KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta AIKA klo 16:00-18:11

Transkriptio

1 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta AIKA klo 16:00-18:11 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, Kemijärvi KÄSITELLYT ASIAT Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4 3 Teknisen osaston ajankohtaiset asiat 5 4 Teknisen lautakunnan pöytäkirjojen ja viranhaltijoiden päätösten nähtävilläpito 5 Talousarvion käyttösuunnitelma Heralammen yritystalon kiinteistönhoito- ja toimitilapalvelut Täyttölupa-anomus / Laitoshuoltajien toimien täyttämiseen 10 8 Viranhaltijoiden päätökset 11 9 Ilmoitusasiat Muut asiat

2 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta AIKA klo 16:00-18:11 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, Kemijärvi OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kostamovaara Teemu 16:00-18:11 puheenjohtaja Hannola Jaana 16:00-18:11 jäsen Jaakkola Hannele 16:00-18:11 jäsen Jokiniemi Matti 16:00-18:11 varajäsen Kaisanlahti Tarja 16:00-18:11 jäsen Ojala Kirsti 16:22-18:11 jäsen Poropudas Pertti 16:00-18:11 jäsen POISSA Alaluusua Teuvo jäsen Kangas Esa varapuheenjohtaja Tikkanen Jani jäsen MUU Jaakkola Kauko 16:00-18:11 kh:n edustaja Moilanen Jere 16:00-18:11 nuorisoneuvoston edustaja Kankaanranta Markku 16:00-18:11 esittelijä Kunnari Eija 16:00-18:11 pöytäkirjanpitäjä Pöyliö Tapio 16:00-18:11 geodeetti Koivisto Markku 16:00-18:11 kunnallistekniikan päällikkö Paavola Outi 16:00-17:36 ruokapalvelupäällikkö Hoisko Teija 16:00-17:36 siivoustyöjohtaja Taavo Markku 16:00-18:06 isännöitsijä ALLEKIRJOITUKSET Kemijärvellä..201 Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Teemu Kostamovaara Eija Kunnari KÄSITELLYT ASIAT 1-10 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kemijärvellä..201 Kemijärvellä..201 Hannele Jaakkola Pertti Poropudas PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Teknisellä osastolla, Vapaudenkatu 8 B, Kemijärvi tiistaina klo Eija Kunnari, toimistosihteeri

3 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKL 1 Hallintosäännön 5 :n mukaan toimielimen kokouksesta tulee ilmoittaa neljää päivää en nen kokousta sen jäsenille. Kuntalain mukaan lautakunta on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet sen jäsenistä on saapuvilla. Kokouskutsu ja esityslista on postitettu ja julkaistu kau pungin ko tisivuilla Päätös: Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

4 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Pöytäkirjan tarkastaminen TEKL 2 Kuntalain mukaan pöytäkirja tulee tarkastaa toimielimen päättämällä tavalla. Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Tekninen lautakunta valitsee kokouksessa läsnä ole vista jäsenistään kaksi tarkastamaan pöytäkirjan ja sopii tarkastamisajasta. Pöytäkirjantarkastajina ovat vuorossa Hannele Jaakkola ja Kirsti Ojala. Tarkastus on torstaina heti kokouksen jälkeen. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Hannele Jaakkola ja Pertti Poropudas. Tarkastus on heti kokouksen jälkeen.

5 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Teknisen osaston ajankohtaiset asiat TEKL 3 Tekninen johtaja esittelee tekniselle lautakunnalle teknisen osaston ajankohtaisia asioita. Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi.

