaan Suosittelemme PUMPPUVAHTI 1-V EVOLUTION MONO 255,00 316, PUMPPUVAHTI 3-V EVOLUTION TRI/1 344,00 426,56 UPPO-PYKE PUMPUT 4 FRANKLIN MOOTTORILLA UPPO-PYKE upotettavat porakaivopumput omakotitalouksien, maatalouden ja vapaa-ajan asuntojen käyttöön. Helppo asentaa ja käyttää. Sis. Franklin liitosjohdon pistokkeella LOHJA PM / VS 1/13 0,37 kw/1-v 2W 4,1 A 869, , LOHJA PM / VS 1/19 0,55 kw/1-v 2W 5,8 A 911, , LOHJA PM / VS 2/10 0,55 kw/1-v 2W 5,8 A 878, , LOHJA PM / VS 2/14 0,75 kw/1-v 2W 7,3 A 975, , LOHJA PM / VS 2/10 0,55 kw/3-v 1,6 A 739,52 917, LOHJA PM / VS 2/14 0,75 kw/3-v 2,0 A 830, , LOHJA PM / VS 2/20 1,10 kw/3-v 2,8 A 996, , LOHJA PM / VS 2/27 1,50 kw/3-v 3,9 A 1 026, , LOHJA PM / VS 6/19 2,20 kw/3-v 5,5 A 1 142, , LOHJA PM / VS 6/26 3,00 kw/3-v 7,5 A 1 204, ,19 Isommat 4,6 ja 8 tarjouksen mukaisesti UPPO-PYKE PUMPUT SRm 2/22 30 m kaapelilla 0,55 kw/1-v 4,5 A 569,34 705, SR 2/30 40 m kaapelilla 0,75 kw/3-v 2,6 A 617,18 765, SR 2/43 60 m kaapelilla 1,10 kw/3-v 3,5 A 739,88 917,45 UPPO-PYKE LOHJA PM FRANKLIN MOOTTORILLA 2W = Pumppu ei tarvitse ulkoista käynnistinkoteloa. HUOM! Pumppujen nostokäyrät seuraavalla sivulla. UPPO-PYKE 3 PORAKAIVOPUMPPU 3

4 TARVIKKEITA LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 30 M + F LIITOS 231,13 286, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 40 M + F LIITOS 267,90 332, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 50 M + F LIITOS 309,93 384, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 60 M + F LIITOS 362,46 449, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 70 M + F LIITOS 393,98 488, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 80 M + F LIITOS 441,25 547, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 90 M + F LIITOS 478,02 592, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 100 M + F LIITOS 520,05 644, LOHJA AQUA 4X1,5 mm², 120 M + F LIITOS 672,38 833, LOHJA AQUA 4X2,5 mm², 130 M + F LIITOS 835, , LOHJA NOSTOVAIJERI HST 40 M + 2 KPL VAIJERILUKKOA 58,41 72, LOHJA NOSTOVAIJERI HST 60 M + 2 KPL VAIJERILUKKOA 87,62 108, LOHJA NOSTOVAIJERI HST 80 M + 2 KPL VAIJERILUKKOA 116,83 144, LOHJA NOSTOVAIJERI HST 100 M + 2 KPL VAIJERILUKKOA 140,78 174, LOHJA NOSTOVAIJERI HST 130 M + 2 KPL VAIJERILUKKOA 183,86 227, MUOVIPUTKI PE63, 32*3,0 PN 10/100 M KIEPPI 183,86 227, MUOVIPUTKI PE63, 32*3,0 PN 10/200 M KIEPPI 388,72 482, SÄHKÖKAAPELI 4X1,5 mm², AQUA juomavesikelpoinen 4,10 5, SÄHKÖKAAPELI 4X2,5 mm², AQUA juomavesikelpoinen 7,46 9, KAAPELILIITOS LOHJA F OSINA 60,93 75, LOHJA NOSTOVAIJERI, HST 2,06 2, LOHJA NOSTOLANKA, RST 3 mm 1,37 1, FRANKLIN MOOTTORI JOHTO 1,5 M 1-V 2:LLA PISTOKKEELLA 67,74 84, FRANKLIN MOOTTORI JOHTO 1,5 M 3-V 2:LLA PISTOKKEELLA 67,74 84, FRANKLIN MOOTTORI JOHTO 1,5 M 1-V NG UM 67,74 84, FRANKLIN MOOTTORI JOHTO 1,5 M 3-V NG UM 67,74 84, MAAKAAPELI MCMK 3X2,5 + 2,5 mm² 3,10 3, VAIJERILUKKO 3,47 4, TALVIASENNUSVENTTIILI KARALLA PEM 32 mm 72,42 89, TALVIASENNUSVENTTIILI KARALLA PEM 40 mm 89,76 111, AUTOMAATTINEN TYHJENNYSVENTTIILI G 8 16,28 20, AUTOMAATTINEN TYHJENNYSVENTTIILI G 15 17,12 21,23 HUOM! Pumppujen hinnat edellisellä sivulla. 3SR 2/43 S4BLOCKm 2/13 3SR 2/30 3SR 2/22 S4BLOCKm 4/9 4

5 PUMPUT JA TARVIKKEET KOTITALOUS- JA TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN VESIÖOSA 50 l/6 bar SUOJAHATUT Suojahattu estää pintaveden ja roskien pääsyn likaamaan kaivoa SUOJAHATTU PORAKAIVOON 38/40 Ø 125 mm/140 mm 71,44 88, SUOJAHATTU PORAKAIVOON 38/40 Ø 169 mm/195 mm 83,00 102, SUOJAHATTU 140 LÄPIVIENTI 2 * 40 MM LÄMPÖKAIVOIHIN 68,81 85, SUOJAHATTU 168 LÄPIVIENTI 2 * 40 MM LÄMPÖKAIVOIHIN 71,97 89, PUTKISUOJA 107,16 132, SUOJAKANSI PORAKAIVOON ALUMIINIA 125 mm 90,67 112, SUOJAKANSI PORAKAIVOON ALUMIINIA mm 99,96 123,95 SAUKKO-PUMPUT Talousveden nostoon avokaivosta omakotitaloissa, maatiloilla ja vapaa-ajan asunnoilla LOHJA S10/1 A kuivakäyntisuojalla 0,75 kw/1-v 6,2 A 553,05 685, LOHJA S10/3 0,75 kw/3-v 2,3 A 513,62 636, LOHJA S15/3 1,10 kw/3-v 2,9 A 596,16 739, LOHJA S 4/6 1,50 kw/3-v 3,2 A 742,91 921,21 ASENNUS- TARVIKKEET SAUKKO SUOJAHATTU PORAKAIVOON SUOJAHATTU LÄMPÖKAIVOON SUOJAKANSI PORAKAIVOON ALUMIINIA VESIÖOSA SAUKKO LOHJA S 10/3 RUOSTUMATTOMAT VESIÖOSAT Kalvopainesäiliö, jossa valmiina säädettävä painekytkin, painemittari, varoventtiili, 5-tieyhde ja metallivahvisteinen paineletku pumppuun tai putkistoon liittämistä varten, KPSV = Säiliö avattavissa ja puhdistettavissa VESIÖOSA LOHJA 25 l/6 bar KPSV (ei paineletkua) 450,08 558, VESIÖOSA LOHJA 25 l/6 bar KPSV (seinätelin. / ei paineletkua) 520,80 645, VESIÖOSA LOHJA 50 l/6 bar KPSV 625,82 776, VESIÖOSA LOHJA 50 l/6 bar KPSV (seinätelineellä) 629,03 780, VESIÖOSA LOHJA 50 l/10 bar KPSV 765,13 948, VESIÖOSA LOHJA 120 l/6 bar KPSV 807, , VESIÖOSATARVIKKEET 25 L KPSV/WELLMATE 211,11 261,78 VESIÖOSATARVIKKEET 25 L KPSV/ WELLMATE 5

6 ISKU-JET 350 RP ISKU-JET VESIÖT VESIÖ on täydellinen painevesilaitos omakotitalon, paritalon tai maatilan talousveden nostoon. Vesiö sisältää ISKU-JET tai ISKU pumpun ja 25 l tai 50 l kalvopainesäiliön ISKU-JET 1/25 RP 1,10 kw/1-v 6,2 A 619,90 768, ISKU-JET 150 RP 1,10 kw/1-v 6,2 A 922, , ISKU-JET 350 RP 1,10 kw/3-v 3,0 A 1 155, , VESIÖ ,1 KW 1,10 kw/3-v 2,4 A 1 395, , VESIÖ ,5 KW 1,50 kw/3-v 3,3 A 1 545, ,53 ISKU-JET -PUMPUT ISKU-JET pumppu on tehokas, ruostumaton, kestävä, helposti siirreltävä yleispumppu pieniin kotitalouksiin, kesämökeille esim. saunaveden nostoon kaivosta tai järvestä ISKU-JET 1 RP 1,10 kw/1-v 6,2 A 330,94 410, ISKU-JET 3 RP 1,10 kw/3-v 3,0 A 524,25 650,07 ISKU-JET 2 RP ja 2 RS on painesäätimellä varustettu valmis vesiautomaatti kesämökille ja kasteluun. Vakiona kuivakäyntisuoja. WatMan järvivesisuodatin (IMU) soveltuu hyvin asennettavaksi ISKU-JET 2 RP ja 2 RS kanssa ISKU-JET 2 RP 1,10 kw/1-v 6,2 A 419,06 519, ISKU-JET 2 RS 0,60 kw/1-v 3,4 A 295,03 365,84 ISKU-JET 2 PRO on pienellä painesäiliöllä varustettu tehokas vesiautomaatti talousvesikäyttöön. Säädettävä käynnistyspaine. Varustettu kuivakäyntisuojalla ISKU-JET 2 PRO 1,10 kw/1-v 6,2 A 510,00 632,40 ISKU-JET 2 PRO Tehokas vesiautomaatti pienellä painesäiliöllä ISKU-JET 2 RP Laadukas vesiautomaatti kuivakäyntisuojalla ISKU-JET 2 RS Kevyt, siirrettävä vesiautomaatti kuivakäyntisuojalla 6

7 PUMPUT JA TARVIKKEET KOTITALOUS- JA TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN ISKU-VESIRENGASPUMPUT ISKU pumppuosa sisältää pumpun puoleisen kytkimen, kytkinkumin ja laippatiivisteet ISKU ,39 604, ISKU ,29 728, ISKU ,39 841,20 ISKU VP pumppuosa soveltuu suoraan vaihtopumpuksi ISKU 302 VP (312 C) 487,39 604, ISKU 303 VP (313 C) 587,29 728, ISKU 304 VP (314 C) 678,39 841,20 ISKU pumppu, moottori ja alusta ISKU 302 1,10 kw/3-v 2,4 A 1 037, , ISKU 303 1,50 kw/3-v 3,3 A 1 162, , ISKU 303 2,20 kw/3-v 4,6 A 1 180, , ISKU 304 2,20 kw/3-v 4,6 A 1 241, ,48 ISKU VP pumppu, moottori ja alusta ISKU 302 VP 1,10 kw/3-v 2,4 A 1 037, , ISKU 303 VP 1,50 kw/3-v 3,3 A 1 162, , ISKU 303 VP 2,20 kw/3-v 4,6 A 1 180, , ISKU 304 VP 2,20 kw/3-v 4,6 A 1 241, ,48 ISKU VP ISKU Uusiessasi ISKU VPtai ISKU-pumppua mittaa laippojen välinen etäisyys. Mittaamalla laippojen välisen etäisyyden tiedämme käytössä olevan pumpun mallin. VP MALLI VP MALLI 302=147mm 303=186mm 304=225mm ISKU ISKU 302=117mm 303=156mm 304=194mm ISKU- VESIRENGAS- PUMPUT ISKU ,1 kw 7

8 PEDROLLO RXm 1 PEDROLLO VXM SAR 40-RXM1 TYHJENNYSPUMPUT Kellarin, uima-altaan yms. tyhjennykseen. Pedrollo RXm/RX pumput ovat ruostumattomia ja varustettu uimurilla RXm 1 0,25 kw/1-v 1,5 A 225,76 279, RX 1 0,25 kw/3-v 0,9 A 246,52 305, RXm 2 0,37 kw/1-v 2,0 A 235,45 291, RX 2 0,37 kw/3-v 1,0 A 256,23 317, RXm 3 0,55 kw/1-v 3,6 A 265,92 329, RX 3 0,55 kw/3-v 1,6 A 286,70 355, RXm 4 0,75 kw/1-v 5,4 A 706,34 875, RX 4 0,75 kw/3-v 2,1 A 720,19 893, RXm 5 1,10 kw/1-v 7,5 A 736,81 913, RX 5 1,10 kw/3-v 3,5 A 736,81 913, RXm 2/20 VORTEX 0,37 kw/1-v 2,6 A 249,30 309,13 Pedrollo TOP pumput uimurilla TOP MULTI 2 0,55 kw/1-v 3,4 A 318,55 395, TOP MULTI-TECH 2 0,55 kw/1-v 3,4 A 457,04 566, TOP MULTI-TECH 3 0,55 kw/1-v 3,6 A 477,82 592, TOP 1 0,25 kw/1-v 1,5 A 168,97 209, TOP 2 VORTEX 0,37 kw/1-v 2,0 A 191,13 237, TOP 2 VORTEX/GM 0,37 kw/1-v 2,0 A 220,21 273,06 Pedrollo VXm pumppujen moottoritila on ruostumaton ja pesä kulutusta kestävää valurautaa. Varustettu uimurilla ja vapaavirta juoksupyörällä VXm 10/35-N VORTEX 0,75 kw/1-v 4,8 A 373,94 463, VXm 10/50-N VORTEX 0,75 kw/1-v 5,0 A 390,56 484, VXm 15/35-N VORTEX 1,10 kw/1-v 7,4 A 443,19 549,56 Pedrollo BC/MC kanavajuoksupyörällä. 10 m kaapelia BC 10/50-ST 0,75 kw/3-v 2,1 A 533,22 661, BC 15/50-N 1,10 kw/3-v 3,2 A 493,06 611, PMC 30/70 2,20 kw/3-v 5,9 A 1 357, ,03 Pedrollo SAR valmiit pienpumppaamot SAR 40-RXm1 0,25 kw/1-v 1,5 A 560,91 695, SAR 100-RXm 2/20 0,37 kw/1-v 2,6 A 872, ,94 Pedrollo TRITUS silppuava uppopumppu TRITUS TRm 1.1 1,10 kw/1-v 7,4 A 900, , TRITUS TR 1.1 1,10 kw/3-v 3,0 A 900, ,30 Pedrollo TOP MULTI 1-AD, AD-pumppaamiseen soveltuva pumppu TOP MULTI 1-AD 0,37 kw/1-v 2,0 A 220,00 272,80 8