6 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Teknisen lautakunnan pöytäkirjojen ja viranhaltijoiden päätösten nähtävilläpito 39/00/007/2013 TEKL 4 Kuntalain 62 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Pöytäkirjalla on ns. julkinen luotettavuus; asian katsotaan olevan niin kuin se on kirjattu pöytäkirjaan, jollei muuta näytetä. Hal lin to sään nön 16 :n mu kaan pöy tä kir ja tarkas te taan toi mi eli men päät tä mäl lä ta val la. Pu heenjoh ta jan ja pöytä kirjan tar kas tajien on alle kir joi tet tava sekä pöy tä kir jan kan silehti. Kuntalain 63 :n mukaan mm. lautakunnan pöytäkirja siihen liitettyine oikaisuvaatimusohjeineen tai valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen yleisesti nähtävänä siten kuin siitä on ennakolta ilmoitettu. Pöytäkirjaan sisältyvien päätösten oikaisuvaati mus- ja valitusaika lähtee kulumaan päätöksen tiedoksisaamisesta. Kunnan jäse nen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisille lähetetään päätöstä koskeva pöytäkirjanote erikseen tie doksi tavallisella kirjeellä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätökses tä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Hallintosäännön mukaan pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä toimielimen päättä mä nä ai ka na ja pai kas sa siten kuin siitä vähintään yhtä päivää aiemmin on ilmoitettu. Viranhaltijapäätöksiin sovelletaan määräystä soveltuvin osin. (toimistosihteeri Eija Kunnari puh ) Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Tekninen lautakunta päättää, että lautakunnan pöytä kirja tarkastetaan heti kokouksen jälkeen ja että tarkastetut kokouspöytäkirjat pide tään yleisesti nähtävänä kokousta/viranhaltijapäätöstä seuraavana tiistaina klo teknisellä osastolla, os. Vapaudenkatu 8 B, 3. krs, KEMIJÄRVI. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

7 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Talousarvion käyttösuunnitelma /04/041/2015 TEKL 5 Kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2016 talousarvion. Lisäksi valtuus to päätti, että palvelualueiden uuden organisaation yksikkötason käyt tö suun nitel mat tuodaan valtuuston päätettäväksi. Kaupunginhallitus on kokouksessaan antanut talousarvion toi meen pano-oh jeet. Palvelualueet laativat määrärahoista käyttösuunnitelman hyväksytyn talousarvion pe rus teel la ja käyttösuunnitelmassa tulee huomioida kaupunginvaltuuston hy väk symät toiminnalliset tavoitteet ja kaupunkistrategia. Käyttösuunnitelma on pohjana talous ar vion seurannassa ja raportoinnissa. Vuoden 2016 talousarviossa on yhdistetty kunnallistekniikka ja maankäytön pal velut yhdeksi yksiköksi, maankäytön palveluiksi, sekä kiinteistönhoito, kun nos sa pito, siivous- laitos-, materiaali- ja vaatehuolto ja ruokapalvelut yhdeksi yksiköksi, ti la pal ve luik si. Organisaatiouudistuksen toisessa vaiheessa yksiköitä tarkastellaan vie lä uudestaan. Haastava asia teknisellä palvelualueella on kiinteistöjen kunnon heikkeneminen han ka lan taloustilanteen vuoksi ja ongelmaa tulisi tarkastella tehtyjen selvitysten ja ar vioin tien perusteella. Valtuusto on talousarviokokouksessaan vahvistanut teknisen palvelualueen toi minta kat teen: Toimintakate TA 2015 TA 2016 Tekninen palvelualue Tilapalvelut Maankäyttö Teknisen lautakunnan hyväksymään budjettiin verrattuna käyt tö suun nitel mas ta on pois tet tu vesi- ja viemärilaitos. Tilapalvelujen toimintakatteesta on poistet tu Erotus tullaan kuromaan poistamalla tiloja lämmityksen piiristä (esim. Tohmon koulu). Lisäksi valtuusto lisäsi maankäytön yksikköön yksityistieavustuksiin, joka tu lee kompensoida maankäytön yksikön muista kuluista. Säästövaatimus katetaan seuraavilla toimenpiteillä: - katujen hoitotasoa alennetaan siten, että tonttikatujen auraus aloitetaan 10 cm:n lu mel la (nykyisin 5 cm) säästö katualueiden vuotuisista kukkaistutuksista luovutaan, säästö keskusta-alueen katuvaloille yösammutus klo , säästö kylälatujen ylläpitoavustuksista luovutaan, säästö alle 20 m:n pituisten pihateiden aurauksen rahallisesta avustamisesta luovutaan, sääs tö 2.500