9 PUMPUT JA TARVIKKEET KOTITALOUS- JA TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN GRINDEX TYHJENNYS- JA LIETEPUMPUT MICRO 1-V 0,42 kw/1-v 2 12 kg 722,92 896, MICRO LR 1-V 0,42 kw/1-v 2 12 kg 769,35 953, MILLI 1-V 0,42 kw/1-v 2 13 kg 795,83 986, MINI 1-V 0,90 kw/1-v 2 14,5 kg 1 052, , MINI LR 1-V 0,90 kw/1-v 2 14,5 kg 1 115, , MINEX LITE 1-V 0,85 kw/1-v 2 21,5 kg 1 629, , MINEX LITE LR 1-V 0,85 kw/1-v 2 21,5 kg 1 717, , MINEX 1-V 1,40 kw/1-v 2 25 kg 1 887, , MINEX 3-V 1,20 kw/3-v 2 21,5 kg 1 733, , MINETTE 1-V 1,50 kw/1-v 3 29 kg 2 593, , MINETTE 3-V 2,20 kw/3-v 3 29 kg 2 593, , MINOR N 3,70 kw/3-v 4 50 kg 3 583, , MINOR H 3,70 kw/3-v 3 50 kg 3 583, , MAJOR N 5,60 kw/3-v 4 50 kg 4 191, , MAJOR H 5,60 kw/3-v 3 50 kg 4 191, , MASTER N 10,00 kw/3-v 6 80 kg 6 760, , MASTER H 10,00 kw/3-v 4 80 kg 6 760, ,92 MASTER SH 10,00 kw/3-v 3 98 kg Tarjouksen mukaan MATADOR N 18,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MATADOR H 18,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAXI H LITE 25,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAXI N 37,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAXI H 37,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAXI SH 37,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAXI L 30,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAGNUM N 57,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAGNUM H 57,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MAGNUM L 57,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MEGA N 90,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan MEGA H 90,00 kw/3-v kg Tarjouksen mukaan SOLID 1-V 0,90 kw/1-v 2 17 kg 1 681, , SOLID LR 1-V 0,90 kw/1-v 2 17 kg 1 770, ,80 Muut GRINDEX pumput tarjouksen mukaan Pumpuista enemmän tietoa ja pumppukoulu GRINDEX PUMPUT 9

10 PYKE IN-LINE PUMPUT PYKE IN-LINE PUMPUT Paineenkorotukseen, vaativaan vedensiirtoon, jossa vaaditaan kestävyyttä VS 4-6 1,1 kw/3-v 2,5 A 981, , VS 4-8 1,5 kw/3-v 3,2 A 1 122, , VS ,2 kw/3-v 4,5 A 1 284, , VS ,0 kw/3-v 5,8 A 1 558, , VS ,0 kw/3-v 7,6 A 1 961, , VS ,0 kw/3-v 7,6 A 2 199, , VS 8-6 2,2 kw/3-v 4,5 A 1 621, , VS 8-8 3,0 kw/3-v 5,8 A 1 757, , VS ,0 kw/3-v 7,6 A 2 242, , VS ,5 kw/3-v 10,3 A 2 944, , VS ,5 kw/3-v 13,5 A 3 384, , VS ,5 kw/3-v 10,3 A 2 494, , VS ,5 kw/3-v 13,5 A 2 787, , VS ,0 kw/3-v 20,0 A 3 800, , VS ,0 kw/3-v 26,5 A 4 470, , VS ,0 kw/3-v 20,0 A 4 443, , VS ,0 kw/3-v 20,0 A 4 462, , VS ,0 kw/3-v 26,5 A 5 306, , VS ,5 kw/3-v 32,2 A 6 212, ,20 UUDET E-TECH PAINEENKOROTUSPUMPUT TULOSSA MALLISTOON PYKE VS PYKE-EJEKTORIPUMPUT Rikkonaiseen porareikään, paineenkorotukseen. Ei ruostuvia osia PYKE 4 R ABB-MOOTTORILLA 0,75 kw/3-v 1,4 A 1 100, , PYKE 6 R ABB-MOOTTORILLA 1,10 kw/3-v 2,4 A 1 127, , PYKE 8 R ABB-MOOTTORILLA 1,50 kw/3-v 2,9 A 1 268, , PYKE 10 R ABB-MOOTTORILLA 2,20 kw/3-v 4,4 A 1 491, , PYKE 12 R ABB-MOOTTORILLA 2,20 kw/3-v 4,4 A 1 573, , EJEKTORI 11B (40/55) 378,71 469, EJEKTORI 20B (45/65) 378,71 469,60 KR-malli paineenkorotukseen, ei ejektorikäyttöön LOHJA PYKE 6 KR ANODI 1,10 kw/3-v 2,4 A 1 203, , LOHJA PYKE 10 KR ANODI 2,20 kw/3-v 4,4 A 1 568, , LOHJA PYKE 12 KR ANODI 2,20 kw/3-v 4,4 A 1 626, ,21 PYKE-PAINEENKOROTUSPUMPUT TAAJUUSMUUTTAJALLA LOHJA VS 8-6 KRTM 2,20 kw/3-v 4 058, , KRT OHJAUSKESKUS 2,2 kw 1 384, ,74 KRT OHJAUSKESKUS 5,5 kw 2 132, ,19 Erikoisparametrointi asiakkaan luona. Muut mallit tarjouksen mukaan. PYKE 6 R PYKE-EJEKTORIPUMPUT 10

11 PUMPUT JA TARVIKKEET KOTITALOUS- JA TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN PAINEENKOROTUSASEMAT WLK 8-6 PU * 2,2 kw Tarjouksen mukaan WLK 8-8 PU * 3,0 kw Tarjouksen mukaan WLK 16-6 PU * 5,5 kw Tarjouksen mukaan RUOSTUMATTOMAT NORMI KESKIPAKOPUMPUT DIN (EN733) teollisuuskäyttöön M AISI 304 1,10 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 1,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 2,20 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 3,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 4,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 5,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 1,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 2,20 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 3,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 4,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 5,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 7,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI ,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 3,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 4,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 5,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 7,50 kw Tarjouksen mukaan M AISI 304 9,20 kw Tarjouksen mukaan M AISI ,00 kw Tarjouksen mukaan M AISI ,00 kw Tarjouksen mukaan RUOSTUMATTOMAT KESKIPAKOPUMPUT AVONAISELLA JUOKSUPYÖRÄLLÄ teollisuuskäyttöön Max kiintoaine 15 mm, saatavana myös haponkestävänä DWO V , , DWO V , , DWO V 1 139, ,48 MEA LIEVÄSTI LIKAISEN VEDEN PUMPUT TEOLLISUUS- JA MAATALOUSKÄYTTÖÖN MEA 4-1 1/2 R 3,0 kw/3-v 1 608, , MEA 5,5-2 R 4,0 kw/3-v 1 714, , MEA 7,5-2 1/2 RF 5,5 kw/3-v 2 204, ,21 DWO PUMPPUSARJA EBARA 3M ROVATTI MEA 11

12 PAINESÄILIÖT RUOSTUMATTOMAT KALVOPAINESÄILIÖT EN KPSV = Säiliö avattavissa ja puhdistettavissa. Max käyttölämpötila + 50 C LOHJA KPSV 25 l/ 6 bar 245,99 305, LOHJA KPSV 25 l/10 bar 322,47 399, LOHJA KPSV 25 l/ 6 bar seinätelineellä 305,16 378, LOHJA KPSV 50 l/ 6 bar 335,46 415, LOHJA KPSV 50 l/10 bar 427,44 530, LOHJA KPSV 120 l/ 6 bar 546,47 677, LOHJA KPSV 120 l/10 bar 651,43 807, JALUSTA (50 l) 47,28 58, SEINÄTELINE (50 l) 60,93 75, KUMIPUSSI (25 l) 38,76 48, KALVOPAKETTI ( 50 l JA 120 l/4-10 bar) 71,76 88, PAINEVENTTIILI NPTF 1/8 X23 3,98 4,94 RUOSTUMATTOMAT MAXI-TUOTTO PAINESÄILIÖT KALVOPAINESÄILIÖN OMINAISUUKSILLA EN MAXI = Varauskyky kuten kalvopainesäiliöllä, pohjaventtiili estää esipaineen purkautumisen verkkoon LOHJA MAXI 300 l/ 6 bar 1 670, , LOHJA MAXI 500 l/ 6 bar 2 258, ,39 LOHJA KPSV 25 l/6 bar Asennusystävällinen LOHJA KPSV 50 l/6 bar Avattava ja helposti puhdistettava Katso sivuiltamme säiliön avaus ja kalvonvaihtoohjevideo (Käyttöohjeet) Esipaineen säätö H ø D Mittataulukko Tilavuus Paine D H H1 R LOHJA KPSV 120 l/6 bar Iso varauskyky pieneen tilaan KPS Ulkok KPSV /4 Sisäk KPSV /4 Sisäk H1 R KPSV Ulkok KPSV Ulkok 12

13 KALVOPAINE- JA PAINEVESISÄILIÖT LOHJA MAXI 300 l/10 bar 2 285, , LOHJA MAXI 500 l/10 bar 2 929, , LOHJA MAXI 100 l/16 bar 1 423, , LOHJA MAXI 150 l/16 bar 1 709, , LOHJA MAXI 300 l/16 bar 2 890, , LOHJA MAXI 500 l/16 bar 4 328, ,30 Koot l tarjouksen mukaan HAPONKESTÄVÄT KALVOPAINESÄILIÖT EN KPSV = Säiliö avattavissa ja puhdistettavissa. Max käyttölämpötila C LOHJA KPSV 50 l/ 6 bar 446,92 554, LOHJA KPSV 50 l/10 bar 530,23 657, LOHJA KPSV 120 l/ 6 bar 762,89 945, LOHJA KPSV 120 l/10 bar 905, ,11 Muut koot tarjouksen mukaan. Haponkestävät MAXI-TUOTTO painesäiliöt tarjouksen mukaan HAPONKESTÄVÄT PAINEVESISÄILIÖT EN LOHJA PRESSURE VESSEL EN LOHJA STANDARD LOHJA 100 l/ 6 bar 707,70 877, LOHJA 150 l/ 6 bar 857, , LOHJA 200 l/ 6 bar 959, ,20 Tilavuus Mitat, mm Yhteet, R ltr Ds Kk K M L ¼ ¼ LOHJA MAXI 300 l/6 bar VARUSTELTUNA 13

14 PAINESÄILIÖT LOHJA 150 l/6 bar LOHJA 300 l/ 6 bar 1 217, , LOHJA 500 l/ 6 bar 1 753, , LOHJA 750 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1000 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1500 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 2000 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 3000 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 100 l/10 bar 917, , LOHJA 150 l/10 bar 1 259, , LOHJA 200 l/10 bar 1 355, , LOHJA 300 l/10 bar 1 787, , LOHJA 500 l/10 bar 2 813, , LOHJA 750 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1000 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1500 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 2000 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 3000 l/11 bar Tarjouksen mukaan Muut koot tarjouksen mukaan RUOSTUMATTOMAT PAINEVESISÄILIÖT EN LOHJA PRESSURE VESSEL EN LOHJA STANDARD LOHJA 100 l/ 6 bar 488,03 605, LOHJA 150 l/ 6 bar 597,33 740, LOHJA 200 l/ 6 bar 623,30 772, LOHJA 300 l/ 6 bar 821, , LOHJA 500 l/ 6 bar 1 153, , LOHJA 750 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1000 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1500 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 2000 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 3000 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 100 l/10 bar 694,72 861, LOHJA 150 l/10 bar 938, , LOHJA 200 l/10 bar 992, , LOHJA 300 l/10 bar 1 290, , LOHJA 500 l/10 bar 1 970, , LOHJA 750 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1000 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1500 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 2000 l/11 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 3000 l/11 bar Tarjouksen mukaan Muut koot tarjouksen mukaan PAINESÄILIÖN VARUSTELUPAKETTI 161,79 200,62 Sisältää mittalasin 100 cm, venttiiliparin, tyhjennysventtiilin, varoventtiilin ja painemittarin VAROVENTTIILI 6 bar 41,10 50, VAROVENTTIILI 10 bar 41,10 50, VAROVENTTIILI 6 bar M81 R1/2 107,12 132,83 14

15 KALVOPAINE- JA PAINEVESISÄILIÖT VAROVENTTIILI 8 bar M81 R1/2 107,12 132, VAROVENTTIILI 10 bar M81 R1/2 107,12 132, VAROVENTTIILI 12 bar M81 R1/2 107,12 132, VAROVENTTIILI 14 bar 618T R1/2 140,08 173, VAROVENTTIILI 16 bar 618T R1/2 140,08 173, ILMANTÄYTTÖVENTTIILI PUTKIKIERTEELLÄ R1/2 UK MS PERINTEISEEN SÄILIÖÖN 24,86 30, KÄSIAUKONTIIVISTE 100*150 6 BAR 21,00 26, KÄSIAUKONTIIVISTE 100* BAR 21,00 26, KÄSIAUKONTIIVISTE 100*150 MALLI H 21,00 26,04 SINKITYT PAINEVESISÄILIÖT P265GH LOHJA 300 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 500 l/ 6 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 300 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 500 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 750 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1000 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 1500 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 2000 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 3000 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 5000 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 6000 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA 8000 l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA l/10 bar Tarjouksen mukaan LOHJA l/10 bar Tarjouksen mukaan Muovitetut painevesisäiliöt tarjouksen mukaan 15

16 PAINESÄILIÖT RUOSTUMATTOMAT PAINEILMASÄILIÖT EN LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 270 l/11 bar 1 478, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 500 l/10 bar 2 533, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 1000 l/11 bar 6 496, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 1500 l/10 bar 8 734, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 2000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 3000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 4000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 5000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 6000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ l/11 bar , ,96 Muut koot tarjouksen mukaan SINKITYT PAINEILMASÄILIÖT P265GH LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 270 l/11 bar 1 179, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 500 l/10 bar 1 519, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 1000 l/11 bar 2 647, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 1500 l/11 bar 4 305, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 2000 l/11 bar 7 910, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 3000 l/11 bar 9 715, , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 4000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 5000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ 6000 l/11 bar , , LOHJA PAINEILMASÄILIÖ l/11 bar , ,40 Muut koot tarjouksen mukaan MUUT SÄILIÖT Erikoissäiliöt ja putkilämmönvaihtimet tarjouksen mukaan PAINEVESISÄILIÖ 16

17 KALVOPAINESÄILIÖT, JUOMAVEDENJÄÄHDYTTIMET WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖT WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 60 l/8,5 bar 257,50 319, WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 120 l/8,5 bar 410,97 509, WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 235 l/8,5 bar 674,75 836, WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 330 l/8,5 bar 848, , WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 450 l/10 bar 1 108, , WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 750 l/10 bar 2 781, , VESIÖOSATARVIKKEET 25 L KPSV/WELLMATE 211,11 261,78 ZIL INOX-PRO KALVOPAINESÄILIÖT ZIL INOX-PRO KALVOPAINESÄILIÖ 0,5 l/10 bar 61,57 76, ZIL INOX-PRO KALVOPAINESÄILIÖ 2 l/10 bar 97,50 120, ZIL INOX-PRO KALVOPAINESÄILIÖ 8 l/10 bar 192,59 238, ZIL INOX-PRO KALVOPAINESÄILIÖ 12 l/10 bar 197,29 244,64 JUOMAVEDEN JÄÄHDYTTIMET LOHJA CC 68 R perusmalli 1 482, , LOHJA B&O 1 147, , SUODATINRUNKO CC 68 R 88,05 109, AKTIIVIHIILISUODATIN CC 68 R 61,00 75, LASINTÄYTTÖHANA kaarimalli 103,41 128,23 WELLMATE KALVO- PAINESÄILIÖT ZIL INOX-PRO KALVO- PAINESÄILIÖT WELLMATE KALVOPAINESÄILIÖ 60 l/8,5 bar VESIÖOSATARVIKKEET 25 L KPSV/WELLMATE LOHJA B&O LOHJA CC 68 R 17

18 10 HYVÄÄ SYYTÄ VALITA PUMPPULOHJA-WATMAN 1. Meiltä löydät ratkaisun vesiongelmaasi, et saa pelkkää laitetta tai suodatinta vaan koko osaamisemme käyttöösi. Olemme kokenut ja osaava kumppani sinulle. Laitteemme tuottavat puhdasta ja raikasta vettä tuhansissa kohteissa. 2. Lähes 60 vuoden kokemuksemme yhdistettynä uusimpaan teknologiaan on tehnyt Pumppulohja-WatManista johtavan pientalouksien vesilaitevalmistajan Suomessa. Olemme myös Pohjoismaiden suurin suodatinsäiliövalmistaja. 3. Sinulla on vesiongelma, meillä on osaaminen, kokemus ja laitteistot ongelmasi ratkaisemiseen. Oma laboratoriomme ja tuotekehitysosastomme mahdollistavat ratkaisujen kehittämisen hankaliinkin vesiongelmiin. 4. Säteilyturvakeskus (STUK) ja Suomen ympäristökeskus (SYKE) ovat testanneet laitteemme vaativissa radon-, uraani- ja arseenikohteissa. 5. Tarvittaessa suodatinlaitteidemme virheetön toimivuus voidaan todentaa oman laboratoriomme tekemällä seurannalla. 6. Tuotteemme ovat joko itse valmistamiamme kotimaisia tai maahantuomiamme ulkomaisia laatutuotteita. Säiliömme on valmistettu suomalaisesta ruostumattomasta teräksestä tai lasikuituvahvisteisesta muovista. Laitteemme täyttävät EU-direktiivit, ne ovat pitkäikäisiä ja tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. 7. Valitsemalla WatMan-vedensuodattimen ajattelette myös läheistenne hyvinvointia. Laitteet tekevät, mitä on luvattu. Laitteistojen huoltoon ei tarvitse uhrata tuntikausia aikaa tai isoja rahoja. 8. Taloudellista riskiä sinulla ei ole. Laitteillamme on kattava takuu sekä vaihto- ja palautusoikeus. Noudatamme aina yleisiä toimitus- ja takuuehtoja (NL ja TKL). 9. Toimitamme vedenkäsittelylaitteita niin pieneen kulutukseen mökille kuin isoon kulutukseen kunnille ja kartanoihin. Aina asiakkaan tarpeen mukaisia suodattimia. 10. Laatujärjestelmäämme ohjaa erityisesti yksi asia tunnemme aina henkilökohtaisen vastuun asiakkaastamme. Tyytyväinen asiakas on paras mainoksemme. 18

19 MOOTTORIT, PUMPPUOSAT JA TARVIKKEET MOOTTORIT ISKU-PUMPUN MOOTTORIT ,10 kw / 3-v / 400 V 259,36 321, ,50 kw / 3-v / 400 V 295,24 366, ,20 kw / 3-v / 400 V 364,95 452, ,00 kw / 3-v / 400 V 433,64 537,71 PYKE-PUMPUN MOOTTORIT Laakerijousto käännetty pumppukäyttöön soveltuvaksi ,75 kw / 3-v / 400 V 222,46 275, ,10 kw / 3-v / 400 V 257,31 319, ,50 kw / 3-v / 400 V 301,39 373, ,20 kw / 3-v / 400 V 371,10 460, ,00 kw / 3-v / 400 V 485,92 602,54 UPPO-PYKE PUMPUN MOOTTORIT, lyhyellä johdolla ilman pistoketta FRANKLIN 0,37 kw / 1-v / 230 V 433,26 537, FRANKLIN 0,55 kw / 1-v / 230 V 468,14 580, FRANKLIN 0,55 kw / 3-v / 400 V 406,76 504, FRANKLIN 0,75 kw / 1-v / 230 V 517,03 641, FRANKLIN 0,75 kw / 3-v / 400 V 442,13 548, FRANKLIN 1,10 kw / 3-v / 400 V 525,35 651, FRANKLIN 1,50 kw / 3-v / 400 V 587,77 728, FRANKLIN 2,20 kw / 3-v / 400 V 643,95 798, FRANKLIN 3,00 kw / 3-v / 400 V 860, ,40 ISKU-JET MOOTTORIT R JA 2 R UM 0,55 kw / 1-v / 230 V 108,67 134, R JA 4 R 1,10 kw / 3-v / 400 V 175,30 217,37 PUMPPUOSAT PYKE 4 R PUMPPUOSA+KYTKIN 696,26 863, PYKE 6 R PUMPPUOSA+KYTKIN 839, , PYKE 8 R PUMPPUOSA+KYTKIN 933, , PYKE 10 R PUMPPUOSA+KYTKIN 1 088, , PYKE 12 R PUMPPUOSA+KYTKIN 1 180, , UPPO-PYKE PM / B15 PUMPPUOSA 262,09 324, UPPO-PYKE PM / B21 PUMPPUOSA 291,73 361, UPPO-PYKE PM / B30 PUMPPUOSA 335,02 415, UPPO-PYKE PM PUMPPUOSA 398,84 494, UPPO-PYKE PM PUMPPUOSA 420,49 521, UPPO-PYKE PM PUMPPUOSA 461,52 572,28 TARVIKKEET ADAPTERI DN 25 64,71 80, ADAPTERI DN ,79 124,98 Beulco liittimet ja tiivisteet BEULCO MUOVIPUTKENLIITIN 1 uk Ø 32 17,30 21, BEULCO MUOVIPUTKENLIITIN 1 1/4 uk Ø 32 25,37 31, BEULCO MUOVIPUTKENLIITIN 1 1/4 uk Ø 40 20,75 25, BEULCO MUOVIPUTKENLIITIN 1 sk Ø 32 17,30 21, BEULCO MUOVIPUTKENLIITIN 1 1/4 sk Ø 40 24,22 30, BEULCO MUOVIPUTKENLIITIN JATKO 32 x 2,9 24,22 30, BEULCO KULMALIITIN 1 sk Ø 32 25,37 31,46 ABB SÄHKÖMOOTTORI PYKE PUMPPUOSA ADAPTERI ASENNUS- TARVIKKEET 19

20 ASENNUS- TARVIKKEET KELASUOJAKYTKIN PAINESÄÄDIN KATSO PUMPPUJEN VARAOSAT TÄSTÄ BEULCO TIIVISTE R 1 2,30 2, BEULCO TIIVISTE R 1 1/4 2,30 2, IMULETKU R 1 4 M POHJAVENTTIILILLÄ 37,90 47, IMULETKU R 1 7 M POHJAVENTTIILILLÄ 41,72 51, PAINESÄÄDIN ISKU-JET 1-v 100,79 124, PAINESÄÄDIN JOHDOILLA ISKU-JET 1-v 116,08 143, PAINESÄÄDIN EASYPRO 1-v, 16 A, 1 303,85 376, YHDISTÄJÄ R 1 10,08 12, PAINEKYTKIN CS 6 65,78 81, PAINEKYTKIN CS ,39 138, PAINELÄHETIN MBS ,60 153, MOOTTORIN SUOJAKYTKIN 1,6-2,5 A 93,36 115, MOOTTORIN SUOJAKYTKIN 2,5-4,0 A 93,36 115, MOOTTORIN SUOJAKYTKIN 4,0-6,3 A 116,70 144, MOOTTORIN SUOJAKYTKIN 6,3-10,0 A 116,70 144, KELASUOJAKYTKIN 1,8-2,8 A 135,71 168, KELASUOJAKYTKIN 2,7-4,2 A 135,71 168, KELASUOJAKYTKIN 4,0-6,2 A 135,71 168, KELASUOJAKYTKIN 6,0-9,2 A 135,71 168, TAKAISKUVENTTIILI 1 sk 12,69 15, TAKAISKUVENTTIILI 1 1/4 sk 13,83 17, VAROVENTTIILI 1/2 sk 41,10 50, PAINEMITTARI 1/4 Ø bar 15,91 19, PAINEMITTARI NESTEVAIMENNETTU 1/4 Ø bar 23,06 28, ILMAHANA 1/4 uk 10,39 12, METALLIVAHVISTEINEN LETKU R 1 uk/sk 0,8 m 38,05 47, METALLIVAHVISTEINEN LETKU R 1 1/4 uk/sk 0,8 m 41,50 51, METALLIVAHV. LETKU KULMALLA R 1 uk/sk 0,8 m 56,27 69, METALLIVAHV. LETKU KULMALLA R 1 uk/sk 0,4 m 48,43 60, TIELIITIN 21,91 27, TIELIITIN KARTIOLIITTIMIN 100,40 124, ILMANPOISTOVENTTIILI 1/2 sk 184,26 228,48 Automaattinen putkiston tyhjennysventtiili, sis. liittimet. Ei sovellu porakaivovesiin missä esiintyy paljon hiesua AUTOM. PUTKISTON TYHJENNYSV., SIS. LIITTIMET 32 putk., av.paine 0,8 bar 113,74 141, AUTOM. PUTKISTON TYHJENNYSV., SIS. LIITTIMET 40 putk., av.paine 0,8 bar 139,30 172,73 VARAOSAT Yleisimmät varaosat saatavina verkkokaupastamme: METALLIVAHVISTEINEN LETKU PAINEMITTARI MOOTTORIN SUOJAKYTKIN AUTOMAATTINEN TYHJENNYSVENTTIILI 20