8 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta lisätään puunmyyntituloja Liitteenä 1 oleva käyttösuunnitelma sisältää teknisen palvelualueen, pal ve lu alu een yk si köi den, maankäytön palvelujen ja tilapalveluiden toiminta-ajatuksen, toi min nal liset tavoitteet, tunnusluvut, toimintaympäristön muutokset, toiminnan pai no pis te alueet sekä määrärahat yksikkötasolla. Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Tekninen lautakunta hyväksyy liitteenä 1 ole van vuo den 2016 käyttösuunnitelman ja esittää sitä kaupunginhallituksen ja -valtuus ton hyväksyttäväksi. Muutettu päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Tekninen lautakunta hyväksyy liittee nä 1 olevan vuo den 2016 käyttösuunnitelman, jota on korjattu niin, että ky lä la tujen ylläpitoavustukset säilytetään ja esittää edelleen käyttösuunnitelman kau pungin hal li tuk sen ja -val tuus ton hyväksyttäväksi. Päätös: Kirsti Ojala saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana klo 16:22. Muutettu päätösehdotus hyväksyttiin.

9 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Heralammen yritystalon kiinteistönhoito- ja toimitilapalvelut /54/541/2016 TEKL 6 Tekninen osasto on järjestänyt tarjouskilpailun kaupungin omistaman Heralammen yri tys ta lon kiinteistönhoidosta ja toimitilapalveluista ajalle Tarjouksia on pyydetty avoimella tarjouspyynnöllä mm. HILMA:ssa ja Kemijärven kau pun gin sähköisellä ilmoitustaululla. Määräaikaan mennessä tarjouksen jätti kolme pal ve lu tuot ta jaa: SEVOIS R. Halvari ISS Palvelut Oy ja KiPa Kujala Oy. Tarjousten avauspöytäkirja ja pisteytystaulukko ovat liitteenä 2. Tarjouksien kokonaisedullisuutta arvioitaessa otetaan huomioon seuraavat kriteerit painoarvoineen: Palvelun hinnoittelu: - Kokonaishinta /kk max 50 pistettä - Korjaus- ja kunnossapitopalvelun tuntihinta max 10 pistettä - Päivystystyön tuntihinta max 5 pistettä Palvelun laadun arviointi: - Palveluntuottajan työtuntimäärien vastaavuus tilaajan arvioon max 10 pistettä - Palveluntuottajan kokemus rakennusten hoidosta, max 20 pistettä huollosta ja kunnossapidosta - Palvelutuottajan palvelukyky, tilaajan omat kokemukset max 5 pistettä (isännöitsijä Markku Taavo puh ) Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Heralammen yritystalon kiinteistönhoito- ja toi mitilapal velut kaudelle annetaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antaneen SEVOIS R. Halvarin suori tettavaksi tarjouksen mu kai seen hintaan. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Toimeksi: Tarjouksen tehneet Isännöitsijä Markku Taavo