21 VEDENLAATU Kaivosi tarvitsee myös huoltoa. Tutkituta vedenlaatu säännöllisesti. Suositus: Laaja tutkimus 6 vuoden välein ja suppeampi 3 vuoden välein. Kaivo, pumppu ja painesäiliö ovat vesihuollon peruspilari, jonka on oltava luotettavassa kunnossa. IMEVÄN PUMPUN ASENNUS 21

22 PAINESÄILIÖASENNUS PYKE-VESIÖ ASENNUS 22

23 SUODATINTARJOUKSET NYT MYÖS SUORAAN NETISTÄ! Sivuiltamme löydät automaattisen tarjouslaskentaohjelman vedensuodattimille. Käy tutustumassa osoitteessa TUOTERYHMÄT FeA Raudanpoistosuodatin, automaattinen pesu MLFBAs Arseenisuodatin FeAC Raudanpoisto ja neutralointi, automaattinen pesu UV UV-säteilijät veden desinfiointiin C Neutralointisuodatin RnH Radonsuodatin, aktiivihiili MLF Monikerrossuodatin RnAH Radonsuodatin, automaattinen pesu IX Vedenpehmennin, kalkinpoistosuodatin RnAI Radonilmastin IX HK Humuksen- ja raudanpoisto, uraaninpoisto IX NO3 Nitraatinpoistosuodatin RST Säiliömateriaali ruostumaton teräs RO Kalvosuodatin, käänteisosmoosi MU Säiliömateriaali muovi KAIVOVEDEN VESIANALYYSIT TIEDÄTKÖ MILLAISTA VETTÄ KÄYTÄT? Kaivovesi kannattaa aina tutkituttaa! A VESIANALYYSIPAKKAUS LAAJA nro Sisältää: ph, sähkönjohtavuus, väri, rauta, mangaani, kovuus, aistinvarainen arviointi, nitraatti, nitriitti, fluoridi, arseeni, mikrobiologinen määritys sekä mahdollinen koesuodatus. ALV 0 % 150,81 ALV 24 % 187,00 A VESIANALYYSIPAKKAUS PERUS nro VESIANALYYSIT JA PATRUUNA- SUODATTIMET Sisältää: ph, sähkönjohtavuus, rauta, mangaani, kovuus, aistinvarainen arviointi sekä mahdollinen koesuodatus. ALV 0 % 36,29 ALV 24 % 45,00 HUOM! MUUTOS PERUS VESIANALYYSIPAKKAUKSEN POSTITUKSEEN! Uusi postitustapa on asiakaspalautuspaketti. Pyydämme ystävällisesti ruksaamaan yli vesianalyysipaketin tekstit: WatMan maksaa postimaksun ja TUNNUS VASTAUSLÄHETYS. Kirjoita pakkauksen päälle uudet tiedot: Oy Pumppulohja Ab maksaa postimaksun. Postin asiakaspalautus sop.nro Vastaanottaja: Oy Pumppulohja Ab, Laatutie 4, Saukkola Lisäpalveluna saatavana seuraavat määritykset, jotka eivät sisälly edellä kuvattuihin vesianalyyseihin: KMnO4 (=humus), alumiini, kloridi, kupari, alkaliteetti+asiditeetti, sameus ja radon+uraani sekä erillinen asiantuntijan lausunto kaikkien tehtyjen mittausten perusteella. 23

24 WATMAN FeA-suodatin WATMAN MLF-suodatin RAUDAN JA MANGAANIN SUODATUS HUMUSVAPAISTA VESISTÄ A FeA 8X44 MUOVI 20 L /MIN 1 532, , A FeA 10X44 MUOVI 25 L / MIN 1 654, , A FeA 10X54 MUOVI 25 L / MIN 1 778, , A FeA 10X44 RST 25 L / MIN 1 899, , A FeA 10X54 RST 25 L / MIN 1 996, , A FeA 12X44 RST MATALA 25 L / MIN, KOK.KORK MM 2 035, , A FeA 12X44 RST 30 L / MIN 2 179, , A FeA 12X54 RST 30 L / MIN 2 334, , A FeA 15 RST 40 L / MIN 2 592, , A FeA 18 RST 60 L / MIN 3 004, , A FeA 550 RST 100 L/MIN Tarjouksen mukaan A FeAC 8X44 MUOVI 20 L /MIN 1 532, , A FeAC 10X44 MUOVI 25 L / MIN 1 654, , A FeAC 10X54 MUOVI 25 L / MIN 1 778, , A FeAC 10X44 RST 25 L / MIN 1 899, , A FeAC 10X54 RST 25 L / MIN 1 996, , A FeAC 12X44 RST MATALA 25 L / MIN, KOK.KORK MM 2 035, , A FeAC 12X44 RST 30 L / MIN 2 222, , A FeAC 12X54 RST 30 L / MIN 2 334, , A FeAC 15 RST 40 L / MIN 2 592, , A FeAC 18 RST 60 L / MIN 3 004, ,84 A FeAC 550 RST 100 L/MIN Tarjouksen mukaan A FeACMn 10X54 MUOVI 25 L /MIN 1 778, , A FeACMn 10X54 RST 25 L / MIN 1 996, , A FeACMn 12X44 RST MATALA 25 L / MIN, KOK.KORK MM 2 035, , A FeACMn 12X54 RST 30 L / MIN 2 398, , A FeACMn 15 RST 40 L / MIN 2 696, , A FeACMn 18 RST 60 L / MIN 3 004, , A FeAMn 10X54 RST 25 L / MIN 2 050, , A FeAMn 12X54 RST 30 L / MIN 2 575, , A OHITUSVENTTIILI PERFORMA 82,42 102,20 SEKALAISTEN EPÄPUHTAUKSIEN JA HAJUN POISTO A MLFMn 8X44 MUOVI 15 L /MIN 640,47 794, A MLFMn 10X54 MUOVI 25 L / MIN 963, , A MLFAHC 10X54 MUOVI 25 L / MIN 1 778, , A MLFAHC 10X54 RST 25 L / MIN 1 996, , A MLFAHCMn 10X54 MUOVI 25 L / MIN 1 789, , A MLFAHCMn 10X54 RST 25 L / MIN 1 996, , A OXI 115 KPS HAPETUSPUTKI 40 L / MIN 769,58 954, A OXI 115 PS HAPETUSPUTKI 40 L / MIN 769,58 954, A OXI-115 AVK - ILMANPOISTIN RST 25 L / MIN 769,58 954, A ILMANPOISTIN / AIR REMOVER RST, 6 BAR, 20 L / MIN 187,24 232,18 OXI 115 hapetusputki SUODATIN- RAUDAN JA MANGAANIN SUODATUS EPÄ- PUHTAUKSIEN JA HAJUN POISTO *) Kaikilla automaattiventtiilillä varustetuilla suodatinlaitteilla 5-vuoden Timanttiturva mahdollisuus. Katso ehdot nettisivuiltamme: 24

25 SUODATTIMET JA TARVIKKEET RAUDAN, MANGAANIN, HUMUKSEN JA KOVUUDEN ELI KALKIN POISTO A IX 8X44 MUOVI 25 L / MIN 1 184, , A IX 10X44 MUOVI 40 L / MIN 1 317, , A IX 10X54 MUOVI 40 L / MIN 1 423, , A IX 10X35 KAB MUOVI 30 L / MIN 1 406, , A IX 13X54 MUOVI 50 L / MIN 1 759, , A IX 14X65 MUOVI 70 L / MIN 2 100, , A IX HK 8X44 MUOVI 15 L / MIN 1 387, , A IX HK 10X44 MUOVI 20 L / MIN 1 639, , A IX HK 10X54 MUOVI 25 L / MIN 1 749, , A IX HK 10X35 KAB MUOVI 15 L / MIN 1 678, , A IX HK 13X54 MUOVI 35 L / MIN 2 298, , A IX HK 14X65 MUOVI 40 L / MIN 2 653, ,87 SUOLAN, FLUORIDIN, ARSEENIN JA NITRAATIN POISTO A RO TFC KÄÄNTEISOSMOOSILAITE 30 L / VRK 644,92 799, A RO TFC KALVO S1448RS 162,78 201, A RO TFC ETUSUODATIN S ,81 20, A RO TFC ETUAKTIIVIHIILIPATRUUNA S ,47 37, A RO TFC JÄLKIAKTIIVIHIILIPATRUUNA S7206W-JG 47,29 58, A RO MERLIN KÄÄNTEISOSMOOSILAITE 1000 L / VRK 943, , A RO MERLIN ETUSUODATIN HIILI ,53 51,50 tai vaihtoehtoisesti A RO MERLIN ETUSUODATIN KIINTOAINE ,77 25, A RO MERLIN KALVO ,75 314, A RO MERLIN JÄLKIAKTIIVIHIILIPATRUUNA ,07 44, A MLFBAs 10X44 MUOVI L / MIN 1 090, , A MLFBAAs 10X54 MUOVI L / MIN 2 108, , A MLFBAAs 10X54 RST L / MIN Tarjouksen mukaan B RO 80-1 BW-MAKEAVESILAITE 8 972, , B RO 80-2 BW-MAKEAVESILAITE , , B BLUEWATER PROWAT 400 BCV-HR (MERIVEDESTÄ JUOMAVETTÄ) 4 254, , A PROWAT 400 SUODATIN KIINTOAINE 35,00 43, A PROWAT 400 SUODATIN HIILI 40,00 49, B WATMAN PRO KOMPAKTI , , B BLUEWATER SPIRITWAT 300-HF 2 730, ,76 RADONSUODATTIMET, AKTIIVIHIILI A RnH 10X44 MUOVI L / MIN 573,48 711, A RnH 10X54 MUOVI L / MIN 639,45 792, A RnAH 10X54 MUOVI L / MIN 1 722, ,85 RADONILMASTIMET B RnAI MUOVI L / MIN 3 140, , B RnAI L / MIN Tarjouksen mukaan WATMAN IX/IX HK-suodatin Suolan loppumisen merkkivalolla WATMAN IX/IX HK suola-anturi RO TFC MERLIN BLUEWATER PROWAT RAUDAN, MANGAANIN, HUMUKSEN JA KOVUUDEN POISTO PROWAT RnH-AKTIIVIHIILISUODATIN 25

26 VEDEN NEUTRALOINTI TRIO-UV UV 2100 FP3-runko PATRUUNARUNKO AB/BB 20 VEDEN NEUTRALOINTI A C 10X44 MUOVI 40 L / MIN 691,73 857, A C 10X44 RST 40 L / MIN 1 069, , A C 15 RST 80 L / MIN 1 800, , A C 18 RST 110 L / MIN 2 337, , A OHITUSVENTTIILI 63,87 79,20 UV-SÄTEILIJÄT A UV-SÄTEILIJÄ S5Q-PA/2 488,70 605, A UV-SÄTEILIJÄ S8Q-PA/2 639,60 793, A UV-SÄTEILIJÄ VH , , A UV-STERILIGHT S5Q VARALAMPPU 132,10 163, A UV-STERILIGHT S8Q VARALAMPPU 157,02 194, A UV-STERILIGHT S12Q VARALAMPPU 181,95 225, A QS-810 SUOJAPUTKI S8Q-PA/2 67,99 84, A QS-012 SUOJAPUTKI S12Q-PA/2 107,14 132, A SÄTEILIJÄ UVMAX - D4 230V 50 OR 60 HZ - BSP , , A SÄTEILIJÄ UVMAX - D4 PLUS 230V 50 OR 60 HZ - BSP , , A UV MAX B VARALAMPPU ,71 241, A UV MAX C/D VARALAMPPU ,01 254, A UV MAX E VARALAMPPU ,62 279, A UV MAX F VARALAMPPU ,25 306, A TIO-UV ECO QUARTZ/LASI 163,33 202, A TIO-UV ECO LAMPPU 25 W 68,44 84, A UV-SÄTEILIJÄ UV / ,49 464, A UV-SÄTEILIJÄ DUO-UV 3/ ,87 689, A UV-SÄTEILIJÄ UV / ,80 508, A UV-SÄTEILIJÄ TRIO-UV 3/ ,62 808, A UV 2100 (DUO-UV/TRIO-UV) LAMPPU 25 W 105,00 130, A UV 2100 (DUO-UV/TRIO-UV) QUARTZ/LASI 76,13 94, A UV 4100 (DUO-UV/TRIO-UV) LAMPPU 40W 104,50 129,58 PATRUUNARUNGOT + TARVIKKEET C PATRUUNARUNKO BLUE -10-3/4 -seinäk. + paine-eromalli 65,36 81, C PAINE-EROMITTARI 3-VÄRINEN 94,13 116, C PAINE-ERO-OSOITIN 2-VÄRINEN 46,99 58, C PATRUUNARUNKO FP3-9 3/4-3/4 37,16 46, C PATRUUNARUNKO FP3-9 3/4-1 37,16 46, C PATRUUNARUNKO RST 10-3/4 17,2 bar 135 C 545,06 675, C PATRUUNARUNKO AQUA FO3-9 3/4-3/4 12 bar 191,62 237, C PATRUUNARUNKO RED HOT /4 196,77 243, C PATRUUNARUNKO RED HOT /4 315,25 390, C PATRUUNARUNKO AB Keskituennalla kapeamm. suodatt. 236,95 293, C PATRUUNARUNKO BB ,95 293, C PATRUUNARUNKO BB /2 236,95 293, C ITSEPESEVÄ SUODATIN CR 1 1/4 MANUAALI 332,76 412, C VARASUODATIN CR 1 1/4-90 mic 87,57 108, C PATRUUNANVAIHTOAVAIN BLUE 10 8,75 10, C PATRUUNANVAIHTOAVAIN FP3 8,75 10, C PATRUUNANVAIHTOAVAIN AB 15,30 18,97 26

27 PATRUUNARUNGOT, SUODATUSPATRUUNAT JA TARVIKKEET C PATRUUNANVAIHTOAVAIN BB 15,30 18, C ASENNUSKANNAKE FP3 MUOVI 9,84 12, C ASENNUSKANNAKE RST 14,21 17, C ASENNUSKANNAKE AB/BB RST 30,60 37, C ASENNUSKANNAKE AB/BB, MAALATTU METALLI 24,64 30,55 SUODATUSPATRUUNAT C KIINTOAINEPATRUUNA PX/SP /8 1 mic 7,11 8, C KIINTOAINEPATRUUNA PX/SP /8 5 mic 7,11 8, C KIINTOAINEPATRUUNA PX/SP /8 10 mic 7,11 8, C KIINTOAINEPATRUUNA PX/SP /8 20 mic 7,11 8, C KIINTOAINEPATRUUNA PX/SP /8 50 mic 7,11 8, C PATRUUNA PESTÄVÄ NYLON 9 3/4 60 mic 17,48 21, C PATRUUNA HIILI NCP-10, 9 3/4 10 mic 20,77 25, C PATRUUNA HOT WC1S10 1 mic 20,77 25, C PATRUUNA HOT WC10S10 10 mic 20,77 25, C PATRUUNA HOT WC10S20 10 mic 40,18 49, C KIINTOAINEPATRUUNA PX mic 10,93 13, C KIINTOAINEPATRUUNA PX mic 10,93 13, C KIINTOAINEPATRUUNA BB ECP5 5 mic 88,93 110, C KIINTOAINEPATRUUNA BB R30 30 mic 88,93 110, C KIINTOAINEPATRUUNA BB R50 50 mic 88,93 110, C HIILIPATRUUNA EP-20 BB 111,43 138, C HIILIPATRUUNA RFC-20 BB 201,43 249, C RAUDANPOISTOPATRUUNA RFFE-20 BB asennettava BB-runkoon 271,07 336, C ARSEENINPOISTOPATRUUNA AsB 20 BB asennettava BB-runkoon 191,79 237, C URAANINPOISTOPATRUUNA IX HK 20 BB asennettava BB-runkoon 126,43 156, C JÄRVIVESISUODATIN 20-1 (IMU) 50 mic 39,00 48,36 PUSSISUODATTIMET C SUODATINRUNKO PBH /2 452,27 560, C SUODATINKORI PBH ,50 176, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17, C SUODATINPUSSI BP mic 14,21 17,62 PATRUUNASUODATIN CINTROPUR C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW 18 3/4 82,73 102, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW 25 3/4 106,77 132, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW ,33 136, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW /4 144,38 179, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW 25 DUO 1 244,67 303, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW 25 TE 1 154,67 191, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW 32 TE 1 1/4 190,33 236, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW ,00 327, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW /4 294,33 364, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW /2 341,67 423, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW ,67 640,67 PATRUUNAT VAS. ALK HIILI NCP 10, KIINTOAINE, PESTÄVÄ NYLON JÄRVIVESI SUODATIN JÄRVIVESI- SUODATIN CINTROPUR 27

28 CINTROPUR UV-DESINFIOINTI CINTROPUR SUODATTIMET KOTITALOUS- KÄYTTÖÖN CINTROPUR SUODATTIMET TEOLLISUUS- KÄYTTÖÖN C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW /2 laippa 592,33 734, C PATRUUNASUODATIN CINTROPUR NW laippa 678,71 841, C SEINÄTELINE MUOVI 18/25/32 20,87 25, C SEINÄTELINE 500/650/800 63,71 79, C SUODATINSUKKA NW 18 5 µg 5 kpl 18,18 22, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 17,27 21, C SUODATINSUKKA NW 25 5 µg 5 kpl 22,40 27, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 20,40 25, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 20,00 24, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 18,00 22, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 18,00 22, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 79,60 98, C SUODATINSUKKA NW 32 5 µg 5 kpl 30,38 37, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 27,04 33, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 26,67 33, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 26,80 33, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 22,27 27, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 98,00 121, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 23,60 29, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 21,60 26, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 22,40 27, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 23,20 28, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 36,00 44, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 33,20 41, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 34,40 42, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 34,40 42, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 46,40 57, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 40,40 50, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 42,40 52, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 43,60 54, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 54,40 67, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 56,52 70, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 35,42 43, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 40,00 49, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 34,78 43, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 124,00 153, C SUODATINSUKKA NW µg 5 kpl 144,40 179, C TYHJENNYSVENTTIILI NW 18/25/32 26,00 32, C PATRUUNANVAIHTOAVAIN NW 18/25/32 5,45 6, C KESKIPAKOSIIPI NW 18/25/32 2,40 2, C KIINNITYSHATTU NW 18/25/32 2,80 3, C ILMAUS/TYHJENNYSTULPPA NW 18/25/32 4,80 5, C O-RENGAS NW x 5 mm 3,60 4, C O-RENGAS NW x 3 mm 2,00 2, C SUODATINSUKAN TUKI NW 25 29,20 36, C SUODATINSUKAN TUKI NW 32 56,40 69, C PAINEMITTARI CINTROPUR 0-10 BAR R1/8 20,40 25, C AKTIIVIHIILIPAKKAUS 1,25 kg 35,43 43,93 28

29 ELVYTYSSUOLA, SUODATUSMASSAT JA SUODATTIMIEN VARAOSAT ELVYTYSSUOLA JA SUODATUSMASSAT Yleisimmät massat saatavina verkkokaupastamme: C ELVYTYSSUOLA SÄKKI 25 KG 17,22 21, C LISÄTÄYTTÖMASSA FeAC PAKKAUS 10 KG 69,64 86, C LISÄTÄYTTÖMASSA FeACMn PAKKAUS 10 KG 69,64 86, C LISÄTÄYTTÖMASSA FeAMn PAKKAUS 10 KG 98,57 122, C LISÄTÄYTTÖMASSA MLFAHC PAKKAUS 10 KG 54,64 67, C LISÄTÄYTTÖMASSA MLFAHCMn PAKKAUS 10 KG 65,36 81, C RAUDANPOISTOMASSA PREMIUM SÄKKI 20 KG 261,47 324, C MANGAANINPOISTOMASSA SÄKKI 25 KG 245,97 305, C NEUTRALOINTIMASSA SÄKKI 25 KG 81,90 101, C PEHMENNINMASSA SÄKKI 25 L 218,67 271, C HUMUSMASSA SÄKKI 25 L 683,04 846, C AKTIIVIHIILI SÄKKI 25 KG 218,67 271, C ARSEENINPOISTOMASSA SÄKKI 15 KG 655,69 813,06 VEDENSUODATTIMIEN VARAOSIA Yleisimmät varaosat saatavina verkkokaupastamme: Automaattiventtiilit (ennen v = venttiilirunko 168) Automaattiventtiilit (jälkeen v = venttiilirunko 268) Venttiilikoneistot: C LOGIX VENTTIILIKONEISTO 268 (SUODATINSARJA FeA, MLFA) 448,15 555, C LOGIX VENTTIILIKONEISTO 268 (SUODATINSARJA IX / IX HK) 448,15 555,71 Kellot: C LOGIX 742C (SUODATINSARJA FeA-, MLFA, IX / IX HK 268) 168,96 209, C 440i 6D (SUODATINSARJA FeA-, MLFA 168/268 MEKAANINEN) 110,23 136, C 440i 7D (SUODATINSARJA IX / IX HK MEKAANINEN) 110,23 136, C PÄIVITYSSARJA LOGIX 268 / 742C (EI SIS. EJEKTORIA) 253,75 314,65 Ejektorit: C C PUNAINEN (FeA-, MLFA - SARJA MEKAANISELLA KELLOLLA) 9,84 12, C B SININEN (IX / IX HK - SARJA MEKAANISELLA KELLOLLA) 9,84 12, C K PINKKI (FeA-, MLFA - SARJA LOGIX KELLOLLA) 9,84 12, C J VAAL.SIN. (IX / IX HK - SARJA LOGIX KELLOLLA) 9,84 12,20 Ejektorin tulpat: C 168 B (IX / IX HK - SARJA MEKAANISELLA KELLOLLA) 5,55 6, C 168 C (FeA-, MLFA - SARJA MEKAANISELLA KELLOLLA) 5,55 6, C 268 (IX / IX HK, FeA-, MLFA - SARJA) 5,55 6,88 Ejektorin suodatin: C 268 (MEKAANISELLA JA LOGIX-KELLOLLA) 6,72 8, C MUUNTAJA 230V- 12 VAC-8W-150MA 41,53 51,50 SUOLASÄILIÖ + ELVYTYSSUOLA 25KG KELLO 440i 6 d, 59min LOGIX-KELLO LOGIX VENTTIILIKONEISTO PÄIVITYSSARJA LOGIX WATMAN YLÄSIHTI KATSO SUODATTIMIEN VARAOSAT TÄSTÄ EJEKTORIN TULPAT JA SUODATTIMET EJEKTORIT 29

30 LIITÄNTÄYHDE 268/168 venttiiliin BOILERMAG M Liitäntäosat 268/168 venttiilille: C MESSINKIYHDE 3/4 29,37 36, C MESSINKIYHDE 1 29,37 36, C TASOTIIVISTE 2,95 3, C MUTTERI LIITÄNTÄOSALLE 8,75 10,85 Yläsihti keskiputkeen: C /16 tai 1,05 malli tarkenettava, esim. FeAC 8,95 11, C 268 Performa 1,05 8,95 11,10 Patruunarunko 9 3/4 FP3: C O-rengas tiiviste FP 3 88,5 X 3,53 4,91 6, C RO SÄILÖNTÄAINE NATRIUMMETABISULFIITTI 42,63 52,86 WATMAN BOILERMAG M SUODATIN A WATMAN BOILERMAG M SUODATIN 22 mm 22 mm 187,78 232, A WATMAN BOILERMAG M SUODATIN 28 mm 28 mm 187,78 232, A WATMAN BOILERMAG XL SUODATIN 1 1/2 1 1/ , ,83 A WATMAN BOILERMAG XT SUODATIN Tarjouksen mukaan BOILERMAG KAIVOVESI KANNATTAA AINA TUTKITUTTAA! VESIANALYYSIT JA PATRUUNA- SUODATTIMET Pakettirahti varastotuotteille Postimaksu Postimaksu kirjeenä Pientoimituslisä, toimituksille alle 35 eur alv. 0% netto Pikatoimituslisä FIN lava EUR lava Isommille toimituksille hinnoittelu tapauskohtaisesti. 35,00 19,00 9,00 6,00 21,00 14,00 14,00 43,40 23,56 11,16 7,44 26,04 17,36 17,36 30

31 FeA-, MLFA SUODATTIMEN ASENNUS KELLOKONEISTOSSA VIRTAUSSUUNNAT TTY NUOLILLA KULUTUKSEEN 1. Kaivo 2. Pumppu 3. Venttiili-ja takaiskuventtiili 4. Paineen mittaus ja säätö 5. Kalvopainesäiliö 6. Watman suodatin 3. PS PESUVESI 2. = VENTTIILI 1. PS = TAKAISKUVENTTIILI = PAINEKYTKIN = PAINEMITTARI VIEMÄRÖINTI IX HK JA C-SARJAN ASENNUS KELLOKONEISTOSSA VIRTAUSSUUNNAT TTY NUOLILLA KULUTUKSEEN 1. Kaivo 2. Pumppu 3. Venttiili- ja takaiskuventtiili 4. Paineen mittaus ja säätö 5. Kalvopainesäiliö 6. Etusuodatin 7. IX HK-sarjan suodatin 8. Suolasäiliö 9. C-sarjan suodatin 3. PS PESUVESI = VENTTIILI PS = TAKAISKUVENTTIILI = PAINEKYTKIN = PAINEMITTARI VIEMÄRÖINTI 31