10 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Täyttölupa-anomus / Laitoshuoltajien toimien täyttämiseen 42/02/022/2016 TEKL 7 Siivouspalveluista jää helmikuussa yksi laitoshuoltaja eläkkeelle ja huhtikuussa toinen. Molemmat ovat jo irtisanoutuneet kaupungin palveluksesta. He ovat työs kennel let Palvelukeskus Puistolassa. Siivouspalvelut tarkastelee tapauskohtaisesti vaihtoehtoja ostopalvelun / omana työ nä siivouspalveluiden tuottamista. Puistolassa ja Jokirannassa työskentelee neljä laitoshuoltajaa ja tämän kokonaisuus tulisi säilyä omana työnä. Liitteeseen 3 on koottu selvitys siivouspalveluiden nykytilasta, kus tan nus ke hi tyksis tä sekä arvio tulevien vuosien kehityksestä. Organisaatiouudistus on ylätasoltaan valmis ja kouluverkkouudistus on myös tältä erää "maalissa". Mitään isoa muutosta siivottavien tilojen määrän suhteen ei ole nä kö pii ris sä. Sosiaali- ja terveysosaston toimistot siirtyvät Sairaala Lapponian tiloihin tänä vuon na. Sairaala Lapponiassa tapahtuvat muutokset on huomioitu myös näitä paik ko ja täy tet täes sä. Turvallisen ja terveellisen työympäristön takaamiseksi emme voi laskea puh taus tasoa nykyisestä tasosta. Toimista on kaupungin sisäinen haku päällä, josta tulokset kokoukseen mennessä. Henkilöstöpäällikkö puoltaa täyttöluvan myöntämistä kahteen laitoshuoltajan tois taisek si voimassa olevaan tehtävään, toiseen ja toiseen alkaen. Ke vään aikana ajankohtaistuvat poisjäännit johtavat kahden työntekijän vajeeseen lai tos huol los sa. Laitoshuoltajan tehtävät pyritään täyttämään ensisijaisesti sisäisen il moit tau tu mis me net te lyn kautta. Mikäli puhtaanapidon tasoa ei lasketa, joudutaan teh tä vien hoito sitomaan määräaikaisiin sopimuksiin, joihin ei ole olemassa la ki säätei siä ja riittäviä perusteita. Käytännössä laitoshuollon henkilöstöresurssi on mi toitet tu siten, että vakituinen henkilöstö on huolehtinut myös vuosilomien ja akuuttien pois sa olo jen sijaistuksista. Tehtävien täyttämättä jättäminen johtaisi mää rä ai kaisten työntekijöiden määrän kasvuun, koska tarkoin mitoitettu henkilöstöresurssi ei kah den vajauksella teknisten palveluiden mukaan mahdollistaisi ilman palvelutason alen ta mis ta peruspuhtaanapitoa, eikä henkilöstön poissaolojen aikaisia sijaistuksia. Lai tos huol ta jien tehtävien täyttö on huomioitu henkilöstösuunnitelmassa ja niitä kos ke vat määrärahat on budjetoitu teknisten palveluiden talousarvioon. (siivoustyönjohtaja Teija Hoisko ) Päätösehdotus (palvelualuejohtaja) Tekninen lautakunta esittää kau pun gin hal lituk sel le kahden laitoshuoltajan täyttölupaa. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

11 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Viranhaltijoiden päätökset 44/00/007/2016 TEKL 8 Kuntalain 51 :n mukaan lautakunta tai sen puheenjohtaja tai johtosäännössä mää rät ty kunnan viranhaltija voivat ottaa lautakunnan käsiteltäväksi lautakunnan alai sen viranomaisen toimivaltaan siirretyn asian, jollei kaupunginhallitus, kaupunginhallituksen puheenjohtaja tai kaupunginjohtaja ole ilmoittanut asian ottamisesta kau pun gin hal li tuk sen käsiteltäväksi. Palvelualuejohtajan (tekniset) päätös: : Hyväksyn laitoshuoltaja Leila Katajamaan irtisanoutumisen laitoshuoltajan toimesta alkaen. (toimistosihteeri Eija Kunnari puh ) Päätösehdotus (puheenjohtaja/palvelualuejohtaja): Tekninen lautakunta päättää, ett ei se ota käsiteltäväkseen edellä mainittua viranhaltijapäätöstä. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