32 WatMan-vedensuodattimet Paikka suodattimen erikoistiedoille Tyyppi: Tunnus: Lähetenumero: Toimituspvm: (1) Sopimuksen myöntäjä Näiden takuuehtojen myöntäjä on Oy Pumppulohja Ab, jatkossa myyjä. (2) Sopimuksen ennalta toimittaminen Nämä sopimus- ja takuuehdot ovat olleet ostajalla halutessaan käytettävissä jo ennen toimitussopimuksen hyväksymistä. Tämä tehdään tiettäväksi tarjousasiakirjoissa. (3) Muistutukset Muistutukset toimituksesta, toimitussisällöstä, käyttöohjeista tai tämän sopimuksen sisällöstä on tehtävä kahdeksan (8) vuorokauden sisällä tavaran vastaanottamisesta. Kuljetusvaurioista on ilmoitettava välittömästi, kuitenkin mainitun kahdeksan vuorokauden kuluessa. Ellei ostaja hyväksy näitä sopimusehtoja, hänellä on oikeus kaupan purkuun. Myyjällä on kuitenkin tällöin oikeus vahingonkorvaukseen, jonka suuruus määritellään kohdassa (9) Kaupanpurku. (4) Yleiset sopimusehdot Tämän sopimuksen ja takuun osalta noudatetaan pääsääntöisesti Metalliteollisuuden Keskusliiton yleisiä sopimusehtoja TK yleiset Sopimusehdot on tarkoitettu käytettäviksi koneiden, mekaanisten, sähköisten ja elektronisten laitteiden toimituksissa Pohjoismaissa. Toimitamme pyynnöstä täydellisen selvityksen asiasisällöstä, alkuperäiset sopimusehdot on saatavissa Teknisen kaupan liitosta. Mikäli toimitussisältöön kuuluu myös laitteiden asennus, asennuksen osalta noudatetaan Metalliteollisuuden Keskusliiton yleisiä sopimusehtoja NLM 02. Mikäli tämän sopimuksen ja sopimuksen TK yleiset 2010 tai NLM 02 välillä on havaittavissa ristiriitoja, noudatetaan ensisijaisesti tämän sopimuksen sisältöä. Yksittäisen kuluttajan eli ostajan ja myyjän välisissä riitaisuuksissa kuluttajaa suojaa aina voimassa oleva kuluttajasuojalaki. Suomen lakia noudatetaan poikkeuksetta. (5) Lähtötiedot Toimitussopimus perustuu tekemäämme kirjalliseen tai suulliseen tarjoukseemme, jonka sekä ostaja että myyjä ovat hyväksyneet. Ostaja on katsonut antaneensa tarvittavan määrän lähtötietoja, eikä ole mitään oleellista tarkoituksellisesti jättänyt kertomatta. Myyjä on katsonut saaneensa tarvittavan määrän lähtötietoja, jotta pystyy lähtöhetkellä hyväksymään tässä kuvatut sopimus- ja takuuehdot. (6) Toimitusehdot Laitteiden normaali toimitusehto on vapaasti tehtaallamme, jolloin ostaja vastaa laitteen kuljetuksesta sekä siitä koituvista kustannuksista. Erillisen sopimuksen mukaan laitteet voidaan tarjota myös vapaasti ostajalla, jolloin myyjä vastaa sekä laitteiden pakkaamisesta että niiden kuljetuksesta. Kuljetuksen ja kuljetusvaurioiden osalta noudatetaan valitun kuljetusliikkeen normaaleja takuuehtoja. Erillinen kuljetusvakuutus laitteille otetaan tarvittaessa ostajan lukuun ostajan niin halutessa. Mikäli toimitussisältöön kuuluu myös laitteiden asennus, asennuksen osalta noudatetaan Metalliteollisuuden Keskusliiton yleisiä sopimusehtoja NLM 02. Laitteiden asennuksen ja asennusosien osalta noudatetaan tehtyä suullista tai kirjallista sopimusta. Ellei muuta ole kirjallisesti sovittu, normaalin toimitusehdon mukaisesti asennusosat eivät kuulu toimituksen sisältöön. Asennustyön hinnoittelussa noudatetaan tuntilaskutusperustetta, ellei erikseen ole sovittu muuta. Myyjä tulee tuntityönä laskuttamaan tuntiveloituksensa mukaan eriteltynä varsinaisen työajan, asennuksen valmisteluun käytettävän työajan, matkustamiseen käytettävän matka-ajan, matkakustannukset, päivärahan sekä asennusosat. Ostajalla on ennen asennustyön aloittamista oikeus saada tietää kulloinenkin hinnoitteluperuste sekä työn kustannusarvio. Hinnoitteluperusteet annetaan tarvittaessa kirjallisesti ennen työn aloittamista. Annetusta hinnoittelusta vastaa sitovasti ennakkoon laitteiden myyjä, asentaja vastaa vain ja ainoastaan laitteiden moitteettomasta asennuksesta. ilmoitettava ostajalle välittömästi. Ostajalla ei ole oikeutta periä viivästyksistä sopimussakkoa, ellei viivästys ole pidempi kuin kaksi (2) kuukautta sovitusta, jonka ajan kuluttua ostaja on oikeutettu saamaan viiden prosentin (5 %) kertakorvaussopimussakon toimitusosuuden arvosta. Jos myyjä ostajan syyttä ei täytä toimitusvelvollisuuttaan yhden (1) viikon lisäajan puitteissa, ostaja voi kirjallisesti purkaa sopimuksen. Ostaja menettää oikeutensa sopimussakkoon, ellei hän esitä vaatimustaan sopimussakosta kuuden (6) kuukauden sisällä alunperin sovitusta toimituksesta. (9) Kaupanpurku Ostajan todetessa, ettei hän pysty vastaanottamaan laitteita tai osaa niistä sovittuna aikana, hänen on se viipymättä ilmoitettava myyjälle, samoin kuin uusi vastaanottopäivä. Vaikka ostaja ei ota laitteita vastaan sovittuna aikana, hän on velvollinen suorittamaan kauppasumman tai sen osan siitä sovittujen maksuehtojen mukaisesti. Ellei ostajasta aiheutuva viivästys ole Force Majeure -tyyppinen, myyjä voi kirjallisesti vaatia ottamaan laitteet vastaan kohtuullisen lisäajan puitteissa. Jos ostaja ei vastaanota laitteita mainitun lisäajan puitteissa, myyjä voi vaatia ostajalta vahingonkorvausta. Pysyvän yksipuolisen kaupanpurun seurauksena, jossa ostaja ei siis vastaanota laitteita sopimuksen edellyttämällä tavalla, myyjä on vakiolaitteiden osalta oikeutettu 30 %:in vahingonkorvaukseen, jolla katetaan myyjälle koituneet kaupanteon kustannukset. Erikoislaitteiden osalta korvaus voi olla enintään vastaanottamatta jääneen toimituksen arvon suuruinen. (10) Takaisin lunastus Kaupan maksun jälkeen myyjä ei ole velvollinen takaisin lunastamaan laitteita, ellei laitteissa havaita myyjästä johtuvaa suoranaista teknistä virhettä tai törkeää huolimattomuutta. Halutessaan myyjä voi tapauskohtaisesti takaisin ostaa käytetyt tai käyttämättömät laitteet sopivaksi katsomallaan hinnalla. (11) Vastuu laitteen virheestä Myyjä sitoutuu jäljempänä mainitun mukaisesti korjaamaan kaikki suunnittelu-, raaka-aine- tai valmistusvirheistä aiheutuvat laitteen viat. Jos laitteen käyttörasitus on sovittua suurempi tai suurempi kuin sopimusta tehtäessä on edellytetty, lyhenee mainittu aika vastaavasti. Myyjä vastaa laitteiden toiminnasta laitteiden takuuaikana sekä muutoin hyvän tavan mukaisesti oletetun laitteiden kestoiän puitteissa. Myyjä ei vastaa virheistä tai vioista, jotka aiheutuvat laitteiden tai yksittäisten komponenttien käyttöohjeiden vastaisesta asennuksesta, käytöstä tai huollosta. Myyjän vastuu koskee virheitä, jotka ilmenevät myöhemmin kuvatun ajan kuluessa laitteen toimituksesta laskettuna. Lähtökohtana käytetään tarjoushetkellä dokumentoitua tai oletettua käyttörasitusta. Myyjän vastuu virheistä on voimassa vain alkuperäisessä käyttökohteessaan kotimaassa. Erikoisehdoin vastuu virheistä voidaan siirtää toiseen kohteeseen. Tästä on laadittava erillinen kirjallinen selvitys. Myyjän vastuu ei kata normaalia kulumista tai huononemista. Myyjä ei myöskään ole vastuussa taloudellisista seurannaisvahingoista. Tätä vastuurajoitusta ei kuitenkaan sovelleta, jos myyjä on syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen. (11.1) Rajoitettu järjestelmä- ja puhdistustakuu Myyjä on valinnut laitteet annettujen lähtötietojen pohjalta, jossa on huomioitu mm. tarvittava vesimäärä, kaivon tyyppi, asennustila, mahdollinen vaihtelu veden laadussa (ostajan ilmoitus), annettu kattava vesianalyysi tai lähetetyn vesinäytteen laatu. Myyjä on tarvittaessa suorittanut vedelle myös koesuodatuksen laboratoriossaan. Puhdistustakuu koskee vain ja ainoastaan sitä tai niitä parametrejä, jotka kuuluvat annetun tarjouksen piiriin. Ostajalla ei ole oikeutta takuun alaisiin vaatimuksiin, jotka perustuvat analysoimattomien yhdisteiden puhdistukseen. Esimerkkinä mainittakoon raudanpoistosuodatin, jota ei ole tarkoitettu poistamaan radonia. Mikäli veden laatu pysyy muuttumattomana, laitteiden järjestelmä- ja puhdistustakuun pituus on yksi (1) vuosi. Tänä aikana todetut häiriöt veden laadussa kuuluvat puhdistustakuun piiriin. Puhdistustakuu edellyttää käyttöohjeiden mukaisia käyttö- ja huoltotoimia suoritettaviksi. Myyjä ei vastaa laatuhäiriöistä, jotka aiheutuvat oleellisista muutoksista veden laadussa, tyypillisesti valumavesien päästessä kaivoon, kaivon pohjasakan imeytyessä järjestelmään tai jos laitteiden huoltotoimet on laiminlyöty. Takuuaikana myyjä suorittaa vesien teknis-esteettisen analysoinnin ja laboratoriokoesuodatukset lähetetyistä vesistä korvauksetta. Ilmainen analysointi rajoittuu kuitenkin vain myyjän tarjoamiin omiin palveluihin. Terveydelle haitallisten aineiden erikoisanalyysit, kuten fluoridi, radon, uraani, arseeni jne., teetetään erikoislaboratorioissa ostajan kustannuksella. Ostaja vastaa myös vesinäytteiden toimittamisesta aiheutuvista kustannuksista. Laitteiden mekaaninen elinikä on normaalisti minimissään kymmenen (10) vuotta. Sopivia varaosia ja vaihtokomponentteja käytettäessä elinikä on pidempi.laitteiden tärkein osa on joko suodattava massa tai erottava kalvo, jotka ovat kulutushyödykkeitä. Jos laitteen käyttörasitus on sovittua suurempi tai suurempi kuin sopimusta tehtäessä on edellytetty, lyhenee suodattavan massa/kalvoosuuden kestoikä sekä erityisesti raakaveden laatu. Massan/kalvo-osuuden kestoikä. (7) Maksuehdot Laitteet toimitetaan normaalin käytäntömme mukaan jälkivaatimuksena, ellei muuta ole kirjallisesti sovittu. Laskutettaessa laskujen viivästyskorkoa peritään kulloinkin voimassa olevien säännösten mukaan. Toimitetut laitteet pysyvät myyjän omaisuutena, kunnes ne on täysin maksettu. (8) Toimitusaikataulu Laitteiden toimituksessa noudatetaan joko kirjallisesti tai suullisesti sovittua aikataulua. Myyjän on ilmoitettava ostajalle, mikäli ilmoitettua oletettua toimitusaikaa ei voida noudattaa. Mahdollisuuksien mukaan myös syy sekä uusi aikataulu on 32

33 YLEISET SOPIMUS- JA TAKUUEHDOT Käyttörasitustakuvaa mm. suodatettu vesimäärä sekä erityisesti raakaveden laatu. Massan/kalvojen kestoikään voidaan vaikuttaa sekä laitteen huoltotoimilla että kaivon ja putkiston huollolla. Mikäli veden laatu pysyy muuttumattomana, suodattavan massan tai kalvojen oletettu kestoikä on 1-5 vuotta, pois lukien myöhemmin mainitut liukenevat massat tai kertakäyttöpatruunat. Mikäli raakavedessä tapahtuu merkittäviä muutoksia, myyjä ei ole vastuussa suodatetun veden laatumuutoksista, eikä takuuta voida ottaa täysimääräisesti. Tällöin puhdistustakuuta tarkastellaan aina tapauskohtaisesti. Kulloisellakin myyntihetkellä on otettu huomioon voimassa olevat Sosiaali- ja terveysministeriön, Säteilyturvakeskuksen tmv. viranomaistahojen antamat sitovat määräykset. Laitteiden valinnassa sekä laitteiden mukana annettavissa asennus- ja käyttöohjeissa on huomioitu kulloinenkin paras mahdollinen tietämys. Myyjä ei vastaa sellaisista välittömistä tai välillisistä haitoista, joita aiheutuu laitteiden toimimatto-muudesta, puutteellisesta puhdistustehosta tai puutteellisista viranomaisohjeistuksista. Terveydelle haitallisten yhdisteiden osalta osoitusvelvollisuus laitteiden toimimatto-muudesta, pysyvästä viasta tai haitasta on ostajalla. Myyjä vastaa laitteiden toiminnasta laitteiden takuuaikana sekä muutoin hyvän tavan mukaisesti oletetun laitteiden kestoiän puitteissa. Puhdistuksen takuuarvot on sovittava kirjallisesti. Ellei muuta ole sovittu, noudatetaan takuuarvojen osalta kulloinkin voimassa olevia Sosiaali- ja terveysministeriön yksityistalouksille antamia suositusarvoja. Muunlaiset takuuarvot tulee saattaa ostajan tietoon ennen kaupantekoa, ja arvot tulee kirjata tarjousasiakirjoihin. Tällaiset takuuarvot voivat perustua koesuodatuksessa saatuihin tuloksiin, ympäristökeskuksen avustuspäätöksessään antamiin arvoihin tai muihin arvoihin, jotka sekä ostaja että myyjä hyväksyvät. Myyjä on vastuussa tekemistään laitevalintavirheistä tai puutteellisesti tulkituista analyysituloksista, joiden seurauksena luvattua puhdistustulosta ei voida saavuttaa. Myyjä pyrkii ensisijaisesti saattamaan toimitetun laitteiston toimintakuntoon. Ellei myyjä tässä onnistu, laitteet pyritään vaihtamaan eri tyyppisiin. Lievissä puhdistustakuun ylityksissä myyjällä ja ostajalla on mahdollisuus neuvotella hinnan alennuksesta, jonka suuruus neuvotellaan aina tapauskohtaisesti. Myyjällä on oikeus kaupan purkuun, jos se katsoo lisälaitetoimitusten tai laitteiden kuntoon saattamisen tulevan investointina kohtuuttomaksi. Ostajalla on oikeus kaupan purkuun, jos myyjä ei yrityksistään huolimatta voi saattaa laitteita kaupantekohetkellä sovittuun käyttökuntoon. (11.2) Rajoitettu mekaaninen takuu Laitteiden mekaaninen elinikä on normaalisti minimissään kymmenen (10) vuotta. Sopivia varaosia ja vaihtokomponentteja käytettäessä odotettu elinikä on pidempi. Myyjä antaa laitekomponenteille rajoitetun takuun seuraavasti: Kaikki komponentit yhteisesti Kaikki mainitut suodattimien yksittäiskomponentit on tarkoitettu vain ja ainoastaan vedensuodatukseen, ellei muuta ole kirjallisesti sovittu. Takuu ei kata lämmönvaihteluista koituvia vaurioita, kuten sulaminen, jäätyminen tai kuuman veden pääsy järjestelmään. Takuu ei kata mekaanisista iskuista, yli- tai väärästä kiristämisestä, käyttöpaineen ylityksestä tai muusta huolimattomasta käytöstä aiheutuvia vikoja. Laitteiden rikkoutumisesta johtuvat suorat tai epäsuorat tuote-, vesi- tai henkilövahingot korvataan ensisijaisesti ostajan koti- tai vastaavasta vakuutuksesta. Mikäli on selkeästi osoitettavissa vahingon aiheutuneen myyjän törkeästä laiminlyönnistä, huolimattomuudesta tai laiteviasta, josta myyjän olisi tullut tietää, vahingot korvaa myyjä tai vahingot korvataan myyjän vastuuvakuutuksesta. Takuu ei koske saostuvien yhdisteiden (kuten rauta, mangaani, kalkki tmv.) kertymisestä aiheutuvia vikoja tai häiriöitä. Takuu ei koske käyttöohjeiden vastaisesti käytettyjä laitteita, sähkönjakelusta tai -laadusta aiheutuvia vikoja, tulipaloista, sodasta tai luonnonvoimista (kuten salamanisku) aiheutuvia suoria tai välillisiä vikoja. (*) a: Ruostumattomissa säiliöissä (ss2333) kloridin aiheuttama pistekorroosio alkaa yleensä pitoisuudessa 50 mg Cl/l. Takuu koskee kloridin aiheuttamia korroosiovaurioita vain, jos myyjä on selkeästi laiminlyönyt velvollisuuksiaan selvittää veden korroosio-ominaisuudet. Ns. haponkestävissä säiliöissä (ss2343) kloridin aiheuttama pistekorroosio alkaa yleensä pitoisuudessa 500 mg Cl/l. Takuu koskee kloridin aiheuttamia korroosiovaurioita vain, jos myyjä on selkeästi laiminlyönyt velvollisuuksiaan selvittää veden korroosio-ominaisuuksia; b: takuu ei koske laitteita, joiden käyttöpaineluokka ylitetään jatkuvasti; c: takuu ei koske laitteita, joihin kohdistuu voimakkaita hetkellisiä, mutta säännöllisiä paineiskuja. Ko. paineiskut välittyvät pumpulta, jonka tuottama paine ylittää suodattimen käyttöpaineen ja paine- tai kalvopainesäiliöltä, jonka esipaineen säätö on laiminlyöty tai käyttöohjeiden vastainen. (**): Mekaaninen takuu vioille alihankkijan myyjälle antamien takuuehtojen mukaisesti, takuu tyypillisesti 12 kuukautta. Tarkastelu tehdään aina osakohtaisesti. (11.3) Ilmoitusvelvollisuus Vian ilmettyä ostajan on tehtävä vikailmoitus ilman aiheetonta viivästystä ja viimeistään kahden (2) viikon kuluessa myyjän vastuuajan päättymisestä. Mikäli on syytä olettaa, että vika aiheuttaa lisävahinkoja, ilmoitus on tehtävä heti. Mikäli ostaja ei tee ilmoitusta mainittujen määräaikojen kuluessa, hän menettää oikeutensa esittää vaatimuksia vian perusteella. Saatuaan vikailmoituksen myyjän on korjattava vika niin pian kuin tilanne edellyttää. Myyjä vastaa tästä aiheutuvista kustannuksista jäljempänä mainitun mukaisesti. (11.4) Vian korjaus Myyjällä on oikeus päättää, suoritetaanko korjaus tehtaalla tai ostajan luona. Ostajalla ei ole oikeutta myyjää kuulematta teettää korjaustoimia valitsemallaan korjausliikkeellä tai asentajalla. Tällaisissa tapauksissa myyjä voi kieltäytyä esitetyistä korvauksista. Ostajan tulee korjata vika itse, jos se on tarkoituksenmukaista esimerkiksi vian vähäisyyden vuoksi. Mainitun kaltaisiksi vähäisiksi vioiksi katsotaan kaikki laitteen normaaliin huoltoon verrattavissa olevat vian korjaukset kuten kellolaitteen vaihto, nokka-akselin vaihto, tulppien vaihto, tiivisteiden vaihto, ejektorin vaihto, yläsihdin vaihto, automaattiventtiilin vaihto jne. Kaikissa näissä toimenpiteissä vaaditaan korkeintaan yhtä tai kahta perustyökalua kuten ruuviavain. Tällaisissa tapauksissa myyjä täyttää velvollisuutensa lähettämällä ostajalle korjatun tai uuden osan. Vialliset osat ovat myyjän omaisuutta. Jos viallisen osan irrotus ja jälleenasennus edellyttää erityistä ammattitaitoa, myyjän on huolehdittava siitä. Myyjä vastaa vain myymäänsä laitteeseen kohdistuvista korjaustoimista, ei oheislaitteiden korjauksista. Korjauksiin liittyvät osapuolten väliset osien kuljetukset tapahtuvat takuuaikana myyjän kustannuksella, ellei muuta ole sovittu. Ostajan on noudatettava myyjän antamia ohjeita erityisesti sopimusrahdin osalta; muussa tapauksessa kuljetukset tapahtuvat ostajan kustannuksella. Jos ostajan ilmoitettua viasta käy ilmi, ettei laitteessa ole myyjän vastuulla olevaa vikaa, myyjällä on oikeus korvaukseen vikailmoituksen hänelle aiheuttamista työ- ja muista kuluista. Ostaja on myös vastuussa niistä lisäkuluista, joita aiheutuu siitä, että laite sijaitsee muualla kuin sopimuksessa mainitussa määräpaikassa. Ellei myyjä tee korjauksia sovitussa kohtuullisessa määräajassa, ostajalla on oikeus kirjallista ilmoitusta vastaan teettää tarvittavat korjaukset myyjän kustannuksella edellyttäen, että hän menettelee kohtuullisesti. Vaihtoehtoisesti ostaja voi vaatia hinnan alennusta enintään 15 prosenttia kauppahinnasta. Vian ollessa olennainen ja vian johtuessa vain ja ainoastaan myyjästä, ostaja voi kirjallisesti ilmoittamalla purkaa sopimuksen. Purkaessaan kaupan ostajalla on oikeus vahingonkorvaukseen, joka on enintään kymmenen prosenttia (10 %) kauppasummasta. Tämä summa pitää sisällään laitteen asennuksesta sekä muusta mahdollisesta haitasta ja vaivannäöstä aiheutuneet kustannukset. (12) Myyjän vastuun päättyminen Myyjä vastaa laitteiden toiminnasta laitteiden voimassa olevana takuuaikana sekä muutoin hyvän tavan mukaisesti oletetun laitteiden kestoiän puitteissa. Myyjä ei kuitenkaan vastaa mistään laitteessa esiintyvästä viasta takuun kaltaisesti pitempään kuin kaksi (2) vuotta tai kohdan 11.2 mukaisesti alkuperäisen vastuuajan alusta lukien. Myyjä kuitenkin sitoutuu toimittamaan laitteiden varaosia hyvän tavan mukaisesti siten, että oletettu laitteiden kestoikä voidaan saavuttaa. Sekä myyjällä että ostajalla tai hänen edustajallaan on oikeus antaa lausunto rikkoutumisen syystä. Ellei tästä syystä päästä yhteisymmärrykseen, molemmilla osapuolilla on mahdollisuus turvautua erillisiin asiantuntijoihin. Yksittäiset komponenttitakuut: (1) Lasikuituvahvisteiset muoviset suodatinsäiliöt (10 bar) 2 vuotta (2) Ruostumattomat terässäiliöt (4-10 bar) 2 vuotta (*) (3) Automaatti- ja manuaaliventtiilit oheislaitteineen 1 vuosi (3) Säiliöiden sisäpuoliset mekaaniset rakenteet, putket, pumput, kalvot, venttiilit, sähkökeskukset tmv. 1 vuosi (**) (4) Suodatinmassat tapauskohtaisesti seuraavasti: (a) Alkalointimassa, kaikki tyypit, liukeneva massa ei takuuta (b) Muut suodatinmassat, kuluva hyödyke, mekaaninen takuu 1 vuosi (5) Vaihdettavat tai pestävät kertakäyttöpatruunat, kuluva hyödyke, mekaaninen takuu 1 kuukausi Yleisten takuuehtojen lisäksi merkitty erityisesti seuraavat poikkeamat: 33

34 Teknisen Kaupan yleiset myyntiehdot TK Yleiset SOVELTAMISALA Nämä ehdot koskevat elinkeinonharjoittajien välisiä kauppoja kotimaan kaupassa. Näitä ehtoja sovelletaan, elleivät osapuolet ole toisin sopineet. 2. KAUPAN PÄÄTTÄMINEN 2.1 Tarjous Myyjän tarjous on voimassa tarjouksessa mainitun ajan. Mikäli voimassa-oloaikaa ei ole mainittu, on se 30 päivää tarjouksen päiväyksestä. Tarjous ja siihen liittyvät kuvat, piirustukset, laskelmat ja muut asiakirjat sekä niihin liittyvät oikeudet ovat myyjän omaisuutta. Tarjouksen saajalla ei ole oikeutta käyttää niitä myyjän vahingoksi tai antaa niistä tietoja kolmannelle henkilölle tai käyttää hyväkseen tarjoukseen sisältyviä räätälöityjä teknisiä ratkaisuja. Tarjouksen hinta perustuu valuuttakursseihin tarjouksentekopäivänä, ellei tarjouksessa ole toisin mainittu. Tarjouksen hinta perustuu tarjouspyynnössä tai muutoin ostajan antamiin tietoihin ja määriin. Jos todellinen tilaus ei vastaa annettuja tietoja tai määriä, myyjällä on oikeus tarkistaa toimitusta tai hintaa lopullisten tietojen mukaisesti. Ostaja vastaa myyjälle antamiensa tavaran käyttötarkoitukseen liittyvien tietojen oikeellisuudesta. 2.2 Sopimuksen syntyminen Tarjouspohjaisessa kaupassa sopimus syntyy, kun ostaja on ilmoittanut hyväksyvänsä myyjän tarjouksen. Muussa tapauksessa kauppa syntyy, kun myyjä on vahvistanut tilauksen tai toimittanut tavaran. Ostajan tilauksen poiketessa myyjän tarjouksesta, kaupan katsotaan syntyneen myyjän tarjouksenmukaisin ehdoin, ellei myyjä ole kirjallisesti muuta vahvistanut. Ostajan vastuulla on tarkistaa tilausvahvistuksen oikeellisuus. 3. MYYJÄN VELVOLLISUUDET 3.1 Toimitusaika Ellei toisin ole sovittu, toimitusaika on luettava alkavaksi siitä alla mainitusta ajankohdasta, joka on myöhäisin: a) sopimuksen tekopäivästä b) viranomaisen lupaa edellyttävissä kaupoissa lupailmoituksen saapumisesta myyjälle c) sovitun vakuuden tai ennakkomaksun antamisesta d) ostajan toimitukselle välttämättömien tietojen antamisesta 3.2 Toimitusehdot Ellei toisin ole sovittu, toimituksissa noudatetaan Finnterms - ehtoja. Mikäli toimituslausekkeesta ei ole sovittu, tavara on ostajan noudettavissa myyjän varastolla sovittuna päivänä tai ajanjaksona tai jos aikaa ei ole määrätty, kohtuullisen ajan kuluessa. 3.3 Vaaranvastuun siirtyminen Vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun tavara sopimuksen mukaisesti luovutetaan ostajalle tai itsenäisen rahdinkuljettajan kuljetettavaksi, jollei toimituslausekkeesta muuta johdu. Ellei tavaraa luovuteta oikeaan aikaan ja tämä johtuu ostajasta tai ostajan puolelta olevasta seikasta, vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun myyjä on tehnyt sen mitä häneltä sopimuksen mukaan edellytetään luovutuksen mahdollistamiseksi. 3.4 Takuu Myydylle tavaralle on voimassa valmistajan ehtojen mukainen takuu, ellei toisin sovita. 3.5 Tavaran ominaisuudet Myyjä vastaa tavaran laadusta ja muista ominaisuuksista vain sopimuksessa määriteltyjen ja muiden myyjän kirjallisesti antamien, nimenomaan kyseiseen kauppaan liittyvien tietojen mukaisesti. 3.6 Viivästys Myyjä on velvollinen heti viivästyksestä tiedon saatuaan ilmoittamaan siitä ostajalle ilmoittaen samalla viivästyksen syyn ja arvioidun uuden toimituspäivän. Milloin tavaran valmistaja tai se, jolta myyjä tavaran hankkii, ei ole täyttänyt sopimustaan ja myyjän toimitus tämän johdosta viivästyy, myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle tästä mahdollisesti aiheutunutta vahinkoa. Mikäli tavaraa ei luovuteta tai se luovutetaan liian myöhään, eikä tämä johdu ostajasta tai ostajan puolella olevasta seikasta, ostajalla ei ole kuitenkaan oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. Jos viivästys johtuu myyjän tuottamuksesta, ostaja voi vaatia korvausta osoittamastaan välittömästä vahingosta. Mikäli muuta ei ole sovittu vahingonkorvauksen suuruus on enintään 0,5 % myöhästyneen toimituksen arvosta kutakin toimituspäivän jälkeistä täyttä viikkoa kohden. Korvauksen kokonaismäärä voi kuitenkin nousta enintään 7,5 %:iin myöhästyneen toimituksen arvosta. 3.7 Välilliset vahingot Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan viivästyksestä tai toimituksen virheellisyydestä ostajalle aiheutuneita välillisiä vahinkoja kuten tuotantotappiota, saamatta jäänyttä voittoa tai muuta taloudellista seurannaisvahinkoa. 4. OSTAJAN VELVOLLISUUDET 4.1 Kauppahinta Kauppahinta on osapuolten kesken sovittu hinta. Myyjällä on kuitenkin oikeus tarkistaa kauppahintaa jäljempänä kohdassa 4.3. määritellyillä edellytyksillä. Ellei hintaa ole sovittu niin kauppahinta on myyjän veloittama käypä hinta. 4.2 Maksuaika Ellei maksuehdosta ole toisin sovittu, maksuaika määräytyy myyjän yleisesti käyttämän maksuehdon mukaan. Varastotoimitusten osalta laskun mukaisen maksuajan laskenta alkaa laskutuspäivästä ja tehdastoimituksissa toimituspäivästä. Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana, eikä tämä johdu myyjästä, myyjällä on oikeus viivyttää jatkotoimituksia, kunnes erääntyneet maksut on suoritettu tai hyväksyttävä vakuus annettu. Myyjällä on oikeus pidättäytyä toimituksista myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Tästä viivytyksestä johtuvia korvausvaatimuksia ostajalla ei ole oikeus esittää. 4.3 Kauppahinnan tarkistaminen Myyjä pidättää itsellään oikeuden hintojen tarkistukseen, mikäli valuuttakurssit, tuontimaksut tai muut tavarantoimittajasta riippumattomat maksut, verot tai muut julkisoikeudelliset maksut muuttuvat ennen ostajan maksusuoritusta. Kauppahintaan vaikuttavien valuuttakurssien muuttuessa myyjällä on oikeus muuttaa euromääräistä hintaa samassa suhteessa siltä kauppahinnan osalta, jota myyjä ei ole ostajalta vastaanottanut vähintään yhtä arkipäivää ennen kurssin muutoksen tapahtumapäivää. Arkipäivällä tarkoitetaan tällöin päivää, jona suomalaiset pankit myyvät ulkomaan valuuttaa. Valuuttakurssien muuttuessa verrataan toisiinsa maksupäivän kurssia ja tarjouspäivän kurssia. Mikäli tarjouspäivän jälkeen on sovittu muusta kurssista, sitä käytetään tarjouspäivän kurssin sijasta. Jos valuuttakurssi muuttuu laskun erääntymispäivän jälkeen eikä kauppahintaa ole tuolloin maksettu, määräytyy euromääräinen hinta kuitenkin vähintään erääntymispäivän kurssin mukaan. 4.4 Maksun viivästyminen Maksun viivästyessä peritään viivästysajalta korvausta myyjän kulloinkin soveltaman korkokannan mukaisesti laskun mukaisesta eräpäivästä lukien. Myyjällä on lisäksi oikeus periä kohtuulliset perintäkulut. 4.5 Ostajan viivästys Mikäli myyjä joutuu lykkäämään toimitusta ostajasta johtuvasta syystä, myyjällä on oikeus laskuttaa tuote alkuperäisen toimituspäivän mukaisesti tai periä kohdan 4.4. mukainen korvaus viivästysajalta. Lisäksi myyjällä on oikeus korvaukseen myös muista kustannuksista kuten esim. kurssitappioista, varastointikuluista ja tavaran vanhenemisesta aiheutuvasta vahingosta. 4.6 Vakuudet Mikäli vakuuden asettamisesta on sovittu, vakuus on annettava ennen tavaran toimittamisen aloittamista. Myyjä on oikeutettu vaatimaan tämänkin jälkeen vakuuden kauppahinnan maksamisesta, mikäli hänellä on painavia syitä olettaa, että kauppahinta tai sen osa jäisi suorittamatta. 4.7 Reklamaatio ja virheen korjaaminen Jos toimitus on joltakin osin virheellinen, ostajan tulee kirjallisesti ilmoittaa virheestä myyjälle välittömästi, kuitenkin viimeistään 8 arkipäivän kuluessa toimituspäivästä. Myyjällä on oikeus ensisijaisesti joko korjata virhe tai toimittaa uusi tavara. Ostajalla ei ole oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. Ostajan vastuulla on tarkistaa toimituksen oikeellisuus ja toimitettujen tuotteiden laatu ottaessaan toimituksen vastaan. 5. SOPIMUKSEN PURKAMINEN 5.1 Ostajan oikeus purkuun Mikäli myyjän toimitus poikkeaa olennaisesti sovitusta eikä puutetta ostajan kirjallisen huomautuksen johdosta kohtuullisessa ajassa korjata tai uutta sopimuksen mukaista tavaraa toimiteta tai jos myyjästä riippuvasta syystä toimitus viivästyy siten, että siitä aiheutuu ostajalle kohtuutonta haittaa, on ostajalla oikeus purkaa sopimus. Jos kaupan kohteena oleva tavara on valmistettu tai hankittu erityisesti ostajaa varten hänen ohjeidensa ja toivomustensa mukaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa tappiota käyttää tavaraa hyväkseen muulla tavoin, saa ostaja purkaa kaupan myyjän viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olennaisesti saavuttamatta. 5.2 Myyjän oikeus purkuun Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana eikä tämä johdu myyjästä, on myyjällä oikeus purkaa kauppa tai se osa kauppaa, jota koskevaa tavaraa ostaja ei ole vielä vastaanottanut, mikäli viivästys on oleellinen. Myyjällä on purkuoikeus myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Myyjä voi lisäksi purkaa kaupan, jos ostaja ei myötävaikuta kauppaan sovitulla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla ja myyjän asettamassa määräajassa. Myyjällä on oikeus ilman korvausvelvollisuutta purkaa sopimus, mikäli tavaran maahantuonti tulee mahdottomaksi tai olennaisesti myyjän alun perin edellyttämää kalliimmaksi Suomea velvoittavan kansainvälisen sopimuksen tai tuontia rajoittavan säädöksen tai muun viranomaistoimen johdosta (esim. tuontikatot ja -rajoitukset tai korotetut tullit). 5.3 Ylivoimainen este Myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta, jos luonnoneste, tulipalo, konevaurio tai siihen verrattava häiriö, lakko, työsulku, sota, liikekannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö tai muu sellainen este, jota myyjä ei voi voittaa, estää tavaran tai sen osan toimittamisen. Myös silloin, kun sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna ostajalle siitä koituvaan etuun, myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta. Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle sopimuksen täyttämättä jättämisestä aiheutunutta vahinkoa ja hän voi myös purkaa sopimuksen. 6. VAKUUTUS Osapuolet huolehtivat tavaran vakuuttamisesta sovittujen toimitusehtojen osoittaman vastuunjaon mukaisesti. Muista vakuutuksista on erikseen sovittava. 7. VASTUU TAVARAN AIHEUTTAMASTA VAHINGOSTA Myyjä ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu tavaran liittämisestä tai käytöstä muussa yhteydessä kuin mihin se on tarkoitettu; eikä vahingosta, joka aiheutuu ostajan antamien ohjeiden mukaisesta raaka-aineesta, tavaran rakenteesta tai ostajan määrittämästä työ- tai valmistusmenetelmästä. Myyjän vastuu välittömistä vahingoista on rajoitettu ostajan maksamaan kauppahintaan. Myyjän joutuessa vastaamaan kolmannelle aiheutuneesta vahingosta tai tappiosta ostajan on hyvitettävä myyjälle tästä aiheutunut menetys, jos myyjä jäljempänä a) ja b) kohtien mukaisesti on vapautettu ostajalle aiheutuvasta vastaavasta vahingosta tai tappiosta. Kun tavara on ostajan hallinnassa, myyjä ei vastaa sen aiheuttamasta vahingosta, joka kohdistuu: a) kiinteään tai irtaimeen omaisuuteen tai on tällaisen vahingon seuraus b) ostajan valmistamaan tuotteeseen tai valmistaman tuotteen sisältävään tuotteeseen Vastuunrajoitusta ei sovelleta myyjän syyllistyttyä törkeään huolimattomuuteen. Kolmannen osapuolen esittäessä ostajalle tai myyjälle tähän kohtaan perustuvan korvausvaatimuksen, siitä on heti ilmoitettava kirjallisesti toiselle osapuolelle. 8. OMISTUSOIKEUDEN SIIRTYMINEN Omistusoikeus tavaraan siirtyy ostajalle, kun koko kauppahinta on maksettu myyjälle, ellei erikseen ole toisin sovittu. 9. ILMOITUKSET Toiselle osapuolelle lähetettyjen ilmoitusten perille tulosta vastaa lähettäjä. 10. ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN Myyjän ja ostajan väliseen sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan osapuolten välisin neuvotteluin. Ellei toisin ole sovittu, riidat ratkaistaan välimiesmenettelyssä yhden välimiehen toimesta. Välimiehen asettaa Keskuskauppakamarin välityslautakunta ja välimiesmenettelyssä noudatetaan tämän lautakunnan sääntöjä. Myyjällä on kuitenkin aina oikeus vaatia kauppaan perustuvaa erääntynyttä saatavaansa myyjän kotipaikan alioikeudessa Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistys ry 34

35 Oy Pumppulohja Ab OY PUMPPULOHJA AB Laatutie 4, Saukkola Y-tunnus: Vaihde: Stefan Myyntipäällikkö Teollisuus/LVI Mikael Aluemyyntipäällikkö, LVI Mari Myyntisihteeri Reijo Tuotantopäällikkö Erikoissäiliöt Jalle Aluemyyntipäällikkö Sari Aluemyyntipäällikkö LVI/Suodattimet Timo Aluemyyntipäällikkö LVI/Suodattimet Reijo Aluemyyntipäällikkö Hilde Vesianalyysit ja asiakaspalvelu Kotitaloussuodattimet Tekninen neuvonta: (1,28 / min) WATMAN ENGINEERING LTD OY PROJEKTIT JA TEOLLISUUS Paraatikatu Lahti Puh Y-tunnus:

36 Esimerkkejä toimituksistamme: Voimalaitoksen vedenkäsittelylaitteistoa Metalliteollisuuden jätevedenkäsittelylaitteistoa Kunnallista suolanpoistolaitteistoa Meriveden esisuodatinlaitteistoa Teollisuuden vedenkäsittelylaitteistoa Teollisuuden nesteenkäsittelylaitteistoa OY PUMPPULOHJA AB Oy Pumppulohja Ab on Pohjoismaiden suurin painesäiliöiden ja vedensuodattimien valmistaja. Tuotanto-ohjelmaamme kuuluvat lisäksi muut vedenkäsittelyn laitteet, pumput, pumppukoneikot sekä säiliöt vesihuoltoon, teollisuuteen ja laitevalmistajille. Erikoisosaamisemme alueita ovat myös putkilämmönvaihtimet, suodattimien säiliöt sekä haponkestävän ja ruostumattoman teräksen hitsaus. Tarvittaessa suunnittelemme painesäiliöt sekä vedenkäsittelyn räätälöidyt erikoisratkaisut asiakkaan tarpeiden mukaan. WATMAN ENGINEERING LTD OY WatMan Engineering on Pumppulohjan tytäryhtiö ja Suomen johtavia räätälöityjen vedenkäsittelylaitteiden ja -laitosten toimittajia. Olemme jo lähes kahdenkymmenen vuoden ajan keskittyneet suunnittelemaan ja toimittamaan korkealaatuisia ja innovatiivisia vedenkäsittelytuotteita, joilla asiakkaamme voivat saavuttaa lisäarvoa toiminnoilleen. Haluamme, että asiakkaamme ovat kilpailukykyisempiä ja onnistuvat avullamme tavoitteissaan. Toimitamme laitteet ja laitokset myös avaimet käteen periaatteella tai KVR-urakkoina. Oikeudet hinnanmuutoksiin pidätetään. H F