12 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Ilmoitusasiat TEKL Sairaala Lapponian veskikaton saneerauksen 2015 vas taan ot to - tar kas tus pöy tä kir ja Lapin ELY-keskuksen lausunto aloitteeseen kevyen liikenteen rakentamisesta Pato vaa raan (oheisena) Lapin ELY-keskuksen lausunto aloitteeseen kevyen liikenteen rakentamisesta Kello nie men tiel le (oheisena) Kemijärven vanhusneuvoston kirje tekniselle lautakunnalle (oheisena) Teknisen johtajan viranhaltijapäätökset: : Jääkiekkokaukalo ja harjoitusmaalipari tilataan Raita Sport Oy:ltä kokonaishintaan ,00 (alv 0 %) Kemijärvelle toimitettuna. (toimistosihteeri Eija Kunnari puh ) Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi.

13 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Tekninen lautakunta Muut asiat TEKL 10 Teknisen lautakunnan seuraava kokous on torstaina klo 16:00.

14 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. perusteet Pykälät 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät HvalL 3 :n 1 mom /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaa- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin timusviran- omainen ja Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: kyse ei ole kunnallisten virka- ja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta. aika Tekninen lautakunta, Vapaudenkatu 8 B, Kemijärvi Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOHJE HANKINTA-ASIASSA Pykälät 6 VALITUSOSOITUS Valitusviranomai nen ja aika Muutoksenhakuohje liitteenä Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, Isokatu 4, PL 189, OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava: valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päätymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 89 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjaan. 1 )Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle.

15 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ OIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS HANKINTA-ASIASSA I Kuntalaissa tarkoitettu oikaisuvaatimus Liite Hankintaoikaisun tekoaika Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen hallituk sen, lau takunnan, niiden jaos ton tai niiden alaisen viranomaisen päätök sestä asianomaiselle toimi elimelle. Oikaisuvaatimuksen voi tehdä asianosainen eli se, johon päätös on koh distettu tai jonka oikeu teen, velvollisuu teen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa tai kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedok sisaan nista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit semän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkir janote on lähetetty hänelle kirjeellä. Kunnan jäse nen katsotaan saa neen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on ase tettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen. Ha kemuk seen on merkittävä oikai sua vaativan ja kirjelmän laatijan ni mi ja kotikun ta sekä postiosoi te ja puhelinnumero. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä päätös, johon oikaisua haetaan joko kopio na tai alkuperäisenä ja asiakirjat, joihin vedotaan Toimitusosoite Hankintaoikaisu toimitetaan hankintayksikölle: Kemijärven kaupun ki, Hal li tus katu 4, PL 5, Kemijärvi, s-posti: kaupunki@kemijarvi.fi. II Asian saattaminen markkinaoikeuden tutkittavaksi Kansalliset kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa asia voidaan saattaa markkinaoikeuden tutkittavaksi. Asianosainen voi saattaa hankintapäätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankinto ja koskevan sopimuksen vastaisesti. Hakemus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon päätöksestä ja sen perusteluista sekä ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Asiakirja katsotaan saadun tiedoksi, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua asiakirjan lähettämisestä. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen sekä hankinta-asia, jota hakemus koskee. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava hakemus. Hakemukseen on merkittävä hakijan ja kirjelmän laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero. Hakemukseen on liitettävä: päätös, johon muutosta haetaan joko kopiona tai alkuperäisenä asiakirjat, joihin vedotaan valtakirja, mikäli käytetään asiamiestä EU- kynnysarvon alittavat ns. tekniset peruspalvelut Erityisalojen hankintalain tarkoittamissa teknisiä peruspalveluja (vesi-, energia-, liikenne- ja postipalvelut) koskevissa hankinnoissa markkinaoikeuden toimivalta alkaa vasta EU- kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa. Valituskielto Markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvasta asiasta ei saa valittaa kuntalain nojalla sillä perusteel la, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain vastainen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus, PL 118, HELSINKI, Käyntiosoite: Erottajankatu 1-3 puh , fax , sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi